ii
Hak Cipta © 2022 ASUSTeK COMPUTER INC. Semua Hak Dilindungi Undang-Undang.
Dilarang memperbanyak, mengirim, mentranskripsi, menyimpan dalam sistem pengambilan, atau menerjemahkan bagian apa pun dalam panduan pengguna ini, termasuk produk dan perangkat lunak yang dijelaskan di dalamnya, ke dalam bahasa apa pun, dalam bentuk atau cara apa pun tanpa izin tertulis dari ASUSTeK COMPUTER INC. kecuali dokumentasi yang disimpan oleh pembeli untuk keperluan pencadangan. (“ASUS”).
Servis atau jaminan produk tidak dapat diperpanjang jika: (1) produk pernah diperbaiki, dimodifikasi, atau diubah bentuknya, kecuali jika perbaikan, modifikasi, atau perubahan bentuk tersebut atas izin tertulis dari ASUS; atau (2) nomor seri produk cacat atau hilang.
ASUS MENYEDIAKAN PANDUAN INI “SEBAGAIMANA ADANYA”, TANPA JAMINAN APAPUN, BAIK SECARA TERSURAT MAUPUN TERSIRAT, TERMASUK NAMUN TIDAK TERBATAS PADA JAMINAN YANG TERSIRAT ATAU KETENTUAN ATAS KELAYAKAN UNTUK DIPERDAGANGKAN MAUPUN KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU. DALAM KONDISI APAPUN, ASUS, DIREKTUR, PEJABAT, KARYAWAN, MAUPUN PERWAKILANNYA TIDAK BERTANGGUNG JAWAB ATAS KERUSAKAN TIDAK LANGSUNG, KHUSUS, INSIDENTAL, ATAU KONSEKUENSIAL (TERMASUK KERUSAKAN AKIBAT HILANGNYA LABA, KEGAGALAN BISNIS, ATAU KEHILANGAN MANFAAT ATAU DATA, GANGGUAN BISNIS, DAN YANG SERUPA), MESKIPUN ASUS TELAH DIBERITAHUKAN TENTANG KEMUNGKINAN ADANYA KERUSAKAN TERSEBUT AKIBAT DARI CACAT ATAU KESALAHAN DALAM PANDUAN ATAU PRODUK INI.
SPESIFIKASI DAN INFORMASI YANG TERCANTUM DALAM PANDUAN INI HANYA SEBAGAI PETUNJUK DAN REFERENSI, DAN DAPAT BERUBAH SEWAKTU-WAKTU TANPA PEMBERITAHUAN SEBELUMNYA, DAN TIDAK DAPAT DIANGGAP SEBAGAI JAMINAN YANG DIBERIKAN ASUS. ASUS MENYATAKAN TIDAK BERKEWAJIBAN ATAU BERTANGGUNG JAWAB ATAS KESALAHAN MAUPUN KETIDAKAKURATAN APAPUN YANG MUNGKIN TERDAPAT DALAM PANDUAN INI, TERMASUK PRODUK DAN PERANGKAT LUNAK YANG DIJELASKAN DI DALAMNYA.
Produk dan nama perusahaan yang tercantum dalam panduan ini mungkin atau mungkin bukan merupakan merek dagang terdaftar atau hak cipta dari perusahaan terkait, dan hanya digunakan sebagai keterangan atau penjelasan dan demi kepentingan pemiliknya, tanpa bermaksud melanggar hak cipta.
Edisi Pertama April 2022
Konten
Informasi ... iv
Informasi Keselamatan ... vi
Pemeliharaan & Pembersihan ... vii
Layanan Penarikan Kembali ... viii Bab 1: Pengenalan Produk
1.1 Selamat Datang! ... 1-1 1.2 Isi kemasan ... 1-1 1.3 Mengenai Monitor ... 1-2 1.3.1 Tampak Depan ... 1-2 1.3.2 Tampak belakang ... 1-3 1.3.3 Remote Control ... 1-4 1.3.4 Fungsi GamePlus ... 1-5 1.3.5 Fungsi GameVisual ... 1-7 Bab 2: Konfigurasi
2.1 Memasang Penyangga ... 2-1 2.2 Manajemen Kabel ... 2-2 2.3 Melepaskan Penyangga (untuk pemasangan VESA
di dinding) ... 2-3 2.4 Menyambungkan Kabel ... 2-4 2.5 Menyalakan Monitor ... 2-5 Bab 3: Petunjuk Umum
3.1 Menu OSD (Tampilan di Layar) ... 3-1 3.1.1 Cara Mengonfigurasi Ulang ... 3-1 3.1.2 Mengenali Fungsi OSD ... 3-2 3.2 Spesifikasi ... 3-9 3.3 Dimensi Kerangka ... 3-11 3.4 Mengatasi masalah (Tanya jawab) ... 3-12 3.5 Daftar Waktu yang Didukung ... 3-13
iv
Informasi
Pernyataan FCC (Federal Communications Commission) Perangkat ini sesuai dengan Bab 15 Peraturan FCC. Pengoperasian harus sesuai dengan dua ketentuan berikut:
• Perangkat ini mungkin tidak akan mengakibatkan interferensi berbahaya, dan
• Perangkat harus menerima interferensi apapun yang ditangkap, termasuk interferensi yang dapat mengakibatkan pengoperasian yang tidak dikehendaki.
Peralatan ini telah diuji dan terbukti memenuhi standar perangkat digital Kelas B, sesuai dengan Bab 15 Peraturan FCC. Batasan ini ditujukan untuk menyediakan perlindungan yang memadai terhadap interferensi berbahaya pada pemasangan di lingkungan rumah tangga. Peralatan ini menghasilkan, menggunakan, dan dapat memancarkan energi frekuensi radio. Jika tidak dipasang dan digunakan sesuai panduan produk, dapat menimbulkan interferensi berbahaya pada komunikasi radio. Namun demikian, tidak ada jaminan bahwa interferensi tersebut tidak akan terjadi pada pemasangan tertentu. Jika peralatan ini mengakibatkan interferensi berbahaya pada penerimaan gelombang radio maupun televisi (yang dapat diketahui dengan cara mematikan dan menghidupkan peralatan), pengguna disarankan untuk mencoba mengatasi interferensi tersebut melalui satu atau beberapa cara sebagai berikut:
• Ubah arah atau posisi antena penerima.
