ﺏ
ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﺢﻳﺮﺼﺗ
ﻥﺄﺑ ﺖﺣﺮﺻ ﺔﺒﺳﺎﻨﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﰱ :
١ . ﺔﺟﺭﺪﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ﻁﻭﺮﺸﻟﺍ ﺔﻠﻤﻜﺘﻟ ﻰﺴﻔﻨﺑ ﻪﺘﺒﺘﻛ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ
ﺍ ﷲﺍ ﺔﻳﺍﺪﻫ ﻒﻳﺮﺷ ﺔﻌﻣﺎﲜ ﱃﻭﻷﺍ ﺔﻴﻌﻣﺎﳉﺍ ﻹ
ﺎﺗﺮﻛﺎﺟ ﺔﻴﻣﻮﻜﳊﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳ .
٢ . ﺐﺴﺣ ﺎﻬﺘﻌﺿﻭ ﺪﻗ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﰱ ﺎﻬﺘﻠﻤﻌﺘﺳﺍ ﱵﻟﺍ ﻊﺟﺍﺮﳌﺍ ﻞﻛ
ﺷ ﺔﻌﻣﺎﲜ ﺓﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﺕﺍﺭﺍﺮﻘﻟﺍ ﺍ ﷲﺍ ﺔﻳﺍﺪﻫ ﻒﻳﺮ
ﻹ ﺔﻴﻣﻮﻜﳊﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳ
ﺎﺗﺮﻛﺎﺟ .
٣ . ﺇ ﲑﻏ ﻦﻣ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫ ﺇ
ﻝﺎﺤﺘﻧﺍ ﻪﻴﻓ ﺪﺟﻮﻳﻭ ﻯﺩﺍﺪﻋ ﻵ
ﻥﻭﺩ ﲑﻐﻟﺍ ﺀﺍﺭ
ﺔﻳﺍﺪﻫ ﻒﻳﺮﺷ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺎﺭﺮﻗ ﱴﻟﺍ ﺕﺎﺑﻮﻘﻌﻟﺍ ﻞﻛ ﻢﻠﺘﺳﺃ ﻥﺃ ﺪﻌﺘﺳﺄﻓ ﻩﺮﻛﺫ ﺍ ﷲﺍ ﻹ ﺎﺗﺮﻛﺎﺟ ﺔﻴﻣﻮﻜﳊﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳ .
ﺎﺗﺮﻛﺎﺟ ،
٣ ﻮﻴﻧﻮﻳ ٢٠١١ ﻡ
ﺝ
ﺩ ﺮﲡ ﻳ ﺪ
ﺎﻳﺎﺟﻭ ﰊﺎﺣ :
ﺕﺎﻨﺴﶈﺍ ﻩﻮﺟﻭ ﻯﻭﺎﺿﺮﻘﻟﺍ ﻒﺳﻮﻳ ﺮﻌﺷ ﰱ ﺔﻴﻌﻳﺪﺒﻟﺍ
ﻢﺴﻘﻨﻳ ﺏﺩﻷﺍ
ﺇ ﲔﻤﺴﻗ ﱃ :
ﺮﻌﺸﻟﺍ ﻦﻓ ﱏﺎﺜﻟﺍﻭ ﺮﺜﻨﻟﺍ ﻦﻓ ﻝﻭﻷﺎﻓ .
ﺎﻣﺃﻭ
ﺮﻌﺸﻟﺍ ﻓ
ﺓﺮﺛﺆﳌﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍﻭ ﺔﻴﻌﻳﺪﺒﻟﺍ ﺔﻠﻴﺧﻷﺍ ﻦﻋ ﱪﻌﳌﺍ ﻰﻔﻘﳌﺍ ﻥﻭﺯﻮﳌﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻮﻬ
ﺍ ﺔﻐﻴﻠﺒﻟ . ﺔﻟﺎﳊﺍ ﻩﺬﻫ ﰱ ،
ﻦﻣ ﺔﻴﻌﻳﺪﺒﻟﺍ ﺔﻴﻏﻼﺒﻟﺍ ﺐﻧﺍﻮﳉﺍ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﺩﺍﺭﺃ
ﻯﻭﺎﺿﺮﻘﻟﺍ ﻒﺳﻮﻳ ﺮﻌﺷ ﰱ ﺔﻳﻮﻨﻌﳌﺍﻭ ﺔﻴﻈﻔﻠﻟﺍ ﺕﺎﻨﺴﶈﺍ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﰱ
" ﻥﻮﻤﻠﺴﳌﺍ
ﻥﻮﻣﺩﺎﻗ "
. ﻭ ﺬﻟ ﺍ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﻝﻭﺎﺣ ﻚﻟ ﻹ
ﺔﻠﺌﺳﻷﺍ ﻦﻋ ﺔﺑﺎﺟ :
ﻒﺳﻮﻳ ﺮﻌﺷ ﰱ ﻞﻫ
ﺑﺎﺘﻛ ﻦﻣ ﻯﻭﺎﺿﺮﻘﻟﺍ ﻪ
" ﻥﻮﻣﺩﺎﻗ ﻥﻮﻤﻠﺴﳌﺍ "
ﺔﻴﻈﻔﻠﻟﺍ ﺕﺎﻨﺴﶈﺍ ﻩﻮﺟﻭ ؟ ﺔﻳﻮﻨﻌﳌﺍﻭ
ﻲﻬﻓ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻣ ﺽﺮﻐﻟﺍ ﺎﻣﺃ :
ﺔﻴﻈﻔﻠﻟﺍ ﺕﺎﻨﺴﶈﺍ ﻩﻮﺟﻭ ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟﺍ
ﻯﻭﺎﺿﺮﻘﻟﺍ ﻒﺳﻮﻳ ﺮﻌﺷ ﰱ ﺔﻳﻮﻨﻌﳌﺍﻭ .
ﻹ ﺡﺎﺠﻨﻟﻭ ﺔﺣﻭﺮﻄﳌﺍ ﺔﻠﺌﺳﻷﺍ ﺔﺑﺎﺟ
ﺩﺍﻮﻣ ﻊﲨ ﰱ ﺔﻴﺒﺘﻜﳌﺍ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺍ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ ﻮﺟﺮﳌﺍ ﺽﺮﻐﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﳊﺍ ﻛ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻳﻭ ﻪﻠﻴﻠﲢ ﰱ ﺔﻴﻏﻼﺒﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻞﻤﻌﺘﺴﻳﻭ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﺏﺎﺘ
ﻭ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻢﺴﻗ ﻩﺭﺪﺻﺃ ﻯﺬﻟﺍ ﺁ
ﻪﺘﺑﺎﺘﻛ ﰱ ﺎﺍﺩ .
ﻨﻟﺍ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﻡﺪﻗ ﻪﻴﻓ ﺚﲝ ﺎﻣﺪﻌﺑ ﺘﻴ
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﺠ :
ﺕﺎﻨﺴﶈﺍ ﻪﻴﻓ ﺪﺟﻭ ﻪﻧﺃ
ﺔﻴﻌﻳﺪﺒﻟﺍ ﺔﻳﻮﻨﻌﻣ ﻭﺃ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﻴﻈﻔﻟ ﻩﺭﺎﻌﺷﺃ ﺾﻌﺑ ﰱ
ﻊﺠﺴﻟﺍﻭ ﺱﺎﻨﳉﺍ ﻞﺜﻣ
ﺔﻠﺑﺎﻘﳌﺍﻭ ﻕﺎﺒﻄﻟﺍﻭ .
ﻩ ﺮﻳﺪﻘﺗﻭ ﺮﻜﺷ
ﻯﺬﻟﺍ ﷲﺪﻤﳊﺍ ﺍ ﻖﻠﺧ
ﻹ ﻮﻘﺗ ﻦﺴﺣﺃ ﰱ ﻥﺎﺴﻧ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻯﺪﻫﻭ ﱘ
ﺇ ﱃ
ﻢﻴﻘﺘﺴﳌﺍ ﻁﺍﺮﺼﻟﺍ ،
ﻠﺳﺮﳌﺍ ﺪﻴﺳ ﻰﻠﻋ ﲔﻣﺯﻼﺘﻣ ﲔﻤﺋﺍﺩ ﺎﻣﻼﺳﻭ ﺓﻼﺻ ﻦﺑﺍ ﺪﻤﳏ ﲔ
ﲔﻣﻷﺍ ﷲﺍﺪﺒﻋ ،
ﻰﻠﻋﻭ ﺁ ﻦﻣﻭ ﻪﺑﺎﺤﺻﺃﻭ ﻪﻟ ﻪﻌﺒﺗ
ﺇ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻡﻮﻳ ﱃ .
ﺪﻌﺑﺎﻣﺃ .
ﺪﻗ ﻪﺘﻳﺎﻨﻋﻭ ﻪﻘﻴﻓﻮﺗﻭ ﱃﺎﻌﺗﻭ ﻪﻧﺎﺤﺒﺳ ﷲﺍ ﻥﺫﺈﺒﻓ ﲤ
ﺖ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺔﺑﺎﺘﻛ
ﻰﻤﻠﻌﻟﺍ ،
ﻪﻧﺈﻓ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ﻁﻭﺮﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﺣﺃ ﻰﻠﻋ
ﺭﺪﻟﺍ ﺔﻴﻠﻛ ﰱ ﱃﻭﻷﺍ ﺔﻴﻌﻣﺎﳉﺍ ﺔﺟ
ﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍﻭ ﺏﺍﺩﻵﺍ ﻹ
ﺔﻌﻣﺎﲜ ﺎﺍﺩﺁﻭ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻢﺴﻘﺑ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧ ﷲﺍ ﺔﻳﺍﺪﻫ ﻒﻳﺮﺷ
ﺍ ﻹ ﺎﺗﺮﻛﺎﲜ ﺔﻴﻣﻮﻜﳊﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳ .
ﺮﻳﺪﻘﺘﻟﺍﻭ ﺮﻜﺸﻟﺍ ﻡﺪﻘﻳ ﻥﺃ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﻡﺰﻠﺘﺴﻳ ﺔﻠﻴﻤﳉﺍ ﺔﺒﺳﺎﻨﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﰱ
ﻭﺪﻣ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﺀﻻﺆﳍ ﺔﻴﺤﺘﻟﺍﻭ ﰱ ﺕﺍﺪﻋﺎﺴﳌﺎﺑ ﻢﻬﻳﺪﻳﺃ ﺍ
ﺇ ﻡﺎﲤ ﺍﺬﻫ ﻟﺍ ﺚﺤﺒ ، ﻓ ﻦﻤ
ﺀﻻﺆﻫ :
١ . ﻀﻓ ﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍﻭ ﺏﺍﺩﻵﺍ ﺔﻴﻠﻛ ﺪﻴﻤﻌﻟﺍ ﺔﻠﻴ ﻹ
ﺮﺷ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧ ﺔﻳﺍﺪﻫ ﻒﻳ
ﺍ ﷲﺍ ﻹ ﺎﺗﺮﻛﺎﲜ ﺔﻴﻣﻼﺳ ﲑﺘﺴﺟﺎﳌﺍ ﻢﺷﺎﻫ ﺪﺣﺍﻮﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﺝﺎﳊﺍ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ
ﻪﺒﺋﺍﻮﻧﻭ .
ﻭ
٢ . ﺎﺍﺩﺁﻭ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻢﺴﻗ ﺲﻴﺋﺭ ﺔﻠﻴﻀﻓ ،
ﻜﻟﺍ ﺪ ﺞﻧﺍﺩﺃ ﺱﻭﺪﻧﺭﻮﺗ ﻯﺭﺪﺳﺃ
ﲑﺘﺴﺟﺎﳌﺍ ،
ﻩﺮﺘﻴﻳﺮﻜﺳﻭ ﳌﺍ ﺎﻧﺍﻮﺑ ﺎﻴﻬﺟ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ
ﲑﺘﺴﺟﺎ ،
ﻊﻴﲨﻭ ﲔﺳﺭﺪﳌﺍ
ﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍﻭ ﺏﺍﺩﻵﺍ ﺔﻴﻠﻜﺑ ﺀﻼﻀﻔﻟﺍ ﻹ
ﺔﻴﻧﺎﺴﻧ .
٣ . ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﺔﻠﻴﻀﻓ ﺃ ﺝﺎﳊﺍ
. ﻡ . ﻪﺘﺻﺮﻓ ﺰﻬﺘﻧﺍ ﻯﺬﻟﺍ ﲑﺘﺴﺟﺎﳌﺍ ﷲﺍ ﺔﻳﺍﺪﻫ
ﻹ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﰱ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﻑﺍﺮﺷ ،
ﻻﻮﺒﻘﻣ ﻪﻠﻤﻋ ﷲﺍ ﻞﻌﳚ ﻥﺃ ﻰﺴﻋ
ﺓﺮﺧﻵﺍﻭ ﺎﻴﻧﺪﻟﺍ ﰱ ﺔﻛﺭﺎﺒﻣ ﻪﺗﺎﻴﺣﻭ .
٤ . ﻳﺮﺷ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﺒﺘﻜﻣ ﺲﻴﺋﺭ ﻫ ﻒ
ﺪ ﺍ ﷲﺍ ﺔﻳﺍ ﻹ
ﺎﺗﺮﻛﺎﲝ ﺔﻴﻣﻮﻜﳊﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳ ،
ﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍﻭ ﺏﺍﺩﻵﺍ ﺔﻴﻠﻛ ﺔﺒﺘﻜﻣ ﺲﻴﺋﺭﻭ ﻹ
ﺍ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧ ﻹ
ﻊﻴﲨ ﻊﻣ ﺔﻴﻣﻼﺳ
ﻔﻇﻮﻣ ﻴ ﺎﻬ .
٥
. ﺍ ﻊﻴﲨ ﻹ
ﻟﺍ ﺕﺍﻮﺧﻷﺍﻭ ﻥﺍﻮﺧ ﻦﻳﺬ
ﻌﻓﺩ ﺪﻗ ﻮ
ﻩ ﺤﺼﻧﻭ ﻮ ﻩ ﻚﻟﺬﻛﻭ
ﺎﻗﺪﺻﺃ ﻪﺋ ﻼﻣﺯﻭ ﻪﺋ ﻦﻣ ﻟﺍ ﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻢﺴﻘﺑ ﺏﻼﻄ ﺎﺍﺩﺁﻭ ﺔﻴ
، ﺪﻗ ﻦﻳﺬﻟﺍ
ﰱ ﻩﻭﺪﻋﺎﺳ ﺇ
ﺳﺮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻡﺎﲤ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺔﻟﺎ
.
٦ . ﺔﻳﺎﻏﻭ ﱮﻠﻗ ﻢﻴﻤﺻ ﻦﻣ ﺭﺩﺎﺻ ﺺﻟﺎﺧ ﻊﺿﺍﻮﺗ ﻞﻜﺑ ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ ﺺﺧﺃﻭ
ﰉﺃ ﱃﺇ ﱴﻴﲢ ﻡﺃ
ﺎﻳﺎﺟﻭ ﻯﺩﺃ ﻰﻣﺃﻭ
ﺯ
ﻊﻴﻄﺘﺳﺃ ﱴﺣ ﺔﲪﺮﻟﺍﻭ ﻥﺎﻨﳊﺍ ﺇ
ﺔﻌﻣﺎﳉﺍ ﻩﺬﻫ ﰱ ﱴﺳﺍﺭﺩ ﻡﺎﲤ ،
ﻰﺧﺃ ﱃﺇﻭ
ﲑﻐﺼﻟﺍ . ﻳﻭ ﻢﻮﻧﺫ ﺮﻔﻐﻳ ﻥﺃ ﷲﺍ ﻰﺴﻋﻭ ﻰﻠﻋ ﻢﻬﻗﺯﺮﻳﻭ ﻢﻫﺮﻤﻋ ﻝﻮﻄ
ﻪﺘﻋﺎﻃ ، ﲔﳌﺎﻌﻟﺍ ﺏﺭ ﺎﻳ ﲔﻣﺁ .
ﺍ ﻊﻴﲨﻭ ﻹ
ﺎﺒﻠﻟ ﻦﻜﳝﻻ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﻥﺍﻮﺧ ﻢﻫﺮﻛﺫ ﺚﺣ
ﺍﺪﺣﺍﻭ ﻰﻠﻋ ﺍﺪﺣﺍﻭ
ﺪﻋﺎﺴﻣ ﺚﺣﺎﺒﻠﻟ ﻢ
.
ﻢﻬﻠﺧﺩﺃﻭ ﻢﻫﺭﻮﻣﺃ ﷲﺍ ﻞﻬﺳﻭ ﺀﺍﺰﳉﺍ ﲑﺧ ﻢﻬﻳﺯﺎﳚ ﻥﺃ ﷲﺍ ﻰﺴﻋ ﺍﲑﺧﺃﻭ
ﻢﻴﻌﻨﻟﺍ ﺔﻨﳉﺍ ،
ﻦﻳﺮﻛﺎﺸﻟﺍﻭ ﲔﺼﻠﺨﳌﺍﻭ ﲔﳊﺎﺼﻟﺍ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﻞﺧﺪﻳﻭ .
ﻞﻌﳚ ﻥﺃﻭ
ﺍ ﻩﺬﻫ ﲔﻌﲨﺃ ﺱﺎﻨﻟﺍﻭ ﻪﻟ ﺔﻌﻓﺎﻧ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟ .
ﲔﳌﺎﻌﻟﺍ ﺏﺭ ﺎﻳ ﲔﻣﺁ .
ﺎﺗﺮﻛﺎﺟ
، ٣ ﻮﻴﻧﻮﻳ ٢٠١١ ﻡ
ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ
)
ﺎﻳﺎﺟﻭ ﰉﺎﺣ (
ﺡ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ
ﻑﺮﺸﳌﺍ ﺔﻘﻓﺍﻮﻣ ...
... ...
