Ibadat : kefahaman dan amalannya di kalangan saudara baru di Sarawak : satu kajian khusus di Kampung Belimbin, Darul Islam, Pedawan, Kuching, Sarawak / Simoi bt Peri

(1)

PERPUSTAKAAN

UNiVERSITI

MALAYA

PTRKHIDMATAI{

RHPftSGRATI

UNIVER5ITY

OF

MALAYA

LIBRARY

Rf;PROGRAPHIC

SHRVICE

INI

IAI.AF{ SALINAN

MiKROFIS

BAHAN DALAM

PEGANGAN

PERPUSTAKnAN

UNIVERSITI

MALAYA

THIg

15 THE

MICROFICHE

COPY

OF

ITEM

HELD

IN

THE

UNIVERSITY

CF

MALAYA

(2)

ffiUL&

(3)

: :- t.t_it r a

. !t:,. ! fr._ f': a, al;'iui _i,,-:,.1 "1. rl: :jl :! i.) '::', "{'JJ:j f-.:.1 :- }l.

iil

H;*,i="rx{:iri'i SiiLi*A};':l *A}1Ll 1T i-.Ar:nf ;l:F

-!-' -L LJl l!. Lj-lrl .i-r,[a .

Sgflr ii*"iiEi,i

ffi.{LjSiiS

lii

ilffiffi-j}iG

EELI{BII'I-L.CIJli'i-

I:ii,Af,,

PEDAl^lA$t

K1j,* iri.fc? sA;tA'dAK"

NT IILI .

\J IJJJ ] T

sffi*I ff.

PERI

{}ttti*

rr

:

tr

KERTAS PROJEK TNT IAI,A}i SATU LtrTIHAN

fL$IAit

UhITUK llimfEh'Inif SBIHAGIAN DARIFAIA KEPERLUA}.I IJAZAi"N SARJANA T,{UDA

DALffi SYARIAII PAIA SESr 1959/199*

FAKULTtr STAfiIA}1

AKADWT ISLAI{, U}.lrVERSmr MAI"AYA

:

KuALA LulJiPUR.

JAIJUART

_,1990

₎

ffi

(4)

3*

(5)

rt€BTKrtlT:

Ku

aba.diA*n

&uat

irr/L*n tt"na*ye.ng * . _'*

.,

rtyat

dan _{ema* F{rftg}aentLa,ta nem&enL /.aaL/. aaa,ang- _t

dan rien&o*A*n

heiayaa*u

_"

Ku abadLhan

_iugo

untuA

.'..*.

A&ang-ab**

_,

lraJraA-AajrqL dart ad{A-adt-fe

'

yaug

aeni-ng. men&antu dan. membenl d,snongart untulnAu.

rtan aAALn aeAalL

fiu

abadi.]an

_iugo

untuh

'

aLdLa

'

y*g

ieniAfi.neila

uemoen /re"ja.yoan

mLltj

&Ltc, benaams..

'

4BAlIKrtil

fiIflAr

IM

rt€il6,4f{

Ift4lf

fr4f{ Tfrq{tH U/{T{}K

S#]4AI

K€. il€-fff$rt5Iffy,4 _,

(6)

! n1 tu:-\ r t: T! FJ!'! ;J IlF i1;.r Lr I j i_r:a I

,Jtlj.-.r,;"i.ii r-;t;X:e 1-i"A,iiA:r ii-::-:;'i*.li

i"*j"

a*-*.iaJ: s*t-ragai satu

r:sa,l:a i-iniiilc

m*::inja"l

,.l.ar: n:e;i:6ltaji s*ja:-r1'xnar:a kefa}&maR

can

arna-l-An -r-bAciAj:

rii

iCaiAli:i;,*i-: S*jffia.-i'& iur::L;

ii

S*::al';ei';, khuSusnya Gi

|ia:,pu:rc

E.:iinrl;lrr

l'a;'t-,.

f

:l-*;'

,

P*i'1-\i3n,

Kuching'

Urrt''rk

mernbin-cang!<er:.

srk]:a

inin

pr:i;l-:l

r-eJ-si'l inernbana$:karn;ra kepada empat

-i..a-*.

naiaJE

i:ab

iain

pe*ui-i5

lncinberi ga;:rbaran

secara

ringkas

i.ent"ens r+:r!r4r{]

_neEe'i

.--t)*- Sarawa1c, J-atarbel*kar:g Can

geogafinya,

cakr*ah

islarniyyah

di

Sarawei< yang

i:erklsar

tentang

kedatangan

fslam

ke

negeri-

saratrek

can

ser'!:a

ri-ngkas

tentang

penubuhan tsINA yang

ber-peranHl

sebagai- sei:uah bacan i,'ang bertanggungjaroab dalam

soal-cakwah

di sarawak.

Fenulis

iuga

rnemberi ga"nhar:an Eecara umum

rentang

perkerilbangan saudara

i:aru

d'i

$arawak, dan perkernbangan

crang-orang

bukan Jsl-a;n in*ng-r'lkut' kaur:: yang nrenganut agarna

Islas'

n:- KUC:ing"

Eab Kecua

Fenulis

menjelaskan

s€cara lxnum

tentang pengertian

Is--.!^rn _{*\^r!tr6ts+iara}_{-ihs/]nt riari segi} _bahaSadan dari Segi- istilah

a--.i-c.-lli t Hgi tr<El- vtqr I f r/sss

ga$a,

pe*bahragian

i}:adat

dar:

syarat-syaratnye.

ilisanrping

itu'

(7)

Se-baga.3- iir€r:g::gai;iatt, iag:.", i.,.1;,;,a;, llr,.:iiie::i-:j iC*l"r*Cp iir::**"i; Ciaialn

IS-lafn So:l'la :-:ikn:a:-l-.-:.;4i13;11-,rr' _{;'i', -}:::ij tl'ljel-i fraifiaa'[ _u'Ai-:-3i''e SeiI

kepa-*a g:ai::u5:fr"

:]

Eri' Kaii rp

r'.ru rrL v+h!/

F,ar:

ini

nerale:-iien

:eit:ng

iraqil-

kajian

yanr clinuat

o-leh

per:ulis

di

Karirnur,g

Eelinbin,

Dar:ul

fsian:,

Pedawan,

Kuining.

Kajia*

?en**i:ui.

***ri.,-j-sar

*i-

e+i:ite::

k*fairarsan cian arftaian

iha$at

di

kalangari

saud.are

bsru

Bida;rrih

di

kanpung

tersebut.

Sei;elum

ii.:r-

::eni:l i

s

i*er:ce::j.f*kan Serba

ringkas

mengenai

laiarbelakang

: vul _}/L;;%;

L-orang Bidayuh

d"j" Sarawd; dan

latarbelakang

Kanpl.L?rg"'Bel-ii:'rhin

serta

seiarakr

peng:-slaraan itierei{a.

ilai*nr

menganaU- sakan kef ;:liarnan saudara

i;aru

C.i Kanrpung

Belimbin,

penuJis

nembahagikan r"efa-l^,anan i'l'tereka

tentarrg

ibadat

kepada

tiga

baliagrarr"

Golongan yang ;'aham sepenuhnya

tentang

i-hr,rr* ti naV fahern qtrneni'1^-"- 'r^n _{.__y --._finya} $illl '{-i trf.Oq,* r @.,*'; &u.^rDitrLi.!16 Ll::!ruc'rrEdqk f aham lang-"* *

+^*+-^*-ibad.at.

Penul-is

ruhi

kefahaman dan

maprJkan h'ei:eraPa

"i,.-o *^r {^-i nc.'r r:rn lrc,ttc:r.a:r:l fak*.nr v2nJ

fnennFntrA-JLl.bA lllglIJg.rclJRC.rl ,/EUU!qiJu r14!vv! J*llu

"-""'-t-ket:-dakfaiianan mereka

tentang

ibaCet.

Dan

(8)

Egi'i Kg61i;1agf

3*r, i-nj inc:"G:]#,iij1t i-:al--"' i*:';*lilr:'i:: {li ,-iaiam il*nUlisan

I'a--{-"!1-::rtr "i lmi*h 'i r':i - 11i !:,iAnfi _{ilr-i}1liJ.'i-,5}il;g;;;;:*t ke*in:puian ngngenai

L flig,l: llllr;i^rj L;:L9

lr+rtiilC&fiflcr)'r-l-Cjf ir;ll,:'.;-rll,Lrin "lr,',l1X i.c'-r.-'1, .l:.:.:iilt di Caia'n Seiiap bab;

terutama.*yi*

d*::i

t--ai: keil"r-ia *.a:::

ki5-g

:!t1r;E

netiputi

skop

kajian

'.'?rli:

telah

ri.i".r.ia{;

c:e': tenul-i1.;" Pcl,.tijs iuga

ingmt)uat beberapa

caCangan yang

lirasakar":

perl-il

cilpaya iiiirj.a.n-riadan ,Cakr^rah

di

Sara-..:rl.r _ri:n _Krrr,a_il.ar' _{S.l'e-..,'ui-:}_?r'r1-i1,'l;l;et lpnrroT o*;ef knri

maSA]-ah-maSA-*-

- J uq' + vu+ '?

j:l: lJ ca ' ri-4Hu u 'ir'J ! rJ L:v i.ts4

ial:

yang

te;-ai,

ia::

seaar:g ft-iraCapi

oIelr

saud'ara

baru

di

Sarawakt ia'!-,r _{fliiL,aJ\ii):lJ}iql .!qn\.,a q ,-li u! Katrr:t lll*;r!ur ;l^,.c" ,qel im'gin,

(9)

) _^r.,.4 A-ll l-i:, J" :,t :,i lll LIJ I i l iY

ts,-__a _{-l I '..-} -' j I oJ*l 1 l#. i. - r . l. ,t I I a

_-rit;i-.

_{3 .'i--*;r}

!-5r--'

6

ry

0

)'{'{

$-Jl,

_t5-

U

'

&JJ

}""'J

I

, r

'-'

t

_,.-.ii

l

_J-s

_{)-s lot}

al

l

l=f

_S L,r- J4 t

-*i t f "

t,

_i*,

i'

rJ-:

-. 5

l-\l I I| I I I It -'

:

t-.-.1

_j

,,

_{Jt c.=..,}

ud

l r-' l--' l,

o.,

I

J-l JzJ'-

ts"l-'l

6))-t )

.A-i-h*.:i:r;iuj'iiJ-:r:i i-i.:it': l-,'{fl"*-Y'l-iitr::r kei:eld*

All

ai'l S'W'T yang

J**..! _-'a'*'.*",,:-..-*-,:.

