yomei bunko zo doshorui no shokai (yon) hobutsushu honkoku ryaku kaidai

Title Sub Title Author Publisher Publication year Jtitle Abstract Notes Genre URL. Powered by TCPDF (www.tcpdf.org). 陽明文庫蔵「道書類」の紹介（四）『〔宝物集〕』翻刻・略解題 恋田, 知子(Koida, Tomoko) 慶應義塾大学国文学研究室 2008 三田國文 No.48 (2008. 12) ,p.25- 41. Departmental Bulletin Paper http://koara.lib.keio.ac.jp/xoonips/modules/xoonips/detail.php?koar a_id=AN00296083-20081200-0025.

な し。. 恋 田知 子. 半 葉十行 。漢 字平 仮名 交 じり。 字高 約 二三糎 。. 三十 七丁 。. 楮紙 。. な し。. 陽明文庫蔵﹁道書類﹂の紹介︵四︶﹃︹宝物集︺﹄. ﹁道 書 類 ﹂ の う ち 、 ﹃︹ 宝 物 集 ︺﹄ を. 翻刻・略解題. 前 号 に続 き、 陽 明 文 庫 蔵 紹 介 す る 。 本 書 に つ い て は 、 外 題 ・内 題 と も に 記 さ れ て お ら ず 、 奥 書 な ど も 有 し て い な い。 こ れ ま で も 述 べ た よ う に、 陽 明 文 庫 蔵 ﹁道 書 類 ﹂ は 、 仮 名 法 語 を 中 心 に 、 あ わ せ て十 八種 類 の. (一五 九 六 - 一. 一丁 表 右 上 に ﹁ 陽 明蔵 ﹂ の朱額 形印 あ り。. な し。. 断 さ れ る 箇 所 に は 、 ︻欠 ︼ と 付 し た 。 ま た 、 虫 損 に つ い て は 口. 位 置 に改 め 、 頁 数 下 の ( ) 内 に 現 行 の 頁 数 を 記 し 、 欠 落 と 判. 一25一. 書 物 が 一括 さ れ た も の で あ り 、 慶 長 ・元 和 年 間. 六 二 四 ) の奥 書 を 有 す る も の が 含 ま れ て い る こ と や 、 と り た て て 書 写 時 期 の異 な る も の も 見 え な い こ と な ど か ら 、 本 書 に つ い. び 末 尾 を 欠 く も の で あ り 、 文 意 の通 ら な い 欠 落 部 分 な ど も 多 く. を付 した。. つな ど 、 読 解 の便 宜 を は か った 。 な お、 錯 簡 に つ い て は本 来 の. 翻 刻 に際 し て、 本 文 は 底 本 に忠 実 を 期 し た が 、 私 に句 読 点 を 打. 認 め ら れ る端 本 であ る 。 し か も 、 綴 じ る 際 に生 じ た と お ぼ し き. 注. 二〇〇. 尼御所文化 とお伽草 子ー﹃ 恋塚物語﹄ をめぐ ってー﹂ ( 徳田和夫氏編. 八年)、拙稿 ﹁ 説 法 ・法談 のヲ コ絵ー ﹃ 幻中草打画﹄ の諸 本ー﹂ ( ﹃ 仏 と女の室町ー物 語草子論 1﹄笠間書院 二〇〇 八年 ) 、 拙稿 ﹁ 比丘. 三弥井 書店. も の の 、 さ ま ざ ま な 宗 派 の仮 名 法 語 が 一括 さ れ る ﹁ 道 書 類﹂ の. 写 本 。 一冊 。 仮 綴 。. 資料を めぐ ってー﹂ ( ﹃唱導 文学研究﹄第六集. な かに、本書 が含 まれ て いると いう点 に ついては注 意を 払う べ. ・形 態. 縦 二 八 ・二 糎 。 横 二 一 ・五 糎 。. 近 トー 七 ニー レ. ・寸 法. ・函 架 番 号. き であ ろ う 。 書 誌 に つ いて は 、 以 下 の と お り で あ る。. ( 1) 陽明文庫 蔵 ﹁ 道書類 ﹂の詳細 に ついては、 ﹃ 三 田國文﹄連載 の翻 刻紹介 のほ か、拙稿 ﹁ 室 町期 の往生伝と草子ー真盛上 人伝関連新出. 錯 簡も 多く 認め られる。 特異 な伝本 と し ては位置 づ けら れな い. 本書 は、 ﹃ 宝 物 集 ﹄ 二 巻 本 系 統 の 一伝 本 で あ る が 、 前 半 お よ. て も 、 お そ ら く 同 じ 時 期 に書 写 さ れ た も の と 推 察 さ れ る。. 印 書 記 奥 題 内 文 本 数 丁 紙 料 紙 表.

﹃お伽草子 百花練乱﹄笠間書院. の い ぬ う て と も か と を さ ら す 。 心 は 山 の か せ き な つけ と も. を こす へし 。 一ね ん ほ た い 心 を お こ せ は 、 百 千 万 の 塔. 二〇〇 八年)を参照 された い。. を つく る に は す く れ た り と 申 ぬ れ は 、 一ね ん の く と く. し た か は す 。 心 は あ ら き む ま の こ と し 。 し つめ て 道 心 を. 本 書 の閲 覧 な ら び 翻 刻 の御 許 可 を 賜 った 、 財 団 法 人 陽 明 文 庫. ︻附 記 ︼. に 深 く 感 謝 申 し 上 げ る 。 ま た 、 本 書 の翻 刻 ・考 察 に 際 し て、 御. ﹂ ー ウ (ー ウ ). さ へむ り や う な り 。 い は ん や な か く 道 心 を お こ し て. ひ と へに 仏 た う を も と め ん に お いて を や 。 さ れ は 、 し や か. 第 一に 、 道 心 を お こ し て 、 出 家 と ん せ い し て仏 に な る へし. む ま 、 う し 、 ひ つし の ち の な か へし ﹀の ち を い る れ は 、. し ん も 一切 の ほ ん な う のや ま ひを と ﹀む 。 た と へ は 、. や く わ う・ Φ は 一さ い の や ま ひ を と ﹀ む る か こ と く 、 ほ た い. ( 二 〇 八 二〇 〇 四 六 ) に よ る. 教 示 賜 った 、 陽 明 文 庫 文 庫 長 名 和 修 先 生 に、 心 よ り 御 礼 申 し 上 げ る。 な お、本 稿 は科学 研究費 補助 金. と 申 は 、 こ れ た し か のし ゆ き や う 也 。 万 法 は 心 の な す 所 に て 、. む ま 、 う し 、 ひ つし の にう は き え う せ ぬ 。 又 一切 の た. ほ た い し ん の く と く を と き 給 へり 。 た と へは 、 せ ん け ん. 如 ら い け こ ん き や う の中 に お ほ く の た と へを と り て. さ ら に へち の法 な し 。 ほ つし ん を お こ し て し や う と を. か ら の中 に は 如 意 珠 す く れ た り 。 一さ い の く と く の中. ︻翻 刻 ︼. 研 究 成 果 の 一部 であ る 。. を し へけ る。道 心を お こ. も と む へき な り。 ゑ いく わ ん 法 師 は 、 人 木 石 に あ ら す 、. に は 、 ほ た いし ん のく と く す く れ た り と の へ給 へり 。. こ のめは を の つからー. さ ん 物 は よ き と も に し た し む へき な り 。 せ ん た ん. 又 ひ み つさ う き や う に は 、 は し め の ほ た い し ん よ り. お いてをや。 さ れは、 せん さ いとう子 のほ た いし んを. 重 々 の十 あ く を の ぞ く 。 い は ん や 、 第 二 第 三 第 四 に. ﹂ 2 オ (2 オ ). の 林 に い る 人 は ご ろ も を の つか ら か う は し く 、 あ さ の. う か む 舟 は 万 里 を 過 、 松 に よ る か つら は千 尺 の 木 す ゑ に. 中 のよも きは ためさ る になを きなり 。う み に. の ほ る 。 さ れ は、 せ う れ ん け せ か いの 鳥 は め う ほ う を. 道 梵 志 と の へ給 へり 。 こ の 心 は 、 か り そ め に も あ し き. た う を ね か ふ へし 。 法 花 き や う に は 、 不 親 近 諸 外. さ え つれ り 。 こ の ゆ へに、 道 心 あ ら む 人 に ち か つ き て 、 仏. 物 う く 、 あ く に は す ︾み や す き 物 な り。 し か れ 共 、. ふ け り て 、 し ゆ つ の心 さ し な し 。 誰 も せ ん に は. と き な り 。 し か り と い へと も 、 と め る 人 は た の し み に. こ れ と う し の た つと き にあ ら す 。 ほ た いし ん の た つ. お り さ せ 給 ひ て、 光 明 を は な ち て お か み 給 へる な り 。. お こ し た ま ひ し を は 、 み ろ く 大 し は 獅 子 の座 よ り. 友 に ち か つく 事 な か れ 。 よ き 人 にし た し め と な り 。 心 は. ﹂ ー オ (ー オ ). 第 一の あ た な り 。 心 は こ ﹀ろ を ゆ る す へか ら す 。 煩 悩 は 家. 一26一.

