ﻩﺭﺎﻌﺷﺃﻭ ﻯﻭﺎﺿﺮﻘﻟﺍ ﻒﺳﻮﻳ
) ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺔﻴﻠﻴﻠﲢ
ﺔﻴﺿﻭﺮﻋ (
ﺚﲝ
ﻡﺪﻘﻣ ﱃﺇ ﺔﻴﻠﻛ ﺏﺍﺩﻵﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍﻭ
ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ
ﻒﻳﺮﺷ ﺔﻳﺍﺪﻫ
ﷲﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ
(S.S)ﱄﻭﻷﺍ ﻴﺔﻌﻣﺎﳉﺍ ﺔﺟﺭﺪﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ﺎﺗﺮﻛﺎﺟ ﺔﻴﻣﻮﻜﳊﺍ
ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺱﻭﺩﺮﻓ ﻥﺎﳝﺇ
ﻢﻗﺭ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ :
۱۰۷۰۲۱۰۰١١٩٥
ﻢﺴﻗ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺎﺍﺩﺁﻭ
ﺔﻴﻠﻛ ﺏﺍﺩﻵﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍﻭ
ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ
ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻒﻳﺮﺷ
ﺔﻳﺍﺪﻫ ﷲﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﻣﻮﻜﳊﺍ
ﺎﺗﺮﻛﺎﺟ
٢٠١١ ﻡ
/ ١٤٣٣ ﻫ
!" #$ %
&'( ) *
+,-./0 1 2$3
/0 4 56 7
6 -8 .09 : .0'";
< = + >
? @+
A B !/
-C B /D$ E
F , G HI'+'
/0 4 56 7
6 -8 .09 : .0'";
< = + >
J K0
LM NI -* -+'6$
.O & P Q ,:
LR $I
J -/ O S
? F 'G/ A
T, C /0 +
56 7 6
-8 .09 : .0'";
< = + >
= + U
V < VW < WXVV Y
d
.0 $ K6
-C . , .
.09 [ -* $
H-* 0 0
.c* $ G
. 0 R
2[ 0'6 A
@.c 6 S 6
,I
/0 1 >
˜ > @.p u
C-Y " ) * ST B.+'= ST 0 B [$
$ ST-* 0
T C $
S
™ $ )u90d
Y " a S C R
. / ?(O s ] s S g+ 8
Lƒ
Q g1 >
$ Y ™ U '*I 8 g* ?+$ SB6gš
Q g+ O $ > $ '"6
! / /O P = " @.p$ K0
S B6 S. /
R . / Ž I $ U ^0
-!; $ 8
, ^ / >
b
3 45 6
GO '0
• %
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>>>>>>
‘6 (=
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
, C
1
%C
S"; $
) *
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> ]
-6 ›
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> I
!
"7
6-G=$
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>>
F 6' ˆ
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> b
7
8 9
#/ /
> . ƒ "%
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>>>>>
V
> -6-i "%
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>>>>>
•
] > h R K0
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>
•
I > lB 0 >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
#
> F ,-G
q'D'! >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
> œ
$ > cƒ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>> •
7
: ;
#<
> - '0 5 '6 f$ D G
= %P$ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
ž
> ,$I a /% e / >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>
VV
] > = ’0 >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> V•
7
;
#=
>'
?%'
@
Y'B 0 h$ /
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>>>>
V˜
> ,'
D / . >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>>>>
VŸ
] > • g / $
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>>>>
WV
I > q'D'0 /%
/ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>
N
> ,'
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>>>>>>>>
”V
7
AB
6
C
!
C
7 B
*+ ,
>/
DB 41
*%-.
/ 0
> ,'
a , /7 5 '6
f$ D G ' /
s !u P 6 s a
s '! '0I C s
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>
””
> F O g ? / $
a , /7 5 '6 f$ D G
' / s
!u P 6 s a
s '! '0I C s
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >>>>>
•X
] > h M /%
a s
!u P 6 s a s
'! '0I C
s
5 '. f$ D G
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>
¡
E/ F 7
#GHI
> lu P >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>> •ž
>
F C:
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>>>>>>>
˜V
] > @+
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
١
ﻝﻭﻷﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ
ﺔﻣﺪﻘﻣ
ﺃ. ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﻔﻠﺧ
ﺎﲟ ﺎﻬﺛﺍﺪﺣﺃﻭ ﺓﺎﻴﳊﺍ ﺭﻮﺼﺗ ﱴﻟﺍ ﺔﻠﻴﻤﳉﺍ ﻥﻮﻨﻔﻟﺍ ﻦﻣ ﻦﻓ ﻮﻫ ﺏﺩﻷﺍ
ﺐﻳﺩﻷﺍ ﺲﻔﻧ ﰱ ﺞﻠﺘﳜ ﺎﻣ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ،ﻡﻻﺁﻭ ﻝﺎﻣﺁﻭ ،ﺡﺍﺮﺗﺃﻭ ﺡﺍﺮﻓﺃ ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻓ ،ﺭﺎﻜﻓﺃﻭ ﻒﻃﺍﻮﻋ ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻓ ﺶﻴﳚﻭ ﻝﺎﻴﺧﻭ ،ﺔﻌﻳﺪﺑ ﺓﺭﻮﺻﻭ ﻞﻴﲨ ﺏﻮﻠﺳﺄﺑ
ﻊﺋﺍﺭ . ١
ﺮﺜﻨﻟﺍﻭ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﱃﺇ ﺏﺩﻷﺍ ﻢﺴﻘﻨﻳ .
ﺔﻤﻴﻈﻋ ﺔﻟﱰﻣ ﻪﻟ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺮﻌﺸﻟﺎﻓ
ﺔﻴﻨﺑﻷﺍ ﻚﻠﺗ ﺔﻟﱰﻣ ﻕﻮﻔﺗ .
٢
ﻥﺎﻴﻨﻌﻣ ﺏﺩﻸﻟﻭ :
ﻊﺘﻤﺘﻟﺍ ﻮﻫ ﻡﺎﻋ ﲎﻌﲟ ﺏﺩﻷﺍﻭ ،ﺹﺎﺧﻭ ﻡﺎﻋ
ﺮﺋﺎﺴﻟﺍ ﻝﻮﻘﻟﺍ ﻚﻟﺍﺫ ﻦﻣ ﻭﺃ ﺔﻧﺎﻣﻷﺍﻭ ﻕﺪﺼﻟﺎﻛ ﺔﳝﺮﻜﻟﺍ ﻕﻼﺧﺄﺑ ) .
ﰉﺭ ﲎﺑﺩﺃ
١
،ﻞﺼﻴﻔﻟﺍ ﺪﻤﳏ ﻦﺑ ﺰﻳﺰﻌﻟﺍ ﺪﺒﻋ
،ﻪﳜﺭﺎﺗﻭ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺏﺩﻷﺍ
ﻡﻼﺳﻹﺍ ﺭﺪﺻ ﺮﺼﻋﻭ ﻰﻠﻫﺎﳉﺍ ﺮﺼﻌﻟﺍ
،ﻯﻮﻣﻷﺍ ﺮﺼﻌﻟﺍﻭ )
ﻡﺩ : ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺩﻮﻌﺳ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ ﻡﺎﻣﻹﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﱃﺎﻌﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ ،
١٤٠٢ ﻩ ( ﻁ : ١ ﺹ ، ٥ .
٢
ﻥﻮﻴﻃﻮﺳﺎﻧ ﺪﻳﺮﻳ ﻰﻣﺭﺃ ،
ﻪﻧﺍﻮﻳﺩ ﰱ ﻩﺮﻌﺷﻭ ﺱﺍﻮﻧ ﻮﺑﺃ
ﺏﺍﺩﻷﺍ ﺔﻴﻠﻛ ،ﺓﺭﻮﺸﻨﻣ ﲑﻏ ،ﺔﻟﺎﺳﺭ ،
،ﺔﻴﻣﻮﻜﳊﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﷲﺍ ﺔﻳﺍﺪﻫ ﻒﻳﺮﺷ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍﻭ ٢٠٠٦
٢
ﱯﻳﺩﺄﺗ ﻦﺴﺣﺄﻓ (
،ﺲﻔﻨﻟﺍ ﰱ ﺮﺛﺆﳌﺍ ﻎﻴﻠﺒﻟﺍ ﻞﻴﻤﳉﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻮﻫ ﺹﺎﳋﺍ ﲎﻌﲟﻭ
ﲑﺛﺄﺗ ﻪﻟ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃﻭ ﺓﺪﻴﺟ ﻪﻴﻧﺎﻌﻣﻭ ﺔﻠﻴﲨﻭ ﺔﻠﻬﺳ ﻪﻇﺎﻔﻟﺃ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃ ﻪﻴﻓ ﻁﺮﺘﺸﻳﻭ ﺲﻔﻨﻟﺍ ﰱ .
ﻥﻭﺯﻮﳌﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻮﻫ ﺡﻼﻄﺻﻻﺍ ﰱﻭ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﻮﻬﻓ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﰱ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﺎﻣﺃﻭ
ﰊﺮﻋ ﻥﺯﻮﺑ ﺍﺪﺼﻗ .
ﺭﻮﺜﻨﳌﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﺝﺮﳜ ﻮﻫ ﻥﻭﺯﻮﳌﺎﻓ .
٣ ﻥﺃ ﻞﻴﻗﻭ ﻮﻫ ﺮﻌﺸﻟﺍ
ﺔﻐﻴﻠﺒﻟﺍ ﺮﺛﺆﳌﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍﻭ ﺔﻌﻳﺪﺒﻟﺍ ﺔﻠﻴﺧﻷﺍ ﻦﻋ ﱪﻌﳌﺍ ﻰﻔﻘﳌﺍ ﻥﻭﺯﻮﳌﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ .
٤
ﺎﻀﻳﺃ ﻥﺎﻛﻭ ﻝﻮﺤﻔﻟﺍ ﺀﺍﺮﻌﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﺣﺃ ﻮﻫ ﻯﻭﺎﺿﺮﻘﻟﺍ ﻒﺳﻮﻳ ﻥﺎﻛﻭ
ﻩﺮﺼﻌﺑ ﺪﻳﺪﺠﺘﻟﺎﺑ ﻡﺎﻗ .
ﻮﻫ ﻪﺗﺎﻔﻟﺆﻣ ﻦﻣﻭ "
ﻥﻮﻣﺩﺎﻗ ﻥﻮﻤﻠﺴﳌﺍ "
ﺓﲑﺜﻛ ﻪﻴﻓ ﻯﺬﻟﺍ
ﻯﻭﺎﺿﺮﻘﻟﺍ ﻒﺳﻮﻳ ﺎﻬﻔﻟﺃ ﺭﺎﻌﺷﺃ ﻦﻣ .
ﻮﺻﺄﺑ ﻢﻠﻋ ﻮﻫ ﺽﻭﺮﻌﻟﺍ ﻢﻠﻋﻭ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﻥﺍﺯﻭﺃ ﺢﻴﺤﺻ ﻪﺑ ﻑﺮﻌﻳ ﻝ
ﻞﻠﻌﻟﺍﻭ ﺕﺎﻓﺎﺣﺰﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﻬﻳﺮﺘﻌﻳ ﺎﻣﻭ ﺎﻫﺪﺳﺎﻓﻭ .
ﻮﻫ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻣ ﻉﻮﺿﻮﻣﻭ
٣
،ﻢﻣﻷﺍ ﺐﻴﻄﺧ
ﺽﻭﺮﻌﻟﺍ ﻢﻠﻋ ﰱ ﺮﺴﻴﳌﺍ
، ) ﺎﺗﺮﻛﺎﺟ : ،ﻩﺍﺪﻨﻳﺇ ﺪﻴﻬﺷ ﺔﻤﻜﺣ ﺔﻛﺮﺷ ١٩٩٢
ـﻣ ( ﻁ
٢ ﺹ ، : ٨ .
٤
،ﺕﺎﻳﺰﻟﺍ ﻦﺴﺣ ﺪﲪﺃ
ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺏﺩﻷﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ
، ) ﺕﻭﲑﺑ -ﻥﺎﻨﺒﻟ : ،ﺔﻓﺮﻌﳌﺍ ﺭﺍﺩ ٢٠٠٥
ﻡ ( ﻁ ٩ ﺹ ،
٢٥ .
٣
،ﺔﺻﻮﺼﳐ ﻥﺍﺯﻭﺄﺑ ﻥﻭﺯﻮﻣ ﻮﻫ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﺮﻌﺸﻟﺍ ٥
ﻒﺳﻮﻳ ﺭﺎﻌﺷﺃ ﰱ ﺎﳌ
ﻥﻮﻣﺩﺎﻗ ﻥﻮﻤﻠﺴﳌﺍ ﻪﺑﺎﺘﻛ ﰱ ﻯﻭﺎﺿﺮﻘﻟﺍ .
ﻘﻟﺍ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﻭ ﺓﺭﻮﻬﺸﳌﺍ ﺓﺎﻋﺪﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﻦﻣ ﻮﻫ ﻯﻭﺎﺿﺮ
ﻯﺬﻟﺍ ﺀﺎﺑﺩﻷﺍ
ﲑﺜﻛ ﻪﻴﻓ ﻯﻮﺘﺣﺍ ﻯﺬﻟﺍ ﻥﻮﻣﺩﺎﻗ ﻥﻮﻤﻠﺴﳌﺍ ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻴﺑﺩﻷﺍ ﺐﺘﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﺍﲑﺜﻛ ﺐﺘﻛ ﻊﻳﺮﺳ ﺮﲝ ﻪﻴﻓﻭ ،ﺎﻤﺋﺎﻧﺎﻳ ﻥﺍﻮﻨﻌﺑ ﺎﻫﺪﺣﺃ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﺏﺍﻮﺑﺃ ﻦﻣ .
ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﺭﺎﺘﺧﺍ ﻚﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻨﺑ ﰱ
ﺔﺳﺍﺭﺪﺑ ﻮﻫ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺔﺑﺎﺘﻛ
ﺏﺎﺘﻛ ﻦﻣ ﻯﻭﺎﺿﺮﻘﻟﺍ ﻒﺳﻮﻳ ﺭﺎﻌﺷﺃ ﺔﻴﺿﻭﺮﻋ ﺔﻴﻠﻴﻠﲢ "
ﻥﻮﻣﺩﺎﻗ ﻥﻮﻤﻠﺴﳌﺍ "
ﺎﺻﻮﺼﺧ ﻥﺍﻮﻨﻌﺑ
ﺎﻤﺋﺎﻧﺎﻳ . ﺔﻣﺎﻋ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻯﺪﻟ ﺔﻤﻬﻣ ﻞﺋﺎﺴﻣ ﻦﻣ ﻮﻫ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫﻭ
ﺏﺎﺘﻛ ﻦﻣ ﺎﻤﺋﺎﻧﺎﻳ ﺏﺎﺑ ﰱ ﻯﻭﺎﺿﺮﻘﻟﺍ ﻒﺳﻮﻴﻟ ﺭﺎﻌﺷﻷﺍ ﺓﺀﺍﺮﻗ ﻰﻠﻋ ﻢﻬﻠﺴﻴﻟ ﻥﻮﻣﺩﺎﻗ ﻥﻮﻤﻠﺴﳌﺍ .
