Manhaj al-qur'an was sunnah fi mahwi al-raqqi

ﺞﻬﻨﻣ

ﺮﻘﻟﺍ

ﺁ

ﻥ

ﺔﻨﺴﻟﺍﻭ

ﰲ

ﻮﳏ

ﻕﺮﻟﺍ

ﺚﲝ

ﻡﺪﻘﻣ ﱃﺇ ﺔﻴﻠﻛ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻴﻣﻼﺳﻹﺍ

ﺔ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍﻭ

ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻒﻳﺮﺷ ﺔﻳﺍﺪﻫ

ﷲﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﻣﻮﻜﳊﺍ

ﺎﺗﺮﻛﺎﺟ

ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ

ﺔﺟﺭﺪﻟﺍ ﺔﻌﻣﺎﳉﺍ

ﱃﻭﻷﺍ

) S.S.I (

ﺩﺍﺪﻋﺇ :

ﻮﺗﻭﺮﺑﻮﺳ

ﻢﻗﺭ ﺪﻴﻘﻟﺍ : ١٠٥٠٦٠٠٠٢٢١٢

ﺔﻴﻠﻛ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍﻭ

ﺔﻌﻣﺎﲜ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ

ﺔﻴﻣﻮﻜﳊﺍ ﻒﻳﺮﺷ

ﺔﻳﺍﺪﻫ ﷲﺍ

ﺎﺗﺮﻛﺎﺟ

٢٠١١ ﻡ

ﻨﻣ

ﺞﻬ

ﺁﺮﻘﻟﺍ

ﻥ

ﺔﻨﺴﻟﺍﻭ

ﰲ

ﻮﳏ

ﻕﺮﻟﺍ

ﺚﲝ

ﻡﺪﻘﻣ ﱃﺇ ﺔﻴﻠﻛ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔﺴﻣﻼﺳﻹﺍ

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍﻭ

ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻒﻳﺮﺷ ﺔﻳﺍﺪﻫ

ﷲﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﻣﻮﻜﳊﺍ

ﺎﺗﺮﻛﺎﺟ

ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ

ﺔﺟﺭﺪﻟﺍ ﺔﻌﻣﺎﳉﺍ

ﱃﻭﻷﺍ

) S.S.I (

ﺩﺍﺪﻋﺇ :

ﻮﺗﻭﺮﺑﻮﺳ

ﻢﻗﺭ ﺪﻴﻘﻟﺍ : ١٠٥٠٦٠٠٠٢٢١٢

ﺖﲢ ﻑﺍﺮﺷﺇ :

ﻥﺎﻓﺮﻋ ﺩﻮﻌﺴﻣ

ﲑﺘﺴﺟﺎﳌﺍ

ﺔﻴﻠﻛ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍﻭ

ﺔﻌﻣﺎﲜ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ

ﺔﻴﻣﻮﻜﳊﺍ ﻒﻳﺮﺷ

ﺔﻳﺍﺪﻫ ﷲﺍ

ﺎﺗﺮﻛﺎﺟ

٢٠١١ ﻡ

/ ١٤٣٢ ـﻫ

Manhaj Al-Qur’an Was Sunnah Fi Mahwi

Al-Riqqi

Metode Al-Qur’an Dan Hadits Dalam Menghapus Perbudakan

Skripsi

Diajukan Kepada Fakultas Dirasat Islamiyyah

untuk memenuhi persyaratan memperoleh gelar

Sarjana Studi Islam (S.S.I)

Oleh :

Subroto

NIM : 105060002212

Pembimbing :

Irfan Mas’ud, MA

FAKULTAS DIRASAT ISLAMIYAH

UNIVERSITAS ISLAM NEGERI

SYARIF HIDAYATULLAH

JAKARTA

ﻝﻭﻷﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ

ﺔﻣﺪﻘﻣ

١

-ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﻔﻠﺧ

ﻡﻼﺴﻟﺍ ﻦﻳﺩﻭ ،ﺔﲪﺮﻟﺍ ﻦﻳﺩ ،ﻖﳊﺍ ﻦﻳﺩ ﻡﻼﺳﻹﺍ .

ﹼﻞـﻛ ﻆﻔﺣ ﻪﻧﺈﻓ

ﺔﻠـﺼﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﺑﻭﺮﺿ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﲔﺑ ﷲﺍ ﻞﻌﺟ ﺪﻗﻭ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﻕﻮﻘﺣ ﻦﻣ ﻖﺣ

ﺐـﻠﺟﻭ ﺭﺎﻀﳌﺍ ﻊﻓﺩ ﻰﻠﻋﻭ ﻯﻮﻘﺘﻟﺍﻭ ﱪﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎ ﻥﻮﻣﺮﺘﳛﻭ ﻥﻮﲪﺍﺮﺘﻳ

ﺔﻠﺻ ﺕﻼﺼﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻯﻮﻗﺃﻭ ،ﻊﻓﺎﻨﳌﺍ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﻕﻮﻘﺣ ﻆﻔﺣﻭ ﻢﺣﺮﻟﺍ

.

ﻥﺎـﺴﻧﻹﺍ ﻑﺮﺸﺑ ﺔﻘﺋﻼﻟﺍ ﲑﻏ ﺔﻠﻣﺎﻌﳌﺍ ﻪﻧﺈﻓ ﻡﻼﺳﻹﺍ ﰲ ﻖﻴﻗﺮﻟﺍ ﺎﻣﺃ

ﻪـﺘﻧﺎﻫﺇ ﻡﺮﺣ ﺎﻤﻛ ﻪﻠﺘﻗﻭ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﺏﺮﺿ ﻡﻼﺳﻹﺍ ﻡﺮﺣ ﺪﻘﻓ ، ﻪﺘﻣﺍﺮﻛﻭ

ﱃﺎـﻌﺗ ﷲﺍ ﻝﺎـﻗ ﺎﻤﻛ ،ﻪﻴﻟﺇ ﻥﺎﺴﺣﻹﺎﺑ ﺮﻣﺃﻭ ،ﻪﺒﺳﻭ :

(#ρ߉ç6ôã$#uρ

©!$#

Ÿ

ωuρ

(#θä.Ύô³è@

ϵÎ/ $\↔ø‹x©

(

È

øt$Î!≡uθø9$$Î/uρ

$YΖ≈|¡ômÎ)

“É‹Î/uρ

4

’n1öà)ø9$#

4

’yϑ≈tGuŠø9$#uρ

È

Å3≈|¡yϑø9$#uρ

Í

‘$pgø:$#uρ

“ÏŒ

4

’n1öà)ø9$#

Í

‘$pgø:$#uρ

É

=ãΨàfø9$#

É

=Ïm$¢Á9$#uρ

É

=/Ζyfø9$$Î/

È

ø⌠$#uρ

È

≅‹Î6¡¡9$#

$tΒuρ

ô

Ms3n=tΒ

ö

Νä3ãΖ≈yϑ÷ƒr&

3 ¨ βÎ) ©!$# Ÿ ω 

=Ïtä† tΒ

t

β%Ÿ2

Z

ω$tFøƒèΧ

#·‘θã‚sù

) ﺀﺎﺴﻨﻟﺍ : ٣٦ ( ١ . ﻕﺮـﻟﺍ ﱪـﺘﻋﺍﻭ ﻞﺻﻷﺍﻭ ﺓﺮﻄﻔﻟﺍ ﻲﻫ ﺮﺸﺒﻟﺍ ﺔﻳﺮﺣ ﻡﻼﺳﻹﺍ ﱪﺘﻋﺍ ﻕﺎﻗﺮﺘﺳﻹﺍ ﺢﺒﻳ ﱂ ﻡﻼﺳﻹﺍ ﹼﻥﺍ ﺎﻨﻟ ﻦﻴﺒﺗ ﺪﻘﻓ ،ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺎﺋﺭﺎﻃ ﺎﺗﻮﻗﻮﻣ ﺎﺿﺭﺎﻋ ،ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﰲ ﺎﻘﺣﻻ ﺎﳘﺮﻛﺬﻨﺳ ﺎﻤﻛ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺩﻮﻴﻘﺑ ﲔﺘﻨﺛﺍ ﲔﺘﻟﺎﺣ ﰲ ﹼﻻﺍ ﻢﻴﻈﻌﺘﻟ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﺣﺎﻤﺴﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﹼﻥﺃﻭ ﺎﻣ ﲔﺑﻭ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻥﺯﺍﻮﻧ ﺎﻤﻨﻴﺣ ﺎﻬﺘﻤﻴﻗ ﻪـﻴﻓ ﻦـﻜﻳ ﱂ ﱘﺪﻘﻟﺍ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﹼﻥﺃ ﺮﹼﻛﺬﺘﻧ ﺎﻤﻨﻴﺣﻭ ،ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻥﺎﻳﺩﻷﺍ ﻪﺘﻠﻌﻓ ﻊﺋﺍﺮـﺸﻟﺍ ﺮﺜﻛﺃ ﹼﻥﻷ ،ﻢﻫﺮﻳﺮﲢ ﰲ ﺓﺩﺎﺴﻟﺍ ﺔﺒﻏﺭﻷﺍ ﺀﺎﹼﻗﺭﻷﺍ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟ ﺔﻠﻴﺳﻭ ﻁﻭﺮﺸﺑﻭ ﺔﺻﺎﺧ ﺕﻻﺎﺣ ﰲ ﹼﻻﺍ ﻩﺪﺒﻋ ﻖﺘﻌﻳ ﻥﺍ ﺪﻴﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﻈﲢ ﺖﻧﺎﻛ ﻌﻣ ﻲﺋﺎﻀﻗﻭ ﲏﻳﺩ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﺪﻌﺑﻭ ﺔﻴﺷﺎﻗ ﺪﻘ . ﻰـﻠﻋ ﺽﺮـﻔﻳ ﻥﺎﻛ ﺎﻬﻀﻌﺑﻭ ﺎﻬﻗﻮﻘﺣ ﻦﻣ ﻖﳊ ﻊﻴﻴﻀﺗ ﻖﺘﻌﻟﺍ ﹼﻥﻷ ﺔﻟﻭﺪﻠﻟ ﺍﲑﺒﻛ ﺎﻴﻟﺎﻣ ﺎﻣﺮﻏ ﺪﻴﺴﻟﺍ . ﻦﻜﻟ ﺡﺎـﺗﺃﻭ ، ﺔـﻳﺮﳊﺍ ﺏﺍﻮـﺑﺃ ﺀﺎﹼﻗﺭﻸﻟ ﺢﺘﻓﻭ ﺩﻮﻴﻘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻢﻄﺣ ﻡﻼﺳﻹﺍ ﱴﺳ ﺎﺻﺮﻓ ﻢﻫﺮﻳﺮﺤﺘﻟ ٢ . ١ ،يا ا أ ، ا ج ط ١ ) د . د ،م ا راد ،م . ت ( ص ٤٣٣ ٢ ،%&' ا (' ()أ م*+ا ,)*

ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﺭﺎﺘﺧﺎﻓ ﺎﻴﳚﺭﺪﺗ ﻕﺮﻟﺍ ﻮﳏ ﰲ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺔﻴﳘﻷ ﺍﺮﻈﻧ

" ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﺞﻬﻨﻣ ﻕﺮﻟﺍ ﻮﳏ ﰲ

" ﺚﺤﺒﻠﻟ ﺎﻋﻮﺿﻮﻣ .

٢

-ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺪﻳﺪﲢ

ﹼﻥﺍﻭ ﻢﻬـﺘﻠﻣﺎﻌﻣ ﻦـﺴﺣﻭ ﻕﺮـﻟﺍ ﻮﳏ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﺘﺸﻳ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ

ﺔﻴﺗﻵﺍ ﺔﻠﺌﺳﻷﺍ ﻝﻮﺣ ﺭﻭﺪﺗ ﱵﹼﻟﺍ ﺕﻼﻜﺸﻣ ﻪﻟ ﺚﺤﺒﻟﺍ :

١ . ؟ ﻕﺮﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﻮﻫ ﺎﻣ

٢ . ؟ ﻕﺮﻟﺍ ﻮﳏ ﺔﻴﳘﺃ ﺎﻣ

٣ . ؟ ﻩﺪﻴﺳ ﻦﻣ ﺍﺮﺣ ﻕﺮﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﺞﻬﻨﻣ ﻱﺄﺑ

ﺔـﻟﻭﺎﺤﲟ ﻖـﹼﻠﻌﺘﺗ ﱵﹼﻟﺍ ﺓﲑﺜﻛ ﺚﻳﺩﺎﺣﺃﻭ ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﺕﺎﻳﺁ ﻙﺎﻨﻫ ﹼﻥﺃ

ﰲ ﺪﺟﻮﻳ ﺎﻣ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﻦﻣﻭ ،ﻢﻬﺘﻠﻣﺎﻌﻣ ﻦﺴﲝ ﺮﻣﺃﻭ ﻕﺮﻟﺍ ﻮﳏ ﻰﻠﻋ ﻡﻼﺳﻹﺍ

ﺀﺎﺴﻨﻟﺍ ﺓﺭﻮﺳ :

٩٢ ، ٣ ، ٢٥ ، ٣٦ ،

ﺔﻟﺩﺎﺍ ﺓﺭﻮﺳﻭ :

٣ ،

ﺓﺪﺋﺎﳌﺍ ﺓﺭﻮﺳﻭ :

٨٩ ،

ﺪﻤﳏ ﺓﺭﻮﺳﻭ :

٤ ،

ﺓﺮﻘﺒﻟﺍ ﺓﺭﻮﺳﻭ :

١٧٨ ،

ﺭﻮـﻨﻟﺍ ﺓﺭﻮـﺳﻭ :

٣٣ ،

ﻥﻮﻨﻣﺆﳌﺍ ﺓﺭﻮﺳﻭ :

٥ -٦ ،

ﻞﺤﻨﻟﺍ ﺓﺭﻮﺳﻭ :

٧١

٣

ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺽﺍﺮﻏﺃ

ﻲﻫ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺽﺍﺮﻏﺃ ﻢﻫﺃ ﻦﻤﻓ :

١ . ﺎﺣﻼﻄﺻﺍﻭ ﺔﻐﻟ ﻕﺮﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ .

٢ . ﺀﺎﹼﻗﺭﻷﺍ ﺔﻠﻣﺎﻌﻣ ﻦﺴﲝ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﺮﻣﺃ ﺐﺒﺳ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ .

٣ . ﻝﺎـﻤﻋﻷﺎﺑ ﺎﻧﺭﺎﻘﻣ ﻪﻠﺋﺎﻀﻓﻭ ﺀﺎﹼﻗﺭﻷﺍ ﺮﻳﺮﲢ ﺔﻴﳘﺃ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ

ﻯﺮﺧﻷﺍ .

٤ . ﺎﻜﻣ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﻢﺩﺎﺳ ﻞﻫﺃ ﲔﺑ ﺀﺎﹼﻗﺭﻷﺍ ﺔﻧ

.

٤

-ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺞﻬﻨﻣ

ﻮـﻫﻭ ﻲﻔـﺻﻮﻟﺍ ﺞﻬﻨﻣ ﻰﻠﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﰲ ﺕﺪﻤﺘﻋﺍﻭ

، ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﺞﻬﻨﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺪﻤﺘﻋﺍ ﺎﻤﻛ ،ﻊﻗﺍﻮﻟﺍ ﰲ ﺎﻤﻛ ﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﻒﺻﻭ

ﺔﻳﻮﺒﻨﻟﺍ ﺚﻳﺩﺎﺣﻷﺍﻭ ﺔﳝﺮﻜﻟﺍ ﺕﺎﻳﻵﺍ ﻦﻣ ﻪﺗﺃﺮﻘﺘﺳﺍ ﺎﻣ ﻞﻴﻠﺤﺘﺑ ﺖﻤﻗ ﺚﻴﺣ

ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﻞﻴﻟﺩ ﻰﻠﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﰲ ﺕﺪﻤﺘﻋﺍ ﺎﻤﻛ

ﺎـﺗﺮﻛﺎﲜ ﷲﺍ ﺔـﻳﺍﺪﻫ ﻒﻳﺮﺷ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻌﻣﺎﳉﺍ ﻪﺗﺭﺪﺻﺍ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻌﻣﺎﳉﺍ

ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺖﲢ :

"Pedoman Penulisan Skripsi Tesis dan Disertasi UIN

Syarif Hidayatullah Jakarta"

٥ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻢﻴﻈﻨﺗ

ﺏﺍﻮﺑﺃ ﺔﻌﺑﺭﺃ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﺘﻓ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﹼﻄﺧ ﺎﻣﺃﻭ :

ﻝﻭﻷﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ :

ﻰﻠﻋ ﻞﻤﺘﺸﺗ ﻲﻫﻭ ﺔﻣﺪﻘﻣ :

،ﻩﺪـﻳﺪﲢﻭ ،ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﻔﻠﺧ

ﻪﻤﻴﻈﻨﺗﻭ ،ﻪﺠﻬﻨﻣﻭ ،ﻪﺿﺍﺮﻏﺃﻭ .

ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ :

ﲎﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻯﻮﺘﳛ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫﻭ ﻡﻼﺳﻹﺍ ﰲ ﻕﺮﻟﺍ ﻦﻋ ﺔﶈ

ﻪﻋﺍﻮﻧﺃﻭ ،ﻪﺑﺎﺒﺳﺃﻭ ،ﺎﺣﻼﻄﺻﺍﻭ ﺔﻐﻟ ﻕﺮﻟﺍ .

ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ :

ﻞﻤﺘﺸﻳﻭ ﻕﺮﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻦﻣ ﺭﺮﺤﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﻟﻭﺎﳏﻭ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ

ﻰﻠﻋ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ :

ﻕﺮـﻃﻭ ،ﻖـﻴﻗﺮﻟﺍ ﻖﺘﻋﺍ ﻦﻣ ﺀﺍﺰﳉﺍ

ﻕﺮﻟﺍ ﻮﳏ ﰲ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ .

ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ :

ﺕﺎﺣﺮﺘﻘﳌﺍﻭ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻝﻭﺎﻨﺘﺗ ﱵﹼﻟﺍ ، ﺔﲤﺎﳋﺍ .

