\ n A Y A
k o o i l , lan b n n g b end ore a t a u oep oobunh n o g e ra e to u d coroh n ya (p r o p ln o i, k n b u p a tcn , te o ta c n - d y o ), ra lcaln y n t Xaiaitang llo p u b lllt X n A on oslo, b o n d ers Sang H arsh P u t ih .
d . t i d a l : b o rtcn tn n g n n d ra g o n p o ro tu rn n p on bung- fcuoan b a rn n g -b a ra n g (v orp tik ld n g o o r d o n n n tio ,3 . 1 9 3 5 * 1 6 1 Jo v e rp a k k ia g s v o ro v d a n la s k lo ln taandelo w a r e n ,a . 1 9 3 9 - 7 0 2 ) . n lo s ln y a t oham pogna, b o r d c a u x o l£ i t id a k b o le h d io o b u t nobngni Jo n ia b a ra n g u n tu k utano n o ro lt d lp a r g u - . naktrn o o r ta d l t u l l o pada o t l k o t . j ik a sn g g u r l t u t id a k 8ttnggubt»oangguh d ib u n x d l P o rn n o to .
B A B
111BABAHQ-aAKAftQ S-MaglS
Dalam Undang-Undang Heroic 1961 diporgunakan io- tilah "fearang-barang ynng 9eJenieH# yirng dapat klta ke- tenukan dalara pasal 10 ayat !•
Tetspi dl dalam panjelaoan Undang-tfndant; Uerek I9 6I itu
oarae eolcali tidaic diurailcan apa yang dlnrtlkan dengan iotilah "barfmg-bnrang yang aajonis*1 ini, kecuali dalara
pon jolacan atas paool 10 dikatakan "oudnh cukup Jalae"
don tol&h diterangkan dalam penjelaaan unura.
Doleia hal lnl ponjelaean umura Uhdaag-Und nng Merek 19 6 1
Juge tiduk raeraberikan ponjolasan lobih Jauh tentang ar~ ti dari pada iotilnh “barong-barang yang aejenie"*
Penjeloean utaum Undang-Ifcidang Merck 1961 allnee kosenbllan yang raenyangkut hal taraebut, lea mi kutlp ae~ bagai berikut 1
Pemohonan penttaftaran ditolnlc npabiln merolc yang borsangkutan pada keeeluruhnnnya atau pada pokok- ayn beraaraaan dangan merek orang lain yang toleh didaf-
tar untuk baranp yang oe.1enl8»^(gario bavtoh ptsnulio)
1) Penjelaaun ataa Thdoxtg-lfeulauts tferek Ko» 2 1
Jahun 19 6 1, Lagltm Uroura, alinea 9*
Jcdi aps yang dlurtlkan dengan iotiloli "barang"* barang yang oojenlo11 a tea bnrunc-bnrnng yang eaca jonio- nyo Ini tidnk dopat dit m t u k a n cacaro pnoti*
Soegondo Soeaodiredjo^ aon^ataicon acbugai beri- tot i