٥
،ﻢﻣﻷﺍ ﺐﻴﻄﺧ
ﳌﺍ ﺴﻴ ﺽﻭﺮﻌﻟﺍ ﻢﻠﻋ ﰱ ﺮ
، ) ﺎﺗﺮﻛﺎﺟ : ،ﻩﺍﺪﻨﻳﺇ ﺪﻴﻬﺷ ﺔﻤﻜﺣ ﺔﻛﺮﺷ ١٩٩٧
ـﻣ (
ﻁ ٢ ﺹ ، ٤
٤
ﺏ . ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺪﻳﺪﲢ
ﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰱ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺐﻧﺍﻮﺟ ﺩﺪﳛ ﻥﺃ ﺚﺣﺎﺒﻠﻟ ﺐﳚ ﺚﺤ
. ﻉﻮﺿﻮﳌﺎﻓ
ﻷﺍ ﻝﻮﺣ ﻪﺜﲝ ﻝﻭﺎﻨﺘﻳ ﺔﻴﺗﻷﺍ ﺔﻠﺌﺳ
:
١ . ؟ﻯﻭﺎﺿﺮﻘﻟﺍ ﻒﺳﻮﻳ ﻮﻫ ﻦﻣ
٢ . ﻥﺍﻮﻨﻌﺑ ﻩﺭﺎﻌﺷﺃ ﰱ ﻯﻭﺎﺿﺮﻘﻟﺍ ﻒﺳﻮﻳ ﻞﻤﻌﺘﺴﻳ ﻯﺬﻟﺍ ﺮﺤﺒﻟﺍ ﺎﻣ "
ﺎﻤﺋﺎﻧﺎﻳ "
ﺏﺎﺘﻛ ﻦﻣ "
ﻥﻮﻣﺩﺎﻗ ﻥﻮﻤﻠﺴﳌﺍ "
؟ﺎﻬﻴﻓ ﻞﻠﻌﻟﺍﻭ ﺕﺎﻓﺎﺣﺰﻟﺍ ﺎﻣﻭ ؟ ﻭ
ﺎﻣ ﻪﺿﺍﺮﻏﺃ ؟
ﺝ .
ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺽﺮﻐﻟﺍ
ﻮﻬﻓ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻣ ﺽﺮﻐﻟﺍ ﺎﻣﺃ :
ﺃ. ﻪﺗﺎﻴﺣﻭ ﻯﻭﺎﺿﺮﻘﻟﺍ ﻒﺳﻮﻳ ﺓﺄﺸﻧ ﺔﻓﺮﻌﻣ
ﺏ . ﻞﻠﻌﻟﺍﻭ ﺕﺎﻓﺎﺣﺰﻟﺍﻭ ﺮﺤﺒﻟﺍ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻪﺿﺍﺮﻏﺃﻭ
ﻥﺍﻮﻨﻌﺑ ﻩﺭﺎﻌﺷﺃ ﰱ "
ﺎﻤﺋﺎﻧﺎﻳ "
ﺏﺎﺘﻛ ﻦﻣ "
ﻥﻮﻣﺩﺎﻗ ﻥﻮﻤﻠﺴﳌﺍ "
٥
ﺩ . ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺞﻬﻨﻣ
ﺪﻤﺘﻋﺍ ﺚﻴﺣ ،ﱮﺘﻜﳌﺍ ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﰱ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﻡﻮﻘﻳ
ﺭﺎﻌﺷﺄﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌﺍ ﺐﺘﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﻥﺍﻮﻨﻌﺑ ﻱﻭﺎﺿﺮﻘﻟﺍ ﻒﺳﻮﻳ
" ﺎﻤﺋﺎﻧﺎﻳ " ﻦﻣ
ﻪﺑﺎﺘﻛ " ﻥﻮﻣﺩﺎﻗ ﻥﻮﻤﻠﺴﳌﺍ "
ﻭ ، ﺔﻴﺿﻭﺮﻋ ﺔﻴﻠﻴﻠﲢ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺱﺭﺩ .
ﺍﺬﻫ ﻥﻮﻜﻳ ﻰﻜﻟ
٪ ﺔﺋﺎﲟ ﻪﻣﺎﲤ ﺔﺟﺭﺩ ﻎﻠﺒﻳ ﻥﺃ ﻞﻴﺤﺘﺴﻳ ﻥﺎﻛ ﻮﻟﻭ ﺎﻣﺎﲤﻭ ﻼﻣﺎﻛ ﺚﺤﺒﻟﺍ .
ﻯﺬﻟﺍ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﺪﻤﺘﻋﺍ ﺪﻘﻓ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺎﻣﺃﻭ
ﺍ ﷲﺍ ﺔﻳﺪﻫ ﻒﻳﺮﺷ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻪﺗﺭﺪﺻﺃ ﻹ
ﻮﻫﻭ ﺎﺗﺮﻛﺎﲜ ﺔﻴﻣﻮﻜﳊﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳ "
ﻞﻴﻟﺩ
ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍﻭ ﺙﻮﺤﺒﻟﺍ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟ "
ﻨﻌﺑ ﻥﺍﻮ :
Pedoman Penulisan Skripsi, Tesis Dan Disertasi
UIN Syarif Hidayatullah Jakarta
٦
ﻩ . ﻉﻮﺿﻮﻤﻠﻟ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ
ﻡﺎﻗ ﻪﻧﺃ ﺪﻛﺆﳌﺍ ﻦﻣ ﻮﺿﻮﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻝﻮﺣ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺎﺑ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ
ﻉ ﻲﻫﻭ :
ﻥﺍﻮﻨﻌﺑ ﺎﻬﺜﲝ ﰱ ﻥﻮﻴﺣﻭ ﺮﺳ ﻦﻳﻮﻳ "
ﰱ ﻩﺮﻌﺷ ﻯﻭﺎﺿﺮﻘﻟﺍ ﻒﺳﻮﻳ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ
ﺕﺎﺣﺎﲡﻹﺍﻭ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ "
ﺔﻨﺳ ١٩٩٦ ﻡ
.
ﷲﺍ ﺔﻳﺍﺪﻫ ﻒﻳﺮﺷ ﺔﻌﻣﺎﲜ ﺎﺩﺁﻭ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻢﺴﻗ ﺔﺒﻟﺎﻃ ﻲﻫﻭ
ﺎﺗﺮﻛﺎﺟ .
ﻒﺳﻮﻳ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﺮﻌﺷ ﻒﺻﻭ ﻲﻠﻋ ﺰﻛﺮﺘﻳ ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻥﺃ ﻚﺷﻻﻭ
ﺕﺎﺣﺎﲡﻹﺍﻭ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﰱ ﻯﻭﺎﺿﺮﻘﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﳌﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌﺍ ﺐﺘﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺎﺑ
ﻂﻘﻓ . ﺎﻤﺋﺎﻧﺎﻳ ﻥﺍﻮﻨﻌﺑ ﻯﻭﺎﺿﺮﻘﻟﺍ ﻒﺳﻮﻳ ﺭﺎﻌﺷﺃ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﺗ ﱂ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﻚﻟﺍﺬﺑﻭ
ﺔﻴﺿﻭﺮﻋ ﺔﻴﻠﻴﻠﲢ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﻥﻮﻣﺩﺎﻗ ﻥﻮﻤﻠﺴﳌﺍ ﻪﺑﺎﺘﻛ ﻦﻣ .
ﺮﻈﻨﻟﺎﺑ ﺍﺬﻫ ﻡﺪﻘﻳ ﻥﺃ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﺩﺍﺭﺃ ﻚﻟﺫ ﻲﻠﻋ ﺀﺎﻨﺑ ،ﻥﺫﺇ ﱃﺇ
ﺭﺎﻌﺷﺃ
ﻥﻮﻤﻠﺴﳌﺍ ﻪﺑﺎﺘﻛ ﻦﻣ ﺎﻤﺋﺎﻧﺎﻳ ﻥﺍﻮﻨﻌﺑ ﻯﻭﺎﺿﺮﻘﻟﺍ ﻒﺳﻮﻳ ﺔﻴﻠﻴﻠﲢ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﻥﻮﻣﺩﺎﻗ
ﺔﻴﺿﻭﺮﻋ ﻰﻜﻟ
ﻳ ﻓﺮﻌ ﻪ ﺎﻬﻴﻓ ﺔﻴﻘﻴﻘﺣ ﺔﻓﺮﻌﻣ .
٧
ﻭ . ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻄﺧ
ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﻢﺴﻘﻓ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍﻭ ﺚﺤﺒﻠﻟ ﻼﻴﻬﺴﺗ ﻰﻠﻋ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺐﻧﺍﻮﺟ
ﻭ ،ﺏﺍﻮﺑﺃ ﺔﺴﲬ ﳛ
ﻰﻫﻭ ﺓﺪﻳﺪﻋ ﺀﺍﺰﺟﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻨﻣ ﻞﻛ ﻯﻮﺘ :
ﻝﻭﻷﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ :
ﺔــﻣﺪــــﻘﻣ ﲢ
ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﻔﻠـــﺧ ﻰﻠﻋ ﻯﻮـﺘ
ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺪﻳﺪﲢﻭ ﻭ
ﻦﻣ ﺽﺮﻐﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺞﻬﻨﻣﻭ ﺚﺤﺒﻟﺍ
ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍﻭ
ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻄﺧﻭ ،ﻉﻮﺿﻮﻤﻠﻟ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ .
ﱏﺎﺜﻟﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ :
ﻴﺣ ﺔﲨﺮﺗ ﺪﻟﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﻯﻮﺘﲢ ﻯﻭﺎﺿﺮﻘﻟﺍ ﻒﺳﻮﻳ ﺓﺎ
ﻒﺳﻮﻳ
ﻯﻭﺎﺿﺮﻘﻟﺍ ﰉﺮﻌﻟﺍ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﰱ ﻩﺭﻭﺩ ﻭ ،ﻪﺗﺄﺸﻧﻭ
ﻪﺗﺎﻔﻟﺆﻣﻭ ، .
ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ :
ﻢﻠﻋ ﻦﻋ ﺔﶈ ﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻯﻮﺘﲢ ﺽﻭﺮﻌﻟﺍ
ﺭﻮﺤﺒﻟﺍﻭ ،ﺽﻭﺮﻌ
ﻑﺎﺣﺰﻟﺍﻭ ،ﺔﻴﺿﻭﺮﻌﻟﺍ ﰉﺮﻌﻟﺍ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﻣﻭ ،ﺔﻠﻌﻟﺍﻭ
ﺮﺳﻭ ،
ﺭﻮﺤﺒﻟﺍ .
ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ :
ﻥﺍﻮﻨﻌﺑ ﻯﻭﺎﺿﺮﻘﻟﺍ ﻒﺳﻮﻳ ﺭﺎﻌﺷﺃ "
ﺎﻤﺋﺎﻧﺎﻳ " ﰱ ﻪﺑﺎﺘﻛ " ﻥﻮﻤﻠﺴﳌﺍ
ﻥﻮﻣﺩﺎﻗ "،
ﳛﻭ ﻯﻮﺘ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋ
ﻒﺳﻮﻳ ﺭﺎﻌﺷﺃ ﰱ ﺭﻮﺤﺒﻟﺍ
ﻥﺍﻮﻨﻌﺑ ﻯﻭﺎﺿﺮﻘﻟﺍ "
ﺎﻤﺋﺎﻧﺎﻳ " ﻪﺑﺎﺘﻛ ﰱ "
٨
ﻭ ﰱ ﻞﻠﻌﻟﺍﻭ ﺕﺎﻓﺎﺣﺰﻟﺍ ﺃ
ﻌﺷ ﺎﺭ ﻥﺍﻮﻨﻌﺑ ﻯﻭﺎﺿﺮﻘﻟﺍ ﻒﺳﻮﻳ
" ﺎﻤﺋﺎﻧﺎﻳ " ﻪﺑﺎﺘﻛ ﰱ "
ﻥﻮﻣﺩﺎﻗ ﻥﻮﻤﻠﺴﳌﺍ "
ﻭ ﺏﺎﺑ ﰱ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﺽﺍﺮﻏﺃ
" ﺎﻤﺋﺎﻧﺎﻳ " ﺏﺎﺘﻛ ﰱ "
ﻥﻮﻣﺩﺎﻗ ﻥﻮﻤﻠﺴﳌﺍ "
ﻯﻭﺎﺿﺮﻘﻟﺍ ﻒﺳﻮﻴﻟ .
ﺲﻣﺎﳋﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ :
٩
ﱏﺎﺜﻟﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ
ﻱﻭﺎﺿﺮﻘﻟﺍ ﻒﺳﻮﻳ ﺔﲨﺮﺗ
ﺃ. ﺪﻟﻮﻣ ﻯﻭﺎﺿﺮﻘﻟﺍ ﻒﺳﻮﻳ ﻪﺗﺄﺸﻧﻭ
ﻔﺻ ﺔﻳﺮﻗ ﰲ ﻱﻭﺎﺿﺮﻘﻟﺍ ﻒﺳﻮﻳ ﺪﻟﻭ ﻂ
ﻃ ﺏﺍﺮ ﰲ ﻯﺮﻗ ﻯﺪﺣﺇ ﻦﻣ
ﻯﱪﻜﻟﺍ ﺔﻠﶈﺍ ﺰﻛﺮﻣ ﲟ
ﺔﻴﺑﺮﻐﻟﺍ ﺔﻈﻓﺎﺤ ﺮﺼﻣ ﰲ
. ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻂﺒﺿ ﰱ ﻥﻮﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﻒﻠﺘﺧﺍ
ﻪﺗﺩﻻﻭ ،ﻱﻭﺎﺿﺮﻘﻟﺍ ﻒﺳﻮﻳ
ﻯﺮﻳ ﻦﻣ ﻢﻬﻨﻤﻓ ﻮﻳ ﻥﺃ
ﰲ ﺪﻟﻭ ﻱﻭﺎﺿﺮﻘﻟﺍ ﻒﺳ
ﺦﻳﺭﺎﺗ ٩
ﺩﻳ ﱪﻤﺴ ١٩٢٦
ﻡ ﺇ ﻝﻮﻘﻳ ﺮﺧﺁ ﻯﺃﺭ ﻙﺎﻨﻫﻭ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﰲ ﺪﻟﻭ ﻪﻧ
٦
ﱪﻤﺘﻔﺳ ١٩٢٦
ﻡ .
١
ﻭ ﺔﻴﺑﺮﺘﻟﺎﺑ ﻢﺘﻬﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻪﻤﻋ ﻪﻨﻀﳛ ﰒ ﻩﺮﻤﻋ ﻦﻣ ﲔﺘﻨﺳ ﺬﻨﻣ ﻢﻴﺘﻳ ﻮﻫ .
ﻭ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﻢﻠﻌﺘﻳ ﺬﺧﺃ ﺕﺍﻮﻨﺳ ﺲﲬ ﻩﺮﻤﻋ ﻎﻠﺑ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﳛ
ﰲ ﻢﻠﻌﺘﻳﻭ ،ﻥﺍﺮﻘﻟﺍ ﻆﻔ
ﺔﺳﺭﺪﳌﺍ ﺍ
ﺎﻄﻨﻃ ﺪﻬﻌﻣ ﰲ ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟﺍﻭ ﺔﻴﺋﺍﺪﺘﺑﻻ ﺮﺼﲟ
. ﰒ ﺘﻠﻳ ﻖﺤ ﻯﻭﺎﺿﺮﻘﻟﺍ ﻒﺳﻮﻳ
١٠
ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻝﻮﺻﺃ ﺔﻴﻠﻜﺑ ﻭ ،ﺮﻫﺯﻷﺍ ﺔﻌﻣﺎﲜ
ﺎﻬﻴﻓ ﻝﺎﻨﻳ ﺓﺩﺎﻬﺸﻟﺍ
ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﰱ
ﺔﻨﺳ
١٩٥٣
ﻡ .
