vi ABSTRAK Wenny :
Perancangan Grafis
Perancangan Buku Tentang Barongsai Beserta Media Pendukungnya
Barongsai merupakan kesenian yang berasal dari Tiongkok. Seiring dengan berjalannya waktu, Barongsai telah mengalami akulturasi dengan budaya Indonesia, sehingga boleh dikatakan telah menjadi kesenian nasional Indonesia.
Pergeseran-pergeseran tradisi, fungsi, dan makna Barongsai pun tidak terelakkan.
Generasi muda, terutama keturunan Tionghoa, sudah kehilangan minat terhadap kesenian ini. Dengan dibuatnya perancangan buku tentang Barongsai ini, diharapkan khalayak sasaran tergugah untuk mempertahankan tradisi Barongsai yang kini sudah hampir musnah tersebut.
Secara fisik, perancangan buku berjudul ”bergesernya tradisi BARONGSAI” ini berukuran 21 cm x 21 cm, 78 halaman. Pendekatan fotografi diutamakan agar pembaca ikut merasakan kemeriahan Barongsai secara nyata.
Buku didesain dengan gaya modern dengan tidak meninggalkan elemen etnik Tiongkok, disesuaikan dengan khalayak sasaran utama buku, yakni kalangan dewasa awal keturunan Tionghoa.
Kata Kunci :
Barongsai, Buku, Tradisi, Tiongkok.
ABSTRACT Wenny :
Graphic Design
Book’s Design About Lion Dance And Its Supported Media
Lion Dance is a traditional folk art from Tiongkok. At last, Lion Dance to go through acculturation with Indonesian’s culture, so that can be said as an Indonesian’s folk art. The Lion Dance’s shifting tradition, function, and meaning cannot evaded. Youth, especially Tionghoa’s generation, have lost interest about this art. With this designedly book about Lion Dance, may target audience awake to preserve Lion Dance’s tradition that almost destroyed.
Physically, the format of designedly book named “the Lion Dance’s shifting tradition” is 21 x 21 cm, 78 page totally. Using photography as the most important tools so the readers can feel the real excitement about Lion Dance. This book is designed by modern style but not evacuate ethnic’s elements of Tionghoa, to compare with the book’s target audience, that is Tionghoa’s generation
Key words :
Lion Dance, Book, Tradition, Tiongkok.
DAFTAR ISI
HALAMAN JUDUL ………... i
LEMBAR PENGESAHAN ... ii
KATA PENGANTAR ... iii
UCAPAN TERIMA KASIH ... iv
LEMBAR PERSETUJUAN PUBLIKASI KARYA ILMIAH ... v
ABSTRAK ... vi
DAFTAR ISI ... vii
DAFTAR GAMBAR ... xii
DAFTAR TABEL ……….…………... xvii
DAFTAR LAMPIRAN ………... xviii
1. PENDAHULUAN ... 1
1.1. Latar Belakang Masalah ... 1
1.2. Rumusan Masalah ... 3
1.3. Batasan Perancangan ... 3
1.4. Tujuan Masalah ... 3
1.5. Manfaat Perancangan ... 4
1.5.1. Bagi Masyarakat ...……….……….. 4
1.5.2. Bagi Mahasiswa Desain Komunikasi Visual ... 4
1.5.3. Bagi Penerbitan Buku Bacaan Indonesia ... 4
1.5.4. Bagi Target Audience ... 4
1.6. Metode Perancangan ... 5
1.6.1. Metode Pengumpulan Data ... 5
1.6.1.1. Studi Kepustakaan ... 5
1.6.1.2. Observasi ... 5
1.6.1.3. Wawancara ... 6
1.6.2. Instrumen Penelitian ... 7
1.6.3. Metode Analisa Data ... 7
1.6.4. Metode Konsep Desain ... 8