い ね う せ ら れ 給 へき に、 し や う し む し や う の は か な き. の わ う 子 に て お は し ま せ は 十 せ ん の く ら ゐ に そ な ﹂ 2 ウ (2 ウ ). 尺 迦 女 ら いは 、 ま か た こ く の御 あ る し 、 し や う ほ ん 大 王. の みきく はかな さ の いつの身 の上 にな らむ とすら ん. 藤 わ ら のちかも り かよめ る。 けふ ま てはよそ に. へき 身 な ら ね と ま つは さ き た つ人 そ か な し き. 又 か も のな り す け か よ め る 。 た れ と て も と ま り は つ. を ま ふ け 、 あ る い は め の ま への く と く を つく る へき 也 。. 露 の い の ち の き え ぬ ま に、 あ る い は き や く し ゆ の せ ん. は り た ま ひ て 、 ゑ いく わ にほ こ り 、 大 し ん 百 く わ ん に. ことを なけ き給 ひて、 わう ゐをす てた ま ふの み. 一こ の 夢 さ め て 、 の ち の つ い せ ん の 物 を は 七 ふ ん か ひ. な ら す 、 お や に も つま に も わ か れ た ま ひ て 、 た ﹀ ひ と り た ん と く せ ん に入 給 ひ 、 十 九 し ゆ つ け し 給 て、. と つを う く る と そ 申 ぬ る 。 ほ と け を し へて の た ま は く 、. た と へは わ う く う に いけ あ り 。 此 いけ に色 か た へな る. ﹂ 4オ ( 6オ). 十 二 ね ん のあ いた 、 な ん き や う く き や う の こ う つも り て、. はち すさけ り。あ る人こ のは ちすを ぬ すまん と. 十 二 月 八 日 の あ か つき 、 み や う し や う を み た ま ひ 、 し よ ほ う し つさ う の こ と は り を さ と り た ま ひ て よ り. 思 ふ。 もし 人 とかめ は、を し のなく ま ねをよ くす れ は、. ら れ て の ち に、 を し の な く ま ね を し け れ は 、 か ひ も. 後 、 三 か い の し ゆし や う のた う し と な り 給 へ る な り 。 さ れ は 、. な く て い ま し め ら れ け り 。 そ の や う に露 の身 の き え て. をし そと心 え てと かめし と おも ひて ぬすむ程 に、. を は な れ 、 け ら く ふ た い の地 に さ し 給 こ そ 有 か た. の ち 、 く と く を な す は と ら へら れ て の ち 、 を し の な く ま ね. 大 こ く の あ る し と な り 給 ひ た ら ん は 、 夢 ま ほ ろ し ﹂ 3 オ (3 オ ). け れ 。 こ ︾を も つて 、 ち よ く せ の わ れ ら を お も ふ に、. をし たる か ことし。 され は、 かし こき 人は十 せん の. 花 はかり に心 入て、 人 のくる をは しら すし て、と ら へ. な に ﹀心 を と ンむ へき 。 は や く 物 う き せ い ろ の いと. く ら ゐ を た に も す て ﹀め いと を お そ れ 給 た め し 、 こ れ お ほ し 。. の あ い た のた の し み な る へし 。 三 せ れ う た つ の. な み を ふ り す て ﹀、 こ せ う せ つ し よ の い と な み を な し. ほ と け と な り た ま ひ て、 な か く し や う し の く る し み. た ま ふ へき な り 。 人 の い の ち の あ た な る こ と は、 あ し. 天 ち く の こ く わ う し ゆ つけ し 給 て の ち 、 お ほ き に. ﹂4ウ( 6ウ). た の し み 給 ふ を 大 し ん あ や し み て、 と いた て ま つ り. た の露 の こ と く 、 よ ひ の いな つま に に た り 。 を く れ さ き た つあ いた こ そ あ れ 。 つゐ に は た れ か の こ り と ﹀. つ ゐ て そ の お そ れ あ り き 。 し ゆ つけ し て 後 に お そ の給 る ﹀事 も な く 、 た の し き よ し を そ申 け る 。 さ れ は 、. け れ は 、 十 せ ん のく ら ゐ を た も ち し 時 は 、 一さ い に. ま る へき 。 さ れ は 、 女 人 な れ と も 、 小 野 ンこ 町 は 生 死 ﹂ 3ウ ( 3 ウ) の ことはりを し りて、 かく そよ める。 あ るは なくな き は か す そ ふ 世 の 中 に あ は れ い つれ の 日 ま て な け か ん. 一27一.

け る 。 こ の心 は 、 わ れ と し の わ か ﹀り ○時 、 し ゆ け し て 仏 に. ほ と け も が せ う し ゆ つけ と く あ のく た ら と そ 仰 ら れ. か や う の 人 の お ほ き こ と は 、 か そ へ つく す に を よ は す 。. お や は 子 を お も ひ 、 子 は を や を お も ふ と い へと も 、 た ︾. こ ん し や う の お や は た ン 一世 の ち き り は か り 也 。. し ゆ し や う の道 心 な き こ と を そ か な し み給 ひ し. く れ な ゐ の御 な み た を な か し 給 ひ て 、 ま つた い の ﹂ 6 オ (5 オ ). 給 ひ し と き は 、 七 日 のあ い た し や れ ん し ひ の御 ま な こ よ り. 夢 ま ほ ろ し の あ い た の事 な り 。 さ ら に、 の ち の. な る 事 を え た り と の 給 へる な り 。 さ れ は 、 わ か く て. ﹂ 5 オ (4 オ ). し ゆ け め てた か る へき 也 。 む か し 七 度 け ん そ く し た り. に ち ﹀の こ と く た の み を か け た て ま つら は 、 か な ら す の ち の. 世 に 二 た ひ見 ゆ る こ と な し 。 さ れ は 、 大 持 せ そ ん. よ を す く い給 ふ 。 お や を も つ へき 物 し ゆ し や う の た め. さ い に ん か い は く 、 我 す て に 七 度 け ん そ く し た る つみ に よ り て ち こく に お つ。 さ て 、 七 た ひ し ゆ つけ し た り し. す る も 、 た れ か ち か ら そ や 。 ひ と へ に大 お ん き や う し ゆ し や か. な り 。 し か る に、 い ま け ん ふ つも ん ほ う の け ち え ん を. し 物 の さ い こ う を も き か ゆ へに 、 大 地 こ く に を ち し と き 、. く とく は いかに かと いひけれ は、 ゑん まわ う、 たな 心を. いり てしゆ しやう にかはり て、 くを うけ ん事 け つ. ﹂ 6 ウ (5 ウ ). ちやう なり と のたま ふな り。 され は、 けんせ の御 りや. ︻ 欠︼. 女 ら い の 御 ひ く わ ん な り 。 こ の御 を し へに あ つか ら す は 、. あ はせ てら ひした まひ て、あ くたう を ま ぬかれ けり。 い は ん や た う し ん を お こ し て し ゆ つけ し た る く と く 、 こ れ に て お も ひや り 給 ふ へき な り 。 は や く 道 心 を お こ し. ほ う を し ん し て ほ と け に な る へし と 申 は 、 し よ 仏 は み な. て 、 と く 仏 に な り 給 ふ へき な り 。 第 二 に 、 ふ か く 三. 三 ほ う を し ん し て、 た う を え 給 へる ゆ へな り 。 三 ほ う と. くも いと かなし くそ おほ ゆる。 にしさ かもと にく. は ん お ん ゐ ん と いふ 所 に お い た る 女 あ り 。 五 す ん は か り. けり。 此女 田を 二た んも ちた りけ るを、 とし ころ 子. ま つり て 、 く う 物 の さ は を ま いら せ て、 と し を へて. ﹂ 5ウ ( 4ウ). むねを おろく. 成 け る お と こ に あ つら へて つく ら せ け る に、 い か な る. な る ち さ う を も と め て 、 を こ け と いふ 物 に い れ た て. 三 が い か いぜ が う こ ち う し ゆ し や う し つ せ こ し と. こ と か有 け ん 。 六 月 ま て つく ら さ り け れ は 、 子 を う ら. た の み を かけ た て ま つり て 、 し や う ふ つす へき. 申 は 、 ふ つほ う そ う の 三 つな り 。 ほ と け に. の へ給 ふ な り 。 こ の も ん の心 は 、 三 か い の し ゆ し や う は み な. 申 す へし 。 法 花 き や う こ ん し. 我 子 な り と と き 給 へは 、 ち ﹀ の こ と く に お も ひ た て ま つ. み て、 と し 比 も ち ま いら せ た る ち さ う に む か ゐ て 、. ﹂ 7オ ( 7 オ). り て 一さ い の し ゆ し や う た の み を か け た て ま つら は 、 う た か い な く ほ と け に な り 給 へき な り 。 又 ひ ゆ き や う を と き. 一28一.

