MAJATAH
ORTODONTII{
Edis
Khusus kesatu
Juni2o13
lkatan Ortodontis tndonesia
IJ.!
,:"
MAJALAH
ORTODONTIK
Edisi Khusus,(etu.,uni
l0ll
3h
lAOAtrul
MeeringDAFTAR ISI
chhoddic
@hor
orfulr'pt (bpic @6 rn an erly hixld d.nri oo (c^€ Repd)@tcdu.ion eirh lr.rt *mmeEy (c*. R.D.n ) BioD(hrnrcsofdneung'mpadcdcenhtiEiiq(cr*
Compmm's.d
eifien
orsti.l.al aid Mftinr Mr,.rdFnri, Rctu $i&yrdr.d skddar n4urahn n,g! of d.ur
Y.
nrilb.
ud.serrnolorrrdlm4}tnrndlsdhdymlsnsuprnrin-rrh4
0(.k.\
nd,q\,6 tm,._ IklFdbyE<Agnl.nlml'h!6lRs.dh'
E
ryr.shc
ot.lNndivs,otr I mtoEtuion TDMdyYudiD,NlintyrdHmbrosMbdEl'l.focddr.rt4ldEsikst4gdlor
rhc ocker rirDiu dos€n coit spnrgs (Rs.fth)
wdd M4drldr s'Ddrii,sat
reru
Hrrdj.nqcbdn*d
cran,o ftc,,r 4rtrmeEy ii esrhdrcalty pt.*ins f..B or tuv,E. adux r Nrero ,nrnor
.lphaloMic sody
Reffih)
bnoTi-lo$,rkn',d'om@,o'&
rDdNiIi.Kfuh]hsre(R.fu(hl
Yuddr Prspr&e4acrnrd slrr.L Mkk syrvrr
Irh, M'.k.
s.atu!
smlmosbbiriry
rd
rcrlpd.r
sk.l*t clN rrr nalmdU,onftah.d
(cs. R€lonrdrnod$nt .hinDs Bins B.ss rEhnittu. (cB.
R!rd)
Prto rkr
tusciralwryrtr^dhriq
crturdi
!dwdrB4rnor auts Be$ klhniqu. (l:a. t1@J
Intuion ofmdill,ry molff usi's minisw3 in \tetebr clals lu *nh denut
.lsi
rmldd6io!
ExpmdIfu rary rrcl usins aud H.l,x appriae in skddl chs rrr ror@tusoi (cs! Repon)
qldoxi.iy ofshiil.$ d4t ad ni.kcl
ribm
vi6
in arbrbter ce otturctR.emh)
^ddLn*DlDru',MLk
syrri4^rmls..iomxunbsridnId,BreurN.md4pinMRr|l.diqr
|diDldm,e
rorh*.d by rhe Eddt drrEion pt'r
(ce
R.M)
Nd.rlilPnb&d!chrltbr*rt'H.i}amDl
ftr
uiig ofhetiBt to.i in .omriis rhe inctindoi drujhred6d
t4
onin.rhss,rio
{nrnr
sjdrb. M!.1! xlmhdPunr.grn
h'gi{Eih(cs.R.M)
Mohon
perhatiklniitac!r,
penutisannAtahuniuk
TREATMENT
OFCLASS
II
DIVISION
1MALOCCLUSION
IN
GROWING
PERIOD USING
BIONATOR
APPLIANCE
FOLLOWED
BY
THE
RADIAL
EXPANSION
PLATE
(Casc
Rcport)
'e$ododi. R.dd.ii
4hEftpamdofoihodorc
P,cuhy orttn!s!-y, u'ivftiry orGdj,n Md,
h.tsrw.
D.d.tut
b oNolk,lknw
4\!w,tu
@t@a btatbz.t{t
spyd
1kqd6tuabrbe
4ryruw$@..o4n*.qderh&fr.ttua
%hrptd.