ﺔﻨﺳ ﰱ ١٩٥٧
ﺙﻮﺤﺒﻟﺍ ﺪﻬﻌﻣ ﻯﻭﺎﺿﺮﻘﻟﺍ ﻒﺳﻮﻳ ﻞﺧﺩ ،ﻡ
ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍﻭ ﺎﺍﺩﺁ ﻭ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺔﺳﺭﺩ ﰱ ﺕﺎﻣﻮﻠﺑﺩ ﻝﺎﻧﻭ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ
. ﰒ
ﰱ ﻢﻠﻋ ﺕﺎﺳﺭﺩ
ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﰲ ﲑﺘﺴﺟﺎﻤﻠﻟ ﲑﺴﻔﺗ ﻢﺴﻗ
ﺔﻨﺴﻟﺍ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻝﻮﺻﺃ ﺔﻴﻠﻛ ﻦﻣ
ﺔﻨﺳ ﰲ ١٩٦٠
ﻡ . ﰒ ﻰﻠﻋ ﻞﺼﺣ )
ﺓﺍﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ (
ﺸﻟﺍ ﺔﺒﺗﺮﻣ ﻊﻣ ﺯﺎﻴﺘﻣﺎﺑ ﱃﻭﻷﺍ ﻑﺮ
ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻞﻛﺎﺸﳌﺍ ﻞﺣ ﰲ ﺎﻫﺮﺛﺃﻭ ﺓﺎﻛﺰﻟﺍ ﻦﻋ ،ﺔﻴﻠﻜﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﻦﻣ .
ﺳﻮﻳ ﺩﻻﻭﺃ ﺔﻌﺒﺳ ﻪﻟ ﻱﻭﺎﺿﺮﻘﻟﺍ ﻒ ﻊﺑﺭﺃ
ﱂﺎﻋ ﻮﻫﻭ ﺀﺎﻨﺑﺃ ﺔﺛﻼﺛﻭ ﺕﺎﻨﺑ
ﻥﻭﺀﺎﺸﻳﺎﻣ ﺐﻠﻄﻟ ﻩﺩﻻﻭﺃ ﺭﺮﳛ ﻒﻘﺜﻣﻭ ﻖﺑﺎﻄﺗ ﱵﻟﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﻦﻣ
ﻢﳍﻮﻴﻣﻭ ﻢﻬﺘﻜﻠﳌ
ﻪﺋﺎﻨﺑﺃﻭ ﻪﺗﺎﻨﺑ ﺔﻴﺑﺮﺗ ﲔﺑ ﻕﺮﻔﻳﻻﻭ .
٢
١١
ﺏ . ﺏﺮﻌﻟﺍ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﰱ ﻩﺭﻭﺩ
ﻪﺒﺣ ﻚﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﻩﺪﻋﺎﺳ ،ﺓﺮﻜﺒﻣ ﺔﻳﺮﻌﺷ ﺔﻳﺍﺪﺑ ﺃﺪﺑ ﻱﻭﺎﺿﺮﻘﻟﺍ ﺦﻴﺸﻟﺍ
ﺔﻳﻮﻐﻟ ﺔﻜﻠﻣﻭ ،ﺢﻴﺼﻓ ﻥﺎﺴﻟ ﻦﻣ ﻪﺑ ﷲﺍ ﻩﺎﺒﺣ ﺎﻤﻋ ﻼﻀﻓ ،ﺎﻬﻣﻮﻠﻋﻭ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟ
ﻪﺗﺮﻬﺸﻟ ﺔﻘﺑﺎﺳ ﺔﻳﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﺓﺮﻬﺷ ﺖﻧﺎﻛ ﺪﻗﻭ ،ﺔﻌﺋﺍﺭ ﻬﻘﻔﻟﺍ
ﻴ ﺔﻳﻮﻋﺪﻟﺍﻭ ﺔ
ﳎﺎﻧﺮﺑ ﰱ ﺔﺸﻴﻄﺑ ﺮﻤﻋ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﻊﻣ ﻩﺭﺍﻮﺣ ﰱ ﻝﻮﻘﻳ ،ﺔﻳﺮﻜﻔﻟﺍﻭ ﻪ
" ﻰﻠﻋ ﺪﻫﺎﺷ
ﺮﺼﻌﻟﺍ :" ﺖﻗﻭ ﰱ ﱐﺇ ﱵﺣ ﰐﺎﻴﺣ ﻊﻠﻄﻣ ﰱ ﺔﻘﻴﻘﳊﺍ ﰱ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﻝﻮﻗﺃ ﺖﻨﻛ ﺎﻧﺃ
ﻮﻧﺎﻛ ،ﻩﲑﻐﺑ ﺖﻓﺮﻋ ﺎﳑ ﺮﺜﻛﺃ ﺮﻌﺸﻟﺎﺑ ﺖﻓﺮﻋ ﺕﺎﻗﻭﻷﺍ ﻦﻣ ﺍ
،ﻱﻭﺎﺿﺮﻘﻟﺍ ﻞﻴﻗ ﺍﺫﺇ
ﻥﻮﻟﻮﻘﻳ :
ﻄﳋﺍ ﻞﺒﻗ ﲏﻌﻳ ؟ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﻱﻭﺎﺿﺮﻘﻟﺍ ﻼﻌﻓ ﺖﻠﻐﺷ ﰒ ،ﺔﻴﻋﺍﺪﻟﺍ ﻭﺃ ﺐﻴ
ﻱﻮﻋﺪﻟﺍ ﺐﻧﺎﳉﺍﻭ ﻱﺮﻜﻔﻟﺍ ﺐﻧﺎﳉﺍﻭ ﻲﻬﻘﻔﻟﺍ ﺐﻧﺎﳉﺎﺑ .
٣
ﻥﺍﻮﻨﻌﺑ ﺊﺷﺎﻨﻟﺍ ﺮﻋﺎﺸﻠﻟ ﺓﺪﻴﺼﻘﻟﺍ ﻝﻭﺃ ﺖﻧﺎﻛﻭ "
ﺭﺍﺬﻧﻹﺍ ﺓﺭﺎﻔﺻ "
ﺪﻗﻭ ،
ﻒﺳﻮﻳ ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﻥﺍﻮﺧﻹﺍ ﺏﺎﺒﺷ ﻪﺑ ﺩﺎﺻ ﻱﺬﻟﺍ ﻙﺮﺸﻟﺍ ﻮﻫ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﻥﺎﻛ
ﺪﻬﻌﳌﺍ ﺏﺎﺒﺷ ﲔﺑ ﻪﺘﻴﺻ ﻉﺍﺫ ﺪﻗ ﻥﺎﻛ ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﻱﻭﺎﺿﺮﻘﻟﺍ ﻥﺃ ﻚﻟﺫ ،ﻱﻭﺎﺿﺮﻘﻟﺍ
٣
ﺍ ،ﺏﺎﺴﻛ ﻡﺮﻛﺃ ﺦﻴﺸﻟ
ﻪﺒﻫﺍﻮﻣ ،ﻱﻭﺎﺿﺮﻘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻱﻮﻋﺪﻟﺍ ﺞﻬﻨﳌﺍ ﻪﺗﺍﻭﺩﺃﻭ
. ﻪﺒﻴﻟﺎﺳﺃﻭ ﻪﻠﺋﺎﻳﻭ .
،ﻩﺭﺎﺛﺃﻭ ﻪﺗﺎﲰ
) ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ : ﺔﺒﻫﻮﻟﺍ ﺔﺒﺘﻜﻣ (
١٢
ﰲﺎﻘﺜﻟﺍ ﻢﺳﻮﳌﺍ ﺡﺎﺘﺘﻓﺍ ﰱ ﺓﺪﻴﺼﻗ ﺀﺎﻘﻟﻹ ﻥﺍﻮﺧﻹﺍ ﺏﺎﺒﺷ ﺾﻌﺑ ﻩﺎﻋﺪﻓ ﻱﺮﻫﺯﻷﺍ
ﺍ ﺭﺍﺪﺑ ﺎﺎﻴﺑﺃ ﻦﻣ ﺔﻴﻓﺎﻘﻟﺍ ﺔﻴﻓﺎﻗ ﺓﺪﻴﺼﻘﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛﻭ ،ﻥﺍﻮﺧﻹ .
،ﻩﺭﻮﲝ ﰱ ﺹﺎﻏﻭ ،ﺮﻌﺸﻟﺍ ﻥﺍﺪﻴﻣ ﻢﺤﺘﻗﺍ ﺪﻗ ﻱﻭﺎﺿﺮﻘﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇﻭ
ﻮﻬﻓ ،ﺮﻫﺎﻣ ﺡﺎﺒﺳ ﻮﻫﻭ ﻩﺭﻮﲝ ﰱ ﺹﺎﻏﻭ ،ﻞﻫﺃ ﻪﻟ ﻮﻫﻭ ﻥﺍﺪﻴﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻢﺤﺘﻗﺍ ﻪﻧﺈﻓ
ﺭﺍﺮﺟ ﲏﺴﺣ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﻝﻮﻘﻳ ﺎﻤﻛ :
ﻕﺩﺎﺻ ،ﻥﺎﻴﺒﻟﺍ ﻱﺮﻘﺒﻋ ﺮﻋﺎﺷ ﻱﻭﺎﺿﺮﻘﻟﺍ
ﻭﺫﻭ ،ﺱﺎﺴﺣﻹﺍﻭ ﺔﻔﻃﺎﻌﻟﺍ ﻖﻴﻓﻮﺗﻭ ،ﻞﻴﲨ ﺀﺍﺩﺃﻭ ،ﺔﻘﻴﻤﻋ ﺔﺒﻫﻮﻣﻭ ،ﺐﺼﺧ ﻝﺎﻴﺧ
ﺔﺣﺎﺼﻓﻭ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﻣﻼﺳ ﻩﺮﻌﺷ ﰱ ﻭﺪﺒﺗ ،ﺮﻋﺎﺸﳌﺍﻭ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻢﺳﺭ ﰱ ﺮﺛﺆﻣﻭ ﻞﻣﺎﻛ
ﺏﻮﻠﺳﻷﺍ ﺲﻔﻨﻟﺍ ﻝﻮﻃﻭ
.
ﻑﺮﻋ ﺪﻘﻓ ﰒ ﻦﻣﻭ ﺎﻬﻨﻣ ﺕﺍﺰﻴﻣ ﺓﺪﻌﺑ ﻱﻭﺎﺿﺮﻘﻟﺍ ﺮﻌﺷ
:
١ . ﻖﻓﺪﺘﻟﺍﻭ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ
٢ . ﺭﻮﺼﺘﻟﺍﻭ ﺱﺎﺴﺣﻹﺍ ﰱ ﻕﺪﺼﻟﺍ
٣ . ﺼﻘﻟﺍ ﺏﻮﻠﺳﻷﺍ ﻲﺼ
٤ . ﺑ ﻡﺍﺰﺘﻟﻻﺍ ﺪﻴﺣﻮﺘﻟﺍ ﺓﺪﻴﻘﻌ
١٣
٦ . ﻮﻬﻓ ﺔﻴﻌﻗﺍﻮﻟﺎﺑ ﻢﺴﺘﻳ ﺦﻴﺴﻟﺍ ﺮﻌﺷ ﻥﺃ ﺎﻤﻛ "
ﺔﺑﺮﲡﻭ ﺓﺮﻜﻓ ﻊﻗﺍﻮﻟﺍ ﻖﺜﺒﻨﻣ
ﺴﻧﺇ ﺓﺎﻧﺎﻌﻣ ﻞﻤﳛ ﺮﻌﺷ ،ﺎﺑﻮﻠﺳﺃﻭ ﺕﺍﺭﻮﺼﺘﻟﺍﻭ ﻢﻴﻫﺎﻔﳌﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﻧﺎ
،ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ
،ﺩﺎﺴﻔﻟﺍ ﺡﻼﺻﺇﻭ ﱂﺎﻈﳌﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﱃﺇ ﻮﻋﺪﻳﻭ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻡﻻﺁ ﻦﻋ ﺙﺪﺤﺘﻳ ﺮﻌﺷ ﺮﻌﺷ
ﺩﺍﺯ ﻦﻣ ﺩﺍﺯﻭ ،ﺓﻮﻋﺩ ﺮﻌﺷ ﻪﻧﺇ ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﺞﻬﻨﳌﺍ ﻡﺰﺘﻠﻳﻭ ﻡﻼﺳﻹﺍ ﺭﺎﻃﺇ ﰲ ﻙﺮﺤﺘﻳ
ﺓﺎﻋﺪﻟﺍ .
٤
،ﺚﻳﺪﳊﺍ ﺮﺼﻌﻟﺍ ﰱ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻛﺮﳊﺍ ﺀﺍﺮﻌﺷ ﻦﻣ ﻱﻭﺎﺿﺮﻘﻟﺍ ﺦﻴﺸﻟﺍﻭ
ﻥﺃ ﺎﻤﻛ ،ﻥﺎﻧﺍﻮﻳﺩ ﻪﻟ ﺭﺪﺻ ﺪﻗﻭ ،ﺓﺮﻬﺷ ﻢﻬﻌﺳﻭﺃﻭ ،ﺀﺎﻄﻋ ﻢﻫﺮﺜﻛﺃ ﻦﻣ ﻮﻫ ﻞﺑ
ﻭ ،ﺀﺎﺑﺩﻷﺍ ﺀﺎﻬﻘﻔﻟﺍﻭ ﺀﺎﻬﻘﻔﻟﺍ ﺀﺎﺑﺩﻷﺍ ﻦﻣ ﻚﻟﺬﻛ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻖﻠﻃﺃ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﻦﺌﻟ
ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻥﺈﻓ ،ﺀﺎﺑﺩﻷﺍ ﻪﻴﻘﻓﻭ ﺀﺎﻬﻘﻔﻟﺍ ﺐﻳﺩﺃ ﷲﺍ ﻪﲪﺭ ﻱﻭﺎﻄﻨﻄﻟﺍ ﻲﻠﻋ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﻰﻠﻋ
ﺓﺭﺍﺪﲜﻭ ﺎﻀﻳﺃ ﺐﻘﻠﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻖﺤﺘﺴﻳ .
٥
٤
،ﺏﺎﺴﻛ ﻡﺮﻛﺃ ﺦﻴﺸﻟﺍ
ﻪﺗﺍﻭﺩﺃﻭ ﻪﺒﻫﺍﻮﻣ ،ﻱﻭﺎﺿﺮﻘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻱﻮﻋﺪﻟﺍ ﺞﻬﻨﳌﺍ .
ﻪﺒﻴﻟﺎﺳﺃﻭ ﻪﻠﺋﺎﻳﻭ .
،ﻩﺭﺎﺛﺃﻭ ﻪﺗﺎﲰ
) ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ : ﺔﺒﻫﻮﻟﺍ ﺔﺒﺘﻜﻣ (
ﻁ ، ٢ ، ٢٠٠٨ ﻡ / ١٤٢٩ ﺹ ،ﻩ ١٩٣ -١٩٤ .
٥
،ﺏﺎﺴﻛ ﻡﺮﻛﺃ ﺦﻴﺸﻟﺍ
ﻪﺗﺍﻭﺩﺃﻭ ﻪﺒﻫﺍﻮﻣ ،ﻱﻭﺎﺿﺮﻘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻱﻮﻋﺪﻟﺍ ﺞﻬﻨﳌﺍ .
ﻪﺒﻴﻟﺎﺳﺃﻭ ﻪﻠﺋﺎﻳﻭ .