ﷲﺍ ﺀﺂـﺷ ﻥﺇ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺮﺧﺁ ﰲ ﺭﻮﻛﺬﻤﻓ ﻊﺟﺍﺮﳌﺍﻭ ﺭﺩﺎﺼﳌﺍ ﺱﺮﻬﻓ ﺎﻣﺍ

ﷲﺍﻭ ﻥﻼﻜﺘﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋﻭ ﻥﺎﻌﺘﺴﳌﺍ .

ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ

ﻡﻼﺳﻹﺍ ﰲ ﻕﺮﻟﺍ ﻦﻋ ﺔﶈ

ﺃ

ﻕﺮﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ

ﻆﻴﻠﻐﻟﺍ ﺪﺿ ﻮﻫﻭ ﻕﻮﻗﺭ ﻪﻌﲨﻭ ﻕﺮﻟﺍ ٣ ،ﻆﻴﻠﻐﻟﺍ ﺪﺿ ﻒﻴﻄﻠﻟﺍ ﻮﻫ ﻖﻴﻗﺮﻟﺍﻭ ﻢﻋﺎﻨﻟﺍ ٤ . ﺔﻐﻟﻭ : ﺔـﹼﻗﺮﻟﺍ ﻦﻣ ﺫﻮﺧﺄﻣ ﻙﻮﻠﻤﳌﺍ ﺪﺒﻌﻟﺍ ﻮﻫ ﻖﻴﻗﺮﻟﺍﻭ ،ﺔﻳﺩﻮﺒﻌﻟﺍﻭ ﻚﻠﳌﺍ ﺰﺠﻋ ﻪﻧﺄﺑ ﺔﻈﻠﻐﻟﺍ ﺪﺿ ﻩﺪﻴـﺴﻟ ﻕﺮـﻳ ﺪﺒﻌﻟﺍ ﹼﻥﻷ ،ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﺐﻴﺼﻳ ﻲﻤﻜﺣ ﻪﻴﻠﻋ ﻪﻟ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻜﻠﳌﺍ ﻢﻜﲝ ﻪﻴﻠﻋ ﻆﻠﻐﻳ ﻻﻭ ﲔﻠﻳﻭ ٥ . ﺔﻐﻟ ﻕﺮﻟﺍﻭ : ﻪـﻨﻣﻭ ﻒﻌﻀﻟﺍ ﺐﻠﻘﻟﺍ ﺔﹼﻗﺭ ٦ . ﺔﹼﻗﺮﻟﺍﻭ / ﻕﺮﻟﺍ : ﻆﻠﻐﻟﺍ ﺪﺿ / ﺾﻴﻘﻧ ﻮﻫ ﻖﻴﻗﺮﻟﺍﻭ ، ﻖﻴﻗﺮﻟﺍ ﺊﻴﺸﻟﺍ ﲔﺨﺜﻟﺍﻭ ﻆﻴﻠﻐﻟﺍ ٧ . ﻉﺮﺷ ﻲﻤﻜﺣ ﺰﺠﻋ ﻦﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻮﻫ ﺀﺎﻬﻘﻔﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺎﺣﻼﻄﺻﺍﻭ ﻞـﺻﻷﺍ ﰲ ﺀﺎﻀﻘﻟﺍﻭ ﺓﺩﺎﻬﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﳊﺍ ﻪﻜﻠﳝ ﺎﻣ ﻚﻠﳝ ﻻ ﻪﻧﻸﻓ ﺰﺠﻋ ﻪﻧﺃ ﺎﻣﺃ ﺮﻔﻜﻟﺍ ﻦﻋ ﺀﺍﺰﺟ ٣ ،ف. :; م<=او ,? ا %& ( ا

، ) ،قA ا راد ،تو-١٩٧٢ م ( ص ٢٧٣ ٤ ،ي(C ا ;. ا (C< %. ا %CD ا س2 ا

ط ، ١ ) ،AC ا راد ،ندر=ا ١٤٢٥ ـه / ٢٠٠٥ م ( ٥٥٠ ٥ ،يا ا أ ج ا ص ، ٤٣٢ ٦ ،%H ا I;A ا تJ;.K ا بKآ

ط ، ١ ) ،نC ,CK ،تو-١٩٩٠ م ( ص ١١٦ ٧ ،ي/ ا %2;&=ا رO Pا ب. ا ن

ﺮـﳊﺍ ﻦـﻣ ﻝﺎﻤﻋﻷﺍ ﰲ ﻯﻮﻗﺃ ﻥﻮﻜﻳ ﺪﻗ ﺪﺒﻌﻟﺍ ﹼﻥﻸﻓ ﻲﻤﻜﺣ ﻪﻧﺃ ﺎﻣﺃﻭ ﺎﳘﲑﻏﻭ

ﺎﺴﺣ ٨ .

ﺏﻮﻌﺷ ﻡﺪﻗﺃ ﺪﻨﻋ ﺪﺟﻭ ﺪﻘﻓ ،ﲔﻨﺴﻟﺍ ﻑﻻﺁ ﺬﻨﻣ ﺮﺸﺒﻟﺍ ﲔﺑ ﻕﺮﻟﺍ ﻑﺮﻋ

ﻮﻴﻟﺍﻭ ﺩﻮﻨﳍﺍﻭ ،ﲔﻴﻨﻴﺼﻟﺍﻭ ﲔﻳﺮﺼﳌﺎﻛ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﻥﺎﻣﻭﺮﻟﺍﻭ ﲔﻴﻧﺎﻧ

. ﺐـﺘﻛ ﰲ ﺮﻛﺫﻭ

ﺖﻧﺎﻛﻭ ،ﻞﻴﳒﻹﺍﻭ ﺓﺍﺭﻮﺘﻟﺎﻛ ﺔﻳﻭﺎﻤﺴﻟﺍ "

ﺮﺟﺎﻫ " ﻞﻴﻠﳋﺍ ﻢﻴﻫﺍﺮﺑﺇ ﻦﺑ ﻞﻴﻋﺎﲰﺇ ﻡﺃ

ﺮﺼﻣ ﻚﻠﻣ ﺎﻫﺍﺪﻫﺃ ﺔﻳﺭﺎﺟ ﻡﻼﺴﻟﺍ ﺎﻤﻬﻴﻠﻋ "

ﺓﺭﺎﺴﻟ "

ﺎﺪﻫﺃ ﻲﻫﻭ ﻢﻴﻫﺍﺮﺑﺇ ﺓﺃﺮﻣﺍ

ﺎـﻤﻬﻴﻠﻋ ﻞـﻴﻋﺎﲰﺇ ﻪﻟ ﺕﺪﻟﻮﻓ ﺎﻫﺍﺮﺴﺘﻓ ﻡﻼﺴﻟﺍﻭ ﺓﻼﺼﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻢﻴﻫﺍﺮﺑﺇ ﺎﻬﺟﻭﺰﻟ

ﻡﻼﺴﻟﺍ ٩ .

ﻉﺮﺷ ﻕﺮﻟﺍ ﻉﺮﺸﻳ ﱂﻭ ﻖﺘﻌﻟﺍ ﻡﻼﺳﻹﺍ .

ﻞـﺒﻗ ﺎﻋﻭﺮـﺸﻣ ﻕﺮﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ

ﻪﻋﺍﻮﻧﺃ ﻊﻴﻤﲜ ﺔﻴﻨﻳﺪﻟﺍﻭ ﺔﻴﻌﺿﻮﻟﺍ ﲔﻴﻧﺍﻮﻘﻟﺍ ﰲ ﻡﻼﺳﻹﺍ :

ﺮﺳﻷﺍ ﻕﺭ ﺐـﻟﺎﻐﻟﺍ ﰲ

ﺏﺮﳊﺍ ﰲ ﺀﺎﻐﺒﻟﺍ ﻞﺜﻣ ﻝﺎﺟﺮﻟﺎﺑ ﺮﺳﻷﺍ ﺺﻴﺼﲣ ١٠

ﱯﺴﻟﺍ ﻕﺭﻭ ، ﺀﺎﺴﻨﻟﺎﺑ ﺎﻬﺼﻴﺼﲣ

٨ ،%H ا I;A ا تJ;.K ا بKآ

ص ، ١١٦

٩ ،يا ا أ ا ج

ص ، ٤٣٢

١٠ OHا : ،ف. :; م<=او ,? ا %& ( ا

ﺔﺳﺎﺨﻨﻟﺍ ﰲ ﻉﺎﺒﺗ ﺎﻫﺮﺜﻛﺃﻭ ١١

ﻭ ،ﺾﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻀﻌﺑ ﻞﺋﺎﺒﻘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻏ ﰲ ﻊﻴﺒﻟﺍ ﻕﺭ

ﻥﻮﻳﺪﻟﺎﺑ ﺀﺎﻓﻮﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻧﺍﺪﺘﺳﻹﺍ ﻕﺭ ﻪﻨﻣﻭ ﺀﺍﺮﺸﻟﺍﻭ ١٢

.

ﺏ

ﻪﺑﺎﺒﺳﺃ

ﻡﺎـﻈﻨﻟﺍ ﺓﺪﻤﻋﺃ ﻦﻣ ﺩﺎﻤﻋﻭ ،ﺏﻭﺮﳊﺍ ﺕﺍﺭﻭﺮﺿ ﻦﻣ ﺓﺭﻭﺮﺿ ﻕﺮﻟﺍ ﻥﺎﻛ

ﺮـﺳﻷﺍ ﻦـﻋ ﺹﺎﻨﻣ ﻻﻭ ،ﺏﺮﳊﺍ ﻦﻋ ﺔﺣﻭﺪﻨﻣ ﻼﻓ ،ﻢﻣﻷﺍ ﻞﻛ ﰲ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻹﺍ

ﺭﺎـﺻ ﱴﺣ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻹﺍﻭ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻹﺍ ﺓﺎﻴﳊﺍ ﰲ ﻕﺮﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻞﻐﻠﻐﺗ ﺪﻗﻭ ،ﱮﺴﻟﺍﻭ

ﺎﻬﺘﻣﺎﻋﺩ ﻯﱪﻜﻟﺍ

.

ﲔﻛﻮـﻠﻤﳌﺍﻭ ﲔﻣﺩﺎـﳋﺍ ﱘﺮـﻜﺗ ﰲ ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻰﻠﺻ ﱯﻨﻟﺍ ﻝﻮﻘﻳ

ﺎﻨﻟ ﺓﻮﺧﺇ ﻢﺎﺴﺘﺣﺇ ﰲﻭ ﻦﻳﺭﻮﺟﺄﳌﺍﻭ " :

ﻢﻜﻳﺪـﻳﺃ ﺖﲢ ﷲﺍ ﻢﻬﻠﻌﺟ ﻢﻜﻧﺍﻮﺧﺇ .

ﻥﺈـﻓ ﻢﻬﺒﻠﻐﻳ ﺎﻣ ﻢﻫﻮﻔﻠﻜﺗ ﻻﻭ ،ﻥﻮﺴﺒﻠﺗ ﺎﳑ ﻢﻫﻮﺴﺒﻟﺃﻭ ،ﻥﻮﻠﻛﺄﺗ ﺎﳑ ﻢﻫﻮﻤﻌﻃﺄﻓ

ﻢﻫﻮﻨﻴﻋﺄﻓ ﻢﻫﻮﻤﺘﻔﻠﻛ "

١٣ .

١١ OHا : ،ف. :; م<=او ,? ا %& ( ا

ص ، ٣٢٤

١٢ . ا د' سC< ،د2

R/S T-Uأو م*+ا V2) ط ،

١ ) -د ،%. ا بK ا را-د ،نC .

ت (

ص ٢٧٥ ١٣ ،;. ا (C< -أ نH+ا ق2)

م*+ا %& ،

) ،م ا راد ،:H ١٤١٧

ﻓ ﺮﻬﻇ ﻱﺬﻟﺍ ﺮﺼﻌﻟﺍ ﰲ ﻕﺮﻠﻟ ﺖﻧﺎﻛ ﺔـﻋﻮﻨﺘﻣ ﺓﲑﺜﻛ ﺏﺎﺒﺳﺃ ﻡﻼﺳﻹﺍ ﻪﻴ

ﻲﻫ :

١

-ﻞـﺘﻘﻳ ﻭﺍ ﻕﺮﺘﺴﻳ ﻥﺍ ﺪﺑﻻ ﺔﻴﺟﺭﺎﺧ ﻭﺍ ﺔﻴﻠﺧﺍﺩ ﺏﺮﺣ ﰲ ﲑﺳﻷﺎﻓ ،ﺏﺮﳊﺍ .

٢

ﺕﺎﻋﺎﲨ ﺖﻧﺎﻛ ﺪﻘﻓ ،ﺺﺼﻠﺘﻟﺎﺑ ﻑﺎﻄﺘﺧﻹﺍ ﻱﺃ ﺔﻨﺻﺮﻘﻟﺍﻭ ﱮﺴﻟﺍﻭ ﻒﻄﳋﺍ

ﰲ ﻢﻬﻌﻴـﺒﺗﻭ ﺔﻗﺭﺎﻓﻷﺍ ﺝﻮﻧﺰﻟﺍ ﻒﻄﲣﻭ ،ﺎﻴﻘﻳﺮﻓﺇ ﱃﺇ ﻝﱰﺗ ﺎﺑﺭﻭﺃ ﻦﻣ ﺓﲑﺒﻛ

ﺔﻨﺻﺮﻘﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺎﻤﻛ ،ﺎﺑﺭﻭﺄﺑ ﺪﻴﺒﻌﻟﺍ ﺮﺟﺎﺘﻟ ﺹﺎﺧ ﻕﻮﺳ ﻱﺃ ﺔﺳﺎﺨﻨﻟﺍ ﻕﺍﻮﺳﺃ

ﻥﻮﻄﺴﻳﻭ ﺮﺤﺒﻟﺍ ﺽﺮﻌﺑ ﺓﺭﺎﳌﺍ ﻦﻔﺴﻠﻟ ﻥﻮﺿﺮﻌﺘﻳ ﲔﻴﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﻦﻳﺭﺎﺤﺒﻟﺍ ﻦﻣ

ﻰﻠﻋ ﺍﻮـﻠﻛﺃﻭ ﺎـﺑﺭﻭﺄﺑ ﺪﻴﺒﻌﻟﺍ ﻕﺍﻮﺳﺃ ﰲ ﻢﻫﻮﻋﺎﺑ ﻢﻫﻭﺮﻬﻗ ﺍﺫﺈﻓ ،ﺎﺎﹼﻛﺭ

ﻢﺎﲦﺃ .

٣

ﻰـﻠﻋ ﻢـﻜﳛ ﻥﺎـﻜﻓ ، ﺎﻧﺰﻟﺍﻭ ﺔﻗﺮﺴﻟﺍﻭ ﻞﺘﻘﻟﺎﻛ ﻢﺋﺍﺮﳉﺍ ﺾﻌﺑ ﺏﺎﻜﺗﺭﺍ

ﻭﺍ ﻪـﻴﻠﻋ ﲎـﺍ ﺔﺤﻠﺼﻣ ﻭﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﱀﺎﺼﻟ ﻕﺮﻟﺎﺑ ﺎﻬﻨﻣ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺐﻜﺗﺮﻣ

٤

ﻥﺎﻛﻭ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻭﺍ ﻪﻨﺋﺍﺩ ﺔﺤﻠﺼﳌ ﻕﺮﺘﺴﻳ ﻥﺎﻜﻓ ،ﻪﻨﻳﺩ ﻊﻓﺍﺩ ﻦﻋ ﻦﻳﺪﳌﺍ ﺰﺠﻋ

ﻦﺋﺍﺪـﻠﻟ ﺓﺎﻋﺪﻣ ﻚﻠﺗﻭ ﻦﻳﺪﳌﺍﻭ ﻦﺋﺍﺪﻟﺍ ﲔﺑ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﺓﻮﺴﻗ ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻏ ﰲ ﻚﻟﺫ

ﻦﻳﺪﳌﺍ ﻕﺎﻗﺮﺘﺳﻹ ١٤

.

٥

ﺱﺎﻨﻠﻟ ﺎﻘﻴﻗﺭ ﻢﻫﺩﻻﻭﺃ ﻊﻴﺑ ﻰﻠﻋ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻞﻤﳛ ﺮﻘﻔﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺎﻣ ﺍﲑﺜﻜﻓ ، ﺮﻘﻔﻟﺍ

ﻥﺍ ﻪﻟ ﺡﺎﺒﻳ ﻥﺎﻜﻓ ،ﻩﺩﻻﻭﺃ ﻰﻠﻋ ﺪﻟﺍﻮﻟﺍ ﺔﻄﻠﺳ ﻱﺍ ﺀﺎـﻗﺭﻷﺍ ﻊـﻴﺑ ﻢﻬﻌﻴﺒﻳ

.

ﻪﻴﻓ ﻒﻴﳛ ﻱﺬﻟﺍ ﻢﺷﺎﻐﻟﺍ ﻥﺎﻴﻐﻄﻟﺍ ﺭﻮﺻ ﻦﻣ ﺓﺭﻮﺻ ﻩﺬﻫﻭ ﺔﻠﻴﺒﻘﻟﺍﻭ ﻂﻠﺴﺘﻟﺍ

ﻕﺮﺘـﺴﻴﻟ ،ﻖﻠﺧ ﻭﺍ ﺓﺪﻴﻘﻋ ﻦﻣ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﲑﻏ ﻦﻣ ﻥﻮﻄﻠﺴﺘﻣ ﻥﻭﱪﺠﺘﻣ ﺭﺍﺮﺷﺃ

ﺩﺮﺍ ﻂﻠﺴﺘﻟﺍ ﺓﻮﻬﺸﻟ ﺎﻘﻴﻘﲢ ﻚﻟﺫﻭ ﻥﺍﺪﻟﻮﻟﺍﻭ ﺀﺎﺴﻨﻟﺍﻭ ﻝﺎﺟﺮﻟﺍ ﻢﻬﻴﻓ ١٥

.

٦

ﻪﺴﻔﻧ ﻊﻴﺒﻳ ﻥﺃ ﺯﻮﻌﻤﻠﻟ ﺡﺎﺒﻳ ﻥﺎﻜﻓ ،ﻪﺴﻔﻧ ﻰﻠﻋ ﺺﺨﺸﻟﺍ ﺔﻄﻠﺳ ﻦـﲦ ﺀﺎﻘﻟ

ﲔﻌﻣ .