た ひ て ま し と て ね た り け る 夜 の夢 に 、 な ん ち か. あ は れ 人 に て を は し ま さ む に は 、 こ の 田 は つく り て. ち さ う を ね ん し た て ま つり し ゆ へに 、 し ﹀た る お や. ま つり け り 。 又 ひ ん か し 山 に有 け る 女 も 、 と し 久 し く. 此 こ と を か た り て 、 いよ く. 給 ひ ぬ 。 か みす き よ み か へり て 、 な み た を な か し て. へり と み て、 夜 の あ け か た に夢 さ め け れ は 、 道 を. た ま ひ て 、 か の し に ん を 山 へを く り 、 け う や う し 給 ひ. を も ち わ つら ひ け る を 、 あ ん き や そ う に け ん し. この ちさう をき ゑし た て. て あ た へん と の た ま い て 、 わ か や か な る そ う の き た り た ま. 田 の つく ら れ さ る 事 を か な し む あ いた 、 我 つく り. と を る も の ﹀ こ ゑ に て 、 昨 日 ま て つく ら れ さ り し 田 を. ﹂ 8ウ ( 8ウ ). いはんや かく れ てのち のりし やう のち のよ の御た. け り 。 山 を く り の ち さ う と て、 六 は ら に ま し ま す 也 。. 夜 の ま には 何 物 の つく り た る ら ん と い ふ を き ︾て 、. み な う へら れ た り 。 ふ し き に お も ひ て 、 も し ち さ う. のな いく う 、 ち こう は ゑ ん 天 に ち う ひ や う を う け て 、 な う. ほ さ つを た の み た て ま つ る へし 。 さ れ は 、 三 井 て ら. す け お も ひ や り た ま ひ て 、 い つれ の 人 も み な ち さ う. 夢 に お も ひ合 て、 我 田 の も と に ゆ き て み れ は 、 此 田. の御 は か ら い に て も や あ る ら む と いそ き か へり て み れ は 、 ﹂ 7 ウ (7 ウ ). ら ん す る 事 せ ん こを し ら す 。 し か る に、 お ん や う し. 御 あ し て に つち う ち つき て お は し ま し け り 。. せ い め い を よ ひ て い のら せ け れ 共 、 し る し な し 。. せ いめ い か い は く 、 ち こ う は ち や う こう か き り あ る 人. 又 二 て う し ゆ し や か へん に か み す き の あ り け る か 、. な れ は 、 い か に い の り た て ま つる と も 、 し る し あ る へ か ら す 。. そ のあ た り の も の と も 、 れ いせ ん 河 原 の ゑ そ て ら の ち さ う か う を お こ な ひ け る に 、 か み す き さ し て心 さ し. た ﹀し 、 御 て し の中 に、 し し や う の ち う お ん を. ま つり か へん と い ふ 。 ち こ う は や ま ひ の し の ひ か た. し り 給 ひ て 、 か の御 い の ち に か は り 給 ふ へき 人 あ ら は 、. ﹂ 9オ ( 9 オ). 一年 に 三 と つ ﹀此 か う を つと め け り 。 あ る と し 、 こ の. はな かりけ れと も、 なく さみ かてら にまし わり て. か み す き や ま い大 事 に て 、 い の ち お わ り お に と も に. と いふ 物 な し。 こ ﹀ に せ う く う あ さ り と い ふ て し し て い. と ら へら れ て 、 ゑ ん ま わ う く う に ゆ き ぬ 。 す て に つ. は たし やう のちき りあさ から す。 され は、 こう はう大 し は. いはさ れとも 、 てしとも の中 を見 まは せとも 、我 か はら ん. は へか へる へき み ち を 、 ね ん 比 に を し へら れ け り 。. し は 三 世 の ち き り 、 お や は 一世 の ち き り と 仰 ら れ. さ に心な き事 なれ は、わ か いのち に かはれ とは. あ ま り にう れ し く て、 い か な る人 に て お は し ま し. し な り 。 せ いめ いか い ふ こ と く 、 し し や う の い の ち に か は. み の き や う ち う を た ﹀さ る ﹀所 に 、 わ か や か な る そ う. け る そ と と ひ け れ は 、 我 は れ い せ ん か は ら の つし に. 一人 き た り 給 ひ て あ な か し こ に こ いう け て、 し や ﹂ 8 オ (8 オ ). あ り 、 一年 に 一と 我 を く や う し 給 ひ し な り と て 、 う せ. 一29一.

り て 、 わ れ か の や ま ひ を う け て 、 つ ゐ に め いと に を も. そ ん の ゑ さ う の ふと う に む か いた て ま つり て、. や ま ひあま り にし のひかた け れは、 ほ ん. つれ ぬ へし 。 た ﹀ ま つ り か ゆ へか ら す と い ひ. を ころし てさ きた てん事 は、 し ゆん き には. か は る へき 心 さ し は う れ し け れ と も 、 て し. こう な み た を な か し て いは く 、 わ か い の ち に. な ん ち は し し や う の命 に か は る 、 わ れ は. よ り、 くれ な ゐのな みたを な かし たま ひて、. いは いしけ れは、 ゑ さう のふ とう の御ま な こ. う ね ん にし て 、 は や く こ ろ し 給 へと い ひ て 、 ら. を うけ たり 。 ねかは くは、 みやう わう りん しゆし や. わ れ し し や う の い の ち に か は り て、 こ の こ う ひ や う. け れ と も 、 せ う く う い ひ つ る こ と は な れ は 、 ふ つと. せ う く う か や ま い、 た ち ま ち に な を り け れ は 、. な ん ちか身 に かはる と おほせ られ けれ は. ﹂ 9 ウ (9 ウ ). む く へし 。 い そ き ま へり か へよ と い ふ を き ﹀ て、 ち. お も ひ き り た り け る を 、 は ﹀の あ り け る か き ﹀て. し しや うも てし も いのち たす かり けり。 さ れは、. ﹂ 1ー オ (1ー オ ). 八 十 に あ ま り た る 母 を ふ り す て ﹀さ き た て ん こと いかにと せ いしけ れは、 せう くう か いはく、. わ た ら せ 給 へは、 い つれ の 御 ひ く わ ん も み な か く の. 十 は う の三 世 の し よ ふ つ は と う た いふ ん ち ん に て ﹂ 10 オ (10 オ ). る て ん 三 か い中 、 お ん あ い ふ の う た ん き お ん に う む い し ん ち つほ う お ん し や と い ふ よ う も ん を. た の み た て ま つり て ほ と け に成 た ま ふ へし 。. こ と し 。 さ れ は、 い つれ の ほ と け に て も ま し ま せ 、. 又も ろく. ひけ り 。 此 心 は 三 か い の う ち に る て ん す れ は 、 を ん. いる物 しんし つのおん をほう す る物 なり と仏. な いた ゆ る 事 な し 。 を ん を す て ﹀む ゐ に. か た は し つ ﹀申 へし 。 む か し く ○ は ら も ん と い ふ. のきやう ろん しん こん のく とく を. も と き 給 へる 也 。 さ れ は 、 お や の を ん は 三 か い の. ぬ れ は 、 こ ろ す 所 の物 か す を し ら す 。 こ ん し や う の. 人 あ り 。 一日 に千 の いき 物 を こ ろ す 。 と し つも り. ﹂ 1ー ウ ( 1ー ウ ). う ち を は な れ さ る を ん ○な り 。 し し や う の を ん. ︻欠 ︼. は 三 か い を は な れ て む ゐ に いる し ん し つ の おんなり 。わ れす て にししや う のめ い にかはり なは 、. く や う す へし 。 ち か い は か い を き ら ふ へか ら す 。. 此 く り き によ り て、 母 も かな ら す む ゐ の み や こ に 入 給 へし。 心 や す く お も ひ給 へし と い ひ て 、 た ち. な れ と も 、 く や う の く と く は た か ら と な る な り 。 こ ﹀を. とも しら され共 、た ま はた から也。 さ れは、 そう は は か い. 大 こく に玉を ふく むとりあ り。 鳥 はた から ﹂ 10 ウ ( 10 ウ ). ま ち にししや う の いのち にかは り、 こ のこう ひやう. をう け、 五た ひや す からす なう らん す。 せうく う. 一30一.