_ie,:-:fiil

_*iil".j:'j-,:*;i'ai.:$;r* _k*padapetluJ-is sei":ing€a .pe*

I.tr Liill i'ii'r':i-;(:i j' !illlrir' '-L1;r t

,

:tuliserp:Lfilr:::irjspk-etti:r*ni;lisanKer:iasprojekinipndamasa

1r*,nr rri i _{=*:rr.;{r:n, Lir;;;':a::}i-''a,iia:r j lniah :-ni adalah salah satu

J clilf: r-41 !u Lq;Jr'!

s:/'eirat

llei:erluan

un"i:-'k :11€;liperolel-:i

Ijazah

Sa'::jana Fluda

Syariaht

ilr-.;::si-ti

F'l4-i.a;a,

Kuala

Lt"lgi:pur:.

Dengnn kese*lpatan

ini-,

penulis

mereliarrl(an

sefinggi

*

t.

jnrs,ri

terima

!.;asil: kepada Fr:af

.

Mad.;ra Mrrhrl. I{eshiilt

b"

Yahyar

Ketua. AkaCerni

I*lalrr,

iJniversiii

Flal-aya sel-aku penyel-ia

penulls

Calam mer:1;j,ankal

Kerias

Prjk |ni,

Ci nala

bersusah payah

nlern-t-qn*'r *=n _UG.t1L/U Uull s14:y:*nr-,'lr::nk-an triurl(5Vr L-rw&L(ar m.!SA rilq Uf:tUk rifgngliti ggfta fngFlb*]]i naSi

hat

kepada

penul1s

dala;n :-isaha menyiapl<an

frertas Projek

j-ni'

Binii:ingar:

dan

setna*gat y3ng

beLiau

berikan

itu

a-rat berharga

ba-gi per*:iis

Celas+ meneruslsan usaha*uss.ha

ir:i'

Se}<ali

lagi

pel"tu*

lj-s

mengUcapkan

ribuan

ief

ir*a kasin

dan

sernoga

Allah

S'W'T mem-:ncrV::,.ii .ra.l.:rl e har,*.ttan rian tr rn iirk a-iar do-i nndq irc1.i39.

--u*I(3 iJ(Jllvusri uull uLlrrJ(.A

qJul uur 4usuu

ucapan 'c.eriiia

kasii'i

Juga dirakerrnkan

i:..n:i:ia

s€nua

(10)

kepa-,'at

-l .-ir

I Ll"l i

qli i

I"-)enulis ser*at.sa n*::#a*ii#.r) .G'j-

_{li;:ivers:i"ti I'leiaya.}

_Selioga

A1-5.W,T i*.{:rinl,'{:irj-

gfiiij#irffti

't-r:i,k crl:..i--arlap sunl:atrgan yal'ig

kal-i-i-^*i _LJt:"l_{i.n._1.t.t}t-.,- i +,,

_t !, 1,4r

,

ll*paria

$ej"si. i<elurr-rga _*enulj-s e1i

5rl

.Fr:ian,

.terutamar

:il'a

aJ*ah

drn

eneik

_i'ang

dikr-r:eiri,

"ircrkaa-

doa,

pengorbanan

dan

bantuan rlar'.ipada ayah cian emak,

penulis

i:erpeluang

merimba

i]-rlru

Ci

pusat perrgajian

tinggi;

kepada abang-abang, kakak-k.rkak Can

adik

bo::gsu

pentilis

Suraya yang banyal<

membantu.

Senoga

Aiirh

meri:erkaii i":idu

kalian.

Ucapan ter:irna

kasih

juga

aitujukan

kepaCa semue

pen-r1udr-rk Kampung

Felimbinr Darul

fslanr,

Pedawan,

Kuchlng.

Kerja-sarTra

yar6

diberikan

membantu

penulis

dalam menjayakan

kajian

il-rniai:

irti,

Tidek

lupa

juga

penghargaan

ini

ciitujukan

kepada

Uru-setia

SauCare

l3aru,

Majlis

Islarn

Sarawak, Tuan

liaji Ali ji.

Ai]-,i,,i-t^L. .,^*^'l^

uu:r-an: J..:16 ,-ranyak membarrtu

penulis

rlalam rnenyediakan

data-da-ta

dan rnaklumat-maklwrrat mengenai saud.ara

baru d,i

Sarawako

khu-susnya

di

Kuching.

(11)

$eu,ilantu dan rn*iua:::${,er: *1;::5a l-:el-ia'* u:-ri;:-:'k '3i-beinui:r-taln

juga

ke-paria

Ust,,

Feli-:i

it;j.

D,.-ret, _=e3aki-:?in*'=J-*:: Fenga'ah Da}lwah IlfNAt

Cilig:$aid

At-:u s*r"ii= i':<=J-r-liir::Sa

.::

i1*p'::ek

E*cik

H;i'

Ahdul

Rahrnan

b.

Ahiirat.

Ritiuan

teri$a kil*ih

r:ta* kr'iaal*a

yang dihrerilEan'

Terima

ltasih

jug*

iri"rakari:kar: liepada samua kakitangan

yang

bertugas

di

Ferpustakaar: Ut*{fia

Uniyersiti

malaya,

Fespusta-kaan

$ajalarr

Eerjiliei

Instiiut

Fen5aji-an Ti'ngge

ur:iversiti

l{a}a-yar

PerpusLakaan

F*kr.rlti

Fengajian Islanr

Universiti

Kebangslaan

I{aiaysie,

Bar:gi;

P*::pi:s[akaan AWarn

Pusat

IslalTr

Kuala

Lurnpurt

FerpusLakEan BINA

Kucring,

Dewan Bahasa" Dan Pustaka Kuciringt

Can

Jai:atan

Penerangan Kuching'

Tidaklupajuga,penulismengucapkarrsetinggi-tinggi

terima

kasiLr kepada sa]:abat

karib

penulis,

Ed

( latifan

Scbeng )

serta

keluarga.

semoga

l:ud.ibaik

kalian diberkaii

aleh

Allah

S'

H.T.

Akhir

sekali,

penu}1s aeng\icapkan

jutaan terigra kasih

kepad.a sernua yang

ter:libat

baj-k

secfrra langsung

atau

tidak'

bar:-tuan,

sokcnSan

dari

segl moral

dan

rnaterial,

membolehkan

kaiian

ilmiah ini

berjaya

rlisiapkan,

senoga sumbangan dan kerjasalna

(12)

'b. Seieia.::, wassalesi:. r: -- *-, . -l .i --I"jlijLl 'j -l -.' <l-l ,,.i 'lrJ P,='f"i *)*iij+J; l*r?a I Ut {'

Fakulti Syar:iahr

11Bt

Jalan

K:arnpung

'

llilir"

Aa/^A^m1 iCIan: ilJ.le"lilslilr -L *--- uIr t

r,ry..i.,r,rq-i _urr*t i, _{-'- '-}j -fr:-! _{ji-sa.Yc1 t}^.--, 95000 Sri Amant

'

sarawak'

(13)

--KAliilul'{tA}{

PERK&Rii uALSiAli

.r,ltqrD At{ j

&;L,lttrol _{a * a * a l - a a F * * + * * * * a * * * * + * * * + 4 e * * : * * '} n * _' * _" t t '

irr

FEilGiARGAAH .r * i.c + r * r.! r r ?.r. G r r. r '.r 5i * r'i. + t rt... t t..i '!-Y

!.^rrarrrrn.rr iV

i\Ju\Uu:itJiiiti . | +. +. r n * e F * r * - * * - r r - * * * * + * i. + t i; + +. ! I r.. e a'+ TRAlrlSLlSERASf +r..r.. r i, i * s rlf *r.ii!+r.. r. rr r. *. r Gr xiii

rrrr -i

:{EPEI*IEHE:'{ r * *.. -. r,... + 3. F * + rr e s*, }*r +,. +:.. r. c }..; rr _^e!

FgltitAi{LILiJAi'{ * * r. r } i.,, f . r, | + r.. r..t. r..:6... i *... t * | r ' )firi"i

- Fenr*nafan l{ae;aiC"r r r. t. r.'.. r r r r r. r... e..3 G 1fl"'ii' - MgtoC.tlogi Kajian .r.'....Ir..r.. 'o 't""r' xix

1 l. -Pr.niir:l r ulrJ\J4* i Ciikail

2"

0i:ger';asi-3.

T*i:iubual-4"

Penyeliciikan

Perpustakaan

1.

Masalah Yang d,ihaciaPi

(14)

Aii

i.'il;tTAf4A

ilAKi{JBJ IsLNfi],5AH DT S*ftiHAK

-

Latari:elaltang

Per:.:u,ruli Se:: C€+i:i3rl1f

i- l{*ge:'i

Si*rawak

'...,.

1

Ilakwah l)i Saral+ak . . i r . . ? . r r t _'* r'* +'' _{' r'' t'' '}I t t _{' '}t _{' ' | ' r'' '}o _{' '}

-Trn*lgh trr^nnr,-crill-lii 3ul<*rr: fsier;x lle1ns1uk A6;an'iA

Islilm

Di

v wr.IqIr v! qrrtr

Sarawak | * ! ?.'i.. _{t l I'i I I * t ' ! f t t"" t { * rr "'"'r} t'rl'i'"'o *t _" r ' r e

Jrxr:]al: Si*ur.ru:a

*eru

f *qj.;*;i

Menirikut

Kar.rq!

Si

il-rd.ting

.Gr

_'r'

FAtu _{_}_itF.pilA

KOITffiP TiJAilAT DALfrN TSLfi{

?^1 Pengeftian I5lem ..rr!...Ir....r....'....,.'...tI 12

Lt t ! v..llv! v^u

?-? Pf|t:.Egrt'ian fbadat .!...t..r""t""t"'rr'e _"1,'"t" 13

LaL r v..cv\ v4v

?^2-l

PenEertiafr

aenurut.

J:alrasa

r o

t.r. r...er'r...t'.,...

13 LaLa | ! vr

2.2.2 Pengertian ibgdat

nel:-:urut

iStila]:

Syarac

e?.'e"'I''

14

2.2.?.1

Penrbahagian

lbadat

i -

fbaclat

KhusuS

..ror'o'r'

15

i.i

Ibadat

Umtrn

...

1B

2.3

Dal,-il

Pencyafiaian

lbadat

llalam

ISlam ..r...?.""'re

t

19 2.3.1 Dalil Dar:i A].-Quran .... t't'f'''. f'r'r'''tr'"'' r'r't t" .j ''t ' !'' | 19 ?r3.2 Dalil Dari iladiti: .o..r'...r.r.rr..f '...ttto''rrt' 20 2,4 Hilgnat IbadAt Dalanf lSlam ...!...?...r..'."'o...r 2J

2.4,1

Sebagai

Menepati

Janji

Tefi-radap

A1lah

....