،ﻩﺭﺎﺛﺃﻭ ﻪﺗﺎﲰ
ﻁ ٢ ﺹ ، ١٨٩ .
١٤
٦
ﺧﺄﻣ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺓﺩﺎﻣ ،ﻱﻭﺎﺿﺮﻘﻟﺍ ﻒﺳﻮﻳ ﰱ ﺓﺬ
٢٩ ﱪﻤﺴﻳﺩ ٢٠١١ ﻦﻣ
www.fntstc.com/vb/showthread.php?١٣١٦٤.
٧
Suryadi, Metode Kontemporer Memahami Hadist Nabi, (Yogyakarta: Teras Perum Polri, ٢٠٠٨) h ٥٦.
ﺝ . ﻪﺗﺎﻔﻟﺆﻣ
ﺎﻬﻴﻓ ﺕﺎﻔﻟﺆﻣ ﻪﻟ ﻯﻭﺎﺿﺮﻘﻟﺍ ﻒﺳﻮﻳ ﻥﺇ
١ .
ﺓﺎﻛﺰﻟﺍ ﻪﻘﻓ
٢ .
ﻞﻛﻮﺘﻟﺍ
٣ .
ﷲﺍ ﱃﺇ ﺔﺑﻮﺘﻟﺍ
٤ .
ﺪﻴﺣﻮﺘﻟﺍ ﺔﻘﻴﻘﺣ
٥ .
ﺓﺎﻴﳊﺍﻭ ﻥﺎﳝﻹﺍ
٦ .
ﻱﻭﺎﺿﺮﻘﻟﺍ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﺐﻄﺧ
٧ .
ﱂﺎﻋ ﺔﻴﻏﺎﻃﻭ
٦
٨ .
ﻥﻮﻣﺩﺎﻗ ﻥﻮﻤﻠﺴﳌﺍ
١٥
ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ
ﺽﻭﺮﻌﻟﺍ ﻢﻠﻋ ﻦﻋ ﺔﶈ
ﺃ. ﺽﻭﺮﻌﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ
،ﺐﻌﺼﻟﺍ ﻖﻳﺮﻄﻟﺍ ﺎﻬﻨﻣ ،ﻥﺎﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻖﻠﻄﻳ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﰱ ﺽﻭﺮﻌﻟﺍ ١
،ﻖﻴﻗﺮﻟﺍ ﺏﺎﺤﺴﻟﺍﻭ ،ﻩﻮﳓﻭ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﺖﻴﺒﻟﺍ ﻂﺳﻭ ﺔﺿﺮﺘﻌﳌﺍ ﺔﺒﺸﳋﺍﻭ ،ﺔﻴﺣﺎﻨﻟﺍﻭ
ﻡﻼﺴﻟﺍﻭ ﺓﻼﺼﻟﺍ ﻞﻀﻓﺃ ﺎﻬﻨﻛﺎﺳ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻮﻨﳌﺍ ﺔﻨﻳﺪﳌﺍﻭ ،ﺔﻣﺮﻜﳌﺍ ﺔﻜﻣﻭ .
٢ ﻞﻴﻗﻭ
،ﻩﺎﻨﻌﻣﻭ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻯﻮﺤﻓ ﻰﻠﻋﻭ ،ﻞﺒﳉﺍ ﺽﺮﻋ ﰲ ﻖﻳﺮﻄﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺽﻭﺮﻌﻟﺍ ﻖﻠﻄﻳ
ﺎﻀﻳﺃ ﺔﻨﻳﺪﳌﺍﻭ ﺔﻜﻣ ﻰﻠﻋ ﻖﻠﻄﺗ ﺎﻤﻛ .
ﻞﻴﻗﻭ : ﺮﻌﺸﻟﺍ ﻥﻷ ﺎﺿﻭﺮﻋ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﲰ
ﻪﺑ ﻞﺑﺎﻘﻳ ﻱﺃ ،ﻪﻴﻠﻋ ﺽﺮﻌﻳ .
٣
١
،ﻯﺭﻮﻬﻨﻣﺪﻟﺍ ﺪﻤﳏ
ﰱﺎﺸﻟﺍ ﺮﺼﺘﺨﳌﺍ ﺡﺮﺷ
، ) ﺞﻧﺍﺭﺎﲰ : ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺔﺒﺘﻜﻣ ١٤٢٣
ـﻫ ( ﺹ ، ٣ .
٢
،ﻢﻣﻷﺍ ﺐﻴﻄﺧ
ﺽﻭﺮﻌﻟﺍ ﻢﻠﻋ ﰱ ﺮﺴﻴﳌﺍ
، ) ﺎﺗﺮﻛﺎﺟ : ،ﻩﺍﺪﻨﻳﺇ ﺪﻴﻬﺷ ﺔﻤﻜﺣ ﺔﻛﺮﺷ ١٩٩٢
ـﻣ ( ،
ﻁ ٢ ، ﺹ ٤ .
٣
،ﺪﻌﺳﻷﺍ ﺮﻤﻋ ﻭ ﻑﻭﺮﻌﻣ ﻒﻳﺎﻧ
ﻲﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺽﻭﺮﻌﻟﺍ ﻢﻠﻋ
، ) ﺕﻭﲑﺑ : ،ﺲﺋﺎﻔﻨﻟﺍ ﺭﺍﺩ ١٤١٤
ـﻫ /
١٧
ﺔﻐﺑﺎﻧﻭ ﻪﻳﻮﺒﻴﺳ ﺫﺎﺘﺳﺃ ﻯﻮﺤﻨﻟﺍ ﺍﻟ
ﺕﺎﻤﺠﻌﳌﺍ ﺮﻜﺘﺒﻣﻭ ﺏﺩﻷﺍ ﻞﻫﺃ ﺪﻴﺳﻭ ﺏﺮﻌ
ﻑﻭﺮﳊﺍ ﻂﺒﺿ ﰱ ﻥﻵﺍ ﰉﺮﻌﻟﺍ ﻞﻜﺸﻟﺍ ﺐﺣﺎﺻﻭ .
ﺔﻘﺑﺎﺳ ﲑﻏ ﻦﻣ ﻪﻟﺎﻋ ﺮﺘﳐ ﱃﺎﺜﻣ ﲑﻏ ﻰﻠﻋ ﻼﻣﺎﻛ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻊﺿﻭ ﺪﻗﻭ
ﰱ ﺔﻳﺎﻏ ،ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍﻭ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻼﺒﻘﻣ ﺎﻔﻴﻔﻋ ﺍﺪﻫﺍﺯ ﻥﺎﻛﻭ ،ﺫﺎﺘﺳﺃ ﻰﻠﻋ ﻢﻠﻌﺗ
ﻞﻴﻗﻭ ﺀﺎﻛﺬﻟﺍ :
ﻟﻭ ،ﻪﻨﻣ ﻰﻛﺫﺃ ﺔﺑﺎﺤﺼﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﰱ ﻦﻜﻳ ﱂ ﺕﺎﻣﻭ ﺓﺮﺼﺒﻟﺎﺑ ﺪ
ﺔﻨﺳ ﺎ ١٧٠
ﺮﻤﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﻪﻟﻭ ﻩ ٧٤
ﺪﻴﺷﺮﻟﺍ ﺔﻓﻼﺧ ﻞﺋﺍﻭﺃ ﰱ ﺔﻨﺳ .
٨
ﺏﺮﻌﻟﺍ ﻥﺍﺯﻭﺄﺑ ﻥﻭﺯﻮﻣ ﲑﻏ ﺍﺮﻌﺷ ﻢﻈﻨﻳ ﻪﻳﺮﺻﺎﻌﻣ ﺾﻌﺑ ﻞﻴﻠﳋﺍ ﺪﺟﻭ
ﺭﺎﻌﺷﻷﺍ ﱃﺇ ﺭﺩﺎﺒﻓ ،ﺔﻴﻤﺠﻋﺃ ﺕﺎﻜﻠﲟ ﺎﻬﻃﻼﺘﺧﺍﻭ ﺎﳍﻼﺘﻋﺍﻭ ﻢﻬﻴﻓ ﺔﻜﻠﳌﺍ ﻝﻼﺘﺧﻻ
ﻮﺘﻟﺍﻭ ﻢﻐﻨﻟﺎﺑ ﻢﻠﻋ ﻰﻠﻋ ﻥﺎﻛﻭ ﺎﻬﻋﺍﻮﻧﺃ ﺰﻴﻣﻭ ﺎﻬﻌﻤﺠﻓ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﻚﻟﺍﺫ ﻩﺪﻋﺎﺴﻓ ،ﻊﻴﻗ
ﺎﻬﻋﺍﻮﻧﺃ ﺖﲢ ﺔﺎﺸﺘﳌﺍ ﺭﺎﻌﺷﻷﺍ ﻞﻛ ﻞﻌﺟﻭ ،ﺾﻌﺑ ﱃﺇ ﺏﺮﻀﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﺩﺭ ﻰﻠﻋ
ﻰﲰﻭ ،ﲑﻴﻐﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﲝ ﻞﻛ ﺀﺍﺰﺟﺃ ﻯﺮﺘﻌﻳ ﺎﻤﻋ ﺚﲝ ﰒ ﺍﺭﻮﲝ ﺎﻫﺎﲰﻭ ﺎﳍ ﺔﺒﺳﺎﻨﳌﺍ
ﺽﻭﺮﻌﻟﺍ ﻢﻠﻋ ﻪﻠﻛ ﻚﻟﺫ .
٩
٨
،ﻢﻣﻷﺍ ﺐﻴﻄﺧ
ﺽﻭﺮﻌﻟﺍ ﻢﻠﻋ ﰱ ﺮﺴﻴﳌﺍ
، ) ﺎﺗﺮﻛﺎﺟ : ،ﻩﺍﺪﻨﻳﺇ ﺪﻴﻬﺷ ﺔﻤﻜﺣ ﺔﻛﺮﺷ ١٩٩٢
ـﻣ (،
ﻁ ٢ ، ﺹ ٥ .
٩
،ﻢﻣﻷﺍ ﺐﻴﻄﺧ
ﺽﻭﺮﻌﻟﺍ ﻢﻠﻋ ﰱ ﺮﺴﻴﳌﺍ
، ﻁ ٢
،
ﺹ ٥ -٦
١٨
ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻚﻟﺍﺫ ﰱ ﺎﻤﻴﻘﻣ ﻥﺎﻛ ﻪﻧﻷ ﺽﻭﺮﻌﻟﺍ ﻢﻠﻌﺑ ﻞﻴﻠﳋﺍ ﻩﺎﲰﻭ
ﻤﺴﻓ ﺔﻣﺮﻜﳌﺍ ﺔﻜﻣ ﻱﺃ ﺽﻭﺮﻌﻟﺎﺑ ﺎ ﺎﻛﱪﺗﻭ ﺎﻨﻤﻴﺗ ﺎﻬﲰﺎﺑ ﻩﺎ
. ١٠
ﺏ . ﺔﻴﺿﻭﺮﻌﻟﺍ ﺭﻮﺤﺒﻟﺍ
ﻡﻼﻛ ﻦﻣ ﺀﺍﺮﻘﺘﺳﻹﺎﺑ ﺍﺮﲝ ﺮﺸﻋ ﺔﺘﺳ ﰲ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﻞﻴﻠﳋﺍ ﺮﺼﺣ ﺪﻗﻭ
ﻪﺑ ﷲﺍ ﻢﻬﺼﺧ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﺏﺮﻌﻟﺍ .
ﷲﺍ ﻊﻠﻃﺃ ،ﻢﻬﻋﺎﺒﻃ ﰲ ﺎﻣﻮﺘﻜﻣ ﺍﺮﺳ ﻚﻟﺫ ﻥﺎﻜﻓ
ﻩﻭﻮﻧ ﻻﻭ ﻪﺑ ﺍﻭﺮﻌﺸﻳ ﱂ ﻥﺇﻭ ﻚﻟﺫ ﻡﺎﳍﺎﺑ ﻪﺼﺘﺧﺍﻭ ،ﻪﻴﻠﻋ ﻞﻴﻠﳋﺍ .
ﱂ ﻢﺃ ﺎﻤﻛ
ﺍﻭﺮﻌﺸﻳ ﻑﺮﺼﻟﺍﻭ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻘﺑ
. ﻪﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻢﻫﺮﻄﻓ ﺎﳑ ﻚﻟﺫ ﺎﳕﺇﻭ .
١١
ﻭ ﻭﺃ ﺍﺮﻌﺷ ﻥﻮﻜﻴﻟ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﺞﺴﻨﻳ ﻞﻴﻋﺎﻔﺗ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻲﻫ ﺭﻮﺤﺒﻟﺍ
ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺮﳚ ﻪﻟﺎﺜﻣ ﻰﻠﻋ ﻯﺬﻟﺍ ﺹﺎﳋﺍ ﻥﺯﻮﻟﺍ .
ﻰﻫ ﺮﺸﻋ ﺔﺘﺳ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﺭﻮﲝﻭ :
١ . ﺎﺍﺯﻭﺃﻭ ﻂﻴﺴﺒﻟﺍ
ﺇ ﻞﻣﻷﺍ ﻂﺴﺒﻳ ﻪﻳﺪﻟ ﻂﻴﺴﺒﻟﺍ ﻥ #
ﻦﻠﻋﺎﻓ ﻦﻠﻌﻔﺘﺴﻣ ﻦﻠﻋﺎﻓ ﻦﻠﻌﻔﺘﺴﻣ
١٠
،ﻢﻣﻷﺍ ﺐﻴﻄﺧ
ﺽﻭﺮﻌﻟﺍ ﻢﻠﻋ ﰱ ﺮﺴﻴﳌﺍ
، ) ﺎﺗﺮﻛﺎﺟ : ﺷ ،ﻩﺍﺪﻨﻳﺇ ﺪﻴﻬﺷ ﺔﻤﻜﺣ ﺔﻛﺮ ١٩٩٢
ـﻣ ( ،
ﻁ ٢ ، ٦ .