"Pengartian bamig-barnntf sojtmio tidak tinpat di* tentukan saoare pasti* Menurut p m k t o k hukuia nerek barang barony ndaXah Dojealo# Jilca aipnnrtang darl ouflut toimik dnn porckanojaian* bnranc-bnronj ttiroobut eodoaikion do* kat hubungannya* bingge Jika barong-bnruns itu dipekai do ngon norek-aerek yang earn atou mirip# orong okan taengas>» biX keolnpuXan tontang pereamaan tejniat seal barang-barang itu* DaXan nenentukan opakah barang~oarong itu co;]cnlo, porlu diperhatlkan percaoaan oifat atau nuourmnnyc, porca- n a n tcqpot dan oara peabuatannya aorta pon;JuaXannya9 por- tmn&nn tujwnn ptmkalexmyn* BaXaia pada itu pcrXu pula di* porbatikan bab m tujuan Unda^*ttndang lioi’ols untuk nonpcr* luao hate khueuo untuk neaakai euatu nerek hingga noliputi barang-barano eojenio. laXoh untuk nenoegah kmatmgklnan tli&uXnya percaingan tidak jujur dan kakoXiruan di antnra khaXayak rocni. Dengan deaikian daXon n o m m t u k a n barang- barang oana yang tenon cuk barang-barang oajaniQ baruo di* perhatlkan peudapat unura, toruterca darl goXongan-goXangnn yang bereangkutan dengan barang-barang toroabut***
w*H« nrueker^ berpendapat bnhwo untuk pengertian apak&b yang tiiaakaud&m dengan barang«bnrung aajenia* ki* ta barue raonefoirJcannya oeeuai dengan tafaircn racnurut boba&a oehari*b&rlf khuouenya bahaea pubXik guna d a p s barnng*bar&ng yang borcangkutan diporuatukkm* Borang*b3* rangdianggap eejcnio Jiko antora Iain ada titik-titik porcacaan meogcnal ocaXnyat oifat dan tujuannya dan karo- na ltu ©Xeh kneXayak ranal dlanggap cobngoi barang*barang oojcnio dan akbn mcnlnbuXkan kekaoouan dengan aorok-corok yang nirlp*
2) Soogcmdo Sooraodirodjo, 3.U.f op clt. hoi. 19
1.11 LIK
T E W S T A K V \ N r. r ^r> - - \ I “* I A M G G A *
' * M V A
33
ttoiceder aobagai contoh tentnng baranj-burang yang tolah dianggap aobagai barang-barang yang sojenia tolnh dio©-
4) but oleh Soogando ttoonodired Jo oebagai borilcut t
- Siropt liraim, aireoda, dan lain~luln minunan yang tidak boralkobol.
- Uinyak wangi, pomade dan barang-barang kosmoti ke lainnya#
- Tinta, oat, pomia, laic dan bahmx-bahan warna# - Tepung, hunkwo, mie, mihun, oabun.
- Sepatu, aol-eopatu* eondal, Jcoloru dan eobagai- nyo,
<5}
ttelanjutnya Soogondo ^ooiaodirodjo 7 racngatnkan
b&hwa porlu dibedakon antara Janio barang dan kolas ba- rang* Perabagian barang-barang dalam kelno-kolae bnrang
ooperti ynng dimalcaud dalara paaal 4 ayat 2 sub b Undnng-
Undnng Uarok 1^61, khusuo dibunt untuk kapdrluan p.erhi- tungan jutnlah biaya poraerikoaan, yang ditot&pk&n raenu- rut Junlah kolas bnrang,
Ponotapan barang-barang yang aojonio tidak tor- gantung dari porabegion dalam kclas-kolao barang •
4) yoogondo ooeraodirodjo,a,li., op cit, hal* 20 5) ^*oo(;ondo hJoomodirodJo,S,JI*f loc_ciu_.
