615.321 Ind p
PEDOMAN SISTEM
E-MONITORING
POST MARKET
&
SURVEILLANCE
ALAT KESEHATAN DAN
PERBEKALAN KESEHATAN RUMAH TANGGA
KEMENTERIAN KESEHATAN
RI
DlREKTORAT JENDERAL BlNA KEFARMASIAN DAN ALAT KESEHATAN
D1REKTORAT BINA PRODUKSI DAN D1STRIBUSI ALAT KESEHATAN
615.321 Ind p
Katalog Dalam Terbitan Kementerian Kesehatan RI
Indonesia Kementerian Kesehatan RI. Direktorat Jenderal Bina Kefarmasian dan Alat Kesehatan Pedoman sistem e-monitoring post market
dan surveillance .-Jakarta: Kementerian Kesehatan RI. 2013
ISBN 978-602-235-439-0
•
セ@
KATA PENGANTAR
Puji syukur kita panjatkan kehadirat Tuhan Yang Maha Esa yang telah memberikan karunia-Nya sehingga "Pedoman Sistem
e-Monitoring Post Market & Surveillance alat kesehatan dan Perbekalan Kesehatan Rumah Tangga" ini berhasil disusun oleh Direktorat Bina Produksi dan Distribusi Alat Kesehatan, Direktorat Jenderal Bina Kefarmasian dan Alat Kesehatan, Kementerian Kesehatan Republik Indonesia.
Pedoman ini merupakan acuan bagi petugas Pusat, Dinas Kesehatan Provinsi, Dinas Kesehatan Kabupaten/Kota, pelaku usaha di bidang alat kesehatan (alkes) dan Perbekalan Kesehatan Rumah Tangga (PKRT), serta masyarakat untuk melakukan pelaporan kegiatan produksi dan/atau penyaluran serta kejadian yang tidak diinginkan (KTD). Dengan adanya pedoman ini diharapkan dapat memudahkan pelaku usaha di bidang alat kesehatan dan Perbekalan Kesehatan Rumah Tangga untuk melaporkan kegiatannya, serta memudahkan masyarakat untuk melaporkan kejadian yang tidak diinginkan sehingga dapat terjaminnya alat kesehatan dan Perbekalan Kesehatan Rumah Tangga yang aman, bermutu dan bermanfaat dapat tercapai.
Pada kesempatan ini, kami ingin menyampaikan penghargaan yang setinggi-tingginya dan ucapan terima kasih kepada semua pihak atas partisipasi, sumbang saran dan masukan yang diberikan dalam penyusu nan pedoman ini.
a, November 2013
セBGセaBセ Jenderal
"-_-8:ii'm:'Va1\3rmasian dan Alat Kesehatan
, • • i
Kementenan Keseha tan R I
r.a.. Dlrektoral JenderAI BIf-,a KefarmaSldn Ddn Alat Kesehatan
'.... DlrektDral Blna Produksl Dan DISl rlbusl Alc:tt Kesehatan
TIM PENYUSUN
PEDOMAN SISTEM E-MONITORING
POST MARKET & SURVEILLANCE
ALAT KESEHATAN DAN PERBEKALAN KESEHATAN RUMAH
TANGGA
Penanggung Jawab Drg.Arianti Anaya, MKM
Ketua Drs. Rahbudi Helmi, Apt., MKM
Sekretaris Ora . Ninik Hariyati ,Apt.
Anggota Ora. Rully Makarawo, Apt.
Drs. Masrul,Apt.
Ora. Lili Sa 'diah , Apt.
Hasnil Randa Sari, S.Si.,Apt.
Anita Dwi Juwita, S.Farm,Apt.
Sekretariat Fithriyah Susanti, AmF.
Abdul Rosyid
Ahmad Zaki, S.Farm ., Apt.
•
- - - II• •
'-. J ' Kementenan Kesehatan R I
Olrektorat Jenderal Bma Kefarmaslan Dan Alat Kesehatan セ@
Olrektorat B,na Produksl Dan O,stnbus, Alat Kesehatan
v
te
, .
.
PEDOMAN SISTEM E·MONITORING POST MARKET & SURVEILLANCEALKES & PKRTDAFTAR 151
KATA PENGANTAR ... .
TIM PENYUSUN ... .. ... ii
DAFTAR lSi BAB 1 PENDAHULUAN ... ... .. ... ... ... ... iii
1.1 Latar Belakang ... .. ... ... .. ... . 1
1.2 Tujuan dan Sasaran .. .. ... ... .... .. ... ... ... ... .. .. .. ... . 3
1.3 Dasar Hukum .. ... .... ... ... ... .... ... .... ... ... .. .... ... 4
1.4 Ruang Lingkup ... .. .... ... .. ... ... .. ... ... .... .. 4
1.5 Istilah dan Definisi .... ... .. ... ... ... ... .. .. ... .. .. . 5
BAB 2 POST MARKET CONTROL ... ... ... ... 8
2.1 Post Market Surveillance .... .... ... .. .. .. .. .... ... ... 8
2.2 Vig ilans .... ... ... .. ... ... .. .. .. ... ... .. .. ... 9
Bab 3 PELAPORAN ALAT KESEHATAN DAN PERBEKALAN KESEHATAN RLiMAH TANGGA... 12
3.1 Prinsip Pelaporan .. ... .. ... . .... . ... ... ... ... 13
3.2 Jenis Pelaporan .... .. ... .. ... .. .. ... ... ... . 13
3.2.1 Pelaporan Produksi Alkes dan PKRT ... .. ... 14
3.2.2 Pelaporan Penyaluran Alkes ... ... .... .... .. . 15
3.2.3 Pelaporan KTD ... ... .. . ... .. ... .. .. ... .... . 15
BAB 4 SISTEM PELAPORAN ELEKTRONIK ... 21
4 .1 Modul Frontpage ... .. ... ... .. ... .... ... .. ... .. . 22
4.2 Modul Registrasi Produsen/Penyalur .. .. ... ... .... .... 23
- . i i i
Kernentenan Kesehatan R I
_ Dlrektorat Jenderal BII13 Kefarrnas lan Dan Alat Kesehatan '.- Dlrektorat B,na Produks' Dan D,stnbus, Alat Kesehatan
•
PEDOMAN SISTEM E·MONITORING POST MARKET &SURVEILLANCE ALKES &PKRT ...
.
/4.3 Modul Informasi ... .... ... ... ... .. .... .. ... ... ... ... 26
4.4 Modul Produksi ... .. .. ... ... ... 27
4.5 Modul Pemasukan ... ... ... .. .. .. ... .. .... ... ... 29
4.6 Modul Pengeluaran .. ... ... ... .. ... ... .. ... .... 32
4.7 Modul Rekap Produksi/Penyaluran ... ... .. .. ... 34
4.8 Modul KTD ... ... ... .... ... ... ... ... .. .. ... ... ... 36
Bab 5 PENANGANAN PELAPORAN DAN TINDAK LANJUT ... 50
5.1 Analisis Pelaporan .... .. ... .. .. .. ... .. .. .... .... ... . 51
5.1.1 Analisis Tren .... ... .... ... .. .. .. .. ... .. ... .. ... .. ... ... ... .. 52
5.1.2 Analisis Korelasi .. .. .. ... .. .. .. .. .. ... ... ... ... ... 52
5.1.3 Analisis Resiko ... ... .. .... .. ... .. ... .. .... .. ... 53
5.1.4 Analisis Akibat .. ... .. ... ... .... ... ... .... ... 53
5.1.5 Sistem Analisis .... ... .... .. ... .. .. .. .... .... ... .. ... 54
5.2 Tindakan Korektif terhadap Keselamatan di Lapangan (Field Safety Corrective Action) .. .... .. ... ... ... .... .... 54
5.3 Penanganan Tindak Lanjut .. .... ... .. ... ... 55
5.3.1 Penarikan Kembali (Recall) .. .. ... ... ... ... ... .. 56
5.3.2 Pemusnahan .... ... ... .. ... .. .... ... .. ... 57
Bab 6 PENUTUP ... 58
LAMPIRAN ... ... 59
- - -
ゥカ@ セ Z@Kementen8n Kesehatdn R I
Olfektorat Jenderal Blna Kefarmaslan Dan Alat Kesellatan . . .
dャヲ・ォエッイセエ@ Billa Produksl 0,111 D,stnouSi Alat Kesehatdn ,
,.
•
•
. , . ..
PENDAHULUAN
1.1 LATAR BELAKANG
Pembangunan kesehatan bertujuan untuk meningkatkan kesadaran, kemauan, dan kemampuan hidup sehat bagi setiap orang agar terwujud derajat kesehatan masyarakat. Guna mencapai tujuan tersebut perlu diselenggarakan pembangunan kesehatan yang berkesinambungan, baik oleh pemerintah pusat dan daerah, maupun oleh masyarakat termasuk swasta. Salah satu upaya pembangunan kesehatan adalah dengan menyelenggarakan upaya pelayanan kesehatan yang baik kepada masyarakat termasuk di dalamnya terkait tenaga, sarana, obat dan alat kesehatan (alkes) yang harus tersedia .