ほ う は れ ん け の こ と し と の た ま へり 。 は ち は. も つ て、 羅 十 三 蔵 は は ち は にま ん ゑ の こ と し 。. か いを さ つ け 給 ふ 。 こ の ゆ へ に、 ま つ五 か い の有 さ ま. お ほ け れ と も 、 ほ と け め う か い大 わ う の た め には 、. 八 万 の り つ き 三 千 の ゐ き な と と て、 さ ま く. う く 。 又 あ る 人 わ か ﹀り し 時 、 た は ふ れ に ら う そ う. を あ な つ り し か は 、 九 十 一こう む し に む ま れ て く を. し く い ふ へか ら す 。 ゆ い な と い つ し 物 お ろ か に し て 、 そ う. さ と に い て ﹀ こ つし き す る に 、 あ る 玉 つく り の. を し へて も こ ろ さ せ す 。 さ れ は 、 ち か い の ひ く. み に あ ら す 。 人 の こ ろ す にも と も な は す 、 人 に. せ つ の え ん せ つの こう と い ふ は 、 み つか ら こ ろ す の. と 申 に は 、 も の ﹀ い の ち を た ﹀ぬ 事 な り 。 せ つ の ゐ ん. お ん し ゆ ま う こ此 五 を 申 な り 。 一には 、 ふ せ つし や う. ﹂ 13 オ ( 13 オ ). ご ろ も の こ と く に身 にあ ま り ぬ れ と も 、 ほ う は つちによこれさるか れんけ の ○こと し。 又 こうほう 大し は、 くとく は大地 の. を 申 へし 。 五 か いと は 、 せ つし や う ち う た う し や ゐ ん. 十 か い を を し へた い ゐ ち や う し や か た め に は 、 五. こ と し 。 お のれ か た め に 、 し よ 人 に ほ と こ せ と の給 へり 。. を わ ろ く い ひ し か は、 五 百 し や う い ぬ に む ま れ き 。 さ れ は 、. も と へゆ き ぬ 。 か の玉 つく り い ゑ ○ に 入 た る ひま に、. ﹂ 12 オ ( 12 オ ). いか にもあ れ、 ほう しを くやう し てわう しやう. か り そ め に も し ゆ つけ の た いを え た ら む物 を あ. こ く ら く を い の り 給 ふ へき 物 な り 。. う と いふと りき た つて玉を のみ ぬ。た ま つ. ﹂ 13 ウ ( 13 ウ ). 第 三 に 、 か いを た も ち て ほ と け にな る へし と 申. こ つし き の し や も ん の ぬ す め る そ と て 、 と ら. く り き た り て 、 こ ﹀ に有 け る た ま う せ た り 。. へて う ち せ め け れ と も 、 せ つし や う か いを や ふ ら. し と て、 とり のの みたる とは いはす、 う ちせめ. ら る ﹀に 、 こ の か な つち ぬ け て そ は な る と り に. ﹂ 12 ウ (12 ウ ). こ う ほ ん な う の いく さ せ は 、 せ め き た る と い へと も. 事 は 女 ら い のき ん か い に 入 ぬ れ は 、 八 万 四 千 の あ く. ま つた く お か さ る ﹀事 な し 。 梵 網 経 に は か い を. と て申 成 実 論 に は か いを た も た さ る物 は、 も ろ く. て 、 し や も ん の いは く 、 此 鳥 は いき か へる ま し き. あ たり て、 すな はちし にけ り。 しはら くあ り. た も つ人 は 、 し や う と 人 天 の ほ う を う く と. の せ ん こ ん を し や う し ゆ せ す と を し へた り 。 又 ち と. す と い へり 。 こ の ゆ へに 、 よ く た も つを 十 せ ん と. け れ は 玉 あ り け り 。 玉 つく り こ の そ う に. そ の と き た ま つく り 鳥 の は ら を あ け て み. と り の は ら を あ け て み よ 、 た ま あ る へし と い ふ。. ﹂ 14 オ (14 オ ). か と ﹀ へは 、 し に は て た る と い ひ け る時 、 さ ら は 、 こ の. ろ ん に は 、 も し 人 大 せ ん こ ん を も と め む と 思 は ン、 ま さ に か い を た も つ へし と い ふ 。 十 ふ ん り つに は 、. い ひ、 あ し く や ふ る を 十 あ く と 申 な り 。 か い の さ ま. か いを た も つ人 を は 二 十 五 の せ ん し ん ゐ ね う. ひ ろ し 。 ほ さ つか いよ り し や み か い に いた る ま て、. 一31一.

い ひ け れ は 、 そ う の い は く 、 我 せ つし や う か いを. む かひ て、な にと てや かて このと り のみたる. しよ ふ つのりや く にもれ て、六 し ゆにり んゑ. く ひ にお いてを や。 むしし やう しより. ことし。 いはん や心を お こして ころさ んむ. し や う か い を た も た さ り し ゆ へな り と そ 、. し て、 か な し む は 物 の い の ち を こ ろ し て、 せ つ. よ し を は の た ま は て 、 ゆ へな く せ め ら れ給 ふ そ と. た も つ ゆ へに 、 い は さ る な り と い ひ け れ は 、. 物 のい のちを. し け る 時 、 う つご に き る へき と こ ろ の あ り け る. と こ ろ に 、 ら か ん の き た り た ま へる よ し を そ う. あ い た 、 う への す か た と な り に き 。 さ れ は 、 仏 の﹂ 16 オ (16 オ ). お ち た る あ わ を と り た り し ゆ へに 、 五 百 生 の. け う ほ ん は た い て す み に、 み ち の ほ と り に. て と る へか ら す 。 い は ん や 、 そ の 外 の 物 を や 。 む か し. ﹂ 15 ウ (15 ウ ). を 、 け う に いり て た ﹀き れ と のた ま ひ け る を 、. 物 を ぬ す み た る 物 は、 し や う く. 一す ち も は り の 一ほ ん も ぬ し に し ら せ す し. こ ろ す へか ら す 。 二 に ふ ち う た う と申 は 、 草 の. ほ と け は と き た ま へる 。 か へす く. そ の 時 た ま つく り 、 此 そ う を ら い は ひ し て た つ. け る か 、 き や う こう た つ﹂ 14 ウ (14 ウ ). と み け り 。 こ の事 天 た い に と き 給 へり 。 む か し 、 こ く 王 のま し く. ら か む の こ と ﹀心 得 て く わ ん に ん す な は ち ら. と き 、 ら か ん を き え せ ん か た め に 、 む か へ給. か ん の く ひ を き り つ。 こ く 王 こ う ち は て 給 て. に む ま る ︾な り 。 く ろ か ね は は り に て は て 、 人 は. しき事 な り。 され は、 かし こき人 は人 の. ぬ す み に て は つる な り 。 こ ん せ う こ せ あ さ ま. と る へか ら す 。 又 六 そ く. の ぬ す み と い ふ 事 あ り 。 一に は よ う つ の物 を. ぬし の おしむ物 ゆ めく. あ た ふ る物 を さ へ、 こ と に よ り て と ら す 。 こ と に. る と き 、 は や く き れ と のた ま ひ つる 程 に. せ ﹀てなき物. ら か む こ な た へよ ひ た て ま つれ と お ほ せ ら れ け. ﹂ 15 オ (15 オ ). き り ぬ と 申 。 こく 王 こ の こ と を か な し み. の御 ま へ ﹀ま いり て さ ん け し た ま へは 、 ほ と け. あ さ ましく おそ ろしく 覚し て、 ほと け. の た ま は く 、 む か し こ く 王 は か へる に て 、 田 の中. つた へた る 物 を ほ し と お も ふ。 三 に は も の ﹀か を. み て ほ し と 思 ふ 。 二 には こ ゑ を き く 物 、 人 の か た り. ける時 、 らかん のう ふ にて田を. つく る程 に す き と い ふ 物 を も ち て 、 心 な ら. 子 をまう け て六 にな るとき、 し ゆきや う のため. は そ く に て あ り し 時 、 ゐ ん を を か し て 一人 の. ︻ 欠︼. か き て ほ し と お も ふ。 四 に は し た に物 の あ し わ い ﹂ 16 ウ ( 16 ウ ). にまし く. す か へる の く ひを う ち き り け り 。 のう ふ く い. そ の こ う を つく さ ん た め に 、 心 な ら す こ ろ. か な し め と も か いな く し て や み ぬ 。 さ れ は、 い ま. さ る ︾な り と の た ま へり 。 あ や ま ち さ へか く の. 一32一.