• Tambahkan jarak antara peralatan dan unit penerima.
• Sambungkan peralatan ke stopkontak pada sirkuit yang berbeda dari sambungan unit penerima.
• Untuk mendapatkan bantuan, hubungi dealer atau teknisi radio/TV berpengalaman.
Penggunaan kabel berpelindung untuk sambungan monitor ke kartu grafis diperlukan untuk memastikan kepatuhan pada peraturan FCC. Perubahan atau modifikasi terhadap ini yang tidak disetujui secara jelas oleh pihak yang bertanggung jawab atas kepatuhan bisa menghilangkan kewenangan pengguna untuk mengoperasikan peralatan ini.
Pernyataan Departemen Komunikasi Kanada
Peralatan digital ini tidak melampaui standar Kelas B untuk emisi suara radio dari peralatan digital yang ditetapkan dalam Peraturan Interferensi Radio Departemen Komunikasi Kanada.
Peralatan digital Kelas B ini sesuai dengan Canadian ICES-003.
Peralatan digital Kelas B ini memenuhi semua persyaratan Peraturan Peralatan yang Menyebabkan - Interferensi Kanada.
Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Réglement sur le matériel brouiller du Canada.
vi
Informasi Keselamatan
• Sebelum memasang monitor, baca dengan cermat semua dokumentasi yang tersedia dalam kemasan.
• Untuk mencegah bahaya kebakaran atau sengatan listrik, jangan letakkan monitor di tempat yang lembab atau terkena air hujan.
• Jangan buka kabinet monitor. Bahaya tegangan tinggi di bagian dalam monitor dapat mengakibatkan cedera fisik parah.
• Jika catu daya rusak, jangan coba memperbaikinya sendiri. Hubungi teknisi servis berpengalaman atau peritel Anda.
• Sebelum menggunakan produk, pastikan semua kabel telah tersambung dengan benar dan kabel daya tidak rusak. Jika Anda menemukan adanya kerusakan, segera hubungi dealer Anda.
• Slot dan celah di bagian belakang atau atas kabinet tersedia untuk ventilasi. Jangan halangi slot tersebut. Jangan letakkan produk di dekat maupun di atas radiator atau sumber panas, kecuali jika tersedia ventilasi yang memadai.
• Monitor harus dioperasikan hanya menggunakan jenis catu daya yang tercantum pada label. Jika Anda tidak yakin tentang jenis stopkontak yang tersedia di rumah, hubungi dealer atau perusahaan listrik negara.
• Gunakan konektor daya yang sesuai dengan standar daya setempat.
• Jangan bebani stopkontak dengan terlalu banyak konektor dan kabel ekstensi. Kondisi tersebut dapat mengakibatkan kebakaran atau sengatan listrik.
• Hindari debu, udara lembab, dan suhu yang berlebihan. Jangan letakkan monitor di tempat yang dapat membuatnya basah. Letakkan monitor di atas permukaan yang stabil.
• Lepas sambungan unit saat terjadi badai petir atau jika tidak akan digunakan dalam waktu lama. Tindakan ini akan melindungi monitor dari kerusakan akibat kejutan listik.
• Jangan masukkan benda atau tumpahkan cairan apa pun ke dalam slot pada kabinet monitor.
• Untuk memastikan pengoperasian yang memuaskan, gunakan monitor hanya dengan komputer yang memenuhi standar UL dan memiliki konfigurasi stopkontak yang sesuai antara 100-240V AC.
• Jika terjadi masalah teknis pada monitor, hubungi teknisi servis ahli atau peritel Anda.
• Penyesuaian kontrol volume maupun ekualiser ke pengaturan lain selain posisi tengah bisa menambah tegangan output earphon/
headphone dan juga tingkat tekanan suara.
Simbol tempat sampah beroda yang disilang menunjukkan bahwa produk tersebut (peralatan listrik, peralatan elektronik, dan baterai tombol kancing yang mengandung merkuri) tidak boleh dibuang di pembuangan sampah kota.
Silakan periksa peraturan setempat untuk pembuangan produk elektronik.
AEEE yönetmeliğine uygundur
Pemeliharaan & Pembersihan
• Sebelum mengangkat atau mengubah posisi monitor, sebaiknya lepas kabel dan konektor daya. Lakukan teknik mengangkat yang benar saat memposisikan monitor. Saat mengangkat atau membawa monitor, pegang bagian tepi monitor. Jangan angkat layar pada penyangga atau kabel.
• Pembersihan. Matikan komputer, lalu lepas konektor daya. Bersihkan permukaan monitor menggunakan kain yang bebas serabut dan tidak abrasif. Noda membandel dapat dibersihkan menggunakan kain yang dilembabkan dengan pembersih lembut.
• Hindari penggunaan pembersih yang mengandung alcohol atau aseton. Gunakan pembersih yang ditujukan untuk digunakan dengan LCD. Jangan semprotkan pembersih secara langsung ke layar karena dapat masuk ke bagian dalam monitor sehingga mengakibatkan sengatan listrik.
Gejala berikut adalah normal pada monitor:
• Karena sifat lampu neon, layar mungkin akan berkedip saat
penggunaan pertama kali. Matikan Tombol Daya, kemudian hidupkan kembali untuk memastikan kedip pada layar teratasi.
• Tingkat kecerahan layar mungkin sedikit berbeda, tergantung pada pola desktop yang digunakan.
• Bila gambar yang sama ditampilkan dalam waktu lama, bayangan layar sebelumnya dapat terlihat setelah gambar diganti. Layar akan pulih secara perlahan atau Anda dapat mematikan Tombol Daya dalam waktu lama.