ﺃ
ﺒﻟﺍ ﺢﻳﺮﺼﺗ ﺎ
ﺚﺣ ... ..
ﺏ
ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻢﻜﳊﺍﻭ ﺔﺸﻗﺎﻨﳌﺍ ﺔﻨﳉ ﺭﺮﻗ ...
.. ﺝ
ﺪﻳﺮﲡ ... .
ﺩ
ﺮﻳﺪﻘﺗﻭ ﺮﻜﺷ ...
... .
ﻫ
ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﳏ ...
... ﺡ
ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻝﻭﻷﺍ
ﺔﻣﺪﻘﻣ
ﺃ . ﺔﻴﻔﻠﺧ ﺚﺤﺒﻟﺍ
...
١
ﺏ . ﺪﻳﺪﲢ ﺚﺤﺒﻟﺍ
... ...
٦
ﺝ . ﺽﺮﻐﻟﺍ ﻦﻣ
ﺒﻟﺍ ﺚﺤ ... .
ﻁ
ﺩ . ﺞﻬﻨﻣ ﺚﺤﺒﻟﺍ ...
. ٧
ﻩ . ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ
...
٧
ﻭ . ﺔﻄﺧ ﺚﺤﺒﻟﺍ ...
...
٨
ﺏﺎﺒﻟﺍ ﱏﺎﺜﻟﺍ
ﺔﶈ ﻦﻋ ﻒﺳﻮﻳ ﻯﻭﺎﺿﺮﻘﻟﺍ
ﺃ . ﻩﺪﻟﻮﻣ ﻪﺗﺄﺸﻧﻭ
ﻪﺒﺴﻧﻭ ... ١٠
ﺏ . ﻪﺗﺎﻴﺣ ﺍ ﻹ ﻳﺩﺎﺼﺘﻗ ﺔ
ﺍﻭ ﻹ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟ ..
... ١٤
ﺝ . ﻪﻟﺎﻤﻋﺃ ﺔﻴﺑﺩﻷﺍ
) ﻪﺗﺎﻔﻟﺆﻣ ...(
. ١٦
ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ
ﺔﶈ ﻦﻋ ﻢﻠﻋ ﻟﺍ ﻊﻳﺪﺒ
ﺃ . ﺔﶈ ﻦﻋ ﻢﻠﻋ ﻊﻳﺪﺒﻟﺍ ...
١٨
ﺏ . ﺓﺄﺸﻧ ﻢﻠﻋ ﻊﻳﺪﺒﻟﺍ ... ...
ﻱ
ﺝ . ﻡﺎﺴﻗﺃ ﻢﻠﻋ ﻊﻳﺪﺒﻟﺍ ... ...
٢٤
۱ . ﺕﺎﻨﺴﶈﺍ ﺔﻳﻮﻨﻌﳌﺍ
:
ﻕﺎﺒﻄﻟﺍ ...
.... ...
٢٥
ﺔﻠﺑﺎﻘﳌﺍ ... ...
. ٢٦
ﺔﻳﺭﻮﺘﻟﺍ ...
٢٩
ﻦﺴﺣ ﻞﻴﻠﻌﺘﻟﺍ
... ...
. ٣٠
ﺏﻮﻠﺳﺃ ﳊﺍ
ﻢﻴﻜ ... ...
٣١
ﺔﻋﺍﺮﻣ ﻨﻟﺍ ﻈ ﲑ ... ..
٣٢
۲ . ﺕﺎﻨﺴﶈﺍ ﺔﻴﻈﻔﻠﻟﺍ
:
ﺱﺎﻨﳉﺍ ...
. ٣٤
ﻊﺠﺴﻟﺍ ...
... .
٣٧
ﺱﺎﺒﺘﻗﻻﺍ ...
... .
٣٨
ﻙ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ
ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺔﻴﻌﻳﺪﺑ
ﰱ ﺮﻌﺷ ﻒﺳﻮﻳ ﻯﻭﺎﺿﺮﻘﻟﺍ
ﺃ . ﺕﺎﻨﺴﶈﺍ ﺔﻴﻈﻔﻠﻟﺍ
ﰱ ﻩﺮﻌﺷ :
١ . ﺱﺎﻨﳉﺍ ...
... ٤٠
۲ . ﻊﺠﺴﻟﺍ ...
٤٥
ﺏ . ﶈﺍ ﺕﺎﻨﺴ ﺔﻳﻮﻨﻌﳌﺍ
ﰱ ﻩﺮﻌﺷ :
١ . ﻕﺎﺒﻄﻟﺍ ...
٤٧
ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺲﻣﺎﳋﺍ
ﺔﲤﺎﺧ
ﺃ . ﺔﺻﻼﳋﺍ ...
... ٥٣
ﺏ . ﺡﺍﺮﺘﻗﻻﺍ ...
٥٥
ﺍﺮﳌﺍ ﻊﺟ ... ...
١
ﻝﻭﻷﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ
ﺔﻣﺪﻘﳌﺍ
ﺃ .
ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﻔﻠﺧ
ﻞﻛﻭ ﺇ ﻯﺮﺧﺄﺑ ﻭﺃ ﺓﺭﻮﺼﺑ ﻑﺮﻌﻳ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻦﻣ ﻆﺣ ﻪﻟ ﻥﺎﺴﻧ .
ﺏﺩﻷﺍ ﺎﻣ ،
ﻙﺍﺫ ﻪﻓﺮﻌﻳ ﺎﻤﻋ ﻒﻠﺘﳜ ﺪﻗ ﺍﺬﻫ ﻪﻓﺮﻌﻳ ﺎﻣ ﻥﺃ ﺮﻣﻷﺍ ﰱ ﺎﻣ ﻞﻛ ،
ﻪﻨﻋ ﻕﺮﺘﻔﻳ ﻭﺃ
ﺍﲑﺜﻛ ﻭﺃ ﻼﻴﻠﻗ .
ﺔﻤﻠﻛ ﻥﻮﻣﺪﺨﺘﺴﻳ ﺎﻌﻴﲨ ﻢﺃ ﺪﻛﺆﳌﺍ ﻦﻜﻟﻭ "
ﺏﺩﺃ " ﺎﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺎﺑﺭﺎﻘﺘﻣ .
ﺇ ﺎﻮﻘﻠﻄﻳ ﲔﺣ ﺍﺪﺣﻮﻣ ﻦﻜﻳ ﱂ ﻥ ﺮﻘﻳ ﺊﺷ ﻰﻠﻋ
ﺃ ﻥﻮﻌﻤﺘﺴﻳ ﻭﺃ ﺎﻭ
ﺇ ﻪﻴﻟ . ١
ﺮﻘﻳ ﻯﺬﻟﺍ ﺊﺸﻟﺍ ﻮﻫ ﺏﺩﻷﺍ ﻞﻫ ﻦﻜﻟﻭ ﺃ
ﻥﻮﻌﻤﺘﺴﻳ ﻭﺃ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻩ ﺇ
ﻥﺇ ؟ﻪﻴﻟ
ﺔﻤﻠﻛ ﺦﻳﺭﺎﺗ "
ﺏﺩﺃ " ﺬ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﺪﻳ ﻻ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﰱ ﲎﻌﳌﺍ ﺍ
. ﺔﻤﻠﻛﻭ
ﺏﺩﺃ Literature ﺍ ﰱ
ﻹ ﺔﻳﺰﻴﻠﳒ ، ﻭ Literature ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟﺍ ﻚﻟﺬﻛ
، ﻦﻣ ﺓﺫﻮﺧﺄﻣ
Litera ، ﺔﻈﻔﻟﻭ Wortkunts
ﺔﻴﻧﺎﳌﻷﺍ ،
ﺔﻈﻔﻟﻭ Slavesnost
ﺔﻴﺳﻭﺮﻟﺍ .
۲ ﺏﺩﺃ ﺔﻤﻠﻛﻭ
١ ﻦﻳﺪﻟﺍﺰﻋ ﺇ ﻴﻋﺎﲰ ﻞ ، ﺍ
ﻪﻧﻮﻨﻓﻭ ﺏﺩﻷ
، ﻁ ٤ ) ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ : ﺭﺍﺩ ﰉﺮﻌﻟﺍ ﻯﺮﻜﻔﻟﺍ ،
١٩٦٨ ( ، ﺹ ١٣
۲
ﻊﺟﺮﳌﺍ ﺲﻔﻧ
٢
ﻦﻣ ﺓﺫﻮﺧﺄﻣ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﰱ ﺃ
ﻖﻠﳋﺍﻭ ﻞﻘﻌﻟﺍ ﺏﺩ ﺇ
ﺎﻤﻬﻔﻘﺛﻭ ﺎﻤﺬﻫ ﺍﺫ .
ﻑﺭﺎﻌﺗ ﻦﻣﻭ
ﻪﻧﺃ ﺏﺩﻷﺍ ﻔﻟﺍ
ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻦﻣ ﺐﻟﺍﻮﻗ ﰱ ﱏﺎﻌﳌﺍ ﻪﻴﻓ ﻍﺎﺼﺗ ﺔﻌﻓﺍﺮﻟﺍ ﻥﻮﻨ ﻴﻓﻭ ﻝﺎﲨ ﻪﻴﻓﻭ
ﻪ
ﺱﻮﻔﻨﻟﺍ ﰱ ﺮﺛﻷﺍ ﺓﺮﺤﺳ ﻪﻟﻭ ﺔﻌﺘﻣ .
۳
ﻭﺇ ﺎﻨﻠﻗ ﺍﺫ ﺇ
ﻓ ﻮﻫ ﺏﺩﻷﺍ ﻥ ﺔﻤﻠﻜﻟﺍ ﻦ
، ﺔﻤﻠﻜﻟﺍﻭ ﺓﺀﻭﺮﻘﳌﺍ ﺔﻤﻠﻜﻟﺍ ﺀﺍﻮﺳ
ﺔﻋﻮﻤﺴﳌﺍ ،
ﻟ ﺩﻮﻌﻧ ﻥﺃ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﻥﺎﻛ ﻝﺀﺎﺴﺘﻨ
: ﺎﻤﻴﻓ ﺏﺩﻷﺍ ﻞﺜﻤﺘﻳ ﻞﻫ ﻦﻣ ﺎﺑﻮﺘﻜﻣ
ﺎﺍﺫ ﰱ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﺬﺋﺪﻨﻋ ﻭ ؟ ﻼﺜﻣ ﺮﻌﺷ ،
ﻰﻠﻋ ﱪﳊﺎﺑ ﺔﺷﻮﻘﻨﳌﺍ ﻑﻭﺮﳊﺍ ﻯﺃ
ﺮﻌﺸﻟﺍ ﻥﻷ ﻪﺑ ﺬﺧﻷﺍ ﻦﻜﳝﻻ ﺍﺬﻫ ﻥﺃ ﻰﻌﻴﺒﻃ ؟ ﺓﺪﻴﺼﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺍﺀﺰﺟ ﻕﺭﻮﻟﺍ
ﻦﻋ ﺎﻣﺎﲤ ﻼﻘﺘﺴﻣ ﻪﺑ ﺖﺒﺘﻛ ﻯﺬﻟﺍ ﱪﳊﺍ ﻉﻮﻧ ﻦﻋ ﻭ ﺔﺑﻮﺘﻜﳌﺍ ﻑﻭﺮﳊﺍ ﻩﺬﻫ
. ﻭ
ﻊﻗﺍﻮﻟﺍ ﰱ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﺖﺴﻴﻟ ﺇ
ﻩﺩﻮﺟﻭ ﻦﻤﻀﻳ ﻭ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﺍﺬﳍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﻋﻮﻧ ﻻ
ﻩﺀﺎﻘﺑﻭ ﺎﻣ ﻥﺎﻜﻣ ﰱ
. ۶ ﲔﻤﺴﻗ ﱃﺇ ﻢﺴﻘﻨﻳ ﺏﺩﻷﺍﻭ :
ﱏﺎﺜﻟﺍﻭ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﻦﻓ ﻝﻭﻷﺎﻓ
ﺮﺜﻨﻟﺍ ﻦﻓ .
۵
۳ ﺲﻧﻮﻳ ﻰﻠﻋ ﻰﻤﺘﻓ ،
ﺔﻗﺎﻨﻟﺍ ﻞﻣﺎﻛ ﺩﻮﻤﳏ ،
ﺭﻮﻛﺪﻣ ﺪﲪﺃ ﻰﻠﻋ ،
ﺔﻴﻨﻳﺪﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺗ ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﺃ
، )ﺍ ﺓﺮﻫﺎﻘﻟ
: ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺭﺍﺩ ، ١۹۸١ ﻣ ( ﺹ ٢٠٢
۶
ﺇ ﻦﻳﺪﻟﺍﺰﻋ ﻞﻴﻋﺎﲰ
، ﺹ ١٦
۵ ﻒﻴﺿ ﻰﻗﻮﺷ ،
ﺩﻷﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﰱ ﺏ ﻟﺍ ﺮﺼﻌ ﻰﻠﻫﺎﳉﺍ
، ﻁ ١ ) ﺮﺼﻣ : ﻑﺭﺎﻌﳌﺍ ﺭﺍﺩ ،
٣
ﻝﺎﳊﺍ ﺔﻌﻴﺒﻄﺑ ﻑﺪ ﻻ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﻦﻋ ﺎﻨﻫ ﺙﺪﺤﺘﻧ ﲔﺣ ﻦﳓﻭ ﺇ
ﻥﺃ ﱃ
ﻥﺃ ﻼﻀﻓ ﲑﺴﻋﺮﻣﺃ ﺍﺬﻬﻓ ؟ ﺕﺎﻔﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﻩﲑﻏ ﻦﻋ ﲎﻐﻳ ﺮﻌﺸﻠﻟ ﺎﻔﻳﺮﻌﺗ ﻊﻀﻧ
ﺍﲑﺜﻛ ﻯﺪﳚ ﻻ ﻪﻘﻴﻘﲢ .
ﺭﻮﺼﺘﻧ ﻭ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﻢﻬﻔﻧ ﻥﺃ ﻝﻭﺎﺤﻨﺳ ﺎﻨﻨﻜﻟﻭ
ﻨﻔﻟﺍ ﲔﺑ ﻩﺭﻭﺩﻭ ﻪﻧﺎﻜﻣ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻥﻮ
. ﺔﻴﺑﺩﻷﺍ ﻥﻮﻨﻔﻟﺍ ﺮﻬﺷﺃ ﻦﻣ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﻦﻓ ﺎﻫﺮﺜﻛﺃﻭ
ﺍﺭﺎﺸﺘﻧﺍ ،
ﺔﻳﱪﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻮﻫ ﺮﻌﺸﻟﺎﻓ ؟ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟﺍ ﺪﻬﻋ ﻡﺪﻘﻟ ﻚﻟﺫ ﻥﺎﻛ ﺎﲟﺭﻭ
ﺍ ﺓﺎﻴﺣ ﰱ ﺕﺮﻬﻇ ﱴﻟﺍ ﱃﻭﻷﺍ ﺔﻴﺑﺩﻷﺍ ﻹ
ﱃﻭﻷﺍ ﺭﻮﺼﻌﻟﺍ ﺬﻨﻣ ﻥﺎﺴﻧ .
ﺔﻴﻣﺪﻘﻟﺍ ﻩﺬﻫﻭ
ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻴﺑ ﺔﻳﻮﻴﺣ ﺓﺭﻭﺮﺿ ﺭﻮﺼﻌﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﰱ ﻥﺎﻛ ﻪﻧﺃ ﱃﺇ ﻊﺟﺮﺗ ﺮﻌﺸﻠﻟ ﱴﻟﺍ .
٦
ﻜﻟﺍ ﻮﻫ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﻥﺃ ﻞﻴﻗﻭ ﻷﺍ ﻦﻋ ﱪﻌﳌﺍ ﻰﻔﻘﳌﺍ ﻥﻭﺯﻮﳌﺍ ﻡﻼ
ﺭﻮﺼﻟﺍﻭ ﺔﻴﻌﻳﺪﺒﻟﺍ ﺔﻠﻴﺧ
ﺮﺛﺆﳌﺍ ﺓ ﺔﻐﻴﻠﺒﻟﺍ . ۷
ﺘﻧﺍﻭ ﻦﻔﻟﺍ ﺍﺬﻫﻭ ﻓ ﻩﺭﺎﺸ
ﻪﻟ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻊﺿﻭ ﻞﻬﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﺲﻴﻟ ﻪﻧﺈ .
ﺪﻗﻭ
ﻚﻟﺬﻟ ﺍﻮﺿﺮﻌﺘﻳ ﻥﺃ ﻥﻭﲑﺜﻜﻟﺍ ﻝﻭﺎﺣ ،
ﺮﻌﺸﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺍﻮﺳﺭﺪﻳ ﻥﺃﻭ ﺪﻬﻋ ﺬﻨﻣ
ﺮﺿﺎﳊﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﱴﺣ ﻮﻄﺳﺭﺃ .