l@P)*wdbst
a
lpt.krattuthr
4 ndpstatu @lhodnwv e@
4e M 4 Dtww
otpdtu
b $pbtEatu,,
twb,,Lbbtd
p!t!t.r@
dlkttu
aJ.tut
dr*6
1Ntu.tur
ancbatutJdttu
qq MP ca.A.pd@lM4e:FeNb']lBBaa'lqhcb'nafiolmfud,fu
astu6,3 n4
pkd
bft\t*
?t41nqt8d@ra6rybtqq@ta4dd
ntubtbettuturhlbd
bt MP tuvr :tubtub.w
a.ttu 6ntuN
bhth?n4twb.tN t tddbaitpq4
awt
achw4 akrytbr
a/d,tuLblae
k
MP @ryhtea a.d:tN6
wtk
Btl
rs@hdrbt
nkrnwvtu qF
eiq,tub,
dad@.Nd.wb 4ntu
11ttu.r-c dlk.tutut,qtu d..w
hlrLt
@"w'1!d'tuw6d
tubrvtiqmd w
d tu
tu @rnr aJMtah hc@
ndnt4turuww qlqtuhdb]MPtuBre
htbd
by MP @ ed tud
af.b
t aw@n t Dw@ Ndd
tqrqtof
tb yalb b b!hN
aB Ittut
tbPNt@lde
lz,ltdsllrnadlbularcfuF,i(m*8iLpd3it
sh'iggr,yarylovsr,/.cltrd4un8h$,!dlo
kjrm.
Maloklusi'er.burtudpurya nDrrolB
eLdidd
dd dr*ft?msi@dibul'fehp&reupeskddlymgFl4bayil
t.d,p4psd:nuloilBixIlp,d,m'p.fubuhm
dil'nju*r Eb,,II, aFrnl' ten$,tEEl,r' n rpcisi
g'g'd.kti&khmoiigtrb€dukkogloggigi
onod6ilit h3os $lalu meopenirhan8l,D
n8il
!dhy, raturpetunblhh yre bdp.nsmh br'a&p
da18d m,ndibd.Etu,lnmbu6nlLo lrdodododtl [r'unsiod,dgd,pdmmmunfrd'b0lrkd€pitr
P@Bulmslmyofr'nsim.lFrdiFrob4b
Ffubu\IdIoUBik.rihDlmddiihtpe6.'}J
skelebl {ajah ndalui
Fnsr,,6i
modfk' ftr1{tr
p,d.pdi€myrkamrberd,gleFgrh4psti
llma*lind@h4*hin&zdapdipd}JEEn'
pqrylb
tidlkh.4,l,i
d.nsanhsil
y.n3 6aikKc&rprui
end
unruk m.ndaparkan 6erbaBaih€idolbgisihfukf6d.pk0,ntE6Pad!
dipak.i pasieo re uryi beEir,r indivldual sesuri
myoflnrglodindivduilmliDi@*}@8]gis$a
t'rusilFd'Biae.nMbuhmlBiomdkdind'
pdtdd
Mh.htu
)abd sb.dnst
bEdtu
t
pPehb. ukan gisn,n mrtaf !.trasa1surd. dalan
p.n'buMn bmdm dihkukm Dada
s
mandftul,phffior nal'h
n3trdib!h r<aqr[,i {uL,
angrii DlreJ s,s,
htrffi
d,tutuD oreherik
,P.hble
bioddfdr
p.nosm.n ,rd $cm liniskbib ntrdlh diht urd, mmpnv.i bstuk $ddim,
d,nlm l,&n m'h dapd
r.ile
b.rq4:*im,t.
teb1hmyotuigs onr raih), (@ oh
paEea&siabmbuhk.mb:neDud"rln@ma
lmpt.
d,msr krd:@'r.'dir
bho
ss
hsruibtrgrus glg' m,kila d.n @d$ula d,p, dikorL.i
ndFrn.iki koordirr b.ituk Letrgrrtrg s,si
nr|itr
Erhad,p i-rdrt{la. Pbr.kpffiindiit r.din dli
hrr
bhlr,i65llmr,rn4fl$m(mDoLdd!@l
mc,anbab p,njan! l.isruDs sisi anrrior s.nr
krin* od6ro6RsaM Pbr scdmodosm te
43i &p.i ac @ju du oims $hiusi m{sgmgsu
Pem.ik$h $byektif hedjer$k,r bahra p.sien
mempuiy, r.bisub!ru(mdss,gnDorit_1o,tu
r*ru,
fu mmNFn*lF@vilJld!qs'h;;.