Ketersediaan alkes dan Perbekalan Kesehatan Rumah Tangga (PKRT) semakin menjadi tuntutan masyarakat. Tuntutan ini sejalan dengan rneningkatnya pengetahuan masyarakat dan pengaruh globalisasi. Di era globalisasi dan pasar bebas, dengan semakin mudahnya transportasi antar negara, wilayah dan antara kota dan
desa, menyebabkan hilangnya entry barrier semua komoditas
termasuk alkes dan PKRT, sehingga mengakibatkan jumlah dan jenis alkes dan PKRT yang beredar semakin meningkat.
Peningkatan jumlah dan jenis alkes dan PKRT yang beredar tersebut harus diiringi dengan adanya suatu pengendalian dari pemerintah ,
yang dituangkan melalui Perrnenkes RI No. 1144/1\11enkes/PerNIII/201 0
menunjuk Direktorat Bina Produksi dan Distribusi Alat Kesehatan sebagai institusi yang memiliki tugas dan fungsi untuk melakukan pembinaan , pengendalian dan pengawasan alkes dan PKRT melalui
premarket control dan post market control .
•
1
Kernentenan Kesehatan R t
••
PEDOMAN SISTEM E·MONITORING POST MARKET & SURVEILLANCE ALKES & PKRT . ,
N セO@
Premarket control dan post market control berfungsi untuk memastikan bahwa alkes dan PKRT yang telah diberikan izin edar, secara terus menerus sesuai dengan persyaratan keamanan , mutu , manfaat dan kinerja yang telah disetujui. Namun pad a faktanya saat ini banyak ditemukan alkes dan PKRT yang tidak memenuhi standar keamana n dan mutu di fasilitas pelayanan kesehatan dan di masyarakat yang tidak dilaporkan karena belum tersedianya fasilitas pelaporan yang mudah , efektif dan efisien . Untuk mempermudah pelaporan maka Direktorat Bina Produksi dan Distribusi Alat
Kesehat an mernbuat Sistem e-Monitoring Post Market &
Surveillance alkes dan PKRT
Sistem ini diharapkan mampu mendeteksi kewaspadaan dini berupa penanganan komplain dari masyarakatlpengguna, pelaporan Kejadian yang Tidak Diinginkan (KTD) dan Tindakan Korektif
terhadap f(eselamatan di Lapangan atau Field Safety Corrective
Action (FSCA). Pelaporan produksi dan penyaluran selama ini telah dilakukan secara manual sesuai dengan ketentuan yang diatur dalam Peraturan Menteri Kesehatan RI No . 1189/Menkes/PerNIII/2010 tentang Produksi Alat Kesehatan dan Perbekalan Kesehatan Rumah Tangga serta Peraturan Menteri Kesehatan RI No. 1191/Menkes/PerNIII/2010 tentang Penyaluran Alat Kesehatan dan Perbekalan Kesehatan Rumah Tangga.
Hal yang terpenting pada suatu sistem pelaporan harus menghasilkan respon nyata dan bermanfaat bagi penerima informasi sehingga dapat menjustifikasi sumber yang dikeluarkan dalam pelaporan . Untuk mendorong individu-individu da n institusi (fasilitas pelayanan kesehatan, produsen dan penyalura lkes) melakukan pelaporan maka pendekatan pelapora n ini sebaiknya berupa metode pembelajaran dari
2
セ@
Kernenlenan Kcsehalan R I
Dlrektorat Jenderal Blna Kefarmaslan Dan Alai Kesehalan セ@
Dlrekloral Blna Produksl Dan D.slnbus. Alai Kesehalan • j
•
•
..
..
ipelaporan, merumuskan suatu sistem peringatan serta dapat merekomendasikan suatu langkah Investigasi Kejadian Serius. Tindak lanjut dari sistem lebih penting daripada sekedar sistem pelaporan itu sendiri.
Pelaporan yang diwajibkan (mandatory) sesuai ketentuan adalah
pelapora n produksi, pelaporan penyaluran, pelaporan KTD yang berakibat cedera serius dan/atau kematian serta yang menyebabkan anc;aman serius terhadap kesehatan masyarakat yang berdampak
massal. Pelaporan yang bersifat sukarela (voluntary) adalah laporan
yang terkait penggunaan alkes di pelayanan kesehatan baik yang
dapat terkait langsung kemanfaatan alkes (device problem) maupun
terkait cara penggunaan alkes (misuse dan abnormal use).
1.2 TUJUAN DAN SASARAN
Tujuan Umum
Menciptakan budaya keselamatan pasien (patient safety) untuk
melindungi masyarakat dari resiko penggunaan alkes dan PKRT.
Tujuan Khusus
1. Mempermudah pelaporan produksi dan penyaluran alkes dan PKRT
2. Meningkatkan post market surveillance
3. Mewujudkan sistem pelaporan yang terintegrasi
Sasaran
Sistem pelaporan ini ditujukan bagi petugas pusat dan daerah , pelaku usaha yang terkait produksi dan penyaluran alkes dan PKRT serta masyarakat dalam melakukan pengawasan alkes dan PKRT.
Kementenan Kesehatan R I
Dlfektorat Jenderal Btna Kefarmaslan Dan Alat Kesehatan , . Dlfektorat B,na Produks, Dan D,stnbus, Alat Kesehatan , 2013
:
,•
-'
1.3 DASARHUKUM
1. Undang-Undang No. 8 Tahun 1999 tentang Perlindungan Konsumen
2. Undang-Undang No. 36 Tahun 2009 tentang Kesehatan
3. Peraturan Pemerintah No. 72 Tahun 1998 tentang Pengamanan Sediaan Farmasi danAlat Kesehatan
4. Peraturan Pemerintah No . 38 tahun 2007 tentang Pembagian Kewenangan Pemerintah , Pemerintah Provinsi dan Kabupaten/Kota
5. Peraturan Menteri Kesehatan RI No. 1144/Menkes/PerNIII/20 10 tentang Organisasi dan Tata Kerja Kementerian Kesehatan 6. Peraturan Menteri Kesehatan RI No. 1189/Menkes/PerNIII/2010
tentang Produksi Alat Kesehatan dan Perbekalan Kesehatan Rumah Tangga
7. Peraturan Menteri Kesehatan RI No. 1190/Menkes/PerNIII/2010 tentang Izin Edar Alat Kesehatan dan Perbekalan Kesehatan Rumah Tangga
8. Peratu ran Menteri Kesehatan RI No . 1191/Menkes/PerNIII/2010 tentang Penyaluran Alat Kesehatan dan PKRT
9. Keputusan Menteri Kesehatan RI. No. 922/Menkes/SK/X/2008
tentang Pedoman Teknis Pembagian Urusan Pemerintahan Bidang Kesehatan antara Pemerintah , Pemerintah Daerah Provinsi, dan Pemerintah Daerah Kabupaten/Kota
1.4 RUANG L1NGKUP
Ruang lingkup Sistem e-Monitoring Post Market & Surveillance
alkes dan PKRT meliputi : a. Pelaporan Produksi b. Pelaporan Penyaluran c. Pelaporan KTD
d. Pengelolaan Pelaporan
4
•
Kt'rllt'flh'rL.t1l Kp s dldt,H\ R I ' •
OI(t'klur.:l1 Jt'nd p r a l UHl.l: Kf:'I;lrmit'il,ln Diln Alai Kesehit tc=tn
Dlrt,'klordl BIO.1 Produk':.l Dc11l Dlslrtbusr Ala i Keseh a l an セ@
-,
.
..
le. Pemantauan Pelaksanaan Langkah Perbaikan dan Pencegahan
f. Tind ak Lanjut Hasil Pelaporan
1.5 ISlilLAH DAN DEFINISI
1. Alat kesehatan adalah instrumen , aparatus, mesin dan/atau implant, reagen untuk penggunaan invitro , perangkat lunak, bahan atau material; yang sebagaimana dimaksud oleh produsen, digunakan sendiri maupun komb inasi, untuk manusia dengan satu atau beberapa tujuan sebagai berikut:
a. diagnosis , pencegahan , pemantauan, perlakuan atau pengurangan penyakit;
b. diagnosis, pemantauan, perlakuan , pengurangan atau kompensasi kondisi sakit;
c. penyelidikan, penggantian, pemodifikasian, mendukung anatomi, atau proses fisiologis;
d. mendukung atau mempertahankan hidup; e. mengontrol/mengendalikan pembuahan; f. desinfeksi alkes;
g. menyediakan informasi untuk tujuan medis atau diagnosis melalui pengujian invitro terhadap spesimen dari tubuh manusia .
