BAB III HASIL DAN PEMBAHASAN
3.3 Transliterasi Naskah
Bismillāhirraḥmānirraḥīm
al-ḥamdulillāhi rabbi al-‘ālamīna wa aṣ-ṣalātu wa as-salāmu ’alā rasūlihi
al-khatāri/ syair kanak-kanak ini baik sekali dibaca oleh setiap orang terutama/ ibu bapa yang baru kematian anaknya karena banyak mengandung nasihat pelajaran/ yang dapat melembutkan hati menenangkan jiwa menjadikan hati sabar/ menerima segala yang didatangkan Tuhan/
Syair kanak2 ini bila dibaca dengan penuh perhatian akan dapat/ memberi hiburansetawar sedingin menentramkan jiwa pengobat hati yang/ luka yang selanjutnya akan menjadikan ibu bapa bersyukur dan/ membaca al-ḥamdulillāhi
innā lillāhi wa innā ilaihi rāji’ūn/
Kata Nabi : anak-anak itu adalah suci jiwanya ia terus ke syurga/ di dalam syurga hingga hari kiamat kanak2 terus memintak kepada/ Tuhan supaya ibu bapanya nanti dimasukkan pula ke dalam syurga/ bersama2/
Ibu bapa dan pembaca yang budiman/
Bila kebetulan ditinggalkan anak kesayangan tambatan hati lepaslah ia/ dengan segala kerelaan hati kesabaran dan ketenangan. Berkatalah kepada/ hati sendiri berbisik : anakku ini Tuhan yang menjadikan, Ia/ yang punya, Ia yang berkuasa sekarang diambil-Nya dari tanganku, aku// tak kuasa buat menahan, malah jiwaku juga Ia yang punya, maka/ sekarang aku lepas engkau pergi duluan. Aku ucapkan al-ḥamdulillāhi/dan selamat, di syurga kita bertemu nantikan ibu disana/
Juga, syair ini berisi pemandangan2 bagaimana ‘azab siksaan/ di padang mahsyar dan neraka, sungguh sangat hebat dan pahit,/ cukup menggentarkan, lemah segala persendian tulang bila dikenang./ Ia wajib ada dan pasti ditemui oleh
manusia yang berdosa,/ demikian sebaliknya ni’mat syurga. Hal mana dapat penginsapkan hati/ dan kesadaran./
Pada akhir buku ini sengaja ditambah beberapa hadist nabi yang menerangkan/ bahwa anak2 itu ruhnya terus ke syurga./
Pun ditambahkan beberapa ayat Al-Quran mengenai kesabaran dan hakikat/ sifat sabar./
Akhirnya semoga sya’ir ini dapat bermanfa’at kepada pembaca-pembaca bacalah/ bersama-sama dan peliharalah baik-baik./
Kepada Tuhan kita bertawakal menyerah diri semoga kita menjadi/ orang yang bersifat sabar./
{ /Inna allāha ma’a aṣ-ṣābirīn/ }
/
Wa as-salāmu/(Syair Kanak-Kanak Dalam SyurgaKarya Al-Husni, hal: 3)
Syair kanak-kanak di dalam syurga (3)
Wahai sahabat serta saudara Syair kanak-kanak di dalam syurga Jangan dipikir dimenung-menungkan Tetapi adalah tanda kesayangan Ada tersebut sabda nabi
Diterima dengan rida dan lapang hati Anaknya itu terus ke syurga
Kepada tuhan Yang Maha Kuasa Bila ayah bunda masuk neraka Kepada tuhan Yang Maha Esa Hendaklah pula dipikiri
Baik perempuan maupun laki-laki Siapa yang sabar menerimanya Berlipat ganda tak terkira Tersebut sudah dalam Quran
Pahala yang banyak Tuhan sediakan Tuhan selalu akan bersama
Menerima segala apa yang menimpa Bersifat sabar tuntunan iman
Agar dikasihi Tuhan yang Rahman Inilah sifat wajib dimiliki
Setiap yang hidup pastikan mati
Aku bersyair dengarkan bersama Menghibur hati menenangkan jiwa Kematian anak bukannya siksaan Dari pada Allah yang bersifat Rahman Siapa kematian anak sijantung hati Mujurlah ia di akhirat nanti
Siang dan malam terus berdo’a
Supaya ayah bunda ke syurga bersama Kanak kanak mendo’a bersama-sama Ayah dan bunda keluarkan segera Kematian anak belahan diri
Tanda kesayangan Allah Maha Tinggi Akan mendapat banyak pahala
Demikian khabar nabi bersabda Siapa yang sabar menerima cobaan Kemuliaan yang tinggi Tuhan berikan Dengan yang sabar berhati rida Baik diri maupun harta