ms s€hingsa
rlhie
h.napd i.rarui muMdrsirdrrrdiF rlGalcn kedol@sp.siahTHr
psd:stb.ritr
beb€oPbmrlmemdsglrd'Uaetnrd.Dsi
mmPnyassous|&}mgEpIkdhd6sKne
gE, h! (diri, b.,j.t!r
*tu
"d
s& yepblmmnrprcmji
k.m
8lJfu doroehrouu!;6,@
nI
nb
bdt$*@bu
vMEd'rrul;ii\4j4s
lemhigd.ncM dasu eb,rr rr b.dmo ion,,\o'o' h|br
mma po,!
b'b'rI.'[3 d'niomJ
rasrxns s'E .tr!
tus.h
d,plrm.B
;
bsturLnshig cta &Pd Bnbob
,m.hj
''d.tr]ldi$kb'd.B'd'fiapallb,b'rP,ll4:,
Aryle'Hubh@gigiImi.ureodIkinKhn,
cdi3 hs,h nnac bava ard,p
nhq,6 3@i
3ri3 idsin.Livr strht &dad,p g[is
burr
*h,q
$cans Paih m*rh d,pd men,juk mmdibula
sehiDssi FskiEhr edik m.!di
.4.
i, ar?abtsrebih k! depan de
s
is stDs (rohsir)Diasidis kaa p$im yaru roloudi Ansle
(ls
n densai hubunsatr x1a 0 skndrl. mtidibuhEtusif
dil
bld.nblprtuif,
dB!tui,E
ab.s,
pskel bn dd si$ I I dan : I disrolibiovssi
!d*6i
pd.nun*
roshilisrd
Lebiaetr bnnkpsi{rdih
nN p.Mbuhm B,mbrat nn.MU
pe,fubdmmdibulak!abs'korttsiEl&simol[
pen@ bubungan nhms
n.lsili
mmdibula koreksioErladr,,.Busbbi,r,rdf.n.haigigLotdq
m,ksih supay! tid,I b.nmbat mriu P3& bn p
r,
a6lgdid"pr*mru'4ie'lGtr'trusunhkkoEl'i
d.tlm'msi letrgkuns k!6uruhi mang ruhrns
rb
mtuk kas mi adal'h
sb.s
:,1m
unbk $sncikMtr 1,2
m
dri ssetr kn Im
. Rlhhs b!*,nn.n'pabliklkoodinaibeddlebgrug&simesk heEMh diDr.nrdibula (prrubol.) padr
rsh.i
0hff,hubuig.it[s.6alm€rt{ilufrheg,6
$mpl roEksi oEnd, oPrl,rs da okrus yDc nlbil
dihaEpkd brjdrp.d'
'llrnpqa{
e
T,nrp I PeEwah detrF ald myotuissiortl
mqgmeklbim.dBudoin.rupokssd.ld
lep*s yaDs ndpudyzi caB k4ia ryotuosiioirl ,isUlogk,myofunsimlofupcJil&hp6ifBim,ol
! j4: jmpadrsi4ki6
Djmp'd.rorahr
T,n'p IL Penuhn dhgd alal plsr .ksplmi Ediil
iftrkdds
m,*sls da n.ndrptllolMc $bss
r.2 mn di
i
d.nbl
i$kiu
$nhl 6.rs'h densmmdfuskpekps*hsy'l,x,pen/miDggu
Dcpmi hnya rejadi psda
qmn ar.q
dogmd'dryils doumkn mhn kdr.kidisblabotE gEi l r dd21
$tllhpeodstirpdDljmhlllnshup
etlpds. Plar arnlkdihms
psdr bagian sis,disl
v.*eilus palabl sisi di..tu peqahifm ,o,r
bur
6buleld&,I@6ahdf.lipliEbs'molats@a
kmtr datr kin dri krs n m.nj.d, kl.r I R.lai r.niiN
T*d,pd,,a,,.padaqnengigipos6o
pAid,ox,glb.*U4chr4.rmdrimb.mul,
63
m
nsjadi2,5m.ov,b,.