٧

-ﺮﺣ ﺏﺃ ﻦﻣ ﻥﺎﻛ ﻥﺍﻭ ،ﺎﻘﻴﻗﺭ ﺪﻟﻮﻳ ﺔﻣﻷﺍ ﺪﻟﻮﻓ ،ﺀﺎﻗﺭﻷﺍ ﻞﺳﺎﻨﺗ .

ﱵﻟﺍ ﺏﺎﺒﺳﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﻡﻼﺳﻹﺍ ﻡﺮﺣ ﺪﻗﻭ ﺓﺮﺸﺘﻨﳌﺍ ﻕﺮﻟﺍ ﺏﺎﺒﺳﺃ ﻲﻫ ﻩﺬﻫﻭ

،ﺔـﺛﺭﺍﻮﻟﺍ ﻕﺭ ﺎﳘ ﲔﻨﺛﺍ ﲔﺒﺒﺳ ﻰﻠﻋ ﻻﺇ ﻖﺒﻳ ﱂﻭ ،ﺎﻫﺎﻀﺘﻘﲟ ﻕﺮﺘﺴﻳ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﻥﺎﻛ

١٤ ،%&' ا (' ()أ م*+ا ,)*

، ص ٨٩ ،;. ا (C< -أ X;أ OHا ، %& نH+ا ق2)

م*+ا ص ، ٣٤

١٥ V ا Y ا ص ،

٨٩ Y ا :JH ، ص ،

٣٥ ،يا او ، ا ج

ﺏﺮﳊﺍ ﻕﺭﻭ ،ﺔﻣﻷﺍ ﻩﺪﻠﺗ ﻦﻣ ﻰﻠﻋ ﺐﺼﻨﳌﺍ ﻮﻫﻭ :

ﺏﻭﺮـﻀﳌﺍ ﻮـﻫﻭ ﻰـﻠﻋ

ﻯﺮﺳﻷﺍ ١٦

.

ـﺟ

-ﻪﻋﺍﻮﻧﺃ

ﻡﻼـﺳﻹﺍ ﻞﻌﺟ ﺫﺍ ﺀﺎﻗﺭﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻼﺳﻹﺍ ﺔﲪﺭ ﺖﻧﺎﻛ ﻒﻴﻛ ﺎﻨﻟ ﺢﻀﺗﺍ

ﻕﺎﻗﺮﺘـﺳﻹﺍ ﺭﺎﺻ ﺍﺬﻭ ،ﺀﺎﻗﺭﻷﺍ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟ ﺓﺪﻋ ﺎﻤﻈﻧ ﻉﺮﺷﻭ ،ﺎﻘﻴﺿ ﻕﺮﻟﺍ ﻥﺍﺪﻴﻣ

ﻝﺍﻭﺰﻟﺍ ﻚﻴﺷﻭ .

ﻉﺍﻮﻧﺃ ﺔﺛﻼﺛ ﱃﺇ ﻢﺴﻘﻨﻳ ﻖﻴﻗﺮﻟﺍ ﻥﺎﻛﻭ :

١ ﺮﺑﺪﳌﺍ

ﻝﻮﻌﻔﳌﺍ ﻢﺳﺍ ﺮﺑﺪﳌﺍ :

ﲟ ﻪﻘﺘﻋ ﻖﻠﻋ ﻱﺬﻟﺍ ﻖﻴﻗﺮﻟﺍ ﻮﻫﻭ ﻲـﲰ ،ﻪﻜﻟﺎﻣ ﺕﻮ

ﻪﺗﺮﺧﺁﻭ ﻩﺎﻴﻧﺩ ﺮﺑﺩ ﻪﻜﻟﺎﻣ ﹼﻥﻷ ﻚﻟﺬﺑ .

ﻩﺪـﺒﻋ ﺔﻣﺪﲞ ﻪﻋﺎﻔﺘﻧﺍ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺎﻓ ﻩﺎﻴﻧﺩ ﺎﻣﺃ .

ﻖﺘﻌﻟﺍ ﺏﺍﻮﺛ ﻞﻴﺼﺤﺘﻓ ﻪﺗﺮﺧﺁ ﺎﻣﺃﻭ ١٧

. ﹼﻥﻷ ﺍﲑﺑﺪﺗ ﻲﲰﻭ ﺕﻮﳌﺎﺑ ﻖﺘﻌﻟﺍ ﻖﻴﻠﻌﺗ ﻮﻫﻭ

ﺪـﻌﺑ ﻖـﺘﻌﻟﺍ ﻲﻤﺴﻓ ﺕﺎﻣ ﺍﺫﺍ ﺓﺮﺑﺍﺪﻣ ﺮﺑﺍﺪﻳ ﻞﺟﺮﻟﺍ ﺮﺑﺍﺩ ﻝﺎﻘﻳ ﺓﺎﻴﳊﺍ ﺮﺑﺩ ﺓﺎﻓﻮﻟﺍ

ﳌﺍ ﻊﻤﺘﺟﺍ ﻥﺎﻓ ،ﺍﲑﺑﺪﺗ ﺕﻮﳌﺍ ﻥﺈـﻓ ﻖﺒﺳﺃ ﻪﻧﻷ ﻖﺘﻌﻟﺍ ﻡﺪﻗ ﲑﺑﺪﺘﻟﺍﻭ ﺽﺮﳌﺍ ﰲ ﻖﺘﻌ

١٦ ،%&' ا (' ()أ OHا م*+ا ,)*

ص ، ٩٠

١٧ ،%H./ ا T-<*ا P (' ما ا غ ح\ م ا TC*

، ) د ،J ا راد ،ةه2 ا .

ت ( ج ٣ ص ،

ﻥﺍ ﻞﻤﺘﳛﻭ ﺕﻮﳌﺍ ﺪﻌﺑ ﻖﺘﻋ ﺎﻌﻴﲨ ﺎﻤ ﻻ ﺎﻳﻭﺎﺴﺗ ﻖﺘﻌﻟﺎﺑ ﺔﻴﺻﻮﻟﺍﻭ ﲑﺑﺪﺘﻟﺍ ﻊﻤﺘﺟﺍ

ﻒـﻘﺗ ﺔﻴﺻﻮﻟﺍﻭ ﺮﺧﺄﺗ ﲑﻏ ﻦﻣ ﺕﻮﳌﺍ ﺐﻴﻘﻋ ﻪﻴﻓ ﻊﻘﺗ ﺔﻳﺮﳊﺍ ﹼﻥﻷ ﲑﺑﺪﺘﻟﺍ ﻡﺪﻘﻳ

ﻩﺪﻌﺑ ﻕﺎﺘﻋﻹﺍ ﻰﻠﻋ ١٨

.

ـﻘﻳ ﻥﺄﺑ ﻪﻜﻟﺎﻣ ﺕﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﻙﻮﻠﻤﳌﺍ ﻖﺘﻋ ﻖﻴﻠﻌﺗ ﻮﻫ ﲑﺑﺪﺘﻟﺍ ﺪﻴـﺴﻟﺍ ﻝﻮ

ﻩﺪـﺒﻌﻟ :

ﺪﺒﻌﻟﺍ ﻖﺘﻋ ﺪﻴﺴﻟﺍ ﺕﺎﻣ ﺍﺫﺈﻓ ، ﰐﻮﻣ ﺪﻌﺑ ﺮﺣ ﺖﻧﺃ ١٩

.

ﺩﺍﺭﺃ ﻦـﻣ ﲑـﻏ ﻚﻠﳝ ﻻ ﺪﻴﺴﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻻﺇ ﺯﺍﻮﳉﺍ ﻮﻫ ﲑﺑﺪﺘﻟﺍ ﻢﻜﺣﻭ

ﻪﻨﻋ ﷲﺍ ﻲﺿﺭ ﺮﺑﺎﺟ ﻦﻋ ﻥﺎﺨﻴﺸﻟﺍ ﻯﻭﺭ ﺎﳌ ،ﻩﲑﺑﺪﺗ :

ﻦﻋ ﺎﻛﻮﻠﳑ ﻖﺘﻋﺃ ﻼﺟﺭ ﹼﻥﺃ

ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻰﻠﺻ ﷲﺍ ﻝﻮﺳﺭ ﻝﺎﻘﻓ ،ﺝﺎﺘﺣﺎﻓ ﻪﻨﻣ ﺮﺑﺩ " :

ﺮﺘﺸﻳ ﻦﻣ ؟ ﻲﻨﻣ ﻪﻳ

ﻝﺎﻗﻭ ،ﻪﻴﻟﺇ ﺎﻬﻌﻓﺪﻓ ﻢﻫﺭﺩ ﺔﺋﺎﳕﺎﻤﺜﺑ ﷲﺍ ﺪﺒﻋ ﻦﺑ ﻢﻴﻌﻧ ﻦﻣ ﻪﻋﺎﺒﻓ :

ﺝﻮـﺣﺃ ﺖﻧﺃ

ﻪﻨﻣ " ٢٠ .

٢ ﺐﺗﺎﻜﳌﺍ

ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﺖﻌﻗﻭ ﻦﻣ ﻮﻫ ،ﺎﻀﻳﺃ ﻝﻮﻌﻔﳌﺍ ﻢﺳﺍ ﺐﺗﺎﻜﳌﺍ .

ﺔﻘﻴﻘﺣﻭ

ﻩﻮﳓ ﻭﺃ ﻚﻟﺎﻣ ﻦﻣ ﻩﻮﳓ ﻭﺃ ﻻﺎﻣ ﻪﺋﺍﺩﺃ ﻰﻠﻋ ﻙﻮﻠﻤﳌﺍ ﻖﺘﻋ ﻖﻴﻠﻌﺗ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ .

ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ

١٨ ،%*(2 ا ,ا(] Pا -C ا حA ا

، ) د ،J ا راد ،ةه2 ا .

ت ( ص ٣٨٣

١٩ OHأ : ،يا ا أ ا ج

ص ، ٤٣٦

٢٠ ،ير^C ا _-'`

ير^C ا ، ) ،,;/. ا ,CK ا ،تو-١٤١٧

ـه / ١٩٩٧ م ( ،VK. ا بKآ VK. ا ب

]ر ،RX&و :

ﺎﻬﻳﺮﻔﺷ ﲔﺑ ﺖﻌﲨ ﺍﺫﺇ ﺔﻠﻐﺒﻟﺍ ﺖﺒﺘﻛ ﻝﺎﻘﻳ ،ﻊﻤﳉﺍ ﻮﻫﻭ ﺐﺘﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﺫﻮﺧﺄﻣ ﻮﻫ

ﻪﻴﻓ ﺎﳌ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﺪﻘﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﲰﻭ ،ﻑﻭﺮﳊﺍ ﻊﲨ ﻪﻧﻷ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺖﺒﺘﻛ ﻪﻨﻣﻭ ،ﺔﻘﻠﲝ

ﻢﺠﻨﻟﺍ ﱃﺇ ﻢﺠﻨﻟﺍ ﻊﲨ ﻦﻣ .

ﻰﻠﻋ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﻪﻴﻓ ﺐﺘﻜﻳ ﺎﳌ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﻲﲰ ﻞﻴﻗﻭ

ﺪﺒﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﱃﻮﻤﻠﻟﻭ ﱃﻮﳌﺍ ﺪﺒﻌﻟﺍ .

ﱃﻮﳌﺍ ﲔﺑ ﺪﻘﻋ ﻮﻫ ﺎﻋﺮﺷﻭ ﻆﻔﻠﺑ ﻩﺪﺒﻋﻭ

ﺔﺒﻗﺭﻭ ،ﻝﺎﳊﺍ ﰲ ﺍﺪﻳ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ ﺐﺟﻮﻳ ﻪﺟﻭ ﻞﻛ ﻦﻣ ﻩﺎﻨﻌﻣ ﻱﺩﺆﻳ ﺎﻣ ﻭﺃ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ

ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﻆﻔﻟ ﱃﺇ ﻪﻴﻓ ﺝﺎﺘﳛ ﻪﻧﻷ ،ﻝﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﻖﺘﻌﻟﺍ ﻖﻴﻠﻌﺗ ﻪﻴﻠﻋ ﻡﺰﻠﻳ ﻻﻭ ،ﻝﺎﳌﺍ ﰲ .

،ﺔﻨﻴﻌﻣ ﻁﺎﺴﻗﺃ ﻱﺃ ﻡﻮﳒ ﻰﻠﻋ ﻪﻟ ﻪﻳﺩﺆﻳ ﻝﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﻩﺪﻴﺳ ﻪﻘﺘﻌﻳ ﺪﺒﻋ ﻮﻫ ﺐﺗﺎﻜﳌﺍ

ﺃ ﻯﺩﺃ ﱴﻤﻓ ،ﺎﻜﺻ ﻚﻟﺬﺑ ﻪﻟ ﺐﺘﻜﻴﻓ ﺍﺮﺣ ﻥﺎﻛ ﺎﻫﺪﻴﻋﺍﻮﻣ ﰲ ﻪﻃﺎﺴﻗ

. ﻝﺎﻗ ﺪﻗﻭ

ﺐﺗﺎﻜﳌﺍ ﰲ ﱃﺎﻌﺗ " :

Νèδθç7Ï?%s3sù

÷

βÎ)

ö

ΝçGôϑÎ=tæ

ö

ΝÍκŽÏù #ZŽöyz

Νèδθè?#uuρ ÏiΒ

É

Α$¨Β

«!$#

ü

“Ï%©!$#

ö

Νä38s?#u

) " ﺭﻮﻨﻟﺍ ﺓﺭﻮﺳ :

٣٣ ( ٢١ . ﺍﺫﺇ ﺓﺩﺎﺴﻠﻟ ﱃﺎﻌﺗ ﷲﺍ ﻦﻣ ﺮﻣﺃ ﺍﺬﻫ

ﺐﺴﻛﻭ ﺔﻠﻴﺣ ﺪﺒﻌﻠﻟ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﻁﺮﺸﺑ ﻢﻫﻮﺒﺗﺎﻜﻳ ﻥﺃ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﻢﻬﻨﻣ ﻢﻫﺪﻴﺒﻋ ﺐﻠﻃ

ﺀﺎﻤﻠﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﲑﺜﻛ ﺐﻫﺫ ﺪﻗﻭ ، ﻪﺋﺍﺩﺃ ﻰﻠﻋ ﻪﻃﺭﺎﺷ ﻱﺬﻟﺍ ﻝﺎﳌﺍ ﻩﺪﻴﺳ ﱃﺇ ﻱﺩﺆﻳ

٢١ ،%-. ا ()أ P د' (' أ ,;ا( ا ح\ %& ,;C ا

، ) د ،J ا راد ،ةه2 ا .

ت ( ج ٩ ص ،

ﲑﳐ ﺪﻴﺴﻟﺍ ﻞﺑ ، ﺏﺎﳚﺇﻭ ﻢﺘﲢ ﺮﻣﺃ ﻻ ، ﺏﺎﺒﺤﺘﺳﺍﻭ ﺩﺎﺷﺭﺇ ﺮﻣﺃ ﺮﻣﻷﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﺃ ﱃﺇ ﻩﺪﺒﻋ ﻪﻨﻣ ﺐﻠﻃ ﺍﺫﺇ ﻪﺒﺗﺎﻜﻳ ﱂ ﺀﺎﺷ ﻥﺇﻭ ﻪﺒﺗﺎﻛ ﺀﺎﺷ ﻥﺇ ، ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ٢٢ . ﱃﺎﻌﺗ ﻪﻟﻮﻗﻭ ) : βÎ) ö

ΝçGôϑÎ=tæ

ö

ΝÍκŽÏù #ZŽöyz

( ﻢﻬﻀﻌﺑ ﻝﺎﻗ : ﻝﺎـﻗﻭ ،ﺔـﻧﺎﻣﺃ ﻢﻬﻀﻌﺑ : ﻢﻬﻀﻌﺑ ﻝﺎﻗﻭ ، ﺎﻗﺪﺻ : ﻢﻬﻀﻌﺑ ﻝﺎﻗﻭ ، ﻻﺎﻣ : ﺎﺒﺴﻛﻭ ﺔﻠﻴﺣ ٢٣ . ٣ ﺩﻻﻭﻷﺍ ﺕﺎﻬﻣﺃ ﻞﻴﻗﻭ ﻆﻔﻠﻟﺍ ﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺕﺎﻣﺃ ﻝﺎﻘﻳﻭ ﻞﺻﻷﺍ ﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﻡﺃ ﻊﲨ ﺕﺎﻬﻣﺃ ﺮﻌﺷﺃ ﺪﻗﻭ ﺭﻮﻬﻤﳉﺍ ﰲ ﺓﺪﺋﺍﺯ ﺔﻬﻣﺃ ﰲ ﺀﺎﳍﺍﻭ ﻢﺋﺎﻬﺒﻠﻟ ﺕﺎﻣﻷﺍﻭ ﺱﺎﻨﻠﻟ ﺕﺎﻬﻣﻷﺍ ﱃﺎﻌﺗ ﻪﻟﻮﻘﻟ ﻉﺎﲨﺇ ﻮﻫﻭ ﻱﺮﺴﺘﻟﺍ ﺯﺍﻮﲜ ﻪﻣﻼﻛ " :

t

Ï%©!$#uρ

ö

Νèδ

ö

ΝÎγÅ_ρãà#Ï9

t

βθÝàÏ#≈ym

ā

ωÎ)

#

’n?tã

ö

ΝÎγÅ_≡uρø—r&

÷

ρr& $tΒ

ô

Ms3_n=tΒ

ö

Νåκß]≈yϑ÷ƒr&

) ﻥﻮﻨﻣﺆﳌﺍ ﺓﺭﻮﺳ : ٥ .( ﻥﺎﻛ ﺍﺮﻛﺫ ﺍﺪﻟﻭ ﻪﻨﻣ ﺪﻠﺘﻓ ﺎ ﺎﻳﺮﺴﺗ ﺎﻫﺪﻴﺳ ﺎﻫﺆﻄﻳ ﺔﻳﺭﺎﳉﺍ ﻲﻫ ﺪﻟﻮﻟﺍ ﻡﺃ ﻰﺜﻧﺃ ﻭﺃ . ﺔﺑﺎﺤﺼﻟﺍ ﺖﻠﻤﻋﻭ ﺔﻴﻄﺒﻘﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻣ ﺪﻟﻭﺃ ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻰﹼﻠﺻ ﻪﻧﺃ ﺮﻬﺘﺷﺍﻭ ﻲﻠﻋﻭ ﺮﻤﻋ ﻢﻬﻨﻣ ﻚﻟﺫ ﻰﻠﻋ ٢٤ . ﺕﺎﻬﻣﺃ ﻰﻠﻋ ﺖﻌﲨ ﻚﻟﺬﻟﻭ ﺔﻬﻣﺃ ﻡﺃ ﻞﺻﺃ ﻱﺃ ٢٢ ،-aآ Pا -O. ا نb2 ا -Jc

ط ، ١ ) راد ،VAد د ،ء'-J ا

. ت ( ص ٣٨٤ ٢٣ ،%-. ا ()أ P د' (' أ ,;ا( ا ح\ %& ,;C ا

ج ، ٩ ص ، ٤٣٣ ٢٤ ،له fJD/ %'-/ له ع]+ا PK P< ع2 ا فAآ

ﻞﺻﻷﺍ ﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ .

