ﰲ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﺭﻮﺻ ﺏﺎﺘﻛ
" ﺀﺎﻴﻟﻭﻷﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﱃﺇ ﺀﺎﻴﻛﺫﻷﺍ ﺔﻳﺍﺪﻫ "
ﻱﺭﺎﺒﻴﻠﳌﺍ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻦﻳﺰﻟ
) ﺔﻴﻏﻼﺑ ﺔﺳﺍﺭﺩ (
ﺚﲝ
ﺔﻴﻠﻛ ﱃﺇ ﻡﺪﻘﻣ ﺍﻵ
ﺏﺍﺩ ﺎﺗﺮﻛﺎﺟ ﺔﻴﻣﻮﻜﳊﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﷲﺍ ﺔﻳﺍﺪﻫ ﻒﻳﺮﺷ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍﻭ
ﱃﻭﻷﺍ ﺔﻴﻌﻣﺎﳉﺍ ﺔﺟﺭﺪﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ
(S.S)
ﺩﺍﺪﻋﺇ
ﻧﺎﻣﺮﻓ ﺪﲪﺃ ﻩﺎﺸ
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻢﻗﺭ :
١٠٥٠٢١٠٠٠٧٨٥
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻢﺴﻗ ﻭﺁ
ﺩﺍ ﺎ
ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍﻭ ﺏﺍﺩﻵﺍ ﺔﻴﻠﻛ
ﻹﺍ ﷲﺍ ﺔﻳﺍﺪﻫ ﻒﻳﺮﺷ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﻴﻣﻮﻜﳊﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳ
ﺎﺗﺮﻛﺎﺟ
٢٠١١ ﻡ
/ ١٤٣٢ ـﻫ
أ
ﺭﻮﺻ ﰲ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﺏﺎﺘﻛ
" ﺀﺎﻴﻟﻭﻷﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﱃﺇ ﺀﺎﻴﻛﺫﻷﺍ ﺔﻳﺍﺪﻫ "
ﻱﺭﺎﺒﻴﻠﳌﺍ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻦﻳﺰﻟ
) ﺔﻴﻏﻼﺑ ﺔﺳﺍﺭﺩ (
ﺚﲝ
ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﷲﺍ ﺔﻳﺍﺪﻫ ﻒﻳﺮﺷ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍﻭ ﺏﺍﺩﻵﺍ ﺔﻴﻠﻛ ﱃﺇ ﻡﺪﻘﻣ ﱃﻭﻷﺍ ﺔﻴﻌﻣﺎﳉﺍ ﺔﺟﺭﺪﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ﺎﺗﺮﻛﺎﺟ ﺔﻴﻣﻮﻜﳊﺍ
(S.S)
ﺩﺍﺪﻋﺇ
ﻩﺎﺸﻧﺎﻣﺮﻓ ﺪﲪﺃ
ﺠﺴﺘﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﻞﻴ
: ١٠٥٠٢١٠٠٠٧٨٥
ﻑﺍﺮﺷﺇ ﺖﲢ
) ﲑﺘﺴﺟﺎﳌﺍ ﺭﺎﻔﻐﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﺝﺎﳊﺍ ﺱﻭﺪﻧﺍﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ (
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻢﺴﻗ ﻭﺁ
ﺩﺍ ﺎ
ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍﻭ ﺏﺍﺩﻵﺍ ﺔﻴﻠﻛ
ﺷ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺮ
ﺔﻴﻣﻮﻜﳊﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﷲﺍ ﺔﻳﺍﺪﻫ ﻒﻳ
ﺎﺗﺮﻛﺎﺟ
٢٠١١ ﻡ
ب
ﺗ ﺮﻳﺮﻘ ﺒﻟﺍ ﺎ ﺚﺣ
ﺔﺒﺳﺎﻨﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﰲ ﺭﺮﻗ
ﻥﺄﺑ ﺕ :
١
. ﻟ ﻲﺴﻔﻨﺑ ﻪﺘﺒﺘﻛ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻜﺘ
ﻤ ﺔﻴﻌﻣﺎﳉﺍ ﺔﺟﺭﺪﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ﻁﻭﺮﺸﻟﺍ ﺔﻠ
ﺔﻴﻣﻮﻜﳊﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﷲﺍ ﺔﻳﺍﺪﻫ ﻒﻳﺮﺷ ﺔﻌﻣﺎﲜ ﱃﻭﻷﺍ
-ﺎﺗﺮﻛﺎﺟ
٢
. ﻤﻌﺘﺳﺍ ﱵﻟﺍ ﻊﺟﺍﺮﳌﺍ ﻞﻛ ﺘ
ﺕﺭﺍﺮﻘﻟﺍ ﺐﺴﺣ ﺎﻬﺘﻌﺿﻭ ﺪﻗ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﰲ ﺎﻬﻠ
ﺔﻌﻣﺎﲜ ﺓﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﺔﻴﻣﻮﻜﳊﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﷲﺍ ﺔﻳﺍﺪﻫ ﻒﻳﺮﺷ
-ﺎﺗﺮﻛﺎﺟ
٣
. ﻭ ﻱﺩﺍﺪﻋﺇ ﲑﻏ ﻦﻣ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻳ
ﻓ ﺪﺟﻮ ﻩﺮﻛﺫ ﻥﻭﺩ ﲑﻐﻟﺍ ﺀﺍﺭﻵ ﻝﺎﺤﺘﻧﺍ ﻪﻴ
ﺎﺭﺮﻗ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﺑﻮﻘﻌﻟﺍ ﻞﻛ ﻢﻠﺘﺳﺃ ﻥﺃ ﺪﻌﺘﺳﺄﻓ ﺔﻌﻣﺎﺟ
ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﷲﺍ ﺔﻳﺍﺪﻫ ﻒﻳﺮﺷ
ﺔﻴﻣﻮﻜﳊﺍ
-ﺎﺗﺮﻛﺎﺟ
،ﺎﺗﺮﻛﺎﺟ ١٤
ﺱﺭﺎﻣ ٢٠١١
ﻡ
ه
ﺮﻳﺪﻘﺗﻭ ﺮﻜﺷ
ﻢﻴﺣﺮﻟﺍ ﻦﲪﺮﻟﺍ ﷲﺍ ﻢﺴﺑ
ﷲ ﺪﻤﳊﺍ ﺎﻨﻛﺎﻣﻭ ﺍﺬﳍ ﺎﻧﺍﺪﻫ ﻯﺬﻟﺍ
ﷲﺍ ﺎﻧﺍﺪﻫ ﻥﺍ ﻻﻮﻟ ﻱﺪﺘﻬﻨﻟ .
ﹼﻞﺻ ﻢﻬﻠﻟﺍ
ﻕﺎﻳﺮﺗﻭ ﺭﺍﺮﺳﻻﺍ ﺮﺳﻭ ﺭﺍﻮﻧﻷﺍ ﺭﻮﻧ ﺪﻤﳏ ﺎﻧﺪﻴﺳ ﻰﻠﻋ ﻢﹼﻠﺳﻭ ﺏﺎﺑ ﺡﺎﺘﻔﻣﻭ ﺭﺎﻴﻏﻷﺍ
ﺪﻤﳏ ﺎﻧﺪﻴﺳ ﺭﺎﺴﻴﻟﺍ
ﻥ
ﻭ ﺭﺎﻬﻃﻻﺍ ﻪﻟﺍﻭ ﺭﺎﺘﺨﳌﺍ ﻷﺍ ﻪﺑﺎﺤﺻﺃ
ﺭﺎﻴﺧ ﺩﺪﻋ ﻭ ﷲﺍ ﻢﻌﻧ ﺇ
ﻪﻟﺎﻀﻓ .
ﺖﲤ ﺪﻗ ﻪﻘﻴﻓﻮﺗﻭ ﷲﺍ ﻥﻮﻌﺒﻓ ،ﺪﻌﺑ ﺎﻣﺃ ﻯﺬﻟﺍ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺔﺑﺎﺘﻛ
ﱪﺘﻌﻳ
ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ﻁﻭﺮﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﻃﺮﺷ ﻌﻣﺎﳉﺍ ﺔﺟﺭﺪﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻴ ﱃﻭﻷﺍ ﺔ ﺔﻌﻣﺎﲜ
ﻒﻳﺮﺷ
ﷲﺍ ﺔﻳﺍﺪﻫ ﺎﺗﺮﻛﺎﺟ ﺔﻴﻣﻮﻜﳊﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ
.
ﺍﲑﺜﻛ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﰱ ﻥﺄﺑ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﻑﺮﺘﻋﺍﻭ ﻳ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﻦﻣ
ﺘ ﻥﻮﻠﻀﻔ
،ﺕﺍﺪﻋﺎﺴﳌﺍﻭ ﺢﺋﺎﺼﻨﻟﺍﻭ ﺕﺎﻬﻴﺟﻮﺘﻟﺍﻭ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﻟ ﺎﻤﻓ ﻚﻟﺬﻟﻭ
ﻡﺪﻘﻳ ﻥﺍ ﻻﺇ ﺚﺣﺎﺒﻠ
ﻳﻳﺰ ﻞ ﺮﻜﺸﻟﺍ ﺀﻻﺆﻫ ﻦﻤﻓ ،ﻢﻬﻴﻟﺇ ﻖﻴﻤﻌﻟﺍ ﺮﻳﺪﻘﺘﻟﺍﻭ
:
١
ﷲﺍ ﺔﻳﺍﺪﻫ ﻒﻳﺮﺷ ﺔﻌﻣﺎﳉ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍﻭ ﺏﺍﺩﻵﺍ ﺔﻴﻠﻛ ﺪﻴﻤﻋ ﺔﻠﻴﻀﻓ
ﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﺎﺗﺮﻛﺎﺟ ﺔﻴﻣﻮﻜﳊ
ﻢﺷﺎﻫ ﺪﺣﺍﻮ ﲑﺘﺴﺟﺎﳌﺍ
.
٢
-ﻭ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻢﺴﻗ ﺲﻴﺋﺭ ﺔﻠﻴﻀﻓ ﺁﺩ
ﺍ ﻱﺭﺍﺪﺳﺃ ﺞﻧﺍﺩﺃ ﺱﻭﺪﻧﺍﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﺎ
ﳌﺍ ﲑﺘﺴﺟﺎ ﻭ ،
ﲑﺘﻳﺮﻜﺳ ﻪﺗ
ﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﺭﺓ
ﺎﻧﺍﻮﺑ ﺎﻴﻬﺷ ﲑﺘﺴﺟﺎﳌﺍ
ز
ﺔﻠﻤﻜﺗ ﰲ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﺾﻌﺑ
ﻷﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻣ ﺀﺎﻄﺧ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﻡﺪﻘﻳﻭ ،
ﺮﻜﺸﻟﺍ ﺔﻳﺎﻏ
ﺪﻋﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻛ ﱃﺍ ﻩ
ﺀﺍﺰﳉﺍ ﻦﺴﺣﺃ ﷲﺍ ﻢﻫﺍﺰﺟﻭ .
ح
ﻮﺘﳏ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺕﺎﻳ
ﺔﺤﻔﺻ
ﻘﻓﺍﻮﻣ ﺔ ﻑﺮﺸﳌﺍ ...
... ﺃ
ﺗ ﺮﻳﺮﻘ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ...
... ﺏ
ﳉ ﺭﺍﺮﻗ ﻨ
ﺸﻗﺎﻨﳌﺍ ﺔ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻢﻜﳊﺍﻭ ﺔ
... ...
ﺝ
ﺪﻳﺮﲡ ... ...
.. ﺩ
ﺮﻳﺪﻘﺗﻭ ﺮﻜﺷ
... ...
ـﻫ
ﻮﺘﳏ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺕﺎﻳ ...
... ﺡ
ﻝﻭﻷﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ :
ﺔﻣﺪﻘﻣ
ﺃ . ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﻔﻠﺧ ...
... ٥
ﺏ . ﺪﻳﺪﲢ ﺚﺤﺒﻟﺍ ...
ي
٢ . ﺃﻭ ﻪﻴﻓﺮﻃ ﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﻪﻋﺍﻮﻧ
... ....
٢٤
٣ . ﻪﻋﺍﻮﻧﺃﻭ ﻪﺒﺸﻟﺍ ﻪﺟﻭ ﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ...
٢٦
٤ . ﻪﺟﻮﻟﺍﻭ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ...
... ٢٨
ﺩ .
ﻗﺃ ﺔﻴﻠﺻﻷﺍ ﲑﻏ ﻪﻗﺮﻃ ﻰﻠﻋ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﺴ ...
... ٢٩
١ . ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﳌﺍ
ﺐﻠﻘ ... ...
٢٩
٢ . ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﻟﺍ
ﲎﻤﻀ ... ...
٢٩
ﻩ . ﻪﺼﺋﺎﺼﺧ ...
... .
٣٠
ﻭ . ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﺽﺍﺮﻏﺃ ...
... ٣٣
ﺯ . ﻪﺘﻏﻼﺑ ...
... ....
٣٤
ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ :
ﺭﻮﺻ ﺏﺎﺘﻛ ﰱ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ "
ﺍ ﺔﻳﺍﺪﻫ ﺀﺎﻴﻟﻭﻷﺍ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﱃﺇ ﺀﺎﻴﻛﺫﻷ
" ﻦﻳﺰﻟ
ﻯﺭﺎﺒﻴﻠﳌﺍ ﻦﻳﺪﻟﺍ
١ ( ﻆﻔﻟ ﺔﻠﺜﻣﺃ ... ...
ك
٢ ( ﺎﻬﻴﻓ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﺭﻮﺻ ...
... ٤٧
ﺃ . ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﳌﺍ
ﻞﺳﺮ ... ...
٤٧
ﺏ . ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﳌﺍ
ﺪﹼﻛﺆ ... ...
٥٥
ﺝ .
ﻎﻴﻠﺒﻟﺍ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ...
... ٥٧
ﺲﻣﺎﳋﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ :
ﺔﲤﺎﺧ
ﺃ . ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺞﺋﺎﺘﻧ ...
... ٥٨
ﺏ . ﺕﺎﺣﺍﺮﺘﻗﻻﺍ ...
... ٥٩
ﺝ . ﻊﺟﺍﺮﳌﺍ ...
... .
٦١
١ ﻝﻭﻷ ﺏﺎﺒﻟﺍ
ﺔﻣﺪﻘﻣ
ﺃ . ﺔﻠﻜﺸﳌﺍ ﺔﻴﻔﻠﺧ
ﻨﻟﺍﻭ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﻮﻫ ﺏﺩﻷﺍ ﹼﻥﺇ ،ﻲﻨﻔﻟﺍ ﺮﺜ
١
ﻭﺯﻮﳌﺍ ﺢﻴﺼﻔﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻮﻫ ﺮﻌﺸﻟﺍﻭ ﻥ
ﻘﳌﺍ ﻲﻔ ﻊﻳﺪﺒﻟﺍ ﻝﺎﻴﳋﺍﺭﻮﺻ ﻦﻋ ﺎﺒﻟﺎﻏ ﺮﺒﻌﳌﺍ .
٢
ﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻰﻠﺻ ﷲﺍ ﻝﻮﺳﺭ ﻝﺎﻗ
ﻢﻠﺳﻭ : " ﺔﻤﻜﳊ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﹼﻥﺍ
-ﺍﺮﺤﺴﻟ ﻥﺎﻴﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﹼﻥﺍﻭ ".
ﻥﺇﻭ ﻘﻴﺛﻭ ﺔﻗﻼﻋ ﺏﺩﻸﻟ ﺘﻟﺎﺑ ﺔ
ﻨﻣ ﺪﻟﻮﻓ ،ﻑﻮﺼ ﻪ
ﺏﺩﻷﺍ ﻮﻫﻭ ﺪﻳﺪﺟ ﻉﻮﻧ
ﻮﺼﻟﺍ ﰲ ﻩﺪﻘﻧﻭ ﻪﳜﺭﺎﺗﻭ ﻪﺘﻳﺮﻈﻨﺑ .