• Bila layar berubah hitam maupun berkedip, atau tidak berfungsi lagi, hubungi dealer atau pusat servis untuk memperbaikinya. Jangan perbaiki layar sendiri!
viii
Ketentuan yang berlaku dalam panduan ini
PERINGATAN: Informasi untuk mencegah cedera saat Anda mencoba menyelesaikan tugas.
PERHATIAN: Informasi untuk mencegah kerusakan komponen saat Anda mencoba menyelesaikan tugas.
PENTING: Informasi yang HARUS diikuti untuk menyelesaikan tugas.
CATATAN: Tips dan informasi tambahan untuk membantu Anda menyelesaikan tugas.
Informasi lebih lanjut
Lihat sumber informasi tambahan dan versi terbaru produk dan perangkat lunak berikut.
1. Situs Web ASUS
Situs Web ASUS di seluruh dunia menyediakan informasi terbaru tentang produk perangkat keras dan perangkat lunak ASUS.
Kunjungi http://www.asus.com 2. Dokumentasi opsional
Paket produk Anda mungkin dilengkapi dokumentasi opsional yang mungkin disediakan sebagai tambahan dari dealer Anda. Dokumen tersebut tidak termasuk dalam paket standar produk.
Layanan Penarikan Kembali
Program daur ulang dan penarikan kembali dari ASUS merupakan wujud komitmen kami terhadap standar tertinggi untuk melindungi kelestarian lingkungan. Kami yakin dapat mendaur ulang produk, baterai, dan komponen lainnya, serta materi kemasan secara bertanggung jawab berkat solusi yang kami berikan kepada pelanggan.
Untuk informasi rinci tentang daur ulang di berbagai wilayah, kunjungi http://csr.asus.com/english/Takeback.htm.
Bab 1: Pengenalan Produk 1.1 Selamat Datang!
Terima kasih telah membeli monitor LCD ASUS®!
Monitor LCD layar lebar terbaru dari ASUS memberikan tampilan yang lebih tajam, luas, dan cerah, serta dilengkapi berbagai fitur yang akan meningkatkan pengalaman visual Anda.
Dengan fitur tersebut, Anda dapat menikmati kenyamanan dan pengalaman visual menyenangkan yang dihadirkan oleh monitor ini!
1.2 Isi kemasan
Periksa kemasan produk Anda untuk item berikut:
Monitor OLED Dudukan Monitor Panduan Ringkas Kartu Garansi Kabel Daya
Kabel HDMI 2.1 Kecepatan Ultra Tinggi Kabel DP
Kabel USB Remote Control Baterai
Penutup Port Input/Output Laporan Tes Kalibrasi Warna Stiker ROG
Jika salah satu item di atas rusak atau hilang, segera hubungi peritel Anda.
1-2
ASUS LCD Monitor Seri PG48UQ
1.3 Mengenai Monitor
1.3.1 Tampak Depan
1 2 3
1. Tombol tutup:
• Keluar dari menu OSD
• Aktifkan menu OSD ketika monitor masuk ke mode siaga atau menampilkan pesan "TIDAK ADA SINYAL".
2. Tombol kontrol:
• Aktifkan menu OSD. Tetapkan item menu OSD yang dipilih.
• Menambah/Mengurangi nilai atau menggeser pilihan Anda ke atas/bawah/ kiri/kanan.
3. Tombol Daya: Menghidupkan/mematikan monitor.
1.3.2 Tampak belakang
1
HDMI-4HDMI-3
5 6 7
HDMI-1 HDMI-2
8 1
3 2
4
9
4
1. Port USB 3.0 downstream: Port ini ditujukan untuk sambungan dengan perangkat USB, seperti keyboard/mouse USB, flash drive USB, dsb.
2. Port USB 3.0 downstream: Port ini untuk sambungan dengan USB flash drive untuk memperbarui firmware.
3. Port USB 3.0 upstream: Port ini ditujukan untuk sambungan dengan kabel upstream USB. Sambungan mengaktifkan port USB pada monitor.
4. Port HDMI: Port-port ini ditujukan untuk sambungan ke perangkat yang kompatibel dengan HDMI.
• A. HDMI2.1: Port-port ini untuk sambungan ke perangkat yang kompatibel dengan HDMI V2.1.
• B. HDMI2.0: Port-port ini untuk sambungan ke perangkat yang kompatibel dengan HDMI V2.0.
5. DisplayPort: Port ini ditujukan untuk sambungan ke perangkat yang kompatibel dengan DisplayPort.
6. Port keluar audio: Port ini menyambung ke speaker.
7. Soket earphone 8. Slot kunci Kensington
9. Port AC-IN: Port ini menyambungkan kabel daya.
1-4
ASUS LCD Monitor Seri PG48UQ
1.3.3 Remote Control
1
5 8
2
7 9 6 3 4
1. Tombol Daya: Menghidupkan/mematikan monitor.
2. Tombol input: Ganti sumber input.
3. Tombol Enter: Konfirmasikan pilihan.
4. Tombol-tombol navigasi: Menambah/Mengurangi nilai atau menggeser pilihan Anda ke atas/bawah/ kiri/kanan.
5. Tombol senyap: Matikan suara untuk sementara waktu.
6. Tombol cara pintas 1: Secara default, ini adalah tombol cepat GamePlus. Untuk mengubah fungsi tombol cepat, buka menu Favoritku > Cara Pintas > Cara Pintas1.
7. Tombol cara pintas 2: Secara default, ini adalah tombol cepat GameVisual. Untuk mengubah fungsi tombol cepat, buka menu Favoritku > Cara Pintas > Cara Pintas2.
8. Tombol Volume Turun: Mengurangi tingkat volume suara.
9. Tombol Volume Naik: Menambah tingkat volume suara.
Untuk penggantian baterai:
Buka penutup baterai dan pasang baterai ke tempat baterai.
Kemudian ganti penutup baterai.