ﻩﲑﻐﻟﻭ ﻪﻟ ﺔﻣﺃ ﺪﻟﻭﺃ ﻭﺃ ﺔﺒﺗﺎﻜﻣ ﻭﺃ ﺮﺑﺪﻣ ﻮﻟﻭ ﻪﺘﻣﺃ ﺮﺣ ﺪﻟﻭﺃ ﺍﺫﺇ

ﻦﺑ ﻻﺍ ﻦﻜﻳ ﱂﻭ ﺎﻬﻀﻌﺑ ﻭﺃ ﺎﻬﻠﻛ ﻩﺪﻟﻮﻟ ﺔﻣﺃ ﻭﺃ ﺎﻬﻨﻣ ﲑﺴﻳ ﺀﺰﺟ ﻪﻟ ﻥﺎﻛ ﻮﻟﻭ

ﻪﻴﻓ ﲔﺒﺗ ﺪﻗ ﺎﺘﻴﻣ ﻭﺃ ﺪﻟﻭ ﺎﻴﺣ ﻪﻜﻠﻣ ﰲ ﻪﺑ ﺖﻠﲪ ﻥﺄﺑ ﺍﺮﺣ ﻩﺪﻟﻭ ﻖﻠﺧ ﺪﻗ ﺎﻬﺌﻃﻭ

ﻹﺍ ﻖﻠﺧ ﻪﻟ ﺪﻟﻭ ﻡﺃ ﺕﺭﺎﺻ ﻂﻄﲣ ﻼﺑ ﻢﺴﺟ ﻭﺃ ﺔﻐﻀﻣ ﺀﺎﻘﻟﺈﺑ ﻻ ﺎﻴﻔﺧ ﻮﻟﻭ ﻥﺎﺴﻧ

ﻪﻌﻓﺮﻳ ﺱﺎﺒﻋ ﻦﺑﺍ ﺚﻳﺪﳊ ﺎﻫﲑﻏ ﻚﻠﳝ ﱂ ﻮﻟﻭ ﻪﻟﺎﻣ ﻞﻛ ﻦﻣ ﻪﺗﻮﲟ ﻖﺘﻌﺗ "

ﻦﻣ

ﻪﻨﻣ ﺮﺑﺩ ﻦﻋ ﺔﻘﺘﻌﻣ ﻲﻬﻓ ﺕﺪﻟﻮﻓ ﻪﺘﻣﺃ ﺊﻃﻭ "

ﻪﺟﺎﻣ ﻦﺑﺍﻭ ﺪﲪﺃ ﻩﺍﻭﺭ ٢٥

. ﻥﺍﻭ

ﺮﺼﺗ ﱂﻭ ﻞﻤﳊﺍ ﻖﺘﻋ ﻼﻣﺎﺣ ﺎﻬﻜﻠﻣ ﰒ ﺔﻬﺒﺷ ﻭﺃ ﺡﺎﻜﻨﺑ ﻩﲑﻏ ﻚﻠﻣ ﰲ ﺎﺎﺻﺃ ﻡﺃ

ﻪﻘﺘﻌﻳﻭ ﺪﻟﻮﻟﺍ ﻊﻴﺑ ﻪﻴﻠﻋ ﻡﺮﺣ ﺎﻬﺌﻃﻮﻓ ﻼﻣﺎﺣ ﺔﻣﺃ ﻚﻠﺗ ﻦﻣ ﺪﻟﻭ .

ﺪﻟﻮﻟﺍ ﻡﺃ ﻡﺎﻜﺣﺃﻭ

ﺓﺭﺎﺟﺍﻭ ﺔﻣﺪﺧﻭ ﺀﻁﻭ ﻦﻣ ﻩﺍﻮﺑﺃﻭ ﻮﻫ ﻚﻠﻣ ﺪﺒﻋ ﻱﺍ ﻦﻘﻟﺍ ﺔﻣﻷﺍ ﻡﺎﻜﺣﺄﻛ

ﻩﻮﳓﻭ ٢٦ .

٢٥ ،%hh ا P)hh ا (hhC< hhأ %hh ا Phh*

، ) ،,hh-. ا ihhK ا راد ،توhh-١٤١١

ـhhه / ١٩٩١ م ( بhh

ـ ،-(K ا ٣

ص ، ١٩١

٢٦ ،%cC ا I*; P ر/ Y ا ضو ا

، ) د ،,a;(' ا ض; ا ,CK ،ض; ا .

ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ

ﻕﺮﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻦﻣ ﺭﺮﺤﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﻟﻭﺎﳏﻭ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ

ﻥﺄﺑ ﺀﺍﻮﺳ ،ﺀﺎﹼﻗﺭﻷﺍ ﺮﻳﺮﲢ ﻰﻠﻋ ﺚﻳﺪﳊﺍﻭ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﻊﺠﺷ ﻩﺪﺒﻋ ﺪﻴﺴﻟﺍ ﻖﺘﻌﻳ

ﻕﺎﺘﻋﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺾﻳﺮﺤﺘﻟﺍﻭ ، ﺎﻭﺪﺑ ﻭﺍ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺎﺑ ﺀﺎﻐﺒﻟﺍ ﺮﻳﺮﲢ ﻭﺍ ﻪﻘﺘﻌﻟ ﻱﺮﺘﺸﻳ ﻭﺍ

ﲔﺘﻘﻳﺮﻃ ﻦﻣ ﻚﻟﺫﻭ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍﻭ :

١ ﺍﺭﺎﺒﺟﺇ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ .

ﻻﺍ ﺎﻫﻮﺤﳝ ﻻ ﺔﻌﻳﺮﺷ ﺕﺎﻔﻟﺎﳏ ﻑﺍﺮﺘﻗﺍ ﻯﺪﻟ ﻚﻟﺫﻭ

ﻢﻫﺮﻳﺮﲢﻭ ﺪﻴﺒﻌﻟﺍ ﻕﺎﺘﻋﺈﺑ ﺓﺭﺎﻔﻜﺑ .

ﻪﺗﺭﺎﻔﻜﻓ ﺄﻄﳋﺍ ﻞﺘﻘﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﻝﺎﺜﻣﻭ

ﺔﺒﻗﺭ ﻕﺎﺘﻋﺇ ﻝﻮﺘﻘﳌﺍ ﺀﺎﻴﻟﻭﻷ ﻞﺗﺎﻘﻟﺍ ﺎﻬﻳﺩﺆﻳ ﺔﻳﺪﻟﺍ ﻦﻋ ﻼﻀﻓ

.

ﻮﻫﻭ ﺎﻬﻨﻣ ﺓﺮﻫﺎﻈﳌﺎﺑ ﻪﺘﺟﻭﺰﻟ ﺓﺀﺎﺳﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺉﺮﺘﳚ ﻦﳌ ﺭﺎﻬﻈﻟﺍ ﻚﻟﺬﻛﻭ

ﺔﻴﺼﻌﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﻕﺮﺘﻗﺍ ﻦﳌ ﺓﺭﺎﻔﻛ ﻪﻴﻓ ﺖﺿﺮﻓﻭ ﺔﻌﻳﺮﺸﻟﺍ ﻪﺘﻣﺮﺣ ﺪﻗ ﻞﻤﻋ .

ﲔﻤﻴﻠﻟ ﺓﺭﺎﻔﻜﻟﺍ ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ﻕﺎﺘﻋﻹﺍ ﻚﻟﺬﻛﻭ .

ﻦﻣ ﻡﻮﻳ ﺭﺎﻄﻓﺇ ﻚﻟﺬﻛﻭ

ﻠﲨ ﻦﻣ ﹼﻥﺈﻓ ﺍﺪﻤﻋ ﻥﺎﻀﻣﺭ ﺮﻬﺷ ﺔﺒﻗﺭ ﻕﺎﺘﻋﺇ ﻪﺗﺭﺎﻔﻛ ﺔ

.

٢ -ﻪﻴﻓ ﺐﻴﻏﺮﺘﻟﺍﻭ ﻖﺘﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺾﻴﻀﺤﺘﻟﺍ .

ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺹﻮﺼﻧ ﻦﻣ ﻚﻟﺫ ﰲﻭ

ﲑﺜﻛ ﺔﻨﺴﻟﺍﻭ .

ﺎﺒﻠﻃ ﺪﻴﺒﻌﻟﺍ ﻕﺎﺘﻋﺇ ﻰﻠﻋ ﻎﻟﺎﺑ ﺐﻴﻏﺮﺗ ﰲ ﺾﻳﺮﺤﺘﻟﺍ ﻪﺘﻠﲨﻭ

ﷲﺍ ﻦﻣ ﺏﺍﻮﺜﻟﺍﻭ ﺮﺟﻸﻟ .

ﻞﺋﺍﻭﻷﺍ ﻥﻮﻤﻠﺴﳌﺍ ﻥﺎﻛ ﻚﻟﺫ ﻞﺟﺃ ﻦﻣﻭ

ﲢ ﺍﺩﻮﺟﻮﻣ ﻢﻬﻨﻣ ﻥﺎﻛ ﻦﻣ ﺀﺍﻮﺳ ﻖﻴﻗﺮﻟﺍ ﻕﺎﺘﻋﻹ ﻢﺣﺍﺰﺗ ﰲ ﻥﻮﻘﺑﺎﺴﺘﻳ ﺖ

ﻢﻬﻗﺎﺘﻋﺇ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺪﻴﺒﻌﻟﺍ ﺀﺍﺮﺸﻟ ﺔﺣﺎﳊ ﺔﺒﻏﺭ ﻦﻋ ﻥﻭﺭﺩﺎﺒﻳ ﻢﺃ ﻭﺃ ﻢﻬﺘﻳﺎﻋﺭ

ﷲﺍ ﺓﺎﺿﺮﳌ ﺎﺒﻠﻃ .

ﺎﲟ ﻕﺎﺘﻋﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺾﻳﺮﺤﺘﻟﺍ ﰲ ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ ﺔﻠﲨ ﻦﻣﻭ

ﱃﺎﻌﺗ ﻪﻟﻮﻗ ﰲ ﺎﻤﻛ ﺮﻳﺮﺤﺘﻠﻟ ﻊﻓﺍﺪﺗﻭ ﺔﳘ ﰲ ﺍﻭﺭﺩﺎﺒﻳ ﺎﻤﻴﻛ ﲔﻤﻠﺴﳌﺎﺑ ﻒﺘﻬﻳ

:

Ÿ

ξsù

z

ΝystFø%$#

s

πt7s)yèø9$#

∩⊇⊇∪

!$tΒuρ

y

7_1u‘÷Šr&

$tΒ

è

πt7s)yèø9$#

∩⊇⊄∪

’

7_sù

πt6s%u‘

) ﺪﻠﺒﻟﺍ

: ١١ -١٣ ( ٢٧ .

ﻭ " ﺔﺒﻗﺭ ﻚﻓ "

ﺮﻳﺮﲢ ﺮﻣﺃ ﰲ ﺖﻟﺰﻧ ﱵﻟﺍ ﱃﻭﻷﺍ ﺔﻳﻵﺍ ﻲﻫ ﺔﺒﻗﺭ ﺮﻳﺮﲢ ﻱﺃ

ﺔﻜﻣ ﰲ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺓﻮﻋﺪﻟﺍ ﻞﺋﺍﻭﺃ ﰲ ﻕﺮﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﺏﺮﳊ ﺔﻳﻮﻗ ﺔﻗﻼﻋ ﺎﳍﻭ ﻕﺮﻟﺍ

ﷲﺍ ﻰﻠﻋ ﺪﻴﺣﻮﺘﻟﺎﺑ ﻖﻓﺍﻮﻳﻻ ﻪﻧﻷ ﻕﺮﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻊﻨﻣﻭ ﻡﺮﺣ ﻡﻼﺳﻹﺍﻭ ﺔﻣﺮﻜﳌﺍ

ﺱﺎﻨﻟﺍ ﲔﺑ ﺓﺍﻭﺎﺴﳌﺍﻭ .

٢٧ OHا : ،;. ا (C< -أ م*+ا %& نH+ا ق2)

ﻡﻼﺳﻹﺍ ﺭﺮﻗ ﺪﻘﻓ ﻪﹼﻠﻛ ﻚﻟﺫ ﻕﻮﻓﻭ ﻦﻣ ﻒﻨﺻ ﻢﺃﻭ ﻖﻴﻗﺮﻟﺍ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﺇ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﻢﻫﲑﻐﻛ ﺮﺸﺒﻟﺍ . ﺀﺍﻮﺳ ﻞﺻﻷﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺭﺍﺮﺣﻷﺍﻭ ﻢﻬﻓ . ﺎﻤﻛ ﱃﺎﻌﺗ ﷲﺍ ﻝﺎﻗ :

$pκš‰r'¯≈tƒ

â

¨$¨Ζ9$# $¯ΡÎ)

/ä3≈oΨø)n=yz

ÏiΒ

9

x.sŒ

4

s\Ρé&uρ

ö

Νä3≈oΨù=yèy_uρ

$\/θãèä©

Ÿ

≅Í←!$t7s%uρ

(#þθèùu‘$yètGÏ9

4

¨

βÎ)

ö

/ä3tΒtò2r&

y‰ΨÏã «!$#

ö

Νä3_9s)ø?r&

4

¨

βÎ) ©!$#

î

ΛÎ=tã

×

ŽÎ7yz

∩⊇⊂∪ ﻪﻣﻮﻬﻔﻣ ﻡﻮﻤﻋ ﰲ ﺞﻠﻴﻟ ﻕﺍﺮﻐﺘﺳﻹﺍ ﻮﻬﻓ ﻝﺄﺑ ﻑﺮﻌﻣ ﺲﻨﺟ ﻢﺳﺍ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺔﻤﻠﻛﻭ ﺭﺍﺮﺣﺃ ﲑﻏﻭ ﺍﺭﺍﺮﺣﺃ ﺮﺸﺒﻟﺍ ﺮﺋﺎﺳ . ﻮﻫ ﺎﳕﺇ ﺮﺸﺒﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻡﻼﺳﻹﺍ ﻪﺑ ﺲﻴﻘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﱪﻛﻷﺍ ﺭﺎﻴﻌﳌﺍ ﹼﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺕﺍﺭﺎﺒﺘﻋﻹﺍ ﻦﻣ ﻩﲑﻏ ﻥﻭﺩ ﻯﻮﻘﺘﻟﺍ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ . ﱃﺎﻌﺗ ﻪﻟﻮﻗ ﺢﻳﺮﺼﻟ ﻚﻟﺫﻭ : ) ¨ βÎ) ö

/ä3tΒtò2r&

y‰ΨÏã «!$#

ö

Νä39s)ø?r&

: ﺕﺍﺮﺠﳊﺍ : ١٣ ( ﺎﻣﺎﲤ ﻪﻴﻠﳚﻭ ﻚﻟﺫ ﲔﺒﻳﻭ ﺩﺍﺪﺼﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻰﹼﻠﺻ ﻝﻮﺳﺮﻟﺍ ﻝﻮﻗ ) : ﻡﺩﺁﻭ ﻡﺩﺁ ﻮﻨﺑ ﻢﻜﻠﻛ ﱃﺎﻌﺗ ﷲﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻮﻫﺃ ﻦﻧﻮﻜﻴﻟ ﻭﺃ ﻢﻬﺋﺎﺑﺂﺑ ﻥﻭﺮﺨﻔﻳ ﻡﻮﻗ ﲔﻬﺘﻨﻴﻟﻭ ﺏﺍﺮﺗ ﻦﻣ ﻖﻠﺧ ﻦﻣ ﻥﻼﻌﳉﺍ " ( ﺔﻔﻳﺬﺟ ﻦﻋ ﺭﺍﺰﺒﻟﺍ ﻩﺍﻭﺭ ٢٨ " ﻮﻫﻭ ﻞﻌﳉﺍ ﻩﺩﺮﻔﻣﻭ ﻊﲨ ﻥﻼﻌﳉﺍﻭ ٢٨ ،يkK ا f-< أ يkK ا P*