1.7. Konsep Perancangan ... 8
1.8. Skematika Perancangan ... 10
2. ANALISIS DAN TINJAUAN TEORI ... 1
2.1. Studi Literatur ... 11
2.1.1. Barongsai menurut Ong Hean-Tatt ... 11
2.1.2. Barongsai menurut Haly Ching Shiau ... 12
viii
2.1.2.1. Barongsai Taiwan ... 12
2.1.2.2. Barongsai dari Utara ... 13
2.1.2.3. Barongsai Kuang-tung ……… 13
2.1.3. Barongsai menurut Artikel Website ……….………… 15
2.2. Tinjauan Judul Perancangan ... 17
2.3. Tinjauan Buku Bacaan ……….…….. 17
2.3.1. Pengertian Buku Bacaan ... 17
2.3.2. Sejarah Buku Bacaan di Dunia ... 19
2.3.3. Sejarah Buku Bacaan di Indonesia ... 22
2.3.4. Tinjauan Buku Bacaan di Indonesia ... 32
2.3.5. Potensi Buku Bacaan di Indonesia ... 32
2.4. Tinjauan Aspek Historis ... 33
2.4.1. Tinjauan Sejarah Tiongkok ... 33
2.4.2. Tinjauan Sejarah Etnis Tionghoa di Indonesia ... 36
2.4.3 Pengaruh Kedatangan Orang Tionghoa Di Jawa ... 39
2.5. Tinjauan Aspek Kultural ... 41
2.5.1. Tinjauan Kebudayaan Tiongkok ... 41
2.5.2. Tinjauan Kesenian Tiongkok ... 43
2.5.2.1. Sutra ... 43
2.5.2.2. Sulaman ... 44
2.5.2.3. Tembikar dan Porselen ... 45
2.5.2.4. Model Tanah Liat ... 46
2.5.2.5. Riasan Wajah ... 47
2.5.2.6. Topeng ... 48
2.5.2.7. Wayang Po Te Hi ... 48
2.5.2.8. Tarian Singa ... 50
2.6. Tinjauan Esai ... 51
2.6.1. Pengertian Esai ………... 51
2.6.2. Jenis Esai ………... 51
2.6.2.1. Esai Deskriptif ……… 51
2.6.2.2. Esai Ekspositori ………..……… 51
2.6.2.3. Esai Naratif ...………..……… 52
2.6.2.4. Esai Dokumentatif ……..……… 52
2.7. Tinjauan tentang Unsur Gambar ... 52
2.7.1. Garis (Line) ………... 52
2.7.2. Kualitas Terang Gelap (Value) ……… 53
2.7.3. Bentuk dan Ruang (Shape and Space) ……… 54
2.7.4. Pola (Pattern) ...……… 55
2.7.5. Tekstur (Texture) ...……… 55
2.7.6. Warna (Colors) ...……… 56
2.7.6.1. Sejarah Warna ... 56
2.7.6.2. Pengertian Warna ... 57
2.7.6.3. Klasifikasi Warna berdasarkan Spektrum Warna ... 57
2.7.6.4. Klasifikasi Warna berdasarkan Karakteristiknya ... 61
2.7.6.5. Klasifikasi Warna berdasarkan Kualitasnya ... 61
2.7.6.6. Klasifikasi Warna berdasarkan Maknanya ... 62
2.8. Tinjauan Unsur Komposisi ... 64
2.8.1. Pengertian Layout ……… 64
2.8.2. Jenis Layout ……….……… 64
2.9. Tinjauan Gambar Ilustrasi ... 65
2.9.1. Tinjauan Gambar Ilustrasi Berdasarkan Bidang Kajian ... 65
2.9.2. Tinjauan Gambar Ilustrasi Berdasarkan Sifat dan Fungsi ... 66
2.9.3. Tinjauan Gambar Ilustrasi Berdasarkan Alat ... 66
2.9.4. Tinjauan Gambar Ilustrasi Berdasarkan Teknik ... 68
2.9.4.1. Fotografi ... 68
2.9.4.2. Manual ... 69
2.9.4.3. Komputer ... 69
2.9.4.4. Kolase dan Photomontage ... 69
2.9.5. Tinjauan Gambar Ilustrasi Berdasarkan Goresan ... 69
2.9.5.1. Arsir ... 69
2.9.5.2. Dry Brush ... 70
2.9.5.3. Blocking ... 70
2.9.5.4. Tekstur ... 70
2.10. Tinjauan Fotografi sebagai Ilustrasi ... 71
2.10.1. Tinjauan Fotografi sebagai Ilustrasi berdasarkan Bidang Kajian ... 71
2.10.2. Tinjauan Fotografi sebagai Ilustrasi berdasarkan Sifat ... 72
2.10.3. Tinjauan Fotografi sebagai Ilustrasi berdasarkan Teknik ... 73