AAAAAA
1.3.4 Fungsi GamePlus
Fungsi GamePlus memberikan toolkit dan menciptakan lingkungan permainan yang lebih baik untuk pengguna saat memainkan berbagai jenis permainan. Tumpang susun benang silang dengan 6 pilihan benang silang berbeda sehingga Anda bisa memilih yang paling cocok ketika sedang bermain. Juga ada timer layar dan stopwatch yang bisa Anda tempatkan di sebelah kiri layar sehingga Anda bisa mencatat waktu bermain game;
sementara penghitung FPS (frames per second) memungkinkan Anda untuk mengetahui seberapa lancar game berjalan. Fungsi sniper (hanya tersedia ketika HDR dinonaktifkan di perangkat Anda) diubahsuaikan untuk game first-person shooters. Anda dapat memilih rasio pembesaran dan tipe pelurusan secara berurutan.
Untuk mengaktifkan GamePlus:
1. Tekan tombol cepat GamePlus pada remote control.
2. Gerakkan tombol Navigasi ke atas/bawah untuk memilih di antara berbagai fungsi yang berbeda.
3. Tekan tombol Enter atau gerakkan tombol Navigasi ke kanan untuk mengonfirmasi fungsi yang Anda pilih, dan gerakkan tombol Navigasi ke atas/bawah untuk menavigasi pengaturan. Gerakkan tombol Navigasi ke kiri untuk kembali, mati, atau keluar.
4. Sorot pengaturan yang diinginkan dan tekan tombol Enter untuk mengaktifkannya.
1-6
ASUS LCD Monitor Seri PG48UQ
Menu Utama GamePlus GamePlus —
Penghitung FPS GamePlus — Benang silang
(benang silang akan berubah warna bergantung pada warna latar belakang)
NEXT BACK/EXIT
GamePlus
Benang silang (Mode Latihan) FPS Penghitung FPS
Timer
Stopwatch Penembak jitu (Mode Latihan)
NEXT BACK/EXIT
GamePlus
FPS TDK AKTIF
Crosshair Dinamis TDK AKTIF
NEXT BACK/EXIT
GamePlus
GamePlus —
Penembak jitu GamePlus — Timer
TDK AKTIF
NEXT BACK/EXIT
GamePlus
1.2x
1.2x
1.5x
1.5x
2.0x
2.0x
NEXT BACK/EXIT
GamePlus
TDK AKTIF
GamePlus — Stopwatch
1.3.5 Fungsi GameVisual
Fungsi GameVisual membantu Anda memilih berbagai mode gambar yang berbeda secara mudah.
Untuk mengaktifkan GameVisual:
1. Tekan tombol cepat GameVisual pada remote control.
2. Gerakkan tombol Navigasi ke atas/bawah untuk memilih pengaturan yang diinginkan.
• Mode Pemandangan: Pilihan terbaik untuk menampilkan foto pemandangan yang ditampilkan GameVisualTM Video intelligence Technology.
• Mode Balap: Pilihan terbaik untuk permainan balapan yang ditampilkan GameVisualTM Video intelligence Technology.
• Mode Sinema: Pilihan terbaik untuk menonton film dengan GameVisualTM Video intelligence Technology.
• Mode RTS/RPG: Pilihan terbaik untuk bermain game Real- Time Strategy (RTS)/ Role-Playing Game (RPG) menggunakan GameVisualTM Video intelligence Technology.
• Mode FPS: Pilihan terbaik untuk game First Person Shooter menggunakan GameVisualTM Video intelligence Technology.
• Mode sRGB: Mode ini adalah pilihan terbaik untuk melihat foto dan grafis dari PC.
• Mode MOBA: Pilihan terbaik untuk game Multiplayer Online Battle Arena (MOBA) menggunakan GameVisualTM Video intelligence Technology.
• Mode Pengguna: Banyak item dapat disesuaikan di menu Color (Warna).
3. Tekan tombol Enter untuk mengaktifkannya.
• Pada Mode Balapan, fungsi Saturasi, Saturasi 6 sumbu, dan VividPixel tidak dapat dikonfigurasi pengguna.
• Pada sRGB; fungsi Saturasi, Suhu Warna, Ketajaman, Saturasi 6 sumbu, dan Kontras tidak dapat dikonfigurasi pengguna. Ruang warna akan dibatasi pada sRGB dan ukuran layar tidak berpengaruh pada kecerahan layar.
2-1
ASUS LCD Monitor Seri PG48UQ
Bab 2: Konfigurasi
2.1 Memasang Penyangga
1. Lepas penutup port input/output dari bagian belakang monitor.
Kemudian lepas kunci L dari penutupnya.
2. Ganti penutup port input/output. Kemudian sejajarkan dan pasang penyangga pada slotnya.
3. Dengan menggunakan kunci L, kencangkan penyangga dengan (4) sekrup.
• Sebaiknya permukaan meja diberi alas kain lembut agar monitor tidak rusak.
2.2 Manajemen Kabel
Anda dapat menata kabel dengan bantuan penutup port input/output.
• Menata kabel
HDMI-4HDMI-3
HDMI-1 HDMI-2
HDMI-1 HDMI-2
• Menggunakan penutup port input/output: penutup bisa dipasang atau dilepas.
HDMI-4HDMI-3
HDMI-1 HDMI-2
2-3
ASUS LCD Monitor Seri PG48UQ
2.3 Melepaskan Penyangga (untuk pemasangan VESA di dinding)
Penyangga monitor yang dapat dilepas dirancang khusus untuk pemasangan VESA di dinding.
1. Lepas penutup port input/output dari bagian belakang monitor.
Kemudian lepas kunci L dari penutupnya.
2. Ganti penutup port input/output.
3. Dengan menggunakan kunci L, lepas empat (4) sekrup untuk mengencangkan penyangga.
4. Lepas penyangga dari monitor.
• Sebaiknya permukaan meja diberi alas kain lembut agar monitor tidak rusak.
• Kit pemasangan di dinding VESA (300 mm x 300 mm) dapat dibeli terpisah.
• Gunakan hanya Braket Pemasangan di Dinding yang memenuhi standar UL dengan berat/beban minimum 22,7kg (Ukuran sekrup: M6 x 15 mm).