۸
٦
ﻞﻴﻋﺎﲰﺇ ﻦﻳﺪﻟﺍﺰﻋ
، ﺹ ١۳١
۷ ﺲﻴﺒﻟ ﺔﻠﻴﺒﻧ ،
ﻪﳜﺭﺎﺗﻭ ﰉﺮﻌﻟﺍ ﺏﺩﻷﺍ ﰱ ﲔﻌﳌﺍ
، ) ﺎﺗﺮﻛﺎﺟ : ﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍﻭ ﺏﺍﺩﻶﻟﺍ ﺔﻴﻠﻛ ﻹ
ﷲﺍ ﺔﻳﺍﺪﻫ ﻒﻳﺮﺷ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧ ،
٢٠٠٥ ( ، ﺹ ٥
۸ ،
ﻞﻴﻋﺎﲰﺇ ﻦﻳﺪﻟﺍﺰﻋ
٤
ﺮﻘﻟﺍ ﻒﺳﻮﻳ ﻞﻌﺟﻭ ﻥﺰﳊﺍ ﺮﻋﺎﺸﻣ ﻦﻋ ﺪﺋﺎﺼﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺍﲑﺜﻛ ﻯﻭﺎﺿ
ﻪﻴﺳﺎﲤﻭ ﻪﺒﺣﺎﺼﺗ ﱴﻟﺍ ﻢﻬﻴﺳﺂﻣﻭ ﲔﻤﻠﺴﳌﺍ ﺮﻳﺎﺼﻣ ﻰﻠﻋ ﺓﺮﺴﳊﺍﻭ ،
ﻭ ﻦﻣ ﻥﺎﻛ ﻦﻜﻟ
ﷲﺍ ﻞﻀﻓ ﺐﻴﻄﻟﺍ ﻦﻣ ﺚﻴﺒﳋﺍ ﺰﻴﻤﺘﻴﻟ ﺔﻨﶈﺍ ﻦﻣ ﻞﻌﳚ ﻪﻧﺃ ﺎﻨﻴﻠﻋ
، ﻦﻳﺬﻟﺍ ﷲﺍ ﺺﺤﳝﻭ
ﭐ ﻦﻳﺮﻓﺎﻜﻟﺍ ﷲﺍ ﻖﺤﳝﻭ ﺍﻮﻨﻣ .
ﻭ ﻉﻮﴰﻭ ﻉﻮﻣﺩ ﺪﺋﺎﺼﻘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﰱ ﻚﻟﺬﻛ ،
ﻭ ﺁ ﻭ ﻡﻻ ﺁ ﻝﺎﻣ ، ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻣ ﻢﻫﺃ :
ﺕﺎﺠﻠﺧ ﻦﻋ ﱪﻌﺗ ﺎﺃ ﺲﻔﻨﻟﺍ
ﻕﺪﺼﺑ ، ﺔﻛﺮﻌﻣ ﰱ ﻡﻮﻠﻜﻣ ﺕﺎﺣﺮﺻ ﺎﺃﻭ ﻯﱪﻛ
ﻻ ﻠﻜﻟﺍ ﻻﺇ ﺎﻬﻴﻓ ﻚﻠﳝ ﺎﺣﻼﺳ ﺔﻤ
، ﺎﻋﺭﺩ ﻖﳊﺍﻭ ،
ﺍﻭ ﻹ ﺎﻨﺼﺣ ﻥﺎﳝ .
ﺍ ﺖﺒﺘﻛ ﺪﻘﻟ ﻵ
ﻳﺎ ﺀﺍﺮﻌﺸﻟﺍ ﺓﺭﻮﺳ ﰱ ﺕ ،
ﱴﻟﺍ ﻲﻫﻭ ﺎﻬﻴﻓ ﷲﺍ ﻒﺻﻭ
ﻦﻣ ﲔﻨﺜﺘﺴﳌﺍ ﺀﺍﺮﻌﺸﻟﺍ ﻡﺬﻟﺍ
﴿ ﺍﲑﺜﻛ ﷲﺍ ﺍﻭﺮﻛﺫﻭ ﺕﺎﳊﺎﺼﻟﺍ ﺍﻮﻠﻤﻋﻭ ﺍﻮﻨﻣﺁ ﻦﻳﺬﻟﺍ
ﻥﻮﺒﻠﻘﻨﻳ ﺐﻠﻘﻨﻣ ﻱﺃ ﺍﻮﻤﻠﻇ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﻢﻠﻌﻴﺳﻭ ﺍﻮﻤﻠﻇ ﺎﻣ ﺪﻌﺑ ﻦﻣ ﺍﻭﺮﺼﺘﻧﺍﻭ ﴾
)ﺍ ﻟ ﺀﺍﺮﻌﺸ : ۲۲۷ .( ۹
۹ ﺎﺿﺮﻘﻟﺍ ﻒﺳﻮﻳ ﻯﻭ
،
ﻥﻮﻣﺩﺎﻘﻟﺍ ﻥﻮﻤﻠﺴﳌﺍ
، ) ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ : ﻊﻳﺯﻮﺘﻟﺍ ﺭﺍﺩ ﺍ ﺮﺸﻨﻟﺍﻭ
٥
ﻥﺮﻘﻟﺍ ﻞﺋﺍﻭﺃ ﰱ ﺃﺮﻄﻳ ﱴﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ﻥﺃ ﻡﻮﻠﻌﳌﺍ ﻦﻣﻭ
ﻯﺮﺠﳍﺍ ﻊﺑﺎﺴﻟﺍ .
ﻰﻬﻓ ﻟﺍ ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ﻡﻮﻠﻋ ﺔﺛﻼﺜ
: ﻊﻳﺪﺒﻟﺍﻭ ﻥﺎﻴﺒﻟﺍﻭ ﱏﺎﻌﳌﺍ .
١٠
ﻊﻳﺪﺒﻟﺍ ﲎﻌﻣ ﻑﺮﻌﻳ ﻥﺃ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﺩﺍﺭﺃ ﺪﻛﺆﳌﺍ ﻦﻣ .
ﻉﺮﺘﺨﳌﺍ ﺔﻐﻟ ﻊﻳﺪﺒﻟﺍ
ﺧﺄﻣ ﻮﻫﻭ ﻖﺑﺎﺳ ﻝﺎﺜﻣ ﲑﻏ ﻰﻠﻋ ﺪﺟﻮﳌﺍ ﺪﺑﺃﻭ ﺀﻰﺸﻟﺍ ﻉﺪﺑ ﻢﳍﻮﻗ ﻦﻣ ﺓﺫﻮ
ﻪﻋ . ﺎﻣﺃﻭ
ﺣ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﺪﻳﺰﺗ ﱴﻟﺍ ﺎﻳﺍﺰﳌﺍﻭ ﻩﻮﺟﻮﻟﺍ ﻪﺑ ﻑﺮﻌﻳ ﻢﻠﻋ ﻮﻫ ﺎﺣﻼﻄﺻﺍ ﺓﻭﻼﻃﻭﺎﻨﺴ
،
ﺭﻭ ﺀﺎ ﻩﻮﺴﻜﺗﻭ ﻭ
ﻝﺎﳊﺍ ﻰﻀﺘﻘﳌ ﻪﺘﻘﺑﺎﻄﻣ ﺪﻌﺑ ﺎﻘﻧ .
١١
ﻊﻳﺪﺒﻟﺍ ﻢﻠﻋ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﺩﺍﺭﺃ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰱ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ
ﺿﺮﻘﻟﺍ ﻒﺳﻮﻳ ﺮﻌﺷ ﰱ ﺔﻳﻮﻨﻌﳌﺍ ﺕﺎﻨﺴﶈﺍﻭ ﺔﻴﻈﻔﻠﻟﺍ ﺕﺎﻨﺴﶈﺍ ﻯﻭﺎ
. ﻰﻠﻋ ﺔﻓﺎﺿﺇ
ﻦﻣ ﻁﺮﺷ ﻰﻤﻠﻌﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻥﺃ ﻚﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﺐﺟﻭ ﻯﺬﻟﺍ ﻁﻭﺮﺸﻟﺍ
ﻃ ﺔﻌﻣﺎﳉﺍ ﺏﻼ
ﺭﺪﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺍﻮﻠﺼﳛ ﻥﻷ ﱃﻭﻷﺍ ﺔﻴﻌﻣﺎﳉﺍ ﺔﺟﺭﺪﻠﻟ ﺎﻧﺎﺟﺮﺴﻟﺍ ﺔﺟ
.
١٠
ﺪﲪﺎﺑ ﺪﲪﺃ ،
ﰱ ﻞﺧﺪﳌﺍ ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ﻢﻠﻋ
ﱏﺎﻌﳌﺍ ﻢﻠﻋﻭ
، ) ﺎﺗﺮﻛﺎﺟ :
PT Raja Grafindo Persada
، ١٩٩٦ ( ،
ﺹ ٢٥ ١١ ﻰﴰﺎﳍﺍ ﺪﲪﺃ ،
ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ﺮﻫﺍﻮﺟ
، ﻁ ١٢ ) ﺇ ﺎﻴﺴﻴﻧﻭﺪﻧ : ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺐﺘﻜﻟﺍ ﺀﺎﻴﺣﺇ ﺔﺒﺘﻜﻣ ،
٦
ﺏ .
ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺪﻳﺪﲢ
ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻥﺃﻭ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺪﻳﺪﲢ ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟ ﻼﻴﻬﺴﺗ
ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺍﺬﳍ ﻰﺳﺎﺳﻷﺍ :
١ . ؟ ﻯﻭﺎﺿﺮﻘﻟﺍ ﻒﺳﻮﻳ ﻮﻫ ﻦﻣ .
٢ . ﻣ ﻰﻫ ﺎ ﺔﻳﻮﻨﻌﳌﺍ ﺕﺎﻨﺴﶈﺍ ﻩﻮﺟﻭ
ﺔﻴﻈﻔﻠﻟﺍ ﺕﺎﻨﺴﶈﺍ ﻭ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﰱ
" ﻥﻮﻣﺩﺎﻗ ﻥﻮﻤﻠﺴﳌﺍ "
ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﰱ ﻯﻭﺎﺿﺮﻘﻟﺍ ﻒﺳﻮﻴﻟ ۷
– ٤۸ ؟
ﺝ .
ﻦﻣ ﺽﺮﻐﻟﺍ ﺤﺒﻟﺍ
ﺚ
ﻮﻬﻓ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻣ ﺽﺮﻐﻟﺍ ﺎﻣﺃﻭ ﺎﻣ
ﻰﻠﻳ :
١ . ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻯﻭﺎﺿﺮﻘﻟﺍ ﻒﺳﻮﻳ
٢ . ﻩﻮﺟﻭ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﶈﺍ
ﻦﻣ ﺔﻴﻌﻳﺪﺒﻟﺍ ﺕﺎﻨﺴ ﻯﻭﺎﺿﺮﻘﻟﺍ ﻒﺳﻮﻳ ﺮﻌﺷ
ﻭ ﺔﻴﻈﻔﻟ
ﻣ ﺔﻳﻮﻨﻌ .
٧
ﺩ .
ﺞﻬﻨﻣ ﺚﺤﺒﻟﺍ
ﰱ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﻡﻮﻘﻳ
ﺇ ﺍﺬﻫ ﺩﺍﺪﻋ ﱮﺘﻜﳌﺍ ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﺚﺤﺒﻟﺍ
، ﺪﻤﺘﻋﺍ ﺚﻴﺣ
ﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌﺍ ﺐﺘﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﻟﺎ
ﻘ ﺔﻴﻏﻼﺒﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮ ،
ﺱﺭﺩﻭ ﺔﻴﻔﺻﻭ ﺔﺳﺍﺭﺩ
ﺔﻴﻏﻼﺑ .
ﻰﻜﻟ ﻥﻮﻜﻳ ﻪﻣﺎﲤ ﺔﺟﺭﺩ ﻎﻠﺒﻳ ﻥﺃ ﻞﻴﺤﺘﺴﻳ ﻥﺎﻛ ﻮﻟﻭ ﺎﻣﺎﲤﻭ ﻼﻣﺎﻛ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ
ﺔﺋﺎﲟ ٪ .
ﻘﻓ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺎﻣﺃﻭ ﺬﻟﺍ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﺪﻤﺘﻋﺍ ﺪ
ﻪﺗﺭﺪﺻﺃ ﻯ
ﺷ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺮﻳ
ﷲﺍ ﺔﻳﺪﻫ ﻒ ﺍ
ﻹ ﻮﻫﻭ ﺎﺗﺮﻛﺎﲜ ﺔﻴﻣﻮﻜﳊﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳ "
ﻴﻟﺩ ﻞ ﺔﺑ ﺎﺘﻜﻟ
ﺎﺳﺮﻟﺍﻭ ﺙﻮﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﻞﺋ
" ﻥﺍﻮﻨﻌﺑ :
Pedoman Penulisan Skripsi, Tesis, Dan Disertasi UIN Syarif Hidayatullah Jakarta
ﻩ .
ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ
ﺃ ﺪﻛﺆﳌﺍ ﻦﻣ ﺪﻗ ﺎ
ﻖﺒﺳ ﺃ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﺖﻣﺎﻗ ﻥ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺎﺑ
ﳍ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺍﺬ ،
ﻰﻫﻭ : ﰱ ﲎﻴﺣﻭ ﺮﺳ ﻦﻳﻮﻳ ﻥﺍﻮﻨﻌﺑ ﺎﻬﺜﲝ
" ﻟﺍ ﺪ ﺮﻘﻟﺍ ﻒﺳﻮﻳ ﺭﻮﺘﻛ ﻩﺮﻌﺷ ﻯﻭﺎﺿ
ﻻﺍ ﰱ ﻼﺳ ﺕﺎﺤﲡﻻﺍﻭ ﺔﻴﻣ "
ﺔﻨﺳ ١٩٩٦ .
٨
ﻃ ﻰﻫﻭ ﺎ
ﺁﻭ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻢﺴﻘﻟ ﺔﺒﻟ ﺔﻌﻣﺎﲜ ﺎﺍﺩ
ﷲﺍ ﺔﻳﺍﺪﻫ ﻒﻳﺮﺷ
ﺕﺮﻛﺎﺟ .
ﺃ ﻚﺷ ﻻﻭ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﰱ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻥ
ﺒﻗ ﺚﺤﺒﻳ ﱂ ﺔﻴﻌﻳﺪﺒﻟﺍ ﻪﻠ
، ﺖﻨﻘﻴﺗ ﻭ
ﺃ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﻥ ﺍ ﻒﻴﻛ ﻭ ﻯﻭﺎﺿﺮﻘﻟﺍ ﻒﺳﻮﻳ ﺮﻌﺷ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﺗ
ﻹ ﰱ ﺕﺎﺤﲡ
ﺍ ﻹ ﻚﻟﺬﻛﻭ ﺐﺴﺤﻓ ﺔﻴﻣﻼﺳ ﻉﻮﺿﻮﳌﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌﺍ ﺐﺘﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﺗ
.
ﺇ ﻥﺫ ، ﻚﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻨﺑ ﻥﺃ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﺩﺍﺭﺃ
ﻫ ﻡﺪﻘﻳ ﺮﻈﻨﻟﺎﺑ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬ
ﺴﻗﺃﻭ ﻪﺗﺄﺸﻧﻭ ﻊﻳﺪﺒﻟﺍ ﻢﻠﻋ ﻦﻋ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺚﻴﺣ ﺔﻴﻌﻳﺪﺒﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﻣﺎ
ﺔﻗﻼﻌﻟﺍﻭ ﺮﻘﻟﺍ ﻒﺳﻮﻳ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﰱ
ﺴﶈﺍ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﻯﻭﺎﺿ ﺕﺎﻨﺴﶈﺍﻭ ﺔﻳﻮﻨﻌﳌﺍ ﺕﺎﻨ
ﺔﻴﻌﻳﺪﺒﻟﺍ .
ﻭ .
ﺚﺤﺒﻟﺍ
ﺍﺭﺪﻟﺍﻭ ﺚﺤﺒﻠﻟ ﻼﻴﻬﺴﺗ
ﻰﻠﻋ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺐﻧﺍﻮﺟ ﺖﻤﺴﻘﻓ ﺔﺳ ﺔﺴﲬ
ﺃ ﺏﺍﻮﺑ ، ﲢﻭ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻨﻣ ﻞﻛ ﻯﻮﺘ ﺃ
ﺰﺟ ﺓﺪﻳﺪﻋ ﺀﺍ ﻰﻫﻭ
:
ﻝﻭﻷﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ :
ﺔﻣﺪﻘﳌﺍ ﻯﻮﺘﲢ
ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻔﻠﺧ
ﺚﺤﺒﻟﺍ ،
ﺪﻳﺪﲢﻭ
ﺚﺤﺒﻟﺍ ،
ﺽﺮﻐﻟﺍ ﻦﻣ
ﺚﺤﺒﻟﺍ ،
ﺞﻬﻨﻣ ﺚﺤﺒﻟﺍ ،
ﻟﺍ ﺳﺍﺭﺪ ﺕﺎ
ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ .
٩
ﺎﺜﻟﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﱏ
: ﻯﻭﺎﺿﺮﻘﻟﺍ ﻒﺳﻮﻳ ﻦﻋ ﺔﶈ ﻞﻤﺸﺗ
ﻩﺪﻟﻮﻣ ﻰﻠﻋ
ﻪﺗﺄﺸﻧﻭ ﺒﺴﻧﻭ
ﻪ ﺍ ﻪﺗﺎﻴﺣﻭ ﻹ
ﺍﻭ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗ ﻹ
ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟ
ﻭ ﻔﻟﺆﻣ ﺎﺗ ﺍ ﻪ ﻷ ﺔﻴﺑﺩ .
ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ :
ﶈ ﻢﻠﻋ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﻯﻮﺘﲢ ﻊﻳﺪﺒﻟﺍ ﻢﻠﻋ ﻦﻋ ﺔ ﻪﺗﺄﺸﻧﻭ ﻊﻳﺪﺒﻟﺍ
ﻪﻣﺎﺴﻗﺃﻭ .
ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ :
ﻩﻮﺟﻭ ﻯﻭﺎﺿﺮﻘﻟﺍ ﻒﺳﻮﻳ ﺭﺎﻌﺷﺃ ﺾﻌﺑ ﰱ ﺔﻴﻌﻳﺪﺒﻟﺍ ﺕﺎﻨﺴﶈﺍ
ﻯﻮﺘﲢ ﻰﻠﻋ
ﺍ ﺔﻴﻈﻔﻠﻟﺍ ﺕﺎﻨﺴﶈ ﺔﻳﻮﻨﻌﳌﺍ ﺕﺎﻨﺴﶈﺍﻭ
ﺲﻣﺎﳋﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ :
ﺔﲤﺎﺧ ، ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﺻﻼﺧ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﺘﺸﺗ ﺡﺍﺮﺘﻗﻻﺍﻭ
١٠
ﺏﺎﺒﻟﺍ ﱏﺎﺜﻟﺍ
ﺔﶈ ﻦﻋ ﻒﺳﻮﻳ ﻯﻭﺎﺿﺮﻘﻟﺍ
ﺃ .