2.9.3.1. Komposisi ... 73
2.9.3.2. Fokus ... 74
2.9.3.3. Filter Penunjang ... 74
2.9.3.4. Penggunaan Lensa ... 75
2.11. Tinjauan Gaya Desain ... 75
2.11.1. Sejarah Gaya Desain ... 75
2.11.1.1. Victorian ... 76
2.11.1.2. Arts and Crafts ………. 78
2.11.1.3. Art Nouveau ,,,,………. 79
2.11.1.4. Early Modern ..………. 83
2.11.1.5. Expressionism .………. 84
2.11.1.6. Modern ………. 85
2.11.1.7. Art Deco ………..………. 90
2.11.1.8. Dada ………. 95
2.11.1.9. Heroic Realism ………. 96
2.11.1.10. Late Modern ………..…………. 96
2.11.1.11. Post Modern ………..……. 103
2.11.1.12. Digital Era ……..………..……. 106
2.11.2. Perkembangan Gaya Desain secara Umum ... 107
2.11.2.1. Form Follow Meaning ………. 107
2.11.2.2. Form Follow Function ………. 107
2.11.2.3. Form Follow Fun ... 108
2.11.3. Perkembangan Gaya Desain di Indonesia ... 108
2.12. Analisa Teori dan Wawancara tentang Barongsai ... 108
2.12.1. Sejarah Barongsai ... 108
2.12.1.1. Barongsai Di Tiongkok ……… 110
2.12.1.2. Penyebaran Barongsai Di Indonesia ... 111
2.12.1.3. Barongsai Di Indonesia ... 112
x
2.12.2. Simbolisasi dalam Barongsai ... 113
2.12.2.1. Ornamen Hiasan Barongsai ... 113
2.12.2.2. Warna Barongsai ... 113
2.12.2.3. Bentuk Barongsai ... 114
2.12.3. Jenis-jenis Barongsai ... 115
2.12.3.1. Barongsai Taiwan ... 115
2.12.3.2. Barongsai dari Utara ... 115
2.12.3.3. Barongsai Kuang-tung ………. 115
2.12.4. Big-Headed Buddha ... 117
2.12.5. Gerakan Barongsai ... 117
2.12.6. Fungsi Barongsai ... 119
2.12.7. Alat Musik ... 120
2.12.8. Pembuatan Barongsai ... 120
3. KONSEP DESAIN ..………... 122
3.1. Konsep Kreatif Perancangan Buku ... 122
3.1.1. Khalayak Sasaran ... 122
3.1.1.1. Demografis ……... 122
3.1.1.2. Geografis ... 122
3.1.1.3. Psikografis ... 123
3.1.1.4. Behaviour ... 123
3.1.2. Tujuan Kreatif ... 123
3.1.3. Strategi Kreatif ... 124
3.2. Konsep Rancangan Buku ... 125
3.2.1. Judul Rancangan Buku ……… 125
3.2.1.1. Judul Utama Rancangan Buku ... 125
3.2.1.2. Sub Judul Rancangan Buku …... 125
3.2.2. Cover Rancangan Buku ...……… 125
3.2.3. Storyline ………...… 126
3.2.3.1. prakata ... 126
3.2.3.2. . . . sejarah ... 126
3.2.3.3. . . . fungsi ... 126
3.2.3.4. . . . jenis ... 126
3.2.3.5. . . . gerakan ... 126
3.2.3.6. . . . warna ... 127
3.2.3.7. . . . alat musik ... 127
3.2.3.8. referensi ... 127
3.2.3.9. ucapan terima kasih ... 127
3.2.4. Tema Rancangan …….……… 127
3.2.5. Maksud dan Tujuan ……… 127
3.2.6. Bentuk Penyajian dan Variasi Tampilan .……… 128
3.2.7. Ukuran dan Jumlah Halaman ..……… 128
3.2.8. Gaya Desain ...……… 128
3.2.9. Jenis Layout ...……… 128
3.2.10. Tipografi ...……… 129
3.2.10.1. Sumdumgoi ... 129
3.2.10.2. Annifont ... 129
3.2.10.3. Aquaduct ... 129
3.2.11. Teknik Ilustrasi ...……… 129
3.2.12. Teknik Cetak ...………....… 130
3.2.13. Sponsor dan Penerbit ...………....… 130
3.3. Konsep Marketing ... 132
3.3.1. Product ……… 133
3.3.2. Place ……… 133
3.3.3. Price ……… 133
3.3.3. Promotion ……… 136
4. LAYOUT DESAIN ……….. 137
4.1. Layout Desain ……….……….. 137
4.1.1. Layout Buku ……… 137
4.1.1.1. Halaman Cover Depan ………... 137