ま り き 。 そ の ゆ へに し ゆ つり の は う へん な く. つき て を め き さ け ひ し か は 、 そ の た ひ は と ﹀. と おも ひ て 行 給 そ と い ひ て 、 あ し に と り. に いてん とし けれは 、わ れを は いか になれ. 天 ちく にち やうし やあ り。 ひと つのくら のうち にさけ. ふ おん しゆ と申 は、 さけを のむ まし き事な り。. を お こ し て 、 仏 た う を ね か ひ 給 ふ へき 也 。 四 に、. か にゐ んよ くを はな れて、 むし やう ほた いの心. いけ る 。 さ れ は、 ゐ ん よ く 第 一の仏 た う の さ ま た ﹂ 17 オ ( 18 オ ). かし の六子 、す なは ち このか らす なり とそ のたま. た ひこそ やうく. と う け つ の ち き り ふ か し 。 う ら み な か り つる に、 か め. て ちやう し や にむか ひて、 なん ちを たの みてか いらう. み る に、 わ か き を ん な の か た ち よ き あ り 。 いそ き 帰. こ と し 。 ち や う し や の 女 く ら に 入 て、 さ け の か め を. を つく れ り 。 つ ほ お ほ き に し て す め る 事 い つみ の. ﹂ 18 オ (19 オ ). け な り 。 ね は ん き や う に、 女 人 地 ご く し のう た ん. のう ち に 女 を を き て 、 わ れ に み せ つ る は と う ら み. し て、 五 百 世 の あ い た 六 し ゆ に り ん ゑ し て、 こ の. ふ つ し ゆ し 、 け め ん に ほ さ つ、 内 心 如 や し や と の へ. け れ は 、 ち や う し や ふ し き に おも ひ て 、 い そ き 行. ら かむ のく わを えた れ。 む. に て 、 よ く ほ と け の た ね を た つ。 か た ち は ほ さ つ. 給 へり 。 こ の こ ﹀ろ は 、 女 人 は ち こ く の つ か ゐ. み れ は 、 お と な し や か な る お と こ 有 け れ は、 ち や う し や. お と こ に こ ろ さ せ ん と す る に こ そ と て 、 と し 比 の﹂ 18 ウ (19 ウ ). か へり て め に いは く 、 わ れ を す か し や り て ま. め を う ら み て り へ つし け る を 、 一人 の ら か ん. に ﹀た り と い へと も 、 心 の う ち は お に の こ と し と と き. ま ﹀子 の く な ら 太 子 を お も ひ か け 給 ひ た り け る. こ の こ と を さ と り て 、 さ け の か め を み れ は、. 給 へり 。 ま こ と に さ る に や 。 あ ゆ く 大 王 の き さ き は 、. しりた ま ひけり。 し か のみなら す、 とし 比 の. を 、 き ﹀た ま は さ り け れ は 、 り や う のま な ご を く. お とこも 女も なし。 さ れは、 明暮 さ けを のみ、. い ひ け る あ い た 、 ら か む 此 さ か め を お と り いた し. しら すし て、 かや う にほれ たるう ら みこ とを. う し な い 、 わ か か け の さ け に う つり た る と は. のむほ とにゑ いのあま り にほんし やう を. お つ と を ま ﹀ お と こ に こ ろ さ す る 女 か ん か ほ う てう に ﹂ 17 ウ ( 18 ウ ). つ ﹀し. か す を し ら す 。 又 ち く し や う に と つく 物 も あ り 。 こ れ み な ゐ ん よ く の いた す と こ ろ な り 。 よ く く. て、 う ちわり てち やう しや ふう ふ にみせら れた る. み 給 へし 。 し か れ と も 、 さ い け の物 に は 一人 を は ゆ る し 給 へり 。 く わ い に ん のあ ひ た 、 月 水. 一人 のう は そ く か さ け に ゑ い て ほ ん し や う. 時 、 ふ た り か う ら み 事 や み け り 。 又 か せ う ふ つ の時. ﹂ 19 オ ( 20 オ ). と て も と て も な に の ゑ き か あ る へき。 す み や. を は いまし めら れた り。な ん女 のちきり よし. 一33一.

け は 五 か い を や ふ る 物 な る か ゆ へに 、 仏 ひ ゆ き や う に. け はほ んし やうを うし なはす る物 なり。 さ れは、 さ. け れは、 さ なき よしを うん しけり。 かやう にさ. を ぬ す み こ ろ し つ。 ぬ し は ら た ち て か こ ち. を う し な ふ ゆ へに、 人 の め を お かし け つく に は 、 と り. し り な から し ら す と い は ん を は 、 ま う こ な れ と も 仏. を り つ る と い は ん に、 か れ を こ ろ さ し か た め に. か り 人 の し か を も と め う し な ひ て 、 こ ﹀を し か や と. よ み と も の あ つま り て と ふ ら い し 也 。 た と へは. と ふ ら ふ へし と 人 の 夢 に 見 え け る と て 、 う た. は や く け ん し を や き す て ﹀、 ︼日 き や う を か き. も ゆ る し 給 ふ へし 。 を よ そ こ れ に あ ひ に た ら ん 事 は. ﹂ 20 ウ ( 2ー ウ ). と き 給 へり 。 ふ つせ つく い 三こ う し あ く き や う. こ の 心 は 、 身 と く ち と 心 と を 三 こ う よ り お こ る つみ. ゆ いし ゆ い こ ん ほ ん ふ お ん へ いあ く た う. と も 、 し ゆ み せ ん ほ と のく を う く へし 。 さ れ は 、 ゑ し ん. く る し から す 。 此 外 の ま う こ は け し ほ と の ま う こ 成. そ う つは と し の は し め に か な ら す 御 門 の き や う こ う. ﹂ 19 ウ (20 ウ ). に の ま す し て あ く た う を と ち よ と と き た ま ふ。. を 見 た ま ひ け る を 、 御 いも う と の あ ん や う のあ ま と 申. と か は 、 た ﹀さ け を も つ て こ ん ほ ん と す 。 か る か ゆ へ. 又 梵 網 経 に は 、 さ け を と り て 人 にあ た へん 物 は 五 百. 人 の あ や し み て、 君 は む こ く の道 心 あ る 人 な り 、 何. つ ﹀し み仏. と の 給 け れ は 、 む か し の十 か い の ち か ら に よ り て 、 い ま 十 せ ん. み つか ら の ま ん に お い て を や 。 よ く く. 世 の 間 て な き 物 に む ま る ﹀ と の へ給 へり 。 い は ん や. の く ら ゐ に む ま れ た ま ひた る 事 の な つ か し け れ は 、. の ゆ へ に と し こ と に お ほ や け の行 幸 を は 見 給 そ. そ ら 事 を す へか ら さ る也 。 く ち の と か は 身 を は み 、 し た. に な り た ま ふ へし 。 五 には 、 ふ ま う こ か い と申 て. の つる き は い の ち を き る と いふ は、 そ ら こ と を い ま し. み た て ま つる な り 。 さ れ は 、 大 臣 く き や う よ り は し. ﹂ 2ー オ ( 22 オ ). め た る な り。 さ れ は 、 ち こ く に し て さ い に ん に む か い て. め て いや し き か ら か さ も ち に い た る ま て、 前 世 の か い. こく そ つ の いは く 、 ま う こ の 火 は大 か いを も や き つ へし 。 い は ん や 、 ま う こ の人 を や か む こ と に は 、 草 ふ か き か れ の に. さ れ は 、 ま う こ の つ み に を ち た る物 と を き よ の中. し や の た め に か た き也 。 か の か た き を う た ん と お も は ﹀、. こ と な し 。 た と へは 、 も ろ く. こ せ の め て た き事 は 、 た ︾五 か いを た も つ に過 た る. の る て ん を く わ ん す る な り と そ のた ま ひ け る 。 こ ん せ. り き に よ り て上 下 のあ り さ ま を み て 、 く わ こ お ん く. は か す を し ら す 。 ち か く せ う こを あ ら は せ る は 、 む ら さ き. ﹂ 20 オ (2ー オ ). ひ を つけ た ら ん こ と し 。 ち こ く の た き ﹀は ま う こ な り 。. し き ふ 、 そ ら こ と を も つて け ん し の物 か た り を. せ ん し ん のせ いを そ ろ へて 、 一あ し も し り そ く こ と な. のあ く ね ん ほ ん な う は 行. つく り し ゆ へに、 ち こ く に を ち て く け ん を う く 。. 一34一.