ﻩﺪﻟﻮﻣ ﺄﺸﻧﻭ
ﻪﺗ ﻪﺒﺴﻧﻭ
ﺪﻟﻭ ﻒﺳﻮﻳ ﺎﺿﺮﻘﻟﺍ
ﻯﻭ ﰱ
ٳ
ﻯﺪﺣ ﻯﺮﻗ
ﺔﻳﺭﻮﻬﲨ ﺮﺼﻣ
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ، ﺔﻳﺮﻗ
ﺖﻔﺻ ﺏﺍﺮﺗ
ﺰﻛﺮﻣ ﺔﻠﶈﺍ
ﻯﱪﻜﻟﺍ ﺔﻈﻓﺎﳏ
ﺔﻴﺑﺮﻐﻟﺍ ﻲﻫﻭ
ﺔﻳﺮﻗ ﺔﻘﻳﺮﻋ ﻦﻓﺩ
ﺎﻬﻴﻓ
ﺮﺧﺁ ﺔﺑﺎﺤﺼﻟﺍ ﺎﺗﻮﻣ
ﺮﺼﲟ ، ﻮﻫﻭ ﺪﺒﻋ ﷲﺍ ﻦﺑ ﺙﺭﺎﳊﺍ ﻦﺑ
ﺀﺰﺟ ﺪﻴﺑﺰﻟﺍ . ﻥﺎﻛﻭ
ﺪﻟﻮﻣ ﻯﻭﺎﺿﺮﻘﻟﺍ ﰱ
۹ ﻦﻣ ﱪﻤﺘﺒﺳ ۱۹۲٦
ﻡ ﰎﺃﻭ ﻆﻔﺣ ﺁﺮﻘﻟﺍ
ﻥ ﻩﺩﻮﺟﻭ ﻮﻫﻭ
ﻥﻭﺩ ﺓﺮﺷﺎﻌﻟﺍ ﻦﻣ
ﻩﺮﻤﻋ . ١
ﰒ ﻖﺤﺘﻟﺍ ﺪﻫﺎﻌﲟ
ﻫﺯﻷﺍ ﺮ ﻒﻳﺮﺸﻟﺍ ﰎﺄﻓ
ﺎﻬﻴﻓ ﻪﺘﺳﺍﺭﺩ ﺍ
ﻹ ﺔﻴﺋﺍﺪﺘﺑ ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟﺍﻭ
ﻥﺎﻛﻭ ﺎﻤﺋﺍﺩ
ﰱ ﺔﻌﻴﻠﻄﻟﺍ ،
ﻥﺎﻛﻭ ﻪﺒﻴﺗﺮﺗ
ﰱ ﺓﺩﺎﻬﺸﻟﺍ ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟﺍ
ﻰﻠﻋ ﺔﻜﻠﻤﳌﺍ ﺔﻳﺮﺼﳌﺍ
ﻢﻏﺭ ﻑﻭﺮﻇ ﻪﻟﺎﻘﺘﻋﺍ
ﰱ ﻚﻠﺗ ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ، ﰒ ﻖﺤﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻜﺑ
ﻝﻮﺻﺃ ﻦﻳﺪﻟﺍ
ﺔﻌﻣﺎﲜ
ﺭﺎﻫﺯﻷﺍ ﺎﻬﻨﻣﻭ
ﻞﺼﺣ ﻠﻋ
ﻰ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﻨﺳ
١٩٥۲
-۱۹٥۳ ﻡ
ﻥﺎﻛﻭ ﻪﺒﻴﺗﺮﺗ
ﻝﻭﻷﺍ
١ ﺪﻤﳏ ﺏﻭﺬﺍ ،
ﺀﺎﻤﻠﻋ ﻭ ﻥﻭﺮﻜﻔﻣ
١١ ﲔﺑ ﻪﺋﻼﻣﺯ ﻢﻫﺩﺪﻋﻭ ﺔﺋﺎﻣ ﻥﻮﻧﺎﲦﻭ ﺎﺒﻟﺎﻃ ، ﰒ ﻞﺼﺣ ﻰﻠﻋ ﻟﺍ ﺔﻴﳌﺎﻌ ﻊﻣ ٳ ﺓﺯﺎﺟ ﺲﻳﺭﺪﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﻠﻛ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻨﺳ ۱۹٥٤ ﻡ ﻥﺎﻛﻭ ﻪﺒﻴﺗﺮﺗ ﻝﻭﻷﺍ ﲔﺑ ﻪﺋﻼﻣﺯ ﻦﻣ ﺙﻼﺛ ﺕﺎﻴﻠﻜﻟﺍ ﺯﻷﺎﺑ ﻫ ﺮ ﻢﻫﺩﺪﻋﻭ ﺋﺎﻤﺴﲬ ﺔ. ٢ ﰱﻭ ﺔﻨﺳ ۱۹٥٨ ﻡ ﻞﺼﺣ ﻰﻠﻋ ﻡﻮﻠﺑﺩ ﺪﻬﻌﻣ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﰱ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺏﺩﻷﺍﻭ ، ﰱﻭ ﺔﻨﺳ ١٩٦٠ ﻡ ﻞﺼﺣ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔﻳﺪﻴﻬﻤﺘﻟﺍ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺔﻟﺩﺎﻌﳌﺍ ﲑﺘﺴﺟﺎﻤﻠﻟ ﰱ ﺔﺒﻌﺷ ﻡﻮﻠﻋ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍﻭ ﻦﻣ ﺔﻴﻠﻛ ﻝﻮﺻﺃ ﻦﻳﺪﻟﺍ ، ﰱﻭ ﺔﻨﺳ ۱۹٧٣ ﻡ ﻞﺼﺣ ﻰﻠﻋ ) ﺓﺍﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ( ﺯﺎﻴﺘﻣﺎﺑ ﻊﻣ ﺔﺒﺗﺮﻣ ﻑﺮﺸﻟﺍ ﱃﻭﻷﺍ ﻦﻣ ﺲﻔﻧ ﺔﻴﻠﻜﻟﺍ ، ﻦﻋ " : ﺓﺎﻛﺰﻟﺍ ﺎﻫﺮﺛﺃﻭ ﰱ ﻞﺣ ﻞﻛﺎﺸﳌﺍ ﺍ ﻹ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟ ." ٣ ﺕﺎﻣ ﻩﺪﻟﺍﻭ ﻩﺮﻤﻋﻭ ﻥﺎﻣﺎﻋ ﱃﻮﺘﻓ ﻪﻤﻋ ﻪﺘﻴﺑﺮﺗ . ﺽﺮﻌﺗ ﻒﺳﻮﻳ ﻯﻭﺎﺿﺮﻘﻟﺍ ﻦﺠﺴﻠﻟ ﺓﺪﻋ ﺕﺍﺮﻣ ﻪﺋﺎﻤﺘﻧﻻ ٳ ﱃ ﺍ ﻹ ﻥﺍﻮﺧ ﲔﻤﻠﺴﳌﺍ ﻞﺧﺩﻭ ﻦﺠﺴﻟﺍ ﻝﻭﺃ ﺓﺮﻣ ﻡﺎﻋ ١٩٤۹ ﻡ ﰱ ﺪﻬﻌﻟﺍ ﻰﻜﻠﳌﺍ ﰒ ﻞﻘﺘﻋﺍ ﺙﻼﺛ ﺕﺍﺮﻣ ﰱ ﺪﻬﻋ ﺲﻴﺋﺮﻟﺍ ﻯﺮﺼﳌﺍ ﻝﺎﲨ ﻋ ﺪﺒ ﺮﺻﺎﻨﻟﺍ ﰱ ﺮﻳﺎﻨﻳ ﺔﻨﺳ ۱۹٥٤ ﻡ ﰒ ﰱ ﱪﻤﻓﻮﻧ ﻦﻣ ﺲﻔﻧ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﺚﻴﺣ ٢ ﺪﻤﳏ ﺏﻭﺬﺍ ، ﺲﻔﻧ ﻊﺟﺮﳌﺍ ، ﺹ ٤٤٠ ﺮﻈﻧﺃ ﻒﺳﻮﻳ ﻯﻭﺎﺿﺮﻘﻟﺍ ، ﻯﺩﺎﻫ ﺍ ﻡﻼﺳ ﻯﻮﺘﻓ ﺓﺮﺻﺎﻌﻣ ، ) ﺕﻭﲑﺑ -ﻥﺎﻨﺒﻟ : ﺭﺍﺩ ﻯﺮﻜﻔﻟﺍ ، ١٩٨٨ ( ، ﺹ ٦ ٣
١٢
ﺮﻤﺘﺳﺍ ﻪﻟﺎﻘﺘﻋﺍ
ﻦﻳﺮﺸﻋ ﺍﺮﻬﺷ
. ﰱﻭ ﺔﻨﺳ ۱٩٦۱ ﻡ
ﺮﻓﺎﺳ ﻒﺳﻮﻳ ﻯﻭﺎﺿﺮﻘﻟﺍ
ٳ
ﱃ
ﺔﻟﻭﺩ ﺮﻄﻗ ﻞﻤﻋﻭ ﺎﻬﻴﻓ
ﺍﺮﻳﺪﻣ ﺪﻬﻌﻤﻠﻟ ﻦﻳﺪﻟﺍ
ﻯﻮﻧﺎﺜﻟﺍ ،
ﰱﻭ ﺔﻨﺳ ١۹٧٧ ﱃﻮﺗ
ﺲﻴﺳﺄﺗ ﺓﺩﺎﻤﻋﻭ
ﺔﻴﻠﻛ ﺔﻌﻳﺮﺸﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍﻭ
ﺍ
ﺔﻴﻣﻼﺳ ﺔﻌﻣﺎﲜ
ﺮﻄﻗ ﻞﻇﻭ ﺍﺪﻴﻤﻋ
ﺎﳍ
ٳ
ﱃ ﺔﻳﺎ ۱٩٩٠ ﻢﻛ
ﺢﺒﺻﺃ ﺍﺮﻳﺪﻣ ﺰﻛﺮﳌ ﺙﻮﲝ ﺔﻨﺴﻟﺍ
ﺓﲑﺴﻟﺍﻭ ﺔﻳﻮﺒﻨﻟﺍ
ﺔﻌﻣﺎﲜ
ﺮﻄﻗ ﻝﺍﺰﻳﻻﻭ ﺎﻤﺋﺎﻗ
ﺑ ﺈ ﻪﺗﺭﺍﺩ ﺇ ﱃ ﺎﻨﻣﻮﻳ ﺍﺬﻫ .
٤
ﰒ ﺝﻭﺰﺗ ﻒﺳﻮﻳ
ﻯﻭﺎﺿﺮﻘﻟﺍ ﻦﻣ
ٳ
ﲔﺗﺃﺮﻣ ﱃﻭﻷﺍ
ﺔﻳﺮﺼﻣ ﺎﻬﲰﺍ
ٳ
ﺩﺎﻌﺳ
ﺪﺒﻋ ﺩﺍﻮﳉﺍ " ﻡﺃ ﺪﻤﳏ " ﰱ ﱪﻤﺴﻳﺩ ١٩٥٨
ﻡ ﺐﳒﺃﻭ ﺎﻬﻨﻣ
ﻊﺑﺭﺃ ﺕﺎﻨﺑ ، )
ٳ
ﻡﺎﳍ
ﻡﺎﻬﺳﻭ ﻼﻋﻭ
ﺀﺎﲰﺃﻭ ( ، ﺔﺛﻼﺛﻭ ﺭﻮﻛﺫ
، ) ﺪﻤﳏ ﺪﺒﻋﻭ ﺍ ﻦﲪﺮﻟ ﺔﻣﺎﺳﺃﻭ
.( ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍﻭ
ﺎﻬﲰﺍ " ﺀﺎﲰﺃ ."
٥
ﺍ ﻷ ﺫﺎﺘﺳ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻒﺳﻮﻳ
ﻯﻭﺎﺿﺮﻘﻟﺍ ﺪﺣﺃ
ﻡﻼﻋﺃ ﺍ ﻹ ﻡﻼﺳ ﻦﻳﺯﺭﺎﺒﻟﺍ
ﰱ
ﺮﺼﻌﻟﺍ ﺮﺿﺎﳊﺍ
ﰱ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﺮﻜﻔﻟﺍﻭ ﺓﻮﻋﺪﻟﺍﻭ
ﰱﺩﺎﻬﳉﺍﻭ ﱂﺎﻌﻟﺍ
ﺍ ﻹ ﻡﻼﺳ ﻪﻛﺮﺸﻣ
ﻪﺑﺮﻐﻣﻭ .
ﺪﺟﻮﻳﻻﻭ ﻢﻠﺴﻣ
ﺮﺻﺎﻌﻣ
ٳ
ﻰﻘﺘﻟﺍﻻ ﻪﺑ
ﺎﺋﺭﺎﻗ ﺏﺎﺘﻜﻟ ﻭﺃ
ﺔﻟﺎﺳﺭ ، ﻭﺃ ﺔﻟﺎﻘﻣ ،
٤
ه ا ا ةذ
٢٧
أ
٢٠١١
http : // www.ar.wikipedia. Org /wiki/ ﻯﻭﺎﺿﺮﻘﻟﺍ ﻒﺳﻮﻳ
٥
ه ا ا ةذ
٢٧
أ
٢٠١١
١٣
ﻭﺃ ﻯﻮﺘﻓ ، ﻭﺃ ﺎﻌﻤﺘﺴﻣ
ٳ
ﱃ ﺓﺮﺿﺎﳏ ،
ﻭﺃ ﺔﺒﻄﺧ ﻭﺃ ﺱﺭﺩ ﻭﺃ ﺚﻳﺪﺣ ﻭﺃ
ﺏﺍﻮﺟ ﰱ
ﻊﻣﺎﺟ ﻭﺃ
ﺔﻌﻣﺎﺟ ، ﻭﺃ ﺩﺎﻧ ، ﻭﺃ
ٳ
ﺔﻋﺍﺫ ، ﻭﺃ ﺯﺎﻔﻠﺗ ، ﻭﺃ ﻂﻳﺮﺷ ، ﻭﺃ ﲑﻏ ﻚﻟﺫ . ﻻﻭ
ﺮﺼﺘﻘﻳ ﻪﻃﺎﺸﻧ
ﰱ ﺔﻣﺪﺧ ﺍ ﻹ ﻡﻼﺳ ﻰﻠﻋ ﺐﻧﺎﺟ ﺪﺣﺍﻭ
، ﻭﺃ ﻝﺎﳎ ﲔﻌﻣ ، ﻭﺃ ﻥﻮﻟ
ﺹﺎﺧ ، ﻞﺑ ﻊﺴﺗﺍ ﻪﻃﺎﺸﻧ ، ﺖﻋﻮﻨﺗﻭ ﻪﺒﻧﺍﻮﺟ
، ﺕﺩﺪﻌﺗﻭ ﻪﺗﻻﺎﳎ
، ﻙﺮﺗﻭ ﰱ ﻞﻛ
ﺎﻬﻨﻣ ﺕﺎﻤﺼﺑ ﺔﺤﺿﺍﻭ
ﻝﺪﺗ ﻪﻴﻠﻋ ، ﲑﺸﺗﻭ ﺇ ﻪﻴﻟ . ﻝﻭﺎﺤﻨﺳﻭ ﻥﺃ
ﻪﺒﻨﻧ ﺎﻨﻫ ﻰﻠﻋ ﻢﻫﺃ
ﻩﺬﻫ ﺕﻻﺎﺍ ﺎﻫﺯﺮﺑﺃﻭ
، ﻰﻫﻭ :
١ .
ﳎ ﻝﺎ ﻒﻴﻟﺄﺘﻟﺍ ﻰﻤﻠﻌﻟﺍ
٢ .
ﻝﺎﳎ ﻮﻋﺪﻟﺍ ﺓ ﻪﻴﺟﻮﺘﻟﺍﻭ
٣ .
ﻝﺎﳎ ﻪﻘﻔﻟﺍ ﻯﻮﺘﻔﻟﺍﻭ
٤ .
ﻝﺎﳎ ﺕﺍﺮﲤﺆﳌﺍ ﺕﺍﻭﺪﻨﻟﺍﻭ
٥ .
ﻝﺎﳎ ﺍ ﺍﺭﺎﻳﺰﻟ ﺕ ﺕﺍﺮﺿﺎﶈﺍﻭ
٦ .
ﻝﺎﳎ ﺔﻛﺭﺎﺸﳌﺍ ﰱ
ﺔﻳﻮﻀﻋ ﺲﻟﺎﺍ
ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍﻭ
٧ .
ﻝﺎﳎ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺍ
ﻹ ﻰﻣﻼﺳ
٨ .
١٤
٩ .
ﻝﺎﳎ ﺪﻴﺷﺮﺗ ﺓﻮﺤﺼﻟﺍ
١٠ .
ﻝﺎﳎ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻰﻛﺮﳊﺍ ﻯﺩﺎﻬﳉﺍﻭ
.
٦
ﺏ .