ﺍ ﻝﺎﻘﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﳌﺍ ﻦﻤﻓ ﻰﻠﻋ ﺭﺪﻘﻳ ﱂ ﺏﺩﻷﺍ ﻥ
ﺮﺧﺁ ﻦﻣ ﺪﺣﺍﻭ ﻚﻔﻨﻳ ﻼﻓ ،ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺎﺑ ﻞﺼﻔﻨﻳ ﻥﺃ .
ﺗﺄﺸﻧﻭ ﻑﻮﺼﺘﻟﺍ ﺭﻮﻄﺗ ﱃﺇ ﺎﻧﺮﻈﻧ ﻮﻟ ﻓﻮﺼﻟﺍ ﻦﻣ ﺍﲑﺜﻛ ﻥﺃ ﺎﻧﺪﺟﻮﻟ ،ﻪ
ﻴ ﺪﻗ ﲔ
ﻠﻤﻌﺘﺳﺍ ﺍﺮﻌﺷ ﺍﻮ
ﰲ ﺩﺃﻭ ﺔﻴﻓﻮﺼﻟﺍ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﺏﺭﺎﲡ ﲑﺒﻌﺗ ﻫﺭﺎﻜﻓﺃ ﺀﺍ
ﻢ ﻢﻬﻔﻃﺍﻮﻋﻭ
١
،ﺭﻭﺪﻨﻣ ﺪﻤﳏ
ﻪﺒﻫﺍﺬﻣﻭ ﺏﺩﻷﺍ
، ) ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ : ﺩ ،ﺮﺼﻣ ﺔﻀ .
ﺕ (. ﺹ ، ٦ .
٢
،ﱏﺎﻧﺍ ﻰﻔﻄﺼﻣﻭ ﺭﺪﻨﻜﺳﻹﺍ ﺪﲪﺍ
ﻪﳜﺮﺗ ﻭ ﺏﺭﻷﺍ ﺏﺩﻷﺍ ﰲ ﻂﻴﺳﻮﻟﺍ
) ﺍ ﺓﺮﻫﺎﻘﻟ : ،ﻑﺭﺎﳌﺍ ﺭﺍﺩ
٢
ﺧﻭ ﺎﻴﻓﻮﺻ ﺍﺮﻌﺷ ﻰﻤﺴﻳﻭ ،ﻢﻻﺎﻴ .
ﻮﺼﻟﺍ ﺮﻌﺸﻟﺍﻭ ﰲ
ﻮﻫ ﻱﺬﻟﺍ ﻝﻭﺎﻨﺘﻳ
ﻪﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻰﻠﺻ ﻝﻮﺳﺮﻟﺍ ﺡﺪﻣ ﻭﺃ ،ﻰﳍﻹﺍ ﻖﺸﻌﻟﺎﻛ ﲏﻳﺩ ﺡﻭﺭ ﺎﳍ ﺕﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ،ﻢﻠﺳﻭ ﺍﺬﳍ ﻥﻭﺪﺼﺘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻥﺎﻛﻭ ،ﺎﻫﲑﻏﻭ ﻰﻠﻋﻷﺍ ﺕﻮﻜﻠﳌﺍﻭ ﺔﻴﻧﺍﺪﺣﻮﻟﺍ ﻭﺃ
ﻣ ﻦﻔﻟﺍ ﺔﻠﻴﻤﳉﺍ ﺕﺍﻮﺻﻷﺍ ﻯﻭﺫ ﻦ .
ﻆﺣﻼﻧﻭ ﻥﺃ
ﻮﺼﻟﺍ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﰲ
ﺐﻧﺎﺟ ﻦﻣ ﻥﺎﻛ
ﺭﻮﻄﺗ ﺮﺧﺁ ﻟﺍ ﺮﻌﺸﻠﻟ
ﻢﺋﺎﳍﺍ ﻑﻮﺼﺘﳌﺍ ﻯﺭﺬﻌﻟﺍ ﻝﺰﻐﻠﻟ ﺍﺭﻮﻄﺗﻭ ﻰﻣﻼﺳﻹﺍ ﲎﻳﺪ ﰲ
ﻰﺣﻭﺮﻟﺍ ﻝﺎﻤﳉﺍ ﺡﺭﺎﺴﻣ .
٣
ﻮﺼﻟﺍ ﺮﻌﺸﻟﺍﻭ ﰲ
ﺍﻭﺪﻤﺘﻋﺍﻭ ﺍﻮﺿﺎﻓﻭ ﺍﻮﻟﺎﻗ ﻦﻣ ﻩﺀﺍﺮﻌﺷ ﻦﻤﻓ ،ﺮﻳﺰﻏﻭ ﲑﺜﻛ
ﺍﻮﺗﺃﻭ ﺍﻮﻨﺴﺣﺃﻭ ﺔﻬﻳﺪﺒﻟﺍﻭ ﻝﺎﲡﺭﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﰲ
ﻢﻫﺭﺎﻌﺷﺃ ﺭﺰﻐﺑ
ﻝﺎﻴﳋﺍ ﺢﺋﺍﻭﺭﻭ ﱏﺎﻌﳌﺍ
ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻊﺋﺍﺪﺑﻭ ﺒﺸﺘﻟﺍﻭ
ﻴ ﺯﺎﺍ ﻒﻴﻄﻟﻭ ﺕﺎﻬ .
٤
ﻮﺼﻟﺍ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺄﺸﻧﻭ ﰲ
ﰒ ،ﺔﻳﺮﺠﳍﺍ ﱃﻭﻷﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﺬﻨﻣ ﰉﺮﻌﻟﺍ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﻦﻣ
ﺭﻮﻄﺘﻳﻭ ﻮﻤﻨﻳ ﺬﺧﺃ ﰲ
ﻯﺪﻳﺃ ﻰﻠﻋ ﱏﺎﺜﻟﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﻮﺑﺃﻭ ﺔﻳﻭﺪﻌﻟﺍ ﺔﻌﻴﺑﺭﻭ ،ﻯﺮﺼﺒﻟﺍ
ﻱﺯﺍﺮﻟﺍ ﻲﳛ ﺎﻳﺮﻛﺯ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﺎﻛﻭ ،ﻰﺴﺨﻨﻟﺍ ﲔﺴﺣ ﻦﺑ ﻯﺮﻜﺴﻋﻭ
ﰲ ﻥﺮﻘﻟﺍ
٣
،ﰱﺎﻔﺧ ﻢﻌﻨﻣ ﺪﺒﻋ ﺪﻤﳏ
ﰱﻮﺼﻟﺍ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﰱ ﺏﺩﻷﺍ )
ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ : ﺐﻳﺮﻏ ﺭﺍﺩ (
ﺹ ، ١٦٧ .
٤
،ﰱﺎﻔﺧ ﻢﻌﻨﻣ ﺪﺒﻋ ﺪﻤﳏ
ﰱﻮﺼﻟﺍ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﰱ ﺏﺩﻷﺍ
ﺹ ، ١٦٧ .
٣
ﻱﺮﺠﳍﺍ ﻊﺑﺎﺴﻟﺍ ﰲ
ﺑ ﺭﻮﻄﺘﻟﺍ ﺔﻳﺎﻏ ﺮﻬﺷﺃ ﻰﻣﻭﺮﻟﺍ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻝﻼﺟﻭ ﰉﺮﻋ ﻦﺑﺍ ﺮﻬﻈ
ﻢﻬﻤﻈﻋﺃﻭ ﲔﻴﻓﻮﺼﻟﺍ ﰲ
ﱂﺎﻌﻟﺍ .
٥
ﻳﺯ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻪﻔﻟﺃ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻱﺭﺎﺒﻴﻠﳌﺍ ﻱﱪﻌﳌﺍ ﺪﲪﺍ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻦﺑﺍ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻦ
ﱏﺎﺜﻟﺍ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻦﻳﺯ ﺐﻘﻠﺑ ﺭﻮﻬﺸﳌﺍ ﱃﺎﻌﺗ ﷲﺍ ﻪﲪﺭ ﲔﻌﳌﺍ ﺢﺘﻓ ﺐﺣﺎﺻ .
ﻮﻫﻭ
ﻭ ﺎﺒﻫﺬﻣ ﻲﻌﻴﻓﺎﺷ ﳋﺍ ﻡﻮﻳ ﺭﺎﺒﻴﻠﻣ ﻥﺪﻣ ﻦﻣ ﲔﺷﻮﻛ ﺪﻟ
ﺮﺸﻋ ﱏﺎﺜﻟﺍ ﺲﻴﻤ ﺮﻬﺷ ﻦﻣ
ﻦﺑ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻦﻳﺯ ﻰﺿﺎﻘﻟﺍ ﻪﻤﻋ ﻪﻠﻘﻧﻭ ﺔﺋﺎﳕﺎﲦﻭ ﲔﻌﺒﺳﻭ ﻯﺪﺣﺇ ﻭﺃ ﲔﻨﺛﺍ ﻪﻨﺳ ﻥﺎﺒﻌﺷ ﻮﺗﻭ ﲑﻐﺻ ﻮﻫﻭ ﻥﺎﻨﻓ ﱃﺇ ﺪﲪﺍ ﰲ
ﺮﺸﻋ ﺔﺳﺩﺎﺴﻟﺍ ﺔﻌﻤﳉﺍ ﺔﻠﻴﻟ ﻥﺎﺒﻌﺷ ﺮﻬﺷ ﻦﻣ
ﺗﻭ ﻥﻭﺮﺸﻋﻭ ﻥﺎﲦ ﻪﻨﺳ ﻱﻭﻮﻨﻟﺍ ﻡﺎﻣﻹﺍ ﻩﺮﻛﺫ ﺎﻤﻛ ﺍﺬﻫ ﺔﻳﻮﺒﻨﻟﺍ ﺓﺮﺠﳍﺍ ﻦﻣ ﺔﺋﺎﻤﻌﺴ
ﱃﺎﻌﺗ ﷲﺍ ﻪﲪﺭ ﲏﺘﻨﺒﻟﺍ .
٦
ﻩﺬﻫ ﻢﻈﻧ ﺐﺒﺳﻭ ﻯﺃﺭ ﻪﻧﺃ ﻢﻇﺎﻨﻟﺍ ﻰﻜﺣ ﺎﻤﻛ ﺕﺎﻴﺑﻷﺍ
ﰲ ﺔﻠﻴﻟ ﻡﺎﻨﳌﺍ
ﻦﻣ ﻦﻳﺮﺸﻌﻟﺍﻭ ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﺀﺎﻌﺑﺭﻷﺍ ﻦﻣ ﺔﺋﺎﻤﻌﺴﺗﻭ ﺓﺮﺸﻋ ﻊﺑﺭﺃ ﺔﻨﺳ ﻥﺎﺒﻌﺷ ﺮﻬﺷ
ﱃﻭﺃ ﻑﻮﺼﺘﻟﺍ ﻥﺇ ﻝﻮﻘﻳ ﻼﺋﺎﻗ ﺓﺮﺠﳍﺍ ﺢﺑﺎﺴﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﻝﺎﻐﺘﺳﻻﺎﺑ
ﰲ ﺍﺫﺇ ﻡﺭﺎﳉﺍ ﺀﺎﳌﺍ
ﺍﺭﺃ ﺩ ﺐﻧﺎﺟ ﱃﺇ ﺐﻧﺎﺟ ﻦﻣ ﱪﻌﻳ ﻥﺃ ﰲ
ﺔﻬﳉﺍ ﻦﻣ ﺪﺼﻘﻣ ﱃﺇ ﺢﺒﺴﻳ ﺮﻬﻨﻟﺍ ﺽﺮﻋ
٥
،ﰱﺎﻔﺧ ﻢﻌﻨﻣ ﺪﺒﻋ ﺪﻤﳏ
ﰱﻮﺼﻟﺍ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﰱ ﺏﺩﻷﺍ
ﺹ ، ٦٣ .
٦
،ﻰﺳﻭﺎﳉﺍ ﻯﻭﺍﻮﻧ ﺪﻤﳏ
ﺀﻼﻀﻔﻟﺍ ﻡﻼﺳ
، ) ﲰ ﻍﺍﺭﺎ : ﺩ ،ﺔﻳﻮﻠﻌﻟﺍ ﺔﺒﺘﻜﻣ .
٤
ﱴﻟﺍ ﺢﺒﺴﻳﻻﻭ ﺪﺼﻘﻣ ﱃﺍ ﻞﺼﻳ ﱴﺣ ﻮﻠﻌﻟﺍ ﻲﻫﻭ ﺎﻬﻨﻣ ﺀﺎﳌﺍ ﻯﺮﳚ ﰲ
ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺩﺮﳎ
ﺬﺑ ﻞﺼﻳﻻ ﻪﻧﺈﻓ ﻚﻟﺬﺑ ﻢﻬﻔﻓ ﻪﻨﻣ ﻞﻔﺳﺃ ﱃﺇ ﻰﻬﺘﻨﻳ ﻩﺪﺼﻘﻣ ﱃﺇ ﻚﻟ
ﻝﺎﻐﺘﺷﻻﺍ ﻥﺃ
ﻩﺬﻫ ﺪﻌﺑﻭ ﻪﻴﻟﺇ ﻞﺻﻮﻳ ﻻ ﻩﻮﳓﻭ ﻪﻘﻔﻟﺎﺑ ﻝﺎﻐﺘﺷﻻﺍﻭ ﺪﺼﻘﳌﺍ ﱃﺇ ﻞﺻﻮﻳ ﻑﻮﺼﺘﻟﺎﺑ ﺎﻳﺅﺮﻟﺍ ﺔﻴﻧﺎﲦﻭ ﺔﺋﺎﻣ ﻰﻫ ﱴﻟﺍ ﺕﺎﻴﺑﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﺀﺎﺸﻧﺇ ﻝﺎﻐﺘﺷﺍ
ﺩﺎﺟﺄﻓ ﺎﺘﻴﺑ ﻥﻮﻧﺎﲦﻭ
ﺎﻬﻤﻈﻧ .
٧
ﺎﻤﻛﻭ ﻟﺍ ﻑﺮﻌﻧ
ﺦﻴﺸ ﰲ ﻱﺭﺎﺒﻴﻠﳌﺍ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻦﻳﺯ ﻪﺑﺎﺘﻛ
ﱃﺇ ﺀﺎﻴﻛﺫﻷﺍ ﺔﻳﺍﺪﻫ
ﻖﻳﺮﻃ ﺀﺎﻴﻟﻭﻷﺍ
ﻮﻫﻭ ﺪﺣﺃ ﺀﺍﺮﻌﺷ ﺀﺎﻤﻠﻋﻭ
ﻑﻮﺼﺘﻟﺍ ﻥﺎﺷﻮﻜﺑ
ﺵﺎﻋ ﰲ ﻥﺮﻘﻟﺍ
ﻟﺍ ﻊﺳﺎﺘ ﻱﺮﺠﳍﺍ ﻪﻟﻭ
ﺕﺎﻔﻟﺆﻣ ﺓﲑﺜﻛ
ﻥﻮﻜﺘﺗ ﻦﻣ
ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﻨﻳﺪﻟﺍ
ﺎﻬﻨﻣ : ﺔﻔﲢ
ﻦﻳﺪﺻﺎﻘﻟﺍ ﺩﺎﺷﺭﺇ ،ﺀﺎﺒﺣﻷﺍ ﰲ
ﺭﺎﺼﺘﺧﺇ ﺔﻓﺮﻌﳌﺍ ﻥﺎﳝﻹﺍ ﺐﻌﺷ ،ﻦﻳﺪﺑﺎﻌﻟﺍ ﺝﺎﻬﻨﻣ
ﻴﺴﻟﺍ ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ ﺔﻴﺳﺭﺎﻔﻟﺍ ﻥﺎﳝﻹﺍ ﺐﻌﺷ ﻦﻣ ﺓﺮﺼﺘﺨﳌﺍ ﻰﳚﻹﺍ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﺭﻮﻧ ﺪ
، ﺔﻳﺍﺪﻫ
ﺔﻣﻮﻈﻨﻣ ﺀﺎﻴﻟﻭﻷﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﱃﺇ ﺀﺎﻴﻛﺫﻷﺍ ﰲ
ﻑﻮﺼﺘﻟﺍ .