، ) ،%. ا ثاK ا راد ،تو-١٤١١ ـه / ١٩٩١ م ( TX& %& ب

ـ P- او مA ا ٥

ﺀﺎﺑﺮﳊﺍ ٢٩ . ﻪﻟ ﻝﺎﻗ ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻰﻠﺻ ﱯﻨﻟﺍ ﹼﻥﺃ ﺭﺫ ﻮﺑﺃ ﻯﻭﺭﻭ ) ﻚﻧﺈﻓ ﺮﻈﻧﺍ ﷲﺍ ﻯﻮﻘﺘﺑ ﻪﻠﻀﻔﺗ ﻥﺃ ﻻﺇ ﺩﻮﺳﺃ ﻻﻭ ﺮﲪﺃ ﻦﻣ ﲑﲞ ﺖﺴﻟ " ( ﺪﲪﺃ ﻩﺍﻭﺭ " ٣٠ . ﰲ ﻥﻮﺗﻭﺎﻔﺘﻳ ﺎﳕﺇ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻥﺃ ﺔﻟﺄﺴﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﰲ ﻝﻮﻘﻟﺍ ﻉﺎﲨﻭ ﻢﻫﺭﺍﺪﻗﺃ ﻰﻠﻋ ﺲﻜﻌﻨﻳ ﺎﳌ ﺎﻌﺒﺗﻭ ،ﺪﺻﺎﻘﻣﻭ ﺎﻳﺍﻮﻧ ﻦﻣ ﻢﻮﻠﻗ ﰲ ﻦﻜﺘﺴﻳ ﺎﳌ ﺎﻌﺒﺗ ﻢﺍﺭﺎﺒﺘﻋﺍﻭ ﻝﺎﻤﻋﺃ ﻦﻣ ﻢﻬﺣﺭﺍﻮﺟ . ﺐﺴﳊﺍ ﺕﺍﺭﺎﺒﺘﻋﻻ ﻥﺯﻭ ﻭﺃ ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑ ﺔﻤﻴﻗ ﻦﻣ ﺲﻴﻟﻭ ﺮﻬﻈﳌﺍ ﻭﺃ ﺖﻤﺴﻟﺍ ﻭﺃ ﻝﺎﳌﺍ ﻭﺃ ﺐﺴﻨﻟﺍ ﻭﺃ . ﻪﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻰﻠﺻ ﱯﻨﻟﺍ ﻦﻠﻋﺃ ﺍﺬﻜﻫﻭ ﻢﻠﺳﻭ ) : ﻟﺍﻮﻣﺃﻭ ﻢﻛﺭﻮﺻ ﱃﺇ ﺮﻈﻨﻳ ﻻ ﷲﺍ ﹼﻥﺇ ﻢﻜﺑﻮﻠﻗ ﱃﺇ ﺮﻈﻨﻳ ﻦﻜﻟﻭ ﻢﻜ ﻢﻜﻟﺎﻤﻋﺃﻭ " ( ﺓﺮﻳﺮﻫ ﻮﺑﺃ ﻩﺍﻭﺭ " ٣١ . ﱃﺎﻌﺗ ﷲﺍ ﻝﻮﻗﻭ " : ﺔﺒﻗﺭ ﻚﻓ " ﻪﻟﻮﻗ ﱃﺇ ﻕﺎﺳ " ﺔﺑﺮﻘﻣ " ﰲ ﻊﻗﻭﻭ ﻡﺎﻌﻃﺇ ﻭﺃ ﻩﲑﻐﻟﻭ ، ﻢﻌﻃﺃ ﻭﺃ ﺭﺫ ﰊﺃ ﺔﻳﺍﻭﺭ . ﺺﻴﻠﲣ ﻮﻫ ﺔﺒﻗﺮﻟﺍ ﻚﻔﺑ ﺩﺍﺮﳌﺍﻭ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ ﺖﺼﺧ ﺎﳕﺇﻭ ﻪﻀﻌﺑ ﻢﺳﺎﺑ ﺊﻴﺸﻟﺍ ﺔﻴﻤﺴﺗ ﻦﻣ ﻕﺮﻟﺍ ﻦﻣ ﺺﺨﺸﻟﺍ ﹼﻥﺃ ﱃﺇ ﻪﻘﺘﻋ ﻦﻣ ﻞﻐﻟﺍ ﻚﻓ ﻖﺘﻋﺍ ﺍﺫﺈﻓ ﻪﺘﺒﻗﺭ ﰲ ﻞﻐﻟﺎﻛ ﻪﻴﻠﻋ ﺪﻴﺴﻟﺍ ﻢﻜﺣ ٣٢ . ٢٩ OHا : ،-aآ Pا -aآ Pا -Jc وا -O. ا نb2 ا -Jc

ص ، ٢١٧ ٣٠ ،()أ مإ ()أ ( ، ) د ،J اراد ،تو-. ت ( ـ ٥ ص ، ١٥٨ ٣١ ،%D]را( ا P' ا أ %D]را( ا P*

، ) ،,&. اراد ،تو-١٣٨٦ ـه / ١٩٦٦ م ( f< n' ا ب

ـ ،,](/ ا جاSإ ٢ ص ، ١٣٥ ٣٢ ،%H2. ا ) Pا يرC ا _K&

ﻪﻴﻓ ﹼﻥﻷ ﺀﺎﻗﺭﻷﺍ ﺮﻳﺮﲢ ﻰﻠﻋ ﻊﺠﺸﻳﻭ ﺮﻣﺄﻳﻭ ﺚﳛ ﻡﻼﺳﻹﺍ ﻥﺎﻛ ﻚﻟﺬﻟﻭ

ﻰﻠﻋ ﻪﻌﻴﺠﺸﺗ ﰲ ﻡﻼﺳﻹﺍ ﺪﺻﺎﻘﻣ ﻦﻣ ﺍﺬﻫﻭ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﻕﻮﻘﺣ ﻆﻔﺣﻭ ﺏﺍﻮﺜﻟﺍ

ﻲﻫ ﻚﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﻡﻼﺳﻹﺍ ﺕﺎﻌﻴﺠﺸﺗ ﲔﺑ ﻦﻣﻭ ﻕﺮﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻦﻣ ﺭﺮﺤﺘﻟﺍ :

١

-ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﻕﺮﻃ

ﻕﺮﻟﺍ ﻮﳏ ﰲ

ﺏﺎﺒﺳﺄﺑ ﻭﺃ ،ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺎﺑ ﺎﻣﺇ ﻪﺘﻳﺮﺣ ﻞﻴﻨﻟ ﻖﺣ ﻪﻟ ﻖﻴﻗﺮﻟﺍ ﹼﻥﺃ ﺎﻨﻠﻗ ﻥﺃ ﻖﺒﺳ

ﻭﺍ ﻚﻟﺫ ﲑﻏﻭ ﻥﺎﻀﻣﺭ ﺮﻬﺷ ﺭﺎ ﰲ ﺄﻃﻮﻟﺍﻭ ،ﺄﻄﳋﺍ ﻞﺘﻘﻛ ﺔﻌﻳﺮﺸﻟﺍ ﰲ ﺓﺩﺪﶈﺍ

ﻩﺪﻴﺳ ﺪﻟﻭ ﺓﺩﻻﻮﺑ )

ﺪﻟﻮﻟﺍ ﻡﺃ .(

ﺎﻤﻴﻓﻭ ﺭﻮﻣﻷﺍ ﻩﺬ ﻡﺎﻤﺘﻫﻹﺍ ﺪﺷﺃ ﻢﺘﻬﻳ ﻡﻼﺳﻹﺍ ﹼﻥﺃ ﺎﻨﻓﺮﻋ ﻚﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻨﺑ

ﺽﺮﻋ ﻲﻠﻳ ﻲﻫ ،ﺎﻴﻠﻴﺼﻔﺗ ﻖﻴﻗﺮﻟﺍ ﺮﻳﺮﲢ ﰲ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﻕﺮﻃ

:

١ -ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺎﺑ ﺮﳊﺍ

ﺪﻨﻋ ﺎﻴﻠﻴﺼﻔﺗ ﺎﻨﻫ ﺚﺤﺒﻨﻓ ،ﺎﻴﻟﺎﲨﺇ ﻖﻴﻗﺮﻟﺍ ﺮﻳﺮﲢ ﻦﻋ ﻪﻧﺎﻴﺑ ﻖﺒﺳ ﺪﻗ ﺎﻤﻛ

ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺎﺑ ﻕﺮﻟﺍ ﺮﻳﺮﲢ .

ﺍﺫﺍ ﻝﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﻷﻭ ﺪﺒﻌﻟﺍ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﻲﻬﻓ ﺎﻨﻫ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺎﺑ ﺩﺍﺮﳌﺍﻭ

ﻖﺘﻌﻟﺍ ﰲ ﻱﺩﺆﻴﻟ ﺐﺴﻜﻠﻟ ﲔﻜﻟﺎﻣ ﻪﻠﺒﻗ ﺎﻧﺎﻛﻭ ﻪﺑ ﺎﻘﺘﻋ ﻩﺎﻳﺩﺍ .

ﺈﻓ ﺪﻴﺴﻟﺍ ﻰﺿﺍﺮﺗ ﻥ

ﻪﻴﻓ ﻢﻠﻋ ﺫﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺪﻴﺴﻟﺍ ﺭﺎﺒﺟﺇ ﻲﻔﻓ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺪﺒﻌﻟﺍ ﺎﻋﺩ ﻥﺍﻭ ،ﺯﺎﺟ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺪﺒﻌﻟﺍﻭ

١ -ﰉﺃ ﻥﺍ ﱪﳚﻭ ﻪﺘﺒﺗﺎﻜﻣ ﺪﻴﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺐﳚ ﺩﻭﺍﺩﻭ ﺀﺎﻄﻋ ﻝﻮﻗ ﻮﻫﻭ . ٢ ﻪﻟ ﺐﺤﺘﺴﻳ ﻪﻧﺃ ﺀﺎﻬﻘﻔﻟﺍ ﺭﻮﻬﲨﻭ ﺔﻔﻴﻨﺣ ﰊﺃﻭ ﻲﻌﻓﺎﺸﻟﺍﻭ ﻚﻟﺎﻣ ﻝﻮﻗ ﻮﻫﻭ ﻣﺰﻟ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﺕﺪﻘﻌﻧﺍ ﺍﺫﺈﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﱪﳚ ﻻﻭ ﻥﺎﻛﻭ ﺪﻴﺴﻟﺍ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﺖ ﺦﺴﻔﻟﺍﻭ ﻡﺎﻘﳌﺍ ﲔﺑ ﺍﲑﳐ ﺎﻬﻴﻓ ﺐﺗﺎﻜﳌﺍ ٣٣ . ﱘﺮﻜﻟﺍ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﰲ ﱃﺎﻌﺗ ﷲﺍ ﻝﺎﻗ ﺎﻤﻛ : É t

Ï%©!$#uρ

t

βθäótGö6tƒ

|=≈tGÅ3ø9$# $£ϑÏΒ

ô

Ms3n=tΒ

ö

Νä3ãΖ≈yϑ÷ƒr&

ö

Νèδθç7Ï?%s3sù

÷

βÎ)

ö

ΝçGôϑÎ=tæ

ö

ΝÍκŽÏù #ZŽöyz

) ﺭﻮﻨﻟﺍ : ٣٣ ( ﺔﻳﻵﺍ ﻩﺬﻫ ﰲ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﺀﺎﻗﺭﻷﺍ ﻰﻠﻋﻭ ،ﱘﺮﻜﻟﺍ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﰲ ﺏﻮﺘﻜﻣ ﺔﺑﺎﺘﻜﻠﻟ ﺮﻣﻷﺍ ﹼﻥﺃ ﷲﺍ ﲔﺑ ﺎﻤﻛ ﲑﳋﺍ ﻢﻬﺳﻮﻔﻧ ﰲ ﺪﺟﻭ ﻁﺮﺸﺑ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺎﺑ ﻪﺘﻘﻳﺮﻄﻓ ﻢﻫﺪﻴﺳ ﻦﻣ ﺮﳊﺍ ﻥﻭﺪﻳﺮﻳ ﺔﻳﻵﺍ ﰲ " βÎ) ö

ΝçGôϑÎ=tæ

ö

ΝÍκŽÏù #ZŽöyz

) " ﺭﻮﻨﻟﺍ ﺓﺭﻮﺳ : ٣٣ ( ﺪﻗ ﺎﻨﻫ ﲑﳋﺍ ﺔﻤﻠﻛﻭ ﺎﻫﺎﻨﻌﻣ ﰲ ﲑﺴﻔﺘﻟﺍ ﺀﺎﻤﻠﻋ ﻒﻠﺘﺧﺍ . ﻭ " ﻥﺎﺴﺣﻹﺍ " ﺀﺂﺴﻨﻟﺍ ﺓﺭﻮﺳ ﰲ : ٣٦ )

(#ρ߉ç6ôã$#uρ

©!$#

Ÿ

ωuρ

(#θä.Ύô³è@

ϵÎ/

$\↔ø‹x©

(

È

øt$Î!≡uθø9$$Î/uρ

$YΖ≈|¡ômÎ)

“É‹Î/uρ

4

’n1öà)ø9$#

4

’yϑ≈tGuŠø9$#uρ

È

Å3≈|¡yϑø9$#uρ

Í

‘$pgø:$#uρ

“ÏŒ

4

’n1öà)ø9$#

Í

‘$pgø:$#uρ

É

=ãΨàfø9$#

É

=Ïm$¢Á9$#uρ

É

=/Ζyfø9$$Î/

È

ø⌠$#uρ

È

≅‹Î6¡¡9$# $tΒuρ

ô

Ms3n=tΒ

ö

Νä3ãΖ≈yϑ÷ƒr&

3

٣٣ ،يدرو ا يدرو ا -Jc ن-. او o ا

¨

βÎ) ©!$#

Ÿ

ω



=Ïtä† tΒ

t

β%Ÿ2

Z

ω$tFøƒèΧ

#·‘θã‚sù

( ﺔﻤﻠﻛ ﺮﻛﺫ "

ﻢﻜﻧﺎﳝﺃ ﺖﻜﻠﻣ ﺎﻣﻭ "

ﺀﺎﻗﺭﻷﺍ ﻭﺃ ﻚﻟﺎﻤﻤﳌﺍ ﱃﺇ ﻥﺎﺴﺣﻹﺎﺑ ﱃﺎﻌﺗﻭ ﻪﻧﺎﺤﺒﺳ ﷲﺍ ﺮﻣﺃ ﺔﻳﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﰲ ﻱﺃ .

ﻝﺎﻗ ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻰﻠﺻ ﱯﻨﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﻦﻴﺑﻭ :

ﻻﻭ ﻪﺗﻮﺴﻛﻭ ﻪﻣﺎﻌﻃ ﻙﻮﻠﻤﻤﻠﻟ

ﻖﻴﻄﻳ ﺎﻣ ﻻﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﻒّﹼﻠﻜﻳ ٣٤

. ﻡﻼﺴﻟﺍﻭ ﺓﻼﺼﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻝﺎﻗﻭ "

ﻢﻛﺪﺣﺃ ﻞﻘﻳ ﻻ

ﻞﺑ ﱵﻣﺃﻭ ﻱﺪﺒﻋ ﰐﺎﺘﻓﻭ ﻱﺎﺘﻓ ﻞﻘﻴﻟ

٣٥ . ﻪﺘﻣﺃ ﺮﻣﺃ ﷲﺍ ﹼﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻟﺩ ﺍﺬﻫﻭ

ﻦﻳﺪﻟﺍﻮﻟﺎﺑ ﻥﺎﺴﺣﻹﺍ ﺪﻌﺑ ﻊﻘﻳ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﺎﻛ ﺎﻤﻬﻣ ﺀﺎﹼﻗﺭﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﺎﺴﺣﻹﺎﺑ

ﺐﻨﳉﺍ ﻱﺫ ﺭﺎﳉﺍﻭ ﰉﺮﻘﻟﺍ ﻱﺫ ﺭﺎﳉﺍﻭ ﲔﻛﺎﺴﳌﺍﻭ ﻰﻤﺘﻴﻟﺍﻭ ﰉﺮﻘﻟﺍ ﻱﺬﺑﻭ

ﻞﻴﺒﺴﻟﺍ ﻦﺑﺍﻭ ﺐﻨﳉﺎﺑ ﺐﺣﺎﺼﻟﺍﻭ .

ﻭ " ﺔﻗﺪﺼﻟﺍ "

ﻪﻟﺎﻗ ،ﺏﺎﻗﺮﻟﺍ ﻚﻓ ﰲ ﻱﺃ ﺏﺎﻗﺮﻟﺍ ﰲﻭ ﺮﻤﻋ ﻦﺑﺍﻭ ﺱﺎﺒﻋ ﻦﺑﺍ

ﺔﻗﺪﺼﻟﺍ ﻝﺎﻣ ﻦﻣ ﺎﺑﺎﻗﺭ ﻱﺮﺘﺸﻳ ﻥﺃ ﻡﺎﻣﻺﻟ ﺯﻮﺠﻴﻓ ،ﻩﲑﻏﻭ ﻚﻟﺎﻣ ﺐﻫﺬﻣ ﻮﻫﻭ

ﺐﺣﺎﺻ ﻢﻫﺍﺮﺘﺷﺇ ﹼﻥﺇﻭ ﲔﻤﻠﺴﳌﺍ ﺔﻋﺎﻤﳉ ﻢﻫﺀﻻﻭ ﻥﻮﻜﻳﻭ ﲔﻤﻠﺴﳌﺍ ﻦﻋ ﺎﻬﻘﺘﻌﻳ

ﺯﺎﺟ ﻢﻬﻘﺘﻋﺍﻭ ﺓﺎﻛﺰﻟﺍ ٣٦

.

٣٤ ،ج' ا P P-' ا أ _-'`

، ) ،J اراد ،تو-١٤١٢

ـه / ١٩٩٢ م ( م.Uإ ب

ـ ،ك ا ٥

ص ، ٩٣

٣٥ ،ير^C ا ير^C ا _-'` ـ ،%Kأ وأ ي(C< R ]و V-] ا f< لوDK ا ,-هاآ ب ،VK. ا بKآ ،

٢ ص ، ٨٤

٣٦ OHا : ،%CU2 ا نb2 ا م)= Y ا

ﱘﺮﻜﻟﺍ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﰲ ﺎﻤﻛ ،ﺐﺗﺎﻜﳌﺍ ﺍﺬ ﺔﻳﻵﺍ ﻖﻠﻌﺘﺗﻭ "

ﺏﺎﻗﺮﻟﺍ ﰲﻭ "

ﺎﻤﻛ

ﻩﲑﺴﻔﺗ ﰲ ﻲﻃﻮﻴﺴﻟﺍ ﻯﺃﺭ ﻥﻮﺒﺗﺎﻜﳌﺍ ﻢﻫ ﻱﺃ ﺏﺎﻗﺮﻟﺍ ﻙﺎﻜﻓ ﻮﻫ ﺎﻣﻮﻤﻋ

٣٧ . ﰲ

ﺎﳘﻭ ﲔﻳﺃﺭ ﱃﺍ ﺀﺎﻤﻠﻌﻟﺍ ﻒﻠﺘﺧﺍ ﺪﻗ ﻖﻴﻗﺮﻟﺍ ﺮﻳﺮﲢ ﻞﻴﺼﻔﺗ :

١ ﻢﺎﻗﺭ ﻚﻓ ﰲ ﺀﺎﻗﺭﻷﺍ ﻦﻣ ﲔﺒﺗﺎﻜﳌﺍ ﺔﻧﺎﻋﺇ ﰲ ﻑﺮﺼﻠﻟ ﻱﺃ ﺏﺎﻗﺮﻟﺍ ﰲﻭ

ﺔﲪﺭ ﻦﻣ ﺩﻮﺼﻘﳌﺍ ﻱﺮﺸﺒﻟﺍ ﺡﻼﺻﻹﺍ ﱪﻛﺃ ﻦﻣ ﻮﻫ ﻱﺬﻟﺍ ﻕﺮﻟﺍ ﻦﻣ

ﺫ ﲑﻏﻭ ﺾﻌﺒﻣﻭ ﻦﻗ ﻦﻣ ﺪﻴﺒﻌﻟﺍ ﺀﺍﺮﺸﻟ ﻭﺄﻣﻼﺳﻹﺍ ﺭﺎﺘﺨﳌﺍﻭ ﻢﻬﻗﺎﺘﻋﺇﻭ ﻚﻟ

ﻱﺮﻫﺰﻟﺍ ﻝﺎﻗ ﺎﻤﻛ ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ ﻊﻤﳉﺍ .