١١
،ﻰﴰﺎﳍﺍ ﺪﲪﺃ
ﺬﻟﺍ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﺮﻌﺷ ﺔﻋﺎﻨﺻ ﰱ ﺐﻫ
، ) ﺕﻭﲑﺑ : ،ﺐﺘﻜﻟﺍﺭﺍﺩ ١٣٩٩
ﻩ
١٩
٢ . ﺎﺍﺯﻭﺃﻭ ﺰﺟﺮﻟﺍ
ﲝﺃ ﰱ ﻞﻬﺴﻳ ﺮﲝ ﺯﺎﺟﺭﻷﺍ ﺮ #
ﻦﻠﻌﻔﺘﺴﻣ ﻦﻠﻌﻔﺘﺴﻣ ﻦﻠﻌﻔﺘﺴﻣ
٣ . ﺎﺍﺯﻭﺃﻭ ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ
ﺮﺧﺁ ﻪﻟﺎﻣ ﻊﻳﺮﺳ ﺮﲝ #
ﻦﻠﻋﺎﻓ ﻦﻠﻌﻔﺘﺴﻣ ﻦﻠﻌﻔﺘﺴﻣ
٤ . ﺎﺍﺯﻭﺃﻭ ﻞﻣﺮﻟﺍ
ﺕﺎﻘﺜﻟﺍ ﺔﻳﻭﺮﺗ ﺮﲝﻷﺍ ﻞﻣﺭ #
ﻦﺗﻼﻋﺎﻓ ﻦﺗﻼﻋﺎﻓ ﻦﺗﻼﻋﺎﻓ
٥ . ﺎﺍﺯﻭﺃﻭ ﻒﻴﻔﳋﺍ
ﺕﺎﻛﺮﳊﺍ ﻚﺑ ﺖﻔﺧ ﺎﻔﻴﻔﺧﺎﻳ #
ﻦﺗﻼﻋﺎﻓ ﻦﻟ ﻊﻔﺘﺴﻣ ﻦﺗﻼﻋﺎﻓ
٦ . ﺍ ﺎﺍﺯﻭﺃﻭ ﺪﻳﺪﳌ
ﺕﺎﻔﺻ ﻯﺪﻨﻋ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﺪﻳﺪﳌ #
ﻦﺗﻼﻋﺎﻓ ﻦﻠﻋﺎﻓ ﻦﺗﻼﻋﺎﻓ
٧ . ﺎﺍﺯﻭﺃﻭ ﻙﺭﺍﺪﺘﳌﺍ
ﺕﺮﻔﻧ ﺍﺫﺈﻓ ﻰﻛﺭﺩ ﺖﻘﺒﺳ #
ﻦﻠﻋﺎﻓ ﻦﻠﻋﺎﻓ ﻦﻠﻋﺎﻓ ﻦﻠﻋﺎﻓ
٨ . ﺎﺍﺯﻭﺃﻭ ﻞﻳﻮﻄﻟﺍ
ﻞﺋﺎﻀﻓ ﺭﻮﺤﺒﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﻪﻟ ﻞﻳﻮﻃ #
ﻋﺎﻔﻣ ﻦﻟﻮﻌﻓ ﻴ
٢٠
٩ . ﺏﺭﺎﻘﺘﳌﺍ ﺎﺍﺯﻭﺃﻭ
ﺍ ﻝﺎﻗ ﺏﺭﺎﻘﺘﳌﺍ ﻦﻋ ﳋ
ﻞﻴﻠ # ﻦﻟﻮﻌﻓ ﻦﻟﻮﻌﻓ ﻦﻟﻮﻌﻓ ﻦﻟﻮﻌﻓ
١٠ . ﺎﺍﺯﻭﺃﻭ ﺮﻓﺍﻮﻟﺍ
ﺮﻓﺍﻭ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﺭﻮﲝ ﻞﻴﲨ ﺎﻫ
# ﻦﻟﻮﻌﻓ ﱳﻠﻋﺎﻔﻣ ﱳﻠﻋﺎﻔﻣ
١١ . ﺎﺍﺯﻭﺃﻭ ﺝﺰﳍﺍ
ﻢﻜﻳﺩﺍﻮﺑ ﰱ ﺎﻨﺟﺰﻫ #
ﻦﻠﻴﻋﺎﻔﻣ ﻦﻠﻴﻋﺎﻔﻣ
١٢ . ﺎﺍﺯﻭﺃﻭ ﻞﻣﺎﻜﻟﺍ
ﻞﻣﺎﻜﻟﺍ ﺭﻮﺤﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﻝﺎﻤﳉﺍ ﻎﻠﺑ #
ﻦﻠﻋﺎﻔﺘﻣ ﻦﻠﻋﺎﻔﺘﻣ ﻦﻠﻋﺎﻔﺘﻣ
١٣ . ﳌﺍ ﺮﺴﻨ ﺎﺍﺯﻭﺃﻭ ﺡ
ﺮﺴﻨﻣ ﻞﺜﳌﺍ ﺏﺮﻀﻳ ﻪﻴﻓ ﺡ #
ﻦﻠﻌﺘﺴﻣ ﺕﻻﻮﻌﻔﻣ ﻦﻠﻌﻔﺘﺴﻣ
١٤ . ﺎﺍﺯﻭﺃﻭ ﺚﺘﺍ
ﺕﺎﻛﺮﳊﺍ ﺖﺜﺟ ﻥﺇ #
ﻦﺗﻼﻋﺎﻓ ﻦﻟ ﻊﻔﺘﺴﻣ
١٥ . ﺎﺍﺯﻭﺃﻭ ﻉﺭﺎﻀﳌﺍ
ﺕﺎﻋﺭﺎﻀﳌﺍ ﺪﻌﺗ #
٢١
١٦ . ﺃﻭ ﺐﻀﺘﻘﳌﺍ ﺎﺍﺯﻭ
ﻗﺍ ﺍﻮﻟﺄﺳ ﺎﻤﻛ ﺐﻀﺘ #
ﻦﻠﻌﺘﺴﻣ ﺕﻻﻮﻌﻔﻣ ١٢
ﺝ . ﺔﻠﻌﻟﺍﻭ ﻑﺎﺣﺰﻟﺍ
ﻭ ﺓﺭﻮﺻ ﻰﻠﻋ ﻰﻘﺒﺗ ﻻ ﺕﻼﻴﻌﻔﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﻖﺒﺳ ﺎﻤﻛ ﺭﻮﺤﺒﻟﺍ ﰱ ﺓﺪﺣﺍ
.
ﻌﺑ ﺎﻬﻳﺮﺘﻌﻳﺎﳕﺇﻭ ﺾ
ﺎﺑ ﻭﺃ ﻑﺬﳊﺎﺑ ﲑﻴﻐﺘﻟﺍ ﻟ
ﺎﻬﻨﻣ ﻙﺮﺤﺘﳌﺍ ﲔﻜﺴﺘﺑ ﻭﺃ ﺓﺩﺎﻳﺰ .
ﺍﺬﻫﻭ
ﺔﻠﻋﻭ ﻑﺎﺣﺯ ﻥﺎﻋﻮﻧ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺃﺮﻄﻳ ﻯﺬﻟﺍ ﲑﻴﻐﺘﻟﺍ .
ﺍﺫﺇ ﲑﻴﻐﺗ ﺎﺣﻼﻄﺻﺍﻭ ﻉﺍﺮﺳﻹﺍ ﺔﻐﻟ ﻑﺎﺣﺰﻟﺍ ﻡﺰﻠﻳﻻ ﺽﺮﻋ
. ﲎﻌﻣﻭ
ﻪﻧﺃ ﻪﻣﻭﺰﻟ ﻡﺪﻋ ﰱ ﻪﻣﺍﺰﺘﻟﺍ ﺐﳚ ﻻ ﺓﺪﻴﺼﻘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺑﺃ ﻦﻣ ﺖﻴﺑ ﰱ ﺍﺀﺰﺟ ﻞﺧﺩ ﺍﺫﺇ
ﺎﺎﻴﺑﺃ ﺔﻴﻘﺑ .
١٣
ﻥﺎﻤﺴﻗ ﻑﺎﺣﺰﻟﺍ :
ﺝﻭﺩﺰﻣﻭ ﺩﺮﻔﻣ .
ﺪﺣﺍﻭ ﺐﺒﺳ ﰱ ﻥﻮﻜﻳﺎﻣ ﺩﺮﻔﳌﺎﻓ
ﻉﺍﻮﻧﺃ ﺔﻴﻧﺎﲦ ﻮﻫﻭ ﺔﻠﻴﻌﻔﺘﻟﺍ ﻦﻣ .
ﺔﻠﻴﻌﻔﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﲔﺒﺒﺳ ﰱ ﻥﻮﻜﻳﺎﻣ ﻮﻫ ﺝﻭﺩﺰﳌﺍﻭ .
١٢
،ﻢﻣﻷﺍ ﺐﻴﻄﺧ
ﺽﻭﺮﻌﻟﺍ ﻢﻠﻋ ﰱ ﺮﺴﻴﳌﺍ
، ) ﺎﺗﺮﻛﺎﺟ : ﺷ ،ﻩﺍﺪﻨﻳﺇ ﺪﻴﻬﺷ ﺔﻤﻜﺣ ﺔﻛﺮ ١٩٩٢
ـﻣ ( ،
ﻁ ٢ ﺹ ، ٢٢ -٤٦
.
١٣
،ﻢﻣﻷﺍ ﺐﻴﻄﺧ
ﻢﻠﻋ ﰱ ﺮﺴﻴﳌﺍ ﺽﻭﺮﻌﻟﺍ
٢٢
ﺩﺮﻔﳌﺍ ﻑﺎﺣﺰﻟﺍ ﻉﺍﻮﻧﺃ :
ﻉﺍﻮﻧﻷﺍ
ﻉﻮﻧ ﻞﻛ ﻒﻳﺮﻌﺗ
ﻞﻴﻋﺎﻔﺘﻟﺍ
ﲑﺼﺘﻓ
١
. ﺭﺎﻤﺿﻹﺍ
ﻙﺮﺤﺘﳌﺍ ﱏﺎﺜﻟﺍ ﻥﺎﻜﺳﺇ
ﻦﻠﻋﺎﻔﺘﻣ
ﻦﻠﻋﺎﻔﺘﻣ
٢
. ﱭﳋﺍ ﱏﺎﺜﻟﺍ ﻑﺬﺣ ﻦﻛﺎﺴﻟﺍ
ﻦﻠﻌﻔﺘﺴﻣ
ﻦﻠﻋﺎﻓ ﻦﻠﻌﻔﺘﻣ
ﻦﻠﻌﻓ
٣
. ﻗﻮﻟﺍ ﺺ ﻙﺮﺤﺘﳌﺍ ﱏﺎﺜﻟﺍ ﻑﺬﺣ
ﻦﻠﻋﺎﻔﺘﻣ
ﻦﻠﻋﺎﻔﻣ
٤
. ﻲﻄﻟﺍ ﻦﻛﺎﺴﻟﺍ ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﻑﺬﺣ
ﻦﻠﻌﻔﺘﺴﻣ
ﻦﻠﻋﺎﻔﺘﻣ
ﻦﻠﻌﺘﺴﻣ
ﻦﻠﻌﻔﺘﻣ
٥
. ﺐﺼﻌﻟﺍ
ﻙﺮﺤﺘﳌﺍ ﺲﻣﺎﳋﺍ ﻥﺎﻜﺳﺇ
ﱳﻠﻋﺎﻔﻣ
ﱳﹾﻠﻋﺎﻔﻣ
٦
. ﺾﺒﻘﻟﺍ ﻦﻛﺎﺴﻟﺍ ﺲﻣﺎﳋﺍ ﻑﺬﺣ
ﻦﻟﻮﻌﻓ ﻝﻮﻌﻓ
٧
. ﻞﻘﻌﻟﺍ ﻙﺮﺤﺘﳌﺍ ﺲﻣﺎﳋﺍ ﻑﺬﺣ
ﱳﻠﻋﺎﻔﻣ
٢٤
ﺎﺎﻴﺑﺃ ﺔﻴﻘﺑ ﰱ .
١٦ ﻥﺎﻋﻮﻧ ﺔﻠﻌﻟﺍﻭ :
ﻴﻧﺎﺛﻭ ،ﺓﺩﺎﻳﺰﻟﺎﺑ ﲑﻴﻐﺗ ﺎﳘﺍﺪﺣﺇ ﺘ
ﺎﻤﻬ ﲑﻴﻐﺗ
ﻥﺎﺼﻘﻨﻟﺎﺑ .
ﻉﺍﻮﻧﺃ ﺔﺛﻼﺛ ﺓﺩﺎﻳﺰﻟﺎﺑ ﺔﻠﻌﻟﺍ :
ﻉﺍﻮﻧﻷﺍ
ﻉﻮﻧ ﻞﻛ ﻑﺮﻌﺗ
ﰱ ﻞﻋﺎﻔﺘﻟﺍ
ﲑﺼﺘﻓ
ﻞﻴﻓﺮﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻒﻴﻔﺧ ﺐﺒﺳ ﺓﺩﺎﻳﺯ
ﻉﻮﻤﳎﺪﺗﻭ ﻩﺮﺧﺁﺎﻣ
ﻦﻠﻋﺎﻓ
ﻦﻠﻋﺎﻔﺘﻣ
ﻼﻋﺎﻓ
ﻦﺗ
ﻼﻋﺎﻔﺘﻣ ﻦﺗ
ﻞﻴﻳﺬﺘﻟﺍ
ﻰﻠﻋ ﻦﻛﺎﺳ ﻑﺮﺣ ﺓﺩﺎﻳﺯ
ﻉﻮﻤﳎ ﺪﺗﻭ ﻩﺮﺧﺁﺎﻣ
ﻦﻠﻋﺎﻔﺘﻣ
ﻦﻠﻌﻔﺘﺴﻣ
ﻦﻠﻋﺎﻓ ﻼﻋﺎﻔﺘﻣ
ﻥ
ﻼﻌﻔﺘﺴﻣ ﻥ
ﻼﻋﺎﻓ ﻥ
ﻎﻴﺒﺴﺘﻟﺍ
ﻰﻠﻋ ﻦﻛﺎﺳ ﻑﺮﺣ ﺓﺩﺎﻳﺯ
ﻒﻴﻔﺧ ﺐﺒﺳ ﻩﺮﺧﺁﺎﻣ
ﻦﺗﻼﻋﺎﻓ
ﺗﻼﻋﺎﻓ ﺎ ﻥ ١٧
١٦
،ﻢﻣﻷﺍ ﺐﻴﻄﺧ
ﺽﻭﺮﻌﻟﺍ ﻢﻠﻋ ﰱ ﺮﺴﻴﳌﺍ
ﻁ ، ٢ ﺹ ، ٤٨ .
١٧
،ﻰﴰﺎﳍﺍ ﺪﲪﺃ
ﺬﻟﺍ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﺮﻌﺷ ﺔﻋﺎﻨﺻ ﰱ ﺐﻫ
، ) ﺕﻭﲑﺑ : ،ﺐﺘﻜﻟﺍﺭﺍﺩ ١٣٩٩
ﻩ
-١٩٧٩ ﻡ ( ،ﺹ ٨ .