2.4 Menyambungkan Kabel
Sambungkan kabel seperti petunjuk berikut:
HDMI-4HDMI-3
HDMI-1 HDMI-2
• Untuk menyambungkan kabel daya:
a. Sambungkan adaptor daya dengan kencang ke input DC IN monitor.
b. Sambungkan satu ujung kabel daya ke adaptor daya, dan ujung lainnya ke stopkontak.
• Untuk menyambungkan kabel DisplayPort/HDMI:
a. Colokkan salah satu ujung kabel DisplayPort/HDMI ke port DisplayPort/ HDMI.
b. Sambungkan ujung lain kabel DisplayPort/HDMI ke port DisplayPort/
HDMI Anda.
• Untuk menyambungkan kabel audio: sambungkan speaker ke port keluar audio: monitor.
• Untuk menggunakan earphone: sambungkan ujung dengan tipe colokan ke soket earphone monitor.
2-5
ASUS LCD Monitor Seri PG48UQ
• Untuk menggunakan port USB 3.0: Ambil kabel USB 3.0 yang disertakan, dan pasang ujung kecil (tipe B) pada kabel upstream USB ke port upstream USB pada monitor, lalu ujung besar (tipe A) ke port USB 3.0 pada komputer Anda. Pastikan komputer Anda sudah diinstal sistem operasi Windows 10/Windows 11 terbaru. Itu akan mengaktifkan port USB pada monitor supaya berfungsi.
• Untuk menggunakan port 3.0 untuk pembaruan firmware: Simpan firmware baru ke disk drive. Kemudian colokkan disk drive ke port upstream monitor. Untuk mengupgrade firmware, ikuti petunjuk di layar.
2.5 Menyalakan Monitor
Anda bisa menekan tombol pada remote control atau tombol pada monitor untuk menyalakan monitor.
Jika fungsi Indikator Daya diaktifkan dan sumber input terdeteksi, LED daya akan menyala merah untuk menunjukkan bahwa monitor diaktifkan.
LED Daya tidak akan menyala pada mode Hemat Daya.
Bab 3: Petunjuk Umum
3.1 Menu OSD (Tampilan di Layar)
3.1.1 Cara Mengonfigurasi Ulang
Anda dapat menggunakan remote control atau tombol Control (Kontrol) pada monitor untuk menavigasi menu dan melakukan penyesuaian.
Permainan
Konfigurasi Sistem MyFavorite Konfigurasi PIP/PBP Warna Pilihan Input Gambar
Overclock
Shadow Boost GameVisual GamePlus Laju Refresh Var.
MOVE/ENTER BACK EXIT
HDR TDK AKTIF HDMI-1 3840x2160@ 60Hz Mode Balap ROG Swift PG48UQ
Untuk menavigasi menu dan melakukan penyesuaian menggunakan remote control, lakukan hal berikut:
1. Tekan tombol Enter untuk membuka menu OSD.
2. Gerakkan tombol Navigasi ke atas/bawah untuk menavigasi berbagai fungsi. Sorot fungsi yang diinginkan dan tekan tombol Enter untuk mengaktifkannya. Jika fungsi yang dipilih memiliki sub-menu, gerakkan tombol Navigasi ke atas/bawah lagi untuk menavigasi berbagai fungsi sub-menu. Sorot fungsi sub-menu dan tekan tombol Enter atau gerakkan tombol Navigasi ke kanan untuk mengaktifkannya.
3. Gerakkan tombol Navigasi ke atas/bawah untuk mengubah pengaturan fungsi yang dipilih.
4. Untuk keluar dan menyimpan menu OSD, gerakkan tombol Navigasi ke kiri secara berulang-ulang sampai menu OSD hilang. Untuk menyesuaikan fungsi-fungsi lain, ulangi langkah 1 hingga 3.
3-2
ASUS LCD Monitor Seri PG48UQ
3.1.2 Mengenali Fungsi OSD
1. Permainan
Konfigurasikan preferensi permainan Anda.
Permainan
Konfigurasi Sistem MyFavorite Konfigurasi PIP/PBP Warna Pilihan Input Gambar
Overclock
Shadow Boost GameVisual GamePlus Laju Refresh Var.
MOVE/ENTER BACK EXIT
HDR TDK AKTIF HDMI-1 3840x2160@ 60Hz Mode Balap ROG Swift PG48UQ
• Overclock: Sesuaikan laju refresh.
• AKTIF: Fungsi ini memungkinkan Anda menyesuaikan laju refresh.
• Laju Penyegaran Maks.: Memungkinkan Anda untuk memilih laju refresh maks sebesar 138Hz (Hanya untuk input DisplayPort / HDMI1 / HDMI2).
Overclocking bisa menyebabkan layar berkedip. Untuk mengurangi efek semacam ini, putus sambungan kabel DisplayPort dan gunakan menu OSD monitor dengan laju Refresh Maks. yang lebih aman.
• Laju Refresh Var.: Memungkinkan sumber grafik yang didukung Adaptive-Sync untuk secara dinamis menyesuaikan kecepatan refresh layar berdasarkan kecepatan frame konten yang umum agar hemat daya, bebas macet dan pembaruan layar latensi rendah.
• Fungsi ini hanya bisa diaktifkan dalam 48Hz~120Hz untuk HDMI1/HDMI2 dan 48Hz~120Hz untuk DisplayPort.
• Untuk GPU yang didukung, ketentuan sistem PC minimum dan driver, silakan hubungi produsen GPU.
• GamePlus: Konfigurasikan lingkungan permainan. Lihat 1.3.4 Fungsi GamePlus untuk rincian.
• GameVisual: Pilih mode gambar. Lihat 1.3.5 Fungsi GameVisual untuk rincian.
• Shadow Boost: Menyesuaikan kurva gamma monitor untuk memperkaya nuansa gelap pada sebuah gambar, sehingga adegan dan objek gelap jauh lebih mudah dilihat.
2. Gambar
Konfiguraskan pengaturan gambar.