ﺮﻛﺫ ﺪﻨﻋ ﺭﺎﺒﺧﻷﺍ ﻲﻘﺘﻨﻣ ﰲ ﻝﺎﻗﻭ

ﻒﻨﺼﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﺩﺭﺍﻮﻟﺍ :

ﺱﺎﺒﻋ ﻦﺑﺍ ﻝﺎﻗﻭ ،ﻩﲑﻏﻭ ﺐﺗﺎﻜﳌﺍ ﻞﻤﺸﻳ ﻮﻫﻭ

ﻪﻟﺎﻣ ﺓﺎﻛﺯ ﻦﻣ ﻖﺘﻌﻳ ﻥﺃ ﺱﺄﺑﻻ .

ﺀﺍﱪﻟﺍ ﻦﻋﻭ ،ﻱﺭﺎﺨﺒﻟﺍﻭ ﺪﲪﺃ ﻪﻨﻋ ﻩﺮﻛﺫ

ﺎﻘﻓ ﻢﹼﻠﺳﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻰﻠﺻ ﱯﻨﻟﺍ ﱃﺇ ﻞﺟﺭ ﺀﺎﺟ ﻝﺎﻗ ﺏﺯﺎﻋ ﻦﺑ ﻰﻠﻋ ﲏﹼﻟﺩ ﻝ

ﻝﺎﻘﻓ ،ﺭﺎﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﱐﺪﻌﺒﻳﻭ ﺔﻨﳉﺍ ﻦﻣ ﲏﺑﺮﻘﻳ ﻞﻤﻋ "

ﻚﻓﻭ ﺔﻤﺴﻨﻟﺍ ﻖﺘﻋﺃ

ﺔﺒﻗﺮﻟﺍ " ﻝﺎﻗ ؟ ﺍﺪﺣﺍﻭ ﺎﺴﻴﻟﻭﺃ ﷲﺍ ﻝﻮﺳﺭﺎﻳ ﻝﺎﻘﻓ "

ﻥﺃ ﺔﺒﻗﺮﻟﺍ ﻖﺘﻋ ،ﻻ

ﺎﻬﻨﻤﺜﺑ ﲔﻌﺗ ﻥﺃ ﺔﺒﻗﺮﻟﺍ ﻚﻓﻭ ،ﺎﻬﻘﺘﻌﺑ ﺩﺮﻔﻨﺗ "

ﲏﻄﻗﺭﺍﺪﻟﺍﻭ ﺪﲪﺃ ﻩﺍﻭﺭ .

ﻪﻟﻮﻗﻭ " ﺏﺎﻗﺮﻟﺍ ﰲﻭ "

ﻳ ﻥﺍ ﺎﻨﺑﺎﺤﺻﺃ ﺯﺎﺟﺍﻭ ﲔﺒﺗﺎﻜﳌﺍ ﲏﻌﻳ ﺪﺒﻋ ﻪﺑ ﻱﺮﺘﺸ

٣٧ ،%U- ا رqr ا -Jc %& رa ا را( ا

، ) د ,-. ا J ا راد ،تو-.

ت ( ـ ١ ص ، ٤١٦ ،

ج بK ا اkه f ا X;ا OHاو ٤

ﺏﺎﺑﺭﻷ ﻩﺀﻻﻭ ﻥﻮﻜﻳﻭ ، ﺓﺎﻛﺰﻟﺍ ﻝﺎﻣ ﻦﻣ ﻖﺘﻌﻳﻭ ﺓﺪﺷ ﰲ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻦﻣﺆﻣ

ﺮﺸﺒﻣ ﻦﺑ ﺮﻔﻌﺟﻭ ﺱﺎﺒﻋ ﻦﺑﺍ ﻝﻮﻗ ﻮﻫﻭ ، ﺓﺎﻛﺰﻟﺍ ٣٨

.

٢ ) ﲔﻣﺭﺎﻐﻟﺍﻭ (

ﲔﻛﺎﺴﳌﺍﻭ ﺀﺍﺮﻘﻔﻠﻟ ﻪﻟﻮﻗ ﻰﻠﻋ ﻑﻮﻄﻌﻣ ﺍﺬﻫ ﻥﺃ ﺮﻫﺎﻈﻟﺍ

ﻮﻫﻭ ﻪﻠﺒﻗ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﻻ ،ﲔﻓﻮﺻﻮﻣ ﺹﺎﺨﺷﻷ ﻑﺮﺻ ﻪﻧﻷ )

ﺏﺎﻗﺮﻟﺍ ﰲ (

ﺍ ﻢﻫﻭ ،ﲔﻣﺭﺎﻐﻠﻟ ﻱﺃ ﺭﺬﻌﺗﻭ ﻢﻬﺘﺒﻛﺭ ﻥﻮﻳﺪﺑ ﻝﺎﳌﺍ ﺔﻣﺍﺮﻏ ﻢﻬﻴﻠﻋ ﻦﻳﺬﻟ

ﷲﺍ ﺔﻴﺼﻌﻣ ﲑﻏ ﰲ ﻥﻮﻳﺪﻟﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺍ ﺀﺎﻬﻘﻔﻟﺍ ﻁﺮﺘﺷﺍﻭ ،ﺎﻫﺀﺍﺩﺃ ﻢﻬﻴﻠﻋ

ﺔﻫﺎﻔﺳﻭ ﻑﺍﺮﺳﺇ ﲑﻏ ﰲ ،ﱃﺎﻌﺗ ﷲﺍ ﱃﺍ ﺏﺎﺗ ﻡﺭﺎﻐﻟﺍ ﻥﺃ ﻢﻠﻋ ﺍﺫﺇ ﻻﺇ ﱃﺎﻌﺗ

ﻩﺪﺷﺭ ﻰﻠﻋ ﻪﻟ ﺎﻧﻮﻋ ﺔﻗﺪﺼﻟﺍ ﻦﻣ ﻪﺗﺪﻋﺎﺴﻣ ﺖﻧﺎﻜﻓ ﺪﺷﺭ ﺍﺫﺇ ﻻﺇ .

ﺍﺬﻛﻭ

ﲔﺒﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺡﻼﺻ ﻻ ﻥﻮﻣﺭﺎﻐﻟﺍ ﺔﻨﺘﻓ ﻢﻬﻨﻴﺑ ﺖﻌﻗﻭ ﺍﺫﺍ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺪﻗﻭ ،

ﻡﺎﻴﻘﻟﺍﻭ ﻚﻟﺫ ﻡﺍﺰﺘﻟﺎﺑ ﻉﱪﺘﻓ ﻢﻫﺪﺣﺃ ﻡﺎﻗ ﺎﻫﲑﻏ ﻭﺃ ﺔﻳﺩ ﰲ ﺔﻣﺍﺮﻏ ﺖﻀﺘﻗﺍ

ﻭﺃ ﺔﻣﺍﺮﻏ ﻢﻫﺪﺣﺃ ﻥﺃ ﺍﻮﻤﻠﻋ ﺍﺫﺇ ﺍﻮﻧﺎﻛﻭ ،ﺓﺮﺋﺎﺜﻟﺍ ﺔﻨﺘﻔﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻊﻔﺗﺮﺗ ﱴﺣ ﻪﺑ

ﻥﻭﺪﻌﻳ ﺍﻮﻧﺎﻛﻭ ،ﻝﺄﺴﻳ ﱂ ﻥﺇﻭ ﺎﻬﺋﺍﺩﺃ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﻧﻮﻌﻣ ﱃﺍ ﺍﻭﺭﺩﺎﺑ ﺔﻟﺎﲪ ﻞﻤﲢ

ﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﺓﺪﻋﺎﺴﳌﺍ ﻝﺍﺆﺳ ﻻﺫﻭ ﺔﻌﺿﻻ ، ﺍﺮﺨﻓ ﻚ

٣٩ .

٣٨ ،%*D ا P' ا P (' J. أ نb2 ا -Jc %& ن-CK ا

ط ، ١ ) ،%*+ا م<=ا iK ،,

١٢٠٩ ـه ( ـ ٥ ص ، ٢٤٤

٣٩ (' ،sر (-\ر ر ا -Jc

ط ، ١ ) ،,-. ا J ا راد ،تو-١٣٩٣

ـه / ١٩٧٣ م ( ـ ١٠ ص ،

،ﺔﻴﻧﺎﻤﺜﻟﺍ ﻑﺎﻨﺻﻷﺍ ﺀﻻﺆﳍ ﺔﺒﺟﺍﻮﻟﺍ ﺓﺎﻛﺰﻟﺍ ﻑﺭﺎﺼﻣ ﹼﻥﺃ ﺎﻨﻓﺮﻋ ﺎﻤﻛ

ﺔﺒﺟﺍﻮﻟﺍ ﺕﺍﻮﻛﺰﻟﺍ ﻮﻫ ﺎﻨﻫ ﺕﺎﻗﺪﺼﻟﺎﺑ ﺩﺍﺮﳌﺍ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍﻭ :

ﻥﺃ ) ﻝﺃ ( ﰲ

ﺔﻳﻵﺍ ﰲ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺭﺎﺸﳌﺍ ﺔﺒﺟﺍﻮﻟﺍ ﺕﺎﻗﺪﺼﻟﺍ ﻮﻫ ﺩﻮﻬﻌﳌﺍﻭ ،ﻱﺮﻛﺬﻟﺍ ﺪﻬﻌﻠﻟ ﺕﺎﻗﺪﺼﻟﺍ

ﺔﻣﺪﻘﺘﳌﺍ ) :

ﻟﺍ ﰲ ﻡﺰﻠﻳ ﻦﻣ ﻢﻬﻨﻣﻭ ﺕﺎﻗﺪﺼ

.( ﰲ ﺎﺿﺭ ﺪﻴﺷﺭ ﺪﻤﳏ ﻝﺎﻗﻭ

ﻩﲑﺴﻔﺗ ٤٠

"

$yϑ¯ΡÎ)

à

M≈s%y‰¢Á9$#

Ï

!#ts)à#ù=Ï9

È

Å3≈|¡yϑø9$#uρ

" ﺏﻮﺟﻮﺑ ﺔﻘﻃﺎﻧ ﺔﻳﻵﺍ ﻩﺬﻫ

ﻉﺭﺰﻟﺍﻭ ﻡﺎﻌﻧﻷﺍﻭ ﺓﺭﺎﲡ ﻭﺃ ﺎﻨﻴﻋ ﺩﻮﻘﻨﻟﺍ ﺓﺎﻛﺯ ﻲﻫﻭ ﺔﺒﺟﺍﻮﻟﺍ ﺕﺎﻗﺪﺼﻟﺍ ﺮﺼﻗ

ﻢﻫﲑﻏ ﻥﻭﺩ ﺎﻬﻴﻓ ﺔﺻﻮﺼﻨﳌﺍ ﺔﻴﻧﺎﻤﺜﻟﺍﻭ ﺔﻌﺒﺴﻟﺍ ﻑﺎﻨﺻﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﺪﻌﳌﺍﻭ ﺯﺎﻛﺮﻟﺍﻭ

ﺔﻳﻵﺍ ﰲ ﺎﻤﻛ ﻱﺃ "

ﺏﺎﻗﺮﻟﺍ ﰲﻭ "

ﰲ ﺀﺎﹼﻗﺭﻷﺍ ﻦﻣ ﲔﺒﺗﺎﻜﳌﺍ ﺔﻧﺎﻋﺇ ﰲ ﻑﺮﺼﻠﻟ ﻪﻧﺇ

ﻱﺬﻟﺍ ﻕﺮﻟﺍ ﻦﻣ ﻢﺎﻗﺭ ﻚﻓ ﻢﻬﻗﻮﻨﻋ ﰲ ﻖﻠﻌﺘﻣ

.

٢ ﲑﺑﺪﺘﻟﺎﺑ ﺮﳊﺍ

،ﻩﲑﺑﺪﺗ ﺩﺍﺭﺃ ﻦﻣ ﲑﻏ ﻚﻠﳝ ﻻ ﺪﻴﺴﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻻﺇ ﺯﺍﻮﳉﺍ ﲑﺑﺪﺘﻟﺍ ﻢﻜﺣ ﻥﺇ

ﻩﺪﺒﻌﻟ ﺪﻴﺴﻟﺍ ﻝﻮﻘﻳ ﻥﺄﺑ ﻪﻜﻟﺎﻣ ﺕﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﻙﻮﻠﻤﳌﺍ ﻖﺘﻋ ﻖﻴﻠﻌﺗ ﻮﻫ ﲑﺑﺪﺘﻟﺍ ﺎﻣﺃﻭ :

" ﰐﻮﻣ ﺪﻌﺑ ﺮﺣ ﺖﻧﺃ "

ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍﻭ ،ﻩﺪﻴﺳ ﺕﻮﻣ ﺪﻌﺑ ﺍﺮﺣ ﻥﻮﻜﻳ ﺪﺒﻌﻟﺍ ﻱﺃ

ﺚﻳﺪﳊﺍ ﰲ ﺎﻤﻛ ﻚﻟﺫ :

ﻼﺟﺭ ﺬﻧﺃ ﻪﻨﻋ ﷲﺍ ﻲﺿﺭ ﺮﺑﺎﺟ ﻦﻋ ﻖﺘﻋﺃ ﺭﺎﺼﻧﻷﺍ ﻦﻣ

٤٠ ،sر (-\ر (' ر ا -Jc

ﻪﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻰﹼﻠﺻ ﱯﻨﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﻎﻠﺒﻓ ،ﻩﲑﻏ ﻝﺎﻣ ﻪﻟ ﻦﻜﻳ ﱂﻭ ، ﺮﺑﺩ ﻦﻋ ﻪﻟ ﺎﻣﻼﻏ

ﻝﺎﻘﻓ ﻢﻠﺳﻭ :

،ﻩﺎﻄﻋﺄﻓ ﻢﻫﺭﺩ ﺔﺋﺎﳕﺎﻤﺜﺑ ﷲﺍ ﺪﺒﻋ ﻢﻴﻌﻧ ﻩﺍﺮﺘﺷﺎﻓ ؟ ﻲﻨﻣ ﻪﻳﺮﺘﺸﻳ ﻦﻣ

ﻝﺎﻗﻭ : ﻚﻨﻳﺩ ﺾﻗﺃ ٤١

. ﻰﻠﻋ ﻖﻔﺘﻣ ﻮﻫﻭ ﲑﺑﺪﺘﻟﺍ ﺔﻴﻋﻭﺮﺸﻣ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻟﺩ ﺚﻳﺪﳊﺍ

،ﺮﺑﺪﳌﺍ ﻊﻴﺑ ﰲ ﺍﻮﻔﻠﺘﺧﺍﻭ ،ﻪﺘﻴﻋﻭﺮﺸﻣ ﺔﻔﻴﻨﺣ ﻮﺑﺃ ﻝﺎﻘﻓ

: ﻰﻠﻋ ﻪﻌﻴﺑ ﺯﻮﳚ ﻻ

ﻕﻼﻃﻹﺍ .

ﻕﻼﻃﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺯﻮﳚ ﻲﻌﻓﺎﺸﻟﺍ ﻝﺎﻗﻭ .

ﻚﻟﺎﻣ ﻝﺎﻗﻭ :

ﻝﺎﺣ ﺯﻮﳚ ﻻ

ﻥﺎﻛﻭ ﻦﻳﺩ ﻪﻴﻠﻋ ﻦﻜﻳ ﱂ ﻥﺍﻭ ﻦﻳﺩ ﺪﻴﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺕﻮﳌﺍ ﺪﻌﺑ ﺯﻮﳚﻭ ﺓﺎﻴﳊﺍ

ﺪﲪﺃ ﻝﺎﻗﻭ ، ﻪﻠﻤﺘﳛ ﺎﻣ ﻖﺘﻋ ﺚﻠﺜﻟﺍ ﻪﻠﻤﺘﳛ ﱂ ﻥﺍﻭ ، ﻪﻌﻴﲨ ﻖﺘﻋ ﺚﻠﺜﻟﺍ ﻦﻣ ﺝﺮﳛ

ﻪﺘﻳﺍﻭﺭ ﻯﺪﺣﺍ ﰲ :

ﻢﳌ ﻥﺍﻭ ﻦﻳﺩ ﺪﻴﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﻁﺮﺸﺑ ﻪﻌﻴﺑ ﺯﻮﳚ ﻪﻧﺇ

ﺪﻬﺘﺍ ﺔﻳﺍﺪﺑ ﰲ ﺎﻤﻛ ﺰﳚ ﱂ ﻦﻳﺩ ﻪﻴﻠﻋ ﻦﻜﻳ .