_'.

a. _'

r.

r e

.

?1

Z,LI.Z Sebagai Asas Keimanan Urriulc

l{encapai

Kebai'ragiaan Di

DUnia Dan Dj Akhifat ...rrr..t..rr..'f ..r...ta. e'l

z".l4,J

untuk

Meni:entuk Pe::i-i:adi Yang

lviulia

Dan

Suci

r..

. e

...

22

(15)

EAS K}TTilA

TEA$l"tI': KHFA i*$ ;ii+ *Ai.: IHALAII:'iYA

I}T

KALANGA}; $ALJiJAFA BAHU DT

.

KtlliPi:l.ifi FSLffEII:,i, llA:tUL fgLA{ _,

FFiDAWAN, KIJ{:::f}'ifi, SAIIAWAK,

-t l

i.1

RingKasa;i Latarriel-airang I _rr,1:'El_K;:,ji_an

a: Fengenalan 0r*r:g iriela;rr*. i*..1!r *!.r.rrr..r.ir,,rr 25

b:

Laia::r'eJ-ai:a:r; li:::nurig i:.:'j

::n'uin,

Darul

I slan n

Ferini'iall _{, Kuci:ing,} S*:'airak ,tr.+...1r+.r.a.arrr.e r ?9

1 ? Thnri.lf . l.'cf nh?nr3r) i)r- Am,'l _{".*'r:'- l\i} _{k n-l}_;+n,ler.r_S.ar:rtA1.a JtL IULTTIL:i/; nYrd-lt|1.l:l3l: Ut:-I niI:<-LL -I'iiIJ (7 LIJ I\LL-l-fl"ll{)c'ii LJquu

Saru.

Satu

Kajian

Khi:sus

Di

Kasrprng

Belimbinr

Darul

Islan-r, Pedawan, Kuciring ...,.rrr.e,.r..rr. r...rr..r 32

3.2.1

Kefal:anan Saudara Baru Fidayuir Tentang

fbadat

c...

.

3/+

3.2.1

.1

Faktor-faktor

Yang lllernperrgaruld Kefahaman Saudara ^(J

{+1 J

t,4

+l

g1

( u )

nekurengan Tenaga

Fengajar

.,,..

o..

r r r

r,..

+t TL'

Baru

Bida),n:]r Tentarrg

fbadat

r.

t.,... r,. r...

e

...

o

3.2,1

.1 ( a )

usatra Dakwah

Dari

BfNA

..

r,.

s

'...

t...e

(

U

₎

feOudukan Kanrpung Dan Ksnudahannya

a.?'i..

( c )

Aaatya Penempatan Gunr Aganra

..ror.r..t...r

J,2.1

.2

FaJitor-faktor'Ketidakfa]:aman l{ereka ?entang

,

"

fbaCat f _{. .. r.. )..a.r '}.,. t... r ... r ... I r... *.... z ) 1 2 ( o \ r,=irh{lnn

JtLa tlu _\ q

f ILUL/(ri{ts^} aaaalataiaiaaataaalatalaaaaaaaa

( c ) at<tivit.i

Agama Yan& Bercampur

Aduit

. r

( * )

Kurang

Perhatian

Ualam

Bidang

fbaclah

( * )

Kekurangan

Ahli

Dakwah Dalam Pelbagai

E.idang . t.,..r..r., C...,...rc. ....|rr.

( f )

Ketcurangan

Alat

Ferhubungan

....

.

..

t,

IJI.J a a a a a 1/ .t... /+9

(16)

)tLoE

FERKARA _HALTMAN

1\!::

( ; )

ii: -;.,r'tr;r*.:tit -;lirar-, ;,e,::aar:

_Ri;;gal

Fiengenai lbadab

:\ , ra :,. -^ \! -: l\ "

Li i, j'i....,;1: j ji,j 1"1 i1l: rt.-i.;-._:Jl, l-j.,j;_t;_U !_. liil-Lvt-tfi 6.,,. . )rL

(

\/-;i-:

₎

l'1;r:;::1eJr ill,:*::rrfii

llt-

K*li::'rp:an S*uiiare

$aru

.,r

31

A;*".:lan f l

r,,"r. Di

Kalcrr:ger Iii:,.rii;:r-l

.I:::ri Di

Kanpung

f_,-'',l ',i ! !_

.i:i:lril.!fi1_n? iJer:_ij- l_El,*::i, F***:+*n, Kuching e c!,',. i, n e. { t.\

( i ) Arnalan fi:ad*t Ki':Llsus ,r.,.,*.trr..,c.3,rt..r!_r.

JL

n - ^ - . i 1- r,

rHIi'-i'

L tl';ari tteSpoiltren U€n$hfi _{Sei"niJafiyang}

3 Haktu

$*hari

S*mala:r:

.+...r...1f .,.,,..

Feril,-1iiba'i:an R*sFonden

$alffn

Fuasa

Di

Bul"an R :rrrr * rl a:r_- _{a 3atat} _{a t a.tf}

a,aatftaf a 4 a a aaalt r a a a aa a 3

c"

Pengi:-l;atan Respcnden Dsng6n

_{Zekat ..3...}

.J.

_{Pengl-:-baian}_Respcnd.en_$engan_f"badat

_{Haji ...}

€.

Penglii:atan

RespcnCen Dengan Senbairyang

l\

Jl.E]la"et .i*...t.3.t..r.i.{. s'.?+...rr.r.

j.Z.?- ( ii.) Art:alan fbadat Umwn .t....rrrr...r..n,.e ...a.

EAF, Kf,B{PAT I{a JT -rH r-r {,1

4,1

Kesimpulan

4,2

Satanan /=*

-+.,

_Henutul)

KESJHPULA},I DAI'J SARANAN

s a,a.a'a ara a a.a. a I t a.l,....t.t'trara,ala t a a a a a i a ! a a,t o-l,t a.a a a a * aif a.a a *. a a.3 t a a a a,l.a l.t,t a a a a t t a l I a t t a,a * a l a a o a a'a a t a. I t a a t a a e 5 a.a a,*.t,t,3,a a l'a e . a a a a a a t a I t c t a

7n

(17)

a)

L/"-.,'.-^.-

-.- .l- .a ^'", nitiI:.: ]t . ttl tt,{ t-,il

ttrrrr, knt.iq,,-1n;r.y1 :.,:r'i if I?r l:tri

.rb:lrr r\vr/L,\r-iu,: :rr/!uI !!-t;rr. ia

Sonan Arac ilcieJl il.rLui-ili:all

r,a:-ci-r rli i-.:::r'r _{L LUL UU} a1.! lr-!ri 'i-,=hcrgrr

seFer*.i

_'ai

bai;ah;

}{URUF *ARAF

TRANSLIIHNASI

?-i11 _1.,i.i - _{,\-..,11: t.i.i} -ir .-,=l -m-rlalra Seiled.in

de-; rr.i--'1.de-;-j .il: (lt' {>j licj.l'r J=Id,rilorrJ

{.lieli

it,.i,

p,":riie kot:se:r:atr

terientu,

kon-"Lci.*;-:i "h*-berapa _konsor:an

_ie::tentu

ter-t#i.:a;:an

Ha1

ier$sbut

daFat

elilihat

}IURUF RiJl'{ T K*nsr:nan 2 n f +1*_{t 1I}

i

II a kh .1 ,{ 1-L_ll I T.| Z s J i a

Y

;

e

C C ,) j J r-l' t tA

a

(18)

I.iURIIF RIfi

I

t 1r 1-+ a al.. I fi H '1 . I n rl YY 7 f'

j

Li CJ

J

? t

n

t

0 t i-iiiRUF *Alt*3 f-g rrt

i

(19)

'h\

V (. r! t1I

nrl:r: _{-:i.:--.qr i,:rk:i'! h...:i ^ 2ila v,-'jiAl- pgnri*k} Ctan VCkal

pan-v;itl:t.,-"--t-'

i-,,- l-,. _{-.1 o 'li r-{----.':}

.lc1.Iili urtll (!'ir r-Lj-* L'.:Ii!!+

9*HAL FEr'{FEK VOKAL PAT{J^E.HG

/a

I

d. DIFTO$G l-/ 6u ta J ll" .. u

Lt

6 qJ i1v{

)l

(20)

A-1t TM tLUilI EII.JA L_{!_t}

,l.+

_binti

Ulg

bil,

bilangan

Dr"

$oktar

El.,*dJ-ui / uit 1rd. _{| ]t\J,'.} M r r}.ri PERKIS PERKIH

Prof.

Profesor

s.,A, !{ 5" W.7 H-r.-"FiiTffiiF"K Ali

fuigf;ai a:: E*l-:-a T sia,n I"1 a1aYs3"a

A:rgital,ar:

tdrstui

Isl-a$ Bersatu

hin

cp.

cit

opers

citato

i

it',

the

work

cited

-

dalar't

karya

tersenut

)

aan

l-ai-n-lain

Haji I

Haiia.tt

fi:idern

(

pac,a

terrPat

YGng salna )

M:-:hamrnacl

Fertubuhan Kebaji-kan

Islam

Sarawak Persatuan

Kebajikan

Islanr 14

alaysia

r:

Sailalla

hu

"alaihi

ttassallarn r_rr

(21)

-.flrT1a r-T-TT1 ?1 L:r

t,.|| j\ U /Lr" j 1-.j Ll"J ri_i.;

)r=tt:*.=:'tp-1 A11 I'l llj,;:',j ajlj"

I ui iSvrrq

fb*ri.*i **-*:." j: ,:'*:::i;.t:::i _{r)*i{'*k iii 'J;1*lt}f siar; f arr$

bera-r'.isrl{,a1 kenana : r' i -r'r: _As,3$_{"ixneij ':i} rneia iarll.'a lebih _i-lUkuh

.-- -* :j-l;1..:: :- L j-:'i

rI--:-,- _{-^.e,1 . ,1..r.'} .-. *:^ .. -.-:.-..-.-- *.^.*1.-,-a 'lni-r llrn:-+- l-.t'ar-

'j----'^L"J-.sc:-: LLts)(+: .r.:r *il ,'1Le I ;l'rli-.I'&-;ellt'-a"ra Iaalr" xriiliJ-.- L,-:-crl5 L{i! :)ctrL''u

r-alali

sen-najtj'a.ng

l-i:ln

t,.'a.li.u

seilarL

s€ltlrl&';r, _Il.ra5.1

Ci sulan

ral]a--1--*

o^-c..,-r,tar.liali _;{::j{i:r_cayi_nenunaijtan

_fardrru

haji.