4.1.1.2. Halaman Isi ……… 137
4.1.1.3. Halaman Cover Belakang ... 144
4.1.2. Layout Poster Pameran ………... 145
4.1.3. Layout Sarana Marketing Pendukung Promosi …..………… 146
4.1.3.1. Poster ... 146
4.1.3.2. Brosur ……….………... 147
4.1.3.3. Pembatas Buku ..…….………... 148
4.1.3.3. Banner X Launching Buku .………... 149
4.1.4. Layout Katalog ... 150
4.2. Visualisasi Rancangan Buku ……….…………... 152
4.2.1. Halaman Cover Depan ……… 152
4.2.2. Halaman Isi ………….……… 152
4.2.3. Halaman Cover Belakang ……… 162
5. PENUTUP ...……….. 163
5.1. Kesimpulan ……… 163
5.2. Saran ……….. 163
DAFTAR REFERENSI………. 164
LAMPIRAN………... 167
DAFTAR MATERI PENYERTA
xii
DAFTAR GAMBAR
2.1. Barongsai Mulut Tertutup dan Barongsai Mulut Terbuka ... 13
2.2. Barongsai Peking ... 13
2.3. Barongsai Kuang-tung ……….... 14
2.4. Bagian-bagian dari buku ... 18
2.5. Naskah buku yang terbuat dari untaian bambu ... 19
2.6. Tulisan hieroglyphics di Mesir ... 20
2.7. Tulisan Hieroglyphics di Yunani ... 20
2.8. Lontaraq yang ditulis di atas daun lontar ... 23
2.9. Syair yang ditorehkan pada lembaran bambu ... 23
2.10. Naskah lipat kulit kayu Lampung ... 24
2.11. Dua jimat dari tanduk kerbau ... 24
2.12. Pustaha dengan sampul kayu ... 25
2.13. Naskah pustaha dari kulit kayu ... 25
2.14. Mesin linotype pada awal abad ke-20 ... 25
2.15. Contoh buku jaman dahulu... 26
2.16. Kapal dagang orang Tionghoa pada abad ke-5 yang membawa banyak barang berharga ... 37
2.17. Sosok Laksamana Cheng Ho menurut buku Ciang-tso-shu-lin dan kapal yang digunakannya untuk ekspedisi ke Indonesia ... 38
2.18. Tembok Besar Cina ... 43
2.19. Color Wheel ..………...………. 58
2.20. Pencampuran warna ..……… 58
2.21. Lingkaran warna ..………. 59
2.22. Warna Monochrome ……….…. 59
2.23. Warna Komplementer ..………. 60
2.24. Warna Analogus ... 60
2.25. Diagram Warna ...……….. 62
2.26. Contoh gaya desain British Victorian ... 76
2.27. Contoh gaya desain American Victorian ... 77
2.28. Contoh gaya desain French Victorian ... 77
2.29. Contoh gaya desain British Arts and Crafts ... 78
2.30. Contoh gaya desain American Arts and Crafts ... 79
2.31. Contoh gaya desain French/Belgian Art Nouveau ... 80
2.32. Contoh gaya desain Jugendstil ... 80
2.33. Contoh gaya desain Glasgow Style ... 81
2.34. Contoh gaya desain Vienna Secession ... 81
2.35. Contoh gaya desain American Art Nouveau ... 82
2.36. Contoh gaya desain Italian Art Nouveau ... 82
2.37. Contoh gaya desain Plakatstil ... 83
2.38. Contoh gaya desain Expressionism ... 85
2.39. Contoh gaya desain Futurism ... 85
2.40. Contoh gaya desain Vorticism ... 86
2.41. Contoh gaya desain Constructivism ... 87
2.42. Contoh gaya desain De Stijl ... 88
2.43. Contoh gaya desain Bauhaus ... 89
2.44. Contoh gaya desain New Typography………. 90
2.45. Contoh gaya desain French Art Deco ... 91
xiv
2.46. Contoh gaya desain German Art Deco ……….. 91
2.47. Contoh gaya desain Swiss Art Deco ……….. 92
2.48. Contoh gaya desain Eastern European Art Deco ... 92
2.49. Contoh gaya desain Italian Art Deco ... 93