bed\@g cb.sd 2,rm
d,idJrm'ir 5 mmirdr2.4ImFdt
ls@,
nmdibuLa lebih ke d.@ (sNB)
$b.s
1" du pdniProfil vajah
pa i
m.ng.lami PEdb.hsn6dshbthlEiky,ifud,gu,mjedim.rud.igsrcfu}xl
ri.di
p.Nbolbi&'i'a'
id6r.i8.rruhr
iBi.iwshiDdibur.y&g sn,rin rrbiov.Bi (MpA eio majdr
Pd9w,hlJ4nmtrggun*4plalerspmsi
mdd$Ima6b!la,de4shsgbreAieriku
aisi I r d'd 22 yss
tuiE*orck|
r"h,ne m;u
nrks'r'b.@bahr.h'*b6a2ntm(d{i
3r,l0m
hhjdr
x,eI mn),botuktaskutrgglgin* adrnshtnggltlb.nfu}krhmmsd.ngbllnskuugici
okrus,
ownddrn,wrrr.ysssb
densspeiinskah sudur iiroosis:t (,r1d meqadj
l:rI)
rftrorl'
meDldi t$ih h:mdhmandibuLr
r.hsif
b(h*il
dnawd m.n$uDakiib'ondd p&da
ne
sisi Fmd.n ebelun 3isiprdde
d.n tahlnus terenpsi peluh P€nPah
pdhi
ln1diiul;i
pad.Eir
pctunb0hm (E r
p
, .,/.] Fns umnlya PadaF]mpM
trydi diysbgcePslEdy.blbkaFmaraim,b!inihaF
matrd'bul, ke depan scaF.Lkhr trpacu m.laldi
@:tailmrcsp rm.d.lins kotrd u mmdjbuLi'
ddBnd3l.idmar'g,,ry
p1oniMi isisiru mdibdr Panbshatr s*el€6lFid
p.obda
j
ing,n lumk reruha p.rubahri v.dikrltsimltrmemF,tEikidislo?'skddKrA
k*hbilu
ha
*ntr dip.rluke psawah hdulaorkil, kgmln lncnoryrns $npir dan L{.Id rc6i sigiI
I
21.xedant*hutrs}tbabkoF
s.nk D,o/,,
ked.p
mmdibub d3hm do rid.k s6bll.ysg
m
p€nsz4hi k.shbihn oklun molar xla! I brhm'6.idi kama seLrr &3p., Elar
Eole Kla I
fugle,penFBjdh,,ug
makira or?a ,,e Eja'ri pd, sgme, 3i3i
p.Mor
psi.n sGhh
tsmllrs bimbll
n.kila diburuh}Jn unok td.ksi kadan
t..bur
6,vs trrnsvffial vlns dihs'lkan
d p.m.kff
ggmenuldiolnskllrdengaDthpmempen'h,Js
kb.atul kmid'DN b.nt* lmgrans gisi irb nh30s
ope,l,i.giFFstlificlkoEkikud,imp.,der
akrilii di
p nukar
oklG,l,
srgi krs.burb{k*mpsbo
ermju'ke dpsl drhm fmGpaibetuh6nry! u.i. PdDgkdm
l.*bur
Eriadi pd,dcihlvole
drn dlmg ba.lsb
s
rulae bs.lkenaEsE.iposl.nolm.nmgkrllrbLhbewTulne
dibmditrg}ad4eNlegb.glmedibdaL6e
neniDskd sPrnjing msa
F!frh)eladdFawh
{
-I
'i
tuvns.l
pdr &sma hrndralibd p.msk.id pl,rP@ptuo krsus mlouaiAngl. xt6 II divisi
I ddsok16n
!*.rdrp.d.usiap.tubnn,d:r.r
shceon.if,di's}*Jp.E*fuel
.r'PaEjndLal utuk korksi disr.,lprmitued,r
$sra
sjgiabnude ko.ki n rFsjli gia
RaulGiaea,M
onodontit r.nlbur m.mb ik*.rpahtr
p&se"mddredrh F.'ir vaj.h yag rebih
h,mtu
d.ua
memnfi 21ro 6odif*ai rikopatubuhmprd'uii
.l'o
o.norivui dan moinskerkuk*daa
pa'd
r
sihr4^,sl[Ifurd6qvsdLlreNlen4r
sbEnosii4 Bdric Da6r sd Mu d&ni
irfltl
2
rGq
rE No&ie, R,rsdid
^Priua
dry
I
bsq DU Lnt Y8'lfur,
BBroq
M,N.lo,s, .i@sc dsoi ri$G h6L Fdhqs
rM
w,6 $c Biofu, h3h
oad
De5,6 (6) 4.r3d5
Bdijhi,sr066
icn.
And
so6ft, rryr 0rd) hbr&itsrrc,
2@6
rdq
r( Fd6, RM,B..*,rjrud!L
cha,
B,r Mliq N,
Brdbsi PEL Mdo,