Wajib dipakai sepanjang zaman Pahalanya besar Tuhan janjikan Wahai saudara taman bestari Dahulu kemudian berganti ganti
(Syair Kanak-Kanak Dalam SyurgaKarya Al-Husni, hal: 4)
Syair kanak-kanak di dalam syurga (4)
Tuhan kuasa berbuat segala Jangan engkar jangan durhaka Kalau ajal sudahlah datang Suratan sudah takdir mendatang Semua kita akan kembali Janganlah tergoda di dunia ini Sifat sabar besar pahalanya Disisi Tuhan Yang Maha Esa Sifat sabar hendaklah pakaikan Mendapat bahagia atau kemalangan Orang yang sabar kasihan Allah Baik dunia atau di akhirat Pakailah selalu sifat kesabaran Musuh semua orang beriman Dengarlah kiranya sabdanya Nabi Segera berwudhu sucikan diri Supaya tentram rasa di hati Ikhlas mubarak mendekatkan diri Hilangkan perasaan kepada dunia Jangan diingat siapapun juga Sesudah sembahyang dua rakaat Diiringi dengan doa selamat
Hendaklah camkan di dalam dada Inilah putusan Allah Maha Kuasa Bercerai kasih berpisahlah sayang Wajib diterima dengan dada yang lapang Menemui Tuhan Rabbul al-‘izzati Janganlah lupa amalan diri
Tinggi nilainya mahal harganya Wajiblah kita mempunyainya Dalam setiap segi kehidupan Demikian sabda Rasul pilihan
Tiada putus-putusnya menerima rahmat Matinya terus kedalam jannah
Tolak godaan iblis dan syaitan Lindungkan diri kepada Tuhan Pabila musibah menimpa diri Terus sembahyang ikhlaskan hati Perasaan gundah akan berganti Kepada Tuhan rabbu al-‘izzati Bulatkan hati satukan jiwa Selain Allah Yang Maha Kuasa Dibaca Quran dengan khudmat Supaya di akhirat mendapat syafā’at
(Syair Kanak-Kanak Dalam SyurgaKarya Al-Husni, hal: 5)
Syair kanak-kanak di dalam syurga (5)
Insyā Allah Tuhan yang Rahman Pikiran rusuh ia tenangkan Inilah lagi nasihat utama
Melapangkan hati menenangkan jiwa Kerjakan ia di malam yang sunyi Faedahnya besar Allah memberi Muka jernih berseri gembira Itulah sifat orang yang taqwa Imannya kuat hatinya padat Perhiasan dunia tiada melekat Manalah sahabat taulan ikhwani Kepergiannya janganlah ditangisi Di akhirat kelak menyonsong kita Membawa air pelepas dahaga Baiklah benar supaya diketahui Dijemput malaikat perintahIlahi Tidak terasa sakit dan nyeri Setelah nyawa dibawa pergi Anak dibawa sambil memuji Menunggu perintah kedua kali Kedalam Syurga Jannatu an-Na’īm
Malaikat membawa lalu bertaslim
Hati yang sempit ia lapangkan Perasaan sedih ia hapuskan
Penghilangkan sedih yang menimpa Sembahyang malam ibadah utama Sebelum fajar menampakkan diri Hendak kerjakan berulang kali Tak dapat digoda iblis durjana Kepada Allah yang Maha Kuasa Menolak dari iblis la’nat
Di dalam hati selalu bertaubat Yang ditinggalkan anak belahan diri Kematiannya bersih lagipun suci Di tengah mahsyar padang karbala Untuk kedua ibu dan bapa
Ketika sang anak akan pergi
Mengambil nyawa sangat berhati-hati Sehingga perginya tak diketahui
Dipersembahkan kehadirat Illahi Rabbi Kepada Allah yang maha suci
Membawa anak ke tempat yang suci Limpahan kasih Tuhan yang Rahīm Kepada Ridwan penjaga Jannatu an-Na’īm
(Syair Kanak-Kanak Dalam SyurgaKarya Al-Husni, hal: 6)
Syair kanak-kanak di dalam syurga (6)
Buah buahan beraneka ragam Dapat dipetik siang dan malam Dilihat sungai dengan airnya Untuk melepas haus dahaga Buah buahan beraneka rupa Durian rambutan serta mangga Burung burung sangatlah banyak Bulunya bagus kepala bergombak Pasirnya pula di dalam syurga Berserak bertaburan dimana mana Makanan cukup sarta minuman Bertahtakan emas intan berlian Taman bunga tempat tamasya Sangatlah cantik indah rupanya Tempat burung menari bernyanyi Suaranya bagus murawan hati Kalau di kita hendak simpulkan Apapun saja ada sekalian Tidak dapat disusun kata