ﱃﺎﻌﺗ ﷲﺍ ﻲﺿﺭ ﻲﻌﻓﺎﺸﻟﺍ ﻝﺎﻗ ﺎﻤﻛ

ﻪﻨﻋ : ﱂ ﻥﺇﻭ ﺮﺑﺪﻣ ﻮﻬﻓ ﺀﺎﺸﻓ ﺖﻣ ﱴﻣ ﺖﻧﺄﻓ ﺖﺌﺷ ﻥﺇ ﻩﺪﺒﻌﻟ ﻞﺟﺮﻟﺍ ﻝﺎﻗ ﺍﺫﺇﻭ

ﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﺪﻘﻓ ﻢﻠﺴﳌﺎﺑ ﻕﺎﻓﺭﻹﺍ ﻮﻫ ﺔﻤﻜﺣ ﻪﻟ ﲑﺑﺪﺘﻟﺍﻭ ،ﺍﺮﺑﺪﻣ ﻦﻜﻳ ﱂ ﺄﺸﻳ ﻢﻠﺴﳌ

،ﻪﺘﺴﻧﺍﺆﻣﻭ ﻪﺘﻣﺪﺧ ﱃﺍ ﺍﺮﻄﻀﻣ ﻪﺴﻔﻧ ﺪﳚﻭ ،ﻩﺮﻳﺮﲢ ﰲ ﺐﻏﺮﻳﻭ ،ﺪﺒﻌﻟﺍ ﻪﻟ

ﻪﺗﺎﻴﺣ ﻦﻣﺯ ﻪﺘﻌﻔﻨﻣ ﺪﻘﻔﻳ ﱂﻭ ،ﻖﺘﻌﻟﺍ ﺮﺟﺃ ﻝﺎﻨﻴﻓ ،ﻩﺮﺑﺪﻴﻓ ٤٢

.

ﻲﻫ ﻪﻣﺎﻜﺣﺃ ﺎﻣﺃﻭ ﻡﺎﻜﺣﺃ ﻪﻟ ﺎﻀﻳﺃ ﲑﺑﺪﺘﻟﺍﻭ :

٤١ ،ن-* دواد أ دواد %أ P*

، ) ،n;(' ا راد ،ةه2 ا ١٤٠٨

ـه / ١٩٨٨ م ( %& ب ،VK. ا بKآ

]ر ،( ا :

٣٩٥٧ ص ، ٢٦

٤٢ ،%.&A ا م+ا م=ا بKآ

R2J ا %& ، ) نC ،تو-،

د ،]ر=ا %أ P ]ر=ا راد .

١ ﻆﻔﻠﺑ ﲑﺑﺪﺘﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ :

ﺖﻣ ﻥﺇ ﻭﺃ ،ﻚﺗﺮﺑﺩ ﺪﻗ ﻭﺃ ،ﻲﻨﻣ ﺮﺑﺩ ﻰﻠﻋ ﺖﻧﺃ

ﻚﻟﺫ ﻮﳓﻭ ﺮﺣ ﺖﻧﺄﻓ .

٢ -ﺮﺑﺪﳌﺍ ﻖﺘﻌﻳ ﻻﺇﻭ ﻖﺘﻋ ﺚﻠﺜﻟﺍ ﻪﻟ ﻊﺴﺗﺍ ﻥﺈﻓ ،ﻝﺎﳌﺍ ﺚﻠﺛ ﻦﻣ ﺕﻮﳌﺍ ﺪﻌﺑ

ﲔﻌﺑﺎﺘﻟﺍﻭ ﺔﺑﺎﺤﺼﻟﺍ ﻦﻣ ﺭﻮﻬﻤﳉﺍ ﺐﻫﺬﻣ ﺍﺬﻫ ،ﻩﺭﺪﻘﺑ ﻪﻨﻣ ﻖﺘﻋ

ﺚﻠﺜﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﰲ ﺯﻮﲡ ﻻ ﺔﻴﺻﻮﻟﺍﻭ ،ﺔﻴﺻﻮﻟﺎﻛ ﻉﱪﺗ ﻪﻧﻷ ،ﺔﻤﺋﻷﺍﻭ .

٣ ، ﻼﻓ ﻻﺇﻭ ﺮﺑﺩ ﻁﺮﺸﻟﺍ ﺪﺟﻭ ﻥﺈﻓ ، ﺯﺎﺟ ﻁﺮﺷ ﻰﻠﻋ ﲑﺑﺪﺘﻟﺍ ﻖﹼﻠﻋ ﻥﺍ

ﻪﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻰﹼﻠﺻ ﻪﻟﻮﻘﻟ ﻢﹼﻠﺳﻭ

) : ﻢﻬﻃﻭﺮﺷ ﻰﻠﻋ ﻥﻮﻨﻣﺆﳌﺍ (

٤٣ ﻮﻠﻓ

ﻝﺎﻗ : ﱂ ﻥﺍﻭ ، ﺭﺮﲢ ﺕﺎﻣﻭ ، ﺮﺣ ﺖﻧﺄﻓ ، ﺍﺬﻫ ﻲﺿﺮﻣ ﻦﻣ ﺖﻣ ﻥﺇ

ﺭﺮﺤﺘﻳ ﻼﻓ ﺖﳝ .

٤ ﻻ ﻪﻧﺃ ﺢﻴﺤﺼﻟﺍﻭ ﻑﻼﺧ ﺮﺑﺪﳌﺍ ﻊﻴﺑ ﰲ ﻱﺃ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﰲ ﺮﺑﺪﳌﺍ ﻊﻴﺑ ﺯﻮﳚ

ﷲﺍ ﻰﻠﺻ ﻝﻮﺳﺮﻟﺍ ﻉﺎﺑ ﺫﺇ ،ﺔﺟﺎﳊﺍﻭ ﻩﲑﻏﻭ ﻦﻳﺪﻛ ﺔﺟﺎﺣ ﻦﻣ ﻻﺇ ﻉﺎﺒﻳ

ﻥﺎﻛ ﻞﺟﺮﻟ ﺍﺪﺒﻋ ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﻪﻨﲦ ﱃﺇ ﺔﺟﺎﺣ ﰲ ﻩﺁﺭ ﺂﳌ ﻩﺮﺑﺩ ﺪﻗ

.

ﺎﺮﺤﺳ ﺎﳌ ﺎﳍ ﺓﺮﺑﺪﻣ ﺎﻬﻨﻋ ﷲﺍ ﻲﺿﺭ ﺔﺸﺋﺎﻋ ﺖﻋﺎﺑﻭ .

٤٣ ' ا (' آ ،ير- ا كر(K ا

، ) ،,-. ا iK ا راد ،تو-١٤١١

ـه / ١٩٩٠ م ( بKآ

ـ ،ع-C ا ٢

٥ ﻚﻟﺎﳌﺍ ﺕﻮﲟ ﺎﻬﻌﻣ ﻖﺘﻌﻳ ﺎﻬﺘﻟﱰﲟ ﺎﻫﺪﻟﻮﻓ ﻞﻣﺎﺣ ﻲﻫﻭ ﺔﻣﻷﺍ ﺕﺮﺑﺩ ﺍﺫﺇ

ﺎﻤﻬﻨﻋ ﷲﺍ ﻲﺿﺭ ﺮﺑﺎﺟﻭ ﺮﻤﻋ ﻝﻮﻘﻟ ،ﺎﳍ " :

ﺎﻬﺘﻟﱰﲟ ﺮﺑﺪﳌﺍ ﺪﻟﻭ ."

٦ -ﳝ ﻚﻠﻣ ﰲ ﺖﻟﺍﺯ ﺎﻣ ﺎﻷ ، ﻪﺗﺮﺑﺪﻣ ﺄﻄﻳ ﻥﺃ ﺪﻴﺴﻠﻟ ﱃﺎﻌﺗ ﷲﺍﻭ ، ﻪﻨﻴ

ﻝﻮﻘﻳ ) :

ā

ωÎ)

#

’n?tã

ö

ΝÎγÅ_≡uρø—r&

÷

ρr& $tΒ

ô

Ms3n=tΒ

ö

Νåκß]≈yϑ÷ƒr&

. ﻥﻮﻨﻣﺆﳌﺍ :

٦ (

ﻢﻬﻨﻋ ﷲﺍ ﻲﺿﺭ ﺔﺑﺎﺤﺼﻟﺍ ﲑﻫﺎﲨ ﻦﻋ ﺎﻬﺌﻃﻭ ﺯﺍﻮﺟ ﻱﻭﺭ ﺪﻗﻭ .

٧ ﻩﺪﺼﻗ ﺾﻴﻘﻨﺑ ﻪﻟ ﺔﻠﻣﺎﻌﻣ ﻖﺘﻌﻳ ﱂﻭ ، ﻩﲑﺑﺪﺗ ﻞﻄﺑ ﻩﺪﻴﺳ ﺮﺑﺪﳌﺍ ﻞﺘﻗ ﻮﻟ

ﺕﻮﻣ ﻥﻮﻠﺠﻌﺘﺴﻳ ﻥﻭﺮﺑﺪﳌﺍ ﺢﺒﺼﻳ ﻻ ﱴﺣﻭ ﻢﻬﻳﺮﺑﺪﻣ

٤٤ .

٣ -ﺓﺭﺎﻔﻜﻟﺎﺑ ﺮﳊﺍ

ﺓﺭﺎﺘﺳ ﻲﻬﻓ ، ﺮﺘﺴﻟﺍ ﻱﺃ ﻑﺎﻜﻟﺍ ﺢﺘﻔﺑ ﺮﻔﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻘﺘﺸﻣ ﺓﺭﺎﻔﻜﻟﺍ

ﺓﺭﺎﻔﻜﻟﺍ ﺐﺒﺳ ﲔﻤﻴﻟﺎﻓ ، ﲔﻤﻴﻟﺍ ﰲ ﺚﻨﳊﺍ ﺐﺒﺴﺑ ﻞﺻﺎﳊﺍ ﺐﻧﺬﻠﻟ .

ﺓﺭﺎﻔﻜﻟﺍ ﻱﺃ

ﻉﺭﺎﺸﻠﻟ ﺔﻔﻟﺎﺨﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺐﺗﺮﺘﻟﺍ ﺐﻧﺬﻟﺍ ﻪﺑ ﺮﹼﻔﻜﻳ ﺎﻣ ﻲﻫ .

ﺔﺑﻮﻘﻌﻟﺍ ﻲﻫ ﺓﺭﺎﻔﻜﻟﺍﻭ

ﲑﻔﻜﺘﻟﺍ ﺪﺼﻘﺑ ﺔﻴﺼﻌﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺮﻘﳌﺍ ﺎﺎﻴﺗﺇ ﻦﻋ

. ﻦﻣ ﻉﻮﻧ ﻞﺻﻷﺍ ﰲ ﺓﺭﺎﻔﻜﻟﺍﻭ

ﻡﺎﻴﺻ ﻭﺃ ﲔﻛﺎﺴﻣ ﻡﺎﻌﻃﺇ ﻭﺃ ،ﻖﺘﻋ ﻦﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﺎﻬﻧﻷ ، ﺓﺩﺎﺒﻌﻟﺍ .

ﺍﺫﺇ ﺓﺭﺎﻔﻜﻟﺍﻭ

ﻦﻣ ﻻﺪﺑ ﻡﺎﻌﻃﻹﺎﻛ ، ﺔﺼﻟﺎﺧ ﺓﺩﺎﺒﻋ ﻲﻬﻓ ﺔﻴﺼﻌﻣ ﱪﺘﻌﻳ ﻻ ﻞﻤﻋ ﻰﻠﻋ ﺖﺿﺮﻓ

٤٤ OHا : ،يا ا أ ا ج

ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﻦﳌ ﻡﻮﺼﻟﺍ .

ﺔﻴﺋﺎﻨﺟ ﺔﺑﻮﻘﻋ ﻲﻬﻓ ﺔﻴﺼﻌﻣ ﱪﺘﻌﻳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺖﺿﺮﻓ ﺍﺫﺇﻭ

ﺘﻘﻟﺍ ﰲ ﺓﺭﺎﻔﻜﻟﺎﻛ ﺔﺼﻟﺎﺧ ﺄﻄﳋﺍ ﻞ

. ﺕﺍﺭﺎﻔﻜﻠﻟ ﺔﺼﻟﺎﳋﺍ ﺕﺎﻔﺼﻟﺍ ﻩﺬﳍ ﺍﺮﻈﻧﻭ

ﺔﻳﺪﺒﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﺑﻮﻘﻌﻟﺍ ﺎﻬﻴﻤﺴﻧ .

ﺍﺬﻫ ﹼﻞﻛ ﰲ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺖﺴﻴﻟ ﺔﺒﺟﺍﻮﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻔﻜﻟﺍﻭ

ﺔﳝﺮﳉﺍ ﻑﻼﺘﺧﺎﺑ ﺎﻬﺋﺁﺩﺃ ﺔﻘﻳﺮﻃﻭ ﺎﻫﺭﺍﺪﻘﻣﻭ ﺎﻬﻋﻮﻧ ﰲ ﻒﻠﺘﲣ ﻞﺑ ،ﻢﺋﺍﺮﳉﺍ ٤٥

.

ﰲ ﻝﺎﳊﺍ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺭﺪﻘﻣ ﺔﺑﻮﻘﻋ ﺎﻬﺒﺤﺼﺗ ﺪﻗ ﺓﺭﺎﻔﻜﻟﺍ ﺔﺑﻮﻘﻋﻭ

ﻪﺘﺑﻮﻘﻌﻓ ﺄﻄﳋﺍ ﻞﺘﻘﻟﺍ ﺓﺭﺪﻘﻣ ﺔﺑﻮﻘﻋ ﺎﳘﻼﻛﻭ ،ﺎﻌﻣ ﺓﺭﺎﻔﻜﻟﺍﻭ ﺔﻳﺪﻟﺍ

. ﺐﺤﺼﺗ ﺪﻗﻭ

ﺭﺎﻬﻈﻟﺍ ﰲ ﻝﺎﳊﺍ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﺔﻳﺮﻳﺰﻌﺗ ﺔﺑﻮﻘﻋ ﻱﺃ ﺓﺭﺪﻘﻣ ﲑﻏ ﺔﺑﻮﻘﻋ ﺓﺭﺎﻔﻜﻟﺍ .

ﺓﻮﺴﻜﻟﺍﻭ ﻡﺎﻌﻃﻹﺍﻭ ﻖﺘﻌﻟﺍ ﻲﻫ ﺔﻴﺋﺎﻨﺟ ﺔﺑﻮﻘﻋ ﺔﻌﻳﺮﺸﻟﺍ ﺎﻬﺘﺿﺮﻓ ﱵﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻔﻜﻟﺍﻭ

ﻡﺎﻴﺼﻟﺍﻭ .

ﻙﺎﻬﺘﻧﺍﻭ ،ﺎ ﺐﻋﻼﺘﻟﺍ ﻦﻋ ﺔﻌﻳﺮﺸﻟﺍ ﻥﻮﺻ ﻲﻫ ﺓﺭﺎﻔﻜﻟﺍ ﰲ ﺔﻤﻜﳊﺍﻭ

ﺮﺣ ﻼﺑ ﺎﻬﺒﻜﺗﺭﺍ ﱵﻟﺍ ﺔﻔﻟﺎﺨﳌﺍ ﺐﻧﺫ ﺭﺎﺛﺁ ﻦﻣ ﻢﻠﺴﳌﺍ ﺲﻔﻧ ﺮﻬﻄﺗ ﺎﺃ ﺎﻤﻛ ،ﺎﻬﺘﻣ

ﺭﺬﻋ . ﻪﻴﻠﻋ ﺖﻋﺮﺷ ﻱﺬﻟﺍ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺎﻔﻜﻟﺍ ﻯﺩﺆﺗ ﻥﺃ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﻥﺎﻛ ﺎﻨﻫ ﻦﻣﻭ

ﻰﻠﻋ ﻦﻣ ﻩﺭﺎﺛﺁ ﻮﳏﻭ ﺐﻧﺬﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﺎﻬﺘﻤﻬﻣ ﺀﺍﺩﺃ ﰲ ﺢﺠﻨﺗ ﻰﺘﺣ ، ﺔﻴﻔﻴﻛﻭ ﺔﻴﻤﻛ

ﺲﻔﻨﻟﺍ . ﱃﺎﻌﺗ ﷲﺍ ﻝﻮﻗ ﺓﺭﺎﻔﻜﻟﺍ ﰲ ﻞﺻﻷﺍﻭ ) :

¨

βÎ)

Ï

M≈uΖ|¡ptø:$#

t

÷Ïδõ‹ãƒ

Ï

N$t↔ÍhŠ¡¡9$#

. ﺓﺭﻮﺳ : ﺩﻮﻫ ١١٤ ( ﻢﹼﻠﺳﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻰﻠﺻ ﻝﻮﺳﺮﻟﺍ ﻝﻮﻗﻭ ) :

ﺎﻤﺜﻴﺣ ﷲﺍ ﻖﺗﺍ

٤٥ ،ى) (-.* م*+ا n a ا T`=ا

ط ، ٣ ) ،م ا راد ،:H ١٤٠١

ـه / ١٩٨١ م ( ـ ١ ص ، ٦٣١

ﻦﺴﺣ ﻖﻠﲞ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻖﻟﺎﺧﻭ ،ﺎﻬﺤﲤ ﺔﻨﺴﳊﺍ ﺔﺌﻴﺴﻟﺍ ﻊﺒﺗﺍﻭ ،ﺖﻨﻛ (

٤٦ . ﻡﻼﺳﻹﺍ ﰲ

ﻉﺍﻮﻧﺃ ﺔﻌﺑﺭﺃ ﱃﺍ ﻢﺴﻘﻨﺗ ﻲﻫﻭ ﺕﺍﺭﺎﻔﻜﻟﺍ ﻉﺍﻮﻧﺃ :

ﻞﺘﻗ ﺓﺭﺎﻔﻛﻭ ،ﺭﺎﻬﻇ ﺓﺭﺎﻔﻛ

ﺄﻄﺧ ) ﺔﻴﻌﻓﺎﺸﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺪﻤﻌﻟﺍ ﻞﺘﻘﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﺱﺎﻘﻳﻭ (

ﻥﺎﻀﻣﺭ ﺭﺎ ﻉﺎﲨ ﺓﺭﺎﻔﻛﻭ

ﺍﺪﻤﻋ ) ﺔﻴﻜﻟﺎﳌﺍﻭ ﺔﻴﻔﻨﳊﺍ ﺪﻨﻋ ﺍﺪﻤﻋ ﺏﺮﺸﻟﺍﻭ ﻞﻛﻷﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﺱﺎﻘﻳﻭ (

ﺓﺭﺎﻔﻛﻭ

ﲔﻤﻴﻟﺍ . ﻲﻫﻭ ﺔﺒﺗﺮﻣ ﱃﻭﻷﺍ ﺔﺛﻼﺜﻟﺍ ﻉﺍﻮﻧﻷﺍ ﰲ ﺓﺭﺎﻔﻜﻠﻟ ﺔﺒﺟﺍﻮﻟﺍ ﻝﺎﺼﳋﺍﻭ :

ﻥﺈﻓ ،ﲔﻌﺑﺎﺘﺘﻣ ﻦﻳﺮﻬﺷ ﻡﻮﺻ ﺐﺟﻭ ﺔﺒﻗﺮﻟﺍ ﻦﻋ ﺰﺠﻋ ﻥﺈﻓ ،ﺔﺒﻗﺭ ﻕﺎﺘﻋﺇ ﻦﻋ ﺰﺠﻋ

ﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺍﺭﺎﺼﺘﻗﺇ ﻪﻴﻓ ﻡﺎﻌﻃﺇ ﻼﻓ ﻞﺘﻘﻟﺍ ﻻﺇ ﺎﻨﻴﻜﺴﻣ ﲔﺘﺳ ﻡﺎﻌﻃﺇ ﺐﺟﻭ ﻡﻮﺼﻟﺍ

ﺺﻨﻟﺍ ﻪﻴﻓ .

