SURUHANJAYA SYARIKAT MALAYSIA (SSM)
KENYATAAN TAWARAN
Pembekal adalah dipelawa daripada Syarikat / Perniagaan / Perkongsian Liabiliti Terhad (PLT) yang berdaftar dengan Kementerian Kewangan Malaysia (MOF) dalam kod bidang yang ditetapkan serta berpengalaman dan menjalankan aktiviti perniagaan yang berkaitan serta masih dibenarkan membuat tawaran pada masa ini.
Keterangan Tawaran
To Supply, Deliver, Install, Setup, Programming, Testing, Commissioning and Training Of IP Network CCTV System at Suruhanjaya Syarikat Malaysia UTC Kuala Lumpur Branch and Putrajaya Branch
Jenis Tawaran Terbuka
Tarikh Mula Tawaran 6 Oktober 2020
Tarikh Tutup Tawaran 13 Oktober 2020, 12 Tengahari
Tempoh Sah Laku 90 Hari
Kod Bidang MOF
120401 - Alat Keselamatan, Perlindungan dan Kawalan Perlindungan dan Kawalan; atau
120502 - Peralatan Pemantauan dan Pengesanan; atau
220402 - Peralatan Kawalan Keselamatan. Nota:
1. Dokumen tawaran yang telah lengkap diisi hendaklah diemel dalam bentuk pdf ke [email protected]
2. Sila sertakan salinan sijil Kod Bidang MOF yang berkaitan.
1 COMMISSIONING AND TRAINING OF IP NETWORKING CCTV SYSTEM AT SURUHANJAYA SYARIKAT MALAYSIA UTC KUALA LUMPUR BRANCH
AND PUTRAJAYA BRANCH”
(SSM/BPF/PTD3/D52/2020/PT (280))
Saya, ……….… Nombor K.P. ……….………..………… yang mewakili ……….………... Nombor Pendaftaran ……….………...…… dengan ini mengisytiharkan bahawa saya atau mana-mana individu yang mewakili syarikat ini tidak akan menawar atau memberi rasuah kepada mana-mana individu dalam Suruhanjaya Syarikat Malaysia atau mana-mana individu lain, sebagai ganjaran mendapatkan tender/ sebutharga* seperti di atas. Bersama-sama ini dilampirkan Surat Perwakilan Kuasa bagi saya mewakili syarikat seperti tercatat di atas untuk membuat pengisytiharan ini.
2. Sekiranya saya atau mana-mana individu yang mewakili syarikat ini didapati bersalah menawar atau memberi rasuah kepada mana-mana individu dalam Suruhanjaya Syarikat Malaysia atau mana-mana individu lain sebagai ganjaran mendapatkan tender/sebutharga* seperti di atas, maka saya sebagai wakil syarikat bersetuju tindakan-tindakan berikut diambil:
2.1 penarikan balik tawaran kontrak bagi tender/ sebutharga* di atas; atau
2.2 penamatan kontrak bagi tender/ sebutharga* di atas; dan
2.3 lain-lain tindakan tatatertib mengikut peraturan perolehan Suruhanjaya Syarikat Malaysia.
3. Sekiranya terdapat mana-mana individu cuba meminta rasuah daripada saya atau mana-mana individu yang berkaitan dengan syarikat ini sebagai ganjaran mendapatkan tender/ sebutharga* seperti di atas, maka saya berjanji akan dengan segera melaporkan perbuatan tersebut kepada pejabat Suruhanjaya Pencegahan Rasuah Malaysia (SPRM) atau balai polis yang berhampiran.
