Perjanjian Lisensi Pengguna Akhir
DENGAN MENGUNDUH, MEMASANG, MENYALIN, ATAU MENGGUNAKAN PERANGKAT LUNAK INI, ARTINYA ANDA MENYETUJUI SYARAT DAN KETENTUAN INI DAN ANDA
4. Persyaratan fungsi dengan pengumpulan data dan koneksi internet. Agar bekerja dengan benar, Perangkat Lunak memerlukan koneksi ke internet dan harus tersambung
secara berkala ke server Penyedia atau server pihak ketiga dan pengumpulan data yang berlaku sesuai dengan Kebijakan Privasi. Koneksi ke Internet dan pengumpulan data yang berlaku diperlukan agar Perangkat Lunak dapat berfungsi serta untuk memperbarui dan memutakhirkan Perangkat Lunak. Penyedia berhak untuk menerbitkan pembaruan atau pemutakhiran untuk Perangkat Lunak ("Pembaruan"), tetapi tidak berkewajiban untuk memberikan Pembaruan. Fungsi ini diaktifkan berdasarkan pengaturan standar Perangkat Lunak dan oleh karena itu, Pembaruan dipasang secara otomatis, kecuali Pengguna Akhir menonaktifkan instalasi Pembaruan otomatis. Untuk mendapatkan Pembaruan, pengguna harus melakukan verifikasi keaslian Lisensi, termasuk informasi terkait Komputer dan/atau platform tempat Perangkat Lunak diinstal sudah sesuai dengan Kebijakan Privasi.
Setiap Pembaruan yang disediakan akan tunduk pada Kebijakan Fase Akhir ("Kebijakan EOL"), yang tercantun di https://go.eset.com/eol_home. Pembaruan tidak akan diberikan setelah Perangkat Lunak atau salah satu fiturnya mencapai tanggal Fase Akhir, sebagaimana yang dijelaskan dalam Kebijakan EOL.
Untuk tujuan Perjanjian ini, diperlukan pengumpulan, pemrosesan, dan penyimpanan data agar Penyedia dapat mengidentifikasi Anda sesuai dengan Kebijakan Privasi. Anda dengan ini mengakui bahwa Penyedia memeriksa menggunakan caranya sendiri apakah Anda
menggunakan Perangkat Lunak sesuai dengan ketentuan Perjanjian ini. Anda dengan ini mengakui bahwa untuk tujuan Perjanjian ini, data Anda perlu ditransfer pada saat komunikasi antara Perangkat Lunak dan sistem komputer Penyedia atau sistem komputer mitra
bisnisnya sebagai bagian dari jaringan distribusi dan dukungan Penyedia untuk menjamin fungsionalitas Perangkat Lunak dan penggunaan sah Perangkat Lunak serta untuk
perlindungan terhadap hak-hak Penyedia.
Pada saat berakhirnya Perjanjian ini, Penyedia atau setiap mitra bisnisnya, sebagai bagian dari jaringan distribusi dan dukungan Penyedia, berhak untuk mentransfer, memproses, dan menyimpan data penting yang mengidentifikasi Anda untuk keperluan penagihan,
pelaksanaan Perjanjian ini, serta penyampaian pemberitahuan pada Komputer Anda.
Detail mengenai privasi, perlindungan data pribadi, dan hak-hak Anda sebagai subjek data terdapat dalam Kebijakan Privasi yang tersedia di situs web Penyedia dan dapat diakses secara langsung dari proses pemasangan. Anda juga dapat mengunjunginya dari bagian bantuan Perangkat Lunak.
5. Menggunakan hak-hak Pengguna Akhir. Anda harus menggunakan hak-hak Pengguna Akhir secara pribadi atau melalui karyawan Anda. Anda hanya berhak menggunakan
Perangkat Lunak untuk mengamankan operasi Anda dan melindungi Komputer atau sistem komputer yang telah Anda dapatkan Lisensinya.