ﻲﻫﻭ ﺓﲑﳐ ﺔﺒﺗﺮﻣ ﻲﻬﻓ ﲔﻤﻴﻟﺍ ﺓﺭﺎﻔﻛ ﻝﺎﺼﺧ ﺎﻣﺃﻭ :

ﻢﻠﻌﻨﺳ ﺎﻤﻛ

ﻦﻋ ﺰﺠﻋ ﻦﻏﻹ ،ﺔﻨﻣﺆﻣ ﺔﺒﻗﺭ ﺮﻳﺮﲢ ﻭﺃ ،ﻢﻮﺴﻛ ﻭﺃ ،ﲔﻛﺎﺴﻣ ﺓﺮﺸﻋ ﻡﺎﻌﻃﺇ

ﻡﺎﻳﺃ ﺔﺛﻼﺛ ﻡﻮﺻ ﺐﺟﻭ ﻚﻟﺫ .

ﺧﻷﺍ ﺓﺭﺎﻔﻜﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻞﺼﻔﻨﺳﻭ ﺎﻨﺜﲝ ﻞﳏ ﺓﲑ

٤٧ .

٤٦ ،()أ مإ ()أ (

ـ ، ٥ ص ، ١٥٣

٤٧ OHا : ،ى) (-.* م*+ا n a ا T`=ا

ﻲﻫ ﺔﻌﺑﺭﻷﺍ ﺕﺍﺭﺎﻔﻜﻟﺍ ﺎﻣﺃﻭ :

ﺃ

ﺭﺎﻬﻈﻟﺍ ﺓﺭﺎﻔﻛ

ﺔﻔﻠﺘﳐ ﻥﺎﻌﻣ ﻪﺑ ﺩﺍﺮﻳﻭ ، ﺮﻬﻈﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻠﻋﺎﻔﻣ ﻮﻫﻭ ﺮﻫﺎﻇ ﺭﺪﺼﻣ ﺔﻐﻟ ﺭﺎﻬﻈﻟﺍ

ﻝﺎﻘﻴﻓ ، ﺽﺍﺮﻏﻷﺍ ﻑﻼﺘﺧﺎﺑ ﺎﻈﻔﻟﻭ ﲎﻌﻣ ﺮﻬﻈﻟﺍ ﱃﺇ ﺔﻌﺟﺍﺭ :

،ﺍﺮﻤﻋ ﺪﻳﺯ ﺮﻫﺎﻇ

ﺔﻘﻴﻘﺣ ﻞﺑﺎﻘﻳ ﱂ ﻥﺇﻭ ، ﻪﻈﻳﺎﻏ ﺍﺫﺇ ﺍﺬﻛﻭ ، ﺔﻘﻴﻘﺣ ﻩﺮﻬﻈﺑ ﻩﺮﻬﻇ ﻞﺑﺎﻗ ﻱﺃ ﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ

ﻝﺎﻘﻳ ﻪﻧﺃ ﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﻩﺮﺼﻧ ﺍﺫﺇ ﻩﺮﻫﺎﻇﻭ ، ﺔﻠﺑﺎﻘﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻀﺘﻘﺗ ﺔﻈﻳﺎﻐﳌﺍ ﹼﻥﺃ :

ﻯﻮﻗ

ﻞﻌﺟ ﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺮﺧﻵﺍ ﻕﻮﻓﺎﳘﺪﺣﺃ ﺲﺒﻟ ﺍﺫﺇ ﲔﺑﻮﺛ ﲔﺑ ﺮﻫﺎﻇﻭ ، ﻩﺮﺼﻧ ﺍﺫﺇ ﻩﺮﻬﻇ

ﺎﳍ ﻝﺎﻗ ﺍﺫﺈﺃﺮﻣﺍ ﻦﻣ ﺮﻫﺎﻇﻭ ، ﺏﻮﺜﻠﻟ ﺍﺮﻬﻇ ﺮﺧﻵﺍ ﺎﻤﻬﻨﻣ ﻞﻛ ﻪﺑ ﻲﻠﻳ ﺎﻣ :

ﺖﻧﺃ

ﻟ ﻥﺰﻛ ﻡﺰﻠﻳ ﺎﻣ ﺔﻳﺎﻏﻭ ، ﻲﻣﺃ ﺮﻬﻈﻛ ﻲﻠﻋ ﺐﻴﻛﺍﺮﺘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺾﻌﺑ ﰲ ﺮﻬﻈﻟﺍ ﻆﻔ

ﲑﺧﻷﺍ ﺍﺬﻫﻭ ، ﺎﻀﻳﺃ ﺍﺯﺎﳎ ﻖﺘﺸﳌﺍ ﻥﻮﻜﻳﻭ ، ﻪﻨﻣ ﻕﺎﻘﺘﺷﻹﺍ ﻊﻨﳝ ﻻ ﻮﻫﻭ ، ﺍﺯﺎﳎ

ﺕﺎﻳﻵﺍ ﻪﻴﻓ ﺖﻟﺰﻧ ﻱﺬﻟﺍ ﲎﻌﳌﺍ ﻮﻫ .

ﻦﻋ ﻪﺑ ﱪﻌﻳ ﺎﻬﻨﻣ ﺍﻮﻀﻋ ﻭﺃ ﺔﺣﻮﻜﻨﳌﺍ ﻪﻴﺒﺸﺗ ﻪﻧﺄﺑ ﺎﻋﺮﺷ ﺔﻴﻔﻨﳊﺍ ﻪﻓﺮﻋﻭ

ﻰﻠﻋ ﻪﻴﻠﻋ ﻡﺮﳏ ﺐﻳﺮﻘﺑ ﺚﻠﺜﻟﺎﻛ ﺎﻬﻨﻣ ﻊﺋﺎﺷ ﺀﺰﺟ ﻭﺃ ، ﺱﺃﺮﻟﺎﻛ ﻞﻜﻟﺍ ، ﺪﻴﺑﺄﺘﻟﺍ

ﻪﻴﻟﺇ ﺮﻈﻨﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻡﺮﳛ ﻪﻨﻣ ﻮﻀﻌﺑ ﻭﺃ .

ﻭﺃ ، ﺐﺴﻧ ﻦﻣ ﻡﺮﺤﲟ ﺎﻬﻨﻣ ﻮﻀﻋ ﻭﺃ ﺎﻬﻬﻴﺒﺸﺗ ﻪﻧﺃ ﺔﻴﻌﻓﺎﺸﻟﺍ ﻰﻜﺣﻭ ﺍﺬﻛﻭ ، ﺭﺪﺼﻟﺍﻭ ﺪﻴﻟﺎﻛ ﺔﻣﺍﺮﻜﻠﻟ ﺮﻛﺬﻳ ﻻ ﻪﻨﻣ ﻮﻀﻋ ﻭﺃ ، ﺓﺮﻫﺎﺼﻣ ﻭﺃ ، ﻉﺎﺿﺭ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﻮﻫﻭ ، ﺭﺎﻬﻈﻟﺍ ﲎﻌﻣ ﺪﺼﻗ ﻥﺇ ﺱﺃﺮﻟﺍﻭ ﲔﻌﻟﺎﻛ ﺎﳍ ﺮﻛﺬﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻮﻀﻌﻟﺍ ﺃ ﻻ ، ﻡﻷﺍ ﻮﳓ ﱘﺮﺤﺘﺑ ﺢﺻﻷﺍ ﰲ ﻖﻠﻃﺍ ﻭﺃ ﺔﻣﺍﺮﻜﻟﺍ ﺪﺼﻗ ﻥ ٤٨ . t Ï%©!$# t

βρãÎγ≈sàムΝä3ΖÏΒ

ÏiΒ ΟÎγÍ←!$|¡ÎpΣ

$¨Β

∅èδ

ó

ΟÎγÏF≈yγ¨Βé&

÷

βÎ)

ó

ΟßγçG≈yγ¨Βé&

ā

ωÎ)

‘Ï↔¯≈©9_$#

ó

ΟßγtΡô‰s9_uρ

4

ö

Νåκ¨ΞÎ)uρ

t

βθä9_θà)u‹s9

#\x6_ΨãΒ

z

ÏiΒ

É

Αöθs)ø9_$#

#Y‘ρã—uρ

4

ā

χÎ)uρ

©!$#

;

θà#yès9

Ö

‘θà#xî

∩⊄∪

t

Ï%©!$#uρ

t

βρãÎγ≈sàムÏΒ

ö

ΝÍκÉ″!$|¡ÎpΣ

§

ΝèO

t

βρߊθãètƒ

$yϑÏ9

(#θä9_$s%

ã

ƒÌóstGsù

7

πt7s%u‘

ÏiΒ

È

≅ö6s%

βr& $¢™!$yϑtFtƒ

4

ö

/ä3Ï9≡sŒ

š

χθÝàtãθè?

ϵÎ/

4

ª!$#uρ

$yϑÎ/

t

βθè=yϑ÷ès?

×

ŽÎ7yz

∩⊂∪

yϑsù

ó

Ο©9

ô

‰Ågs†

ã

Π$u‹ÅÁsù

È

øtöηx©

È

÷yèÎ/$tGtFãΒ ÏΒ

È

≅ö6s%

βr& $¢™!$yϑtFtƒ

(

yϑsù

ó

Ο©9

ô

ìÏÜtGó¡o„

ã

Π$yèôÛÎ*sù

t

ÏnGÅ™ $YΖŠÅ3ó¡ÏΒ

) ﻥﻮﻨﻣﺆﳌﺍ : ١ -٣ .( ﺪﻴﻌﺳ ﺡﺮﺷ ﺎﻤﻛﺭﺎﻬﻈﻟﺍ ﻢﻜﺣﻭ ٤٨ uا د' %* ،يدا(?C ا -O. ا نb2 ا -Jc %& %H. ا حور

ﺔﻳﻵﺍ ﹼﻥﺃ ﻪﺑﺎﺘﻛ ﰲ ﻯﻮﺣ "

ﻢﻜﻨﻣ ﻥﻭﺮﻫﺎﻈﻳ ﻦﻳﺬﻟﺍ "

ﻱﺃ : ﺏﺮﻌﻟﺍ ﻦﻣ .

ﻝﺎﻗ

ﻲﻔﺴﻨﻟﺍ :

ﺮﺋﺎﺳ ﻥﻭﺩ ، ﺔﺻﺎﺧ ﻢﻬﺘﻴﻠﻫﺎﺟ ﻞﻫﺃ ﻥﺎﳝﺃ ﻦﻣ ﻥﺎﻛ ﻪﻧﻷ ﺏﺮﻌﻠﻟ ﺦﻴﺑﻮﺗ

ﻯﺮﻨﺳ ﺎﻤﻛ ﺎﻤﻜﺣ ﻪﻴﻠﻋ ﲎﺑﻭ ،ﲔﻨﻣﺆﻤﻠﻟ ﺏﺎﻄﳋﺍ ﹼﻥﺃ ﻯﺮﻳ ﻚﻟﺎﻣ ﻡﺎﻣﻹﺍﻭ ،ﻢﻣﻷﺍ

ﺋﺍﻮﻔﻟﺍ ﰲ ﺍﻮﻔﻟﺎﺧ ﻥﺇﻭ ،ﺭﻮﻬﻤﳉﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻱﺬﻟﺍ ﻮﻫ ﲔﻨﻣﺆﻤﻠﻟ ﺏﺎﻄﳋﺍ ﻥﻮﻛﻭ ، ﺪ

ﻪﻴﻠﻋ ﻩﺎﻨﺑ ﺎﻣ ﰲ ﻚﻟﺎﻣ ﻡﺎﻣﻹﺍ " .

ﻢﻬﺋﺎﺴﻧ ﻦﻣ "

ﹼﻝﺪﺘﺳﺍﻭ ،ﻢﺎﺟﻭﺯ ﻦﻣ ﻱﺃ

،ﺏﺎﻄﳋﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﻞﺧﺪﺗ ﻻﻭ ،ﺎﻬﻨﻣ ﺭﺎﻬﻇ ﻻ ﺔﻣﻷﺍ ﹼﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﺺﻨﻟﺍ ﺍﺬ ﺭﻮﻬﻤﳉﺍ

" ﻢﺪﻟﻭ ﻲﺋﻼﻟﺍ ﻻﺇ ﻢﺎﻬﻣﺃ ﹼﻥﺇ ﻢﺎﻬﻣﺃ ﻦﻫ ﺎﻣ "

ﲑﺜﻛ ﻦﺑﺍ ﻝﺎﻗ ) :

ﲑﺼﺗ ﻻ

ﻚﻟﺫ ﻪﺒﺷﺃ ﺎﻣﻭ ﻲﻣﺃ ﺮﻬﻈﻛ ﻭﺃ ﻲﻣﺃ ﻞﺜﻣ ﻭﺃ ﻲﻣﺄﻛ ﻲﻠﻋ ﺖﻧﺃ ﻞﺟﺮﻟﺍ ﻝﻮﻘﺑ ﺓﺃﺮﳌﺍ

ﺮﻜﻨﺗﻭ ﺍﺮﻜﻨﻣ ﻥﺎﻛ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﹼﻥﺃ ﻪﺗﺪﻟﻭ ﱵﻟﺍ ﻪـﻣﺃ ﺎﳕﺇ ،ﻚﻟﺬﺑ ﻪـﻣﺃ ﲑﺼﺗ ﻻ

ﺍﺬﻫ ﻥﻮﻠﻤﻌﻳ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﻢﻜﻨﻣ ﻥﺎﻛﻭ ﻖﳊﺍ ﻦﻋ ﺎﻓﺮﺤﻨﻣ ﻼﻃﺎﺑ ﺎﺑﺬﻛﻭ ﻡﻼﺳﻹﺍ ﺔﻌﻳﺮﺷ

ﻧ ﻦﻣ ﻥﻭﺮﻫﺎﻈﻳ ﻦﻳﺬﻟﺍﻭ ﺔﻴﻠﻫﺎﳉﺍ ﻦﻣ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻱﺃ ﺍﻮﻟﺎﻗ ﺎﳌ ﻥﻭﺩﻮﻌﻳ ﰒ ﻢﻬﺋﺎﺴ

ﺔﺒﻗﺭ ﺮﻳﺮﲢ ﻪﺘﺑﻮﻘﻌﻓ ، ﻪﻛﺭﺍﺪﺘﻟ ﻭﺃ ﺍﻮﻟﺎﻗ ﺎﻣ ﺾﻘﻨﻟ ﻢﺎﺟﻭﺯ ﱃﺇ ﺍﻮﻟﺎﻗ ﺎﳌ ﻥﻭﺩﻮﻌﻳ

ﺮﺑﺪﳌﺍ ﺰﳚ ﱂﻭ ،ﺓﺮﻓﺎﻛ ﻭﺃ ﺔﻨﻣﺆﻣ ﺔﺒﻗﺭ ﻕﺎﺘﻋﺇ ﻪﻴﻠﻌﻓ ﻲﻔﻨﳊﺍ ﻮﻫﻭ ﻲﻔﺴﻨﻟﺍ ﻝﺎﻗ ﺎﻤﻛ

ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃ ﺪﺑ ﻻ ﺔﻴﻌﻓﺎﺸﻟﺍ ﺪﻨﻋﻭ ﻝﻮﻗﺃ ، ﺎﺌﻴﺷ ﻯﺩﺃ ﻱﺬﻟﺍ ﺐﺗﺎﻜﳌﺍﻭ ﺪﻟﻮﻟﺍ ﻡﺃﻭ

ﻢﻌﻄﻳ ﻥﺍ ﻪﻴﻠﻌﻓ ﻊﻄﺘﺴﻳ ﱂ ﺍﺫﺍ ﻦﻜﻟﻭ ﻪﺘﺟﻭﺯ ﻊﻣ ﺎﺳﺎﻤﺘﻳ ﻥﺃ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﲔﻌﺑﺎﺘﺘﻣ ﺐﳚﻭ ، ﻩﲑﻏ ﻦﻣ ﻉﺎﺻ ﻭﺃ ، ﺮﺑ ﻦﻣ ﻉﺎﺻ ﻒﺼﻧ ﲔﻜﺴﻣ ﻞﻜﻟ ﺎﻨﻴﻜﺴﻣ ﲔﺘﺳ ﻡﺎﻌﻃﻹﺍ ﻝﻼﺧ ﻊﻣﺎﺟ ﻥﺇ ﻒﻧﺄﺘﺴﻳ ﻻ ﻦﻜﻟﻭ ، ﺲﻴﺴﳌﺍ ﻦﻣ ﻪﻣﺪﻘﻳ ﻥﺃ ٤٩ . ﺏ

-ﺘﻗ ﺓﺭﺎﻔﻛ

ﺄﻄﳋﺍ ﻞ

ﻢﻴﻜﳊﺍ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﰲ ﱃﺎﻌﺗ ﷲﺍ ﻝﺎﻗ :

$tΒuρ

š

χ%x.

?

ÏΒ÷σßϑÏ9

βr&

Ÿ

≅çFø)tƒ

$·ΖÏΒ÷σãΒ

ā

ωÎ) $\↔sÜyz

4

tΒuρ

Ÿ

≅tFs%

$·ΨÏΒ÷σãΒ

$\↔sÜyz

ã