2. Produksi adalah kegiatan atau proses menghasilkan,
menyiapkan, mengolah , dan/atau mengubah bentuk alkes
dan/atau perbekalan kesehatan rumah tangga.
3. Penyalur adalah perusahaan berbentuk badan hukum yang memiliki izin untuk pengadaan, penyimpanan, penyaluran alkes dalam jumlah besar sesuai ketentuan perundang-undangan.
4. Cara Produksi Alat Kesehatan yang Baik , selanjutnya disingkat CPAKB adalah pedoman yang digunakan dalam rangkaian
..
.
Kementerlan k」ウ・ィNャャセGZIョ@ R I
DlrektorcH Jender.11 B fnd Kef,urnaslan OeHl Aldl Keseh.!tctrl
__ Dnektofdt Blna ProdukSI 0.111 diセエョ「オZZ[Q@ .J\I<-l t Ke!Jet1dtdl1 2013
セ Z@
e
kegiatan produksi dan pengendalian mutu yang bertujuan untuk menjamin agar produk alkes yang diproduksi senantiasa memenuhi persyaratan yang ditetapkan sesuai tujuan penggunaannya .
5. Cara Distribusi Alat Kesehatan yang Baik, selanjutnya disingkat CDAKB adalah pedoman yang digunakan dalam rangkaian kegiatan penyaluran dan pengendalian mutu yang bertujuan untuk menjamin agar produk alkes yang disalurkan senantiasa memenuhi persyaratan yang ditetapkan sesuai tujuan penggunaannya.
6. Pengawasan adalah kegiatan yang dilakukan untuk dapat mencegah terjadinya penyimpangan, mengevaluasi pelaksanaan pekerjaan dan mengadakan tindakan perbaikan apabila diperlukan untuk menjamin tercapainya sasaran hasil kerja sesuai dengan rencana yang telah ditetapkan .
7. Izin edar adalah izin yang dikeluarkan kepada perusahaan untuk produk alkes atau perbekalan kesehatan rumah tangga , yang akan diimpor dan/atau digunakan dan/atau diedarkan di wilayah Republik Indonesia, berdasarkan penilaian terhadap mutu, keamanan, dan kemanfaatan.
8. Post Market Surveillance adalah kegiatan proaktif yang dilakukan dalam rangka pengecekan kesesua ian terhadap mutu, keamanan dan kinerja alat selama di peredaran dan penilaian kesesuaian terhadap data awal pada saat registrasi.
9. Vigilans adalah tindakan yang dilakukan sebagai reaksi terhadap adanya kasus insiden yang terjadi akibat penggunaan alkes yang menyebabkan cedera atau kematian terhadap pasien .
Kernen ten,m Kesehatan R I6
•
' Dlrek tordt Jende ral Bma Kefa rmaSJ3n Diln Alal Keschc.Ha n'
•
•
.
, . PEDOMAN SISTEM E-MONITORING POST MARKET & SURVEILLANCE ALKES & PKRT
•
10. Audit adalah suatu proses yang terdokumentasi, in depend en dan sistematis untuk memperoleh bukti-bukti audit dan mengevaluasinya secara objektif seberapa jauh kriteria audit terse but terpenuhi.
Terbagi menjadi tiga :
a.Audit Sertifikasi : untuk mendapatkan sertifikat CPAKB/CDAKB
b. Audit Surveillance (Monitoring) : untuk memastikan kesesuaian
c. Audit Investigasi : tindak lanjut kasus
11. Adverse Event (AE) atau Kejadian yang Tidak diinginkan (KTD) adalah suatu kejadian yang berhubungan dengan penggunaan alkes yang dapat berupa kejadian yang tidak diharapkan
(Unexpected) , kejadian yang tidak dimaksudkan (Unintended)
yang mengarah pada cedera.
12. Publik yang dimaksud dalam pedoman ini adalah semua yang
berkontribusi melaporkan AE atau KTD , antara lain masyarakat,
tenaga di fasilitas kesehatan masyarakat, produsen, penyalur, dll.
13. Field Safety Corrective Action, selanjutnya disingkat FSCA adalah suatu tindakan yang dilakukan pem ilik produk untuk mengurangi resiko cedera serius atau kematian yang berhubungan dengan kesehatan pada penggunaan alkes. Tindakan tersebut termasuk:
a. Pengembalian alkes ke pemilik produk atau perwakilannya b. Modifikasi alkes
c. Penggantian alkes d. Penghancuran alkes
e. Saran yang diberikan pemilik produk untuk penggunaan alkes .
Kernt'ntf'r!rln Kesetlcltdll R: I
dャイ・ォエッイセャエ@ Jl'nder(tl BUla KefiW11dSIcHl Dan Alell k・セ・ィNャエ。ョ@
_ dャイエセャッNエoャNャNャ@ Bin;:) Produl.sl Od" Ol:,Iribusl Alcu Kesetldtdll
201 ;
I
•
.
'POST MARKET CONTROL
Dalam melakukan pembinaan, pengendaliaan dan pengawasan
alkes dan PKRT maka antara lain dilakukan melalui Post Market
Contra/yang terdiri dari :
2.1 POST MARKET SURVEILLANCE
Post Market Surveillance merupakan kegiatan proaktif yang dilakukan dalam rangka melakukan pengecekan kesesuaian terhadap mutu, keamanan dan kinerja alat selama di peredaran dan penilaian kesesuaian terhadap data awal yang dimasukkan pada sa at registrasi.
Post Market Surveillance dilakukan oleh pemerintah bersama produsen secara berkala dan berkelanjutan melalui :
a. Monitoring sarana produksi dan penyalur
b. Audit Qua/ity System
c. Sampling produk di pasaran
Post Market Surveillance mempersyaratkan produsen dan penyalur untuk :
セ@ Secara sistematik mampu melakukan peninjauan terhadap
pengalaman yang didapat setelah alkes disalurkan di wilayah Negara Kesatuan Republik Indonesia .
セ@ Melakukan tindakan perbaikan sesuai dengan sifat dan resiko
yang terkait dengan produk tersebut.
セ@ Memberitahukan pihak penyalur alkes mengenai KTD .
セ@ Produsen dan/atau penyalur wajib melaporkan kepada
Kementerian Kesehatan setiap KTD yang memerlukan tindak
Kemcntcfldll Ke seh..,tdn R I8
. '
-Olrekto ral JtmdtHal Blna KefarmaSI<lfl D.Hl Aldt Kest'h.il.Hi . . .
Olrekloral B,nil Produksl Dan O,strlbUSI AlaI Kesehdlan
-, . t'
• PEDOMAN SISTEM E-MONITORING POST MARKET &SURVEILLANCE ALKES & PKRT
•
lanjut.セ@ Produsen dan/atau penyalur dapat menunjukkan hasil dari post
market surveillance yang dilakukannya bila diminta.
Informasi yang termuat dalam post market surveillance ini dapat
berasal dari banyak sumber yaitu : Kelompok pengguna ahli
Survei pelanggan, sarana produksi dan penyalur Keluhan pelanggan
Informasi servis dan pemeliharaan Tinjauan pustaka
Umpan balik pengguna Penelusuran alat kesehatan
Reaksi pengguna selama program pelatihan Sampling dan uji laboratorium
Pada umumnya post market surveillance oleh produsen telah ada
sebagai bagian dari " Quality System" internal. Walaupun sertifikat
"Quality System" tidak dipersyaratkan untuk produsen Alkes/PKRT kelas I (paling tidak beresiko) atau non alkes yang berfungsi sebagai
pengukuran, namun produsen masih perlu melaporkan hasil post
market surveillance yang telah dilaksanakan pada waktu melakukan pendaftaran izin edar.
Penarikan produk dari peredaran adalah tanggung jawab produsen atau penyalur, namun Kementerian Kesehatan melakukan
pengawasan apakah pelaksanaan post market surveillance telah
dilaksanakan sesuai prosedur dan meminta hasilnya apabila diperlukan .
..
.
Kernenlen<lll Keseha!an R I
Dlfeklordl Jender<ll Bind Kefilrmaslan Dan AlaI Kesehalan
,e
Dlrektorclt Sma Proc1uksl Ddrl Dlstnbusl AlaI Kesehatan 20112.2 VIGILANS
Vigilans merupakan tindakan yang dilakukan sebagai reaksi terhadap adanya kasus, kejadian yang terjadi akibat penggunaan alkes yang menyebabkan cedera atau kematian terhadap pasien. Vigilans di lakukan berdasarkan laporan KTD yang terjadi di fasilitas pelayanan kesehatan dan di masyarakat akibat penggunaan alkes dan PKRT.