す た つま て は た ら か す 。 し つた た いし は た ん. ﹂ 22 ウ (23 ウ ). と く せ ん に い り 、 か せ う そ ん し や は け いそ く 山 に こ も. か れ。そ の ときあ く ねん のまう せ いをは おと され てにけ か く れ ぬ 。 し か り と い へと も 、 や ﹀も す れ は 、 す き を み て ほ ん. り てそ おこな ひ給 ひけ る。 しか のみな らす、 おほ みね か. つら 木 を と を り 、 た う を た て ほ と け を つく り 、 き や う. ﹂ 2ー ウ (22 ウ ). な う のや か ら む ほ ん を お こ す 。 お こ す と い へと も せ ん し ん の. は かり ごと かし こけ れは、 つゐ にまうね ん のかたき. へき お こ な ひ也 。 さ れ は 、 か も ふ に ん は あ ゆ む あ し の し た. を よ み 、 は な を つみ 、 水 に む す ふ 人 み な ふ つた う な る. こと にれ んけ の ひらけ ける也。 む かし ほとけ には なを. ほ ろひう せ て、む ゐ のみや こ のあ るしと なり て. た て ま つり し ゆ へな り 。 む か し た う の く つれ た る. な かくた のし み にほ こり て、 二た ひしや うしを うく る事 なし 。 いか にもく. 女 ら い のき ん か い を た. も ち て、 後 の 世 を ね か ふ へし 。 一し や う は ひ と ま し ろ き. た う を ま ぬ か れ て、 き や ひ ら ち や う し や の子 に む ﹂ 23 オ (24 オ ). ま れ き ほ と け のは く の は け た り し も 、 は く を を し. 所 に つち を ぬ り て つく ろ い た り し 人 、 九 十 一こ う あ く. た り し ゆ へに、 み ら い に か な ら す ほ と け に成 て く わ う. の ほ と な り 。 返 々 い る か せ に お も ふ へか ら す 。 か や う の事. 第 四 に、 も ろ く. み や う 女 ら い と い は る へし と そ ほ と け さ つけ た ま へる 。. の き や う こ う を つみ て仏 にな る へし と. 申 は 、 し よ 仏 の み な 六 は ら み つを き や う し て、 し や う. を ふ か く し ん す る を ち し や と 申 な り。. か く な り 給 へり 。 六 は ら み つ と 申 は 、 ひ と つ に は 、 た ん は ら. み つ ふ せ の事 な り 。 二 に は 、 し ら は ら み つ か いを た も つ. 四 千 のた う を た て 、 り や う の ふ て い は 二 千 九 百 の た う を. たう をし ゆ きやう せ さる事 のあ る。あ ゆく大 王は 八万. 天 ち く し ん た ん わ か て う に心 あ る 人 の た れ か ふ つ. 事 也 。 三 に は 、 せ ん た い は ら み つ物 を こ ら へて あ た か た. のかた き にてもあ れ、 心 のひかん かた を つとめ おこな ひて. た て 、 き や う き ほ さ つは 四 十 九 ゐ ん を た て た ま へり 。 い つれ. ﹂ 22 オ (23 オ ). き の と か を も おも ひ な を し て 、 人 の いた む へき こ と を. ほ と け に 成 給 ふ へき 也 。. わ か み に お も ひし る へき 也 。 四 に は 、 ひ り や は ら み つ し や う し ん を か た く す る 也 。 五 に は せ ん は ら み つ心 を. ﹂ 23 ウ ( 24 ウ ). 第 五 にし や う と に わ う し や う せ ん と い ふ く わ ん を お こ し て. ほ と け に な る へし と 申 は 、 も ろ く. に や は ら み つち ゑ を も つ て 、 ま よ ひ のし ゆ し や う を. し つ か に も ち て 仏 た う を も と む へき な り 。 六 に は 、 は ん. し ゆ し や う を あ は れ み給 ひ て 、 を のく. く わんを た て. す ﹀め て 、 こ く ら く へみ ち ひ く へし 。 こ の 六 を あ は. 給 ふ。 そ の心 おほく のきや う にみえ たり。 尺迦女 ら い. の仏 菩 薩 は. に ん は も と ﹀り に 鳥 の す を く い て 子 を う む に か い こ の. せ て六度 ま んき やうを 申也 。 され は、し やう しや りせん. 一35一.

は 五百 の願 薬師 女ら いは十 二のく わん、 阿弥 陀 は四十 八. か し ら に は り を さ し つ、 は ﹀あ や し み て我. わ く 、 我 む か し 一人 の ま ﹀子 を に く み て ひ そ か に. を うた か ひしか は、 おほく のちか ことを た てたり き。. われ らしゆ. し や う を あ は れ み て す く は ん と お も ひ合 て ち か ひ. そ の ち か 事 ひ と つも た か ふ こ と な く し や う く. く わ ん 、 ふ け ん ほ さ つは 十 く は ん を の く. 給 ふ御心 さし なり。 され は され は心あ らん人 は. の う し の く る ま あ れ と も 、 く わ ん のう し か いな け. う ん に の り 、 さ いは う よ り ら い か う し 給 は ん 事. わ う し や う こ く ら く を ね か は ん に 、 阿 み た 女 ら いし. せ ﹀にはたす也 。 され は、. れは、庭 をめ くる事 なし 。 はやく きや う. は す 。 ち か く は と う 大 寺 の と く こ う と い つし 人 、 大 般. う た か ひ あ る へか ら す 。 と を き た と へは申 に を よ. おこす 所 のくわ んは しやう く. や う な る く け ん あ り と そ か た り け る 。 何 事 も 一ね ん. と い へと も 、 か し ら よ り あ し の う ら ま て は り を と ほ す. ﹂2 5 オ (26 オ ). せ ﹀にお いたり しなり 。 いまら かむ のく わを えたり. ゑん のしゆう やう を みちひ き、 むゑん の さ いにんを. く わ ん を お こ し て、 ふ つた う を し や う し ゅ し て う. と ふ ら ふ へき 也 。 大 し や う こ ん ろ ん に は 、 き や う こう は ﹂ 24 オ (17 オ ). こ う を つみ て、 わ う し や う の く わ ん を お こ し て. う し のくる ま のことし。 く わん はうし か いの ことし。 行. 浄 土 に ま ふ て ﹀ 一さ いし ゆ し や う を み ち ひ き. 若 く や う す へき く わ ん を は た さ す し て 、 に わ か に. や う を と け てほ と な く わ う し や う せ ら れ け り 。 其 ﹂ 25 ウ (26 ウ ). 命 を はり ける か、ゑ んま わうく う より返 さ れてく. 給 ふ へき な り。 こ ﹀を も つ て 普 賢 菩 薩 は ぐ わ ん 我 り ん よ く み や う し ゆ じ し ん ち よ 一切. は ん に や た い 一き や う し き や う け つゑ ん し や. 時 ゑ ん ま 王 の さ つけ 給 ひ し き や う も ん あ り 。. しやし やうけ めん けん ひ仏阿 弥陀 そく とく わう し や う あ ん ら ん こ く と い へり 。 此 心 は ね か は く は 、 我. す いう ち う こ つし や う ひ つた う と く け た つ. 一さ い の し や う. り ん し ゆ の時 に の ぞ ま は 、 こ と く く. の 名 の り のも し を み れ は 、 我 か な の り のも し. こ の く や う を と け し め給 へと か き た り 。 此 し や も ん. 申 あ へり 。. せ ら れ た る き や う も ん 成 と て、 あ ま ね く し よ にん. け た つを う る と い へり 。 そ の比 ゑ ん ま わ う し ゆ. え ん す る 物 は 、 こ つし や う お も し と い へと も 、 か な ら す. 此 心 は は ん に や は 第 一の け う 也 。 此 き や う を け ち. とを なしも しなり。 これも くわ んり き のゆ へ. ﹂ 24 ウ (17 ウ ). な り 。 又 む か し み め う のあ ま と い ふ物 有 。 し ゆ く. 第 六 に、 こ つし や う を さ む け し て 、 ほ と け. ︻欠 ︼. み や う つう を ゑ て 、 む か し の こ と を か た り て い. 一36一.

か す む り や う む へん な り 。 こ れ み な 三 つ の こ う 也. は く 、 人 の 一日 一夜 を ふ る あ い たを ふ る には 八おく 四. 禅 師 のあ ん ら く し う に き や う を ひ き て の給. し み は 、 さ ん け の ほ う に あ ひ し ゆ へ也 。 道 し や く. にな る へし と申 は、 人 か い に し や う を う く る た の ﹂ 26 オ (27 オ ). そ の た い と い ふ物 な し 。 こ れ を り の さ ん け と申 な り 。. い ふ は 、 一切 の こ つし や う は み な ま う さ う 也 。 し や う す れ 共. ま こ と の さ ん け と い ふ な り 。 次 に、 む さ う の さ ん け と. の つ み は さ ん し や う を ほ ろ ほ し 給 ふ へし 。 こ れ を. こ ﹀ ろ を さ ん け せ さ る は、 い た つ ら 事 な り 。 心. す こ し き つみ 成 と い へと も 、 こ と は を さ む け し て. ﹂ 27 ウ (28 ウ ). 千 の思あ り。 いはんや、 ね んく に おこす おも ひ の. と い へり 。 い は ん や 一せ廿 か い の こ う を や 。 い は ん や 、 し や う. 一す ん の し そ く を い れ ぬ れ は 、 千 ね ん の や み は は れ. た と へは 、 千 年 のや み は く ら け れ と も 、 さ ん け の. せ ﹀ の こ う を や 。 こ の心 を は ゑ いく わ ん 法 師 か 七. く. つみ た り と い ふ と も 、 け し は か り の さ ん け の 火 を. ぬ へし 。 た と へは 、 こ つし や う の た き 木 は 千 り に. た ん のしき にく はしく しる せり。 心 ちく わん おん には、 在家 のも のはよく ほん なう のゐ んを まねく 。し かり. つけ ぬ れ は 、 こ と く. と い へと も さ ん け す れ は 、 あ ら ふ る ほ ん な う み な ﹂ 26 ウ (27 ウ ). こ う の く も き り は あ つけ れ と も 、 さ ん け の か せ ふ. く や け う せ ぬ 。 た と へは あ く. め つし て ほ た い の花 ひ ら く 。 さ む け す れ. けはあ く こう のくも きり みな はれ て、 ほ つしやう. の そ ら あ き ら か也 。 た と へは ほ ん な う の 露 し も ふ. は、 大 ゑんき やう を みる。 さん けす れは、 ほう. かけ れとも 、 さんけ のゑ にち いてぬれ は、 すなは ち. し よ に いた る 百 ち や う の い し な れ 共 、 舟 い か た に つ み ぬ れ は 、 大 か い に し つむ 事 な し 。 つみ は. き え う せ ぬ 。 此 心 を ふ け ん き や う に と き た ま へり 。. ことし。 はや くも ろく. 覚 樹 法師. 前 さ い宮 大 輔. 心 よ り む す ひを き け る 霜 な れ は 思 ひ と く 日 に. とも にや きえ んとす ら ん. い の ち を も つ み を も 露 に た と へけ り き え は. こん。 この心 をうた によめり 。. ろゑ にち のう せう ちよ せこ おうし しん さん け六し やう. さ ん け し や た ん さ し し つさ う し ゆ さ い に よ さ う. 一切 こ つ し や う か い か い ち う も う さ う し や う にや く よ く. ﹂ 28 オ ( 29 オ ). のこ つしや うを さん け. ﹂ 27 オ ( 28 オ ). 百 ちや う のいし のこと し。 さむ けは舟 いかた の. し て 、 し や う し の く か いを わ た る へき な り 。 さ れ. 心え. は 、 ふ け ん ほ さ つは う さ う む さ う せ つり こ し 此 三 つの さ ん け を お し へ給 へり 。 よ く く. し る へし 。 ま つし き さ う の さ ん け と いふ は 、 む し し や う し よ り つく り し つ み を は ち か な し み. て ほ つろ て いき う し て 、 あ る ひ は ほ ん そ ん に む か い 、 あ る ひはけ んしや う にむ かゐ てさん けす るな り。 大 き や う に いは く 、 も し 人 つ み を つく り て か く せ は 、. 一37一.