Yang Benar,
……… (Nama dan No. KP) Jawatan:
Cop Syarikat:
2 BORANG SEBUT HARGA BAGI “TO SUPPLY, DELIVER, INSTALL, SETUP,
PROGRAMMING, TESTING, COMMISSIONING AND TRAINING OF IP NETWORKING CCTV SYSTEM AT SURUHANJAYA SYARIKAT MALAYSIA
UTC KUALA LUMPUR BRANCH AND PUTRAJAYA BRANCH” (SSM/BPF/PTD3/D52/2020/PT (280))
Kepada : Seksyen Pengurusan Pentadbiran (Unit Perolehan) Suruhanjaya Syarikat Malaysia
Tingkat 25, Menara SSM@Sentral No. 7 Jalan Stesen Sentral 5 50623 Kuala Lumpur
Tuan,
2. Kami telah meneliti kandungan sebut harga dan dengan ini kami menawarkan untuk membekalkan perkhidmatan “To Supply, Deliver, Install, Setup, Programming, Testing, Commissioning And Training Of IP Networking CCTV System At Suruhanjaya Syarikat Malaysia UTC Kuala Lumpur Branch And Putrajaya Branch” seperti yang telah dinyatakan di dalam dokumen Sebut Harga ini bagi jumlah harga sebanyak Ringgit Malaysia: ______________________________________________________ (RM ____________________) (harga tidak termasuk apa-apa cukai kerajaan). 3. Kami bersetuju untuk menghantar bekalan/memulakan perkhidmatan/memulakan kerja* ini dalam tempoh ____________ hari dari tarikh Surat Setuju Terima/Pesanan Belian Tempatan diterima daripada SSM serta menyempurnakan bekalan/perkhidmatan/kerja* ini dalam tempoh masa ____________ hari/minggu/bulan* dari tarikh mula bekalan/perkhidmatan/kerja*. Kami juga bersetuju untuk memberi perkhidmatan yang paling memuaskan mengikut penentuan spesifikasi yang telah ditetapkan SSM.
4. Kami faham bahawa SSM tidak terikat untuk menerima tawaran terendah atau mana-mana tawaran. SSM juga berhak menerima mana-mana bahagian daripada tawaran dan tidak perlu memberikan apa-apa sebab kepada penyebut harga berhubung keputusan SSM.
Tandatangan
Penyebut Harga : Tandatangan Saksi :
Nama : Nama : Nombor Kad Pengenalan : Nombor Kad Pengenalan : Alamat : Alamat : Jawatan : Tarikh : Tarikh : Cop Syarikat :
3 SENARAI KUANTITI
BAGI
“TO SUPPLY, DELIVER, INSTALL, SETUP, PROGRAMMING, TESTING, COMMISSIONING AND TRAINING OF IP NETWORKING CCTV SYSTEM AT SURUHANJAYA SYARIKAT MALAYSIA UTC KUALA LUMPUR BRANCH AND
PUTRAJAYA BRANCH”
(SSM/BPF/PTD3/D52/2020/PT (280))
Bil Penerangan Unit Kuantiti Kadar Jumlah
1.0 Kerja-kerja Am dan Awalan
1.1 Insuran Tanggungan Semua Risiko Kontraktor dan Insuran Pampasan Pekerja (CAR & WC)
Menyediakan insurans sebagai syarat pendahuluan sebelum memulakan apa-apa perkhidmatan di bawah Kontrak ini serta mengeluarkan perbelanjaannya untuk memenuhi semua polisi atau dasar yang berkaitan seperti yang dikehendaki oleh kontrak ini. Mengemukakan semua nota perlindungan dan resit bayaran premium yang dibayar untuk pemeriksaan SSM sebelum bermulanya apa-apa kerja yang termasuk dalam kontrak ini.
4
Bil Penerangan Unit Kuantiti Kadar Jumlah
1.0 Kerja-kerja Am dan Awalan
1.2 Caruman Pertubuhan Keselamatan Sosial (PERKESO)
Membayar caruman berdasarkan Akta Keselamatan Sosial Pekerja, 1969 dari semasa ke semasa pada hari pertama di mana caruman patut dibayar dan sehingga selesai Kontrak, dan sekiranya diminta oleh SSM, Kontraktor hendaklah mengemukakan kad sumbangan, baucar setem atau apa-apa dokumen sebagai bukti caruman atau pembayaran.
L.Sum L.Sum
1.3 Bon Perlaksanaan
Menyediakan Bon Perlaksanaan sebelum memulakan perkhidmatan dan/atau kerja di bawah Kontrak ini dan pada atau sebelum hari Kontraktor melaksanakan Perjanjian Kontrak yang formal. Bon Perlaksanaan hendaklah dalam bentuk Jaminan Bank daripada institusi perbankan yang diiktiraf oleh Bank Negara Malaysia dimana jumlah nilai Jaminan Bank adalah bersamaan dengan dua perpuluhan lima peratus (2.5%) dari jumlah Harga Kontrak dan untuk tempoh keseluruhan kontrak. Bon perlaksanaan ini hendaklah tetap sah dan laku untuk apa-apa tempoh sebagaimana yang diperuntukkan dalam Jaminan Bank dan syarat sebut harga.