Keempat-LlI .[ di l1 ]:lgr 15r-:-l-u

cr*Fat k+:*p*:':e1i

ir:i

i:i*:iil-:,=r.i. keba-.:-kan k*paC= sei-urlti: i';eliioupan ina--r r.:'i r qolrir1111\11; i;r ,: ,,ri:-ta-l 'i'-- rli]''o-ra:--i ii.1Jt tl i iidJdUI ^'i ^l- LJ*ulj ^""-i-: >t;(' i-'ir-^ j-naiVifiU dan

mssirara4e: at"in)'a.

Di-;rnjau

,c.ari

persfektrf rsiaix,

:-badat -*ukan

s#:aja

: U'J; nr.l-i,=f.ao UUVq:J krrr.ada cinrr,?'i, n,;rKera

tersebut, tetapi

rnerallgklmi

selu--rr'ii c.q-ol.r kcrhi ntlr,en it?''..q2f m-n1 1:'i c tr1q-J.zrekti - rrr1:;411& ma]-ah

te:"-i-racap b-Lpa-Lang sekal-

ipun.

Penoeltatan apa

sitia

i)eriluaian

dan

uru-^-- i-.--i-n:/aRC,^,ii-lrrrlcrr"-=n n"Jr-tt D€:luh ikhl-as un-ulilt meiliapati;,ln

=An IiaTIatl ydJrE, 'lr.rc:u'-ur.='ir i-r=itEcur y?:rwi

keredhaan

Allah

Tar

ala

ser.-La rrlengikut lan*asan-iandasanl'i;yar inaka

^.^ -^1 i ir

V artrad rt

e /a r-r r- Cl1-l l,*

v r J'- e-^c)

disur.ull

Begiiula-h luasn\ra

pengeriian

ihadai

yang

iioak

ierbatas

senirahyefisc

llita$a? zakai

dan

haji, di

mana se}ag1.

hayat

se-j--L-g

_untui:

_{rnelai.;r:kan}se$uatu

perjruatan {ian

etfle};1]'t siama ada

(22)

'i _1r_nrla*

$,:r:g5gt.li:Fun

ildi$i;#

i=i:ar.ia-i .i-ir.i

;tillat

l-uas, te:,a;"'i

railai

$a::u=i*"

firiai.l

m;lgi,*j?l:i

.*.a:: _{=*ir:5*:;s:":i}i":*J';iilat

f;bri*r

i'"oiisep

i-L;acat.

K,-=hi:n;,,akl:"'rr:;:;rr; b,:r-.e.rr1-:;.jr;al] ::;"hai;a

-lnadat

itu

Serkisar

pa-ca

3,.ang

fardu,r

*aja,

$a:: **ri:r'l.i*5ia*

yfing

l-ain pula

'bi-riek fai'ta,'tl

*r

i.l*nsei:

ibail*t

*a::i-

5*gi

yfi;":g

iain {

_{;:*:caharr-peca}ran}

be*tuk

iha-riat ₎

"

Bcrcaicarp .benar,

tcl

rna-;:leuolong, p.-

lpnj;rlt

ilnur

neng-l:c,r-r,rati

l:,,*ua

ibrrbapa

ecaiah

sebal-ragiari

iari ihadat.

iJe'5iiu

ju-nr Arr-,rr='r-t ,',pl:rrrn i,..*::::r'i;- mgnzi,arairi- Seuia-I'a-mara atau ji:^an

te-i.angga yeng

sai'liio

berzikir,

lnembaca

A]-Qurant

lnene;lati

ianiit

h+rtjr;:hnna _i)=L _v_Ii.,v4rti rAq:c rtnn m*rn':alinka:r _{! sus} hubunglan

silair.rg-rahj$

se.muanya

^ ^'- ^'^ ^ -j ^ -- .-l _-* -; i h arl .:*

5t::U;:UIdi/.-Id^li Lrfl"l- i ruuiqv.

Begitg

ju.ga Ce;rgan ci"ntakan kepaila

All*h

d.a-n RasulNyat

bersyn-rkr.i::,

bersabar

dalam {*enerj-rna

ujian

daril:adaNya, tal<utkan azabl{yE:

seria

5e].I"1-i-asa

nensingeti

rnati

acaiah

sebalragian

daripa-Ca

ibaiat

kepacl* All-ah.

l3ci,-dasarkan kenya"ua;an-kenyataan

d"i

alas, jelas

rnemrnjuk-l<an bei:a'rrra

ibadat

d"alarrr

fslr:fii

::ie:npunyai skop

yang

amat

]uas

i:aik

(23)

ii1,t1: i';*::,e::a i.-i:.j.ic*.:

i:r:-

-*q:::1';e-i-i--*n

_'i*::gar:

sauciara barut

n;:ka

aungitii: i'ri*'i:ng

;i-:ai*i;

:i-r:i- ne;::-li];:i{Grl

sua;u hal-

yang masih

be]:u

do*

irr,-

Llcrs*i,,a,,*i d.ej:g;*,:: ;:-i*::'elE'**

$**y,:ean'i

airiLri tr;rkj"<ai

ini,

**:-tulis

hernaksud" rertuk

rri63r-ri.riarr hapatjtrtna ha:ri*ur k-:,{'ahar;n '-i.1jl '1iililien ibadat c1i

kalang-rl j r*- i i+; rrJ !4q

a:r

rce:'eks,

Adaie-* d.:-[a:.a-pita;:

rni],ui ke'jian

id,

masyarakat altan

-o.-.-.lorsi- :rnrnh.rr,qn \;At1 _{': Sf:ilriilfiTnva} *rellte^- n'trlqrr tafU di KartfrpUng

ile ji:-tcliie,- d;ljilL-t--a u-. _-'*,.,j .- --'c.;ir{1;rrvY r ';'-rrur.lJlel :)dL{LjA! cr u(

:--.--t i--l-.-i n K':^1-,-i r s Q1'-q:..,s1-t ,="^: ri.;rnAnva clalafir biCarfg ibad"at dan

!*-l-11lUJ-Ll, l\'.ILlif:lI" rJtj civvJ\ Jvr qvu'rBrJs

DenEarnalenn:./a"

i'l

etodoloii

Kajiant

Kajian

ini

dii:uat

rn*n€rusj. hebe:'apa rneiod

tertentu:

-1

-

P+rr:relidikan

lr-tar

Penyel

id.ikan l-uar dibuat

d"i Pejabab

3fNA,

Kuchring dan

Majlis

Isiarn,

Sarawak

beriujuan

untuk

menglinpulkan

makl-unat-mak}".noat

tentang

seudara

baru,

kkiususnys

di

Kainpung

Belimbinr

Darul

-f;lam,

FeCawan.

Hasil

Cari

kajian

ini

iuga

(24)

?,

M r--j.Cl r.'

::::-

"..r.Slj -,.n-, lii-";rui:;'i pCi rl:tnfr kenari.,i

Celllt]-iS,

di-l)a:la ir;:1.e1ui _{ir.-.a::;..::-:i:''r',}

_lil

rr;.; ;.,

ji.u*i-

Leli'rl] ril{trnlie:-i pctr'ledatran

se-a.arq I rrrn:rr*,r ,.jgr- 6i,-i-:rlq:it I--.^.--...i 1 ,.,,"111'l i - i'.''--'-- -lr-l itrn te;nn,flf.

:laI-U l-.:i-.1-)l;5ufiE _ _{-*_.1 fii-':1-l'-.lU IJ{.:'.iilr.-.1.i:t} r\r::LclriG. u!:fisrr vL'trr}/vr}

.-4- _-^ .i,- ' .-r:..-1, i r:r;.r.:.tl):ji , j.an f\-;tl-ii nfrY-11ntll at^r dan

hi--'i;lCa[taT."n iifl , I'8]11*.:iS ili:.rrq.,

-*i:p

l;:**li"*.-*.r':** S;?i;i:gf*

**r:t:.

P+nuJ-iS rAS* :lteE'C{i

Cr il1j'

iuga fit.,.at r)*-r"l.tjns r:,,sr;].r L-1"1. J L/LLF! **-.rtr*,.ir,g il:E: l -:-,1 I _{Lj C} kefA]:apgn

*an

Amalan

ibarlat di

kalan-sen !;ic:'si:e"

3*

Te*r,"rbr-la1

penul

is

_$rffllbua'Lte,nu-hual d,engan i:eberapa

per-lngkat

ma-syarakai

sana arla

se*ara

langsut:g ataupun

tidak

langsurrg.

Ternu-bual- $ecara i-angsung ri""i-buat ilengan

Ketua

Kurfipung

selaliu mewrJiili

Fengl"rulu Kanpung

Eelfu*bin, Urusetia

Saudara

Baru

di

l{ailis

Islam Siarawak.,

_Kucl:ing

dan pegawai BII'IA

Kucl:ing.

'Manakala secara

tidak

]-angsung

d.ibuat

clengan pend.uduk kampung dan

orang

perseorangan.

Untuk

me$iu{iehkan

penulis,

pelruJis

menggunal'lan panduan te_mubual

(

interview

-

gui.rle

).

i,lalaubagajrnanaFuilr

penulis

tiilak

semestinya filengt,,ilnak;rn iienduan 'bertul:ual

tersebut

sa''lir pe]:safut

(25)

nenseauka-,;an s::'.1-:i:: atair s,SsiiJi-;ri _{lj,:-1;""ii:;:irt-) i.rc;:'li.rEarkan}rn:pr,:dcrt. lilama-ir:rm5 r:'rc,?-/rLi:r lr.lyri-r _{ri L:i{L')} ,l {i-ctnr 'J4LL..r;'.r./(,r:.-'r irrir:,} _{iij":,1i.:;"1;;i}qa:r}!; j., /-, _{Cal-r.:l lam*i:'al":.}

.{+. P*i:}'eiidikar:

_* Ferr'irustekea;:

Fer:yeJ--{.,:likl;: pcur-iusi;;:t;-rrLll ',r.: L;uat

i;agi

fil€lllL r:'

i}el:i

fak-- h,fak-- rfak--i/ * -: l- ,rla .-l . ' :tro'nf i nanr r'l i -^- ,l.., _{'l-' ' l-' 'l-'} '

LA-j, _{ilKl.a JAng D€fK&rLall Lfij]l$an ?-ajUK :1Lp*-} ,**-:irlli ij,lt(U-uLu{u

seiarsh

i.'

n

let,lr;reiakang

keaai-crrigarl

fslarn

lle

Sarawak

_r

Kependu-dukian, Penenpal;an

ssrta

kcrns*p

iiiadat

ialanr

fslani'

Fenul-is

da--r

_'*-

'.^'- 'rh-

-''ian

_baheur-banan

_t':r'sebut

_{ltrer]oJr)t-)ai-;an}_Pe*"''^+_^r'^

-*

IClirr Illglli-1r:'itclL,:\c^i.l U/:llL:11 i-r-,ir,.:.1<'Ill t/r:L DgLJtlL, illr-rrLiti,/rrd!{4r _{L -J )jJi't/CL\clC1ll}

Utarra

Universiti

Flalayan Perpustakaan

fnstitut

Pengajia-.r

Trnggi

Ijnj"versiti

Malaya,

Perpustakkan A'rram

Pusat

fslam

Kuala I",uInpuIe

Perpustakaan

Pengajian

Tslam

Universiti

Kebangsaan,M

alaysia,

!