Tindakan reaktif harus dilakukan terhadap laporan KTD dalam tenggat waktu sesuai ketentuan pemerintah untuk mencegah
terulangn ya kejadian yang sama dan dilakukan Corrective Action
and Preventive Action (CAPA).
Tujuan dari vigilans alkes adalah untuk meningkatkan kesehatan dan keamanan pasien , pengguna dan lainnya dalam meminimalisir KTD yang sejenis sehingga tidak berulang.
Pelaksanaan vigilans meliputi : Evaluasi KTD .
Disem inasi informasi yang dapat digunakan untuk mencegah atau meminimalisir konsekuensi dari KTD , bila diperlukan . Modifikasi alkes
Penarikan kembali alkes dari pasaran(recall)
Produsen dan penyalur alkes harus menginformasikan ke Direktorat Bina Produksi dan Distribusi Alat Kesehatan setiap KTD sesuai dengan tenggat waktu yang ditentukan pada Bab 3.
10
.
Kemenlenan Kesehalan R I .
,.
I
• PEDOMAN SISTEM E-MONITORING POST MARKEl' & SURVEILLANCE ALKES &PKRT
I
Alur Pelaporan KTD
Oleh pengguna :
• Konsumen
OIT PROOIS ALKES
Produsen
Produsen - untuk semua laporan
laporan • Profesional
kesehatan
Sumber lalnnya :
• Perusahaan • Relulator aslng
PAK DIt Prodls Alkes
-hanya apablla barang tersebut memenuhl
krlterla untuk dllaporlkan seba... I keJadlan tak dUnglnkan
• 11
Kemenlenan Kesehalan R I
D,rekloral Jenderal Blna Kefarmaslan Dan AlaI Kesehatan
• Otreklorill B,na Produksl Dan Olslnbusl AlaI Kesel1alan
..,
PEDOMAN SISTEM E·MONlTORING POST MARKET & SURVEILLANCE ALKES &PKRT (/IA
,
-PELAPORAN ALAT KESEHATAN
DAN PERBEKALAN KESEHATAN
RUMAH TANGGA
Pelaporan alkes dan PKRT merupakan suatu kegiatan yang
dilakukan untuk menyampaikan halhal yang berhubungan
dengan alkes dan PKRT yang dilakukan dalam rangka
pelaksanaan
post market control.Pelaporan produksi alkes dan PKRT dilakukan oleh produsen
alkes dan PKRT terhadap produk yang diproduksinya.
Pelaporan penyaluran alkes merupakan pelaporan yang
dilakukan oleh penyalurterhadap alkes yang disalurkan .
Pelaporan KTD terhadap alkes dan PKRT merupakan program
vigilans. Pelaporan KTD di fasilitas pelayanan kesehatan
merupakan salah satu unsur penting dalam meningkatkan
keselamatan pasien .Tingginya tingkat kegagalan dalam
perawatan dan pengobatan akibat
medical errortelahmenjadi
sorotan penting .
Dalam upaya untuk meningkatkan keselamatan pasien, salah
satu aspek penting dilakukan adalah dengan belajar dari
pengalaman kegagalan atau kesalahan sebelumnya melalui
laporan KTD untuk mencegah dan meminimalisir KTD sejenis
berulang .
12
•
Kementenan Kesehatan R I セ@
D,rektorat Jenderal Blna Kefarmaslan Dan Alat Kesehatan
Dlrektorat Bma Produksl Dan DIstnbusl Alat Kesehatan . '
-• I I
•
.
PEDOMAN SISTEM E·MONITORING POST MARKET & SURVEILLANCE ALKES & PKRT1
3.1
PRINSIP PELAPORAN
1. Tujuan utama dari pelaporan adalah untuk meningkatkan keselamatan pasien dengan belajar dari kegagalan sistem pemeliharaan alkes sebelumnya .
2. Laporan harus aman dan bersifat rahasia. Orang yang melaporkan tidak boleh dihukum atau menerima sanksi akibat dari pelaporan tersebut.
3. Pelaporan akan bermanfaat jika mengarah pada tindakan korektif sebagai umpan balik. Sebaiknya pelaporan diikuti dengan rekomendasi perubahan dalam proses perbaikan sistem.
4. Melakukan anal isis dan penyebaran informasi terhadap laporan KTD, diperlukan tim ahli dan biaya.
Fungsi yang paling penting dari sistem pelaporan KTD terhadap penggunaan alkes adalah hasil analisis data dan investigasi yang dapat menjadi rekomendasi untuk perbaikan sistem pelayanan kesehatan serta peningkatan mutu produk dalam upaya peningkatan keselamatan pasien .
3.2.
JENIS PELAPORAN
Pelapora1 produksi dan penyaluran merupakan bagian pelaporan rutin, sementara pelaporan KTD adalah termasuk dalam pelaporan khusus atau sewaktuwaktu.
Jenisjenis pelaporan yang ada pada Sistem e-Monitoring
I.
Post Market & Surveillance adalah :_ _
1 3
k・ュ・ョャ・Bセョ@ Keseilaldn R I
dェイエZセエッヲ、A@ Jenderc11 Smc1 KefarrlldSlcln Dan Alilt Kesehdtall _ DlreklLlf.Jt Blna Produksl Oeln DI::..tnbu::i1 Alat Kesehatan
•
..
1. Pelaporan Produksi alkes dan PKRT 2. Pelaporan Penyaluran alkes
3. Pelaporan KTD
3.2.1
Pelaporan Produksi Alkes dan PKRTPerusahaan yang memproduksi, mengemas kembali, merakit,
refurbishmen
danmakloon
alkes & PKRT harus melaporkan hasil produksinya setiap 6 (enam) bulan sekali kepada Direktur Jenderal Bina Kefarmasian dan Alat Kesehatan dengan tembusan kepada Kepala Dinas Kesehatan Provinsi dan Kepala Dinas Kesehatan Kabupaten/Kota setempat.Proses pelaporan sebelumnya masih dilakukan secara manual, yakni perusahaan membuat laporan dan mengirim via Pos ke Kementerian Kesehatan. Di era
teknologi informasi yang semakin canggih cara lama ini kurang efektif dan efisien, serta memiliki beberapa kelemahan antara lain:
• Data yang diperoleh lebih lama sampai ke Kementerian Kesehatan.
• Ada kemungkinan berkas hilang di perjalanan.
• Data diketik ulang untuk dikompilasi petugas Kementerian Kesehatan.
• Pelaporan yang diterima memiliki form yang bervariasi sesuai dengan form pengisian pelaporan di perusahaan masingmasing
14
II.
Ke IIH'nh\II,H1 Ketieh.t I,1I1 R I
Dlft'k tofdl Jenderdl GU I. 1 KH! cUllld::ioj (Ul D rUl AI.\( Kt' S l'!1 .1t.lll . " .
Olfek. tnf.1t B ln ll Prod u)..sl l) , t/l Dlsl rltlL ls l AIIl t KesetM ldl1 ,.,....
-
.'
. .
'.
•
v
PEDOMAN SISTEM E·MONITORING POST MARKET & SURVEILLANCE ALKES & PKRT
Untuk itu dibuatlah sistem pelaporan produksi alkes dan PKRT yang dapat dilakukan secara online dengan menggunakan sistem pelaporan alkes dan PKRT pada sistem e-Monitoring Post Market
&
Surveillance, yang akan dibahas pada Bab 4. Jika menggunakan sistem tersebut, produsen dapat melaporkan hasil produksinya saat proses produksi berlangsung tanpa perlu harus menunggu akhirtahun.3.2.2 Pelaporan Penyaluran Alkes
Perusahaan penyalur Alkes wajib melaporkan hasil kegiatan penyaluran setiap 6 (enam) bulan sekali kepada Direktur Jenderal Bina Kefarmasian Alat Kesehatan dengan tembusan kepada Kepala Dinas Kesehatan Provinsi .
Pelaporan penyaluran alkes dapat dilakukan secara
online dengan menggunakan sistem pelaporan alkes pad a Sistem e-Monitoring Post Market
&
Surveillance,yang akan dibahas pad a Bab 4 . Jika menggunakan sistem tersebut, Penyalur dapat melaporkan hasil penyalurannya saat proses penyaluran berlangsung tanpa perlu harus menunggu akhirtahun.
3.2.3 Pelaporan KTD
Produsen alkes dan PKRT, penyalur alkes dan masyarakat terutama pengelola Rumah Sakit wajib melaporkan KTD , kemudian Kementerian Kesehatan
15
Kementenan Keseha tan R I
·
•
'
bertugas mendeseminasikan pembelajarannya dan
mengeluarkan peringatan pada
Newsletter
secara rutin
juga pada laporan tahunan.
Secara periodikjenis kejadian sentinel dibahas penyebab
dan strategi pencegahannya, selanjutnya dipublikasikan.