5 1.0 Kerja-kerja Am dan Awalan
1.4 Perlindungan & Keselamatan Tapak Projek
Melindungi, membendung, dan mengekalkan semua peralatan dan tapak projek sedia ada apabila kerja-kerja pembukaan, pemecahan serta penggunaan laluan, soket, elektrik, saluran, sesalur, dan lain-lain semasa pelaksanaan kerja dan / atau kerja, kecuali diarahkan sebaliknya.
L.Sum L.Sum
6
Bil Penerangan Unit Kuantiti Kadar Jumlah
2.0 CCTV SYSTEM – SSM UTC KL BRANCH
Location: Suruhanjaya Syarikat Malaysia, Ruang Legar, Tingkat Bawah, Bangunan UTC Kuala Lumpur, Jalan Pudu (Pudu Sentral) 55100 Kuala Lumpur.
Supply, deliver, install, testing & commissioning of the following in accordance to the specification and drawing.
Manufacturer’s catalogues, technical specification & test data shall be submitted before work commence. Engineer/technician/installer are compulsory to have certificate of certified Panasonic CCTV installer and still valid during project duration.
2.1 2MP Full HD Fixed dome network camera as per specification. Brand: Panasonic
Model: K-EF235L01
Nos 11
2.2 16 Channel Network Video Recorder (NVR) Brand: Panasonic
Model: K-NL416K/G
Nos 1
2.3 6 TB Hard Disk Drive (HDD) Brand: Western Digital
Model: Western Digital High Performance 6TB HDD
Nos 4
2.4 Panasonic Network CCTV Management System software Brand: Panasonic
7 2.0 CCTV SYSTEM – SSM UTC KL BRANCH
2.5 Dismantle existing CCTV
To carefully de-commission and dismantle, label, wrap and pack in storage box in good manner of all existing CCTV equipment and hand-over asset back to SSM person-in-charge.
Lot 1
2.6 Installation
Physical installation of all new cameras, NVR, HDD including connection to all existing cabling and equipment: display monitors, workstation, cablings, accessories and related devices.
Lot 1
2.7 Setup and Programming
Setup, programming, configuration and integration of network cameras into NVR and remote monitoring software integration with networking system.
Lot 1
2.8 Testing, Commissioning & Training
System testing, commissioning and training of complete CCTV system including handover documentation of complete system and manufacturer warranty.
Lot 1
8
Bil Penerangan Unit Kuantiti Kadar Jumlah
3.0 CCTV SYSTEM – SSM PUTRAJAYA BRANCH
Location: Kaunter Pendaftaran Perniagaan (SSM), Aras G, Kementerian Perdagangan Dalam Negeri Dan Hal Ehwal Pengguna (KPDNHEP), No. 13, Persiaran Perdana, Presint 2, Pusat Pentadbiran Kerajaan Persekutuan, 62623 Putrajaya.
Supply, deliver, install, testing & commissioning of the following in accordance to the specification and drawing.
Manufacturer’s catalogues, technical specification & test data shall be submitted before work commence. Engineer/technician/installer are compulsory to have certificate of certified Panasonic CCTV installer and still valid during project duration.
3.1 2MP Full HD Fixed dome network camera as per specification. Brand: Panasonic
Model: K-EF235L01
Nos 9
3.2 16 Channel Network Video Recorder (NVR) Brand: Panasonic
Model: K-NL416K/G
Nos 1
3.3 6 TB Hard Disk Drive (HDD) Brand: Western Digital
Model: Western Digital High Performance 6TB HDD
Nos 4
3.4 Panasonic Network CCTV Management System software Brand: Panasonic
9 3.0 CCTV SYSTEM – SSM PUTRAJAYA BRANCH
3.5 Dismantle existing CCTV
To carefully de-commission and dismantle, label, wrap and pack in storage box in good manner of all existing CCTV equipment and hand-over asset back to SSM person-in-charge.
Lot 1
3.6 Cabling works for system a per require as per specification
including new UTP CAT6 cabling run in UPVC pipe for all 9 camera back to network switch and new power cabling for all related
devices.
Lot 1
3.7 Installation
Physical installation of all new cameras, NVR, HDD including connection to all existing equipment: display monitors, workstation, cablings, accessories and related devices.