Perpustakaen El,IfA

Kuching

dan Der.ran Bahasa Dan

Pustaka,

Kuching.

Fakta-fakta

yang derdapa-L

di

beberapa buah perpustakaan

ter:sei:ut

acalah

di",Jarrati Calam Bahasa l4ai

aysia,

Bahasa

fnggeris

clan dalam

Bahasa

Arai:;

oi

mana mernb€ri banyak manfaat kepada

penuLis

untuk

mcnrri nnlr:,n lr: ' '

(26)

G Mr='-'-l ,r'i- 'r'or-,'. l)iii., i.,^i {r-.-.n-,..- V.,-ii _^,-, jc l-I!1 .:i'r-i- .l.ir iL-": ... ,. ii, '. ii.{-}.1 r)(-.,JI,:1;.1 ncX,l-LSi,t

:)i

t'uaia*ii Lis:ii:e :ni:-';JiEllltan ir:r,"i5.ar-i

inj.

_Fi-rtiuij.s

telah

;Tien$'-lr:r.lrin{ ar,:,f'.ar^ ,.". ..-..-.-).-l' -i-..-,-,,,1...,, ;^-^.: _-...:

i----.1...:r-i !ir+u-|/r _{r-(:*;Gr ':lj-''l rr'rr'-; j ::.i:} -l ....: ..,. _-i.j,:_{',rl\r(1 ,lu;..1- JrjirI} _{r!-\fLltfLikell} _tefnpat

ka-i ka-i :r n 1r.:-

-r.-Lr!!ara, rlc;rcrr** ]*.ttyel ijer".jaufi*"n d;:n,i_ tenpat. kedianan penulie di Sri

a:'::-n / u*i-',:-r'ri-,j:-. _Kr:,lr;=_), _irn:-:ur'i:_{tcr".r,:l(sF.}-i:rfrril,3,1atn

{ii kamnrins

{-J-^.-*-'1^-,: _-1 ,. rr

*v€i$rDti"* ,1;r:

_;rcr,:r::l

_{jj Kuchinf,,}

_{I'el',-i:1._l$}'r€rt_aak;&

_{juga berulang alik}

ko Lr.-i.":*.rf pTl.?A ,i,-.,- M^{-!-', T . c'

{\L - \:,JkLrG(r _;t-rrr u,7.r rr*..,; *-r.s Islain barat+ak untuk _{rnenjapatkan maklunat}

.l -- --1 _{^+ -.} ,tr _{^.- -} +- -- -^J n

u,=ji \:.=1.d.-'rdJ.: LHr",,.riil:.,u" r?x-.lL"r_5 _Juelilt.efn:ilisa ; - msnSllahrshan *--u_ wang

rian d.as'a uJGhe _{:iarlg l.ii,-.'ak}_unbuk_tugas-t,ugas_{pel"]yelidii<a_n.}

O1*:r

kerana

kaJian

ini

menyeniufr

tentang

saudara

baru,

ma-i'la

penulj-s

mengiiadani _{rilasalair yang}_agak

_besar

_{terultanran.ya}

bei.komunj--k;rqi

rlonsan _Denciuduk_{kampling yang}

_masih

_{I pekat t}

_dengan_bahasa

ibu-nd;r rnar-ol,r It Tfol"o-. ii-i.l^.-.-' \

,^uq:,rvrc;r!rr _\ 1rcillcl)c1 i;ruu;/1il:) _). K,lbanyai<kan darinad.a rngreka juga

nelnFunyai

tugas

na,sing-masing

_'ai

irana

pagi-pagi

lagi

suiiah

bersedia

uniuk ke

kebun d;an

ke

sawah

atau

i<eluer

ke

bandar

Kuching.

Jad.i

_r

F€-nul.is

terpaksa

:neirrrnggl mereka unt'.rk

dir*nubual.

Disamping

itu

pula

Dellul-i"s

_iuga

terplltsa

nel'IulrEgu rrialtlr-unat-nakl'-rnat.

_dari

Urusetia

Sau-Cara

Baru

mengenni ji-rmiah dan perke*i:arigan _saudara

_{baru dj.}

_Kuchingo irl-'rrc'rcnarn

^i

Ka"rpur-rg _{tselir,rbinn k,;rana}

_tid.ek

_terdapat

_lap-r::an_yang

^L4rs9quarJ u ui

(27)

'gJal.auilag*i-ilri:r:irijji.i.i-l, p,*::i:1:,s b*rsln:lcu:: ite;,:ida

Allah s,l{.

T,

Le::an:fi *q:a"i; iit*:'-:;,,i*;;i;at:

i;::"lii,ii:

-:-ni niei-rgikitt i<ei*l*lt,;t-t;rn

pCilulis

r:rpSkinl:1,r,-': -1' -,-1.-'-.4'".'"'1";^ttt t.itil lithft:la::.

:.rC.J!L{i,\.1 |,!r-: :*.JJ--i(J,1i.Jl-,-!t. iJ:l].r

M a.t.l-er.?'.

_\*

.icuc:r;.r' p,ritul -1."i

ll'cni:1ih

kei*iinn

tentalg

i-badat

ii;ll

k,;f:'il-,i,-r-nan s€t'r...- _-rnel-annyii

dj

ilal.nngan sauil:ir-l t:ai:u aC;rlah

ber-i o _{--*l' ^* l.},- -' j.:, .,ell:ef.an:l i::,k:Cif t;*:f'1-,f::ftU:

-ucl;f,qlll\rui l'.'aL;rlu!.' u,lr' - :JLr-\'r v'-: I'i.'LrL

eli

Penge,r"iian i.'-*aC-*t ,*aj-am

Islarn

s"Jsultgguilnya

mengan-,1:nsj. rn:kni: rrafiS

l-,;as* fslarn

meilgikh"Lj.r:af'<an

seti.ip ffniilan

dan

nekerraan

vail{r

dil.rki:kan uniuk

mencari

keredhaan

Allah

S.W.Tt ma-y\rr\Lr d uw. !.I u..if,

: -

_likatakan

j-barlat

cl.an altan

diberi

ganjaran

paLraia.

i{a

se:nuanya d

Untuk

rnernffhar{li penilert.Lan

ibaciat

dan i:agaimanakffh berubult-i:entuk

pekepjaatl yang

d.ikatakan

ihadat

dalasr icehidupzut k-l'La seira,r:ian, maka

penulis

b':t',;,inat ,ne;rji:larkari

kajian ini.

Sernoga

kajian ini

akan

6apai menberi

l)enjelasan

yang s*tbctrarnya

teniai:g

ibadat"

b:

Pengertian

ib;-r.-tu ya:rg alnat

luas

itu,

i'icnungi<inan

meld.atangkan masal-ah yang besal:

t*rhaclap

saudara

baru untuk

rnena-i:aninya

dengan

lebih

neltdalam.

lJengan

kajiarr

ini,

p€inulis

dapat

rneninjau

dan nen6ei,ed"rui" sejalrhmana amalan dan ke iai:.unan tnereka

(28)

sepetluhnya

atau

"Liciak;"

c:

Dr,-r1fiat1 n*rijr:1::ni'1*ri i';+ijiren

lriar s*-.p'lrti inin

iiecar'fi

langs1u:g

ia

nl=mli+ii:rirklr-i 1-:i:tri;.1-i.; !!r{;:ti,{{:it,f:*lui d;rn r::r:1-il'reit

s**io*bu-gnya _seseituah

_{ng{i;'ar;rkilt di}

Sar-iriral<. cl,*r:gan

lebih deilat lagi, ia*

i"iu

i:**1]e1t*.Us el::in G€t:f*l-,lh m*reka iienlqanut, egifna ISlAiln '

d:

D::n,

rnernberi peluang keparia pemr3-is unt'r-rk

:nexperli-'ra*.kar: _{nprke':lrbAnggn}_keaCaan_ma$yerekat

_tertentun

dan ag'ar

penuliS

- rq vllqr5 yu! .L*+.r

l.ebiir p*ka

akal

masal-ah

*an

perkernbar:gan selTla5g. Dengag

prlndeda-han

se1.,erti

in1, ini

bolel'r msnbantu

penulis

untuk

mempercepatkan

prg'ses pembiasean dan

kesesu;lial

jiwa

terhadap

apa yang

ingin

di-capai"

8*:r-d"asarltan

alaaltn*alasan

di

atas,

perrtrlis

berntj-nat

un-tuk

r:rembuat

kajian

tentang

ibadat,

d.an cuba

mengkaji

serta

menin-jau

sejar-rhrnana kefal"ialan dan

ffiielan

ibadat

saudara

baru

til'

Ksm-pung

Belimb,in,

KuchinS.