Baltin d o t u k o la a ba m n g m ungkin te r a a s u k be be rap a ba ra n g
ya n g o o jo n lo dan c o b a llk n ya b a ra n g-b a ra n g ya n g o o jo n lo t i d a k o e l a l u to n s a o u k dalam c a t u k o la o baran g*
I o t i l a h “o o jo n lo ** m onurut K«M* Su ryo d in in grat® ^ h aru o d i t e t a p k a n o lo h D i r e k t o r a t P a t e n t dan Bak Oip ta dan i n i c o n g a t n e m be ratko n tu ga o n ya . Hemang pada un ucn ya o o b a gla n b e e s * d a r i b a ra n g-b a r a n g dalam e a tu k o la o a d a - l a h b a r a n g-b a ra n g o o jo n lo , akan t e t a p l ado p e n g o o u n lla n - n ya p u l a , o o p e r t l a i o a l n y a o e p a tu dan ko o s k n k l d i c s o u k - ko n dalam c a tu k e l a o ( k o la a 2 5) akan t o t a p i t i d a k n o r u - pakan ba ra n g o o jo n l o , a l a t - a l a t t o l l s dan karaera-kem ora ada dalam o a tu k e l a o ( k e l a a 16 ) , akan t e t n p l t i d a k m e ru - pukon baran g o e jo u l e «
ffr o f* K o l l o n l jn d l dalam bukunya Hulcum Dngang In d o n e s ia j i l l d I ( b a g ls n pe rtam a) o lo h *r o £ t R« So e kard o n o , S*H*» mengomukakan behvra p o n g o r tla n b a ra n g e o je a i o i t u ts o rh u -
bungan o r a t de n gan po m bo rian p o rlln d u n g a n akan k e p e n - t l n g a n pe dagan g* J o la e n ya h a l i n i o o o u n i dangan p e r n l n - to a n p e n d a fta r a n m erok o l e h po dagan g u n tu k je n l o b a r a n g - ba ran g manakoh l a m omlata p o rlln d u n go h a t a a b a r a n g-b a ra n g n ya i t u .
M * i. I IC
rE^Pl'STAKXAN
HU N l V r ? . S l T A S A I - L A N G G A ” S I J P A f t \ Y A
35
Pondapat Prof, Kollewijn mengonai pangertinn barang Jang aojcnie ini sebennrnye lobih praktia* tetapi ada ke- Xeaahonnye yaitu apabila di daXaro suatu negorc betul^be- tul raenggunakan otelsol deldaratif di dalan pcridaftaran no reknya*
Menurut A* Oenor Wongsodiwirjo* pengortian barang •ejenls vorai ^rof. Kollowijn dapat diterapkan dl Indone sia* korona di negara kita ini raemakoi cara/steXeeX dokla- ratif deagaa diikuti adanya. pendaftaran nerok*^
Selanjutnya K# Hartono ^rodjomardojo eebacai JCepa* Xa Direktorat Patent dan Hak Qipta, pernnh raengeraukakan pendapatnya bahwa aebaiknya iatilah H0 0,10 1110" dalnn tfadang
Undang Merek 196X dignnti dangan iatilah u$okoXn'uMf haX mana telah dilakukan oleh beborapa negnrn dan akan neri- ngankan tugna Direktorat Patent dan Hak Ciptn* di camping
aknn melenyapkan kobingungan dalam khalayak rnraai, khueue nya daXara kalangan penguaaha pabrik dan podagang*®^
Kasai lobih dopat menoriraa pendaput IU liartono Pro- djo.uordojo, bahwa dengan penggnntinn iotilah "aejanie" dolnm Undnng-Uiidnng Merek 19 6 1 dengan i/stilnh "aekolae",
dapat lobih menttawakan kopnatian hukura, karena nongenai daftor kGli'i q barang telah terklaaaifikaai oocnrfi torpe-
7) A#Ooiaar Wongaodiwirjo, S.H#t on oit» hal* 5
6) H«U«UUryodinlngrat|£*U#» op oit« hal* 14
rinoi dalon Imrnpiran XXI - IiBrapiron Undnnf-Umlnng Merok
poruaabaan dan Porniagaan* aohingga ootinp oant dengan mu dob kitn dapat mengetnbui apakah eoauntu barang itu tor* golong kodalcro Beta kola a ataukah tercolong kodalnra ke
lao yang lain* lag! pula aobagian booar dari borang-barang dalam catu kolas edalah juga morupakan barang~borang yang aojenio.
Jadi monurut pondapat kaaif tidak ada koboratan a* tau kaoulitan untuk nangganti iotilah "aojonia" dalam JSa~
dang-Undang Merek yang baru nantlnya itu dongnn iotilah ”Mk«l0 9H-f oohingga tidak lagi tordapat koragu^ragusn ton
8 , 0 ..V.