Kepuasan kelezatan dengan nikmatnya Syurga itu Tuhan sediakan
Hatinya ikhlas penuh kesabaran
Segala rupa ada di dalam Lezat rasanya wallāhu ‘alam Seperti susu manis rasanya
Bagi kanak-kanak di dalam syurga Anggur dan apel segalanya ada Jeruk dan manggis pala delima Terbang beriring berarak-arak Terbangnya rendah sangatlah jinak Lukisan intan dan mutiara
Bersinar gemerlapan ditimpa cahaya Kalau dilihat rumah hanya pakaian Udara sejuk sangatlah nyaman Segala bunga ada di sana
Harum dan wangi sedap bauknya Berlimpahan riang kian kemari Demikian saja sepanjang hari Kesenangan syurga tiada bandingan Apa dimintak Tuhan sediakan
Menggambarkan keadaan ‘alam syurga Sangatlah banyak tidak terkira
Bagi manusia yang takut iman Melepas anak kembali kepada Tuhan
(Syair Kanak-Kanak Dalam SyurgaKarya Al-Husni, hal: 7)
Syair kanak-kanak di dalam syurga (7)
Alangkah senang kanak-kanak dalam surga Siang malam hidup bersama
Cukup hiburan pagi dan petang Satupun tidak dirasa kurang Sebatang kayu di dalam syurga Buahnya lezat manis rasanya
Di situlah kanak-kanak petang dan pagi Bukanlah kurang susu dan roti
Tapi ada yang mereka pikirkan Dimanakah kiranya ia gerangan Kepada ayah bunda sangatlah rindu Hati hiba sangatlah rindu
Kepada Tuhan kanak2 berdoa Agar bertemu ibu dan bapa Makan dan minum rasa tak ada Terkenang nasib ayah dan bunda Mujurlah untung bila ke syurga Wahai ya Allah Tuhanku Rabbi Sampaikanlah pesan salam kami Demikian kanak2 selalu mendo’a Sudahlah takdir Tuhan yang Rahman Menemui malaikat bernama Ridwan
Makanan pakaian cukup sedia Beriring-iring berjalan kemana-mana Apa diminta segera datang
Tentulah senang alangkah girang Batangnya besar banyak rintangan Kayu tuba orang beri nama
Duduk termenung bersusah hati Tidaklah pening sakit dan nyeri Ayah dan bunda belahan badan Kononlah lama berpisahan2 Pikiran kacau rasa tak tentu Masa pabila akan bertemu Supaya kiamat lekaslah tiba Sangatlah rindu hati rasanya Karena pikiran selalu tergoda Rusuhlah hati kalau ke neraka Dapat bertemu bergembira riya Kabulkanlah segala do’a kami Kepada kedua ayah dan umi
Siang dan malam tak henti-hentinya Kepada Jibril ia perintahkan
(Syair Kanak-Kanak Dalam SyurgaKarya Al-Husni, hal: 8)
Syair kanak-kanak di dalam syurga (8)
Perintah Tuhan ia sampaikan Malaikat Ridwan segera laksanakan Kepada kanak-kanak Jibril berkata Hari kiamat sudahlah tiba
Mendengar berita giranglah hati Makanan diambil kandi diisi Subang dan gelang lengkap dipakai Baju bertatah emas dan urai
Kain bertata intan berduri Cincin permata lekat di jari Dihias emas intan berkarang
Ditimpa matahari cahaya membintang Tudungnya sutra lekat di tangan Kandinya perak sebelah kanan Segala perhiasan lekat semua Lukisan bidadari turun ke dunya Minyaknya harum sangatlah wangi Begitu perempuan begitu laki-laki Hati di dalam sangatlah girang Sangatlah suka sangatlah riang
Supaya kanak2 segera keluarkan Segala perintah daripada Tuhan Manalah kanak-kanak dengar semua Keluarlah kamu sekarang juga Diambil pakaian berkemas diri Untuk ayah bunda niat di hati Cincin di jari permata rantai Kain selendang penuh berjumbai Cahaya berkilau Allāhu Rabbi Seperti anak dewa dan dewi Bertatah permata cahaya gemilang Sutra beludru melilit pinggang Bertatah permata yaqut marjan Indahnya sangat bukan buatan Cincin zamrut merah delima Sangatlah cantik tampan rupanya Pemberian anak bidadari