Apa

yaru

diharapkan

olehr

penulisr

agar

kefah,man

dan

anralan

ibadat

mereka

iiu

setnnding

clan

selaras

rlen-san

kefahrarnan yang kj""i;a

rnilik-i-Akhrir:ksba,

penulis

berLiarap a&ar

kajian

ini

m*mberj-

ke-sed€o'an ,-l;,rn fatrfirrlan l:eraganra kepa,*a ma$yarakat

Islam

di

negeri

(29)

*l r-l-l lleilnril l i.i:ffk *+ r.i,:-l=;iii it,!; l,r'.r:.i, ej"r:.r.i. i;u.:r-*;:i:ilti iliritt'l-pr}l'nlirfinl{{':;ln yil}'11:{

Lj: v* r

,-l i ii;1,1,.-i*j r:l r*il _{l;;,:Ui.i*::,:i}_;-:,i:-r::l,-ij- .;i:l ilf:U}t ;'.''.it:,rlj-. SC,ii0gA Uengan

:lelfU-\i 4.'

rr"\_rrrLJ-r-L:,ru:r *il i'{.g, i:,.1j-}q i-i;,rr'.j- lii.:!,".i" tllii::,; ir-.ri;t i. r iil ::l-i-*i itii:i:,.l},i'\.lI': i.:'*).i *il< clet;r:at1ah

ii'tEfgltil i,.r3r:i"i:;,rclll{.;i;ii;1*}i }-Tr.}iiii-','r.t,}.i':li-i {".i;j:l fi1i'xlij-}ilrili-e}i.l l';e.lnAj"tfir} il;}lfiIl}

,, t'rLriUtrilil _E' :n ,f ',,i.,.]. :., _,t1'ri:rtj1,';l rlr,:t,l :.'.i ;:,r,,li i. | ;lA;, : Lft $Cl:a{!Ai I

(30)

-1

(31)

BAE PfitrTA{A

ilAKWAii

I5I*i!{I"r'Y#i Ii},

$fi:ilEli}- SAfiAi^lAK

Laiari?gieri<aps*F=qr.l*r+rrle ilrr::-fir*:r:;r';:fl.:i,eireiirFa:"ji;ai"

s*r.awak

n*fiijri'

.t,*r:l,i***l'

.ii

}t'l3ei5,*ia,

-i;erletak

di

sebe-Iah

barat

larrt

Fix"rtai

b*r'it+o

t

, di

sth3h

lelatan

dar:

t'imur

ber.sernpaclan der:;an

Kalirna*tnn

Inriortesia,

*1

sel:eloh

ufara

dan

timur laut

pu1*r berser*padar: rierigan

Brw:sli

dzu: Sabah. 2

lL*u

negeri

Sei::al^rak

ialsh

Kuchirrgr Yen$

Lcrletd<

di

1;epi

sungai Sarawag.

Sarawa]< clii:ahagikan kepa;1e sembilan bahagi-at'i,

di

nana

bal:asian-i:al'iagian

ini

dipecahkar: kepada daerah-daerah

ke-Ulf a

Sarawak t.er'I',Crrai

leir;rgai

s':i-'uajr

l)Cjtlri

yallg

nenpl:nya'l

penduduk yang

berbilang

kaurn

atau

bangsa.

Fen'Juduknye

terdili

daripad.a kaurn Me1a3T:,

rban

(

na;'ak

Laut

),

Melanaun

Eidap:h

(

nu-.\

yakuarat)rcinadan0ransuluyang-'*e::cliridaripad"asrrlcukaum

Fenan,

Kayen, Kenyah,

Ke}abj"t,

Lun j]a"t,iang dan Bisetya.

t{engikut banci

yang

dibuat

patia pertengairan

}:ulan

Jun

X

1ffiA,

jumlai:

pencuduk $a::awak

ialah

s*rf;linai 7t+ur529

orang

-,

dan

(32)

{ ffi s, 6-7 F,l L-on:,ia _{-y\,r.,r-a^4r\} \t .;-.., ..1, --r T.,- . /t

r\aI-,uqu {.f,;rl5l:L1-t-1.:.r1 jJ j ,r.Li,lir.,i i'i, '.$:r.i-, Jiing 'i 9*.1.

i{::Saiihn*,ai";E:itltiiili:1, it*i:;Lii;-'i"i.ir-.it _{I}(-iliiucuhny*}.l-*b"i"il l:l:nia}? Ca.ri

Seme-rr --Seme-rr ir rt--.,-ir:.jijLU,i{-\.

Maryarail;rLrlj; :/irnf

Llnjk

t.larn

p.:11',lgrri kawr

itu,

rnaka

ir.^J lr."-rcra{ .i{'r-r'"r::1 .[ej,Ah

_{iiii*i-rr;bj_.}

_Iiettgarr

_{in.i i;id#c}

_}rAirzurlAh_i:e:rtUk

:--*- .'r.a14rr-*v&t sL'.ir-)urr

;iFlrjalanalt

,iakwiii,

J:

$.=r..e';ak rian

pen.rekatarul'i'

a$ak

berlainan

se-,1"ii ; + J^,-,*,.* + _-,**.-l- _{;. .-..--"t -ii} ,:r-....- *- -^ .:.

(33)

DCrwair

Si

Sar-ai.;alr

Kt:tl*te:lffat:

I*l-l:;:

k;..: [ia:':::tak

p:i:*t sukar

tri-tetapkan

den-grrif tep:l;nllr[:. A,jA _;f;::;i3;'i]t::ii],;;.rl ;,,i;lt:: i:;lilAi*a I::;l,.An: Sanpai ke Safa*

wak in..*]etJ-lri p*+1e,.S€1i1g-lir*,5:ager:g

*;x:i

nei=iara

*AraJ:,

ada

i:ula

yang

i:erp+:r'j.ap,3t

Isi.*:::

it*

i:tat+::ti.I i<s S;r::*',+*l< i::*l-eh-ri Ja-t+a dern Johor:'

rlan

p*nriapat

lli-i-n

_i:lia

nengir-*J'.iJ:i

Isl.ui'

ter:;ei-'ar

di

SaraWa'li

me-lal-ui

Frunei,

5

'

_{ilalaub.agaimanapun, kcEietangan}

Islan

ke

neg*ri

saral*ak

agak

lewat atau

akhir

daripaa impat-tempat

lain

di

F{alaysia'

A

Alira:r

r:-uxrber.{3.

Is}am

ke

ne5;e::i Saratsak ada}ah aengan

dua

cara.

u

1) Iari

Surnatera menel:usi

Kali'lantan'

Z) Dari

Kelantan

clan

Patani

*i

Selatan

Tfiai

rnengikut

arus

laut-an

dan

_iuga

melalui

orflns-ilrang

yang nenyeberangi

Lautan

ci-na terutarci-na

dari. Pantai

Timur

tcrus

k'e

negeri

Sara'''ial<, Brunei

dan Sabah".

Tumpuan utaina penyebarsn

fslan

di

S;*:awak

afi*k

terba-tas

teru-rar:1anya

di

pingg:ir-pinggi:r

laut

dan dj- nana

sungai

men-jadi

perhubungan

penting

dala'n

neftpenssruhi

can

il*nyebarkan

aga-7

$:a

fslan.

(34)

nrll?ili"lalifnf lit\'/l.l).".rj-,'.;--ts, t-ieif],'*l*:fiI'ffn rlltn 1":*r:1;en"i:*i:,q;rrr: fslgt ,]i S*rarlak sr:dang i;eaCa*"1 Isl;i1* ;ii;:::,;-i-i: l.*i**.h -ii-rj"i;-l j;-j-.:'':*i<j-::;; i5{'\ 'b'J:itn

}ebi}:'

*

!{aiai-:.}:;:g;aiinn::a;';.r1, l<siitiaan ."i.r:j.

i;j.-k}':i:

i:er'i*rusi:xl.

Detrgan ada-11y;* tr**errlr-u"ar:

ii*r'i

::*i,:j.}al:fi*li: p*:;*sii11-l-L

I'plam,

riakr*ai:

fslam fetap

b*:: _i

alan

w*L nupgt: i':*; rg.i'i*ria F J,. i-";3;i: l+ g*::l *i *1";el a!:.

.t).rrl:rq:i:ltr:ial ii,'-Jl:ir L:-l.ern -i i Srrrii''l--:k iTlul:r dibeli

periia-*,i._n _v.-cur r.r4-.r-l _=l= .*,.-.i-- rl+nfr.$!-gi kem3S-r.fkannyA ,141a:n

Ma-')ri. t.c:!F,. llCi',tjI i 1."-ll l"xf''ll''j/:[A Iiirjlli''i u]

i,:;;si3

pE,i:r

ai:ig:

1v:i.

Te-i.i,pi1 put'l-rJtiar: ;rzur;

bciul-'uetul

se-*irr.r

_h;r,vi

liiei:rka-rr

c]ei:

Dat,rk Pat.Lnggi Tan

Sri iiaji

Al'ldul

Rah-i;9.*

,.q

rTl*n Ye.frki-rb yang men;iaCi K,s-bua lu1*r::"1,*rj- dal-am

ial:un

'i970'

Dengan

ii.rr,

setelah

nendapat sa,abutfi'n da:-i

perhatian

yang

istisrei.ra

caripacla beberapa pemimpill Eerkemulra

di

sarawak, rnaka

ierLubui:lai:

Flf,ilis fslanl

Sarawak, Persafu'en Ke"trajikan Sarawak

dan

BIIiA

(

Ji:,tgkai,an

tla]:rii:atul

Isle.'n

Eersatu

)

_'

Periul:r-rhan-pertu-i:uhan

inilah

nemainkan pei'finan yang

peniing

d'i

Sarat'rak,

terut'ana-nya BINA,

u*jek

izurya d.itub-uhkan pad"a

tairun

19'F0'

ia

dikatekan

kira

tierjaya

Catlarr

fi€n$endalikan

soal

ti'akisal:'

BINA

iuge

menialan-r--.,. ".r-:,s4c mnn-r1:etuil.:an

_aqidal:

fslan

clis:*mpinfi: $lendedahkan

Islam

ke-11.{l'tl LLlij.lL) llrlJii

pada

*ukan

fslam.

t)ari BIIJA mend.apa'c kerjasanra

dari

badan clan

per-tubuhan

Isla$

yang

lain

seperti

${aj-Lj-s Isl-eini sar:awai<,

trnsbitut

Dakuah

Malaysia,

Ra'bitrih A1-Al.irni A1

fsla:li

clan

Darul

fftar 6i

(35)

"l.

-.1 ^**.--, I biqiilr iJ cr'

fslnr*

ke

Hegi buJ,:ril 1i';ariri*Il dakl'r*l']

b erli sml; ai"tg i-: * ^t:.i :i i$i

;it'

i'! r:in :t

ltcJ',:1li 5ai'4".'1.. 1:i:.*1

_".

I;=;J.a*riyyair

di

Snrar'rakr YanS

rr,*-r-i r': l"i<-:r*-

=c -ii:it'i:ex't;ri;akt:ya

1"llJiJ -I-r lji;\L{v u-LI

il

_=l

;-.