ﻪﺗﺎﻴﺣ ﺍ ﻹ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗ ﻭ
ﺍ ﻹ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟ
ﲎﻋ ﻒﺳﻮﻳ ﻯﻭﺎﺿﺮﻘﻟﺍ
ﺬﻨﻣ ﺓﺪﻣ ﲑﻏ ﺔﻠﻴﻠﻗ ﺐﻧﺎﳉﺎﺑ ﺍ
ﻹ ﻯﺩﺎﺼﺘﻗ ﰱ
ﺍ ﻹ ﻡﻼﺳ ﻦﻣ ﺔﻴﺣﺎﻨﻟﺍ ﻳﺮﻈﻨﻟﺍ
ﺔ ﻦﻣﻭ ﺔﻴﺣﺎﻨﻟﺍ ﺒﻄﺘﻟﺍ
ﻴ ﺔﻴﻘ . ﻦﻤﻓ ﺔﻴﺣﺎﻨﻟﺍ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ
ﻰﻘﻟﺃ
ﺍﲑﺜﻛ ﻦﻣ ﺕﺍﺮﺿﺎﶈﺍ ﺱﻭﺭﺪﻟﺍﻭ
ﻝﻮﺣ ﺐﻧﺎﳉﺍ ﺍ
ﻹ ﻯﺩﺎﺼﺘﻗ ﰱ
ﺍ ﻹ ﻡﻼﺳ ﱴﺣ ﻒﻟﺃ
ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻦﻣ
ﺐﺘﻜﻟﺍ ﺕﺮﻬﺘﺷﺍ
ﰱ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﰉﺮﻌﻟﺍ ﻭ
ﺍ ﻹ ﻡﻼﺳ ، ﻰﻔﻜﻳ ﻥﺃ
ﺮﻛﺬﻧ ﺎﻬﻨﻣ
: ﻪﻘﻓ ﺓﺎﻛﺰﻟﺍ ، ﺔﻠﻜﺸﻣﻭ ﺮﻘﻔﻟﺍ
ﻒﻴﻛﻭ ﺎﻬﳉﺎﻋ
ﺍ ﻹ ﻡﻼﺳ ، ﻊﻴﺑ ﺮﳌﺍ ﺔﲝﺍ ﺮﻣﻶﻟ
ﺀﺍﺮﺸﻟﺎﺑ ،
ﺪﺋﺍﻮﻓﻭ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ
ﻲﻫ ﺎﺑﺮﻟﺍ ﻡﺍﺮﳊﺍ . ﻦﻣﻭ ﺔﻴﺣﺎﻨﻟﺍ ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ
ﺪﻧﺎﺳ ﻡﺎﻴﻗ
ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﺍ ﻹ ﺔﻴﻣﻼﺳ ﻦﻣ
ﻞﺒﻗ ﻥﺃ ﻡﻮﻘﺗ ، ﺪﻌﺑﻭ ﻥﺃ ﺖﻣﺎﻗ ، ﺎﻧﻭﺎﻌﺘﻣ ﻊﻣ
ﺍ ﻹ ﺩﺎﲢ ﱄﻭﺪﻟﺍ
ﻙﻮﻨﺒﻠﻟ ﺍ ﻹ ﺔﻴﻣﻼﺳ ،
ﻝﺍﺰﻳﻻﻭ ﺇ
ﱃ ﻡﻮﻴﻟﺍ ﺍﺪﻀﻋ ﺎﳍ
، ﺪﺸﻳ ﺎﻫﺭﺯﺃ ، ﺪﺷﺮﻳﻭ ﺎﲑﺴﻣ
،
ﺩﺪﺴﻳﻭ ﺎﺍﻮﻄﺧ
، ﻊﻓﺍﺪﻳﻭ ﺎﻬﻨﻋ
. ﺇ ﻥ ﺍ ﻪﻣﺎﻤﺘﻫ ﺎﺑ
ﻹ ﺩﺎﺼﺘﻗ ﺍ ﻹ ﻰﻣﻼﺳ ﺀﺰﺟ
ﻦﻣ
٦
ه ا ا ةذ
٢٧
أ
٢٠١١
١٥ ﺍ ﻻ ﻡﺎﻤﺘﻫ ﺔﻌﻳﺮﺸﻟﺎﺑ ﺍ ﻻ ﺔﻴﻣﻼﺳ ﻭ ﺓﻮﻋﺪﻟﺍ ﺇ ﱃ ﺎﻬﻤﻴﻜﲢ ﰱ ﻊﻴﲨ ﺕﻻﺎﳎ ﺓﺎﻴﳊﺍ ، ﻭﺇ ﻝﻼﺣ ﺎﻬﻣﺎﻜﺣﺃ ﻞﳏ ﲔﻧﺍﻮﻘﻟﺍ ﺔﻴﻌﺿﻮﻟﺍ ﺍﻭ ﻷ ﺔﻤﻈﻧ ﺓﺩﺭﻮﺘﺴﳌﺍ . ٧ ﻭ ﻒﺳﻮﻴﻟ ﻯﻭﺎﺿﺮﻘﻟﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ ﺹﺎﺧ ﻞﻤﻌﻟﺎﺑ ﺍ ﻹ ﻰﻋﺎﻤﺘﺟ ﻭ ﻯﲑﳋﺍ ﻮﻫﻭ ﺐﻴﻌﻳ ﻰﻠﻋ ﺔﻛﺮﳊﺍ ﺍ ﻹ ﺔﻴﻣﻼﺳ ﻰﻠﻋﻭ ﺓﻮﺤﺼﻟﺍ ﺮﻐﺘﺳﺍ ﺎﻬﻗ ﰱ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻰﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻯﺬﻟﺍ ﻚﻠﻬﺘﺴﻳ ﻪﺘﻗﺎﻃ ، ﻭ ٳ ﻏ ﺎﳍﺎﻔ ﻞﻤﻌﻠﻟ ﺍ ﻹ ﻰﻋﺎﻤﺘﺟ ﻯﺬﻟﺍ ﻘﺗﺃ ﻪﻨ ﻡﻮﺼﺧ ﺓﻮﻋﺪﻟﺍ ﺍ ﻹ ﺔﻴﻣﻼﺳ ﻦﻳﺬﻟﺍﻭ ﺍﻮﻠﻠﺴﺗ ﻦﻣ ﻪﻟﻼﺧ ﺇ ﻝﻼﺿ ﳌﺍ ﲔﻤﻠﺴ ﺔﻟﻭﺎﳏﻭ ﻢﻬﺨﻠﺳ ﻦﻋ ﻢﺪﻴﻘﻋ . ﺖﲢ ﺭﺎﺘﺳ ﺕﺎﻣﺪﳋﺍ ﺍ ﻹ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟ ﺍﻭ ﻷ ﻝﺎﻤﻋ ﺔﻳﲑﳋﺍ ، ﻦﻣ ﺇ ﺀﺎﺸﻧ ﺱﺭﺍﺪﳌﺍ ﻭ ﺕﺎﻴﻔﺸﺘﺴﳌﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍﻭ ﺍ ﻹ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌﺍ . ﺪﻗﻭ ﻞﻐﺘﺳﺍ ﺓﺎﻋﺩ ﲑﺼﻨﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻝﺎﺍ ﺍﻭﺰﻐﻓ ﻦﻣﺍﲑﺜﻛ ﻖﻃﺎﻨﳌﺍ ﺍ ﻹ ﺔﻴﻣﻼﺳ ﰱ ﺇ ﺎﻴﻘﻳﺮﻓ ﺎﻴﺳﺁﻭ . ﺮﺼﻧﻭ ﺮﻘﻔﻟﺍ ﻭ ﻞﻬﳉﺍ ﺽﺮﳌﺍﻭ ﰱ ﱂﺎﻌﻟﺍ . ﰱﻭ ﺎﻜﻳﺮﻣﺃ ﺪﺻﺭ ﻒﻟﺃ ﻥﻮﻴﻠﻣ ﺭﻻﻭﺩ ﻭ ﺄﺸﻧﺃ ﻪﻟ ﺪﻬﻌﻣ " ﺮﳝﻭﺯ " ﺞﻳﺮﺨﺘﻟ ﲔﺼﺼﺨﺘﳌﺍ ﰱ ﲑﺼﻨﺗ ﲔﻤﻠﺴﳌﺍ ﺐﺴﺣ ﻢﺍﺪﻠﺑ ﻢﺎﻐﻟﻭ ﻢﻬﺒﻫﺍﺬﻣﻭ ﻢﺎﻬﲡﺍﻭ . ﰱﻭ ﺮﻄﻗ ﺄﺸﻧﺃ ﺎﻗﻭﺪﻨﺻ ﺎﻴﺒﻌﺷ ﺓﺪﻋﺎﺴﳌ ﻯﻭﺫ ﺯﻮﻌﻟﺍ ﺔﺟﺎﳊﺍﻭ ﻞﺧﺍﺩ ﺮﻄﻗ ﺎﻬﺟﺯﺎﺧﻭ ﻰﲰ " : ﻕﻭﺪﻨﺻ ﺮﻄﻗ ﺍ ﻹ ﻰﻣﻼﺳ ﺓﺎﻛﺰﻠﻟ ﻭ ﻗﺪﺼﻟﺍ ﺔ ." ﰱﻭ ﺮﺼﻣ ﻩﺪﻬﲜ ﻪﻟﺎﻣﻭ ﰱ ﺇ ﺔﻣﺎﻗ ﺩﺪﻋ ﻦﻣ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺔﻴﻨﻳﺪﻟﺍ ﻭ ﺔﻳﲑﳋﺍ ٧ ه ا ا ةذ ٢٧ أ ٢٠١١
١٦
ﻞﺜﻣ ﺪﻬﻌﻣ ﺪﺠﺴﻣﻭ ﻰﻔﺸﺘﺴﻣﻭ
ﰱ ﻪﺘﻳﺮﻗ ﺖﻔﺻ ﺏﺍﺮﺘﻟﺍ
، ﺪﺠﺴﻣﻭ ﺔﲪﺮﻟﺍ
ﰱ
ﻣ ﺔﻨﻳﺪ ﻣ ﺮﺼ . ٨
ﺝ .
ﻪﻟﺎﻤﻋﺃ ﺔﻴﺑﺩﻷﺍ
) ﻪﺗﺎﻔﻟﺆﻣ (
ﻯﻭﺎﺿﺮﻘﻠﻟ ﺎﻣ
ﺪﻳﺰﻳ ﻦﻋ ۱۲۰ ﻦﻣ ﺕﺎﻔﻟﺆﳌﺍ ﻦﻣ
ﺐﺘﻜﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍﻭ
ﺪﻳﺪﻌﻟﺍﻭ ﻦﻣ
ﻯﻭﺎﺘﻔﻟﺍ ﺎﻤﻛ
ﻡﺎﻗ ﻞﻴﺠﺴﺘﺑ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ
ﻦﻣ ﺕﺎﻘﻠﺣ ﺞﻣﺍﱪﻟﺍ
ﺔﻴﻨﻳﺪﻟﺍ ﺎﻬﻨﻣ
ﺔﻴﻠﻴﺠﺴﺘﻟﺍ :
١ .
ﺏﺎﺘﻛ " ﻝﻼﳊﺍ ﻡﺍﺮﳊﺍﻭ
ﰱ ﺍ ﻹ ﻡﻼﺳ "
٢ .
ﻪﻘﻓ ﺓﺎﻛﺰﻟﺍ
٣ .
ﺮﺛﺃ ﺍ ﻹ ﻥﺎﳝ ﰱ ﺓﺎﻴﺣ ﺩﺮﻔﻟﺍ
٤ .
ﺔﻠﻜﺸﻣ ﺮﻘﻔﻟﺍ
ﻒﻴﻛﻭ ﺎﻬﳉﺎﻋ
ﺍ ﻹ ﻡﻼﺳ
٥ .
ﺪﺋﺍﻮﻓ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﻲﻫ
ﺎﺑﺮﻟﺍ ﻡﺍﺮﳊﺍ
٦ .
ﺕﺎﺤﻔﻧ ﺕﺎﺤﻔﻟﻭ
٨
ه ا ا ةذ
٢٧
أ
٢٠١١
١٧
٧ .
ﻥﻮﻤﻠﺴﳌﺍ ﻥﻮﻣﺩﺎﻗ
. ٩
ﻊﻣ ﻩﺭﺎﻬﺘﺷﺍ ﻢﻠﻌﻟﺎﺑ
ﻯﻮﺘﻔﻟﺍﻭ ﻪﻘﻔﺘﻟﺍﻭ
ﻪﻠﻓ ﻦﻣ ﻘﻟﺍ ﺪﺋﺎﺼ ﻭ ﺭﺎﻌﺷﻷﺍ ﺔﻗﺮﻔﺘﳌﺍ
ﱴﻟﺍ ﱂ ﻊﻤﲡ ﺪﻌﺑ ﰱ ﺪﻴﻌﺻ ﺍﻭ
ﺪﺣ ﻭﺃ ﻥﺍﻮﻳﺩ . ﻳﻭ ﺘ ﺰﻴﻤ ﻩﺮﻌﺷ ﺔﻟﺍﺰﲜ ﺏﻮﻠﺳﻷﺍ
ﺡﻮﺿﻭﻭ ﱏﺎﻌﳌﺍ
، ﻝﻭﺎﻨﺘﻳﻭ ﺓﺩﺎﻋ
ﺎﻳﺎﻀﻘﻟﺍ ﺍ
ﻹ ﺔﻴﻧﺎﳝ ﺐﻠﻃﻭ ﺮﻳﺮﲢ
ﻰﺼﻗﻷﺍ ﻞﺋﺎﻀﻓﻭ
ﻕﻼﺧﻷﺍ ﲑﻏﻭ
ﻚﻟﺫ .
ﺍﺬﻫﻭ ﺀﺰﺟ ﻦﻣ ﻪﺗﺪﻴﺼﻗ ﻦﺴﺤﻠﻟ
ﺎﻨﺒﻟﺍ :
ﻚﻟ
ﺎﻳ
ٳ
ﻰﻣﺎﻣ ﺎﻳ ﺰﻋﺃ ﻢﻠﻌﻣ ﺎﻳ ﻞﻣﺎﺣ ﺡﺎﺒﺼﳌﺍ ﰱ
ﻥﺎﻣﺰﻟﺍ ﻰﻤﻌﻟﺍ
ﺪﺷﺮﻣﺎﻳ
ﺎﻴﻧﺪﻟﺍ ﺞﻬﻨﻟ ﺪﻤﳏ ﺎﻳ ﺔﺤﻔﻧ ﻦﻣ ﻞﻴﺟ ﺭﺍﺩ ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ
ﻚﻳﺪﻫﺃ
ﻰﺴﻔﻧ ﰱ
ﺪﺋﺎﺼﻗ ﺎﻬﺘﻐﺻ
ﻯﺪ ﻢﺟﺮﺗﻭ ﻲﻬﻓ
ﺖﺧﺃ ﻢﳒﻷﺍ ١٠
٩ ﻒﺳﻮﻳ ﻯﻭﺎﺿﺮﻘﻟﺍ ،
ﻯﺩﺎﻫ ﺍ
ﻡﻼﺳ ﻯﻮﺘﻓ ﺓﺮﺻﺎﻌﻣ
، ) ﺕﻭﲑﺑ -ﻥﺎﻨﺒﻟ : ﺭﺍﺩ ﻯﺮﻜﻔﻟﺍ ،
١٩٨٨
( ، ﺹ
٦
١٠ ﻯﻭﺎﺿﺮﻘﻟﺍ ﻒﺳﻮﻳ ،
ﻥﻮﻣﺩﺎﻘﻟﺍ ﻥﻮﻤﻠﺴﳌﺍ
، ) ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ : ﺍ ﺮﺸﻨﻟﺍﻭ ﻊﻳﺯﻮﺘﻟﺍ ﺭﺍﺩ ﻹ
١٨
ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ
ﺔﶈ ﻦﻋ ﻢﻠﻋ ﻊﻳﺪﺒﻟﺍ ﻪﺜﺣﺎﺒﻣﻭ
أ .
ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻢﻠﻌﺑ
ﻊﻳﺪﺒﻟﺍ
ﻊﻳﺪﺒﻟﺍ ﺔﻐﻟ
ﻉﺮﺘﺨﳌﺍ ﺪﺟﻮﳌﺍ
ﻰﻠﻋ ﲑﻏ ﻝﺎﺜﻣ ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ، ﻛ ﻢﳍﻮﻘ ﻉﺪﺑ ﺊﺸﻟﺍ
ﻪﻋﺪﺑﺃﻭ .
ﺮﺘﺧﺍ ﻪﻋ ﻻ ﻰﻠﻋ ﻝﺎﺜﻣ .
ﺎﻣﺃﻭ ﻊﻳﺪﺒﻟﺍ ﰱ
ﻡﻮﻬﻔﻣ ﻰﺣﻼﻄﺻﻻﺍ
ﻮﻬﻓ ﻢﻠﻋ ﻑﺮﻌﻳ ﻪﺑ
ﻩﻮﺟﻮﻟﺍ ،
ﺎﻳﺍﺰﳌﺍﻭ ﱴﻟﺍ
ﺪﻳﺰﺗ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﺎﻨﺴﺣ
ﺓﻭﻼﻃﻭ ،
ﻩﻮﺴﻜﺗﻭ ﺀﺎ
ﺎﻘﻧﻭﺭﻭ ﺪﻌﺑ
ﻪﺗﺎﻘﺑﺎﻄﻣ
ﻰﻀﺘﻘﳌ ﻝﺎﳊﺍ
.