Sangatlah girang di dalam hati Ibu dan bapa rasa terbayang Wajah berseri membayang bayang
(Syair Kanak-Kanak Dalam SyurgaKarya Al-Husni, hal: 9)
Syair kanak-kanak di dalam syurga (9)
{Kanak-kanak keluar dari dalam syurga }
Keluarlah kanak-kanak dari syurga Berjalan beriring berdua dua Kanak-kanak berjalan ketika itu Ibu dan bapa supaya bertemu
Di padang kiamat kanak-kanak berjalan Rindu hati tidak tertahan
Tidak terbilang musim dan bulan Di dalam hati penuh harapan Lama berjalan ada seketika Sebelah kiri jalan ke neraka
Kanak-kanak berhenti duduk disitu Kalau mereka disini lalu
Hati yang rusuh bercampur riang Duduk disitu mata memandang Harap dan cemas silih berganti Panas matahari tidak terperi Air mata bercucuran kanan kiri Tidak tertahan rindunya hati
Dimanakah ayah dan bunda sekarang Urat leher terasa lah tagang
Hendak mencari ibu dan bapa Riang gembira gelak tertawa Dalam hati maksud lah tentu Agar terobat hati nan rindu Ibu dan bapa dimana gerangan Rasa bercerai nyawa dan badan Badan bercerai berpisah2an Rasa kan bertemu hati idaman Bertemu jalan bersimpang dua Sedang yang kanan jalan ke syurga Menanti ayah beserta ibu
Buliah segera badan bertemu Ayah dan ibu rasa kan datang Di tengah jalan dua bersimpang Pikiran buruk menggoda hati Peluh mengalir sampai ke kaki Ayah dan bunda dimana kini Letihlah badan lemahlah diri Lah putih mata kami memandang Dimanalah ayah dan bunda sekarang
(Syair Kanak-Kanak Dalam SyurgaKarya Al-Husni, hal: 10)
Syair kanak-kanak di dalam syurga (10)
Kanak-kanak menangis tersedu sedu Ingin bertemu ayah dan ibu
Wahai ya Allah Tuhanku Rabbi Pertemukan dengan ayah dan umi Lamalah benar kami menanti Lah lama sungguh dandam birahi Wahai ya Allah Tuhan yang esa Kepada kedua ibu dan bapa Alangkah besar jasa ibu
Kami digendong serta dipangku Tidak dibiarkan ngilu dan pening Segalanya tidak diambil pusing Biarlah habis uang dan harata Dari penyakit mara bahaya Mengasuh kami petang dan pagi Biarlah kurang minum dan kopi Diharapkan kami ber’umur panjang Selalu mendo’a sesudah sembahyang Diharapkan akan membalas guna Setelah besar membalas jasa Demikian harapan ibu dan ayah Mencari belanja untuk nafkah
Menahan hati yang sangat pilu Bagaikan hati tersayat sembilu Pertemukan juga sekarang kini Supaya senang di dalam hati Dimana gerangan ayah dan umi Pertemukan juga sekarang kini Rindunya kami tak tersalah bada Terkenang jasanya semasa di dunia Mengasuh kami waktu dulu
Setiap hari diberinya susu Diobat segera dibalut kening
Memelihara kami obat yang penting Asal kami tetap terpelihara
Demikian pikiran ayah dan bunda Anak sayang sijantung hati Asalkan anak terpelihara diri Diharapkan kami menjadi orang Setiap pagi setiap petang
Menjaga memelihara pabila lah nua Kepada kedua ibu dan bapa
Kerja mengasuh bersusah payah Serumah tangga seisi rumah
(Syair Kanak-Kanak Dalam SyurgaKarya Al-Husni, hal: 11)
Syair kanak-kanak di dalam syurga (11)
Harapan ayah sangat besarnya Kiranya mati sebelum muda Anak kan mati tidak disangka Patahlah hati lukisan kaca Putus harapan ayah dan ibu
Menyerah kepada Tuhan yang satu Wahai ya Allahurabbi Tuhanku Kedatangan ayah beserta ibu Untunglah Allah takdir Tuhan Besarlah hati haraplah badan Mungkin inilah ayah dan bunda Kira sebentar antara lama Rasa berobat jerih dan payah Peluh mengalir biarlah basah Kanak2 bertanya ketika itu Adakah disini ayah dan ibu Kami lah lama menanti disini Supaya senang di dalam hati Dari syurga air dibawa Pembalas jasa jerih keduanya Kaum yang lalu menjawab girang Yang engkau nanti kini lah datang