ﺓﺮﻗﺎﺒﻋ ﻪﺑﺎﺘﻛ ﺡﺮﺷ ﺪﻗﻭ
ﺸﻟﺍ ﺪﻤﳏ ﻦﺑ ﺮﻜﺑ ﰉﺄﻛ ﺀﺎﻤﻠﻌﻟﺍ ﻜﺑ ﲔﺒﻟﺎﻄﻟﺍ ﺔﻧﺎﻋﺇ ﺐﺣﺎﺻ ﺎﻄ
ﺔﻳﺎﻔ ﺀﺎﻴﻘﺗﻷﺍ
٧
،ﻰﺳﻭﺎﳉﺍ ﻯﻭﺍﻮﻧ ﺪﻤﳏ
ﺀﻼﻀﻔﻟﺍ ﻡﻼﺳ
، ) ﲰ ﻍﺍﺭﺎ : ﻮﻠﻌﻟﺍ ﺔﺒﺘﻜﻣ ﺩ ،ﺔﻳ
. ﺕ (. ﺹ ، ٤ .
٥
ﻴﻔﺻﻷﺍ ﺝﺎﻬﻨﻣﻭ ﺀﺎ
ﺔﻣﻮﻈﻨﻣ ﺡﺮﺷ ﺀﻼﻀﻔﻟﺍ ﱂﻼﺴﺑ ﲎﺘﻨﺒﻟﺍ ﻱﻭﺍﻮﻨﻟﺍ ﻡﺎﻣﻹﺍﻭ ،
ﺀﺎﻴﻛﺫﻷﺍ .
ﻥﺇ ﺀﺎﻴﻟﻭﻷﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﱃﺇ ﺀﺎﻴﻛﺫﻷﺍ ﺔﻳﺍﺪﻫ ﺏﺎﺘﻛ ﻦﻣ
ﻢﻈﻋﺃ ﻟﺍ ﺕﺎﻔﻟﺆﻣ
ﺦﻴﺸ
ﻪﻴﻓ ،ﻱﺭﺎﺒﻴﻠﳌﺍ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻦﻳﺯ ﲦﻭ ﺔﻴﻧﺎﲦﻭ ﺔﺋﺎﻣ
ﺎ ﻦﻋ ﺎﺘﻴﺑ ﻥﻮﻧ ﻥﺎﻴﺑ
ﱃﺇ ﻞﺻﻮﳌﺍ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺍ
،ﺔﻘﻳﺮﻃ ،ﺔﻌﻳﺮﺷ ﻰﻫﻭ ﺓﺮﺧﻵﺍ ﺔﻘﻴﻘﺣﻭ
. ﺎﻳﺎﺻﻮﻟﺍﻭ ﺑﻮﺘﻟﺍ ﻦﻋ
،ﺪﻫﺰﻟﺍ ،ﺔﻋﺎﻨﻘﻟﺍ ،ﺔ
ﺹﻼﺧﻻﺍ ،ﻞﻛﻮﺘﻟﺍ ﻚﻟﺍﺫ ﲑﻏﻭ
. ﻞﻤﻌﺘﺳﺍﻭ ﻪﻴﻓ
ﻞﻣﺎﻜﻟﺍ ﺮﺤﺒﻟﺍ ﻳ ﱴﺣ
ﻞﻬﺴ
ﻈﻔﺣ ﺔﺒﻠﻄﻠﻟ ﻪ .
ﻟﺍ ﺪﺟﻭ ﺪﻗﻭ ﺚﺣﺎﺒ
ﺳﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﺪﻳ ﺎﳑﻭ ،ﲑﺒﻌﺘﻟﺍ ﻦﺴﲝ ﻪﻴﻓ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﻝﺎﻤﻌﺘ
ﻒﻟﺆﳌﺍ ﻝﻮﻗ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﺏﻮﻠﺳﺃ :
" ﺔﻘﻳﺮﻃﻭ ﺔﻨﻴﻔﺴﻛ ﺔﻌﻳﺮﺸﻓ #
ﺔﻘﻴﻘﺣ ﹼﰒ ﺮﺤﺒﻟﺎﻛ
ﻼﻏ ﺭﺩ
"
٨ ﺮﺤﺒﻟﺎﻛ ﺔﻘﻳﺮﻃﻭ ﺔﻨﻴﻔﺴﻛ ﺔﻌﻳﺮﺸﻓ ﺎﳘ
ﻪﻴﺒﺸﺗ ﺣ ﻥﻷ ﻞﻤﳎ ﻞﺳﺮﻣ ﻑﺬ
ﻪﺒﺸﻟﺍ ﻪﺟﻭ ﻭ
ﺮﻛﺫ ﻪﻴﻓ ﺍﺩﻷﺍ ﻑﺎﻜﻟﺍ ﻲﻫ ﺓ ،
ﹼﰒ ﻼﻏ ﺭﺩ ﺔﻘﻴﻘﺣ ﻲﻫ
ﻥﻷ ﻎﻴﻠﺑ ﻪﻴﺒﺸﺗ
ﺍﺩﻷﺍ ﻑﺬﺣ ﺓ
ﻭ ﻪﺒﺸﻟﺍ ﻪﺟﻭ .
٨
ﻟﺍ ﺦﻴﺸ ﻯﺭﺎﺒﻴﻠﳌﺍ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻦﻳﺯ
،ﺀﺎﻴﻟﻭﻷﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﱃﺍ ﺀﺎﻴﻛﺫﻷﺍ ﺔﻳﺍﺪﻫ ﻦﺳﻼﺠﻨﻓ ،
٦
ﻥﺎﻛﻭ ﺏﺎﺘﻛ
ﺀﺎﻴﻛﺫﻷﺍ ﺔﻳﺍﺪﻫ ﻱﺬﻟﺍ
ﻪﻔﹼﻟﺍ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻱﺭﺎﺒﻴﻠﳌﺍ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻦﻳﺯ
ﺪﻗ
ﻯﻮﺘﺣﺍ ﺍﲑﺜﻛ
ﻰﻠﻋ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻴﻧﺎﻴﺒﻟﺍ
ﺔﺻﺎﺧﻭ ﺍ
ﻪﻴﺒﺸﺘﻟ ﻚﻟﺬﻟﻭ
ﺩﺍﺭﺍ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﻥﺃ
ﺭﺪﻳ ﺱ ﺍﺬﻫ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﻭ
ﻡﺪﻘﻳ ﻉﻮﺿﻮﻣ
" ﺭﻮﺻ ﺀﺎﻴﻛﺫﻷﺍ ﺔﻳﺍﺪﻫ ﺏﺎﺘﻛ ﰲ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ
ﻱﺭﺎﺒﻴﻠﳌﺍ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻦﻳﺰﻟ ﺀﺎﻴﻟﻭﻷﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﱃﺇ )
ﺔﻴﻏﻼﺑ ﺔﺳﺍﺭﺩ "(
ﺏ . ﺔﻠﻜﺸﳌﺍ ﺪﻳﺪﲢ
ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ﻪﺒﻧﺍﻮﺟ ﺪﻳﺪﲢ ﱃﺍ ﺝﺎﺘﳛ ،ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻊﺳﺍﻭ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﺍ
ﻰﻠﻳ ﺎﻤﻛ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﺩﺪﺤﻓ ﻖﺋﺎﻘﳊﺍ :
١ .
ﻦﻣ ﻮﻫ ﺦﻴﺸﻟﺍ ؟ﻱﺭﺎﺒﻴﻠﳌﺍ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻦﻳﺯ
٢ .
ﻦﻤﻀﺘﺗ ﺕﺎﻴﺑﺃ ﺔﻳﺃ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ
ﻖﻳﺮﻃ ﱃﺇ ﺀﺎﻴﻛﺫﻷﺍ ﺔﻳﺍﺪﻫ ﺏﺎﺘﻛ ﰲ
؟ﺀﺎﻴﻟﻭﻷﺍ
٣ .
ﺭﻮﺻ ﺎﻣ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ
ﺎﻬﻴﻓ ؟
٧
ﺝ . ﻷﺍ ﺮﻏ ﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺽ
ﻤﻋ ﻞﻜﻟ ﻥﺃ ﻪﻴﻓ ﺐﻳﺭﻻ ﺎﳑﻭ ﻷﺍ ﺎﻣﺃﻭ ،ﻪﻴﻠﻋ ﻝﻮﺼﳊﺍ ﺩﺍﺮﻳ ﺎﺿﺮﻏ ﻞ
ﺽﺮﻏ
ﻬﻓ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻣ ﻮ
:
١ .
ﺓﺎﻴﺣ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﺦﻴﺸﻟﺍ
ﻮﻣ ،ﻱﺭﺎﺒﻴﻠﳌﺍ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻦﻳﺯ ﻭ ﻩﺪﻟ
ﻪﺗﺎﻔﻟﺆﻣﻭ ﻪﺗﺄﺸﻧ
ﻪﺗﺎﻓﻭﻭ
٢ .
ﺕﺎﻴﺑﺃ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﺮﻌﺸﻟﺍ
ﻴﻓﻪ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﰲ
ﻖﻳﺮﻃ ﱃﺇ ﺀﺎﻴﻛﺫﻷﺍ ﺔﻳﺍﺪﻫ ﺏﺎﺘﻛ
ﺀﺎﻴﻟﻭﻷﺍ
٣ .
ﺭﻮﺻ ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟﺍ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ
ﻴﻓ ﺎﻬ
ﺩ . ﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺕﺎ
ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ
ﻢﻬﻨﻣ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻢﺴﻗ ﺏﻼﻃ ﻦﻣ ﺩﺪﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻖﺒﺳ ﺪﻗﻭ :
ﻯﺩﻭﺩ ﻥﺎﻓﺮﻋ ﻪﺘﺳﺍﺭﺩ ﰲ
" ﱯﻠﻄﻟﺍ ﺀﺎﺸﻧﻹﺍ ﰲ
ﻴﻛﺫﻷﺍ ﺔﻳﺍﺪﻫ ﺏﺎﺘﻛ ﱃﺇ ﺀﺎ
ﻴﻠﳌﺍ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻦﻳﺰﻟ ﺀﺎﻴﻟﻭﻷﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ﻩﻮﺟﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﻪﻴﻓ ﺎﻣﻭ ﻱﺭﺎﺒ
٨
ﻒﻄﻠﻟﺍ ﺔﻤﻜﺣ ﻪﺘﺳﺍﺭﺩ ﰲ
" ﺯﺎﳚﻹﺍ ﰲ
ﰲﻮﺼﻟﺍ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ
ﻦﻳﺰﻟ
ﻱﺭﺎﺒﻴﻠﳌﺍ ﻦﻳﺪﻟﺍ )
ﺍﺪﻫ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﻦﻋ ﺔﻴﻠﻴﻠﲢ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﻖﻳﺮﻃ ﱃﺇ ﺀﺎﻴﻛﺫﻷﺍ ﺔﻳ
ﺀﺎﻴﻟﻭﻷﺍ ."(
ﺎﻣﺍﻭ ﻦﻣ ﺚﻴﺣ ﺞﻬﻨﳌﺍ ﺪﻘﻓ
ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺩﺪﻋ
ﻦﻣ ﲔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﻞﺜﻣ
ﲔﻗﺩﺎﺻ ﺪﻤﳏ
ﰲ ﰲ ﻪﺘﺳﺍﺭﺩ "
ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﺭﻮﺻ ﻟﺍ ﰲ
ﺮﻌﺸ ﺮﳊﺍ ) ﺓﲑﻐﺻ ﻥﻭﺆﺷ (
ﱏﺎﺒﻗ ﺭﺍﱰﻟ ﰲ
ﱵﺒﻴﺒﺣ ﻥﺍﻮﻳﺩ "
.
ﺍﺮﻈﻧ ﻰﻠﻋ ﺍﺬﻫ ﱂ ﻦﻜﻳ ﺪﺣﺃ ﺚﺤﺒﻳ ﰲ ﰲ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﺭﻮﺻ "
ﺔﻳﺍﺪﻫ ﺏﺎﺘﻛ
ﻳﺮﻃ ﱃﺇ ﺀﺎﻴﻛﺫﻷﺍ ﺀﺎﻴﻟﻭﻷﺍ ﻖ
" ﻱﺭﺎﺒﻴﻠﳌﺍ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻦﻳﺰﻟ ﻚﻟﺍﺬﻟﻭ
ﺭﺎﺻ ﺚﺤﺒﻟﺍ
ﺎﻔﻠﺘﳐ
ﺕﺎﻋﻮﺿﻮﳌﺎﺑ ﺓﺩﻮﺟﻮﳌﺍ
.
ﻩ . ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺞﻬﻨﻣ
ﺎﻣﺃ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺍ ﱴﻟﺍ
ﺎﻬﻜﻠﺳ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ
ﰲ ﺍﺬﻫ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ
ﻲﻬﻓ
ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺍ ﺔﻴﺒﺘﻜﳌﺍ
ﺎﻷ ﺮﺴﻳﺃ ﺔﻠﻴﺳﻮﻟﺍ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ
ﱃﺇ ﺩﻮﺼﻘﻤﻠﻟ .
٩
ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ﺐﺘﻜﻟﺍ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌﺍ
ﻡﻮﻠﻌﺑ ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ﺪﻤﺘﻋﺍﻭ
ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﰲ
ﺔﺑﺎﺘﻛ ﺍﺬﻫ
ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﻱﺬﻟﺍ
ﻩﺭﺪﺻﺃ ﻢﺴﻗ
ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻴﻠﻛ
ﺩﻻﺍ ﺏﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍﻭ
ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ
ﻒﻳﺮﺷ ﺔﻳﺍﺪﻫ
ﷲﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﻣﻮﻜﳊﺍ
ﺎﺗﺮﻛﺎﲜ ﺖﲢ
ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ :
“Pedoman Penulisan Skripsi Bahasa dan Sastra Arab Fakultas Adab dan
Humaniora UIN Syarif Hidayatullah Jakarta, ٢٠٠٧.”
ﻭ . ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻄﺧ
ﻼﻴﻬﺴﺗﻭ ﻟ
ﺴﻗ ،ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍﻭ ﺚﺤﺒﻠ ﺍﺬﻫ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﻢ
ﺔﺴﲬ ﱃﺇ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ
ﺏﺍﻮﺑﺃ ، ﻭ ﻛ ﻲﻫ ﺎﻤ ﻲﻠﻳ :
ﻝﻭﻷﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ :
،ﺔﻠﻜﺸﳌﺍ ﺔﻴﻔﻠﺧ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﲢ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺪﻳﺪﲢ
ﻦﻣ ﺽﺮﻐﻟﺍ ،ﺚﺤﺒﻟﺍ
ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻄﺧﻭ ،ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺞﻬﻨﻣ ،ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ،ﺚﺤﺒﻟﺍ .
ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ :
ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﲢ ﱴﻟﺍ ﻱﺭﺎﺒﻴﻠﳌﺍ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻦﻳﺯ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﺔﲨﺮﺗ ﻦﻋ ﺔﶈ ﻩﺪﻟﻮﻣ ﻭ
ﺆﻣﻭ ﻪﺗﺄﺸﻧﻭ ﻪﺘﻴﺼﺨﺷ ﻪﺗﺎﻓﻭﻭ ﻪﺗﺎﻔﻟ
١٠
ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ :
ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻦﻋ
ﺒﺸﺘﻟﺍ ﻴﻪ ، ﻭ ﻪﻣﻮﻬﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﺘﺸﻳ ﻭ
ﻪﺗﺄﺸﻧ ﻭ ﻪﻣﺎﺴﻗﺍ .
ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ :
ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﻡﺪﻘﻳ ﺒﺸﺘﻟﺍ
ﻴﻪ ﰲ ﻖﻳﺮﻃ ﱃﺇ ﺀﺎﻴﻛﺫﻷﺍ ﺔﻳﺍﺪﻫ ﺏﺎﺘﻛ
ﻱﺭﺎﺒﻴﻠﳌﺍ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻦﻳﺰﻟ ﺀﺎﻴﻟﻭﻷﺍ .
ﺲﻣﺎﳋﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ :
ﻻﺍ ﳛﻭ ﻡﺎﺘﺘﺧ ﻲﻠﻋ ﻱﻮﺘ
ﺔﺻﻼﳋﺍ ﺕﺎﺣﺍﺮﺘﻗﻻﺍﻭ
.