I t. _"., -.r;i. - _-'a =...t-, .;-.: _j

(36)

Fa

Jadual:

1

Dar:i

Tuhg!-$?i-

iiillggs--i?

g,"

rrl _{I ru l\/lr}41 ril ll'.i I\J,r-1 'r m6 a tt-l 17 I _tJlvQ7tr 1 O?q I >ov iyo I 1 0R? l elt:, ,1oF,h ^ /\/.\r -t _\Jt{"1 | -/vj tapF_{| )vv} 4Op7 1 ₉₈₈ JUt-iLAi{ T Lar AL'T I:-EJLrrur'.-u +'t r. /\ arfi {..9ffi r )t+v '11: I 1,/ I +to '.rr _^ '\n H-)vv 1.ri JLi -rrrl,_/'1+ 7f)4 /.-' ^ af n a, /oa ._.r, rY.-'r\lI AtT t-'lt,li;', I _t-Lr i u\ aQ{l t]) | 4 _t t-,t-,'/ tuv; +t- f {}a "---'v -J /*t ts\all--an/ _{4 /U}\ .i( J r,nq ,/ vJ r_t rr -r I '//' { L* c:-e4 JJ' ffrt il()# { -r/' ()-?0 -'r A hFlt I JJV -nn *\ t ll-i J"v ,/..\1\ 1.+LJ'J a o{-}Q U,JVJ "Tr-mr ial

i

ke :el-uruil arl : J'l.S{LAH KEffiLTJRiJ}]AJ'{ ?06 4 .?74 trtJ\J l, 4 nr2 '+t I vu 703 ^ ^l a 'l r z'+a '/ia a | \.)/ a'7 0 ('}l v a 7,'r ? I'J J/ Hbl vJ/ a a !,1' lt l'+-t a ft(\lt I t WV-t 877 ^nn trv/-820 A.-? 4'7';_l[rttl 4"7 477 r..r srirt _II!rli vrl.4'6'

(37)

,1

Ilaia .,i:

:ii:.a;

(

l.i"i":;:1:

Js*iial-

'l

"!',,-'l -l- -.-.^1 "].. .-,'.'..-l'l- : 't: ,:t-, Tq-l :,ln 'J;:,Ll f

J UC:: I,A.l l i."":i:'.;1. w.-Lr :llis I .d\ : - ; :;

-l _L-tiil_-.- _rJ(j^-.-,,,.",1 . u.. .:, i,.r.. -:: ilr;ulIr t I\ L.' ; :--; :*'.

\ ,-',='''r rn -ir _rklc;ttt_SCl^]af_ai

) I tt;l iurreJsrrrl -s,

;lr:t'*lLi:nr

,Ji

t{:rjiis

rs-Bi]-;: -i**].j-]::+:t

s*n#rai

tr:rsebut,

"h.erelapat s,atu perke$ba-ndrin

_i-3llil

anat

n:ni:,li-i;;lr(kclll

ciiiri

ta.l"iun

fi7'

::ingga

1W7

_'

Agak

rilgnghairaJtkan

_iu$a

i:a[ars.,:"

at

1'*rsebut

f:1s*g$atnbarkan

kadar

yang

neset'if

d:

seklTsr

"i'rh':r-i

1??*

dar:

t98S'

Tidak sr-perti

di

iahun-t*i:un

s*',:elurnnya.

Sel-:sgai

contohr

pada tahr"l^n

19S]t

1986,

19BT

dan

igffi,

ka,lar atau

jrx:i*ia

saudal:a

banr

di

Sarar'rak

adalah

diki-ra seJ.ari. tetapi jika

i:iiangan

saudara ba:'u pada

tahun

1986,

1gB7 dar: 19SS diirandi-irglean dengan

tahun

si)bel'r'xiinya

i-aitu

1)B5t

jrNilah

sauda;pe bar:u

di

i,ahun 1986

teiah

turun

k*paCa 25 %

(

p"-ratus ),

pacla

tai:un

19t,1 t,ir::un kepacla 2C %

_'34:

pada

tahun

19BB

$r:*trnLron:rd;r18|l^-ilalau"nagaimaraFuorkarlarkeme::osotanderita-

_{LLtj.' Lllr} I\ELJrfuq

hun

198s

hingga

19SS

tidilklah

begitu

terok

iika

dibandingkan

den-gan "Lah'Lrn 1973

di

srana

jumlai:

saud-ara

baru

pada

tahun ier:sebut

t,elah

jatr.th kei:ada (,A %

- jika

d.j-bandingkan de:rgan

tahun

197'7

'

Dengan

l-aln

p**t,

hanya 3? ?l' sahraja or*'ng-CIrang bl-kan

Is1am

(38)

TA!{UI)I .1 i)'78 1'YZ6 4 _{I z't}D"73_I 1,e?A tuJq I you 1 ₉₈₁ 1aR2 1Ot{1 I \-rr-1.-+ .10aq 1956 1QF\7_{t J v} r' 1988 , n-41 I JVJ

J',u:rlah Sar-rd.ara ttaqq_ I _Ln*L{ {l Katurr

Di

Kuchin Sarartalt,

Juml ah:1 '

9lr5

2 '345

06

}1[SLA},{A{}

CINA

LATN-LAIN

AA {f) ir(J | | 4a r1 -111 _le j r- .-rri q ) {{ r

'10 63

17-q f,i€ ₁₄ J

6 5s

14

1

19

5

585',Zc

94t17

6 6{5

14 .7 _f-,o 72 r *lJ JL

85819

^A _IU ,zC (W OJ

66511

/)n4R L LI

95 s6t

209 Jwrlahr

Keseluruhan: 5'549

Qqgng'

t(

Sunberl

Ssjlis

trsl-anr Sarawal<o

Kuching'

ffiAli

SI:IAYL]:': -1-7* _{11*' 1ii?-_iilrr' aiil, .1'77 t\J'? | I { ,r--I t,v,J ! F

?28

1J+S r\A ''I f\'/ Yl lvf r\ry #{ -}i z'l )trt )l aJ

171

4W 4 _{I L-J}:v- 16t+ 4 a:r7 a)) t)t' 't l*J ],tr, 1RqI e/

1N+

175 1

01

133 47'cr _t)v 1h1 t'n

49

0{; ,\11 al=r^ IT! il LJI{J11''; Lr L'tf,i-r $; I' f 51 J a 4 I o 7, J o_J R 1 J 41_tl 1V_rJ JTJI.,ILA}I 1,7.7 +Jl

[zt

1472 t a.\ r{bu {ol n1,1, c-fr AA 745 359 74il? J -/ ttl U16 410 "f-n -/v v 2,71, JI .1 _J,'7 l'+, - rl A ) s)LtY

(39)

Oat.t

Li:I" ei"L**

(

-:-:"tr::t. _{".lir,-i;,*;.:l}f."

_),

:r:enun;iukitan

perbancl"i-n*n|1 ri{ :iy1?r:1qil _1<l:i..ri:_{lfi"ai}g litigr':*Lr-*t}_iLi't;ig::f;_{"[S1;rgr ,-1i}Ku*]:i f:g, S;r::a'*Al<.

I rilgu r r-Lj- i-ii i !';lr

J-'-i.;;* itit,.rl-j."L.i Li.,:r'i i*-n$r.:*;ri:1;:1tn ya:l$:

teruapat

Ci

tahun-tahun

1'S?:1 i"l:ir:gge

137ii,

k;r**:r- p*r-r;;xi:L:r.ii-:nn

orirlls-orfiIl$

yallg

i:u}<an

T _1._:jIiljil.--l _^* _--prlr-l _'11;, iilr.t:1 .-r I_SI.un lJl,1'u lllr.iiffr-l al<l;.an" Hal ini

bef-;!'Jll|r. ;Ji'-r.I(-.i.-r:\ 'iJ,LL,:u. I

lekr:

rnui-igj<i.::

riih]i:: f-J',tr

el'i*;:oni }IIFIA yang rnasil-r kukula i1i

sekit*r

tairru:

t"er,l;-*i,

Atau

ti{iak

lileat)urlyai se]:arar:g mas&lah

,lalan

ftenili$lankfiJ]

r1ifi-iiral'lg

br-ri<=r:

rs1r. rni terbukti i:ila

:5

kifa

p*ri:atikan

dal-*m

tai:un 1y79,

1930 dan 1?81

t

icadar

kemeroso-tan

sauilara

baru

amat me:1gecettakan,

sekalipun

Calam tahr"rn 1982

jwnl-Ci orang-orang

bukan

fsfam

yallg

niemelui< agema

fslam

nenuru-jr-rkkar':

satu

p

::ke;nlrangan yang

baik jika

dibandinglcan

dari

tahun-tahun

sebelumnYa.'

Bag1

tai:pn-tairup

berikutfrIer

julnlahnya'sen'lakin nenurun

dan

tidak stauil.

Sebagai

ccntoh,

oalam 't';Jrun

1989, junilah

orang-orang

buken

Islam

yang memeluk agei.5te

Islam

cr.r-na

i&7

orang

sehaja.

D;gi

uruta-n

jwnldt

saudara

baru

riari

1.aliun 1W5 hingga

1gS9,

kita

bcleir

m*r:huat kesj-rnpulan

inilah

satu

realiti.

Mungkin

inj.

berlaku

crisebabkan

ti*ak

acia ite::jasatrra

drrri

Iniina-merna

pihak

ataupun rJj-se1:ai:i'"trn

oleh

perkara-perkara

yang

ticlak

dapat

die-t-ak-kan, baik

cla::i

segi

ek*nonri ffiaupun

r:*litiiE.

Walaui:aEJaimarlapun

(40)

yans

bcr.,irunlriir \lJ:i1rI h,.'n it rr"l _L/\,i ,rJ, rl\4Lii;iI r \ -- ! qi;] l) ar r-l-.;1 1," _J /-1 t I Jr-. . 'i i, I,t I jJ \ _;, _).1:; 3 * --n^".'- .r. 1 .l . -l,r::iiii. :-l'r _{I r:i.:-;}

'ilr{lr"t$

iian ri.iiku'fi

oIs}:

'Sl"iliiii ilAli :'i€t'i1ii'i.l*1"l]rr*.

kar-un llrat:t I I t5 I -i i1 S

,

q ,r:. Li:.i:,.:: l r.;?i.:-.ii,*i ::*.;di*ii:: *i

Irl

_t

67 tll

r0t

rl

1,,1

lll

13 r4

Il

gs

: _{'I:.e-'i+;a,+} i&;.,2 r-*:i: _'-' . ilit a:i:l: tr.i;1iti;9!b{5ilii1:::"!:

(41)

SAEAI({,

1

.

,ra:-llit"ar-:.kua$e

K**i--i

_{Fi;b-i.i*i-i:i"}

;:

_Ir'i-L*r;rFeLa;r'aan tJl.rng Tal:un

K*

Jll

lia:n'rta.k Mr::c.=i1,lka .1),:.,:.iri, Plr.Jii;r'$i-;r, j.i

A,lat

Resexn Fe:rclu4r{S (L-ryr-,ur,,1.. lli _{1'. ;,,1 ',.. 1)...,r .,,,.,} I .: ,,.,,r ,1.. rln" ,'lrrrr Il,'-i'l r: IJr:t.yq.

vuaL4rYr4L _.r, \/\-i,'U\.jl ; Lt:1 ".L::t

\ rl i:, li:ir. L-l\-jr. ;ir/qi sr/r-4!Y

sill:i-*g,

l?*i$

_{), iiti*ii}

:-*i.l;r :*:ii.;n #u?r*1,;

;.