の こらさり けり。 さ んけ と申 は、 しやう く. せ ︾に つ. より もす きた り。返 々も の ﹀いの ちを ころ ︻欠 ︼. り き し や を わ か か た へよ は す は い の ち を た つ. へし と い ひけ れ と も 、 か う う は 天 下 を た も つ. に お ち か ﹀り て う せ に け り 。 さ れ は 、 心 地 く わ ん き や う. ﹂ 29 ウ (30 ウ ). に は 世 人 為 子 ざ う し よ ざ い た さ い三 つ ち や う. か へよ 、 我 は い の ち を す つと い ひ を き て、 つる き. ま しき さう有 と みて、 子 にはた ﹀かう そ に つ. な けきな り。 たみ のなけ きす な はちさ い. じ ゆ く と と き 給 へり 。 此 心 は よ の 人 は 子 のた め に. ﹂ 28 オ (29 オ ). い ふ な り 。 ひ と つ の せ う こ を 申 す へし 。 天 ち く に あ き 人. く る つみ を は ち あ く こ う ほ ん な う に お ち を そ る ﹀を. ︻ 欠︼. こう 也 。 ま つ り こ と の あ し き は こ ん せ 後 世 の. も ろく. 天下 みた る天下 みた れ ぬれは、 はん みん の. た ﹀り 也 。 さ れ は き の ふ ん て い は 六 さ い物 の命. く る し み を う く る そ と の へた ま へり 。 又 わ か て う. の つみ を つく り て、 三 つ に お ち て な か く. の ひ と つ水 にな か れ た る を と り て いけ た り し に. は し き め を も ち た り け る か、 国 ぬ し の京 上 し け る. む さ し の く に ﹀ む か し ひ ま う と い ふ物 有 。 お も. ﹂ 30 オ (3ー オ ). を ころし給 はす。 む かし小 し や みの有 ける か、あ り. よ りて、 こん せう の いのち のひた りき やし や. と も し て の ほ る へき に て 有 け る に、 此 女 を. ち や う し や は ひ つま り た る い け の水 に す め る う ほ を と り て、 大 か い に は な ち け る ゆ へに ち や う し や. う ほ を と り て大 か い に は な ち た ま へり 。 い ま の. る いを す く は ん か た め に、 す く な き 水 に す め る. ほ く のせ つし や う を つく ら せ 給 ひ し か は 、 そ の く ん. し ん く う く わ う こ う の い こ く た い ち の御 と き お. ほ ゆ る 。 く は し く は ひ ま う か て ん に み へた り 。. と な れ る 子 を 引 あ け し は 、 いと わ り な く そ お. み て 、 我 か い の ち のう せ ん事 は お そ れ す 、 か た き. は ﹀な り 。 子 の大 地 の そ こ へお ち 入 事 を か な し. まろ おち入 ける を、も ﹀とり とり て ひきあく るは. ころさ んと する時 、大 地 には かに われ てか のひ. い ひ て の ほ ら し と て は ﹀を 山 の中 に く し て 行 て. す て ︾の ほ ら ん 事 を か な し み て 、 き ん き のよ し を. は う し や う ゑ の ま つり こ と こ れ な り 。 は う し や う. こ れ ほ と に 心 さ し のあ さ か ら ぬ お や の た め に け う. ﹂ 29 オ (30 オ ). のとくをあ ら はす。 され は八 まん大 ほ さ つの いはく、. ゑ と は い け る を は な つ ゑ と か け り。 た と へち い. や う せ さ ら む 人 あ ら む や 。 し か り と い へと も 、 天 人 は. ﹂ 30 ウ (3ー ウ ). む 事 は 大 さ ん よ り 猶 を も し 。 た と へち く. た の し み に ふ け り て、 け う や う の こ ﹀う さ し な く し て. さ きかた ちをう け たる物 なれ 共、命 を をし. る い に む ま る と い へと も 、 子 を お も ふ 事 は 人 か い. 一38一.

三 つ の く る し み に せ め ら る ︾也 。 さ れ は 仏 は 御 母 の. つも く 口 口 口 口 身 にく し ゆ そ く ふ し や し ん. こ ﹀を も つ て 口 口 口 や う に は 、 こ く し や う さ いし. お よ ひ い の ち を 口 を し ま さ れ と を し へ給 へり 。 さ れ は. み や う と と き た ま 口 口 。 こ の心 は ほ う の た め に は ﹂ 32 オ ( 3 2オ). し ひ 大 王 は は と に か は り て み つか ら のし ﹀む ら を. け う や う の た め に た う り 口 口 口 の ほ り 、 ほう お ん き や. ち ﹀は ﹀け う や う の わ う し や う か し ち や う ふ し の. く にと ころ め こは い口口 およ はす、 五た ひ六 こん. わ う し や う か と と ふ な り 。 さ れ は 、 ち ︾ は ︾け う. た か に あ た へ、 さ つ た わ う し は う へた る と ら に. しゆ しやう にむか ゐて ふ口口 んな う の いはく、. や う の 心 さ し を も つ口 こ く ら く に わ う し や う せ ん ﹂ 3ー オ (25 オ ). の も ん に い の ち を か へ、 し や り ほ つそ ん し や は. わ か 身 を ほ と こ し 、 せ つせ ん と う し は む し や う. う を とき たま ひしな り。 こく らく にわう しやう した る. さ ん け の た い ゐ な り 。 に ん め い天 王 は 一年 か あ い た. こ れ な ら す せ に心 さ し あ る 人 少 々 申 す へし 。. ま な ご を ぬ き て、 こ つけ ん は ら 門 に と ら せ し 也 。. ﹂ 32 ウ (32 ウ ). 事 こ れ に て も し る へし 。 こ れ せ つり こ し の. の つみを さんけ せん と て、 とし のは て にかなら す. あ し や せ わ う ほ と け を む か へま い ら せ て せ つ ほう. 三 千 仏 の御 名 を き ﹀て そ さ い し や う を さ ん け し た ま ひ け る 。 こ れ を 仏 名 と名 つけ て い ま に. さ せ た て ま つり て 、 夜 に 入 て ほ と け の御 か へり. と う く わ う 女 ら いと そ さ つけ た ま ひ し 、 こ れ を 口 口 口. け る ゆ へに、 三 十 一こ う を へて ほ と け に な る へ口 と て 口 口. も ち た り け る か、 こ れ を あ ふ ら に か へて、 と も し た り. し やま て火 をと もし給 ひ口口 に、 ひん女 のせ に二文. あ りけ れは、 あ しや せわ うく うよ り、き おん しや. た え す 。 む か し いま の 人 此 心 を お ほ く う た によ め り 。 た いら の か ね な り あ ら 玉 の と し も つく れ は つく り け ん つみも 残 ら す き え や し ぬ ら ん みなも と の仲綱 過 に し も の ち も し ら る ﹀身 の う さ に み よ の仏 の な つ か し き 哉 ﹂ 3ー ウ (25 ウ ). は申 にお よはす 。 こんせ に とくを あら はす事共 お ほ. 万 と う よ り ひ ん 女 か 一と う と は 申 な り 。 後 口 口. き なり。 天 ちく にゑ しあ り。 きや ひらし やう にしや う. の せ を き や う す へし と 申 は 、 し よ 仏. よ う を え て行 ぬ 。 さ いし た ち ゐ に ま つ ほ と に よ の中. 第 七 にも ろ く. こ れ を た ん は ら み つと い ふ り う し ゆ ほ さ つは せ を. の み な せ を ほ と こ し て 、 し や う か く を な り給 へり 。. き や う す る 人 は 月 の は し め て い つる か こ と く 、 し よ. ﹂ 33 オ (33 オ ). を 過 わ ひ て 、 ゑ し の か へる を た の み て お ほ く の 人 の. も の を か り て つか ひ て月 日 を を く り け る に、 ゑ し. 人 に う や ま は る ﹀ と の た ま へり 。 こ く し や う さ いし を す てん事 草木 より もか ろく す、も く しゆ そく を せ す る 事 口 口 き よ り も や す く す へし 。. 一39一.