٢٥
ﺺﻘﻨﻟﺎﺑ ﺔﻠﻌﻟﺍ ﻉﺍﻮﻧﺃ :
ﻉﺍﻮﻧﻷﺍ
ﻉﻮﻧ ﻞﻛ ﻒﻳﺮﻌﺗ
ﻞﻴﻋﺎﻔﺘﻟﺍ
ﲑﺼﺘﻓ
١ . ﻑﺬﳊﺍ
ﻦﻣ ﻒﻴﻔﳋﺍ ﺐﺒﺴﻟﺍ ﻁﺎﻘﺳﺇ
ﺔﻠﻴﻌﻔﺘﻟﺍ ﺮﺧﺁ
ﻦﻠﻴﻋﺎﻔﻣ
ﻦﺗﻼﻋﺎﻓ
ﻦﻟﻮﻌﻓ ﻰﻋﺎﻔﻣ
ﻼﻋﺎﻓ
ﻮﻌﻓ
٢ . ﻒﻄﻘﻟﺍ
ﺐﺼﻌﻟﺍﻭ ﻑﺬﳊﺍ ﻉﺎﻤﺘﺟﺍ
ﱳﻠﻋﺎﻔﻣ
ﻞﻋﺎﻔﻣ
٣ . ﻊﻄﻘﻟﺍ ﺪﺗﻮﻟﺍ ﰱ ﻦﻛﺎﺴﻟﺍ ﻑﺬﺣ
ﻪﻠﺒﻗﺎﻣ ﻥﺎﻜﺳﺇﻭ ﻉﻮﻤﺍ
ﻦﻠﻋﺎﻔﺘﻣ
ﻦﻠﻌﻔﺘﺴﻣ
ﻦﻠﻋﺎﻓ ﻞﻋﺎﻔﺘﻣ
ﻞﻌﻔﺘﺴﻣ
ﻞﻋﺎﻓ
٤ . ﺮﺘﺒﻟﺍ ﻑﺬﳊﺍ ﻊﻣ ﻊﻄﻘﻟﺍ ﻉﺎﻤﺘﺟﺍ
ﻦﺗﻼﻋﺎﻓ
ﻦﻟﻮﻌﻓ ﻞﻋﺎﻓ
ﻊﻓ
٥ . ﺮﺼﻘﻟﺍ ﺐﺒﺴﻟﺍ ﰱ ﻦﻛﺎﺴﻟﺍ ﻑﺬﺣ
ﻪﻛﺮﺤﺘﳌﺍ ﻥﺎﻜﺳﺇﻭ ﻒﻴﻔﳋﺍ
ﻦﺗﻼﻋﺎﻓ
ﻦﻟﻮﻌﻓ
ﻦﻟ ﻊﻔﺘﺴﻣ
ﺕﻼﻋﺎﻓ
ﻝﻮﻌﻓ
٢٦
٦ . ﺫﺬﳊﺍ ﺪﺗﻮﻟﺍ ﻑﺬﺣ
ﻉﻮﻤﺍ
ﻦﻠﻋﺎﻔﺘﻣ
ﺎﻔﺘﻣ
٧ . ﻢﻠﺼﻟﺍ ﻕﻭﺮﻔﳌﺍ ﺪﺗﻮﻟﺍ ﻑﺬﺣ
ﺕﻻﻮﻌﻔﻣ
ﻮﻌﻔﻣ
٨ . ﻒﻗﻮﻟﺍ ﻙﺮﺤﺘﳌﺍ ﻊﺑﺎﺴﻟﺍ ﻥﺎﻜﺳﺇ
ﺕﻻﻮﻌﻔﻣ
ﺕﻻﻮﻌﻔﻣ
٩ . ﻒﺴﻜﻟﺍ
ﻙﺮﺤﺘﳌﺍ ﻊﺑﺎﺴﻟﺍ ﻑﺬﺣ
ﺕﻻﻮﻌﻔﻣ
ﻻﻮﻌﻔﻣ ١٨
ﻩﻮﺟﻭ ﺔﺛﻼﺛ ﻦﻣ ﺔﻠﻌﻟﺍﻭ ﻑﺎﺣﺰﻟﺍ ﲔﺑ ﻕﺮﻔﻟﺍﻭ :
١ ( ﺖﻣﺰﻟ ﺖﺿﺮﻋ ﺍﺫﺇ ﺔﻠﻌﻟﺍﻭ ،ﻡﺰﻠﻳﻻ ﺽﺮﻋ ﺍﺫﺇ ﻑﺎﺣﺰﻟﺍ ﻥﺃ .
٢ ( ﺺﺘﳐ ﻑﺎﺣﺰﻟﺍ ﻥﺃ ﺏﺎﺒﺳﻷﺍ ﱏﺍﻮﺜﺑ
) ﺔﻠﻴﻘﺛﻭﺃ ﺔﻔﻴﻔﺧ (
ﻞﺧﺪﺗ ﺔﻠﻌﻟﺍﻭ
ﺩﺎﺗﻭﻷﺍﻭ ﺏﺎﺒﺳﻷﺍ .
٣ ( ﺽﻭﺮﻌﻟﺎﺑ ﺔﺼﺘﳐ ﺔﻠﻌﻟﺍﻭ ،ﺏﺮﻀﻟﺍﻭ ﺽﻭﺮﻌﻟﺍﻭ ﻮﺸﳊﺍ ﻞﺧﺪﻳ ﻑﺎﺣﺰﻟﺍ ﻥﺃ
ﺏﺮﻀﻟﺍﻭ .
ﺔﻌﺑﺭﺃ ﻡﻭﺰﻠﻟﺍ ﻡﺪﻋ ﰱ ﻑﺎﺣﺰﻟﺍ ﻯﺮﳎ ﺔﻳﺭﺎﳉﺍ ﻞﻠﻌﻟﺍﻭ :
١٨
،ﻢﻣﻷﺍ ﺐﻴﻄﺧ
ﺽﻭﺮﻌﻟﺍ ﻢﻠﻋ ﰱ ﺮﺴﻴﳌﺍ
، ) ﺎﺗﺮﻛﺎﺟ : ﺷ ،ﻩﺍﺪﻨﻳﺇ ﺪﻴﻬﺷ ﺔﻤﻜﺣ ﺔﻛﺮ ١٩٩٢
ـﻣ (،
٢٧
ﻉﺍﻮﻧﻷﺍ
ﻉﻮﻧ ﻞﻛ ﻒﻳﺮﻌﺗ
ﻞﻴﻋﺎﻔﺘﻟﺍ
ﲑﺼﺘﻓ
١ . ﺚﻴﻌﺸﺘﻟﺍ
ﺪﺗﻮﻟﺍ ﻝﻭﺃ ﻑﺬﺣ
ﻉﻮﻤﺍ
ﻦﺗﻼﻋﺎﻓ
ﻦﻠﻋﺎﻓ ﻦﺗﻻﺎﻓ
ﻦﻟﺎﻓ
٢ . ﻑﺬﳊﺍ
ﺽﻭﺮﻋ ﰱ ﻑﺬﳊﺍ
ﺏﺭﺎﻘﺘﳌﺍ
ﻦﻟﻮﻌﻓ ﻮﻌﻓ
٣ . ﻡﺰﳊﺍ ﺪﺗﻮﻟﺍ ﻝﻭﺃ ﻁﺎﻘﺳﺇ
ﺭﺪﺻ ﰱ ﻉﻮﻤﺍ
ﻝﻭﻷﺍ ﻉﺍﺮﺼﳌﺍ
ﻦﻟﻮﻌﻓ
ﱳﻠﻋﺎﻔﻣ
ﻦﻠﻴﻋﺎﻔﻣ
ﻦﻟﻮﻋ
ﱳﻠﻋﺎﻓ
ﻦﻠﻴﻋﺎﻓ
٤ . ﻡﺰﳋﺍ ﺮﺜﻛﺃ ﻭﺃ ﻑﺮﺣ ﺓﺩﺎﻳﺯ
ﻭﺃ ﺖﻴﺒﻟﺍ ﺭﺪﺻ ﰱ
ﻩﺰﺠﻋ ١٩
١٩
،ﻢﻣﻷﺍ ﺐﻴﻄﺧ
ﺽﻭﺮﻌﻟﺍ ﻢﻠﻋ ﰱ ﺮﺴﻴﳌﺍ
، ) ﺎﺗﺮﻛﺎﺟ : ﺷ ،ﻩﺍﺪﻨﻳﺇ ﺪﻴﻬﺷ ﺔﻤﻜﺣ ﺔﻛﺮ ١٩٩٢
ـﻣ (،
٢٨
ﺩ . ﰉﺮﻌﻟﺍ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﻣ
ﺎﻣﺃﻭ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﰉﺮﻌﻟﺍ
ﻰﻠﻳﺎﻤﻛ ﻮﻬﻓ :
١ . ﺔﺳﺎﻤﳊﺍ
ﺔﻋﺎﺠﺸﻟﺎﺑ ﲎﻐﺘﻳﻭ ﺔﻟﻮﻄﺒﻟﺍ ﺪﺠﳝ ﻱﺬﻟﺍ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﻮﻫ ﻲﺳﺎﻤﳊﺍ ﺮﻌﺸﻟﺍ
ﻥﻮﺻﻭ ﺀﺍﺪﻋﻷﺍ ﺔﻟﺯﺎﻨﻣﻭ ﻙﺭﺎﻌﳌﺍ ﺽﻮﺧﻭ ﻞﻴﳋﺍ ﺏﻮﻛﺭﻭ ﺔﻟﻮﺟﺮﻟﺍ ﺭﻮﺼﻳﻭ
ﻝﺎﺘﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺾﻳﺮﺤﺘﻟﺍﻭ ﺭﺄﺜﻟﺎﺑ ﺬﺧﻷﺍﻭ ﱘﺮﳊﺍ .
٢٠
ﺔﻛﺭﺎﺒﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﺓﻭﺰﻏ ﰲ ﺪﻌﺑﻭ
ﺪﺼﺘﲢﻭ ﻡﺍﻮﻗﺃ ﺔﻋﺍﺭﺯ ﻱﺩﺮﺗ
ﺎﻬﺘﻣﺎﻤﻏ ﺖﻟﺎﻧ ﺎﻬﻠﺑﺍﻮﺑ ﻼﻴﻓ
ﺩﱪﻟﺍ ﺎﻮﺑﺆﺷ ﺎﻧﺩ ﲔﺣ ﺪﻐﺴﻟﺍﻭ
ﻪﻠﻔﻨﻳ ﺐ ﻪﻟ ﻝﺍﺰﻳ ﻻ ﺫﺇ
ﺩﺎﻜﻧﻻﻭ ﺶﺧﻭ ﻻ ﻢﺳﺎﻘﳌﺍ ﻦﻣ
ﺎﻬﺘﺠﲝ ﱄﺪﺗ ﱵﻟﺍ ﺡﻮﺘﻔﻟﺍ ﻚﻠﺗ
ﺪﺸﺣ ﺮﺸﻌﻣ ﺎﻧﺇ ﺔﻔﻴﻠﳋﺍ ﻰﻠﻋ
ﻢﻭﺰﻏ ﻡﻮﻗ ﻦﻋ ﻚﻬﺟﻭ ﻦﺜﺗ ﱂ
ﻢﳍ ﻝﺎﻘﻳ ﱴﺣ :
ﺍﻭﺪﻌﺑ ﺪﻗﻭ ﺍﺪﻌﺑ
ﺎﻌﻨﺘﳑ ﻥﺎﻛ ﻥﺇ ﻢﻬﻨﺼﺣ ﻦﻣ ﺽﺮﺗ ﱂ
ﻪﻴﻓ ﱪﻜﻳ ﱴﺣ ﺪﻤﺼﻟﺍ ﺪﺣﺍﻮﻟﺍ
٢١
٢٠
ﻟ ﺔﻠﻴﺒﻧ ﻮ ،ﺲﻴﺑ
ﻪﳜﺭﺎﺗﻭ ﰉﺮﻌﻟﺍ ﺏﺩﻷﺍ ﰱ ﲔﻌﳌﺍ
) ﺎﺗﺮﻛﺎﺟ : ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍﻭ ﺏﺍﺩﻵﺍ ﺔﻴﻠﻛ
،ﺔﻴﻣﻮﻜﳊﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﷲﺍ ﺔﻳﺍﺪﻫ ﻒﻳﺮﺷ ٢٠٠٥
( ،ﺹ ٧ .
٢٩
٢ . ﻒﺻﻮﻟﺍ
ﺎﻣ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻒﺻﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﻋﺎﺸﻟﺎﺑ ﻂﻴﳛ
ﻭﺃ ﻥﺍﻮﻴﺣ ﻦﻣ ﻩﺍﺮﻳ ﺎﻣﻭ ،ﺔﻌﻴﺒﻃ
ﲑﻃ ﻭﺃ ﻝﺎﺘﻘﻟﺍ ﺃﻭ
ﻭ ﻥﺪﳌﺍ ﺭﺎﺼﺣ ﻩﺮﻛﺫ ﻖﺒﺳ ﺎﳑ ﻚﻟﺫ ﲑﻏﻭ ﺎﻬﺤﺘﻓ
. ٢٢
ﲑﺳ ﻥﺇ ﱃ ﻲﻌﻤﺘﺳﺎﻓ ﺪﻨﻫﺎﻳ ﺎﻨﺗ
ﺪﺣﺃ ﻪﺑ ﻙﺮﺸﻧ ﱂ ﷲﺍ ﺪﺒﻌﻧ ﻥﺃ ﺍ
ﺔﻬﺒﺸﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺭﻮﻣﻷﺍ ﻲﺟﺮﻧ
ﺍﺪﻨﻋ ﻭﺃ ﺭﺎﺟ ﻦﻣ ﻲﻗ ﻝﻮﻘﻟﺍ ﻕﺪﺼﻧﻭ ٢٣
٣ . ﺡﺪﳌﺍ
،ﺓﲑﳋﺍ ﺕﺎﻔﺼﻟﺍ ﺯﺍﺮﺑﺇﻭ ﺡﻭﺪﻤﳌﺎﺑ ﺏﺎﺠﻋﻹﺍ ﻦﻋ ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﲑﺒﻌﺗ ﻮﻫ
ﺡﻭﺪﻤﳌﺍ ﺎ ﻰﻠﺤﺘﻳ ﱵﻟﺍﺓﺪﻴﻤﳊﺍ ﻝﺎﺼﳋﺍﻭ ﺔﻠﻴﺒﻨﻟﺍ ﻕﻼﺧﻷﺍﻭ .
ﻚﻳﺮﺷ ﻪﻟ ﺲﻴﻟ ﷲﺎﺑ ﻲﻘﺛ
ﺡﺎﺠﻨﻟﺎﺑ ﺔﻔﻴﻠﳋﺍ ﺪﻨﻋ ﻦﻣﻭ
ﻲﻣﺃﻭ ﰊﺃ ﻙﺍﺪﻓ ﺎﻳ ﲏﺜﻏﺃ
ﺡﺎﻴﺗﺭﺍ ﻭﺫ ﻚﻧﺇ ﻚﻨﻣ ﺐﻴﺴﺑ
ﺎﻘﺣ ﻰﻠﻋ ﺖﻳﺃﺭ ﺪﻗ ﱐﺈﻓ
ﰐﺭﺎﻳﺯ ﺣﺍﺪﺘﻣﺍﻭ ﺔﻔﻴﻠﳋﺍ
ﻲ
٢١
،ﻞﺼﻴﻔﻟﺍ ﺪﻤﳏ ﻦﺑ ﺰﻳﺰﻌﻟﺍ ﺪﺒﻋ
ﻪﳜﺭﺎﺗﻭ ﰉﺮﻌﻟﺍ ﺏﺩﻷﺍ ،
ﻡﻼﺳﻹﺍ ﺭﺪﺻ ﺮﺼﻋﻭ ﻰﻠﻫﺎﳉﺍ ﺮﺼﻌﻟﺍ
،ﻯﻮﻣﻷﺍ ﺮﺼﻌﻟﺍﻭ
)
ﻡﺩ : ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺩﻮﻌﺳ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ ﻡﺎﻣﻹﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﱃﺎﻌﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ ،
١٤٠٢ ﻩ ( ﻁ : ١ ، ٢٧٩ .
٢٢
أ
،ﱏﺎﻨﻋ ﻰﻔﻄﺼﻣﻭ ﻯﺭﺪﻨﻜﺳﻹﺍ ﺪﲪ
ﻂﻴﺳﻮﻟﺍ ﰱ ﻪﳜﺭﺎﺗﻭ ﰉﺮﻌﻟﺍ ﺏﺩﻷﺍ
، ) ﺮﺼﻣ : ﻑﺭﺎﻌﳌﺍ ﺭﺍﺩ ،
ﺕﺩ ( ،ﺹ ١٤٢ .
٢٣
،ﻞﺼﻴﻔﻟﺍ ﺪﻤﳏ ﻦﺑ ﺰﻳﺰﻌﻟﺍ ﺪﺒﻋ
ﻪﳜﺭﺎﺗﻭ ﰉﺮﻌﻟﺍ ﺏﺩﻷﺍ ،
٣٠
ﻲﺸﻳﺭ ﻲﻠﻋ ﺕﺩﺩﺭ ﻥﺇ ﺮﻜﺷﺄﺳ
ﻲﺣﺎﻨﺟ ﰲ ﻡﺩﺍﻮﻘﻟﺍ ﺖﺒﻧﺃﻭ
ﺎﻳﺎﻄﳌﺍ ﺐﻛﺭ ﻦﻣ ﲑﺧ ﻢﺘﺴﻟﺃ
ﺡﺍﺭ ﻥﻮﻄﺑ ﲔﳌﺎﻌﻟﺍ ﻯﺪﻧﺃﻭ ٢٤
٤ . ﺀﺎﺛﺮﻟﺍ
ﱂﻷﺍﻭ ﻥﺰﳊﺍﻭ ﻰﺳﻷﺍ ﻦﻋ ﱪﻌﻳ ﻯﺬﻟﺍ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﻮﻫ ﺀﺎﺛﺮﻟﺍ .