ﺗﻭ ﻟﺍ ﻊﺟﺍﺮﻣ ﻪﻴﻠ ﻨﺟﻷﺍﻭ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﻊﺟﺍﺮﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﲢ ﱵﻟﺍ ﺚﺤﺒ
١١ ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ
ﻱﺭﺎﺒﻴﻠﳌﺍ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻦﻳﺯ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﺔﲨﺮﺗ ﻦﻋ ﺔﶈ
ﻥﺎﻛ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﺪﻨ ﻑﻮﺼﺘﻟﺍ ﺀﺎﻤﻠﻋﻭ ﺀﺍﺮﻌﺷ ﺪﺣﺍ ﻮﻫ ﻱﺭﺎﺒﻴﻠﳌﺍ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻦﻳﺯ
ﰲ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﺓﺪﻳﺪﻋ ﺕﺎﻔﻟﺆﻣ ﺐﺣﺎﺻﻭ ﻱﺮﺠﳍﺍ ﻊﺳﺎﺘﻟﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﰲ ﺵﺎﻋ ﻑﺮﺼﻟﺍﻭ ﻮﺤﻨﻟﺍﻭ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍﻭ ﺔﻘﻔﻟﺍﻭ ﺩﺎﺷﺭﻹﺍﻭ ﺓﻮﻋﺪﻟﺍﻭ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﻏﻭ ﺽﻭﺮﻌﻟﺍﻭ ﺎﻫﲑ
.
ﺃ . ﺪﻟﻮﻣ ﻩ ﻭ ﻪﺗﺄﺸﻧ
ﺸﻟﺍ ﻦﺑ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻦﻳﺯ ﺦﻴ ﻲﻠﻋ
ﻦﺑ ﺃ ﺪﲪ ﻱﱪﻌﳌﺍ ﺪﻟﻭ
ﰲ ﺷﻮﻛ ﲔ (Cochin)
ﺭﺎﺑﺎﻴﻠﻣ ﻥﺪﻣ ﻦﻣ ﻦﻣ ﺲﻤﺸﻟﺍ ﻉﻮﻠﻃ ﺪﻌﺑ
ﳋﺍ ﻡﻮﻳ ﺲﻴﻤ
١٢ ﻥﺎﺒﻌﺷ ٨٧٢
ـﻫ
ﻲﺿﺎﻘﻟﺍ ﻪﻤﻋ ﻪﻠﻘﻧﻭ ﲑﻐﺻ ﻮﻫﻭ ﻥﺎﻨﻓ ﱃﺇ ﺪﲪﺍ ﻦﺑ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻦﻳﺯ
.
١
ﻦﺑ ﻰﻠﻋ ﻩﻮﺑﺃ
ﻱﱪﻌﳌﺍ ﺪﲪﺍ .
ﺪﻟﻮﻟﺍ ﺓ ﻓﻭﺮﻌﻣ ﲑﻏ ﺔ
ﻢﺳﻻﺍ .
٢
١
ﻯﻭﺎﳉﺍ ﻯﻭﺍﻮﻧ ﺪﻤﳏ ،
ﺀﻼﻀﻔﻟﺍ ﻡﻼﺳ
، ) ﺎﻳﺎﺑﺍﺭﻮﺳ : ﺩ ،ﻢﻠﻌﻟﺍ ﺭﺍﺩ .
ﺕ (. ﺹ ٤.
٢
ﻷﺍ ﻻﺍﱪﻛ ﰲ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﺔﻧﺭﺎﻘﳌﺍ ﺏﺩ
" ، ﰱ ﺓﺫﻮﺧﺎﻣ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺓﺩﺎﻣ ٤
ﻞﻳﺮﺑﺃ ٢٠١٠ ﻡ
١٢ (Ponant)
ﰲ
ﺭﺎﺒﻴﻠﻣ
(Malyabary)
ﻻﺍﲑﻛ ﺔﻳﻻﻮﺑ (Cora Mnmal)
١٣
ﺎﻳﺪﻧﺎﺑ ﺍﺭﺪﻧﻮﺳ ﺎﻬﻜﻠﻣ ﻥﺎﻛﻭ (Sondra Pandya)
ﺏﺮﻌﻟﺍ ﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺐﳚ
ﺒﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﰲ ﲑﺒﻛ ﺭﻭﺩ ﻦﻣ ﻢﳍ ﺎﳌ ﺍﲑﺜﻛ ﺩﻼ
،ﺎﻬﺋﺎﺧﺭﻭ ﺎﻤﻠﺴﻣ ﻚﻠﳌﺍ ﺭﺎﺘﺧﺍ ﺪﻘﻓ
ﻮﻫﻭ ﺎﻴﺑﺮﻋ )
ﺐﻴﻄﻟﺍ ﺪﻤﳏ ﻦﲪﺮﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﻦﺑ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻰﻘﺗ (
ﳌﺍ ﺩﻮﻟﻮ ﰲ ﺓﺭﻮﻨﳌﺍ ﺔﻨﻳﺪﳌﺍ
ﻪﻟ ﺍﺭﺎﺸﺘﺴﻣ ﻥﻮﻜﻴﻟ ﰲ
،ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻥﻮﺌﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻴﻟﺍﻭ ﻪﻨﻴﻋ ﰒ
ﺔﻌﻃﺎﻘﻣ
-ﻡﺎﻨﺗﺎﺑ ﻞﺋﺎﻛ
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺊﻧﺍﻮﳌﺍ ﻯﺪﺣﺇ ﰲ
ﱪﻌﻣ .
٦
ﺮﺠﳍﺍ ﺮﺷﺎﻌﻟﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﺔﻳﺍﺪﺑ ﰲﻭ ﻠﻋ ﻦﺑ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻦﻳﺯ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻞﲢﺭﺍ ﻱ
ﻦﻣ ﻰ
ﻻﺍﲑﻛ ﺭﺎﻴﻠﻣ ﱃﺇ ﱪﻌﲟ ﻪﺳﺃﺭ ﻂﻘﺴﻣ (Kerala)
ﺖﻟﺰﻧ ﱵﻟﺍ ﰲ
ﲔﺸﺗﻮﻛ ﺔﻨﻳﺪﻣ
(Cochin) ﺖﻠﻘﺘﻧﺍ ﰒ
ﻥﺎﻧﻮﺑ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﱃﺇ .
ﺍﲑﺒﻛ ﺎﻌﻣﺎﺟ ﺍﺪﺠﺴﻣ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﲎﺑ ﰲ
ﱐﺎﻧﻮﺑ (Ponant)
ﻲﻠﻫﺃ ﲔﺑ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍﻭ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺓﻮﻋﺪﻟﺍ ﺮﺸﻨﻟ ﺍﺰﻛﺮﻣ ﻥﻮﻜﻴﻟ
ﺭﺎﺒﻴﻠﻣ .
٧
ﻌﺑﻭ ﱃﺇ ﻰﻠﻋ ﻦﺑ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻦﻳﺯ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻝﻮﺻﻭ ﺪ ﻩﺪﺠﺴﻣ ﺀﺎﻨﺑﻭ ﱐﺎﻧﻮﺑ
،ﺎﻬﻴﻓ ﻲﺳﺭﺪﳌﺍ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﻝﺎﺟﺭ ﻂﳏﻭ ﻥﺎﻓﺮﻌﻟﺍﻭ ﺭﻮﻨﻟﺍ ﺭﺎﻨﻣ ﺔﻨﻳﺪﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﺖﺤﺒﺻﺃ
ﲔﻣﺩﺎﻘﻟﺍ ﺏﺩﻷﺍﻭ ﺪﻨﳍﺍ ﺀﺎﺟﺭﺃ ﻦﻣ
ﻭ ،ﺎﻳﺭﻮﺳﻭ ﺮﺼﻣ ﻦﻣ ﲔﺳﺭﺪﳌﺍ ﲔﺑ ﻦﻣ ﻥﺎﻜﻓ
٦
ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻲﻴﳏ ،ﻲﺋﺍﻮﻟﻷﺍ
"
ﺪﻨﳍﺍ ﰲ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺓﻮﻋﺪﻟﺍ ﻡﻼﻋﺃ ﻦﻣ
" .
٧
ﻊﺟﺍﺮﳌﺍ ﺲﻔﻧ
.
١٤
ﰲ ﺍﺬﻫ ﻊﻣﺎﳉﺍ ﻲﻤﺘﻴﳍﺍ ﺮﺠﺣ ﻦﺑ ﺪﲪﺃ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﺏﺎﻬﺷ ﺦﻴﺸﻟﺍ
) ﻮﺘﳌﺍ ﰲ ﺔﻨﺳ
٩٠٩ ـﻫ .( ﺿﻭﻭ ،ﻊﻣﺎﳉﺍ ﺪﺠﺴﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻊ ﺪﻘﻌﺗ ﻥﻷ ﺢﻠﺼﻳ ﺚﻴﲝ
ﻴﻓ ،ﺱﻭﺭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻘﻠﺣ ﻪ ﻢﻴﻘﻳﻭ
ﰲ ﻦﻣ ﻪﻴﻟﺇ ﻥﻭﺪﻔﻳ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﺔﺒﻠﻃ ﻪﺘﻗﻭﺭﺃﻭ ﺔﻳﺍﻭﺯ
ﺔﻨﻳﺪﳌﺍ ﺝﺭﺎﺧ .
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺓﺬﺗﺎﺳﺃ ﺭﺎﺒﻛ ﻪﻴﻓ ﺲﻳﺭﺪﺘﻟﺎﺑ ﻡﺎﻗﻭ ﻞﺜﻣ
ﺦﻴﺸﻟﺍ ﺭﻮﻛﺬﳌﺍ ﻲﻤﺘﻴﳍﺍ ﺮﺠﺣ ﻦﺑﺍ
.
٨
ﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻣ ﺝﺮﲣﻭ ﻡﻼﻋﻷﺍ ﺀﺎﻤﻠﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﲑﺜﻛ ﺩﺪﻋ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺰﻛﺮ
ﰲ ﻡﻮﻠﻋ
ﺔﻐﻠﻟﺍﻭ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ
ﻞﳒ ﻢﻬﻨﻣﻭ ،ﻩﺪﻴﻔﺣﻭ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻦﻳﺯ ﺦﻴﺸﻟﺍ
ﺪﺒﻋ ﻥﺎﺨﻴﺸﻟﺍ
،ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻦﻳﺯ ﻦﺑ ﺰﻳﺰﻌﻟﺍ ﻭ
ﻦﺑ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻦﻳﺯ ﺍ ﺪﺒﻋ
،ﱏﺎﺜﻟﺍ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻦﻳﺰﺑ ﻑﻭﺮﻌﳌﺍ ﺰﻳﺰﻌﻟ
ﺩﻮﻨﳍﺍ ﺀﺎﻤﻠﻌﻟﺍ ﺔﻠﺟ ﻦﻣ ﺍﻮﻧﺎﻜﻓ ﰲ
ﻟﺍﻭ ﻪﻘﻔﻟﺍ ﻡﻼﺳﻹﺍ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍﻭ ﺪﻴﺣﻮﺘ
ﰲ ،ﺪﻨﳍﺍ
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﺓﺪﻳﺪﻋ ﺕﺎﻔﻟﺆﻣ ﺏﺎﺤﺻﺃﻭ .
ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺍﻮﺳﺭﺩ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﺓﺎﻋﺪﻟﺍ ﺀﺎﻤﻠﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﻥﺎﻛﻭ ﰲ
ﻊﻣﺎﳉﺍ ﺍﺬﻫ
ﻱﻮﻟﻮﳌﺍ ﺭﺎﻘﻣ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻡﻮﺣﺮﳌﺍ ﺭﻮﻬﺸﻟﺍ ﻲﺳﺭﺪﳌﺍ
-ﻮﺘﳌﺍ ﰲ ﺔﻨﺳ ١٩٦٩ ﻡ
ﻱﺬﻟﺍ
ﻪﻠﻛ ﻩﺮﻤﻋ ﺕﺍﻮﻨﺳ ﻰﻀﻗ ﰲ
ﷲﺍ ﱃﺇ ﺓﻮﻋﺪﻟﺍ ﺩﺎﺷﺭﻹﺍﻭ ﻆﻋﻮﻟﺎﺑ
.
٩
٧
،ﻲﺋﺍﻮﻟﻷﺍ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻲﻴﳏ "
ﺪﻨﳍﺍ ﰲ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺓﻮﻋﺪﻟﺍ ﻡﻼﻋﺃ ﻦﻣ
."
٩
ﻊﺟﺍﺮﳌﺍ ﺲﻔﻧﺍ
.
١٥
ﺏ . ﻪﺗﺎﻔﻟﺆﻣ
ﹼﻟﺃ ﺔﻴﻨﻳﺪﻟﺍ ﻢﻠﻌﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻔﻟﺆﳌﺍ ﻦﻣ ﺍﲑﺜﻛ ﻱﺭﺎﺒﻴﻠﳌﺍ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻦﻳﺯ ﻒ
ﺎﻬﻨﻣ : ﺏﻼﻄﻟﺍ ﺪﺷﺮﻣ ،ﺀﺎﺒﺣﻷﺍ ﺔﻔﲢﻭ ،ﻯﺪﳍﺍ ﺲﴰﻭ ،ﺏﻮﻠﻘﻟﺍ ﺝﺍﺮﺳﻭ ،
ﻭ ﺩﺎﺷﺭﺇ
،ﻦﻳﺪﺻﺎﻘﻟﺍ ﻭ
،ﺾﺋﺍﺮﻔﻟﺍ ﺔﻳﺎﻔﻛﻭ ،ﻥﺎﳝﻹ ﺐﻌﺷ ﺀﺎﻔﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﻔﺼﻟﺍ ﺏﺎﺘﻛﻭ
،
،ﺐﺟﺎﺣ ﻦﺑﻻ ﺔﻴﻓﺎﻘﻟﺍ ﺏﺎﺘﻛﻭ ﺴﺗﻭ
،ﻚﻟﺎﻣ ﻦﺑﺍ ﺔﻴﻔﻟﺃ ﺡﺮﺷﻭ ﺔﻴﻓﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻬ ﺷﻭ
ﺡﺮ
ﺍ ﻦﺑﻻ ﺔﻔﺤﺘﻟﺍ ﻱﺩﺭﻮﻟ
، ،ﺀﺎﻴﺒﻧﻷﺍ ﺺﺼﻗﻭ ،ﻱﺮﻘﳌﺍ ﻦﺑﻻ ﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﺡﺮﺷﻭ ﺏﺎﺘﻛﻭ
ﻫ ،ﺀﺎﻴﻟﻭﻷﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﱃﺇ ﺀﺎﻴﻛﺫﻷﺍ ﺔﻳﺍﺪ ﺃﻭ
ﻮﺟﺭ ﻪﺗﺪﻴﺼﻗ ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﺇ ،ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﰲ ﺓﺯ
" ﻥﺎﺒﻠﺼﻟﺍ ﺓﺪﺒﻋ ﺩﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﻥﺎﳝﻹﺍ ﻞﻫﺃ ﺾﻳﺮﲢ ."
١٠
ﻰﻠﻛﺭﺰﻟﺍ ﻝﺎﻗﻭ ﰲ
ﺍ ﻪﻟ ﻡﻼﻋﻷﺍ ﺡﺭﺍﻮﳉ
ﰲ ،ﺔﻟﺎﺳﺭ ﺮﺋﺎﺒﻛ ﻞﻫﺃ ﺔﺑﻮﻘﻋ
ﺮﺼﺘﳐﻭ ﰲ
،ﻆﻋﻮﻟﺍ ﻭ
ﺔﻣﻮﻈﻨﻣ ﺀﺎﻴﻟﻭﻷﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﱃﺇ ﺀﺎﻴﻛﺫﻷﺍ ﺔﻳﺍﺪﻫ ﰲ
ﻑﻮﺼﺘﻟﺍ .