6. Pembatasan hak. Anda tidak diizinkan untuk menyalin, mendistribusikan, mengambil komponen atau membuat karya turunan dari Perangkat Lunak ini. Ketika menggunakan Perangkat Lunak ini, Anda diwajibkan untuk mematuhi pembatasan-pembatasan berikut:
a) Anda dapat membuat satu salinan Perangkat Lunak pada media penyimpanan permanen sebagai arsip salinan cadangan, dengan ketentuan bahwa arsip salinan cadangan Anda tidak dipasang atau digunakan di Komputer mana pun. Setiap salinan lain Perangkat Lunak
tersebut yang Anda buat merupakan pelanggaran terhadap Perjanjian ini.
b) Anda tidak diizinkan untuk menggunakan, mengubah, menerjemahkan, atau memproduksi ulang Perangkat Lunak atau mengalihkan hak untuk menggunakan Perangkat Lunak atau salinan Perangkat Lunak dengan cara apa pun selain yang ditentukan dalam Perjanjian ini.
c) Anda tidak diizinkan untuk menjual, memberikan sub-lisensi, menyewakan atau menyewa, atau meminjam Perangkat Lunak atau menggunakan Perangkat Lunak untuk penyediaan layanan komersial.
d) Anda tidak diizinkan untuk merekayasa balik, menyusun balik, atau membongkar
Perangkat Lunak atau berusaha mengetahui kode sumber Perangkat Lunak, kecuali hingga pembatasan ini dilarang secara tegas berdasarkan hukum.
e) Anda setuju bahwa Anda hanya akan menggunakan Perangkat Lunak ini dengan tunduk pada semua hukum yang berlaku di wilayah hukum tempat Anda menggunakan Perangkat Lunak, termasuk tetapi tidak terbatas pada pembatasan yang berlaku terkait hak cipta dan hak kekayaan intelektual lainnya.
f) Anda setuju bahwa Anda hanya akan menggunakan Perangkat Lunak ini dan fungsi-fungsinya dalam cara yang tidak membatasi kemungkinan Pengguna Akhir lain untuk mengakses layanan ini. Penyedia berhak membatasi cakupan layanan yang disediakan kepada setiap Pengguna Akhir, untuk memungkinkan penggunaan layanan oleh sebanyak mungkin Pengguna Akhir. Membatasi cakupan layanan juga berarti sepenuhnya
menghentikan kemungkinan penggunaan setiap fungsi Perangkat Lunak serta menghapus Data dan informasi pada server Penyedia atau server pihak ketiga yang terkait dengan fungsi
tertentu Perangkat Lunak.
g) Anda setuju untuk tidak melakukan setiap aktivitas yang melibatkan penggunaan kunci Lisensi, yang berlawanan dengan syarat-syarat Perjanjian ini atau yang bertujuan
memberikan kunci Lisensi kepada seseorang yang tidak berhak menggunakan Perangkat Lunak ini, seperti pengalihan kunci Lisensi yang sudah digunakan atau tidak digunakan dalam bentuk apa pun, serta produksi ulang yang tidak sah, atau distribusi kunci Lisensi duplikat atau kunci Lisensi buatan, atau menggunakan Perangkat Lunak di bawah
penggunaan kunci Lisensi yang diperoleh dari sumber selain Penyedia.
7. Hak cipta. Perangkat Lunak ini beserta semua hak, tanpa batasan termasuk hak milik dan hak kekayaan intelektualnya dimiliki oleh ESET dan/atau pemberi lisensinya. Hak-hak
tersebut dilindungi oleh ketentuan traktat internasional dan semua hukum nasional yang berlaku di negara tempat Perangkat Lunak ini digunakan. Struktur, organisasi, dan kode Perangkat Lunak ini merupakan rahasia dagang yang berharga dan merupakan informasi rahasia ESET dan/atau pemberi lisensinya. Anda tidak diizinkan menyalin Perangkat Lunak ini, kecuali sebagaimana yang diatur dalam Pasal 6(a). Tiap salinan yang boleh Anda untuk buat berdasarkan Perjanjian ini harus memuat keterangan hak cipta dan kepemilikan lain yang sama dengan yang ada pada Perangkat Lunak. Jika Anda merekayasa balik, menyusun balik, membongkar, atau berupaya mengetahui kode sumber Perangkat Lunak ini dengan melanggar ketentuan Perjanjian ini, Anda dengan ini setuju bahwa setiap informasi yang diperoleh akan dianggap dialihkan kepada dan dimiliki oleh Penyedia sepenuhnya, secara otomatis dan tidak terpulihkan sejak diperolehnya informasi tersebut, terlepas dari hak-hak Penyedia sehubungan dengan pelanggaran Perjanjian ini.