2.50. Contoh gaya desain English Art Deco ... 93
2.51. Contoh gaya desain English Art Deco ………... 94
2.52. Contoh gaya desain Streamline ... 95
2.53. Contoh gaya desain Dada ... 95
2.54. Contoh gaya desain Heroic Realism ... 96
2.55. Contoh gaya desain Swiss Late Modern ... 97
2.56. Contoh gaya desain English Late Modern ... 97
2.57. Contoh gaya desain American Late Modern ... 98
2.58. Contoh gaya desain Swiss International Style ... 99
2.59. Contoh gaya desain Corporate Style ... 99
2.60. Contoh gaya desain Revilalism ... 100
2.61. Contoh gaya desain Eclectic ... 100
2.62. Contoh gaya desain Polish Late Modern ... 101
2.63. Contoh gaya desain Psychedelic ... 102
2.64. Contoh gaya desain Japanese Late Modern ... 102
2.65. Contoh gaya desain Memphis/Basel/Zurich ... 104
2.66. Contoh gaya desain American New Wave ... 104
2.67. Contoh gaya desain American Punk ... 105
2.68. Contoh gaya desain American Post Modern ... 105
2.69. Contoh gaya desain European New Wave ... 106
2.70. Contoh gaya desain Digital Era ... 106
3.1. Logo PT. Lanas Wastu Grafika ... 131
3.2. Struktur Organisasi PT. Lanas Wastu Grafika ... 131
3.3. Empat Komponen P dalam Bauran Pemasaran ... 132
4.1. Layout thumbnail cover depan ... 135
4.2. Layout tighttissue cover depan ……… 135
4.3. Layout thumbnail halaman isi ... 135
4.4. Layout tighttissue halaman isi ………. 139
4.5. Layout thumbnail cover belakang ……… 142
4.6. Layout tighttissue cover belakang ……… 142
4.7. Layout thumbnail poster pameran ……… 143
4.8. Layout tighttissue poster pameran ……… 143
4.9. Layout poster pameran ……….... 143
4.10. Layout thumbnail poster buku ……… 144
4.11. Layout tighttissue poster buku ………... 144
4.12. Layout poster buku ………. 144
4.13. Layout thumbnail brosur ……… 145
4.14. Layout tighttissue brosur ……… 145
4.15. Layout brosur ………. 145
4.16. Layout thumbnail pembatas buku ……….. 146
4.17. Layout tighttissue pembatas buku ……….. 146
4.18. Layout pembatas buku ……… 146
4.19. Layout thumbnail BannerX ……… 147
4.20. Layout tighttissue Banner X ………... 147
xvi
4.21. Layout Banner X ……… 148
4.22. Layout thumbnail katalog ……….. 148
4.23. Layout tighttissue katalog ……….. 149
4.24. Layout katalog ……… 149
4.25. Layout cover depan ……… 150
4.26. Layout halaman isi ………. 150
4.27. Layout cover belakang ………... 160
DAFTAR TABEL
2.1. Pelopor Sastra yang Karyanya Menentukan Arah Perkembangan Sastra Indonesia ... 26 2.2. Kronologi Singkat Sejarah Bangsa Tionghoa ... 35
xviii
DAFTAR LAMPIRAN
1. Wawancara dengan Kho Harminto ... 167
2. Wawancara dengan Liem Hoo Seng ... 167
3. Wawancara dengan Ong Soen Gie ... 168
4. Pertunjukan Barongsai ... 168
5. Daftar Pertanyaan Wawancara ... 169
6. Berita Acara Bimbingan Tugas Akhir ... 170
7. Form Kelayakan Mengikuti Sidang Evaluasi Akhir Tugas Akhir ... 174
8. Form Kelengkapan Karya Tugas Akhir ... 175
9. Surat Pengantar Wawancara ... 176
10. Surat Keterangan Wawancara ... 179
11. Surat Keterangan Penerbit dan Sponsor ... 182