Kementerian Kesehatan juga melakukan monitoring
langkah korektif untuk pelaksanaan rencana aksi
tersebut.
Kunci sukses sistem pelaporan KTD adalah sebagai
berikut:
1. Adanya perlindungan bagi pelapor
2. Tindak lanjut perbaikan atau respon yang konstruktif
3. Tersedianya tim ahli dan sumber pembiayaan yang
memadai untuk melakukan analisis
4. Layak untuk dideseminasikan dalam hal informasi
bahaya dan rekomendasi perubahan
5. Terciptanya budaya keselamatan pasien
(patient
safety)
8eberapa hal yang harus diperhatikan
pad apelaporan KTD.
1. Kriteria KTD yang harus dilaporkan sebagai berikut :
a. Telah terjadi
b. Dicurigai disebabkan oleh alkes yang telah
digunakan
c. KTD menyebabkan halhal berikut :
セ@
Ancaman serius terhadap kesehatan
masyarakat, yang berdampak massa/.
16
."
Kell1L'ntcnan Kc sehali Hl R I
Dlreklorat Jcndcral Bind k・ ヲ ョイョ ャ セsャNャョ@ Oim A ldt セ \・ウ・エャ\ャiHhャ@ «I
Dlre klor.ll 8111il Produk sl d セ ャヲャ@ Ois tUUUSI Aln l Kesehaldr1
•
..
Iセ@ Kematian pasien, pengguna atau orang lainnya .
セ@ Penurunan kondisi kesehatan serius bagi pengguna atau orang lainnya.
セ@ Kejadian yang dapat menyebabkan kematian
atau eedera serius pada pengguna atau orang lainnyajika terjadi berulang kali.
2. Kriteria KTD yang tidak perlu dilaporkan sebagai berikut:
<l . Kekurangan alkes yang ditemui oleh operator
sebelum digunakan.
b. Kejadian yang disebabkan kondisi pasien. c. Masa pakai alkes sudah terlampaui.
d. Perlindungan terhadap fungsi alkes yang salah berjalan baik.
e. Keeil kemungkinan terjadinya kematian atau eedera serius.
f. KTD telah diduga sebelumnya.
g. Telah dijelaskan pad a nota pemberitahuan.
h. Laporan pengeeualian yang dijamin oleh badan yang berwenang .
3. Tenggat Waktu Pelaporan KTD
Berdasarkan pelapornya, tenggat waktu pelaporan KTD terbagi dua :
a. Untuk Perusahaan
b. Untuk Publik/Masyarakat
a. Untuk Perusahaan
Semua perusahaan wajib melaporkan KTD terhadap
.,
17
Kernenlenan Kesehalan R I
. . Olrek lordl Jenderal Blna Kefarmaslan Dan Alai Kesehalan
Olrekloral Bma Produksl Dan O,slnbus, Alai Kesehalan
.)
PEDOMAN SISTEM E-MONITORING POST MARKET & SURVEILLANCE ALKES & PKRT . 'N
セMG@
alkes yang telah beredar di pasaran. Pelaporan dapat dilakukan secara online menggunakan pelaporan alkes dan PKRT pada Sistem
e-Monitoring Post
Market
&Surveillance,
atau sesuai formatLampiran 1
,
dengan skema sebagai berikut :Skema Pelaporan KTD oleh produsen
Penarikan dari peredaran oleh pl'odusen diawasi oleh
pemerintah
Penyelidikan
y
Jenis Informasi Jadwal Oitujukan kpd
diJaporkan
Monitoring pada sarana alkes [kerjasama dengan Oinkes Provj Kabj Kota 1
KEMENKES. RI cq. Oit. Bina Prodis Alkes
Adapun tenggat waktu pelaporan KTD dibagi dalam 3 (tiga) kategori, yaitu :
1) Tidak lebih dari
48
jam
untuk kejadian yang menimbulkan ancaman serius terhadap kesehatan masyarakat (berdampak massal) .2) Tidak lebih dari
10 hari
untuk kejadian yang 18
セ N@Kemenlenan Ke sehalan R I
Dlrekloral Jenderal 8ma Kefarmaslan Dan Alai Kesehillan . .
Ollektoral 81na Produksl Dan Dls lnbusl Alilt Keseha tan
-•
I
..
1menimbulkan kematian, penurunan kondisi kesehatan serius dari pasien , pengguna alkes atau orang lainnya .
3) Tidak lebih dari 30 hari untuk kejadian yang mungkin dapat menimbulkan kematian , penurunan kondisi kesehatan serius dari pasien, pengguna alkes atau orang lainnya.
Berdasarkan peraturan, pemberitahuan dan evaluasi terhadap kejadian ini harus segera ditindaklanjuti sesuai dengan bahaya/risiko yang dapat ditimbulkannya. Mekanisme tindak lanjut dan pelaporan dilakukan melalui tindakan korektif terhadap keselamatan di lapangan
(Field Safety
Corrective Action).
b. Untuk PublikiMasyarakat
Publik harus melaporkan KTD sesegera mungkin
menggunakan :
セ@ Pelaporan alkes dan PKRT pada Sistem
e-Monitoring Post Market
&Surveillance
(dibahas pada Bab4).セ@ Form pelaporan yang diunduh dari Sistem
e-Monitoring Post Market
&Surveillance.
セ@ Form pelaporan yang tersedia dalam bentuk Pos Bebas Sea.
•
19
Kementenan Kesehatan R I. Dlfektorat Jenderal S,na Kefarmaslan Dan Alat Kesehatan
_ Drrektorat Sina Produksl Dan D,stnbus, Ala t Kesehatan
I
セ@
I
PEDOMAN SISTEM E·MONITaRING POST MARKET &SURVEILLANCE ALKES & PKRT セ I@
!
Pengawasan oleh masyarakat dapat dilakukan oleh seluruh komponen masyarakat rnulai dari perorangan sampai dengan pengguna ahli. Laporan dari masyarakat ini diterima Kementerian Kesehatan sesuai
Lampiran
2, dengan skema sebagai berikut :Skema Pelaporan KTD oleh Masyarakat
Masyarakat I
Kemkes RI I
cq . Oit . Bina Prodis Alkes
I
I
セ@
セ@
セ@
Penarikan dari peredaran Perbaikan pada alkes Monitoring pada sarana
oleh produsen diawasi [produsen/penyalur) alkes [kerja sama dengan
oleh pemerintah Oinkes Prov/Kab/Kotaj
20
セ@KeJ1lentencHl Kesehd tdll R I
Dlrek tofcH Jend er?tl Sinn KefarmaslCItl D::.n Alal Keseh<ltlln セ@
Dlrektorilt b ャョ セ@ Produksl Dan Dlslnbusl Alat Kesehatan セ@ ,
2013
••
• PEDOMAN SISTEM f·MONlTORING POST MARKET & SURVEILLANCE ALKES & PKRT
SISTEM PELAPORAN ELEKTRONIK
Aplikas i Sistem e-Monitoring Post Market
&
Surveillancemerupakan aplikasi yang dibangun untuk memfasilitasi pelayanan publik dalam proses pelaporan hasil produksi oleh produsen alkes dan PKRT serta proses pelaporan hasil penyaluran oleh penyalur alkes secara elektronik . Selain itu aplikasi ini juga dilengkapi dengan fasilitas penyampaian informasi tentang KTD oleh produsen, penyalur dan masyarakat.
Aplikasi Sistem e-Monitoring Post Market
&
Surveillancemelibatkan :
a. MasyarakaUPelayanan Kesehatan b. Pelaku usaha :
• Produsen (Perusahaan pembuat alkes dan PKRT) • Penyalur (Perusahaan penyalur alkes/PAK)
c. Kementerian Kesehatan
Secara umum aplikasi ini meliputi proses registrasi/verifikasi pelapor, proses pelaporan, rekap pelaporan , monitoring.
•
21
Kemenlenan Kc!:)etl(ll.lrl R IO,rektorat Je"uer.!I B lna Kef(HfllrlSI.l1l Ddfl A l dt Kesdl.:Hctn
• DlfektofiJt BHld Proouksl DeHi DlstribUSI Aldt Kesehiltiill
セ@ . '
.'
.
PEDOMAN SISTEM E-MONITORING POST MARKET & SURVEILLANCE ALKES &PKRT ,_,
:.Skema Sistem
e-Monitoring Post Market
&Surveillance
Produ . .n
(P1)
Plnya lut
(P2)
PublikIYank. .
(P3)
Aplikasi memiliki en am modul utama yaitu modul frontpage,
modul registrasi produksi/penyalur, modul informasi, modul produksi, modul pemasukan, modul pengeluaran, modul rekap penyaluran, dan modul KTD .