Diharapkan kami panjang ‘umurnya Demikian kehendak Tuhan kuasa Padamlah lampu mata pelita Terhempas ke batu porak poranda Hati sedih bercampur pilu
Dilawan segala yang menggoda qalbu Lamalah rasanya kami menunggu Remuklah hati menahan rindu Tampaklah qaum satu rombongan Akan bertemu hati idaman
Kanak2 berdiri tegak bersama Sampailah qaum di hadapan mereka Terasa kuat lutut yang guyah
Ibu bertemu beserta ayah Kepada qaum yang sedang lalu Sangatlah rindu ingin bertemu Hendaklah beri jawab yang pasti Inilah air di dalam kendi
Untuk penyonsong ayah dan bunda Supaya diminum pelepas dahaga
Wahai kanak-kanak yang jombang-jombang Janganlah ragu janganlah bimbang
(Syair Kanak-Kanak Dalam SyurgaKarya Al-Husni, hal: 12)
Syair kanak-kanak di dalam syurga (12)
Kami memandang sudahlah nyata Pipi mata hidung telinga
Kamilah ayah bundamu sekalian Pandangan kami sudahlah bayan Segeralah datang dekat kemari Pelepas haus dahaga diri Matahari sangat panasnya Rasa kan pecah benak kepala Panas matahari tidak tertahan Karang terbakar rasa kerongkongan Menjawablah kanak-karang ketika itu Kalau benar engkau ayah dan ibu Berilah kami keterangan pasti Hari apa lahirnya kami
Siapa orang yang memandikan Kepusara tempat kuburan Coba terangkan sekarang juga Air dalam kendi dari syurga Jawaban engkau jikalah terang Kinilah bertemu kasih dan sayang Hendak terangkan sekarang ini Bila tanyaku tidak terberi
Rupa di dunia tidaklah lupa Tidak berubah sedikit juga Janganlah ragu janganlah heran Kamilah ayah bunda yang dinantikan Berilah air di dalam kendi
Tidak tertahan hausnya lagi Sangat dekat di atas kepala Berilah air obat dahaga
Peluh mengalir membasahi badan Berilah air obat kehausan
Wahailah qaum yang baru lalu Jawablah pertanyaan kami dahulu Sebelum kami membuka kendi Tanggal berapa matinya kami Siapa pula yang mengantarkan Semua itu hendak jelaskan Buliah diberi pelepas dahaga Untuk ibu bapa kami sengaja Besarlah hati pikiran tenang Air di kendi minum sekarang Kalau betul engkau ayah dan umi Jangan diharap air di kendi
(Syair Kanak-Kanak Dalam SyurgaKarya Al-Husni, hal: 13)
Syair kanak-kanak di dalam syurga (13)
Kaum yang lalu mendengar pertanyaan Tidak disangka akan demikian
Bila jawaban tidaklah tepat Badan payah kaki lah penat
Kerongkongan kering rasa terbakar Bujuk dan rayu tidak didengar Berjalanlah qaum berhiba hati Kanak-kanak hemat sangat teliti Mereka nyata iblis dan syaitan Lemah lunglai rasanya badan Berkata kanak2 ketika itu Janganlah kami engkau tipu Iblis syaitan segera berjalan Biar dirasanya ‘azabnya Tuhan Setelah iblis berlalu pergi Memandang juga kanan dan kiri Kanak-kanak gelisah lama menanti Dimanakah kiranya ayah dan umi Putihlah mata lama memandang Kaki kaku penatlah pinggang Wahai ya Allah Tuhanku Rabbi Pertemukan kami sekarang ini
Termanggu-manggu terheran heran Hilanglah ‘akal menjawab pertanyaan Air di kendi tentu tak dapat
Rasa dahaga amatlah sangat Haus dahaga perut pun lapar
Karena kanak-kanak tahu dan sadar Air dimintak tidak diberi
Mereka itu bukan ayah dan umi Letih dan payah karena kehausan Seperti cacing yang kepanasan Engkau ini bukan ayah dan ibu Siapa engkau kami tak tahu
Kanak-kanak tidak merasa kasihan Di atas dunia melawan Tuhan Kanak-kanak duduk semua kembali Memandang ayah beserta umi Rusuh remuk rasanya hati Rasa tak sabar lagi menanti Leher terasa bertambah panjang Yang dinanti tak kunjung datang Dimanakah gerangan ayah dan umi Supaya senang dalam hati