١
ﰱﻭ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﱘﺮﻜﻟﺍ
ﺪﻘﻓ ﺕﺩﺭﻭ ﺔﻤﻠﻛ
ﻊﻳﺪﺒﻟﺍ ﲎﻌﲟ
ﻝﺎﲨ ﺄﺸﻨﳌﺍ ﻦﺴﺣﻭ
ﺀﺪﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﲑﻏ ﻝﺎﺜﻣ ، ﻪﻟﻮﻘﻛ ﱃﺎﻌﺗ
: ﴿ ﻊﻳﺪﺑ ﺕﺍﻮﻤﺴﻟﺍ ﺽﺭﻷﺍﻭ
ﱏﺃ ﻥﻮﻜﻳ ﻪﻟ
ﺪﻟﻭ ﱂﻭ ﻦﻜﺗ ﻪﻟ ﺔﺒﺣﺎﺻ ﻖﻠﺧﻭ
ﻞﻛ ﺊﺷ ﻮﻫﻭ ﻞﻜﺑ ﺊﺷ ﻢﻴﻠﻋ ﴾ ) ﻡﺎﻌﻧﻷﺍ :
١ ﻰﴰﺎﳍﺍ ﺪﲪﺃ ،
ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ﺮﻫﺍﻮﺟ
، ﻁ ١٢ ) ﺎﻴﺴﻧﻭﺪﻧﺇ : ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺐﺘﻜﻟﺍ ﺀﺎﻴﺣﺇ ﺐﺘﻜﻣ ،
١٩
١٠١ .( ﻪﻟﻮﻗﻭ ﺎﻀﻳﺃ : ﴿ ﻊﻳﺪﺑ ﺕﺍﻮﻤﺴﻟﺍ ﺽﺭﻷﺍﻭ
ﺇﻭ ﺍﺫ ﻰﻀﻗ ﻣﺃ ﺍﺮ ﺎﳕﺈﻓ ﻝﻮﻘﻳ ﻪﻟ
ﻦﻛ ﻥﻮﻜﻴﻓ ﴾
) ﺓﺮﻘﺒﻟﺍ : ١١۷ .(
۲
ﺎﻣﺃﻭ ﰱ ﺚﻳﺪﳊﺍ ﺪﻘﻓ
ﺕﺩﺭﻭ ﺔﻤﻠﻛ
ﻊﻳﺪﺒﻟﺍ ﲎﻌﲟ
ﺐﻴﻄﻟﺍ ﻭ
ﺪﻳﺪﳉﺍ ،
ﻪﻟﻮﻘﻛ ﻰﻠﺻ
ﷲﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻢﻠﺳﻭ ﰱ
ﻒﺻﻭ ﺔﻣﺎﻬﺘﻟﺍ
" : ﻥﺇ ﺔﻣﺎ ﻊﻳﺪﺒﻛ ﻞﺴﻌﻟﺍ
ﻠﺣ ﻮ
ﻪﻟﻭﺃ ﻮﻠﺣﻭ ﻩﺮﺧﺁ
" ﻊﻳﺪﺒﻟﺍﻭ ﻕﺰﻟﺍ
ﺪﻳﺪﳉﺍ ، ﻪﺒﺷ ﻪﺑ ﺔﻣﺎ ﺐﻴﻄﻟ ﺎﻬﺋﺍﻮﻫ
، ﻪﻧﺃﻭ ﻻ
ﲑﻐﺘﻳ ﺎﻤﻛ ﻥﺃ ﻞﺴﻌﻟﺍ ﻻ
ﲑﻐﺘﻳ .
۳
ﺎﻣﺃﻭ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﻊﻳﺪﺒﻟﺍ
ﰱ ﻰﺣﻼﻄﺻﺍ ﲔﻴﻏﻼﺒﻟﺍ
ﺀﺎﻣﺪﻘﻟﺍ ﲔﺛﺪﶈﺍﻭ
ﻮﻫ ﻢﻠﻋ
ﻑﺮﻌﻳ ﻪﺑ
ﻩﻮﺟﻮﻟﺍ ،
ﺎﻳﺍﺰﳌﺍﻭ ﱴﻟﺍ
ﺪﻳﺰﺗ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﺎﻨﺴﺣ
ﻼﻃﻭ ﺓﻭ ، ﻩﻮﺴﻜﺗﻭ ﺀﺎ
ﺎﻘﻧﻭﺭﻭ ﺪﻌﺑ
ﻪﺗﺎﻘﺑﺎﻄﻣ ﻰﻀﺘﻘﳌ
ﻝﺎﳊﺍ
٤
ﺔﻳﺎﻋﺭﻭ ﺡﻮﺿﻭ
ﺔﻟﻻﺪﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ﺎﻣ ﺪﻳﺮﻳ
ﲑﺒﻌﺘﻟﺍ ﻪﻨﻋ
.
٥
۲ ﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﲔﺷﻻ ﺡﺎﺘﻔ ،
ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﺐﻟﺎﺳﺃ ﺀﻮﺿ ﰱ ﻊﻳﺪﺒﻟﺍ
، ﻁ ١ ) ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ : ﻑﺭﺎﻌﳌﺍ ﺭﺍﺩ ،
١۹۷۹ ( ، ﺹ ۵
۳ ﲔﺷﻻ ﺡﺎﺘﻔﻟﺍ ﺪﺒﻋ ،
ﻊﺟﺮﳌﺍ ﺲﻔﻧ
، ﺹ ۵
٤ ﲔﺷﻻ ﺡﺎﺘﻔﻟﺍ ﺪﺒﻋ ،
ﻊﺟﺮﳌﺍ ﺲﻔﻧ
، ﺹ ۵
٥
ﺔﻠﻴﻘﻠﻘﻟﺍ ﺰﻳﺰﻌﻟﺍ ﺪﺒﻋ ،
ﺍ ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ﻹ ﺔﻴﺣﻼﻄﺻ
، ﻁ ٢ ) ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ : ﰉﺮﻌﻟﺍ ﻯﺮﻜﻔﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،
٢٠
ﺏ . ﻪﺗﺄﺸﻧ
ﺀﺎﺟ ﺮﺼﻌﻟﺍ ﻰﺳﺎﺒﻌﻟﺍ
، ﻭ ﺪﻗ ﺕﺩﺪﺟ ﺓﺭﺎﻀﳊﺍ
ﺔﻳﺩﺎﳌﺍ ﺔﻴﻠﻘﻌﻟﺍﻭ ﻦﻣ
ﺀﺍﻭﺭ
ﺮﻌﺸﻟﺍ ﻪﺗﺪﻣﺄﻓ
ﻝﺎﻴﳋﺎﺑ ﺐﺼﳋﺍ
، ﺮﻜﻔﻟﺍﻭ ﻖﻴﻤﻌﻟﺍ
، ﲎﻌﳌﺍﻭ ﻖﻴﻗﺪﻟﺍ
، ﻪﺘﻧﻮﻟﻭ ﻥﺍﻮﻟﺄﺑ
ﺔﻴﻫﺍﺯ ﻦﻣ
ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﺓﺭﺎﻌﺘﺳﻻﺍﻭ
ﻞﻴﲨﻭ ﻞﻴﺜﻤﺘﻟﺍ
ﺎﻫﲑﻏﻭ .
ﺪﻘﻓ ﻪﺒﻨﺗ ﺀﺍﺮﻌﺸﻟﺍ
ﻥﻮﻴﺳﺎﺒﻌﻟﺍ ﱃﺇ
ﺎﻣ ﰱ ﺮﻌﺷ ﺀﺎﻣﺪﻘﻟﺍ ﻦﻣ
ﻒﺋﺍﺮﻃ ﺔﻌﻨﺼﻟﺍ
ﺔﻴﻌﻳﺪﺒﻟﺍ ،
ﺍﻮﻟﻭﺎﻨﺘﻓ
ﻊﻳﺪﺒﻟﺍ .
٦
ﰒ ﺭﺎﺷﺃ ﻆﺣﺎﳉﺍ ﱃﺇ
ﻝﻭﺃ ﻦﻣ ﻉﺮﺘﺧﺍ ﻊﻳﺪﺒﻟﺍ
ﻝﺎﻘﻓ " : ﻦﻣﻭ ﺀﺎﺒﻄﳋﺍ
ﺀﺍﺮﻌﺸﻟﺍ ﻦﳑ
ﻥﺎﻛ ﻊﻤﳚ ﺔﺑﺎﻄﳋﺍ ﺮﻌﺸﻟﺍﻭ
ﺪﻴﳉﺍ ، ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍﻭ ﺓﺮﺧﺎﻔﻟﺍ
ﻊﻣ ﻥﺎﻴﺒﻟﺍ
ﻦﺴﳊﺍ ، ﻡﻮﺜﻠﻛ ﻦﺑ
ﻭﺮﻤﻋ ﰉﺎﺘﻌﻟﺍ
، ﻪﺘﻴﻨﻛﻭ ﻮﺑﺃ
ﻭﺮﻤﻋ ، ﻰﻠﻋﻭ ﻪﻇﺎﻔﻟﺃ
ﻩﻭﺬﺣﻭ
ﻪﻟﺎﺜﻣﻭ ﰱ
ﻊﻳﺪﺒﻟﺍ ﻝﻮﻘﻳ
ﻴﲨ ﻊ ﻦﻣ ﻒﻠﻜﺘﻳ ﻞﺜﻣ
ﻚﻟﺫ ﻦﻣ ﻦﻳﺪﻟﻮﳌﺍ ،
ﻮﳓ ﺭﻮﺼﻨﻣ
ﻯﺮﻤﻨﻟﺍ ،
ﻢﻠﺴﻣ ﻦﺑ
ﺪﻴﻟﻮﻟﺍ ﻯﺭﺎﺼﻧﻷﺍ
، ﺎﳘﺎﺒﺷﺃﻭ .
ﻥﺎﻛﻭ ﰉﺎﺘﻌﻟﺍ
ﻯﺬﺘﳛ ﻭﺬﺣ
ﺭﺎﺸﺑ ﻊﻳﺪﺒﻟﺍ ﱂﻭ
ﻦﻜﻳ ﰱ ﻦﻳﺪﻟﻮﳌﺍ ﺏﻮﺻﺃ
ﺎﻌﻳﺪﺑ ﻦﻣ ﻦﺑﺍﻭﺭﺎﺸﺑ ﺔﻣﺮﻫ
."
۷
٦ ﲔﺷﻻ ﺡﺎﺘﻔﻟﺍ ﺪﺒﻋ ،
ﻊﺟﺮﳌﺍ ﺲﻔﻧ
، ﺹ ۷
۷ ﻆﺣﺎﳉﺍ ،
ﲔﻴﺒﺘﻟﺍﻭ ﻥﺎﻴﺒﻟﺍ
، ﻁ ١ ) ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ : ﻰﳒ ﺎﳋﺍ ﺔﺒﺘﻜﻣ ،
٢٤
ﺀﺎﺟﻭ ﺐﻴﻄﳋﺍ
ﲎﻳﻭﺰﻘﻟﺍ )
۷۸٠ ﻫ ( ﻑﺮﻌﻓ ﻪﻟﻮﻘﺑ
" ﻢﻠﻋ ﻑﺮﻌﻳ ﻪﺑ
ﻩﻮﺟﻭ ﲔﺴﲢ
ﻡﻼﻜﻟﺍ ﺪﻌﺑ
ﺔﻳﺎﻋﺭ ﺔﻘﺑﺎﻄﳌﺍ
ﻩﻮﺿﻭﻭ ﺔﻟﻻﺪﻟﺍ
" ، ﻚﻟﺬﺑﻭ ﺕﺬﺧﺃ
ﻡﻮﻠﻋ ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ﺎﻬﻌﺿﻭ
ﺓﲑﺧﻷﺍ ،
ﺕﺩﺪﺤﺘﻓ ﺎﺎﻋﻮﺿﻮﻣ
ﻭ ﺖﻠﺼﻔﻧﺍ ﺎﻬﻣﺎﺴﻗﺃ
"
ﱏﺎﻌﳌﺍ ﻥﺎﻴﺒﻟﺍﻭ
ﻊﻳﺪﺒﻟﺍﻭ "
ﻰﻠﻋﻭ ﻚﻟﺫ ﺕﺭﺎﺳ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ
ﺔﻴﻏﻼﺒﻟﺍ ﱃﺇ
ﻥﻵﺍ .
۱٦
ﺝ . ﻡﺎﺴﻗﺃ ﺕﺎﻨﺴﶈﺍ
ﺔﻴﻌﻳﺪﺒﻟﺍ
ﻢﺴﻘﻨﺗ ﺕﺎﻨﺴﶈﺍ
ﺔﻴﻌﻳﺪﺒﻟﺍ ﱃﺇ
ﲔﻤﺴﻗ :
ﻰﻫﻭ ﱴﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﲔﺴﺤﺘﻟﺍ
ﻪﻴﻓ ﺍﺪﺋﺎﻋ ﱃﺇ ﲎﻌﳌﺍ ﻻﻭﺃ ﺕﺍﺬﻟﺎﺑﻭ ﻪﻌﺒﺘﻳﻭ
ﲢ ﲔﺴ ﻆﻔﻠﻟﺍ ﺎﻴﻧﺎﺛ ﻰﻤﺴﻳ ﺕﺎﻨﺴﶈﺍ
ﺔﻳﻮﻨﻌﳌﺍ . ﱴﻟﺍﻭ ﻥﻮﻜﻳ ﲔﺴﺤﺘﻟﺍ
ﺎﻬﻴﻓ ﺪﺋﺎﻋ ﱃﺇ ﻆﻔﻠﻟﺍ ﻻﻭﺃ
ﺕﺍﺬﻟﺎﺑﻭ ﻪﻌﺒﺘﻳﻭ
ﲔﺴﲢ ﲎﻌﳌﺍ
ﺎﻴﻧﺎﺛ ﻰﻤﺴﻳ ﺕﺎﻨﺴﶈﺍ
ﻟﺍ ﺔﻴﻈﻔﻠ .
ﻢﺴﻘﻨﺗﻭ ﺕﺎﻨﺴﶈﺍ
ﺔﻳﻮﻨﻌﳌﺍ ﺕﺎﻨﺴﶈﺍﻭ
ﺔﻴﻈﻔﻠﻟﺍ ﺎﻀﻳﺃ
ﱃﺇ ﺓﺪﻋ
ﻡﺎﺴﻗﺃ . ﰱﻭ ﺬﻫ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻡﺪﻘﻴﺳ
ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﺾﻌﺑ
ﻡﺎﺴﻗﺃ ﺕﺎﻨﺴﶈﺍ ﳌﺍ
ﺔﻳﻮﻨﻌ ﺎﻬﻨﻣ :
ﻕﺎﺒﻄﻟﺍ ، ﺔﻠﺑﺎﻘﳌﺍﻭ ،
ﺔﻳﺭﻮﺘﻟﺍ ، ﻦﺴﺣ ﻞﻴﻠﻌﺘﻟﺍ
، ﺏﻮﻠﺳﺃﻭ ﻢﻴﻜﳊﺍ
، ﺔﻋﺍﺮﻣ ﻟﺍ
ﲑﻈﻨ .
۱٦ ﲔﺷﻻ ﺡﺎﺘﻔﻟﺍ ﺪﺒﻋ ،
ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻊﺟﺮﳌﺍ
٢٥
ﺎﻣﺃﻭ ﺕﺎﻨﺴﺤﻤﻠﻟ ﺔﻴﻈﻔﻠﻟﺍ
ﺎﻬﻨﻣ : ﺱﺎﻨﳉﺍ ، ﻊﺠﺴﻟﺍﻭ ،
ﺱﺎﺒﺘﻗﻻﺍﻭ .
ﺎﻬﺜﺣﺎﺒﻣﻭ ﺎﻤﻴﻓ
ﻰﻠﻳ :
١ .
ﻦﻣ ﻡﺎﺴﻗﺃ ﺕﺎﻨﺴﶈﺍ
ﺔﻳﻮﻨﻌﳌﺍ ﻰﻫ
:
ﻻﻭﺃ : ﻕﺎﺒﻄﻟﺍ
ﻮﻫ ﻊﻤﳉﺍ ﲔﺑ
ﲔﻈﻔﻟ ﲔﻠﺑﺎﻘﺘﻣ
ﰱ ﲎﻌﳌﺍ . ﺎﳘﻭ ﺪﻗ ﻥﺎﻧﻮﻜﻳ ﲰﺍ
ﲔ ، ﻮﳓ :
ﲔﲰﺇ :
ﻪﻟﻮﻘﻛ ﱃﺎﻌﺗ
: ﴿ ﻮﻫ ﻝﻭﻷﺍ ﺮﺧﻵﺍﻭ ﺮﻫﺎﻈﻟﺍﻭ
ﻦﻃﺎﺒﻟﺍﻭ ﴾
) ﺪﻳﺪﳊﺍ / ۵۷ : ۳ (
ﻝﺎﻗﻭ ﺎﻀﻳﺃ : ﴿ ﻢﻬﺒﺴﲢﻭ ﺎﻇﺎﻘﻳﺃ
ﻢﻫﻭ ﺍﺩﻮﻗﺭ ﴾ ) ﻒﻬﻜﻟﺍ /
۱۸ : ۱۸ (
ﲔﻠﻌﻓ :
ﻪﻟﻮﻘﻛ ﱃﺎﻌﺗ
: ﴿ ﻰﺗﺆﺗ ﻚﻠﳌﺍ ﻦﻣ ﺀﺎﺸﺗ ﻉﱰﺗﻭ ﻚﻠﳌﺍ
ﻦﳑ ﺀﺎﺸﺗ ﺰﻌﺗﻭ ﻦﻣ
ﺀﺎﺸﺗ ﻝﺬﺗﻭ ﻦﻣ ﺀﺎﺸﺗ ﴾ ) ﻝﺍ ﻥﺍﺮﻤﻋ / ۳ : ۲٦ (
ﺣ ﲔﻓﺮ :
ﻪﻟﻮﻘﻛ ﱃﺎﻌﺗ
: ﴿ ﺎﳍ ﺎﻣ ﺖﺒﺴﻛ ﺎﻬﻴﻠﻋﻭ
ﺖﺒﺴﺘﻛﺍﺎﻣ ﴾
) ﺓﺮﻘﺒﻟﺍ / ۲ : ۲۸۷ (
٢٧
ﺔﻳﻵﺍ ﲔﺘﻤﻠﻛ ﰱ
ﺓﺮﻘﻔﻟﺍ ﱃﻭﻷﺍ
" ﺪﻳﺮﻳ ﷲﺍ ﻢﻜﺑ ﺮﺴﻴﻟﺍ " ﺪﻗﻭ ﺀﺎﺟ ﰱ ﺓﺮﻘﻔﻟﺍ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ
ﺎﲟ ﺎﻬﻠﺑﺎﻘﻳ ﻰﻠﻋ
ﺐﻴﺗﺮﺘﻟﺍ "
ﺪﻳﺮﻳﻻﻭ ﻢﻜﺑ
ﺮﺴﻌﻟﺍ " ﺬﻫﻭ ﻰﻤﺴﻳ ﺔﻠﺑﺎﻘﳌﺍ
.