H,.rltixe:ltad i.l+r- ALr*ul-}ilh- _'|'rriKerr:a:i:ii,:rt _/_{.1t]'.1'"*'**.'ii -}Sabai"l

ilan

Sarawak Ke Da*

t,,t

Ian

Pcrsiri":qr.*a-lr

''

*I,:.yllj

atlf

CL:-;rllitn P':r:teu,ra,

(

lir-ral-a Lirmpur:

Dr-'w,rn tsirirasa DEn lrr::;tal<a, 1g16

_),

m.s

_-

14

i.

Ja,tres

C. JaCrs-rn,

t'

Sarau+E

_"1

Ce1;aklrlr Pcrt:rman

(

Kr.r;tl-a

Lum-Dur: ,D*wan i*eiras*. Den

Pusek,

1976 )

r

11*

5. 28

l

/+.

Jawalankuasa

iiecil

;-.:l-'-l.isiti

,an

Filem

PeraY&att Ullurg Tahun

ke

21

Sarawak i'lerr1eka Datanr

l{a}aysia.

oD.c.it.

5. Riyu

I{aji

Erniio Pelrokrtt

I

Palrun Dakwair

-Iqlamj@

ttr

Kcrtas P:rojek,

Falcul-ti

Usulr-iiiclinn Akade:rri fsleim.,

llnj.versibi

['lalayar

"ig8l/r

111.5" 1

5-

Datuk

Petinggi

A;nar:

Flaji

A"*dul

Tajb

Mairnrud,

"

_{lekwqb Islqj:+,*}

ah.Di

$arawak

tt,

Dak"*ah, Keiuarar:

Ke 15,

Jun

19S4r

lr.,$r

19

7

-

ibicl,

Jit.,s- 1')

E- ibid,

m.s.,

19

(42)

JJAI-I KEDUA

KO}iSET IilAl}AT

I]AI,A{

I"i,:l,A$

?.'1

.

Fngri;i.an

lul::rn

Islani

ial.rir

fi;iiil*$ ylr:::€: riir+nlryultcrn olel"r

Al-ini:

itt.:pada Ra*

sulilya,

y*ng

ts;rkep<1t-tt15 ,1;i, Cl'rla,nrrya AI*Quran clan

Arsunriah'

Di-utus$ya

Rasul-rasul

arialal: un=buk mi*nyeru umat manursi-a

agar

iften

-tauhidkan

Af,l.ahr

serfa

b*:rib;idat

ke1:adaNya elaxni keperrLingen wnat

marrrisia

sendiri.,

Ul:tuk

k*p*ni,inlqern s:ar.:r*rsia

itulah

A1lad"r {;eJah

menurunlcan

rslam

k*pade

selunrh

unrat tnanusia.

Islam

clalam BahasacArab rnerlbawa

erti

tunciuk,

;:atuh

Can

10

taat.

Uarr

isfilah

syarec perkataan

Islam bererNi patutr

akan

t

" 11 1 r r--l^^- t.'

perintah

dan

peratu::an

Al]ah

S.l'i'T.-'-'

Ketundukan dan kepatuhan

di-s.inia.dalairl#-rirdarikeseiaranbukankeranl;e:r:11;:ksa'Ketundu

kan

dan ke1:atul:an

j"ni

iusa

mcrupakan }:rrlcil<at Islerrn sebetrarnya dan

sebagai

buktinya

j.alah

:'erla irterterima

Islam

yang

diiringi

dengan

kesedaran

tadi.

Ker:ana

itu'

Islam

dalam

pengertian

ini

aCillah

me-12

rupakanagamayel-lsciiwa}ryrrk;rrtr,:]-e}rA-].l&hkepa,laRasul-Nya'

Allailbex'firmanyffn8rnslbawarnaksud;

t'

_{Sesunilgrhnya}agema

(

ynts

diredai )

ai

sisi Allah

ia-Fi"rmen Al-1.4h

fi

1ah

fslam !t

13

lagi;

Ba::angriapa

mcn*ari

asama se:l-ain agama

Islam'

rnni<a

(43)

di ahhlral;

bsmt;:sr;k ,;.rr,;:::.1::-*-:jfiRfi _yffng

_{rugi it}

1l+

Ol,el} _:\'"f;tltg

_{C;i:iki.ri,}

_{mirr:i.i*j.:.:}

_{hgn* l':iali}

_::'eder_{,it;rr;i:n Islarn,}

xEnal

akan'I'ul:en me::*ka Y;r;":61 11.r.** s*,;* r,ian

firiak

n,nrrtan

k*wuju-',lanNya

_sertil

**r:;{ai":ciiLruirr:

riirirlv;i

i:.r:l;1qi..1

A}Iai: l}.H'T

deingan

breri-baelat kcpad*Nya,.

=.

E.

Pengcrtoian I'r:ad"nt

P':rrgcrtian

ii.iirl:t tcrb,:rl;;i

kcperria dua.

-r\ _"l n

I

t'er:ger:fi*n

ne:ru:rut- '!:ahrlsa,

t)

Feng'"irtian

m*nurut

isiilah

"y".

2."7.1

.

Ptrgrtian

meriur:ut

baltasa-fbadat da::i segi

bairasa

sep*rtimana

yang

terdapai

dalailt

Qamus,

ialah

al-cabcliah

wal

fiU,r*iyyah wa1

ib"dt

iaitu

taat'

-1 Fi _- '

tat-tazilt t)

D*ngari

lain

perkat-aan

rasa

hi*na dan merendai^,1<an

tiiri

kepada Al

lal:"S.H.T.

Dal-anr bal:asa cArab

pu1a,

ial,atr

cabada-ya%udu-*j.bddttun.

Ia

bererti

taat (

ketaatar:

_),

tunduk

(

tcetunclukan

_),

meinnerbuctak,

r1oa, mernperhrambakan

cirir

menlr#*bah

dan

sei:atgainya'

1{)

Al--U

stez Abul

A c.1a

Al.Jaududi

cii. dalarn rnengulas

peng-ertian

ibaeiat

,J;:ri

segi

hahasa berpendapat

ia

adalah

ganrlraran

ke-1"7

(44)

perhartlbann dan irep;.r'i:i.ii:*l1

_iifrra

iir.iiri::rl lici:i*di=

Ali{:il

5.,W*,T ileng;an

:rrenjaui:.kan

,**gala

i-::i:-1,':i;.-:rrlriy* ,*er:;,;;:r: ;j;*3,;x: 'l;*r:ciuk *ar:

nerr+nii*l:t-ken

uiri

ri.*ngan s*::+::i.r.ri;-:*,::.i,;.|,:iii*rgi: _:{:i:ii'r

il,:llultn

$ilI':jr,ili"i

hati

):AI1{. il<} riir:,; ,j.rt.i l1 ,_..; . . _,^.r. :;r:,* lr l..t,,.,iilp Trii ,.lftl-iyir ill,;:ltLtl'U" Cal-a

1ft

'.'rI'rrr _di_{l-,,'r;1.trL:an}_{oii-'l; .; Lr..i* 't} _{I:r; i'r'J';'l'Li, l:iLir i;criti;ritlai-}

Ir'e-c

l-akukan pet-:.y*inbal:an _:li'tniln:ul.:},?k

trl:;:d;r?iya

Cr:ngal] p'Jrllun Kllusut

'lt

i,r*bas

rleri

seharari:

i,:lrr:,i::'!:.a::s*lr

ri*::

i.iii;r!'-

teriitat

'i-tl:g*n

scsua-t'rr -l-,-.--.n+- _{!,,-,?-t,T fnr.i,-:-,tti} 1l

LLJ v(5;1y'il L r illrtj u(.:; Lr-ii-14o

;I.2.,e.

P-r:iii.l-r;!i;:n

_tt

*'

c /-1

fbadnt

rl.:irj-

*eg:

siiilre{:

ialah taat

d*n

tuntluuk

"*,

yang

a.

ri i l.:er ink

ar:

sesata-irri:t*. 1;+:,r:ana

iucilf{'Jri

kereciaarr Al.1Jh T er

alti.

r./!ir -/5 r)1"!L!s. v''

Ibnu

Taj*ariyd.r

Ci

,lalam buku nl-t-iUu+i.yyah

$enielaskan;

t

_Asal

mnkna

ibadat

i;riai:

i<*liinaan,

tetapi

ibadat

yanfl

ilisyariat-kan

Allah

ke

atas

m;lnuui.cl lrr*rat:;jir.rnri

mtna

k*hinean

dar:

keeinta-an

s*:kali5us,

i*ritu

k*:;iunci:k kel:irraan

<irri itu i:ila

beriiadapan

?1

clenga*

A1lsh

Taraia,

ditanping

kemuncali kecintaanliJf,i te::hadaplfya f '

Dar:i

isirilali

ibarlai

yan€ dj.kerrukakan

c1*fr

lbnu

Tailniyah,

clapat

cifairankan

bahai+e

ii:acaf itu

m*ngand'ungi p*rasaal'l tundul( dan

kasil:,

yang berriiaksud

keiiinaan

rlati

rnsLi"p*ti

kr::sudahan dengan

kas;h

kel:acia

Altah_

Flak;,r,

tidsk

terma*i-rl< elaleun l1€n#er:iian

ibadat

selciranya

srlalan

yiil16i eij-l"akul..ar:

iapi

ti'Jai(

kasiir

kepadaNya"' Dan

(45)

kasih

kepada

_{Al]ah tai::i}

_i.iil,:i.l

_;:ci*a*"ral-an

ii:a,Jat

keparlaNya,

kera-na

kasiir

kepad*, _{Ail-ari:3**j_i:}_l-::r:;j-lrqi:.::'ii:=ada bel-rde yern&

lain

ada-1ah ne*'ib*-iktikan i:ai:awa

kii;*

i:+::.*::-b*i-i*r i:*:::i;r*::

keparlaNya-01*h

L;e::pna

ihed,:t

r:fl*.1-*ri:r fifirlra yanE

meliputi

bagi

tiap-tiap

perkar*

yans

dikii:j,hi

*}eh

A.l"i-ahr cian yang

*iredaiNya

earna

*ria

beruFa perks'bc*.n dan p*r'**+l*en

zahir

dan tratLin, m*k*. untul<

1 ahih _{inl ac -l ^,-.'}_+.-,tr-L.r_{^n-' rl i,-}_{i,cir\..r-r.-}_{mcnEkaf.*,lo"itrot}