4.1
MODUL FRONTPAGE
Modul ini merupakan tempat dimana informasi pendahuluan diletakkan. Selain itu terdapat kolom untuk login, juga terdapat beberapa informasi terkait. Diantaranya tentang peraturan Menteri Kesehatan, buku manual, daftar istilah, berita kegiatan, press release Kementerian Kesehatan yang berhubungan dengan penyaluran dan pengawasan alat kesehatan, FAQ dan lainlain. Oi laman ini juga terdapat link ke modul KTO atau modul pelaporan konsumen.
22
セ L
kHセjQwョエ・イ ャ ャュ@ Kcselld i dFl R I
Dlrektor,t[ Jt'nc1er.")1 SII),} Kt' f.UJll,hld fl Delfl A ldt Kusehdtan .,..
DJreklor.1 1 BIIlil Produksl l)"n Dlc, tnbus, Aldl l(esetldl <ln ( .
,.
, .•
セ@ 'WI
PEDOMAN SISTEM E·MONITORING POST MARKET & SURVEILLANCE ALKES & PKRT
1
Tampilan Modul Frontpage
e-Monitoring Post Market
&
Surveillance
D 1 f ' t r1 セ@a 8 4 1 aPr:) d ! , " ;;.' d.a r "' ;;0 r t: l! r I" I ,1
"t: .
A I ' " 01 .;" ,P.' Jt. d ;;1 a a k・セエャイNNNL@j オ ュセ H@ l3 A g U$IU$ 2(10 1] <48 01
KONSUMEN INFORMASI BANTUAN KONTAK KAMI
Selamat Oatang
Aplikasi e-Moniloring PoslMarkel dan Surveilance ini dibangun untuk mempasilitasi layanan publik dalam proses pelaporan hasil penyaluran produk Alat
Kesehatan oleh Produsen Alat Kesehatan maupun Penyalur Alat Kesehalan (PAK)seeara elektronik. Selain itu, aplikasi ini juga dilengkapi dengan lasilitas penyampaian informasi ten tang hasil penggunaan produk Alat Kesehatan oleh konsumen.
Login
Silahkan login dengan memasukan User 10
dan Password yang Anda miliki untuk dapat melakukan proses pelaporan secara elektronik.
l USerlD"
J
[ password'
_1
Login
Publik
kolom loginAnda belum memiliki User 107
registration link
Hanya perusahaan yang telah memiliki Sertifikat
Produksi Alat Kesehatan atau Izin PAK dan juga • adverse event link
telah memiliki User 10 dan Password yang bisa berita kegiatan
mengakses Aplikasi ini. Untuk perusahaan baru dll.
yang ingin mendaftakan badan usahanya untuk
memperoleh user 10 dan Password, silahkan
klik disini untuk melakukan proses registrasi
@ 2013· Kemen terian Kesehatan Republik Indonesia
4.2 MODUL REGISTRASI PRODUSEN/PENYALUR
Modul ini merupakan modul wajib bagi para produsen dan/atau penyalur. Modul ini terhubung dengan sistem http://regalkes.depkes.go.id/cms.php/ untuk look-up data pengguna yang sebelumnya sudah terdaftar di sistem tersebut. Jika data look-up tidak muncul, maka produsen atau PAK (Penyalur Alkes) harus mendaftar atau memutakhirkan
23
Kementenan Kesehattln R I
dャイ・ォエッイLセ Q@Jenderal Blnil k・ ヲ 。イュ。ウ ャ セョ@ Dan Alil t Kesethll.ln
dB・ォ エ ッイセQ@ Bma Proouksl Diln D,stnbu51 Alilt Kesehillan
2013
•
I
•
PEDOMAN SISTEM E·MONlTORING POST MARKET & SURVEILLANCE ALKES & PKRT . ,
1
'-data profil perusahaannya terlebih dahulu. Pemutakhiran data
dapat dilakukan di http://regalkes.depkes.go.id/cms.php/
Skema Registrasi Produsen/Penyalur
• no. IPAKlBP • tgl. TeIbIIIPN<JSP
• NPWP & セ BGB@ Pwuuh••n akan
otomalll IerlaI bII. dalAl ad. dl
Rigalkal
DB Regelkel
usemom. p...v.ord M....JN.jlb moJlAlkhlr 、NLNGMMMMMMMM」ャ セZAiZ@
Regalkes
hUP ;Urtg l lktl.d.pk".go.ld/,;m, .phQl
U..,profll
• """'" P8t1l1MQgung jllWlIb
·jabaton
• u••r 10 iセ o*k)
Kemenkes
24
セ |@Kernentprl.fln Kesp.h<1tdn R I
Dlrektor.,1 J!:nuerd l Bind Ktfct r md'iol,lll D;tn A I;.)I Kesf.!iliilcHl . '
oャイHセォエョイ[ェエ@ Blrld ProrJuk,1 Octn diセャイャィャャセQ@ Alrl t k・ウセ ィ ヲMエエ。ョ@ \:""" .
v
•
I
'
. . PEDOMAN SISTEM E-MONlTORING POST MARKET &SURVEILLANCE ALKES & PKRT ,)
•
Tampilan Modul Registrasi Produsen/Penyalur
KONSUMEN INFORMASI BANTUAN KONTAK KAMI
Senin, 9 0esemb r 2013 · 19,06.31
Registrasi
Silahkan isi kolom·kolom yang ada pada form berikut dengan data yang lengkap dan benar.
Nomor Sertifikat Produksi Alat Kesehatan I Izin Penyalur Alat Kesehatan (PAK) '
Tanggal Terbit Sertifikal Produksi Alat Kesehatan I Izin PAK '
Nomor Pokok Waj ib Pajak (NPWP) '
Nomor Perusahaan '
Nomor Penanggung Jawab '
Jabatan '
Email '
User 10 '
@ 2013 · Kementerlan Kesehatan Republlk Indonesia
•
•
25
KementerlcHl KesehiJtan R I
Dor"klordl Jenderal Billa Ke f,umaslan Dan Alat Kesehatan
• Doreklor .It Bma Praduksl Dan Dlstnbusl Alat Keschatan
••
::J..,
I
-4.3 MODUL INFORMASI
Modul Informasi adalah tempat dimana informasi utama seperti user profile, news, grafik top ten, dan informasi lainnya diletakkan. Modul ini berada di halaman pertama web setelah login, atau biasa disebut home atau beranda dari sebuah aplikasi .
Tarnpilan Modul Inforrnasi
e-Monitoring Post Market
&
Surveillance
Due kl o(a l Blna ProdtikS I dan D l strrbu SI A I I K ese n a !a n
ャイセセiHェイV エ@Jel"de.raI8Ina kエゥ。ヲュ、セイ。ョ@ da AlaI Keseha!:an Kem9me li.a Kesenalan Repubrr . IndQnesia
PRODUK PARTNER KTD PROOUSEN I PENYALUR PELAPOR PROFIL KELUAR Sellmal Datang, USER A login Sebagal PTodu,enlPeny.lur Senin, 9 Desemeer 2013 ·19:09:01
Selamat Datang
Apllkasi e-Momtoring POSI Markel dan Survetllance loi dibangun untuk mempasilitasl layanan pubilk dalam proses pelaporan hasil penyaluran produk AlaI Keschatan oleh PrOduse n AlaI Kesehatan maupun Penyalur AlaI Kesehalan (PAK) secara eleklTonik . Selain itu, aplikasi Ini juga dilengkapi Clengan lasi lilas penyampaian informaSl lentang hasrl penggunaan prOduk AlaI Kesehalan oleh konsumen.
Chart Barang
• • HYGIENEX Disposable Paper Toilet Seat Cover • AMBU PurCar, Vanilla Bouquet
. 0KIJakarta
•
PlMOLEXAYUS"
• Sumatera Selatan
ID
ED
•
Pl EMS INDOAPPLIANCES• 01 Yogyakarta
G@
Pl SOMETECH INDONESIA • • PI MEDIKOM UTAMA PHARMALAB• PT. SETIO HARTO LTO
セ@
\•
@ 2013· Kementerian Kesehatan Repub llk Indonesia
26
. ,
Kementenan Kesehatan R I
-D,rektorilt Jenderal B,na KefilrmilSlan Dan Alat Kesehatan
Dorektorat B,na Produks, Dan D,stnbus, Alat Kesehatan . .
•
•
4.4 MODUl PRODUKSI
Modul Produksi merupakan bagian dari Sistem e-Monitoring Post Market & Surveillance . Modul Produksi adalah fasilitas pendataan stok barang dan penyaluran hasil produksi . Modul ini terhubung dengan database regalkes guna me-lookup data izin edar. Tersedia dua metode yaitu via web form dan upload excel.
Skema Modul Produksi
Produsen eMonitoring
I
ada data?