(Syair Kanak-Kanak Dalam SyurgaKarya Al-Husni, hal: 14)
Syair kanak-kanak di dalam syurga (14)
Untunglah Allah takdir Tuhan Jalannya lambat karna kepayahan Besarlah hati bukan kepalang Kanak-kanak semua berhati girang Kanak-kanak memandang berhati hati Dengan teliti kanak2 menghampiri Setelah tanda dilihat nyata
Dengan tidak panjang bicara Wahailah ayah dan bunda kami Hancur dan luluh rasanya hati Anak dipegang lalu dicium Badan bercerai berbilang tahun Air diminum lepas dahaga Sejuknya sangat tidak terkira Dipandang anak sepuas puasnya Tanda gembira dan sangat suka Dipeluk anak sekali lagi
Dirangkul ditarik ke dada kiri Tidaklah dapat kita gambarkan Sungguh sangat merawankan Mereka melepaskan hati nan rindu Terkenang masa di dunia dulu
Kelihatanlah pula satu rombongan Ditimpa matahari yang amat bersangatan Ayah dan bunda rasa lah datang
Lalu dihampiri supaya terang Supaya jangan terkicuh lagi Apakah benar ayah dan umi Kiranya benar ayah dan bunda Ayah dan bunda dirangkul segera Lamalah benar kami menanti Maka inilah air dalam kendi Berpegang-pegang berpalun palun Kandi dibuka air pun diminum Sangatlah sejuk manis rasanya Ke tulang sumsum menjalar terasa Sama bercucuran air mata
Duduk berhadapan bersama sama Dipegang dicium sepuas hati Sangatlah puas di dalam hati Patahlah lidah untuk mengatakan Ibu dan anak berangkul-rangkulan Sudah berbilang tahun tak bertemu Ketika masih dibadung dipangku ibu
(Syair Kanak-Kanak Dalam SyurgaKarya Al-Husni, hal: 15)
Syair kanak-kanak di dalam syurga (15)
Air diminum lepas dahaga Sangatlah senang hati mereka Wahailah anak belahan badan Tidaklah lupa dalam ingatan Jika tidur menjadi mimpi Serasa anak hidup kembali Pikiran kacau hati tak senang Badan terasa bak bayang bayang Sepanjang hari bersusah hati Kuruslah badan menahan hati Wahailah anak sibiran tulang Anak terangkan hari sekarang Dimana dapat cincin dan subang Sangatlah ta’jub bunda memandang Intan berlian cukup semua
Yaqud marjan buah delima Kepada ibu hendak terangkan Payung emas bertatah intan Kanak kanak itu lalu berkata Perasaan bunda teranglah nyata Perasaan badan diri hampa Sepanjang hari berhati duka
Ke tulang sumsum terasa lezatnya Duduk bersama bertariak-tariak Selama bunda anak tinggalkan Siang dan malam terangan angan Serasa anak pulang kembali Demikian perasaan sepanjang hari Minum tak sejuk makan tak kenyang Letihlah badan lemahlah tulang Dari pada hidup maulah mati Tidak kemana ubat dicari
Besarlah hati bunda memandang Dimana dapat pakaian yang ….. Dimana dapat dukuh dangalang Cahayanya kemilau bukan kepalang ‘akik zamrud batu permata
Giwang mutiara penuh permata Dimana dapat ini sekalian Supaya senang dalam pikiran Wahailah ayah serta bunda Perasaan kami dengarkan pula Semenjak bercerai dengan bunda Setiap saat bermuram durja
(Syair Kanak-Kanak Dalam SyurgaKarya Al-Husni, hal: 16)
Syair kanak-kanak di dalam syurga (16)
Rusuhlah hati bukan buatan Terkenang bunda hidup kenangan Sakitnya hati amatlah sangat Terbang ruh hilanglah semangat Ayah bunda selalu terbayang Kami berdo’a setiap sembahyang Manalah pula ayah dan umi Beserta air dalam kendi
Sungguh begini banyak pakaian Baju sutra cukup hiasan
Ketika hamba orang mandikan Hendak dihantarkan ke kuburan Terdengarlah ratap tangis ibu Muka sayu hati pun pilu Sakit dan payah rasanya badan Memaki-maki menghempas badan Bunda menangis hamba larangkan Kepada bunda hamba bisikkan Bunda menangis hamba menanggung