ﺭﺎﺒﻌﺘﺳﺍ ﱐﺩﺎﻌﻟ ﺀﺎﻴﳊﺍ ﻻﻮﻟ
ﺭﺍﺰﻳ ﺐﻴﺒﳊﺍﻭ ﻙﱪﻗ ﺕﺭﺰﻟﻭ
ﺍﻮﻗﺮﻔﺘﻳ ﻥﺃ ﺀﺎﻧﺮﻘﻟﺍ ﺚﺒﻠﻳ ﻻ
ﺭﺎﻭ ﻢﻬﻴﻠﻋ ﺮﻜﻳ ﻞﻴﻟ ٢٥
٥ . ﺀﺎﺠﳍﺍ
ﱪﻌﺗ ﺪﻋﺎﺼﻗ ﻭﺃ ﺕﺎﻴﺑﺃ ﰱ ﺔﻤﻘﻨﻟﺍﻭ ﺐﻀﻐﻟﺍﻭ ﻂﺨﺴﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺀﺎﺠﳍﺍ
ﻮﺠﻬﳌﺍ ﻩﺎﲡ ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﻪﺑ ﺲﳛﺎﻤﻋ .
ﺾﻌﺒﻟ ﻢﻬﻀﻌﺑ ﺀﺍﺮﻌﺸﻟﺍ ﻯﻮﻋ
ﻡﺎﻘﺘﻧﺍ ﻢﺎﺻﺃ ﺪﻘﻓ ﻲﻠﻋ
ﺍﺩﻭﺮﺷ ﺔﻴﻓﺎﻗ ﺖﻠﺳﺭﺃ ﺍﺫﺇ
ﺍﻭﺃﺭ ﺍﻮﻣﺍﺪﺘﺳﺎﻓ ﻕﺮﲢ ﻯﺮﺧﺃ
ﻲﺼﺧ ﻭﺃ ﻊﻣﺎﺴﳌﺍ ﻢﻠﻄﺼﻤﻓ
ﻪﺘﻣﺎﻫ ﻢﻈﻋ ﺮﺧﺁﻭ ﻡﺎﻄﺣ
٢٦
٢٤
،ﻞﺼﻴﻔﻟﺍ ﺪﻤﳏ ﻦﺑ ﺰﻳﺰﻌﻟﺍ ﺪﺒﻋ
ﻪﳜﺭﺎﺗﻭ ﰉﺮﻌﻟﺍ ﺏﺩﻷﺍ ،
ﻡﻼﺳﻹﺍ ﺭﺪﺻ ﺮﺼﻋﻭ ﻰﻠﻫﺎﳉﺍ ﺮﺼﻌﻟﺍ
،ﻯﻮﻣﻷﺍ ﺮﺼﻌﻟﺍﻭ
)
ﻡﺩ : ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺩﻮﻌﺳ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ ﻡﺎﻣﻹﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﱃﺎﻌﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ ،
١٤٠٢ ﻩ ( ﻁ : ١ ، ٢٩٩ .
٢٥
،ﻞﺼﻴﻔﻟﺍ ﺪﻤﳏ ﻦﺑ ﺰﻳﺰﻌﻟﺍ ﺪﺒﻋ
ﻪﳜﺭﺎﺗﻭ ﰉﺮﻌﻟﺍ ﺏﺩﻷﺍ ،
ﻁ : ١ ، ٢٩٩ .
٢٦
،ﻞﺼﻴﻔﻟﺍ ﺪﻤﳏ ﻦﺑ ﺰﻳﺰﻌﻟﺍ ﺪﺒﻋ
ﻪﳜﺭﺎﺗﻭ ﰉﺮﻌﻟﺍ ﺏﺩﻷﺍ ،
٣١
٦ . ﻝﺰﻐﻟﺍ
،ﺓﺃﺮﳌﺍ ﻩﺎﲡ ﻪﺳﺎﺴﺣﺇﻭ ﻪﻗﻮﺷ ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﺭﻮﺼﻳ ﻯﺬﻟﺍ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﻮﻫ
ﻝﺎﲨ ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﺭﻮﺼﻳﻭ ،ﻪﻴﻧﺎﻌﻳ ﻯﺬﻟﺍ ﺀﺎﻘﺸﻟﺍﻭ ﺎﻫﺪﺑﺎﻜﻳ ﱵﻟﺍ ﻡﻻﻵﺍ ﻦﻣ ﻪﺑﺎﺻﺃ ﺎﻣﻭ
ﻝﺎﻤﳉﺍ ﺭﻮﺻ ﻦﺴﺣﺃ ﰱ ﺎﻬﺒﳛ ﱵﻟﺍ ﺓﺃﺮﳌﺍ .
٢٧
ﺎﻬﻓﺮﻃ ﰲ ﱵﻟﺍ ﻥﻮﻴﻌﻟﺍ ﻥﺇ ﺭﻮﺣ
ﺎﻧﻼﺘﻗ ﲔﻴﳛ ﱂ ﰒ ﺎﻨﻨﻠﺘﻗ
ﺐﻠﻟﺍ ﺍﺫ ﻦﻋﺮﺼﻳ ﻪﺑ ﻙﺍﺮﺣ ﻻ ﱴﺣ
ﺎﻧﺎﻛﺭﺃ ﷲﺍ ﻖﻠﺧ ﻒﻌﺿﺃ ﻦﻫﻭ
ﺎﺎﺴﻧﺇ ﺔﻠﻘﻣ ﻢﻬﺘﻌﺒﺗﺃ ﻕﺮﻏ
ﺎﻧﺎﺴﻧﺇ ﲔﻌﻠﻟ ﻙﺭﺎﺗ ﻯﺮﺗ ﺎﻣ ﻞﻫ
٢٨
ﻩ . ﺭﻮﺤﺒﻟﺍ ﺮﺳ
ﺮﺴﻟ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﺽﺮﻌﻴﺳ ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﺮﲝ
ﻥﻷ ﺐﺴﺤﻓ ﻯﺬﻟﺍ ﺮﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ
ﻥﺎﻛ ﺮﺳ ﺎﻣﺃ ﻥﻮﻣﺩﺎﻗ ﻥﻮﻤﻠﺴﳌﺍ ﺏﺎﺘﻛ ﰲ ﺮﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ
ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻛ ﻮﻬﻓ :
٢٧
،ﻞﺼﻴﻔﻟﺍ ﺪﻤﳏ ﻦﺑ ﺰﻳﺰﻌﻟﺍ ﺪﺒﻋ
ﻪﳜﺭﺎﺗﻭ ﰉﺮﻌﻟﺍ ﺏﺩﻷﺍ ،
ﻡﻼﺳﻹﺍ ﺭﺪﺻ ﺮﺼﻋﻭ ﻰﻠﻫﺎﳉﺍ ﺮﺼﻌﻟﺍ
،ﻯﻮﻣﻷﺍ ﺮﺼﻌﻟﺍﻭ
)
ﻡﺩ : ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺩﻮﻌﺳ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ ﻡﺎﻣﻹﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﱃﺎﻌﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ ،
١٤٠٢ ﻩ( ﻁ : ١ ، ٢٥ .
٢٨
،ﻞﺼﻴﻔﻟﺍ ﺪﻤﳏ ﻦﺑ ﺰﻳﺰﻌﻟﺍ ﺪﺒﻋ
ﻪﳜﺭﺎﺗﻭ ﰉﺮﻌﻟﺍ ﺏﺩﻷﺍ ،
٣٢
ﺮﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﲰﻭ )
ﺎﻌﻳﺮﺳ ( ﻖﻄﻨﻟﺍ ﺔﻋﺮﺴﻟ ﻞﻛ ﰲ ﻥﻷ ﻚﻟﺫﻭ ،ﻪﺑ
ﻦﻣ ﻉﺮﺳﺃ ،ﻡﻮﻠﻌﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ،ﺏﺎﺒﺳﻷﺍﻭ ،ﺏﺎﺒﺳﺃ ﺔﻌﺒﺳ ﻪﻨﻣ ﻞﻴﻋﺎﻔﺗ ﺙﻼﺛ
ﺎﻬﻌﻴﻄﻘﺗ ﰲﻭ ﺎ ﻖﻄﻨﻟﺍ ﰲ ﺩﺎﺗﻭﻷﺍ .
ﺮﻳﻮﺼﺗﻭ ﻒﺻﻮﻟﺍ ﰲ ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﺩﻮﳚﻭ
ﻻﺇ ﻩﻮﻣﺪﺨﺘﺴﻳ ﱂ ﲔﻴﻠﻫﺎﳉﺍ ﺀﺍﺮﻌﺸﻟﺍ ﻥﺃ ﻆﺣﻼﻳﻭ ،ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ﺕﻻﺎﻌﻔﻧﻻﺍ
ﺍﺭﺩﺎﻧ . ٢٩
ﻓ ﻦﺴﳛ ﺔﺑﻭﺬﻋﻭ ﺔﺳﻼﺳ ﻖﻓﺪﺘﻳ ﺮﲝ ﻊﻳﺮﺴﻟﺍﻭ ﻞﻴﺜﲤﻭ ﻒﺻﻮﻟﺍ ﻪﻴ
ﻰﻠﻫﺎﳉﺍ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﰱ ﻞﻴﻠﻗ ﻮﻫﻭ ﺔﺿﺎﻴﻔﻟﺍ ﻒﻃﺍﻮﻌﻟﺍ .
٣٠
٢٩
،ﺪﻌﺳﻷﺍ ﺮﻤﻋ ﻭ ﻑﻭﺮﻌﻣ ﻒﻳﺎﻧ
ﻲﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺽﻭﺮﻌﻟﺍ ﻢﻠﻋ
، ) ﺕﻭﲑﺑ : ،ﺲﺋﺎﻔﻨﻟﺍ ﺭﺍﺩ ١٤١٤
ـﻫ /
١٩٩٣ ـﻣ ( ، ﻁ ٢ ﺹ ، ١٢٧ .
٣٠
ﺃ ،ﺐﻳﺎﺸﻟﺍ ﺪﲪ
ﰉﺩﻷﺍ ﺪﻘﻨﻟﺍ ﻝﻮﺻﺃ
، ) ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ : ﺔﺒﺘﻜﻣ ﺍ ﺔﻳﺮﺼﳌﺍ ﺔﻀﻬﻨﻟ :
٣٣ ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ
ﻳ ﺭﺎﻌﺷﺃ ﻥﺍﻮﻨﻌﺑ ﻯﻭﺎﺿﺮﻘﻟﺍ ﻒﺳﻮ
" ﺎﻤﺋﺎﻧﺎﻳ " ﰱ ﻪﺑﺎﺘﻛ
" ﻥﻮﻣﺩﺎﻗ ﻥﻮﻤﻠﺴﳌﺍ "
ﺃ. ﻥﺍﻮﻨﻌﺑ ﻯﻭﺎﺿﺮﻘﻟﺍ ﻒﺳﻮﻳ ﺭﺎﻌﺷﺃ ﰱ ﺭﻮﺤﺒﻟﺍ "
ﺎﻤﺋﺎﻧﺎﻳ " ﻪﺑﺎﺘﻛ ﰱ
" ﻥﻮﻣﺩﺎﻗ ﻥﻮﻤﻠﺴﳌﺍ "
١ . ﺮﲝ ﻊﻳﺮﺳ
ﻦﻠﻌﻔﺘﺴﻣ ﻦﻠﻌﻔﺘﺴﻣ ﻥﺯﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﺤﺒﻟﺍ ﺬﻫﻭ ﺭﻮﻄﺸﳌﺍ ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﺮﺤﺒﻟﺍﻭ ﻦﻠﻋﺎﻓ
ﻦﻠﻌﻔﺘﺴﻣ ﻦﻠﻌﻔﺘﺴﻣ ﺕﻻﻮﻌﻔﻣ
.
ﻡﹶﺎﻨﳌﺍ ﻰﻓ ﺎﹰﻗﹺﺮﻐﺘﺴﻣ ﺎﻤﺋﺎﻧﺎﻳ
ﻡﺎﻨﻳﺎﹶﻟ ﻯﺬﱠﻟﺍ ﻲﹶﳊﺍ ﹺﺮﹸﻛﹾﺫﺎﹶﻓ ﻢﹸﻗ
ﻤﺋﺎﻧﺎﻳ ﻡﺎﻨﻤﹾﻠﻓ ﻦﹶﻗﹺﺮﻐﺘﺴﻣ ﻦ
ﻡﺎﻨﻳﺎﹶﻟ ﻯﺬﹶﻠﹾﻠﻴﻴﺣ ﹾﻝﹺﺮﹸﻛﹾﺬﹶﻓ ﻢﹸﻗ
ﺍ٠ ﺍ٠ ﺍﺍ ٠ / ﺍ ٠ﺍ ٠ ﺍﺍ ٠ / ﺍ ٠ ﺍﺍ ٠٠
ﺍ٠ ﺍ٠ ﺍﺍ ٠ / ﺍ ٠ﺍ ٠ ﺍﺍ ٠ / ﺍ ٠ ﺍﺍ ٠٠
ﻣ ﻦﹸﻠﻌﹾﻔﺘﺴﻣ ﻦﹸﻠﻌﹾﻔﺘﺴ
ﹾﻥﹶﻼﻋﺎﹶﻓ
ﻦﹸﻠﻌﹾﻔﺘﺴﻣ ﻦﹸﻠﻌﹾﻔﺘﺴﻣ ﹾﻥﹶﻼﻋﺎﹶﻓ
٤٦
ﻞﻴﻳﺬﺘﻟﺍ ﺓﺪﻴﺼﻘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﰲﻭ
: ﻩﺮﺧﺁﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﻦﻛﺎﺳ ﻑﺮﺣ ﺓﺩﺎﻳﺯ
ﻮﳓ ﻉﻮﻤﳎﺪﺗﻭ "
ﻦﻠﻋﺎﻓ " ﹾﻥﻼﻋﺎﻓ ﲑﺼﺘﻓ .
ﺓﺪﻴﺼﻘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﰱ ﻥﺇ "
ﺎﻤﺋﺎﻧﺎﻳ " ﺏﺎﺘﻛ ﰱ "
ﻥﻮﻣﺩﺎﻗ ﻥﻮﻤﻠﺴﳌﺍ "
ﻒﺳﻮﻴﻟ
ﻭﺎﺿﺮﻘﻟﺍ ﺔﻠﻋﻭ ﻑﺎﺣﺯ ﻯ
. ﻥﺎﻓﺎﺣﺯ ﺓﺪﻴﺼﻘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﰱ ﺪﺟﻭ ﺪﻘﻓ ،
ﱭﳋﺍ ﺎﳘ
ﻲﻄﻟﺍﻭ ، ﻗﻭ ﺔﻠﻋ ﺓﺪﻴﺼﻘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﰱ ﺪﺟﻭ ﺪ ﻮﻫ ،
ﻞﻴﻳﺬﺘﻟﺍ .