Lot 1
3.8 Setup and Programming
Setup, programming, configuration and integration of network cameras into NVR and remote monitoring software integration with networking system.
Lot 1
3.9 Testing, Commissioning & Training
System testing, commissioning and training of complete CCTV system including handover documentation of complete system and manufacturer warranty.
Lot 1
10 Adalah dengan ini saya memperakui bahawa segala keterangan yang dinyatakan adalah benar
……….. ……….. (Tandatangan Penyebut Harga) (Tandatangan Saksi) ……….. ……….. (Nama) (Nama) ……….. ………..
(Nombor Kad Pengenalan) (Nombor Kad Pengenalan)
……….. ………..
(Jawatan) (Jawatan)
……….. ………..
(Cop Perniagaan/Syarikat) (Cop Perniagaan/Syarikat)
……….. ………..
11 RINGKASAN TAWARAN HARGA
BAGI
“TO SUPPLY, DELIVER, INSTALL, SETUP, PROGRAMMING, TESTING, COMMISSIONING AND TRAINING OF IP NETWORKING CCTV SYSTEM AT SURUHANJAYA SYARIKAT MALAYSIA UTC KUALA
LUMPUR BRANCH AND PUTRAJAYA BRANCH” (SSM/BPF/PTD3/D52/2020/PT (280))
Bil Penerangan Jumlah
1.0 Bill No. 1.0: Kerja-kerja Am dan Awalan 2.0 Bill No. 2.0: CCTV System – SSM UTC KL
Branch
3.0 Bill No. 3.0: CCTV System – SSM Putrajaya Branch
Jumlah Ringkasan Tawaran Harga (RM) Jumlah apa-apa cukai Kerajaan (Jika ada) (RM) Jumlah Keseluruhan (RM)
Perakuan: Ditandatangani oleh orang yang bertanggungjawab dalam urusan tawaran Sebut Harga ini dan yang diberikuasa menandatangani kontrak jika berjaya.
………
……… Tandatangan Petender Tandatangan Saksi
Nama Penuh: ……… Nama Penuh: ……… No. K/P: ……… No. K/P: ……… Jawatan: ……… Jawatan: ……… Alamat: ……… ……… ……… ……… Alamat: ……… ……… ……… ……… Meteri atau cop syarikat
Tarikh:
12 PROFIL SYARIKAT
BAGI
“TO SUPPLY, DELIVER, INSTALL, SETUP, PROGRAMMING, TESTING, COMMISSIONING AND TRAINING OF IP NETWORKING CCTV SYSTEM AT SURUHANJAYA SYARIKAT MALAYSIA UTC KUALA
LUMPUR BRANCH AND PUTRAJAYA BRANCH” (SSM/BPF/PTD3/D52/2020/PT (280))
Perkara Maklumat Penyebut Harga
Nama Perniagaan/ Syarikat/ PLT Alamat Pejabat Berdaftar
Alamat Surat Menyurat (Jika berlainan)
No.Telefon Email
Ditubuhkan Dalam/ Luar Negeri Nombor Pendaftaran Perniagaan/ Syarikat/ PLT
Tarikh Pendaftaran
No. Pendaftaran Kementerian Kewangan Malaysia (KKM)
Tarikh Pendaftaran KKM
Ekuiti Syarikat (jika berkaitan) Asing (%)
Tempatan
(a) % Bumiputra
13 (RM)
Modal berbayar/ Paid Capital (RM)
Bank Nama Bank Alamat Bank No. akaun Overdraft Kemudahan overdraft Nilai (RM) Nama Bank Alamat Bank
Lembaga Pengarah Syarikat/ Pemilik Perniagaan
14 Bilangan Pekerja
Kategori Ibu Pejabat Cawangan Jumlah
Pengurus Eksekutif Teknikal Pengkeranian Lain-lain
Bidang, Sub bidang dan pecahan bidang urusan/perniagaan
Kategori Kod Bidang
(Sila sediakan dan nyatakan rujukan lampiran sekiranya ruang tidak mencukupi)
Ikatan perniagaan dengan Syarikat lain (jika berkaitan)
Aktiviti Nama perkongsian
(Sila sediakan dan nyatakan rujukan lampiran sekiranya ruang tidak mencukupi)
15 (Sila gunakan lampiran sekiranya ruang tidak mencukupi)
Adalah dengan ini saya memperakui bahawa segala keterangan di atas adalah benar ……….. ……….. (Tandatangan Penyebut Harga) (Tandatangan Saksi) ……….. ……….. (Nama) (Nama) ……….. ………..