١١
٩
" "
ﻻﺍﱪﻛ ﰲ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺔﻧﺭﺎﻘﳌﺍ ﺏﺩﺃ
"
١٠
،ﱃﺎﻛﺭﺰﻟﺍ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﲑﺧ
ﺮﻌﺘﺴﳌﺍﻭ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﺀﺎﺴﻨﻟﺍﻭ ﻝﺎﺟﺮﻟﺍ ﺮﻬﺷﻷ ﻢﺟﺍﺮﺗ ﺱﻮﻣﺎﻗ ﻡﻼﻋﻷﺍ ﲔﺑ
ﲔﻘﺷﺮﺘﺴﳌﺍﻭ
١٦
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺎﺑ ﺐﺘﻛﻭ )
ﺀﺎﻴﻟﻭﻷﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﱃﺇ ﺀﺎﻴﻛﺫﻷﺍ ﺔﻳﺍﺪﻫ (
ﻦﺑﺍ ﻪﺒﺘﻛ ﺡﺮﺷ ﻪﻟﻭ
ﺡﺮﺸﻟﺍ ﻥﺍﻮﻨﻋﻭ ﺰﻳﺰﻌﻟﺍ ﺪﺒﻋ )
ﺀﺎﻴﻛﺫﻷﺍ ﻚﻠﺴﻣ (
ﺪﻤﳏ ﻦﺑ ﻰﻗﺎﺒﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﺐﺘﻛﻭ
ﱐﲑﺼﻟﺍ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﺭﺪﺻ ﻰﺟﺎﺣ ﰲ
ﺭﺎﻫﺪﻨﻗ ﰲ
ﺔﻨﺳ ٩٥٠ ـﻫ / ١٥٣٤ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﻡ
ﻠﻟﺍ ﻱﻮﻐ ) ﺔﻟﺎﺳﺭ ﰲ
ﻙﺮﺘﺴﳌﺍ ﻡﺎﲤ (
ﻲﻏﺍﺭﺪﳌﺍ ﲔﺴﺣ ﻦﺑ ﻰﺿﺎﻘﻟﺍ ﻑﺮﺷ ﺐﺘﻛﻭ
ﻮﺗ ﻯﺬﻟﺍ ﻱﻮﻧﺰﻐﻟﺍ ﰲ
ﻡﺎﻋ ٨٥٤ ـﻫ / ١٤٥٩ ﻡ
) ﻯﻭﺎﺘﻔﻠﻟ ﻥﺎﺴﳊﺍ ﻒﺘﻨﻟﺍ .(
١٢
ﺏﺎﺘﻛﻭ ﺀﺎﻴﻟﻭﻷﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﱃﺇ ﺀﺎﻴﻛﺫﻷﺍ ﺔﻳﺍﺪﻫ
ﰲ ﻮﺼﺘﻟﺍ ﻢﻠﻋ ﺔﺋﺎﻣ ﻪﻴﻓ ﻑ
ﻥﻮﻧﺎﲦﻭ ﺔﻴﻧﺎﲦﻭ ﺎﺘﻴﺑ
ﺍﻭ ﻈﻔﺣ ﻞﻬﺳ ﻦﻜﳝ ﻞﻣﺎﻜﻟﺍ ﺮﺤﺒﻟﺍ ﻞﻤﻌﺘﺳ ﺔﺒﻠﻄﻠﻟ ﻪ
. ﺘﳛﻭ ﻞﻤ
ﻲﻠﻤﻌﺘﻟﺍ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﺱﺎﻨﺟﺃ ﻦﻣ ﺎﺴﻨﺟ ﰲﻮﺼﻟﺍ
.
١١
ﻝﺭﺎﻛ ﺰﻟﻮﺘﺷ ، " ﻥﺎﺘﺴﻧﺎﻐﻓﺃ ﰱ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ "
،
ﰉﺮﻌﻟﺍ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﻊﻤﺍ ﺔﻠﳎ ﻖﺸﻣﺩ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﻊﻤﺍ ﺔﻠﳎ
ﻖﺸﻣﺩ
١٧
ﺝ . ﻪﺗﺎﻓﻭ
ﻧﺍ ﺪﻟﺍ ﻦﻳﺯ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻞﻘﺘ ﱐﺎﻧﻮﺑ ﺔﻨﻳﺪﲟ ﷲﺍ ﺔﲪﺭ ﱃﺇ ﻰﻠﻋ ﻦﺑ ﻦﻳ
ﰲ ١٧ ﻥﺎﺒﻌﺷ
٩٢٨ ـﻫ / ١٥٢١ ﻡ
.
١٣
ﻮﺗ ﻭﺃ ﰲ ﺎ ﰲ ﺔﻌﻤﳉﺍ ﺔﻠﻴﻟ ﻦﻣ ﱏﺎﺜﻟﺍ ﻒﺼﻨﻟﺍ ١٦
ﻥﺎﺒﻌﺷ ٩٢٨
ـﻫ .
١٤
ﺱﺭﺪﻳ ﻝﻭﻷﺍ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻦﻳﺯ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻞﻇ ﺮﺧﺁ ﻝﺎﻗﻭ ﰲ
ﻢﻠﻌﻟﺍ ﺮﺸﻨﻳﻭ ﺪﺠﺴﳌﺍ
ﺪﻟﺍﻭ ﻱﺩﺎﻳﺮﻟﺍ ﻩﺭﻭﺪﺑ ﻡﻮﻘﻳﻭ ﻦﻳ ﰲ
ﻭ ﱴﺣ ﻪﺘﻣﺃ ﺭﺎﺴﻣ ﻓﺎ
ﻡﺎﻋ ﺔﻴﻨﳌﺍ ﻪﺗ ٩٢٦
ـﻫ
-١٥٢١ ،ﻡ
ﱪﻗﺃﻭ ﰲ ﱏﺎﻨﻓ .
١٥
١٢
،ﻲﺋﺍﻮﻟﻷﺍ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻲﻴﺣ "
ﺪﻨﳍﺍ ﰲ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺓﻮﻋﺪﻟﺍ ﻡﻼﻋﺃ ﻦﻣ
."
١٣
،ﻯﻭﺎﳉﺍ ﻯﻭﺍﻮﻧ ﺪﻤﳏ
ﺀﻼﻀﻔﻟﺍ ﻡﻼﺳ
ﺹ ، ٤ .
١٥
"
ﻛ ﰲ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺔﻧﺭﺎﻘﳌﺍ ﺏﺩﺃ ﻻﺍﱪ
١٨ ﻟﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺚﻟﺎﺜ
ﻥﺎﻴﺒﻟﺍ ﻢﻠﻋ ﰲ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ
ﺃ . ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﻒﻳﺮﻌﺗ
ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﻣ
،ﺔﻳﺎﻨﻜﻟﺍﻭ ﺓﺭﺎﻌﺘﺳﻹﺍ ﻯﻮﺳ ﻝﺎﻴﳋﺍ ﻞﺋﺎﺳﻭﻭ ﻥﺎﻴﺒﻟﺍ ﺭﻮﺻ ﻡﺪﻗﺃ ﻦ
ﻮﻫﻭ ﲎﻌﳌﺍ ﻥﺎﻴﺒﻟ ﺔﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﹼﻝﺪﺗ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻝﻭﺃ .
ﺏﺩﻷﺍ ﺭﻮﺼﻋ ﰲ ﺎﻧﺮﻈﻧ ﺍﺫﺇﻭ
ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻦﻋ ﺍﲑﺒﻌﺗ ﺎﻫﺮﺜﻛﺃﻭ ﻥﻮﻨﻔﻟﺍ ﺢﺿﻭﺃ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﺎﻧﺪﺟﻭ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌﺍ .
١
ﻪﻔﻳﺮﻌﺗﻭ ﺔﻐﻟ
: ﻪﻴﺒﺸﻟﺍﻭ ﻪﻴﺒﺸﻟﺍﻭ ﻪﺒﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ :
ﺀﻲﺸﻟﺍ ﻪﺒﺷﺃﻭ ،ﻞﺜﳌﺍ :
ﻪﻠﺛﺎﻣ . ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﲔﻘﻴﻟﺍ ﻞﺑ ﺩﺎﻘﺘﻋﻻﺍ ﱃﺇ ﻱﺮﺸﳐﺰﻟﺍﻭ ﻱﺭﺰﳉﺍ ﲑﺛﻷﺍ ﻦﺑﺍ ﺢﻨﺟ
ﺍﻮﻗﺮﻓ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ﺀﺎﻤﻠﻋ ﻰﻠﻋ ﲑﺛﻷﺍ ﻦﺑﺍ ﻰﻌﻧ ﺎﳑ ،ﺪﺣﺍﻭ ﺀﻲﺷ ﻞﻴﺜﻤﺘﻟﺍﻭ ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ .
٢
ﺏﺮﻌﻟﺍ ﻥﺎﺴﻟ ﰲ ﺍﺫﺇﻭ :
ﺍﻭ ﻪﺒﺸﻟﺍﻭ ﻪﺒﺸﻟﺍ ﻪﻴﺒﺸﻟ
: ،ﻩﺎﺑﺎﺷﺃ ﻊﻤﳉﺍﻭ ﻞﻴﺜﳌﺍ
١
،ﺏﻮﻠﻄﻣ ﺪﲪﺍ
ﻊﻳﺪﺒﻟﺍﻭ ﻥﺎﻴﺒﻟﺍﻭ ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ﻥﻮﻨﻓ ،
) ﺕﻭﲑﺑ : ،ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺙﻮﺤﺒﻟﺍﺭﺍﺩ ١٩٧٥
( ، ﻁ ١ ﺹ ، ٢٧ .
٢
،ﻱﻭﺎﻜﻋ ﻝﺍﻮﻓ ﻡﺎﻌﻧﺇ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ
ﱏﺎﻌﳌﺍﻭ ﻥﺎﻴﺒﻟﺍﻭ ﻊﻳﺪﺒﻟﺍ ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ﻡﻮﻠﻋ ﰲ ﻞﺼﻔﳌﺍ ﻢﺠﻌﳌﺍ
، ) ﺕﻭﲑﺑ :
،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺐﺘﻜﻟﺍ ﺭﺍﺩ ١٩٩٦
١٩
ﺀﻲﺸﻟﺍ ﻪﺒﺷﺃﻭ :
ﺎﻬﺒﺘﺷﺍﻭ ﻥﺎﺌﻴﺸﻟﺍ ﻪﺑﺎﺸﺗﻭ ،ﻪﻠﺛﺎﻣ :
ﺐﺣﺎﺻ ﺎﻬﻨﻣ ﺪﺣﺍﻭ ﻞﻛ ﻪﺒﺷﺃ
ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍﻭ ،ﻪﻠﺜﻣ ﻪﺑ ﻪﻬﺒﺷﻭ ﻩﺎﻳﺇ ﻪﻬﺒﺷﻭ :
ﻞﻴﺜﻤﺘﻟﺍ .
ﻪﻴﻓ ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ﺀﺎﻤﻠﻋ ﻑﻼﺘﳋﺎﻓ ﺎﺣﻼﻄﺻﺇ ﻪﻔﻳﺮﻌﺗ ﺎﻣﺃ .
ﻮﻫ ﻥﺎﻴﺒﻟﺍ ﻞﻫﺍ ﺪﻨﻋ
ﺟﻭ ﻰﻠﻋ ﻻ ،ﲎﻌﻣ ﰲ ﺮﺧﺁ ﺮﻣﻷ ﺮﻣﺃ ﺔﻛﺭﺎﺸﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻻﺪﻟﺍ ﺔﻴﻘﻴﻘﺤﺘﻟﺍ ﺓﺭﺎﻌﺘﺳﻻﺍ ﻪ
ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻢﻬﺣﻼﻄﺻﺍ ﰲ ﻖﻠﻄﻳ ﺎﻣ ﺍﲑﺜﻛﻭ ،ﺪﻳﺮﺠﺘﻟﺍﻭ ﺔﻳﺎﻨﻜﻟﺍﺎﺑ ﺓﺭﺎﻌﺘﺳﻻﺍﻭ ﺎﻀﻳﺃ ﺓﺭﻮﻛﺬﳌﺍ ﺔﻛﺭﺎﺸﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﺍﺪﻟﺍ .
٣
ﻱﺮﻜﺴﻌﻟﺍ ﻝﻼﻫ ﻮﺑﺃ ﻝﺎﻗ :
ﲔﻓﻮﺻﻮﳌﺍ ﺪﺣﺃ ﻥﺄﺑ ﻒﺻﻮﻟﺍ ﻮﻫ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ
ﹼﱏﻼﻗﺎﺒﻟﺍ ﻪﻠﻘﻧﻭ ،ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﺓﺍﺩﺄﺑ ﺮﺧﻵﺍ ﺏﺎﻨﻣ ﺏﻮﻨﻳ .
ﻪﻟﻮﻘﺑ ﻖﻴﺷﺭ ﻦﺑﺍ ﻪﻓﺮﻋﻭ :
ﻦﻣ ﻻ ،ﺓﲑﺜﻛ ﺕﺎﻬﺟﻭﺃ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﻪﻠﻛﺎﺷﻭ ﻪﺑﺭﺎﻗ ﺎﲟ ﺀﻲﺸﻟﺍ ﺔﻔﺻ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﻩﺎﻳﺇ ﻥﺎﻜﻟ ﺔﻴﻠﻛ ﻪﺒﺳﺎﻧ ﻮﻟ ﻪﻧﻷ ،ﻪﺗﺎﻬﺟ ﻊﻴﲨ .
ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻪﺑﺎﺘﻛ ﰲ ﻰﻛﺎﻜﺴﻟﺍ ﻝﺎﻗﻭ
ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ : ﻪﺟﻭ ﻦﻣ ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ ﺎﻛﺍﺮﺘﺷﺍﻭ ﻪﺑﺎﻬﺒﺸﻣﻭ ﺎﻬﺒﺸﻣ ﲔﻔﻳﺮﻃ ﻉﺪﺘﺴﻣ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﻥﺇ
ﺮﺧﺁ ﻦﻣ ﺎﻗﺍﺮﺘﻓﺍﻭ .
ﲑﺛﻷﺍ ﻦﺑﺍ ﻝﺎﻗﻭ :
ﻮﻫ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﻥﺇ ﻦﻣ ﺎﻤﻜﺣ ﻪﺒﺸﻤﻠﻟ ﺖﺒﺜﻳ ﻥﺃ
ﻪﺑ ﻪﺒﺸﳌﺍ ﻡﺎﻜﺣﻷﺍ .
٣
ﻍﺎﺒﺻ ﻰﻛﺯ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﳏ ،
ﻼﺒﻟﺍ ﺔﻏ ﻆﺣﺎﺠﻠﻟ ﲔﻴﻴﺘﻟﺍﻭ ﻥﺎﻴﺒﻟﺍ ﺏﺎﺘﻛ ﰲ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟﺍ
، ) ﺕﻭﲑﺑ : ﺔﺒﺘﻜﳌﺍ
،ﺔﻳﺮﺼﻌﻟﺍ ١٩٩٨
٢٠
ﻥﺃ ﻮﻫ ﺪﺣﺍﻭ ﲎﻌﻣ ﱃﺇ ﻯﺩﺆﺗ ﺎﻬﻠﻛ ﺕﺎﻔﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻥﺃ ﱃﺇ ﺺﻠﳔﻭ
ﰲ ﺎﻤﻬﻛﺍﺮﺘﺷﺍ ﺪﺼﻗ ﺮﺜﻛﺃ ﻭﺍ ﻦﻳﺮﻣﺃ ﲔﺑ ﺔﻠﺛﺎﳑ ﺪﻘﻋ ﻯﺃ ﲔﺌﻴﺷ ﲔﺑ ﻂﺑﺭ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﺓﺍﺩﺄﺑ ﺮﺜﻛﺃ ﻭﺍ ﺕﺎﻔﺼﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻔﺻ .
