• Tidak ada hasil yang ditemukan

ANALISIS KOMPARATIF TRANSPOSISI NOVEL “LA SYMPHONIE PASTORALE” KARYA ANDRÉ GIDE DAN NOVEL TERJEMAHAN “SIMFONI PASTORAL” OLEH APSANTI DJOKOSUJATNO.

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2017

Membagikan "ANALISIS KOMPARATIF TRANSPOSISI NOVEL “LA SYMPHONIE PASTORALE” KARYA ANDRÉ GIDE DAN NOVEL TERJEMAHAN “SIMFONI PASTORAL” OLEH APSANTI DJOKOSUJATNO."

Copied!
31
0
0

Teks penuh

Loading

Gambar

Tabel 3.2 Tabel Analisis Data Evaluasi Penerjemahan
Tabel 3.3 ASPEK PENILAIAN KETEPATAN TERJEMAHAN
Tabel 3.4 ASPEK PENILAIAN KEJELASAN TERJEMAHAN

Referensi

Dokumen terkait

Penerjemahan Pronomina Tak Tentu On Dalam Novel-novel Karya Albert Camus: L’Etranger yang dialihbahasakan dalam “Orang Asing” oleh Apsanti Djokosujatno dan La Peste

Tesis yang berjudul: “Analisis Terjemahan Simile Dalam Novel Angels & Demons Ke Dalam Malaikat & Iblis (Pendekatan Stilistika)” ini adalah karya penelitian

Skripsi berjudul “Analisis Psikologi Kepribadian Novel Kubah Karya Ahmad Tohari ” telah diuji dan disahkan oleh Fakultas Sastra Universitas Jember pada:.. hari

Skripsi berjudul “Analisis Psikologi Kepribadian Novel Kubah Karya Ahmad Tohari ” telah diuji dan disahkan oleh Fakultas Sastra Universitas Jember pada:. hari

Skripsi berjudul Analisis Sosiologis Novel Tiba-tiba Malam Karya Putu Wijaya telah diuji dan disyahkan oleh fakultas sastra Universitas Jember pada:.. hari

MEDAN 2019.. Analisis Gaya Bahasa Personifikasi Novel Jejak Kala Karya Anindita S.Thayf. Medan : Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan, Universitas Muhammadiyah

Berdasarkan pertimbangan hal-hal tersebut, penelitian novel Malaikat Keadilan dengan judul “Hukum dan Wanita dalam Novel Malaikat Keadilan karya Sidney Sheldon Terjemahan Suwarni

Dari hasil analisis data di atas maka dapat diketahui bahwa dalam terjemahan lirik lagu Viva La Vida karya coldplay ini terdapat satuan lingual berupa frasa yakni frasa verba berjumlah