ﺔﻠﺑﺎﻘﳌﺍﻭ ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ
ﺎﻬﻨﻣ :
ﺃ ( ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ ﲔﻨﺛﺍ
ﲔﻨﺛﺎﺑ ، ﻪﻟﻮﻘﻛ ﱃﺎﻌﺗ
: ﴿ ﺍﻮﻜﺤﻀﻴﻠﻓ ﻼﻴﻠﻗ
ﺍﻮﻜﺒﻴﻟﻭ ﺍﲑﺜﻛ
ﺀﺍﺰﺟ ﺎﲟ ﺍﻮﻧﺎﻛ ﻥﻮﺒﺴﻜﻳ ﴾
) ﺔﺑﻮﺘﻟﺍ / ۹ : ۸۲ .( ﻞﺑﺎﻘﻓ ﻚﺤﻀﻟﺍ ﺔﻠﻘﻟﺍﻭ
ﺎﺑ ﺀﺎﻜﺒﻟ ﺓﺮﺜﻜﻟﺍﻭ .
ﺏ ( ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ ﺔﺛﻼﺛ
ﺔﺛﻼﺜﺑ ، ﻪﻟﻮﻘﻛ ﱃﺎﻌﺗ
: ﴿ ﻞﳛ ﻢﳍ ﺕﺎﺒﻴﻄﻟﺍ ﻡﺮﳛﻭ
ﻢﻬﻴﻠﻋ
ﺚﺋﺎﺒﳋﺍ ﴾
) ﻑﺍﺮﻋﻷﺍ /
۱۵۷ : ۷ .(
ﺝ ( ﺝ . ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ ﺔﻌﺑﺭﺃ
ﺔﻌﺑﺭﺄﺑ ، ﻪﻟﻮﻘﻛ ﱃﺎﻌﺗ
: ﴿ ﺎﻣﺄﻓ ﻦﻣ ﻰﻄﻋﺃ ﻰﻘﺗﺍﻭ
ﻕﺪﺻﻭ ﲎﺴﳊﺎﺑ
ﻩﺮﺴﻴﻨﺴﻓ ﻯﺮﺴﻴﻠﻟ
ﺎﻣﺃﻭ ﻦﻣ ﻞﲞ ﲎﻐﺘﺳﺍﻭ ﺏﺬﻛﻭ
ﲎﺴﳊﺎﺑ ﻩﺮﺴﻴﻨﺴﻓ
ﻯﺮﺴﻌﻠﻟ ﴾
) ﻞﻴﻠﻟﺍ / ۹۲ : ۵ -۷ .( ﻞﺑﺎﻘﻓ ﺍ ﻹ ﺀﺎﻄﻋ
ﺀﺎﻘﺗﻻﺍﻭ ﻭ
ﻖﻳﺪﺼﺘﻟﺍ ﻭ
ﲑﺴﻴﺘﻟﺍ ﻞﺨﺒﻟﺍ
ﺀﺎﻨﻐﺘﺳﻻﺍﻭ ﺐﻳﺬﻜﺘﻟﺍﻭ
ﲑﺴﻌﺘﻟﺍﻭ .
ﺩ ( ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ ﺔﺴﲬ
ﺔﺴﻤﲞ ، ﻝﻮﻘﻛ ﱮﻨﺘﳌﺍ
٢٨
" ﻢﻫﺭﻭﺯﺃ ﺩﺍﻮﺳﻭ
ﻞﻴﻠﻟﺍ ﻊﻔﺸﻳ ﱃ
ﲎﺜﻧﺃﻭ ﺽﺎﻴﺑﻭ ﺢﺒﺼﻟﺍ
ﻯﺮﻐﻳ ﰉ "
ـﻫ ( ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ ﺔﺘﺳ
ﺔﺘﺴﺑ ، ﻝﻮﻘﻛ ﺮﺧﻷﺍ
:
" ﻰﻠﻋ ﻰﺳﺃﺭ ﺪﺒﻋ ﺝﺎﻧ ﻪﻨﻳﺰﻳﺰﻋ
ﰱﻭ ﻞﺟﺭ ﺮﺣ ﺪﻴﻗ ﻝﺫ ﻪﻨﻴﺸﻳ ".
۲٠
ﺪﻗﻭ ﻕﺮﻓ ﻥﻮﻴﻏﻼﺒﻟﺍ ﲔﺑ
ﻕﺎﺒﻄﻟﺍ ﺔﻠﺑﺎﻘﳌﺍﻭ
ﻦﻣ ﲔﻬﺟﻭ :
ﺃ ( ﻥﺇ ﻕﺎﺒﻄﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳﻻ
ﻻﺇ ﺩﺍﺪﺿﻷﺎﺑ ،
ﺔﻠﺑﺎﻘﳌﺍﻭ ﻥﻮﻜﺗ
ﺩﺍﺪﺿﻷﺎﺑ ﻭ
ﲑﻐﺑ
ﺩﺍﺪﺿﻷﺍ .
ﺏ ( ﻥﺇ ﻕﺎﺒﻄﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳﻻ
ﻻﺇ ﻊﻤﳉﺎﺑ ﲔﺑ
ﻦﻳﺪﺿ ﺔﻠﺑﺎﻘﳌﺍﻭ
ﻥﻮﻜﺗ ﺎﺒﻟﺎﻏ
ﻊﻤﳉﺎﺑ ﲔﺑ
ﺔﻌﺑﺭﺃ ﺩﺍﺪﺿﺃ
: ﻥﺍﺪﺿ ﰱ
ﻡﻼﻜﻟﺍﺭﺪﺻ ﻥﺍﺪﺿﻭ
ﰱ
ﻩﺰﺠﻋ ، ﻎﻠﺒﺗﻭ ﱃﺇ ﻊﻤﳉﺍ ﲔﺑ
ﺓﺮﺸﻋ ﺩﺍﺪﺿﺃ
: ﺔﺴﲬ ﰱ ﻩﺭﺪﺻ ﺔﺴﲬﻭ
ﰱ ﻩﺰﺠﻋ .
۲١
ﺎﺜﻟﺎﺛ : ﺔﻳﺭﻮﺘﻟﺍ
۲٠ ﲔﺷﻻ ﺡﺎﺘﻔﻟﺍ ﺪﺒﻋ ،
ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻊﺟﺮﳌﺍ
، ﺹ ۲۱ – ۲۲ ﻰﻏﺍﺮﳌﺍ ﻰﻔﻄﺼﻣ ﺪﲪﺃ ﺮﻈﻧﺃ ،
ﻊﺟﺮﳌﺍ ﺲﻔﻧ
، ﺹ ۳۲۲
۲١ ﲔﺷﻻ ﺡﺎﺘﻔﻟﺍ ﺪﺒﻋ ،
ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻊﺟﺮﳌﺍ
٣٠
ﻴﻟﻭ ﺲ ﺎﳘ ﻯﻮﺳ ﱮﻠﻗ ﻚﻃﺮﻗﻭ "
ﲎﻌﳌﺎﻓ ﺐﻳﺮﻘﻟﺍ
ﲔﻘﻓﺎﺨﻠﻟ ﻕﺮﺸﳌﺍ
ﺏﺮﻐﳌﺍﻭ ،
ﻚﻟﺫﻭ ﺲﻴﻟ
ﺩﺍﺮﲟ ، ﲎﻌﳌﺍﻭ
ﺪﻴﻌﺒﻟﺍ ﺐﻠﻘﻟﺍ ﻁﺮﻘﻟﺍﻭ
.
۲۲
ﺎﻌﺑﺍﺭ : ﻦﺴﺣ ﻞﻴﻠﻌﺘﻟﺍ
ﻮﻫ ﻥﺃ ﺮﻜﻨﻳ ﺐﻳﺩﻷﺍ ﺔﺣﺍﺮﺻ
ﻭﺃ ﺎﻨﻤﺿ ﺔﻠﻋ ﺊﺷ ﺔﻓﻭﺮﻌﳌﺍ ،
ﻰﺗﺄﻳﻭ ﺔﻠﻌﺑ
ﺔﻴﺑﺩﺃ ﺔﻔﻳﺮﻃ ﺐﺳﺎﻨﺗ
ﺽﺮﻐﻟﺍ ﻯﺬﻟﺍ
ﻰﻣﺮﻳ ﻪﻴﻟﺇ .
ﲎﻌﻳ ﻥﺃ ﺐﻳﺩﻷﺍ :
ﻰﻋﺪﻳ ﻒﺻﻮﻟ
ﺔﻠﻋ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﲑﻏ
ﺔﻴﻘﻴﻘﺣ ،
ﻦﻜﻟﻭ
ﺎﻬﻴﻓ ﻦﺴﺣ ﺔﻓﺍﺮﻃﻭ
، ﺩﺍﺩﺰﻴﻓ ﺎ
ﲎﻌﳌﺍ ﺩﺍﺮﳌﺍ ﻯﺬﻟﺍ ﻯﺬﻟﺍ ﻰﻣﺮﻳ ﻪﻴﻟﺇ ﻻﺎﲨ ﺎﻓﺮﺷﻭ
ﻝﻮﻘﻛ ﻯﺮﻌﳌﺍ
ﰱ ﺀﺎﺛﺮﻟﺍ :
" ﺎﻣﻭ ﺔﻔﻠﻛ ﺭﺪﺒﻟﺍ ﲑﻨﳌﺍ ﳝﺪﻗ ﺔ
ﺎﻬﻨﻜﻟﻭ ﰱ
ﻪﺟﻭ ﺮﺛﺃ ﻢﻄﻠﻟﺍ "
۲۲ ﻰﴰﺎﳍﺍ ﺪﲪﺃ ،
ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ﺮﻫﺍﻮﺟ
، ﻁ ١٢ ) ﺎﻴﺴﻧﻭﺪﻧﺇ : ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺐﺘﻜﻟﺍ ﺀﺎﻴﺣﺇ ﺐﺘﻜﻣ ،
٣١
ﺪﺼﻘﻳ :
ﻥﺃ ﻥﺰﳊﺍ ﻰﻠﻋ ) ﻰﺛﺮﳌﺍ ( ﻞﴰ ﺍﲑﺜﻛ ﻦﻣ ﺮﻫﺎﻈﻣ ﻥﻮﻜﻟﺍ
، ﻮﻬﻓ
ﻚﻟﺬﻟ :
ﻰﻋﺪﻳ ﻥﺃ
ﺔﻔﻠﻛ ﺭﺪﺒﻟﺍ ﻰﻫﻭ ﺮﻬﻈﻳﺎﻣ ﻰﻠﻋ
ﻪﻬﺟﻭ ﻦﻣ
ﺓﺭﺪﻛ ﺖﺴﻴﻟ
ﺔﺌﺷﺎﻧ ﻦﻋ ﺐﺒﺳ ﻰﻌﻴﺒﻃ ، ﺎﳕﺇﻭ ﻰﻫ ﺔﺛﺩﺎﺣ ﻦﻣ
ﺮﺛﺃ ﻢﻄﻠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻕﺍﺮﻓ ﻰﺛﺮﳌﺍ .
ﻪﻠﺜﻣﻭ ﻝﻮﻗ ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﺮﺧﻵﺍ
:
" ﺎﻣﺃ ﺀﺎﻛﺫ ﻢﻠﻓ ﺮﻔﺼﺗ ﺍﺫﺇ ﺖﺤﻨﺟ
ﻻﺇ ﺔﻗﺮﻔﻟ ﻙﺍﺫ ﺮﻈﻨﳌﺍ ﻦﺴﳊﺍ "
ﺪﺼﻘﻳ ﻥﺃ
ﺲﻤﺸﻟﺍ ﱂ
ﺮﻔﺼﺗ ﺪﻨﻋ ﺡﻮﻨﳉﺍ ﱃﺇ
ﺐﻴﻐﳌﺍ ﺐﺒﺴﻠﻟ
ﻑﻭﺮﻌﳌﺍ
ﺎﻬﻨﻜﻟﻭ
ﺕﺮﻔﺻﺍ ﺔﻓﺎﳐ
ﻥﺃ ﻕﺭﺎﻔﺗ ﻪﺟﻭ
ﺡﻭﺪﻤﳌﺍ .
۲۳
ﺎﺴﻣﺎﺧ :
ﺏﻮﻠﺳﺃ ﻢﻴﻜﳊﺍ
ﻮﻫ ﻰﻘﻠﺗ ﺐﻃﺎﺨﳌﺍ ﲑﻐﺑ
ﺎﻣ ﻗﺮﺘﻳ ﻪﺒ ﺎﻣﺇ ﻙﺮﺘﺑ ﻪﻟﺍﺆﺳ ﺍﻭ
ﻹ ﺔﺑﺎﺟ ﻦﻋ
ﺳ ﻝﺍﺆ ﱂ ﻪﻟﺄﺴﻳ ﺎﻣﺇﻭ ﻞﻤﲝ ﻡﻼﻛ ﻢﻠﻜﺘﳌﺍ ﻰﻠﻋ
ﲑﻏ ﻥﺎﻛﺎﻣ ﺪﺼﻘﻳ
، ﺓﺭﺎﺷﺇ ﱃﺇ
ﻪﻧﺃ
ﻥﺎﻛ ﻰﻐﺒﻨﻳ ﻪﻟ
ﻥﺃ ﻝﺄﺴﻳ ﻝﺍﺆﺴﻟﺍﺬﻫ
ﺪﺼﻘﻳﻭﺃ ﲎﻌﳌﺍﺬﻫ
. ﻪﻟﻮﻘﻛ ﱃﺎﻌﺗ
:
﴿ ﻚﻧﻮﻟﺄﺴﻳ ﻦﻋ
ﺔﻠﻫﻷﺍ ﻞﻗ
ﻰﻫ ﺖﻴﻗﺍﻮﻣ ﺱﺎﻨﻠﻟ
ﺞﳊﺍﻭ ﴾ ) ﺓﺮﻘﺒﻟﺍ / ۲ : ۱۸۹ .(
۲۳ ﻰﴰﺎﳍﺍ ﺪﲪﺃ ،
ﻊﺟﺮﳌﺍ ﺲﻔﻧ
٣٢
ﺎﻧﺮﻈﻧ ﰱ
ﻝﺎﺜﳌﺍ ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻥﺃ
ﺏﺎﺤﺻﺃ ﱯﻨﻟﺍ
ﻰﻠﺻ ﻞﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻢﻠﺳﻭ ﻩﻮﻟﺄﺳ
ﻋ ﻦ
ﺔﻠﻫﻷﺍ ، ﱂ ﻭﺪﺒﺗ ﺓﲑﻐﺻ ﰒ
ﺩﺍﺩﺰﺗ ﱴﺣ ﻞﻣﺎﻜﺘﻳ ﺎﻫﺭﻮﻧ
ﰒ ﻝﺀﺎﻀﺘﺗ ﱴﺣ
ﻯﺮﺗﻻ ،
ﻩﺬﻫﻭ ﺔﻟﺄﺴﻣ ﻦﻣ
ﻞﺋﺎﺴﻣ ﻢﻠﻋ
ﻚﻠﻔﻟﺍ ، ﺝﺎﺘﳛ ﰱ
ﺎﻬﻤﻬﻓ ﱃﺇ
ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺔﻘﻴﻗﺩ
ﺔﻠﻳﻮﻃ
ﻓ ﻢﻬﻓﺮﺼ ﺮﻘﻟﺍ
ﺁ ﻥ ﱘﺮﻜﻟﺍ ﻦﻋ
ﺍﺬﻫ ﻥﺎﻴﺒﺑ ﺃ ﻥ ﺔﻠﻫﻷﺍ ﻞﺋﺎﺳﻭ
ﺖﻴﻗﻮﺘﻠﻟ ﰱ
ﺕﻼﻣﺎﻌﳌﺍ
ﺕﺍﺩﺎﺒﻌﻟﺍﻭ ،
ﺓﺭﺎﺷﺇ ﻪﻨﻣ ﱃﺇ ﻥﺃ ﱃﻭﻷﺍ ﻢ
ﻥﺃ ﻟﺄﺴﻳ ﺍﻮ ﻦﻋ ﺍﺬﻫ ﱃﺇﻭ ﻥﺃ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﰱ
ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺐﳚ
ﻥﺃ ﺄﺟﺮﻳ ﻼﻴﻠﻗ ﱴﺣ ﺪﻃﻮﺘﺗ ﻝﻭﺪﻟﺍ
ﺮﻘﺘﺴﺗﻭ ﺓﺮﺨﺻ
ﺍ ﻹ ﻡﻼﺳ .
۲٤
ﺎﺳﺩﺎﺳ :
ﺓﺎﻋﺍﺮﻣ ﲑﻈﻨﻟﺍ
ﻰﻫ ﻊﻤﳉﺍ ﲔﺑ
ﻦﻳﺮﻣﺃ ﻭﺃ
ﺭﻮﻣﺃ ﺔﺒﺳﺎﻨﺘﻣ ﻻ
ﻰﻠﻋ ﺔﻬﺟ ﺩﺎﻀﺘﻟﺍ ،
ﻚﻟﺫﻭ ﺎﻣﺇ
ﲔﺑ ﲔﻨﺛﺍ ، ﻮﳓ ﻪﻟﻮﻗ ﱃﺎﻌﺗ : ﴿ ﻮﻫﻭ ﻊﻴﻤﺴﻟﺍ ﲑﺼﺒﻟﺍ
﴾ .