٤
ﺌﻴﺸﻟﺍ ﲔﺑ ﻊﻗﻭ ﺎﻣ ﻮﻫ ﺮﻔﻌﺟ ﻦﺑ ﻪﻣﺍﺪﻗ ﺪﻨﻋ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﻦﺴﺣﺃﻭ ﲔ
ﺼﻟﺍ ﰲ ﺎﻤﻬﻛﺍﺮﺘﺷﺍ ﱴﺣ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﳘﺩﺍﺮﻔﻧﺇ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﺕﺎﻔ
ﻝﺎﺣ ﱃﺇ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﺎﻤ ﱏﺩ
ﺩﺎﲢﻹﺍ . ﻥﺎﻨﺳ ﻦﺑﺍ ﻝﺎﻗﻭ "
ﻪﺒﺸﻴﻳ ﲔﺌﻴﺸﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﻥﻮﻜﻳ ﻡﺃ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﰲ ﻦﺴﺣﻷﺍ ﺎﳕﺇ
ﻪﻬﺒﺷ ﻞﻗ ﺎﻣ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﺉﺩﺭ ﻥﻮﻜﻳ ﱴﺣ ﺲﻜﻌﻟﺎﺑﻭ ﻪﻴﻧﺎﻌﻣﻭ ﻪﺗﺎﻔﺻ ﺮﺜﻛﺃ ﰲ ﺮﺧﻵﺍ ﻪﺑ ﻪﺒﺸﳌﺎﺑ .
ﻥﻮﻜﻳ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﻢﻬﻀﻌﺑ ﻯﺮﻳﻭ ،ﻑﻼﺘﺧﻹﺍ ﺕﺎﻬﺟ ﺕﺮﺜﻛ ﺍﺫﺇ ﻦﺴﺣﺃ
ﻯﺪﻣ ﺪﻌﺑﺃ ﺭﻮﺼﺘﻟﺍﻭ ﻞﻴﺨﺘﻟﺍ ﻝﺎﳎ ﻥﻮﻜﻴﻟ .
ﻥﺃﻭ ﺎﻘﻴﻤﻋ ﻑﻼﺘﺧﻹﺍ ﻚﻟﺫ ﻥﻮﻜﻳ
ﻻ ﻥﻷ ﺓﺪﺋﺎﻓ ﲑﻐﺑ ﺎﻀﻣﺎﻏ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ .
٥
٤
،ﻱﻭﺎﻜﻋ ﻝﺍﻮﻓ ﻡﺎﻌﻧﺇ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ
ﱏﺎﻌﳌﺍﻭ ﻥﺎﻴﺒﻟﺍﻭ ﻊﻳﺪﺒﻟﺍ ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ﻡﻮﻠﻋ ﰲ ﻞﺼﻔﳌﺍ ﻢﺠﻌﳌﺍ
، ) ﺕﻭﲑﺑ : ﺭﺍﺩ
،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺐﺘﻜﻟﺍ ١٩٩٦
( ﺹ ، ٣٢٢ .
٥
،ﺏﻮﻠﻄﻣ ﺪﲪﺃ
ﻊﻳﺪﺒﻟﺍﻭ ﻥﺎﻴﺒﻟﺍﻭ ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ﻥﻮﻨﻓ ،
) ﺕﻭﲑﺑ : ،ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺙﻮﺤﺒﻟﺍﺭﺍﺩ ١٩٧٥
( ، ﻁ ١ ﺹ ،
٢١
ﻥﺃﻭ ﻪﻴﺒﺸﺘﻠﻟ ﺎﻌﻗﻮﻣ
ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ﰲ ﺎﻨﺴﺣ
-ﻚﻟﺫﻭ ﻲﻠﳉﺍ ﱄﺇ ﻲﻔﳋﺍ ﻪﺟﺍﺮﺧﻹ
ﱐﺎﻌﳌﺍ ﺪﻳﺰﻳ ،ﺐﻳﺮﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻴﻌﺒﻟﺍ ﻪﺋﺎﻧﺩﺇﻭ ﺎﺣﻮﺿﻭﻭ ﺔﻌﻓﺭ
ﺎﻮﺴﻜﻳﻭ ، ﺍﺪﻴﻛﻮﺗ
ﺎﻫﻮﺴﻜﻳﻭ ،ﻼﻀﻓﻭ ﻭ ﺎﻓﺮﺷ
ﻼﺒﻧ . ﻕﺎﻄﻨﻟﺍ ﻊﺳﺍﻮﻟﺍ ﻦﻓ ﻮﻬﻓ .
ﺪﺘﳑ ،ﺓﻮﻄﳋﺍ ﺢﻴﺴﻓ
ﻑﺍﺮﻃﻷﺍ ﺐﻌﺸﺘﻣ ،ﻲﺷﺍﻮﳊﺍ .
ﺮﻋﻮﺘﻣ ﻚﻠﺴﳌﺍ
. ﻙﺭﺍﺪﳌﺍ ﺾﻣﺎﻏ .
ﻱﺮﺍ ﻖﻴﻗﺩ .
ﻯﻭﺪﳉﺍ ﺮﻳﺰﻏ .
٦
ﺏ . ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﻥﺎﻛﺭﺃ
ﺔﻌﺑﺭﺃ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﻥﺎﻛﺭﺃ :
١ . ﻩﲑﻐﺑ ﻪﻗﺎﳊﺇ ﺩﺍﺮﻳ ﺮﻣﻷﺍ ﻮﻫ ﻪﺒﺸﳌﺍ
٢ . ﻪﺑ ﻖﺤﻠﻳ ﻯﺬﻟﺍ ﺮﻣﻷﺍ ﻮﻫ ﻪﺑ ﻪﺒﺸﳌﺍ ﻪﺒﺸﳌﺍ
ﻪﺑ ﻪﺒﺸﳌﺍﻭ ﻪﺒﺸﳌﺍ ﺮﻃ ﻥﺎﻴﻤﺴﻳ
ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﰲ
٧
٦
،ﻰﴰﺎﳍﺍ ﺪﲪﺃ
ﻊﻳﺪﺒﻟﺍﻭ ﱳﻴﺒﻟﺍﻭ ﱏﺎﻌﳌﺍ ﰲ ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ﺮﻫﺍﻮﺟ
، ) ﺕﻭﲑﺑ -ﻥﺎﻨﺒﻟ : ﺭﺍﺩ ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺐﺘﻜﻟﺍ
٢٠٠١ ( ، ﺹ ١٥٦ .
٧
،ﻦﲪﺮﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ ﻦﻳﺪﻟ ﻝﻼﺟ
ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ﻡﻮﻠﻋ ﰲ ﺡﺎﻀﻳﻹﺍ
، ) ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ : ﲑﺒﻜﻟﺍ ﺎﺷﺎﺑ ﻉﺭﺎﺷ (
،
ﺝ ٢٠ ﺹ ٢١٩ .
٢٢
٣ . ﻪﺒﺸﻟﺍ ﻪﺟﻭ :
ﻪﺑ ﻪﺒﺸﳌﺍ ﰲ ﻥﻮﻜﻳﻭ ،ﲔﻓﺮﻃ ﲔﺑ ﻙﺮﺘﺸﳌﺍ ﻒﺻﻮﻟﺍ ﻮﻫ
ﺍ ﰲ ﻪﺒﺸﻟﺍ ﻪﺟﻭ ﺮﻛﺬﻳ ﺪﻗﻭ ﻪﺒﺸﳌﺍ ﰲ ﻪﻨﻣ ﻯﻮﻗﺃ ﻑﺬﳛ ﺪﻗﻭ ﻡﻼﻜﻟ
.
ﻥﺎﻓﺮﻄﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﻙﺮﺘﺸﻳ ﻯﺬﻟﺍ ﲎﻌﳌﺍ ﻮﻬﻓ ﻪﺒﺸﻟﺍ ﻪﺟﻭ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻝﻼﺟ ﺪﻨﻋﻭ ﻼﻴﻴﲣ ﻭﺃ ﺎﻘﻴﻘﲢ .
٨
٤ . ﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﺓﺍﺩﺃ ﻪ
: ،ﻪﺑ ﻪﺒﺸﳌﺎﺑ ﻪﺒﺸﳌﺍ ﻂﺑﺮﻳﻭ ،ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﹼﻝﺪﻳ ﻆﻔﻠﻟﺍ ﻲﻫ
ﻮﳓ ،ﻑﺬﲢ ﺪﻗﻭ ،ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﰲ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﺮﻛﺬﺗ ﺪﻗﻭ :
" ﻪﺘﻴﻋﺭ ﰲ ﺮﻤﻋ ﻥﺎﻛ
ﻒﻄﻌﻟﺍﻭ ﺔﲪﺮﻟﺍ ﰲ ﺪﻟﺍﻮﻟﺎﻛ ﻢﻬﻴﻓ ﻥﺎﻛﻭ ،ﻝﺪﻌﻟﺍ ﰲ ﻥﺍﺰﻴﳌﺎﻛ .
"
٩
ﺝ . ﺔﻴﻠﺻﻷﺍ ﻪﻗﺮﻃ ﻰﻠﻋ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﺴﻗﺃ
ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﻡﺎﺴﻗﺃ ﱃﺇ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﻥﻮﻤﺴﻘﻳ ﻥﻮﻴﻏﻼﺒﻟﺍ ﻥﺎﻛ .
ﺴﻘﺗﻭ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﻢﻴ
ﻢﻠﻓ ،ﻦﻳﺮﺧﺄﺘﳌﺍ ﲔﻴﻏﻼﺒﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻦﻋ ﻒﻠﺘﳜ ﺀﺎﻣﺪﻘﻟﺍ ﲔﻴﻏﻼﺒﻟﺍ ﺪﻨﻋ ،ﻥﻭﺮﺧﺄﺘﳌﺍ ﻞﻌﻓ ﺎﻤﻛ ﺎﻬﻋﺍﻮﻧﺃ ﻞﻛ ﺰﻴﻴﲤ ﻪﻴﺒﺸﺘﻠﻟ ﺎﺤﺿﺍﻭ ﺎﻤﻴﺴﻘﺗ ﺀﺎﻣﺪﻘﻟﺍ ﻊﻀﻳ ﺎﻌﺳﺍﻭ ﺎﺜﲝ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﺍﻮﺜﲝ ﻢﻷ ﻚﻟﺫﻭ .
٨
ﻝﻼﺟ ﺍ ﻳﺪﻟ ،ﻦﲪﺮﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ ﻦ
ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ﻡﻮﻠﻋ ﰲ ﺡﺎﻀﻳﻹﺍ
ﺝ ، ٢٠ ﺹ ٢٢٠ .
٩
ﻞﺼﻔﳌﺍ
ﱏﺎﻌﳌﺍﻭ ﻥﺎﻴﺒﻟﺍﻭ ﻊﻳﺪﺒﻟﺍ ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ﻡﻮﻠﻋ ﰲ
، ) ﺕﻭﲑﺑ : ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺐﺘﻜﻟﺍ ﺭﺍﺩ ١٩٩٦
( ﺹ ،
٢٣
ﻛﺎﻜﺴﻟﺍ ﻮﻫ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﺐﻴﺗﺮﺗﻭ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﰲ ﺪﻳﺪﺠﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﲑﺧﻷﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍﻭ ﻲ
) ﺕ . ٦٢١ ـﻫ ( ﻪﻟﺍﻮﺣﺃﻭ ﻪﺿﺍﺮﻏﺃﻭ ﻪﻬﺟﻭﻭ ﺔﻴﻓﺮﻃ ﱃﺇ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﻢﺴﻘﻓ
ﺩﺮﻟﺍﻭ ﻝﻮﺒﻘﻟﺍﻭ ﺪﻴﻌﺒﻟﺍﻭ ﺐﻳﺮﻘﻟﺍ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ .
١٠
ﻭ ﺳﻠ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻤﻠﻌﻟﺍ ﻪﻤﺴﻗ ﺎﲟ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﰲ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﻚ
ﺔﻴﻠﺻﻷﺍ ﲑﻏ ﻪﻗﺮﻃ ﻲﻠﻋﻭ ﺔﻴﻠﺻﻷﺍ ﻪﻗﺮﻃ .
١ . ﺓﺍﺩﻷﺍ ﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﻢﻴﺴﻘﺗ
ﺃ ( ﺪﻛﺆﻣ
ﺖﻓﺬﺧ ﺎﻣ ﻮﻫ ﺪﻛﺆﳌﺍ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﻝﻮﻘﻛ ،ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻪﻨﻣ
" : ﰲ ﻢﳒ ﺖﻧﺃ
ﺀﺎﻴﺿﻭ ﺔﻌﻓﺭ *
ﺎﺑﺮﻏﻭ ﺎﻗﺮﺷ ﹸﻥﻮﻴﻌﻟﺍ ﻚﻴﻠﺘﲡ ".
ﺏ ( ﻞﺳﺮﻣ
ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍﻭ ﳌﺍ
ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﻝﻮﻘﻛ ،ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻪﻴﻓ ﺕﺮﻛﺫ ﺎﻣ ﻮﻫ ﻞﺳﺮ " :
ﺎﻴﻧﺪﻟﺍ ﺎﳕﺇ
ﺖﻴﺒﻛ *
ﻋ ﻦﻣ ﻪﺠﺴﻧ ﺕﻮﺒﻜﻨ
".
١١
١٠
،ﲔﺷﻻ ﺡﺎﺘﻔﻟﺍ ﺪﺒﻋ
ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﺐﻴﻟﺎﺳﺃ ﺀﻮﺿ ﰲ ﻥﺎﻴﺒﻟﺍ
، ) ﺮﺼﻣ : ،ﻑﺭﺎﻌﳌﺍ ﺭﺍﺩ ١٩٨٠
ﻡ ( ﻁ . ٣ ﺹ، ٢٤
١١
،ﻰﴰﺎﳍﺍ ﺪﲪﺃ
ﻼﺒﻟﺍ ﺮﻫﺍﻮﺟ ﻊﻳﺪﺒﻟﺍﻭ ﱳﻴﺒﻟﺍﻭ ﱏﺎﻌﳌﺍ ﰲ ﺔﻏ
٢٤
٢ . ﻪﻴﻓﺮﻃ ﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﻢﻴﺴﻘﺗ
ﺃ ( ﺎﻤﻬﺘﻴﻠﻘﻋﻭ ﺎﻤﻬﺘﻴﺴﺣ ﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﻢﻴﺴﻘﺗ
ﺴﳊﺎﺑ ﺩﺍﺮﳌﺍﻭ ﻰﻠﻘﻌﻟﺎﺑ ﺩﺍﺮﳌﺍﻭ ﺲﻤﳋﺍ ﺱﺍﻮﳊﺍ ﻱﺪﺣﺎﺑ ﻙﺭﺪﳝ ﺎﻣ ﻮﻫ ﻰ
ﻞﻘﻌﻟﺎﺑ ﻙﺭﺪﻳ ﺎﻣ ﺔﻴﻠﻜﻟﺍ ﱏﺎﻌﳌﺍ ﻮﻫ .
ﻉﺍﻮﻧﺃ ﺔﻌﺑﺭﺃ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﰱﺮﻃ ﺓﺩﺎﻣ ﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ :
١ ( ﻰﺴﲝ ﻰﺴﺣ :
ﺎﻤﻬﻴﻠﻋ ﻊﻘﻳ ﺎﳑ ﻥﺎﻧﻮﻜﻳ ﻪﺑ ﻪﺒﺸﳌﺍﻭ ﻪﺒﺸﳌﺍ ﻥﺃ ﲎﻌﲟ
ﻮﳓ ،ﺲﻤﻠﻟﺍﻭ ﻢﺸﻟﺍﻭ ﻕﻭﺬﻟﺍﻭ ﺮﺼﺒﻟﺍﻭ ﻊﻤﺴﻟﺍ ﻱﺃ ، ﺲﳊﺍ :
ﺎﻬﻣﺍﻮﻗ
ﳋﺎﻛ ﺔﻣﺎﻘﺘﺳﺍ ﻥﺍﺭﺰﻴ .
٢ ( ﻰﺴﲝ ﻰﻠﻘﻋ :
ﻮﳓ ،ﺎﻴﺴﺣ ﻪﺑ ﻪﺒﺸﳌﺍﻭ ﺎﻴﻠﻘﻋ ﻪﺒﺸﳌﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ :
ﻢﻠﻌﻟﺍ
ﻞﻬﳉﺍ ﺓﺮﻘﺒﻣ .