ﺝ . ﺏﺎﺑ ﰱ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﺽﺍﺮﻏﺃ "
ﺎﻤﺋﺎﻧﺎﻳ " ﺏﺎﺘﻛ ﰱ "
ﻥﻮﻣﺩﺎﻗ ﻥﻮﻤﻠﺴﳌﺍ "
ﻯﻭﺎﺿﺮﻘﻟﺍ ﻒﺳﻮﻴﻟ
١ .
ﻩﺮﻛﺫ ﱃﺇ ﻙﻮﻋﺪﻳ ﻙﻻﻮﻣ
ﻡﺎﻨﳌﺍ ﺐﻴﻄﺑ ﻝﻮﻐﺴﻣ ﺖﻧﺃﻭ ٧
ﺀﺎﺠﳍﺍ ﺮﻌﺷ ﻰﻠﻋ ﻝﺪﻳ ﺖﻴﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﻥﻷ
ﺀﺎﺠﻫ ﻦﻣ
ﻯﺬﻟﺍ
ﻝﻮﻐﺴﻣ ﱃﺎﻌﺗ ﻩﺮﻛﺬﺑ ﻩﺮﻣﺄﻳ ﻪﺑﺭ ﺍﺫﺇ ﻡﺎﻨﳌﺍ ﺐﻴﻄﺑ
. ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﰱ ﱃﺎﻌﺗ ﷲﺍ ﻝﺎﻗ ﺎﻤﻛ
ﱘﺮﻜﻟﺍ : ﻝﻭﻷ ﺕﺎﻳﻵ ﺭﺎﻬﻨﻟﺍﻭ ﻞﻴﻠﻟﺍ ﻑﻼﺘﺧﺍﻭ ﺽﺭﻷﺍﻭ ﺕﺍﻮﻤﺴﻟﺍ ﻖﻠﺧ ﰱ ﻥﺇ
٧ ﻯﻭﺎﺿﺮﻘﻟﺍ ﻒﺳﻮﻳ
،
،ﻥﻮﻣﺩﺎﻗ ﻥﻮﻤﻠﺴﳌﺍ
) ﺩ . ﻡ : ﺔﻴﻣﻼﺳﻻﺍ ﺮﺸﻨﻟﺍﻭ ﻊﻳﺯﻮﺘﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،
٢٠٠٠ ﻡ ( ﺹ ،
٤٧
ﺏﺎﺒﻟﻷﺍ .
ﻖﻠﺧ ﰱ ﻥﻭﺮﻜﻔﺘﻳﻭ ﻢﻮﻨﺟ ﻰﻠﻋﻭ ﺍﺩﻮﻌﻗﻭ ﺎﻣﺎﻴﻗ ﷲﺍ ﻥﻭﺮﻛﺬﻳ ﻦﻳﺬﻟﺍ
ﺽﺭﻷﺍﻭ ﺕﺍﻮﻤﺴﻟﺍ .
٨
٢ .
ﻩﺍﺪﻐﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﻲﺸﻌﻟﺎﺑ ﺖﻠﻐﺷ
ﻩﺎﻴﳊﺍ ﺮﲝ ﺔﳉ ﰱ ﻥﺎﻗﺮﻏ
ﻩﻻﻭ ﻩﺎﺳ ﻩﻻﻮﻣ ﻦﻋ ﺐﻠﻘﻟﺍﻭ
ﻡﺎﻄﳊﺍ ﻪﻨﻋ ﻪﻴﻬﻠﻳ ﻦﻣ ﻞﻳﻭﺎﻳ
ﺀﺎﺠﳍﺍ ﺮﻌﺷ ﻰﻠﻋ ﻝﺪﻳ ﺖﻴﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻯﺬﻟﺍ ﻦﻣ ﺀﺎﺠﻫ ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﻥﻷ
ﺓﺮﺧﻷﺍ ﺭﻮﻣﺄﺑ ﻞﻔﻐﻳﻭ ﺎﻴﻧﺪﻟﺍ ﺭﻮﻣﺄﺑ ﻞﻐﺸﻳ .
ﺭﺎﻨﻟﺍ ﰱ ﻪﻟ ﷲﺍ ﻞﺧﺪﻳﻭ .
٣ .
ﺭﻮﺴﻟﺍ ﻞﺗﺍﻭ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﻞﺗﺭ ﻢﻗ
ﻮﻬﻓ ﺮﺸﺒﻠﻟ ﻯﺪﳍﺍﻭ ﺀﺎﻴﻀﻟﺍ ٩
ﺡﺪﳝ ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﻥﻷ ﱘﺮﻜﻟﺍ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﱃﺇ ﺡﺪﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﺪﻳ ﺖﻴﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ
ﻢﻴﻈﻌﻟﺍ ﺀﻲﺸﻟﺎﺑ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﺓﺮﺧﻷﺍﻭ ﺎﻴﻧﺪﻟﺍ ﰱ ﻖﻳﺮﻄﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻦﻤﻀﺘﻳ ﻪﻧﻷ
.
٤ .
ﻪﻋﺮﺳﺃﺎﻣ ﺮﻤﻌﻟﺍ ﲑﺴﻣ ﺮﻛﺫﺎﻓ
ﻪﻌﺠﻓﺃ ﺎﻣ ﺕﻮﳌﺍ ﻡﻮﺠﻫ ﺐﻗﺭﺍﻭ
ﺮﻌﺸﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺀﺎﺛﺮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﺪﻳ
ﻙﺮﺗ ،ﻊﻳﺮﺳ ﺕﻮﳌﺍ ﻥﺃ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺮﻛﺬﻳ
ﲔﺘﺤﺻﺎﻧ ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻰﻠﺻ ﷲﺍ ﻝﻮﺳﺭ :
ﻢﻠﻜﺘﻣ ﺢﺻﺎﻧ )
ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ( ﺢﺻﺎﻧﻭ
٨
ﺓﺭﻮﺳ
ﻥﺍﺮﻤﻋ ﻝﺁ
ﺔﻳﺃ ، : ١٩٠ -١٩١ .
٩ ﻯﻭﺎﺿﺮﻘﻟﺍ ﻒﺳﻮﻳ
،
،ﻥﻮﻣﺩﺎﻗ ﻥﻮﻤﻠﺴﳌﺍ
) ﺩ . ﻡ : ﺔﻴﻣﻼﺳﻻﺍ ﺮﺸﻨﻟﺍﻭ ﻊﻳﺯﻮﺘﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،
٢٠٠٠ ﻡ ( ، ﺹ
٤٧ .
٤٨
ﻢﻠﻜﺘﻣﻻ )
ﺕﻮﳌﺍ (. ﱘﺮﻜﻟﺍ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﰱ ﱃﺎﻌﺗ ﷲﺍ ﻝﺎﻗ ﺎﻤﻛ :
ﺎﺴﻔﻧ ﷲﺍ ﺮﺧﺆﻳ ﻦﻟﻭ
ﻥﻮﻠﻤﻌﺗ ﺎﲟ ﲑﺒﺧ ﷲﺍﻭ ﺎﻬﻠﺟﺃ ﺀﺎﺟ ﺍﺫﺇ .
١٠
ﺏﺎﺘﻛ ﰱ ﺭﺎﻌﺷﻷﺍ ﰱ ﺽﺍﺮﻏﻷﺍ ﻥﺃ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﺪﺟﻭ ﰒ ﻦﻤﻓ ﻥﻮﻤﻠﺴﳌﺍ
ﺃ ﻲﻫ ﻯﻭﺎﺿﺮﻘﻟﺍ ﻒﺳﻮﻳ ﻡﺎﻣﻺﻟ ﺎﻤﺋﺎﻧﺎﻳ ﺏﺎﺑ ﰱ ﻥﻮﻣﺩﺎﻗ ﺀﺎﺠﳍﺍ ﻮﻫ ﺭﺎﻌﺷﺃ ﺔﻌﺑﺭ
ﻭ ﻦﻳﺮﻌﺷ ﰱ ﺡﺪﳌﺍ
ﻭ ﺪﺣﺍﻭ ﺮﻌﺷ ﰱ ﺀﺎﺛﺮﻟﺍ
ﺪﺣﺍﻭ ﺮﻌﺷ ﰱ .
١٠
ﺓﺭﻮﺳ
ﻥﻮﻘﻓﺎﻨﳌﺍ
٤٩
ﺲﻣﺎﳋﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ
ﺔﺻﻼﳋﺍ
ﺃ. ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺞﺋﺎﺘﻧ
ﻔﺻ ﺔﻳﺮﻗ ﰲ ﻱﻭﺎﺿﺮﻘﻟﺍ ﻒﺳﻮﻳ ﺪﻟﻭ ﻂ
ﻃ ﺏﺍﺮ ﰲ ﻯﺮﻗ ﻯﺪﺣﺇ ﻦﻣ
ﻯﱪﻜﻟﺍ ﺔﻠﶈﺍ ﺰﻛﺮﻣ ﲟ
ﺔﻴﺑﺮﻐﻟﺍ ﺔﻈﻓﺎﺤ ﺮﺼﻣ ﰲ
. ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻂﺒﺿ ﰱ ﻥﻮﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﻒﻠﺘﺧﺍ
ﰲ ﺪﻟﻭ ﻱﻭﺎﺿﺮﻘﻟﺍ ﻒﺳﻮﻳ ﻥﺃ ﻯﺮﻳ ﻦﻣ ﻢﻬﻨﻤﻓ ،ﻱﻭﺎﺿﺮﻘﻟﺍ ﻒﺳﻮﻳ ﻪﺗﺩﻻﻭ
ﺦﻳﺭﺎﺗ ٩
ﱪﻤﺴﻳﺩ ١٩٢٦
ﺮﺧﺁ ﻯﺃﺭ ﻙﺎﻨﻫﻭ ﻡ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﰲ ﺪﻟﻭ ﻪﻧﺇ ﻝﻮﻘﻳ
٦
ﱪﻤﺘﻔﺳ ١٩٢٦
ﻡ .
ﺔﻨﺳ ﰱ ١٩٥٧
ﺙﻮﺤﺒﻟﺍ ﺪﻬﻌﻣ ﻯﻭﺎﺿﺮﻘﻟﺍ ﻒﺳﻮﻳ ﻞﺧﺩ ،ﻡ
ﺎﺍﺩﺁ ﻭ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺔﺳﺭﺩ ﰱ ﺕﺎﻣﻮﻠﺑﺩ ﻝﺎﻧﻭ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍﻭ .
ﰒ
ﰱ ﻢﻠﻋ ﺕﺎﺳﺭﺩ
ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﰲ ﲑﺘﺴﺟﺎﻤﻠﻟ ﲑﺴﻔﺗ ﻢﺴﻗ
ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻝﻮﺻﺃ ﺔﻴﻠﻛ ﻦﻣ ﺔﻨﺴﻟﺍ
ﺔﻨﺳ ﰲ ١٩٦٠
ﻡ . ﰒ ﻰﻠﻋ ﻞﺼﺣ )
ﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﺓﺍﺭ
( ﺸﻟﺍ ﺔﺒﺗﺮﻣ ﻊﻣ ﺯﺎﻴﺘﻣﺎﺑ ﱃﻭﻷﺍ ﻑﺮ
ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻞﻛﺎﺸﳌﺍ ﻞﺣ ﰲ ﺎﻫﺮﺛﺃﻭ ﺓﺎﻛﺰﻟﺍ ﻦﻋ ،ﺔﻴﻠﻜﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﻦﻣ .
٥٠
ﻭ ﺮﺤﺒﻟﺍ ﻪﻠﻤﻌﺘﺴﻳ ﻯﺬﻟﺍ
ﻒﺳﻮﻳ ﻱﻭﺎﺿﺮﻘﻟﺍ
ﰱ ﺏﺎﺘﻛ "
ﻥﻮﻤﻠﺴﳌﺍ
ﻥﻮﻣﺩﺎﻗ "
ﻥﺍﻮﻨﻌﺑ "
ﺎﻤﺋﺎﻧﺎﻳ " ﻊﻳﺮﺳ ﺮﲝ ﻮﻫ .
ﻭ ﰱ ﻞﻠﻌﻟﺍﻭ ﺕﺎﻓﺎﺣﺰﻟﺍ ﻒﺳﻮﻳ ﺏﺎﺘﻛ
ﻯﻭﺎﺿﺮﻘﻟﺍ "
ﻥﻮﻣﺩﺎﻗ ﻥﻮﻤﻠﺴﳌﺍ "
ﻥﺍﻮﻨﻌﺑ "
ﺎﻤﺋﺎﻧﺎﻳ " ﱭﳋﺍ ، ﻲﻄﻟﺍ ﻭ ﻞﻴﻳﺬﺘﻟﺍ .
ﻭ ﺽﺍﺮﻏﺃ
ﻯﻭﺎﺿﺮﻘﻟﺍ ﻒﺳﻮﻳ ﺏﺎﺘﻛ ﰱ ﺮﻌﺸﻟﺍ "
ﻥﻮﻣﺩﺎﻗ ﻥﻮﻤﻠﺴﳌﺍ "
ﻥﺍﻮﻨﻌﺑ "
ﺎﻤﺋﺎﻧﺎﻳ " ﻮﻫ
ﺀﺎﺠﳍﺍ ﻦﻳﺮﻌﺷ ﰱ
ﺡﺪﳌﺍﻭ ﺪﺣﺍﻭ ﺮﻌﺷ ﰱ
ﻭ ﺀﺎﺛﺮﻟﺍ ﺪﺣﺍﻭ ﺮﻌﺷ ﰱ .
٥١
ﺏ . ﺕﺎﺣﺍﺮﺘﻗﻻﺍ
ﻬﺘﻧﺍ ﻰ ﻭ ﻊﺿﺍﻮﺘﳌﺍ ﻰﻤﻠﻌﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﰲ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﻳ
ﺎﻨﻟ ﻊﻔﻨﻳ ﻥﺃ ﷲﺍ ﻮﺟﺮ
ﻊﻓﺎﻨﳌﺍ ﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺃﺮﻘﻳ ﻦﻣ ﺩﺎﻔﺘﺳﺍﻭ ﲔﺋﺭﺎﻘﻠﻟ ﺔﻣﺎﻋﻭ ﺐﺗﺎﻜﻠﻟ ﺔﺻﺎﺧ
ﻰﻤﻠﻌﻟ
ﺔﻟﺄﺴﻣ ﻥﻷ ﺓﲑﻄﺧ ﺔﻟﺄﺴﻣ ﺹﺎﻨﺘﻟﺍ
ﻭﻳ ﻮﺟﺮ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﺔﺒﺘﻜﻣ
ﻌﻣﺎﺟ ﺔ ﻒﻳﺮﺷ ﺔﻳﺍﺪﻫ
ﷲﺍ ﺎﺗﺮﻛﺎﺟ ﻥﺃ
ﺪﻌﺗ
ﺎﺒﺘﻛ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺍﺬ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻞﻌﻟ
ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﻷﺍ
ﺮﺧ ﻞﻬﺳ ﺎﻨﻣ ﺎﳍ .
ﻑﺮﺘﻋﺍ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ
ﻥﺄﺑ ﻙﺎﻨﻫ ﺍﲑﺜﻛ ﻦﻣ ﺀﺎﻄﺧﻷﺍ ﱴﻟﺍ
ﻊﺟﺮﺗ ﱃﺇ
ﺔﻠﻗ
ﺔﻓﺮﻌﳌﺍ ﺐﻠﻃﻭ
ﻦﻣ ﲔﺋﺭﺎﻘﻟﺍ ﺕﺎﺤﻴﺤﺼﺘﻟﺍ
. ﷲﺍﻭ ﻢﻠﻋﺃ ﺏﺍﻮﺼﻟﺎﺑ .