(Nombor Kad Pengenalan) (Nombor Kad Pengenalan)
……….. ………..
(Jawatan) (Jawatan)
……….. ………..
(Cop Perniagaan/ Syarikat/ PLT)
(Cop Perniagaan/ Syarikat/ PLT)
……….. ………..
16 BAGI
“TO SUPPLY, DELIVER, INSTALL, SETUP, PROGRAMMING, TESTING, COMMISSIONING AND TRAINING OF IP NETWORKING CCTV SYSTEM AT SURUHANJAYA SYARIKAT MALAYSIA UTC KUALA LUMPUR
BRANCH AND PUTRAJAYA BRANCH” (SSM/BPF/PTD3/D52/2020/PT (280))
(Senaraikan semua bekalan dan perkhidmatan yang yang mempunyai persamaan dengan sebut harga ini yang telah / sedang dilaksanakan dalam tempoh Oktober 2015 – September 2020)
Bil. Nama Perkhidmatan Skop Kerja
Perkhidmatan Kontrak Nilai (RM)
Tarikh Tempoh
Kontrak Nama & Alamat Agensi Tarikh
Mula Tarikh Tamat
Nota: *Sila sertakan bersama salinan dokumen sokongan seperti surat pelantikan/pesanan belian tempatan/Certification of Project Completion/Project Closure Sign Off dan lain-lain.
**Sila gunakan lampiran tambahan sekiranya ruangan di atas tidak mencukupi. Saya mengaku bahawa maklumat yang dinyatakan di atas adalah benar.
Tandatangan Nama
Jawatan
Cop Perniagaan / Syarikat Tarikh : : : : :
17
SENARAI DAN STRUKTUR PASUKAN PROJEK BAGI
“TO SUPPLY, DELIVER, INSTALL, SETUP, PROGRAMMING, TESTING, COMMISSIONING AND TRAINING OF IP NETWORKING
CCTV SYSTEM AT SURUHANJAYA SYARIKAT MALAYSIA UTC KUALA LUMPUR BRANCH AND PUTRAJAYA BRANCH”
(SSM/BPF/PTD3/D52/2020/PT (280))
Penyebut harga dikehendaki mengemukakan Senarai dan Struktur Pasukan Projek dengan menggunakan format sendiri. Sila sertakan bersama resume dan salinan surat/sijil Certified Panasonic CCTV Installer yang disahkan bagi setiap ahli pasukan yang dinamakan bagi perkhidmatan ini.
18 PEMATUHAN KEWANGAN
BAGI
“TO SUPPLY, DELIVER, INSTALL, SETUP, PROGRAMMING, TESTING, COMMISSIONING AND TRAINING OF IP NETWORKING CCTV SYSTEM AT SURUHANJAYA SYARIKAT
MALAYSIA UTC KUALA LUMPUR BRANCH AND PUTRAJAYA BRANCH”
(SSM/BPF/PTD3/D52/2020/PT (280))
Sila sertakan salinan penyata bank bagi Perniagaan/ Syarikat/ PLT untuk tempoh tiga (3) bulan terkini (Julai 2020, Ogos 2020 dan September 2020)
19 CADANGAN JADUAL PELAKSANAAN
BAGI
“TO SUPPLY, DELIVER, INSTALL, SETUP, PROGRAMMING, TESTING, COMMISSIONING AND TRAINING OF IP NETWORKING CCTV SYSTEM AT SURUHANJAYA SYARIKAT
MALAYSIA UTC KUALA LUMPUR BRANCH AND PUTRAJAYA BRANCH”
(SSM/BPF/PTD3/D52/2020/PT (280))
Penyebut harga dikehendaki mengemukakan Cadangan Jadual Pelaksanaan Projek termasuk menjelaskan dengan terperinci mengenai cadangan jangkamasa projek dan perancangan sumber yang merangkumi priorities, milestone, major tasks (termasuk aktiviti dan deliverables), jumlah kakitangan, hari bekerja, kepakaran, tarikh mula/ tarikh akhir dalam format Gantt Chart bagi pelaksanaan perkhidmatan ini.