٣ ( ﻰﻠﻘﻌﺑ ﻰﺴﺣ :
ﻝﻮﻗ ﻮﳓ ،ﺎﻴﻠﻘﻋ ﻪﺑ ﻪﺒﺸﳌﺍﻭ ﺎﻴﺴﺣ ﻪﺒﺸﳌﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﻱﺃ
ﻲﺧﻮﻨﺘﻟﺍ ﻰﺿﺎﻘﻟﺍ :
ﺎﻫﺎﺟﺩ ﲔﺑ ﻡﻮﺠﻨﻟﺍ ﻥﺄﻛﻭ *
ﻉﺍﺪﺘﺑﺍ ﻦﻬﻨﻴﺑ ﺡﻻ ﻦﻨﺳ
٤ ( ﻰﻠﻘﻌﺑ ﻰﻠﻘﻋ :
ﻪﺒﺸﳌﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺍ ﻱﺃ ﺎﻴﻠﻘﻋ ﹰﺍﺮﻣﺃ ﻪﺑ ﻪﺒﺸﳌﺍﻭ ﺎﻴﻠﻘﻋ ﹰﺍﺮﻣﺃ
ﻮﳓ ،ﻚﻟﺬﻛ :
٢٥
ﺏ ( ﺎﻤﻬﺒﻴﻛﺮﺗﻭ ﺎﳘﺩﺍﺮﻓﺇ ﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﻢﻴﺴﻘﺗ
ﻻﺎﺣ ﻭﺃ ﺓﺭﻮﺻ ﻪﻴﻓ ﻪﺑ ﻪﺒﺸﳌﺍﻭ ﻪﺒﺸﳌﺍ ﻥﺎﻛ ﺎﻣ ﺎﻨﻫ ﺩﺮﻔﳌﺎﺑ ﺩﺍﺮﳌﺍﻭ .
ﻉﺍﻮﻧﺃ ﺔﻌﺑﺭﺃ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍﻭ ﺩﺍﺮﻓﻹﺍ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﻪﻴﻓﺮﻃ ﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﻪﻴﺒﺸﺗ :
١ ( ﺩﺮﻔﲟ ﺩﺮﻔﻣ ﻪﻴﺒﺸﺗ :
ﻮﻜﻳ ﻥﺍ ﻱﺃ ﺍﺩﺮﻔﻣ ﻪﺑ ﻪﺒﺸﳌﺍﻭ ،ﺍﺩﺮﻔﻣ ﻪﺒﺸﳌﺍ ﻥ
ﺐﻛﺮﳌﺍ ﲑﻏ ﺎﻨﻫ ﺩﺮﻔﳌﺍ ﲎﻌﻣﻭ ،ﻚﻟﺬﻛ .
ﻮﳓ : " ﺩﺭﻮﻟﺎﻛ ﺪﳋﺍ .
"
٢ ( ﺐﻛﺮﲟ ﺐﻛﺮﻣ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ :
ﻪﺒﺸﳌﺍﻭ ﺔﺒﻛﺮﻣ ﺓﺭﻮﺻ ﻪﺒﺸﳌﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﻱﺃ
ﻚﻟﺬﻛ ﺔﺒﻛﺮﻣ ﺓﺭﻮﺻ ﻪﺑ .
ﻦﻣ ﺩﺪﻋ ﻦﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﺔﺒﻛﺮﳌﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍﻭ
ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﻝﻮﻗ ﻮﳓ ،ﺎﳍ ﺔﻧﻮﻜﳌﺍ ﺔﻜﺑﺎﺸﺘﳌﺍ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ :
" ﻼﻴﻬﺳ ﻥﺄﻛ
ﻩﺀﺍﺭﻭ ﻡﻮﺠﻨﻟﺍﻭ *
ﺎﻬﻣﺎﻣﺇ ﺎﻬﻴﻓ ﻡﺎﻗ ﺓﻼﺻ ﻑﻮﻔﺻ ".
٣ ( ﺩﺮﻔﲟ ﺐﻛﺮﻣ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ :
ﻪﺑ ﻪﺒﺸﳌﺍﻭ ،ﺔﺒﻛﺮﻣ ﺓﺭﻮﺻ ﻪﺒﺸﳌﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﻱﺃ
ﻮﳓ ،ﺍﺩﺮﻔﻣ :
" ﻊﺋﺍﺩﻭ ﻻﺇ ﻥﻮﻠﻫﻷﺍﻭ ﻝﺎﳌﺍ ﺎﻣﻭ *
ﺩﺮﺗ ﻥﺃ ﺎﻣﻮﻳ ﺪﺑ ﻻﻭ
ﻊﺋﺍﺩﻮﻟﺍ ".
٢٦
٤ ( ﺐﻛﺮﲟ ﺩﺮﻔﻣ ﻪﻴﺒﺸﺗ :
،ﺎﺒﻛﺮﻣ ﻪﺑ ﻪﺒﺸﳌﺍﻭ ﺍﺩﺮﻔﻣ ﻪﺒﺸﳌﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﻱﺃ
ﻚﻟﻮﻗ ﻮﳓ :
" ﻟﺍ ﺀﺎﻴﺣ ﺔﻈﳊ ﰲ ﺀﺍﺭﺬﻋ ﺪﺧ ﻞﺜﻣ ﺀﺍﺮﻤﳊﺍ ﺓﺮﻫﺰ .
"
١٢
٣ . ﻪﺒﺸﻟﺍ ﻪﺟﻭ ﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﻢﻴﺴﻘﺗ
ﻡﺎﺴﻗﺃ ﺔﻌﺑﺭﺃ ﱃﺇ ﻪﺒﺸﻟﺍ ﻪﺟﻭ ﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﻢﺴﻘﻨﻳ :
ﺃ ( ﻞﻴﺜﲤ : ﺩﺪﻌﺘﻣ ﻦﻣ ﹰﺔﻋﱰﺘﻣ ﹰﺓﺭﻮﺻ ﻪﻴﻓ ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺎﻣ ﻮﻫﻭ .
ﻝﻮﻘﻛ
ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ :
" ﻩﺀﻮﺿﻭ ﺏﺎﻬﺸﻟﺎﻛ ﻻﺇ ﺀﺮﳌﺍ ﺎﻣﻭ *
ﰒ ﺮﻬﺸﻟﺍ ﻡﺎﲤ ﰱﺍﻮﻳ
ﺐﻴﻐﻳ ". ﺍ ﻪﺟﻮﻓ ﺮﻤﻘﻟﺍ ﻝﺍﻮﺣﺃ ﻦﻣ ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﻪﻋﱰﺘﻧﺍ ،ﺀﺎﻨﻔﻟﺍ ﺔﻋﺮﺳ ﻪﺒﺸﻟ
،ﻕﺎﶈﺍ ﻪﻛﺭﺪﻳ ﱵﺣ ﺺﻘﻨﻳ ﰒ ،ﺍﺭﺪﺑ ﲑﺼﻴﻓ ،ﻻﻼﻫ ﻭﺪﺒﻳ ﺫﺍ ﺓﺩﺪﻌﺘﳌﺍ ﻞﻴﺜﻤﺘﻟﺍ ﻪﻴﺒﺸﺗ ﻰﻤﺴﻴﻓ .
ﺏ ( ﻞﻴﺜﻤﺘﻟﺍ ﲑﻏ :
ﻦﻣ ﹰﺔﻋﱰﺘﻣ ﹰﺓﺭﻮﺻ ﻪﻴﻓ ﻪﺒﺸﻟﺍ ﻪﺟﻭ ﻦﻜﻳ ﱂ ﺎﻣ ﻮﻫﻭ
ﺩﺪﻌﺘﻣ . ﻮﳓ : " ﺭﺪﺒﻟﺎﻛ ﻪﻬﺟﻭ .
" ﺎﻋﺰﺘﻨﻣ ﺲﻴﻟﻭ ،ﺓﺪﺋﺎﻔﻟﺍ ﺔﻠﻗ ﻪﺒﺸﻟﺍ ﻪﺟﻮﻓ
ﻦﻣ ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ .
١٢
،ﻱﻮﻄﻋ ﻞﻴﻠﺧ ﻖﻴﻓﺭ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ
ﻊﻳﺪﺒﻟﺍ ﻢﻠﻋ ،ﱏﺎﻌﳌﺍ ﻢﻠﻋ ،ﻥﺎﻴﺒﻟﺍ ﻢﻠﻋ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﺔﻋﺎﻨﺻ
) ﺕﻭﲑﺑ : ﺭﺍﺩ
ﺩ ،ﲔﻳﻼﻤﻠﻟ ﻢﻠﻌﻟﺍ .
٢٧
ﺝ ( ﻞﺼﻔﻣ : ﻪﺒﺸﻟﺍ ﻪﺟﻭ ﻪﻴﻓ ﺮﻛﺫ ﺎﻣ ﻮﻫﻭ .
ﻮﳓ : ﺎﻨﺴﺣ ﺭﺪﻟﺎﻛ ﻪﻣﻼﻛﻭ
ﺩ ( ﻞﻤﳎ : ﻚﻟﺬﻛ ﺲﻴﻟ ﺎﻣ ﻮﻫﻭ .
ﻡﺎﻌﻄﻟﺍ ﰲ ﺡﻮﻠﳌﺍ ﺎﻛ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﰲ ﻮﺤﻨﻟﺍ .
ﻩ ( ﹲﻝﺬﺘﺒﻣ ﺐﻳﺮﻗ :
ﻦﻣ ﻪﺑ ﻪﺒﺸﳌﺍ ﱃﺍ ﻪﺒﺸﳌﺍ ﻦﻣ ﻦﻫﺬﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﻞﻘﺘﻨﻳ ﺎﻣ ﻮﻫﻭ
ٍﺀﺪﺑ َﺀﻯﺩﺎﺑ ﻪﻬﺟﻮﻟﺍ ﺭﻮﻬﻈﻟ ﻞﻣﺄﺗﻭ ﺮﻈﻧ ﺓﺪﺷ ﱃﺇ ﺝﺎﻴﺘﺣﺍ ﲑﻏ .
ﻚﻟﺫﻭ
ﻴﺒﺸﺘﻛ ﻕﺍﺮﺘﺷﻻﺍ ﰲ ﺭﺪﺒﻟﺎﺑ ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻪﻴﺒﺸﺘﻛ ﻭﺃ ،ﺓﺮﻤﳊﺍ ﰲ ﺩﺭﻮﻟﺎﺑ ﺪﳋﺍ ﻪ
ﺓﺭﺍﺪﺘﺳﻻﺍﻭ .
ﱃﺇ ﻪﻟﺍﺬﺘﺑﺍ ﻦﻋ ﻪﺟﺮﳜ ﺎﲟ ﺐﻳﺮﻘﻟﺍ ﰲ ﻑﺮﺼﺘﻳ ﺪﻗﻭ
ﺔﺑﺍﺮﻐﻟﺍ : ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﻝﻮﻘﻛ :
" ﺎﻧﺭﺎ ﺲﴰ ﻪﺟﻮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻖﻠﺗ ﱂ *
ﻪﺟﻮﺑ ﻻﺇ
ﺀﺎﻴﺣ ﻪﻴﻓ ﺲﻴﻟ ".
ﺔﺑﺍﺮﻐﻟﺍ ﱃﺇ ﻝﺍﺬﺘﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﻪﺒﺸﻟﺍ ﻪﺟﻭ ﺝﺮﳜ ﺪﻗﻭ :
ﻚﻟﺫﻭ
ﺗ ﺓﺪﻋ ﻊﻤﳉﺎﺑ ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﻝﻮﻘﻛ ﺕﺎﻬﻴﺒﺸ
: " ﺆﻟﺆﻟ ﻦﻋ ﻢﺴﺒﻳ ﺎﳕﺄﻛ *
ﺪﻀﻨﻣ
ﺡﺎﻗﺃ ﻭﺃ ﺩﺮﺑ ﻭﺃ ".
ﻭ ( ﺐﻳﺮﻏ ﺪﻴﻌﺑ :
ﺍ ﺎﻣ ﻮﻫﻭ ،ﻪﺑ ﻪﺒﺸﳌﺍ ﱃﺇ ﻪﺒﺸﳌﺍ ﻦﻣ ﻝﺎﻘﺘﻧﻹﺍ ﰲ ﺝﺎﺘﺣ
ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﻝﻮﻘﻛ ﻱﺃﺮﻟﺍ ﺉﺩﺎﺑ ﻪﻬﺟﻭ ﺀﺎﻔﳋ ،ﺮﻈﻧ ﻖﻴﻗﺪﺗﻭ ﺮﻜﻓ ﱃﺇ :
" ﹼﻞﺷﻷﺍ ﻒﻛ ﰲ ﺓﺁﺮﳌﺎﻛ ﺲﻤﺸﻟﺍﻭ .
"
١٣
١٣
،ﻰﴰﺎﳍﺍ ﺪﲪﺃ
ﻊﻳﺪﺒﻟﺍﻭ ﱳﻴﺒﻟﺍﻭ ﱏﺎﻌﳌﺍ ﰲ ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ﺮﻫﺍﻮﺟ
، ) ﺕﻭﲑﺑ -ﻥﺎﻨﺒﻟ : ﺭﺍﺩ ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺐﺘﻜﻟﺍ
٢٨
٤ . ﻪﺟﻮﻟﺍﻭ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﻢﻴﺴﻘﺗ
ﺸﺘﻟﺍ ﺎﻐﻴﻠﺑ ﺎﻬﻴﺒﺸﺗ ﻰﻤﺴﻳ ﻪﺟﻮﻟﺍﻭ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻪﻴﻓ ﺮﻛﺬﻳ ﱂ ﺍﺫﺇ ﻪﻴﺒ .
ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺎﻓ
ﺔﻴﻤﺴﺗ ﺐﺒﺳﻭ ،ﻪﺟﻮﻟﺍﻭ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻪﻨﻣ ﺖﻓﺬﺧﻭ ﻂﻘﻓ ﻥﺎﻓﺮﻄﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﺮﻛﺫ ﻮﻫ ﻎﻴﻠﺒﻟﺍ ﺍﻮﻠﻌﻴﻓﺎﻤﻬﻠﺿﺎﻔﺗ ﻡﺪﻋﻭ ﲔﻓﺮﻄﻟﺍ ﺩﺎﲢﺍ ﻢﻫﻮﻳ ﺓﺍﺩﻷﺍﻭ ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻑﺬﺣ ﻥﺃ ﻚﻟﺬﺑ ﻣﺃ ،ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﺓﻮﻗ ﰲ ﺔﻐﻟﺎﺒﳌﺍ ﻲﻫ ﻩﺪﻫﻭ ،ﻪﺑ ﻪﺒﺸﳌﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﱃﺇ ﻪﺒﺸﳌﺍ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﺮﻛﺫ ﺎ
ﺪﻴﻴﻘﺗ ﺪﻴﻔﻳ ﻪﺟﻮﻟﺍ ﺮﻛﺫ ﻥﺃ ﺎﻤﻛ ﻪﺑ ﻪﺒﺸﳌﺎﺑ ﻕﺎﳊﺇ ﻡﺪﻋﻭ ﻪﺒﺸﳌﺍ ﻒﻌﺿ ﺪﻴﻔﻴﻓ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻬﺟ ﰲ ﻩﺮﺼﺣﻭ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ .
١٤
ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﻝﻮﻘﻟﺍ ﻞﺜﻣ :
" ﻚﺴﻣ ﺮﺸﻨﻟﺍ
ﺎﻧﺩﻮﺟﻮﻟﺍﻭ *
ﻢﻬﻨﻋ ﻒﻛﻷﺍ ﺪﻓﺍﺮﻃﺃﻭ ﲑﻧ ".
ﺮﺧﻵﺍ ﻝﻮﻗﻭ :
" ﻢﻜﺑﺭﺂﻣ ﺍﻮﻀﻗﺎﻓ
ﺎﳕﺇ ﻻﺎﺠﻋ *
ﺭﺎﻔﺳﻷﺍ ﻦﻣ ﺮﻔﺳ ﻢﻛﺭﺎﻤﻋﺍ ".