にた う の有 け る に仏 に は く お さ ん と て 、 こ か ね を す ﹀む る. 十 二年 と い ふ に こ か ね を 三 十 両 え て か へる に 、 道 の ほ と り. の く に の草 木 く わ り や く と し り 、 三 千 せ か い の. く とく をほ め給 に、十 方 のこく とを ちり とな して、 そ. かの心 さし の程を 心 み給し也 。 ほと けせ んせ の. く い物 を 人 にあ た ふ る は 五 の と く を あ た ふ る と い へり 。 一に は. く と く は た や す く か そ へ つく す へか ら す と の給 へり 。 さ れ は 、. 水 を 大 か い に 入 て 、 そ の川 の水 と は し る と も 、 せ の. ひ し り あ り 。 ゑ し お も ひ け る は いゑ に も ち て か へり て は た 口. せ ﹀のたか ら になさ んと思 ひ てこ のこかね. こんし やう のた から にて こそあら む すれ。 ほと け にま いらせ てし やうく を ほ と け に ま いら せ け り 。 て を む な し く し て い ゑ に. ﹂ 34 ウ (34 ウ ). い の ち 、 二 に は い ろ、 三 に は ち から 、 四 に は や す ら か な る事 、. か へり け る に さ い し よ ろ こ ひ て 、 な に を か も ち て か へり 口 口 口 と ﹀ ひ け れ は 、 あ り の ま ﹀ に か た り け る を き ﹀ て、. 五 に は こ と は 也 。 こ の 五 の 事 は 物 を く わ さ れ は 、 い つれ も. かけ に五百 りやう のく るまをかく す。せ のくとくも か のことし。. ち い さ け れ と も 、 一夜 に百 ち や う お ひ の ほ り て 、 そ の. かな はす。 かう けん しゆ と いふ木 のみは けし より も. こ の ほ と た の み ま ち つる か ひ も な く 、 い ま は は や ま と ひ. 物 にな り ぬとかな し みなけく を、 お ほやけ 此事 を. す こしきく とく なれ 共、 かな らす ちこく にておほ きな る. ﹂ 33 ウ (33 ウ ). き こし めし て、心 おほ きな る物な り。 国 の つかさし. な と く と く を は せ す し て、 な ら く の こ き や う へは か へり. く と く と な れ り 。 さ れ は、 こ く そ つさ い に ん にむ か い て. た る そ と い へは 、 さ い に ん ひ ん く む ふ く に し て、 た か ら. る へし と てく に の か み に な し 給 へり 。 こ ん し や う の. 給 ふ へし 。 さ れ は 、 ほ と け の 御 は た へ の こ ん し き. り し や う かく の こ と し 。 こ し や う の う つ た へ思 ひ や り. な る事 は ゆをわ かし て、人 にあ ひせ給 ひし. を ほ し か り し ゆ へに 、 す こ し の せ ん こ ん を も な さ す と. ﹂ 35 オ (35 オ ). ゆ へな り 。 こ ﹀を も つて 、 く わ う み や う く わ う こ う は. い へは 、 こ く そ つ い か れ る ま な ご を み ひ ら き て、 は け し き. ゆ を わ か し て み つか ら 人 の あ か を す り た ま ひ し に 、 お そ ろ し け な る か つた い の我 かあ か す り て た へと. こ ゑ を あ け て いは く 、 い た つら に の へに さ き し 花 一枝. け れ は 、 か つた い 又 あ し ゆ く ふ つ の あ か す り た り と. す り た ま ふ と て、 此 事 人 に な い ひ そ と の た ま ひ. に せ し て 、 ほ と け に な り給 ふ へし 。. と そ 申 け る 。 は や く 一花 一水 な り と も 、 ふ つ ほう そ う. く や う し ほ と こ さ ん 事 た か ら な き に よ る へか ら す. か ら す 。 む な し く た に ﹀な か る ﹀水 一む す ひ 、 そ う に. ほ と け せ し た て ま つら ん 心 さ し 、 ま つ し き に よ る へ. いひけ れは、 く わんを や ふらし とて、 ひそか にあ かを. 人 になのた ま ひそ、 きさ きと てかき け すやう に. ﹂ 34 オ ( 34 オ ). う せ に け り 。 さ れ は 、 あ し ゆ く ふ つ へん け し 給 ひ て. 一40一.

を いのる. 仏 たう. 第 八 に、 く わ ん ね ん を を こ し て、 露 と 申 は 、 そ し せ ん と く み な く わ ん に よ る か ゆ へに み な せ し 也 。 た と へは し や う く ん に成 た る 人 の す い ﹂ 35 ウ (35 ウ ). ﹂ 36 ウ (36 ウ ). き や う に と き 給 へり 。 こ れ を 十 六 さ う. をく わん し、あ る ひはし よ法 のく うし やくな る事 を. く わ ん と い ふ 。 あ る ひ は わ か身 の中 の し ん ふ に し つさ う. 衆 生 の 思 ひ を な し て、 是 三. し ん に よ し つさ う を く わ ん す る と い ふ は 、 心 仏 及. わ ん し て 、 み な わ う し や う こく ら く の ゐ ん と す る な り 。. 人 はし は のいほり のう ち にゐな から、 十万 をく の. 此 心 は こ ﹀う と ほ と け と し ゆ し や う 、 こ の み つは し や. く わ ん し 、 あ る ひ は こ の身 の ふ し や う な る こ と を く. ほ かな るこく らく しやう と のゑ ほうし やう こん をくわ ん. ち やう のう ち にふしな から、 は かり ごとを はん り の. し て、 わうし やう のほ んゐ をとく る物 な り。さ れは. 一切 し ゆ し や う し つう ふ つし や う 女 ら い し や う ち う む. へつなし とくわ んす るな り。. ほ か にめくら し、 天下 を おさむ るか こと し。 かし こき. し や う と し や う せ つは 、 く わ ん ね ん の た な 心 の う ち に. と く わ ん す る也 。. あ り と い へり 。 あ る ひ は み た 女 ら い の く と く ○ ほ う. ﹂ 37 オ (37 オ ). こと く. う へん や く と の へ給 へり 。 こ の 心 は 、 一さ い のし ゆ し や う は. れ ん た ひ に さ し て、 は る か に く わ う み や う を は な ち 給 ふ 事 をく わん し、あ る ひは七 てう ほう しゆ のした に. あ る ひはみ けん ひやく かう の五 しゆ み のやうな るをく わ ん. 万 を く な い た こう か し や ゆ し ゆ ん の大 し ん を く わ ん し 、. さ い は う にあ ら は れ 給 ふ 事 を く わ ん し 、 あ る ひ は 六 十. む ね の う ち に本 覚 の 心 法 身 の妙 法 の. あ る 物 は い つ れ か ふ つし や う を く せ さ る へき 。 わ れ ら か. しやう を くした り とくわ んし給 ひしな り。し やう. き や う ま ん と お か み給 ひ し も 、 一さ い し ゆ し や う ふ つ. さ う ひ と つな り と し る な り 。 ふ き や う ほ さ つ の ふ も ん. 一し き 一か う む ひ 中 た う と く わ ん し て、 し ん に よ し つ. へん す る 事 な し と い へり 。 こ の ゆ へに心 あ る 人 は み な. く ふ つし や う あ り 。 女 ら いし や う ち う に し て. く わ ん お ん せ いし の 二 ほ さ つ大 ほ ん わ か の 御 こ ゑ し て ﹂ 36 オ (36 オ ). し、あ る ひはくう てん ろう かく の ひきやう す るをく わん し、. さ し て 三 十 七 そ ん か た 時 も た ち さ り 給 ふ 事 な し 。 ﹂ 37 ウ ( 37 ウ ). せ つほ う し 給 ふ 事 を く わ ん し 、 あ る ひ は し う ん に のり て. こ ゑ を く わ ん し 、 あ る ひ は ふ か ん ゑ ん な う の五 こ ん. ︻欠 ︼. あ る ひ は 上 ほ ん れ ん た い の あ か つき の た の し み の. 五 り き のほ う も ん を さ へ つる を く わ ん し て 、 八十. し や う せ つに わ う し や う す る な り 。 く わ し く は く わ ん. を く こ う の さ い し や う を の ぞ き て 、 つゐ に あ ん や う. 一41一.