Kecerahan 90
80
Kontrol Aspek Pengaturan HDR VividPixel Kontras Kecerahan Seragam
Filter Cahaya Biru
MOVE/ENTER BACK EXIT
Permainan
Konfigurasi Sistem MyFavorite Konfigurasi PIP/PBP Warna Pilihan Input Gambar
HDR TDK AKTIF HDMI-1 3840x2160@ 60Hz Mode Balap ROG Swift PG48UQ
• Kecerahan: Menyesuaikan tingkat kecerahan.
• Kecerahan Seragam: Dengan diaktifkannya fitur ini, sistem tidak akan menyesuaikan kecerahan maksimum layar ketika layar ditampilkan pada ukuran layar yang berbeda.
• Kontras: Menyesuaikan tingkat kontras.
• VividPixel: Menyempurnakan gambar yang ditampilkan dan menghasilkan gambar bermutu tinggi di layar.
• Pengaturan HDR: Atur mode HDR ke ASUS Gaming HDR, ASUS Cinema HDR, atau Console HDR. Kecerahan HDR bisa disesuaikan ketika fungsi Kecerahan Bisa Disesuaian diaktifkan.
• Kontrol Aspek: Pilih rasio aspek dan sesuaikan posisi layar.
• Filter Cahaya Biru: Mengurangi level energi yang memancarkan cahaya biru dari lampu latar LED.
• Level 0: Tidak ada perubahan.
• Level 1~4: Semakin tinggi levelnya, semakin berkurang cahaya biru yang dipencarkan. Jika Filter Cahaya Biru diaktifkan, pengaturan default Mode Balapan akan diimpor secara otomatis. Antara Level 1 hingga Level 3, fungsi kecerahan dapat dikonfigurasi pengguna. Level 4 adalah pengaturan optimal. Fungsi Kecerahan tidak dapat dikonfigurasi pengguna.
Monitor menggunakan panel cahaya biru rendah dan dan memauhi TÜV Rheinland Low Blue Light Hardware Solution pada mode atur ulang pabrik/pengaturan default (Kecerahan: 90%, Kontras: 80%, CCT: 6500K, Mode praatur: Mode balapan, Pengaturan Daya: YA).
3-4
ASUS LCD Monitor Seri PG48UQ
Silakan merujuk pada yang berikut ini untuk menghilangkan mata lelah:
• Pengguna harus meluangkan waktu menjauh dari layar monitor jika bekerja selama berjam-jam lamanya. Disarankan untuk rehat sebentar (sekurang-kurangnya 5 mnt) setelah sekitar 1 jam bekerja secara terus menerus menggunakan komputer. Melakukan rehat sebentar namun sering lebih efektif dibandingkan satu kali rehat dengan waktu lebih lama.
• Untuk mengurangi mata lelah dan mata kering, pengguna harus mengistirahatkan mata secara berkala dengan berfokus pada benda-benda yang jauh.
• Senam mata bisa membantu mengurangi mata lelah. Sering ulangi latihan ini. Jika mata lelah berlanjut, konsultasikan kepada dokter. Senam mata: (1) Berulang-ulang melihat ke atas dan ke bawah (2) Putar mata Anda secara perlahan (3) Gerakkan mata Anda secara diagonal.
• Cahaya biru bertenaga tinggi bisa menyebabkan kelelahan mata dan AMD (Degenerasi Makula Terkait Usia). Filter Cahaya Biru untuk mengurangi 70% (maks.) sinar cahaya biru berbahaya untuk menghindari dari CVS (Computer Vision Syndrome).
3. Warna
Konfiguraskan pengaturan warna gambar.
Ruang Warna Layar Suhu Warna
Saturasi Enam Sumbu Gamma Saturasi
MOVE/ENTER BACK EXIT
Permainan
Konfigurasi Sistem MyFavorite Konfigurasi PIP/PBP Warna Pilihan Input Gambar
HDR TDK AKTIF HDMI-1 3840x2160@ 60Hz Mode Balap ROG Swift PG48UQ
• Ruang Warna Layar: Pilih ruang warna untuk output warna monitor.
• Suhu Warna: Pilih suhu warna yang diinginkan.
• Saturasi: Menyesuaikan tingkat saturasi.
• Saturasi Enam Sumbu: Menyesuaikan saturasi untuk R, G, B, C, M, Y.
• Gamma: Aur mode warna.
4. Pilihan Input
Pilih sumber input yang diinginkan dan ganti fungsi Deteksi Input Otomatis antara hidup dan mati. Sumber input monitor tidak akan berganti secara otomatis ketika fungsi Deteksi Input Otomatis dinonaktifkan.
Deteksi Input Otomatis
HDMI-4(v2.0) HDMI-1(v2.1) DisplayPort
HDMI-3(v2.0) HDMI-2(v2.1)
MOVE/ENTER BACK EXIT
Permainan
Konfigurasi Sistem MyFavorite Konfigurasi PIP/PBP Warna Pilihan Input Gambar
HDR TDK AKTIF HDMI-1 3840x2160@ 60Hz Mode Balap ROG Swift PG48UQ
5. Konfigurasi PIP/PBP
Konfigurasikan pengaturan terkait banyak gambar. Mode PBP tidak dapat diaktifkan ketika fungsi Laju Refresh Variabel diaktifkan.
Modus PIP/PBP
Pengaturan Warna Ukuran PIP Sumber PIP/PBP
MOVE/ENTER BACK EXIT
Permainan
Konfigurasi Sistem MyFavorite Konfigurasi PIP/PBP Warna Pilihan Input Gambar
HDR TDK AKTIF HDMI-1 3840x2160@ 60Hz Mode Balap ROG Swift PG48UQ
• Modus PIP/PBP: Aktifkan fungsi PIP/PBP dan pilih jenis layar dipisah.
• Sumber PIP/PBP: Pilih sumber input video untuk layar dipisah yang ditetapkan.
• Pengaturan Warna: Atur mode GameVisual untuk layar dipisah yang ditetapkan.
• Ukuran PIP/PBP: Menyesuaikan ukuran jendela inset.
Pilihan ini hanya tersedia dalam mode PIP.