8. Penguasaan hak. Penyedia dengan ini memiliki semua hak atas Perangkat Lunak tersebut, dengan pengecualian pada hak-hak yang secara tegas diberikan berdasarkan ketentuan Perjanjian ini kepada Anda sebagai Pengguna Akhir Perangkat Lunak.
9. Versi multibahasa, perangkat lunak media ganda, multi-salinan. Apabila Perangkat Lunak mendukung berbagai platform atau bahasa, atau jika Anda menerima beberapa
salinan Perangkat Lunak tersebut, Anda hanya dapat menggunakan Perangkat Lunak sesuai jumlah sistem komputer dan untuk versi yang Anda dapatkan Lisensinya. Anda tidak
diizinkan menjual, menyewa, menyewakan, memberikan sub-lisensi, meminjamkan, atau mengalihkan versi atau salinan Perangkat Lunak yang tidak Anda gunakan.
10. Dimulainya dan berakhirnya Perjanjian. Perjanjian ini berlaku mulai tanggal Anda menyetujui ketentuan Perjanjian ini. Anda dapat mengakhiri Perjanjian ini sewaktu-waktu dengan menghapus pemasangan, menghancurkan dan mengembalikan secara permanen, dengan biaya Anda sendiri, Perangkat Lunak tersebut, semua salinan cadangannya dan semua materi terkait yang disediakan oleh Penyedia atau mitra bisnisnya. Hak Anda untuk menggunakan Perangkat Lunak dan fiturnya dapat tunduk pada Kebijakan EOL. Setelah Perangkat Lunak atau fiturnya mencapai tanggal Fase Akhir sebagaimana yang dijelaskan dalam Kebijakan EOL, hak Anda untuk menggunakan Perangkat Lunak tersebut akan
berakhir. Terlepas dari cara penghentian Perjanjian ini, ketentuan Pasal 7, 8, 11, 13, 19 dan 21 akan terus berlaku hingga waktu yang tidak terbatas.
BAHWA PERANGKAT LUNAK DISEDIAKAN "SEBAGAIMANA ADANYA", TANPA GARANSI DALAM BENTUK APA PUN, BAIK TERSURAT MAUPUN TERSIRAT, DAN SEBATAS YANG PALING
MEMUNGKINKAN YANG DIIZINKAN BERDASARKAN HUKUM YANG BERLAKU. BAIK PENYEDIA, PEMBERI LISENSI ATAU AFILIASINYA, MAUPUN PEMEGANG HAK CIPTA TIDAK DAPAT
MEMBERIKAN PERNYATAAN ATAU JAMINAN, BAIK TERSURAT MAUPUN TERSIRAT, TERMASUK TETAPI TIDAK TERBATAS PADA JAMINAN KELAYAKAN UNTUK DIPERDAGANGKAN ATAU KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU ATAU BAHWA PERANGKAT LUNAK TERSEBUT TIDAK AKAN MELANGGAR PATEN, HAK CIPTA, MEREK DAGANG ATAU HAK LAIN MILIK PIHAK KETIGA.
TIDAK ADA JAMINAN DARI PENYEDIA ATAU DARI PIHAK LAIN MANA PUN BAHWA FUNGSI-FUNGSI YANG TERDAPAT DALAM PERANGKAT LUNAK AKAN MEMENUHI PERSYARATAN ANDA ATAU BAHWA PENGOPERASIAN PERANGKAT LUNAK TIDAK AKAN TERGANGGU ATAU BEBAS DARI KESALAHAN. ANDA MENANGGUNG SEMUA TANGGUNG JAWAB DAN RISIKO ATAS PEMILIHAN PERANGKAT LUNAK UNTUK MENCAPAI HASIL YANG ANDA KEHENDAKI DAN ATAS PEMASANGAN, PENGGUNAAN, DAN HASIL YANG DIPEROLEH DARINYA.
12. Tidak ada kewajiban lain. Perjanjian ini tidak menimbulkan kewajiban pada pihak