١٤
،ﻰﻏﺍﺮﳌﺍ ﻰﻔﻄﺼﻣ ﺪﲪﺃ
ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ﻡﻮﻠﻋ
-ﻊﻳﺪﺒﻟﺍﻭ ﱏﺎﻌﳌﺍﻭ ﻥﺎﻴﺒﻟﺍ
) ﺕﻭﲑﺑ : ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺐﺘﻜﻟﺍ ﺭﺍﺩ
٢٩
ﺩ . ﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﺴﻗﺃ ﺔﻴﻠﺻﻷﺍ ﲑﻏ ﻪﻗﺮﻃ ﻰﻠﻋ ﻪ
١ .
ﺏﻮﻠﻘﳌﺍ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ
ﳌﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﰲ ﻞﺻﻷﺍ ﻪﺒﺸﳌﺍ ﻦﻣ ﺍﺯﻭﺮﺑ ﺮﺜﻛﺃ ﻪﺑ ﻪﺒﺸ
. ﻦﻣ ﻥﺃ ﲑﻏ
ﻪﻠﺟﻷ ﻱﺬﻟﺍ ﻒﺻﻮﻟﺍ ﰲ ﺪﻳﺪﺷ ﺕﻭﺎﻔﺗ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﰲﺮﻄﻟﺍ ﲔﺑ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﳌﺍ ﻪﻴﻓ ﻪﻠﺜﻣﺃ ﻞﻀﻔﻳ ﻪﻧﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻻﺩﻭ ﺔﻐﻟﺎﺒﻣﺪﺋﺍﺰﻟﺎﺑ ﺺﻗﺎﻨﻟﺍ ﻖﺤﻠﻴﻓ ،ﻪﺑ ﻪﺒﺸﻳ .
ﺢﺒﺼﻳﻭ
ﻪﺑ ﺎﻬﺒﺸﻣ ﻪﺒﺸﳌﺍﻭ ،ﺎﻬﺒﺸﻣ ﻪﺑ ﻪﺒﺸﳌﺍ ﻚﻟﺬﺑ .
ﺔﻐﺑﺎﻨﻟﺍ ﻝﻮﻘﻛ :
" ﺎﻧﺃ ﺖﻴﺒﺗ ﺎﻤﺑﺭ ﻰﻠﻣ
* ﺭﻮﺤﻨﻟﺍ ﻥﺎﻣﺭ ﲔﻨﳚ ".
٢ .
ﲎﻤﻀﻟﺍ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ
ﻦﻣ ﺢﻤﻠﻳ ﺎﳕﺇﻭ ﺔﻓﻭﺮﻌﳌﺍ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﺭﻮﺻ ﻦﻣ ﺓﺭﻮﺻ ﻰﻠﻋ ﰐﺄﻳ ﻻ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ
ﺪﻨﺳﺃ ﻱﺬﻟﺍ ﻢﻜﳊﺍ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺔﻣﺎﻗﺇﻭ ﺭﺎﻜﺘﺑﻹﺍ ﺔﻴﻐﺑ ،ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻜﳑ ﻪﺒﺸﻤﻠﻟ .
ﱯﻨﺘﳌﺍ ﻝﻮﻗ ﻚﻟﺫ ﻦﻣﻭ :
" ﻢﻬﻨﻣ ﺖﻧﺃﻭ ﻡﺎﻧﻷﺍ ﹺﻖﻔﺗ ﻥﺈﻓ *
ﻥﺈﻓ
ﺍ ﻡﺪﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻚﺴﳌﺍ ﹺﻝﺍﺰﻐﻟ
٣٠
ﺪﺣﺍﻭ ﻮﻫﻭ ،ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻊﻴﲨ ﻞﻀﹾﻔﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻪﺣﻭﺪﳑ ﺎﻨﻤﺿ ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﻪﺒﺷ ﺪﻘﻓ
ﻪﻀﻌﺑ ﻪﻧﺃ ﻊﻣ ﻝﺍﺰﻐﻟﺍ ﻡﺩ ﻊﻴﲨ ﻞﻀﻔﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻚﺴﳌﺎﺑ ،ﻢﻬﻨﻣ .
ﻞﻘﻳ ﱂ ﻪﻨﻜﻟﻭ
ﺽﺮﻐﻟﺍ ﲔﺒﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻪﺑ ﻪﺒﺸﳌﺍ ﺖﻨﻤﻀﺗ ﺔﹼﻠﻘﺘﺴﻣ ﺔﻠﻤﲜ ﻰﺗﺃ ﻞﺑ ﻚﻟﺫ ﺔﺣﺍﺮﺻ .
ﺱﺍﺮﻓ ﰊﺃ ﻝﻮﻗ ﻪﻠﺜﻣﻭ :
" ﻢﻫﺪﺟ ﺪﺟ ﺍﺫﺇ ﻲﻣﻮﻗ ﱐﺮﻛﺬﻴﺳ *
ﺍ ﰲﻭ ﺔﻠﻴﻠﻟ
ﺭﺪﺒﻟﺍ ﺪﻘﺘﻔﻳ ﺀﺎﻤﻠﻈﻟﺍ ".
١٥
ﻩ . ﻪﺼﺋﺎﺼﺧ
،ﺔﻏﻼﺒﻟﺍﻭ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻢﻠﻋ ﰲ ﻊﺳﺍﻭ ﺏﺎﺑ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﻥﺇ .
ﺎﻧﺍﺭﻭﺩ ﻥﻮﻨﻔﻟﺍ ﺮﺜﻛﺃ ﻮﻫﻭ
ﺎﺜﲝ ﻥﺎﻴﺒﻟﺍ ﺕﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﻞﺋﺍﻭﺃ ﻦﻣ ﻥﺎﻛﻭ ﺐﻴﻟﺎﺳﻷﺍ ﰲ ﻻﺎﻤﻌﺘﺳﺍﻭ .
ﺎ ﻢﺘﻫﺍﻭ
ﺔﺻﺎﺧ ﺐﺘﻛ ﻪﻴﻓ ﺖﻔﻟﺃﻭ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌﺍ ﻢﻬﺒﺘﻛ ﰲ ﺭﺍﺪﻓ ،ﻥﻮﻴﻏﻼﺒﻟﺍﻭ ﺩﺎﻘﻨﻟﺍ .
ﺍ ﻞﺋﺎﺳﻭ ﻦﻣ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍﻭ ﺓﺮﻜﻔﻟﺍ ﻦﻣ ﻪﺗﻮﻗ ﺪﻤﺘﺴﺗ ،ﺔﻳﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﲑﺒﻌﺘﻟ
ﻝﺎﻴﳋﺍﻭ .
ﻒﻟﺆﺗ ﱵﻟﺍ ﺭﺎﺠﺣﻷﺍﻭ ﻍﺎﺒﺻﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻳ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍﻭ ﻢﺳﺮﻟﺍ ﻥﺃ ﻥﺎﻜﻓ
ﺓﺭﺩﺎﻧ ﺔﻳﱪﻘﻋ ﻭﺃ ﺓﺮﺣﺎﺳ ﺔﻨﺘﻓ ﻭﺃ ﺔﻠﻴﲨ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﱃﺇ ﺰﻣﺮﺘﻟ ﻞﻘﺼﺗﻭ .
ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﺪﳒ
١٥
،ﻱﻮﻄﻋ ﻞﻴﻠﺧ ﻖﻴﻓﺭ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ
ﻊﻳﺪﺒﻟﺍ ﻢﻠﻋ ،ﱏﺎﻌﳌﺍ ﻢﻠﻋ ،ﻥﺎﻴﺒﻟﺍ ﻢﻠﻋ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﺔﻋﺎﻨﺻ
) ﺕﻭﲑﺑ : ﺭﺍﺩ
ﺩ ،ﲔﻳﻼﻤﻠﻟ ﻢﻠﻌﻟﺍ .
٣١
ﺮﺼﻨﻋ ﻦﻣ ﻪﻴﻓ ﺎﲟ ﺔﻔﻃﺎﻌﻟﺍ ﻦﻋ ﲑﺒﻌﺘﻟﺍﻭ ﺓﺮﻜﻔﻟﺍ ﻦﻋ ﺡﺎﺼﻓﻷﺍ ﰲ ﺎﻤﻬﻛﺭﺎﺸﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻝﺎﻴﳋﺍ ﺭﺎﺠﺣﻷﺍﻭ ﻍﺎﺒﺻﻷﺍ ﻚﻠﺗ ﻞﺑﺎﻘﻳ
.
١٦
ﺮﺤﺸﻟﺍ ﻖﺒﺳ ﱵﻟﺍ ﺱﻭﺭﺪﻟﺍ ﺝﺫﻮﳕﻭ ،ﺡﺎﻀﻳﻹﺍ ﻞﺋﺎﺳﻮﺑ ﻪﺒﺷﺃ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍﻭ
ﺍﺬﻫ ،ﻦﻫﺬﻟﺍ ﰲ ﺎﻬﻴﻧﺎﻌﻣ ﺖﺒﺜﺗﻭ ﻢﻬﻔﻟﺍ ﰲ ﺮﺴﻋ ﻦﻣ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﻰﺴﻋ ﺎﳑ ﻞﻟﺬﺘﻓ ﺮﺤﺴﻟﺍ ﺙﺎﻌﺒﻧﺇ ﻪﻨﻣ ﺚﻌﺒﻨﺗ ﱵﻟﺍ ﻥﺎﻴﺒﻟﺍ ﺔﺑﻼﺧ ﱃﺇ .
ﺐﻫﻭ ﻦﺑﺍ ﻝﻮﻘﻳﻭ :
ﻪﻴﻓﻭ ،ﺏﺮﻌﻟﺍ ﻡﻼﻛ ﻕﺮﺷﺃ ﻦﻣ ﻮﻬﻓ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﺎﻣﺃﻭ
ﻢﻫﺪﻨﻋ ﺔﻋﺍﱪﻠﻟﺍﻭ ﺔﻨﻄﻔﻟﺍ ﻥﻮﻜﺗ .
ﻒﻄﻟﺃ ﻪﻬﻴﺒﺸﺗ ﰲ ﻢﻬﻨﻣ ﻪﺒﺸﳌﺍ ﻥﺎﻛ ﺎﻤﻠﻛﻭ
ﻖﻴﻟﺃ ﻕﺬﳊﺎﺑ ﻖﺒﺳﺃ ﻥﺎﻛ ﺎﻤﻠﻛﻭ ﻑﺮﻋﺃ ﺮﻌﺸﻟﺎﺑ ﻥﺎﻛ .
ﻱﺮﻜﺴﻌﻟﺍ ﻝﻼﻫ ﻮﺑﺃ ﻝﺎﻗﻭ :
ﻪﺒﺴﻜﻳﻭ ﺎﺣﻮﺿﻭ ﲎﻌﳌﺍ ﺪﻳﺰﻳ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍﻭ
ﺍﺪﻴﻛﺄﺗ . ﺪﺣﺃ ﻦﻐﺘﺴﻳ ﱂﻭ ،ﻪﻴﻠﻋ ﻢﺠﻌﻟﺍﻭ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﲔﻤﻠﻜﺘﳌﺍ ﻊﻴﺟ ﻖﺒﻃﺃ ﺍﺬﳍﻭ
ﻋ ﺀﺎﺟ ﺪﻗﻭ ،ﻪﻨﻋ ﻢﻬﻨﻣ ﻪﻓﺮﺷ ﻰﻠﻋ ﻪﺑ ﻝﺪﺘﺴﻳ ﺎﻣ ﺔﻴﻠﻫﺎﳉﺍ ﻞﻫﺃﻭ ﺀﺎﻣﺪﻘﻟﺍ ﻦ
ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﻪﻌﻗﻮﻣﻭ .
١٦
،ﲔﺷﻻ ﺡﺎﺘﻔﻟﺍ ﺪﺒﻋ
ﺃ ﺀﻮﺿ ﰲ ﻥﺎﻴﺒﻟﺍ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﺐﻴﻟﺎﺳ
، ) ﺮﺼﻣ : ،ﻑﺭﺎﻌﳌﺍ ﺭﺍﺩ ١٩٨٠
٣٢
ﻝﺎﻗﻭ ﻱﺮﺸﳏﺰﻟﺍ ﱃﺎﻌﺗ ﻪﻟﻮﻗ ﺪﻨﻋ
: } ﺍﺭﺎﻧ ﺪﻗﻮﺘﺳﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﻞﺜﻤﻛ ﻢﻬﻠﺜﻣ {
) ﺓﺮﻘﺒﻟﺍ : ١٧ ( ﺲﻴﻟ ﻥﺄﺷ ﺮﺋﺎﻈﻨﻟﺍﻭ ﻞﺜﳌﺍ ﺀﺎﻤﻠﻌﻟﺍ ﺭﺎﻀﺤﺘﺳﺍﻭ ﻝﺎﺜﻣﻷﺍ ﺏﺮﻀﻟﻭ ،
ﻚﻳﺮﻳ ﱵﺣ ،ﻖﺋﺎﻘﳊﺍ ﻦﻋ ﺓﺭﺎﻌﺘﺳﻹﺍ ﻊﻓﺭﻭ ،ﲎﻌﳌﺍ ﺕﺎﺌﻴﺒﺧ ﺯﺍﺮﺑﺇﻭ ﻰﻔﳋﺎﺑ ﻞﻴﺨﺘﳌﺍ
ﻪﻴﻓﻭ ،ﺪﻫﺎﺸﻣ ﻪﻧﺄﻛ ﺐﺋﺎﻐﻟﺍﻭ ،ﻦﻘﻴﺘﳌﺍ ﺽﺮﻌﻣ ﰲ ﻢﻫﺍﻮﺘﳌﺍﻭ ﻖﻘﶈﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﰲ ﻪﺑﺎﺘﻛ ﰲ ﷲﺍ ﺮﺜﻛﺃ ﺎﻣ ﺮﻣﻷﺍﻭ ،ﰉﻷﺍ ﻊﻣﺎﳉﺍ ﺓﺭﻮﺴﻟ ﻊﻗﻭ ﺪﻟﻷﺍ ﻢﺼﺨﻠﻟ ﺖﻴﻜﺒﺗ ﻪﻟﺎﺜﻣﺃ ﲔﺒﳌﺍ .
ﺀﺎﻤﻜﳊﺍﻭ ﺀﺎﻴﺒﻧﻷﺍﻭ ﻞﺳﺮﻟﺍ ﻡﻼﻛ ﰲ ﻚﻟﺫ ﺎﺸﻓﻭ .
ﱃﺎﻌﺗ ﷲﺍ ﻝﺎﻗ :
} ﻬﻠﻘﻌﻳ ﺎﻣﻭ ﺱﺎﻨﻠﻟ ﺎﺮﻀﻧ ﻝﺎﺜﻣﻷﺍ ﻚﻠﺗﻭ ﻥﻮﳌﺎﻌﻟﺍ ﻻﺇ ﺎ
{ ) ﺕﻮﺒﻜﻨﻌﻟﺍ :
٤٣ ( .
ﰲ ﻩﲑﺛﺄﺗﻭ ،ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﻪﻌﻗﻮﻣﻭ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗ ﺎﻨﻓﻼﺳﺃ ﻑﺮﻋ ﺪﻗﻭ
ﻰﻠﻋ ﺲﻟﺎﺍ ﻪﻟ ﺪﻘﺘﻌﺗﻭ ،ﻪﻴﻓ ﻥﻭﺮﻃﺎﳜ ﺍﻮﻧﺎﻜﻓ ،ﺏﻮﻠﻘﻟﺎﺑ ﻪﻘﻠﻌﻳﻭ ،ﺱﻮﻔﻨﻟﺍ ﺀﺍﺭﺯﻮﻟﺍﻭ ﺀﺎﻔﻠﳋﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ .
ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺔﻟﻮﻗ ﺍﻮﻟﻮﻘﻴﻟ ﺏﺩﻷﺍﻭ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻝﺎﺟﺭ ﻰﻋﺪﺘﺴﻳﻭ
ﻪﻴﻓ .
١٧
١٧
،ﲔﺷﻻ ﺡﺎﺘﻔﻟﺍ ﺪﺒﻋ
ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﺐﻴﻟﺎﺳﺃ ﺀﻮﺿ ﰲ ﻥﺎﻴﺒﻟﺍ
، ) ﺮﺼﻣ : ،ﻑﺭﺎﻌﳌﺍ ﺭﺍﺩ ١٩٨٠
ﻡ ( ﻁ . ٣ ،