ﺎﻣﺇﻭ ﲔﺑ ﺮﺜﻛﺃ ، ﻮﳓ ﻪﻟﻮﻗ ﱃﺎﻌﺗ : ﴿ ﻚﺌﻟﻭﺃ ﻦﻳﺬﻟﺍ
ﺍﻭﺮﺘﺷﺍ ﺔﻟﻼﻀﻟﺍ
ﻯﺪﳍﺎﺑ ﺎﻤﻓ
ﺖﲝﺭ ﻢﺭﺎﲡ
ﺎﻣﻭ ﺍﻮﻧﺎﻛ ﻦﻳﺪﺘﻬﻣ ﴾
. ) ﺓﺮﻘﺒﻟﺍ / ۲ : ١٦ (
ﻖﺤﻠﻳﻭ ﺓﺎﻋﺍﺮﲟ
ﲑﻈﻨﻟﺍ :
۲٤ ﳉﺍ ﻰﻠﻋ ﺎ ﲔﻣﺃ ﻰﻔﻄﺼﻣﻭ ﻡﺭ ،
ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻊﺟﺮﳌﺍ
٣٣
ﺃ ( ﺎﻣ ﲎﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺳﺎﻨﳌﺍ ﰱ
" ﲎﻌﳌﺍ " ﲔﺑ ﰱﺮﻃ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﲎﻌﻳ
: ﻥﺃ ﻢﺘﳜ
ﻡﻼﻜﻟﺍ ﺎﲟ
ﺐﺳﺎﻨﻳ ﻪﻟﻭﺃ
ﰱ ﲎﻌﳌﺍ ، ﻮﳓ ﻪﻟﻮﻗ ﱃﺎﻌﺗ : ﴿ ﻪﻛﺭﺪﺗﻻ
ﺭﺎﺼﺑﻷﺍ ﻮﻫﻭ
ﻙﺭﺪﻳ ﺭﺎﺼﺑﻷﺍ
ﻮﻫﻭ ﻒﻴﻄﻠﻟﺍ ﲑﺒﳋﺍ
﴾ ) ﻡﺎﻌﻧﻷﺍ :
٦ :
١٠۳ (
ﻥﺈﻓ " ﻒﻴﻄﻠﻟﺍ "
ﺐﺳﺎﻨﻳ ﻡﺪﻋ
ﻙﺍﺭﺩﺇ ﺭﺎﺼﺑﻷﺍ ﻪﻟ
، ﻭ " ﲑﺒﳋﺍ "
ﺐﺳﺎﻨﻳ ﻪﻛﺍﺭﺩﺇ
ﻪﻧﺎﺤﺒﺳ ﱃﺎﻌﺗﻭ
ﺭﺎﺼﺑﻸﻟ .
ﺏ ( ﺎﻣ ﲎﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺳﺎﻨﳌﺍ ﰱ
" ﻆﻔﻠﻟﺍ " ﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﲎﻌﻣ
ﻪﻟ ﲑﻏ ﲎﻌﳌﺍ ﺩﻮﺼﻘﳌﺍ
ﰱ ﻌﻟﺍ ﺓﺭﺎﺒ ، ﻮﳓ ﻮﻟﻮﻗ ﱃﺎﻌﺗ : ﴿ ﺲﻤﺸﻟﺍ ﺮﻤﻘﻟﺍﻭ
ﻥﺎﺒﺴﲝ ﻢﺠﻨﻟﺍﻭ
ﺮﺠﺸﻟﺍﻭ ﻥﺍﺪﺠﺴﻳ
﴾ ) ﻦﲪﺮﻟﺍ / ۵۵ : ۵ -٦ .(
ﻥﺈﻓ ﺩﺍﺮﳌﺍ " ﻢﺠﻨﻟﺎﺑ " ﺎﻨﻫ ﺕﺎﺒﻨﻟﺍ ، ﻼﻓ ﺐﺳﺎﻨﻳ "
ﺲﻤﺸﻟﺍ "
ﻭ
" ﺮﻤﻘﻟﺍ " ﻦﻜﻟﻭ ﻪﻈﻔﻟ
ﺎﻤﻬﺒﺳﺎﻨﻳ ،
ﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﻪﺘﻟﻻﺩ
ﻰﻠﻋ ﺐﻛﺍﻮﻜﻟﺍ .
ﺍﺬﻫﻭ
ﻝﺎﻘﻳ ﻪﻟ " : ﻡﺎﻬﻳﺇ ﺐﺳﺎﻨﺘﻟﺍ ."
۲۵
٢ .
ﻦﻣ ﻡﺎﺴﻗﺃ ﺕﺎﻨﺴﶈﺍ
ﺔﻴﻈﻔﻠﻟﺍ ﻰﻫ
:
۲۵ ﻰﴰﺎﳍﺍ ﺪﲪﺃ ،
ﻊﺟﺮﳌﺍ ﺲﻔﻧ
٣٤
ﻻﻭﺃ : ﺱﺎﻨﳉﺍ
ﻮﻫ ﻪﺑﺎﺸﺗ ﲔﻈﻔﻟ ﰱ
ﻖﻄﻨﻟﺍ ﺎﻤﻬﻓﻼﺘﺧﺍﻭ ﰱ
ﲎﻌﳌﺍ .
ﻢﺴﻘﻨﻳﻭ ﺱﺎﻨﳉﺍ
ﱃﺇ ﲔﻤﺴﻗ :
ﺱﺎﻨﳉﺍ ﻡﺎﺘﻟﺍ
ﺱﺎﻨﳉﺍﻭ ﲑﻏ
ﻡﺎﺘﻟﺍ .
ﺃ ( ﺱﺎﻨﳉﺍ ﻡﺎﺘﻟﺍ
ﻮﻫ ﺎﻣ ﻖﻔﺗﺍ ﻪﻴﻓ ﻥﺎﻈﻔﻠﻟﺍ ﻥﺎﺴﻧﺎﺠﺘﳌﺍ
ﰱ ﺔﻌﺑﺭﺃ ﻴﺷﺃ ﺀﺎ :
ﻉﻮﻧ ﻑﻭﺮﳊﺍ
، ﺎﻫﺩﺪﻋﻭ ،
ﺎﺂﻴﻫﻭ ﺔﻠﺻﺎﳊﺍ
ﻦﻣ ﺕﺎﻛﺮﳊﺍ
ﺕﺎﻨﻜﺴﻟﺍﻭ ،
ﺎﻬﺒﻴﺗﺮﺗﻭ ﻊﻣ
ﻑﻼﺘﺧﺍ ﲎﻌﳌﺍ
. ﻮﳓ ﻪﻟﻮﻗ ﱃﺎﻌﺗ : ﴿ ﻭ ﻡﻮﻳ
ﻡﻮﻘﺗ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﻢﺴﻘﻳ
ﻥﻮﻣﺮﺍ ﺎﻣ
ﺍﻮﺜﺒﻟ ﲑﻏ ﺔﻋﺎﺳ ﴾ ) ﻡﻭﺮﻟﺍ / ۳٠ : ۵۵
.(
ﺩﺍﺮﳌﺎﻓ ﺔﻋﺎﺴﻟﺎﺑ
ﱃﻭﻷﺍ ﻡﻮﻳ
ﺔﻣﺎﻴﻘﻟﺍ ، ﺔﻋﺎﺴﻟﺎﺑﻭ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ
ﺓﺪﳌﺍ ﻦﻣ ﻥﺎﻣﺰﻟﺍ .
ﻥﺇﻭ ﻥﺎﻛ ﻦﻣ ﻮﻧ ﲔﻋ ﻞﻌﻔﻛ ﻢﺳﺍﻭ
ﻰﲰ ﺱﺎﻨﳉﺍ ﺎﻴﻓﻮﺘﺴﻣ
،
ﻝﻮﻘﻛ ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ
:
" ﺎﻣ ﺕﺎﻣ ﻦﻣ ﻡﺮﻛ ﻥﺎﻣﺰﻟﺍ ﻪﻧﺈﻓ
# ﺎﻴﳛ ﻱﺪﻟ ﲕﳛ ﻦﺑ ﺪﺒﻋ ﷲﺍ .
ﺎﻴﺤﻴﻓ ﱃﻭﻷﺍ ﻞﻌﻓ
ﻉﺭﺎﻀﻣ ،
ﲕﳛﻭ ﱏﺎﺜﻟﺍ ﻢﺳﺍ ﺡﻭﺪﻤﳌﺍ .
۲٦
۲٦
ﻰﴰﺎﳍﺍ ﺪﲪﺃ ،
ﻊﺟﺮﳌﺍ ﺲﻔﻧ
٣٥
ﺏ ( ﺱﺎﻨﳉﺍ ﲑﻏ
ﻡﺎﺘﻟﺍ ﻮﻫ ﺎﻣ ﻒﻠﺘﺧﺍ ﻪﻴﻓ
ﻥﺎﻈﻔﻠﻟﺍ ﰱ
ﺪﺣﺍﻭ ﺍ ﻭ ﺮﺜﻛﺃ ﻦﻣ
ﺔﻌﺑﺮﻟﺍ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ .
١ (
ﻥﺇﻭ ﻒﻠﺘﺧﺍ ﰱ
ﺔﺌﻴﻫ ﻑﻭﺮﳊﺍ ﻰﲰ
ﺎﺳﺎﻨﺟ ﺎﻓﺮﳏ
. ﻪﻟﻮﻘﻛ ﱃﺎﻌﺗ
: ﴿ ﺪﻘﻟﻭ ﺎﻨﻠﺳﺭﺃ
ﻢﻬﻴﻓ ﻦﻳﺭﺬﻨﻣ ﺮﻈﻧﺎﻓ
ﻒﻴﻛ ﻥﺎﻛ
ﺔﺒﻗﺎﻋ
ﻦﻳﺭﺬﻨﳌﺍ ﴾
) ﺕﺎﻓﺎﺼﻟﺍ /
۳۷ : ۷۳ ( ﺍﺬﻫﻭ ﻑﻼﺘﺧﺍ ﰱ
ﺔﻛﺮﳊﺍ
ﻂﻘﻓ " . ﻦﻳﺭﺬﻨﻣ "
ﻭ " ﻨﻣ ﻦﻳﺭﺬ "
٢ (
ﻥﺇﻭ ﻒﻠﺘﺧﺍ ﰱ
ﺩﺪﻌﻟﺍ ﻰﲰ ﺎﺼﻗﺎﻧ . ﻪﻟﻮﻘﻛ ﱃﺎﻌﺗ
: ﴿ ﺍﻭ ﺖﻔﺘﻟ
ﻕﺎﺴﻟﺍ ﻕﺎﺴﻟﺎﺑ
ﱃﺇ ﻚﺑﺭ ﻥﺬﺌﻣﻮﻳ ﻕﺎﺴﳌﺍ
﴾ ) ﺔﻣﺎﻴﻘﻟﺍ :
۲۹ (
ﺰﺑ ﺓﺩﺎﻳ ﺎﻓﺮﺣ ﰱ ﻷﺍ ﻝﻭ ﻰﲰ ﺎﻓﻭﺩﺮﻣ .
ﻭ ﺇ ﺎﻣ ﰱ ﻂﺳﻮﻟﺍ ﻰﲰ
ﺎﻔﻨﺘﻜﻣ ، ﻮﳓ ) ﻯﺪﺟ ﻯﺪﻬﺟﻭ
.( ﻥﺇﻭ ﻥﺎﻛ ﺓﺩﺎﻳﺰﺑ ﺮﺜﻛﺃ
ﻦﻣ
ﻑﺮﺣ ﻰﻤﺴﻳﻭ
ﻼﻳﺬﻣ ، ﻮﳓ ) ﻥﺇ ﺀﺎﻜﺑﺍ ﻮﻫ
ﺀﺎﻔﺸﻟﺍ #
ﻦﻣ
ﻯﻮﳉﺍ ﲔﺑ
ﺢﻧﺍﻮﳉﺍ .(
٣ (
ﻥﺇﻭ ﻒﻠﺘﺧﺍ ﰱ
ﻉﻮﻧ ﻑﻭﺮﳊﺍ .
ﺃ . ﳉﺍ ﺱﺎﻨ ﻉﺮﻀﳌﺍ ﻮﻫ
ﻥﻮﻜﻳ ﻑﻼﺘﺧﺎﺑ
ﻪﻴﻨﻛﺭ ﰱ
ﲔﻓﺮﺣ ، ﱂ
ﺍﺪﻋﺎﺒﺘﻳ ﺎﺟﺮﳐ
٣٦
ﰱ ﻝﻭﻷﺍ : ﻞﻴﻟ ﺲﻣﺍﺩ ، ﻖﻳﺮﻃﻭ ﺲﻣﺎﻃ
ﰱ ﻂﺳﻮﻟﺍ :
ﻢﻫﻭ ﻥﻮﻬﻨﻳ ﻪﻨﻋ
ﻥﻭﺄﻨﻳﻭ ﻪﻨﻋ
) ﻡﺎﻌﻧﻷﺍ : ۲٦ (
ﰱ ﺮﺧﻵﺍ :
ﻞﻴﳋﺍ ﺩﻮﻘﻌﻣ ﰱ
ﺎﻬﺒﺳﺍﻮﻧ ﲑﳋﺍ
ﻡﻮﻳ ﺔﻣﺎﻴﻘﻟﺍ .
ﺏ . ﺱﺎﻨﳉﺍ ﻖﺣﻼﻟﺍ
ﻮﻫ ﻥﻮﻜﻳ ﰱ
ﲔﻋﺎﺒﺘﻣ ،
ﲑﻏ ﲔﺑﺭﺎﻘﺘﻣ
ﰱ ﻝﻭﻷﺍ : ﻞﻳﻭ ﻞﻜﻟ ﺓﺰﳘ ﺓﺰﳌ ) ﺓﺰﻤﳍﺍ / ۱٠٤ : ۱ (
ﰱ ﻂﺳﻮﻟﺍ :
ﻪﻧﺇ ﻰﻠﻋ ﻚﻟﺫ ﺪﻴﻬﺸﻟ ، ﻪﻧﺇﻭ ﺐﳊ
ﲑﳋﺍ ﺪﻳﺪﺸﻟ ) ﺕﺎﻳﺩﺎﻌﻟﺍ /
۱٠٠ : ۷ -۸ (
ﰱ ﺮﺧﻵﺍ :
ﺇﻭ ﺍﺫ ﺀﺎﺟ ﺮﻣﻷﺍ ﻦﻣ ﻦﻣﻷﺍ ) ﺀﺎﺴﻨﻟﺍ / ٤ : ۸۳ (
٤ (
ﻥﺇﻭ ﺎﻔﻠﺘﺧﺍ ﻪﻴﻓ
ﻥﺎﻈﻔﻠﻟﺍ ﰱ
ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻑﻭﺮﳊﺍ
ﻰﲰ ﺱﺎﻨﳉﺍ ﺐﻠﻘﻟﺍ
ﺃ. ﺐﻠﻗ ﻞﻜﻟﺍ ، ﻮﳓ : ﻪﻣﺎﺴﺣ ﺢﺘﻓ
ﻪﺋﺎﻴﻟﻭﻷ ،
ﻒﺘﺣ ﻪﺋﺍﺪﻋﻷ .
ﺏ . ﺐﻠﻗ ﺾﻌﺒﻟﺍ ﻮﳓ
: ﻢﻬﻠﻟﺍ ﺮﺘﺳﺍ ﺎﻨﺗﺍﺭﻮﻋ ﻦﻣﺁﻭ
ﺎﻨﺗﺎﻋﻭﺭ .
٢٧
ﺎﻴﻧﺎﺛ : ﻊﺠﺴﻟﺍ
۲۷ ﻰﴰﺎﳍﺍ ﺪﲪﺃ ،
ﻊﺟﺮﳌﺍ ﺲﻔﻧ
٣٧
ﻮﻫ ﻖﻓﺍﻮﺗ ﲔﺘﻠﺻﺎﻔﻟﺍ
ﰱ ﻑﺮﳊﺍ ﲑﺧﻷﺍ
ﻦﻣﻭ ﻦﺴﺣﻷﺍ ﺎﻣ
ﺕﻭﺎﺴﺗ
ﻩﺮﻘﻓ .
۲۸
ﻢﺴﻘﻨﻳﻭ ﱃﺇ
ﺔﺛﻼﺛ ﻡﺎﺴﻗﺍ :
ﺃ ( ﻟﺍ ﻊﺠﺴ ﻑﺮﻄﳌﺍ ﻮﻫ
ﺎﻣ ﺖﻔﻠﺘﺧﺍ ﻪﺘﻠﺻﺎﻓ
ﰱ ﻥﺯﻮﻟﺍ ﺎﺘﻘﻔﺗﺍﻭ ﰱ
ﺔﻴﻘﻔﺘﻟﺍ .
ﻮﳓ ﻪﻟﻮﻗ ﱃﺎﻌﺗ : ﴿ ﺎﻣ ﻢﻜﻟ ﻥﻮﺟﺮﺗ ﷲ
ﺍﺭﺎﻗﻭ ﺪﻗﻭ ﻢﻜﻘﻠﺧ ﺍﺭﺍﻮﻃﺃ
﴾
) ﺡﻮﻧ / ۷۱ : ۱۳ -١٤ .( ﻝﺎﻗﻭ ﺎﻀﻳﺃ : ﴿ ﱂﺃ ﻞﻌﳒ ﺽﺭﻷﺍ ﺍﺩﺎﻬﻣ
ﻝﺎﺒﳉﺍﻭ ﺍﺩﺎﺗﻭﺍ
﴾ ) ﺀﺎﺒﻨﻟﺍ / ۷۸ : ٦ .(
ﺏ ( ﻊﺠﺴﻟﺍ ﻊﺻﺮﳌﺍ
ﻮﻫ ﺎﻣ ﺖﻘﻔﺗﺍ ﻪﻴﻓ