セ@
l.id8 k
I
Via wMlfom,
1
Kemenkes
• • 27
Kementen;m Kesetldtan R I
D,rcktorat Jenderal B,na Kefarmaslan Dan Ala t Kesehatan
. . D"ektorat B,na Produksl Dan D,stnbuSl Alilt Keschdtan
•
:
Tampilan Modul Produksi
e-Monitoring Post Market
&
Surveillance
Dlrekloral Blna P r odu 5 1 dan D'sl " us' Al at Kesehalan
Dorektoral Jendera Bma k・ヲ。イュ。Uャ。セ@ aa,' A at Kese"al8n Kernen:."," Keseratan Republ.k 'doreso.
PRODUK PARTNER KTD PRODUSEN I PENYALUR
Senin, 9 De.embe r 20t3 19 24'57
Input Data Produksi
Nomor Izin Edar
PELAPOR PROFIL KE LUAR Selama' Dal.aog, US ER A Login s・セァ。ゥ@ ProousenlPenyalur
Nama Dagang I m・ セ ォ@
Nama Produk
Tipe
Ukuran Kemasan
Nomor Seri I Batch I Lot · Kode Produk
Jumlah Produksl '
Tanggal Produksi ' Tanggal Kadaluarsa '
Consignee
Nama Perusahaan •
@2013 · Kementerian Kesehalan Republlk Indonesia
2 8
KCfT1enter an Kesehatan R I•
セ@D"e<torat Jenderal B,na Kefarmas,an Dan Alat Kesehatan
O"ektorat B,na Produks, Dan O,stflbus, Alat Kesehatan fI"';
-I
..
,セN@ PEDOMANSISTEM E·MONITORING POST MARKET & SURVEILLANCE ALKES & PKRT
4.5
MODUL PEMASUKANModul pemasukan adalah fasilitas pendataan stok barang sebelum disalurkan . Modul ini terhubung dengan
database
aplikasi Regalkes baru dan
database
aplikasi Regalkes lama guname-lookup
data izin edar. Ada 2 (dua) metode dalam melakukan pengisian modul pemasukan, yaitu viaweb form
dan
upload excel.
Skema Modul Pemasukan
Penyalur aMonitoring LooI<up
izln ada,
upiセッ・i@
Lookup•
セ iコャョ・、。イM
I
ada data?セ@
tidak
bot"
lands khusus
ya
I
I
Via webfOOTl
sel5uaikan
..k & product
Isl manual _ _ __
1
semua filed
セ@
b .1
ler>gkapl Islan
セ
..
セNMM セ@
fi9ldkosongIva
Kemenkas
•
•
29
Kemenlenan Kesehalan R I
D"ektor,lt Jenderal Bini! Kefarmaslan Dan Alat Keseha tan
'. D"ektnral Bini! Produksl Dan Dlstnbusl Alai Kesehalan
..
.
'Tampilan Modul Pemasukan
e-Monitoring Post Market
&
Surveillance
D ire k l ora l B ina Produk s l d a n Dls l rlb u sl AI I K e s.ha lan DII.kloral Jenderal Blna Kelarmasl3n d•.セ GB@ Kesehalan Kememellan k・ウ・ セ。ャ@ n Republ k IndoneSia
S.lImal Oatanv. USER A
PRODUK PARTNER KTD PRODUSEN I PENYALUR PELAPOR PROFIL KELUAR LOOln Sthgal ProdvunfP.."yllur Senin, 9 Desember 201 3 19:11:09
Oanar L.aporan Pemasukan
.,.... a...dasar1tan Nomortz.1Edar G Denoan ala KIn>
Alau P*l Pros...
' 8
IIOIIORID N TAHGGAl. llAMA IIOIIOR JUIIlNI TAIIGGAl
SATUAII
EDAR PIlOOUKSI PROOUK BATOt EXPIRED
PICI. 201l12OO セセ@ lOTOOOOO12 100.00 lAd 20 14()303
20603800376 Iwngan
PICI. 2013IH)9 セ「。オ@ l O1OOOOO 12 100.00 セ@ 2O ! 4"()H13
20603800376 ruanoan
Pkl 201l1 H)9 p・ョッnャ。ョYセ@ lOTOOOOOI2 100.00 pIa.tl: 2O! 4"()303
206OJ800J16 Iwngan
@ 2013 • Kementerian Kesehatan Republik Indonesia
30
•
k・ュ・ョエ・イLセョ@ Keseha'an R I
dャイ・ャMNセイjイNQエ@ j・イセ・イ。@ 81na k・ヲ。セュ。GZャL。ョ@ Dan A at k・ウ・ョセエ。セ@
Dlre"tor.1! B na Produ .... s Dan diGsエョッオセL@ Ala;: Kesena:an ,.
•
. . PEDOMAN SISTEM E·MONITORING POST MARKET & SURVEILLANCE ALKES & PKRT
I ·
e-Monitoring Post Market
&
Surveillance
Dlre ktorat 8 , na P rodu k , dan D l s lro bus i Alat K e seha la n
Olle,loral Jenderal e,na Kelaomasian dan A'at セ・ウ・ィ 。エ。 ョ N@Ke men l.llan Ke seh.lan Repullil Ind on eSia
PRODUK PARTNER KTD PRODUSEN I PENYALUR PELAPORAN PROFIL KELUAR Stltrnlt Dating, USER A Login Stoblill ProdulenlP,nYilu(
Senin, 9 De,ember 2013 · 19:14:50
Ubah Data Barang Masuk
Nomor Izin Edar
[ PKL 20603800378
Nama Oagang I Mark 1AMBU Pur Car. Vanilla Bouquet
Nama Produk
[ Penghilang bau ruangan Tipe
1 Penghllang bau ru angan
Ukuran dan Kemasan 110 gram#15 gram Pieces'l ]
Kode Produk Nomor Seri I Batch I Lot · [LOT0000012
Jumlah Stok • Satuan ' [ 100.00 [plastik
Tangal Produksi I Masuk • Tanggal Kadaluarsa 1201309.09 ] 1201403.03 I
Asal Produk
Nama Perusahaan I Pabrlk • 1PT, SURYA MEDICANDA LESTARI] PIC I Nama Penanggung Jawab ' [ PT. SURYA MEDICANDA LESTARI ] Email ' I PT. SURYA MEDICANDA LESTARI I Alamat ' I Street Boulevard Negara ' I Ho Chi Minh
. I
Telp I Fax1444454546 I
@ 201 3 · Kementerian Kesehatan Republik Indonesia
•
. .
•
Kemenlenan Kesehalan R I
Dlreklordt Jenderal Bind Kelarmaslan Dan Alat Kesehatan
Dlreklor.,1 Billa Produksl Dan D,stnbus, Alai k・セ・ャャ。ャ、ョ@
201 \
I
.'
PEDOMAN SISTEM E-MONITORING POST MARKET & SURVEILLANCE ALKES & PKRT . ,
4_6 MODUL PENGELUARAN
Modul Pengeluaran merupakan bag ian dari Sistem
e-Monitoring Post Market
&Surveillance
adalah fasilitaspendataan stok barang sesudah disalurkan. Modul ini terhubung dengan modul pemasukan dimana produk yang dilaporkan didasarkan pada produk yang terlebih dahulu
di-input
pada modul pemasukan. Sama seperti modulpemasukan, modul pengeluaran juga ada 2 (dua) metode yaitu
via
web form dan upload excel.
Skema Modul Pengeluaran
Penyalur eMonitoring Lookup
U
pI;:l:XceI
LooI<upセ
\@
For"mセ キョ・、。イ@ M セ セョ@
_doIla?
セ@
bell
mrda khusus
tidak
I
VIa _orm
1
Kemenkes
32
セ@
BG・イセ@ t:1 dt:r セャャャ@ kエZZウ・ィセゥエ。イL@ R I-D, t'I l\)I.,1 Jt·r \j・ L セQ@ BH1i1 kセヲ。イョャ、ウャ。ョ@ Dan A lai Kesehat.cil'
Uqlo"t,)1 1t B,rl.3 Prud..JI\sl Dan diセエョ「オセ Q@AlaI KesetJ3tan セ@
セ N@
I •
•
Tampilan Modul Pengeluaran
e-Monitoring Post Market
&
Surveillance
D tr ekloral B n a Pr od uks ; da n O , sl r ; ,,5 1 Al ai K eseh a l n
Salamal O'l1aog . USER A
PROOUK PARTNER KTO PROOUSEN I PENYALUR PELAPORAN PROFIL KELUAR Login Sabilgil l Produ seo/Peoyalur
Senin , 9 De sember 2013 19 :21:18 Input Data Barang Keluar
Nomor Izin Edar
Nama Dagang ' Merk
Nama Produk
Tipe
Ukuran dan Kema san
Kode Produk
Nomor Seri I Batch' Lot
Jumlah Barang Keluar •
I 1
Tanggal Barang Keluar •
IYYY·MM·DD 1
Tanggal Kadaluarsa •
(YYY.MM.DD
I
Satuan '
• dalam satuan terkeeil
Penyaluran
Jenis Penyaluran •
(PAK (Penyalur Alat Kesehatan) ' 1
Nama Perusahaan ' Institusi , Perorangan •
[
I
o
@ 2013 · Kementerian Kesehatan Republik Indonesia
..