3-6
ASUS LCD Monitor Seri PG48UQ
6. MyFavorite
Tetapkan sebuah fungsi ke tombol cara pintas, simpan konfigurasi sistem saat ini, atau pulihkan konfigurasi sistem.
Cara Pintas Pengaturan Kustom
MOVE/ENTER BACK EXIT
Permainan
Konfigurasi Sistem MyFavorite Konfigurasi PIP/PBP Warna Pilihan Input Gambar
HDR TDK AKTIF HDMI-1 3840x2160@ 60Hz Mode Balap ROG Swift PG48UQ
• Cara Pintas: Beri fungsi untuk tombol cara pintas yang ditetapkan.
• Pengaturan Kustom: Muat/Simpan semua pengaturan di monitor.
7. Konfigurasi Sistem
Sesuaikan konfigurasi sistem.
Bahasa
Kunci Tombol Kunci Tombol Daya Indikator Daya Konfigurasi USB Suara
Pengaturan Daya Konfigurasi OSD
MOVE/ENTER BACK EXIT
Permainan
Konfigurasi Sistem MyFavorite Konfigurasi PIP/PBP Warna Pilihan Input Gambar
HDR TDK AKTIF HDMI-1 3840x2160@ 60Hz Mode Balap ROG Swift PG48UQ
• Bahasa: Pilih bahasa OSD.
• Suara: Konfigurasikan pengaturan terkait suara.
• Volume: Menyesuaikan tingkat volume suara.
• Diam: Aktifkan/Nonaktifkan fungsi diam.
• Sumber Suara: Pilih suara monitor berasal dari sumber yang mana.
• Output Suara: Atur pengaturan output suara ke speaker, line out, atau headphone.
• AudioWizard: Pilih mode suara.
• USB Hub: Pilih ketersediaan USB Hub selama siaga.
• Indikator Daya: Mengaktifkan/Menonaktifkan indikator LED daya.
• Kunci Tombol Daya: Nonaktifkan/Aktifkan tombol Daya.
• Kunci Tombol: Aktifkan fungsi ini untuk menonaktifkan semua tombol fungsi. Tekan tombol Navigasi ke bawah selama lebih dari lima detik untuk membatalkan fungsi kunci tombol.
• Pengaturan Daya: Pilih mode pengaturan daya.
Jika pengaturan diatur ke Mode Standar, bisa berakibat pemakaian daya yang lebih tinggi. Di lain pihak, jika pengaturan diatur ke Mode Hemat Daya, bisa berakibat pada performa pencahayaan terbatas.
Pengaturan Daya
Standard mode setting may result in higher power consumption.
Power saving mode may cause limited luminance performance.
Would you like to switch to Standard mode?
TIDAKYA
• Konfigurasi OSD: Konfigurasikan pengaturan terkait OSD Menu.
• Posisi OSD: Atur posisi menu OSD.
• Batas Waktu OSD: Sesuaikan batas Waktu OSD.
• Transparansi: Menyesuaikan latar belakang OSD dari buram ke transparan.
• Zoom Remote Control: Pilih ukuran menu OSD ketika menggunakan remote control.
• Zoom Tombol Pintas: Pilih ukuran menu OSD ketika menggunakan tombol Kontrol.
• DDC/CI: Mengaktifkan/Menonaktifkan fungsi DDC/CI.
• Pelindung Layar: Konfigurasikan setelah terkait screen saver.
Anda bisa memperbaiki masalah kualitas gambar yang terkait dengan retensi gambar ketika layar aktif selama waktu tertentu.
• Screensaver: Aktifkan/nonaktifkan fungsi screen saver.
Kecerahan layar akan berkurang secara otomatis ketika tidak ada perubahan di layar.
3-8
ASUS LCD Monitor Seri PG48UQ
• Pembersihan Piksel: Ini mengkalibrasi segala masalah yang mungkin muncul di layar Anda ketika monitor dinyalakan untuk waktu yang lama. Proses ini butuh waktu kurang lebih 6 menit. Fungsi ini akan diaktifkan secara otomatis ketika monitor dimatikan. Jangan lepas kabel daya ketika sedang beroperasi. Jika Ada menghidupkan daya pada monitor, Pembersihan Piksel akan berhenti beroperasi.
• Gerakkan Layar: Pilih gerakan layar untuk mencegah gambar menempel pada panel layar.
• Setel Kecerahan Logo: Aktifkan fungsi ini untuk memungkinkan sistem menyesuaikan kecerahan logo secara otomatis untuk membenahi masalah kualitas gambar potensial.
• Streaming DisplayPort: Pilih DisplayPort 1.2 atau DisplayPort 1.4 berdasarkan versi DP kartu grafis.
• DSC: Aktifkan/Nonaktifkan fungsi DSC (Display Stream Compression).
• HDMI CEC: Aktifkan/Nonaktifkan fungsi HDMI CEC. Jika fungsi diaktifkan, Anda dapat menggunakan remote control untuk mengontrol perangkat yang tersambung monitor melalui port- port HDMI.
• Informasi: Menampilkan informasi monitor.
• Atur Ulang Semua: Pilih YA untuk mengembalikan semua pengaturan ke mode default pabrik.