.
33
Kernentendll K esetlLltdfl R I
Duek lor<11 Jenderal Blna KetC)rm.1SI.ll1 Dan Alat Kesehil lan __ Dlreklordt Blna Produksl Dan Dlstnbusl Aldt Keseh<ll<Hl
•
PEDOMAN SISTEM E·MON/TORING POST MARKET & SURVEILLANCE ALKES & PKRT . .
.
_'4.7 MODUL REKAP PRODUKSI/PENYALURAN
Modul ini merupakan fasilitas bagi Produsen/PAK dan
Kementerian Kesehatan sebagai
executiveuntuk membuat
berbagai macam laporan. Selain rekap laporan, modul ini juga
menyediakan
export file to exceldan grafik sebagai bahan
dasar untuk pengambilan keputusan .
Skema Modul Rekap Produksi/Penyaluran
eMonitoring Form Report Penyaluran
monitDrinll
Form
Kemenkes . 1
'Pemasukan
Form Pengeluaran
Form KTD Form KT D Form
Umum Produsanl Laporan
Penyalur Produksi
34 •
Kemenlerliln Kesehaldn R I
-D""klOra! Jenderal Blflil Kefarmilsldn Dan Aid! Kesenala"
D"ektoral B,na Produksl Dan Drstrrbusr Alai Kesenili"n "
Tampilan Modul Rekap Produksi/Penyaluran
REKAPLAPORAN
1. Nomor Izin Edar
I
2. Nama Merk
I
3. Nama Produk
I
4. Tipe
L
5. Ukuran
6. Kelnas an
l. Kode Produksi tl. Nomor Seri/Batch/Lot
9. StokAwal
10. Tangga l Pemasukan
11 Stok Ak hir
12. Tarlgga l Pengeluaran
T8rnpat Penyaluran
13 Nama Sarana
14 Neg ara
15. Provinsr
16. Kabu palell/Kota
17 Alamat Telp
'•
•
35
Kemenlerran Kesehatan R I
.... D"eklora l Jenderal Blna Kefarmas lan Dan Alat Keseha tan
. . Drrektorat Bona Produks l Dan Dlstnbust Alat Kesehalan
..
'PEDOMAN SISTEM E·MONITORING POST MARKET & SURVEILLANCE ALKES & PKRT ..,
i
NO t.'O !ljN 'iA).tA KOOE NO SERli S OC K SIOC. ti|NセGggaャ@ TANGGAl TEr,\PAi PENYALURAN
£OAR MER;.; PilOOO K IlPE UKIJRA.'J KEt.\ASAN PROOIJK BAltHII.OI [N w セ@ Al<IliR pt.W.SUKAN feNN セgeャ u aNNセ@ セ NEGARA PROViNS kabk u Vセャ e nQ@ セセ エj@
r1
--
f--
1
--
r---
-
r
-
1-
r--
lI
--
-
--
r
--
--
--
-4.8 MODUL KTD
Modul ini merupakan fasilitas bagi publiklmasyarakat dan pelayanan kesehatan untuk melaporkan adanya dugaan KTD termasuk penyalahgunaan dan kualitas produk. Modul ini tidak memerlukan login khusus, karena berada di halaman depan web (halaman login). Tetapi modul ini memerlukan verifikasi dari pelapor (kebutuhan administrasi) untuk dapat menggunakannya.
Modul KTD terbagi dari 2 (dua) yaitu Modul KTD untuk publik/masyarakat dan Modul KTD untuk produsen/penyalur.
--- - - --- 36
kエZZGMGMャNZョᄋヲZイャNセイ@ Ke 'S e"a'dr R I•
o '0::).< "-,.-.-1t Jer jer=t 8,--! GLHLNZヲMエセイイャセZLN[Zェヲャ@ Dan AI:,,' kBZZGINMZセNZエᄋイャイ@ •
LJ 'el...\;'d' B' d Pr,-)<-:I.,. .... U"j'l G セイイ@ :,),1') A.11 ゥHセウセBB。[Z。Gャ@
..
•
Skema Modul KTD untuk PubliklMasyarakat
t":::'
Dinkes
セ@
Kementenan Kesehatan R I
Olrektorat Jenderal Bma Kefarmaslan Oan Alat Kesehatan
• Olrektorat Billa Produksl Oan O,stnbus, Alat Kesehatan
2011
•
PEDOMAN SISTEM [-MONITORING POST MARKET & SURVEILLANCE ALKES &PKRT . '
Tampilan Modul KTD untuk Publik/Masyarakat
e-Monitoring Post Market
&
Surveillance
dゥイ・セ@ |@ ッイ。@ |@ B na P rOduksi dan Dislr\b uSi Alai K esoh.lon
dエイ・セNエ。H。エ@ Jendsra' Blr.a Kefarmasia dar Alai Kesehalafl. Kemen!enan Kesehafan ReputJtlk IndoneSia
KDNSUMEN INFORMASI BANTU AN KONTAK KAMI Rabu, 20 Nov ember 201 3 13: 04:59
Spesifikasi Produk
(Berikan Jawaban yang rincl)
KelompokProduk "
I
Elektromedik Radiasi [!]I
Nama Produk •
Nomor Izin Edar
I
セMMMMMM MM MMMMMMセ@
Merk I Nama Oagang • Tipe Model "
Ukuran
Jenis Produk •
Kemasan
[
Kode Produk •
Nomor Seri I Batch Ilot
Tanggal Pembuatan Tanggal Pembelian Tanggal Kadaluarsa
YYYYMDDD YYYYMDDD , YYYY·MDDD
I
I
L_S_8_la_nJ_'u_tn_y_a_111 Batal
38
Kerierter ar" Ke seh.3 f.lr R•
oイ・セエセケ。エ@ jセNZイHA・ イ 。ャ@ 8,na k・[ZS イtセGBG 。U@セョ@ Dar セ@ d' イ\・NNLエMZイMセイイ]エLNNN@ セ@
D,ref",f')(clt B na P':':...J,\s Dar 0 セエイ@ cJ':l Ala' K':"':;ella'ar: セ [@
•
..
iSpesifikasi Produsen
Nama Produ s en •
Alamat '
Telepon
Negara '
( Andorra
G]
Nama Penyal ur '
Alamat ·
Telepon
Negara '
( Andorra
G]
Apakah KTD ini sudah diinformasikan kepada Produsen ?
Jika ya , sebutkan tanggal dab kontak person
0
Ya0
BelumApakakah terdapat produk I kemasan produk untuk diinspeks i?
0
Ya0
TidaakSelanjutnya 1 [ 8atal
•
39
Kementenan Kesehatan R IDlrektorat Jenderal Blna Kefarmaslan Dan Alat Kesehatan
'. Dtrektorat B,na Produksl Dan D,stnbu>l Alat Kesehatan
e'
•
Uraian Kejadian Tidak Diinginkan
Tempat Kejadian (detail lokasi) •
Contoh : RS Cepat Sembuh, Ruang Mawar kamar 211
Tanggal Kejadian
[ YYYVMMDD
I
Penyebab KTD •
Kinerja Alat (Keselamatan, Lingkungan, Maintenance, Desain yanG
Kronologis KTD '
Akibat dan Riwayat KTD •
(Termasuk riwayat, lingkungan, akibat dan sketsa yang relevan atau informasi pelengkap)
Selanjutnya
I
El
40
'",err,;:" tel イャNイセ@ kB] s エGィセQG@ '1r, R I•
D·r,::,,,,· ... fdt jセ⦅ᄋイ@ oJer a 6 r d kセNAエGゥGイイ@ cb dr DeH A.:1! "'t',;ehat;.lr
D re'" ,f I' 61' d P ,CI.1..l'" セ@ Dd" D :>:r セjGZゥ@ Aid' Ke<::>'j'ld ' df
:.. "
,.
•
IIdentitas Pemberi Laporan
Anda ingin identitas Anda dirahasiakan?
0
Ya0
TidakJenis Pelapor •
Rumah Sa kit I Fasilitas Pelayanan Kesehatan
G
Nama Pelapo r •
Pekerjaan
Nama Institusi •
Alamat ·
Telepon
Fax
Negara
[ Andorra
G)
Email '
Identitas Pengguna J Paslen
Nama "
Peker!aa"
T.,.po" I Fax
Simpan
I [
Batalセ@
---Kert1cnter !ctr1 Kesetl..l!,