3.2 Spesifikasi
Jenis panel OLED
Ukuran panel Layar lebar 47,53” L (16:9, 120,7 cm) Resolusi maksimum 3840 x 2160
Pixel Pitch 0,274mm x 0,274mm
Kecerahan 135nit (Normal)(Pola Penuh-Putih) 900nit (HDR 3%)
Rasio kontras 1500000:1
Sudut tampilan (H/V) 178˚/178˚
Warna layar 1,07 Millyar warna
Waktu respons 0,1 md
Pilihan suhu warna 8 suhu warna
Input analog Tidak
Input digital DisplayPort v1.4 x 1, HDMI v2.0 x 2, HDMI v2.1 x 2
Soket earphone Ya
Output audio Ya
Speaker (Internal) Ya
Port USB 3.0 Upstream x 1, Downstream x 4 (5V/0,9A*2, 5V/2A*2)
Warna Hitam
LED Daya Merah (Hidup) / Oranye (Siaga) / Berkedip Oranye (Pembersihan Piksel)
Kemiringan Maju: 5°; Mundur: 4°
Putaran Tidak
Penyesuaian ketinggian Tidak Pemasangan VESA di dinding 300 x 300 mm
Kunci Kensington Ya
Arus tegangan AC 100-240V, 50/60Hz
Konsumsi daya
Daya Hidup: < 300 W Siaga: < 0,3 W Daya Mati: < 0,5 W Suhu (Pengoperasian) 0˚C - 40˚C Suhu (Tidak beroperasi) -20˚C - +60˚C
Dimensi (W x H x D)
1068 mm x 686 mm x 266 mm (Dengan penyangga) 1068 mm x 612 mm x 40 mm (Tanpa penyangga) 1230 mm x 180 mm x 880 mm (Kemasan)
Berat (Perkiraan)
15 kg (Tanpa penyangga) 16,2 kg (Berat Bersih) 20 kg (Berat Kotor)
3-10
ASUS LCD Monitor Seri PG48UQ
Multibahasa
20 bahasa (Inggris, Prancis, Jerman, Italia, Spanyol, Belanda, Portugis, Rusia, Ceska, Kroasia, Polandia, Rumania, Hungaria, Turki, China Disederhanakan, China Tradisional, Jepang, Korea, Thailand, Indonesia) Aksesori kabel DP, kabel HDMI, kabel USB, kabel daya, panduan
ringkas, kartu jaminan, penutup port input/output, laporan tes kalibrasi warna, stiker ROG
Kepatuhan dan Standar
cTUVus, CB, CE, ErP, FCC, ICES-3, CCC, BSMI, CU, C-Tick, VCCI, PSE, J-MOSS, RoHS, WEEE, Windows 7
& 10 WHQL, KC, KCC, E-STANDBY, TUV-Flicker Free, TUV Low Blue Light, UkrSEPRO, PSB, MEPS, CE
*Spesifikasi dapat berubah tanpa pemberitahuan.
3.3 Dimensi Kerangka
300 M6,0X1
0
300
4,2 40 750
265,8
101 109,4
1067,9
611,8 685,9
3-12
ASUS LCD Monitor Seri PG48UQ
3.4 Mengatasi masalah (Tanya jawab)
Masalah Kemungkinan Solusi
LED daya tidak menyala • Tekan tombol untuk mengetahui apakah monitor berada dalam mode aktif.
• Periksa apakah adaptor dan kabel daya telah tersambung dengan benar ke monitor dan stopkontak.
• Periksa fungsi Indikator Daya pada menu OSD.
Pilih “AKTIF” untuk mengaktifkan daya LED.
LED daya menyala putih dan
tidak ada gambar di layar • Periksa apakah monitor dan komputer berada dalam mode aktif.
• Pastikan kabel sinyal tersambung dengan benar ke monitor dan komputer.
• Periksa kabel sinyal dan pastikan tidak ada pin yang tertekuk.
• Sambungkan komputer ke monitor lain yang tersedia untuk mengetahui apakah komputer berfungsi dengan benar.
Gambar di layar terlalu terang
atau gelap • Sesuaikan Pengaturan Kontras dan Kecerahan melalui OSD.
Gambar di layar memantul atau terdapat pola gelombang pada gambar
• Pastikan kabel sinyal tersambung dengan benar ke monitor dan komputer.
• Pindahkan perangkat listrik yang dapat menimbulkan interferensi listrik.
Warna gambar di layar rusak
(warna putih tidak terlihat putih) • Periksa kabel sinyal, lalu pastikan tidak ada pin yang tertekuk.
• Lakukan Atur Ulang Semua melalui OSD.
• Pilih suhu warna (Suhu Warna) yang sesuai melalui OSD.
Konten HDR tidak diputar
dengan benar • Pastikan sumber input mendukung pemutaran HDR (dengan pengaturan sistem yang benar dan perangkat lunak terbaru).
• Pastikan konten dienkodekan HDR.
3.5 Daftar Waktu yang Didukung
HDMI 2.1 - HDMI1/2 HDMI 2.0 - HDMI3/4 DP
640x480@60Hz 640x480@60Hz 640x480@60Hz
640x480@75Hz 640x480@75Hz 640x480@75Hz
720x480@60Hz 720x480@60Hz 720x480@60Hz
720x576@50Hz 800x600@60Hz 720x576@50Hz
800x600@60Hz 800x600@75Hz 800x600@60Hz
800x600@75Hz 1024x768@60Hz 800x600@75Hz
1024x768@60Hz 1024x768@75Hz 1024x768@60Hz
1024x768@75Hz 1280x720@60Hz 1024x768@75Hz
1152x864@75Hz 1920x1080@60Hz 1280x720@50Hz
1280x720@60Hz 1920x1080@120Hz 1280x720@60Hz
1280x960@60Hz 1920x2160@60Hz 1280x1024@60Hz
1280x1024@60Hz 2560x1440@120Hz 1440x900@60Hz
1280x720@50Hz 3840x1600@60Hz 1680x1050@60Hz
1280x720@60Hz 3840x2160@24Hz 1920x1080@60Hz
1440x900@60Hz 3840x2160@60Hz 1920x1080@120Hz
1680x1050@60Hz 2560x1440@60Hz
1920x1080@50Hz 2560x1440@120Hz
1920x1080@60Hz 3440x1440@120Hz
1920x1080@120Hz 3840x1080@120Hz
1920x2160@60Hz 3840x1600@120Hz
2560x1440@60Hz 3840x2160@24Hz
2560x1440@120Hz 3840x2160@60Hz
3840x2160@60Hz 3840x2160@120Hz
3840x2160@120Hz 3840x2160@138Hz
(overclock) 3440x1440@120Hz
3840x1600@120Hz 3840x2160@24Hz 3840x1080@120Hz 3840x2160@138Hz
(overclock)
* Mode yang tidak tercantum dalam tabel di atas mungkin tidak didukung. Untuk resolusi optimal, sebaiknya pilih mode yang tercantum pada tabel di atas.