• Tidak ada hasil yang ditemukan

Bahasa Indonesia SD MI Kelas 6. Pelajaran 5

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2017

Membagikan "Bahasa Indonesia SD MI Kelas 6. Pelajaran 5"

Copied!
26
0
0

Teks penuh

(1)

Ŝŝ Ž—’’”Š—

3HQGLGLNDQ

3DGDSHPEHODMDUDQ9LQLNDPXGDSDWEHODMDUPHQJLGHQWLILNDVLWHPDDWDXDPDQDW GDULFHULWD\DQJGLSHUGHQJDUNDQ.DPXDNDQPHQJHWDKXLPDFDPPDFDPWHPDGDODP FHULWDGDQDPDQDW\DQJWHUNDQGXQJGLGDODPQ\D6HWHODKLWXNDPXDNDQEHODMDUEHUELFDUD GLGHSDQNHODV\DLWXEHODMDUPHQ\DPSDLNDQLQIRUPDVLGDULEHULWDNRUDQGHQJDQEDKDVD \DQJUXQWXW%DJDLPDQDFDUDEHUELFDUDGLGHSDQNHODVGDSDWGLSHODMDULGLEDELQL

(2)

ŜŞ Š—Š™ȱŽ›‹Š‘ŠœŠȱ—˜—Žœ’ŠȱŽ•ŠœȱȱȦ

$

$

$

$

$ 0HQGHQJDUNDQ &HULWD

0HQGHQJDUNDQ &HULWD

0HQGHQJDUNDQ &HULWD

0HQGHQJDUNDQ &HULWD

0HQGHQJDUNDQ &HULWD

ŠŠȱŠ Š•ȱ™Ž•ГЛЗȱ’—’ȱ”Š–žȱДЗȱ–Ž—’Ž—’’”Šœ’ȱŽ–ŠȱŠŠžȱŠ–Š—ŠȱŠ›’ ŒŽ›’ŠǯȱŠ—Š”ȱ¢Š—ȱ’‹ŠŒŠ”Š—ǯȱŽŽ•Š‘ȱ–Ž—’”ž’ȱ™Ž•ГЛЗȱ’—’ǰȱ”Š–žȱ’‘ЛЙ”Š— Š™Šȱ–ޖБЖ’ȱ’œ’ȱȱŒŽ›’Šȱ¢Š—ȱ’‹ŠŒŠ”Š—ȱ˜•Ž‘ȱž›žȦŽ–Š—ǯȱŠ–žȱ“žŠȱ’‘ЛЙ Š™Šȱ–Ž—ŒŠŠȱ‘Š•Ȭ‘Š•ȱ™Ž—’—ȱŠ›’ȱŠ›’ȱŽ”œȱ¢Š—ȱ’‹ŠŒŠ”Š—ǯȱޕЗ“ž—¢Šǰȱ”Š–ž ДЗȱŠ™Šȱȱȱȱ–Ž—’Ž—’’”Šœ’ȱ–Ž—Ž—ž”Š—ȱŽ–ŠȱŠ—ȱŠ–Š—ŠȱŒŽ›’Šȱ¢Š—ȱ’‹ŠŒŠ”Š—

ŗǯ ޖБЖ’ȱ’œ’ȱŒŽ›’Šȱ¢Š—ȱ’‹ŠŒŠ”Š—

¢˜ǰȱ –Ž—Ž—Š›”Š—ȱ ŒŽ›’Šȱ ”Ž–‹Š•’ǯȱ ŠŠȱ ™Ž›Ž–žŠ—ȱ ’—’ǰȱ ”Š–žȱ ДЗ –Ž—Ž–ž”Š—ȱŽ–ŠȱŠ•Š–ȱŒŽ›’ŠǯȱŠ–ž—ǰȱœŽ‹Ž•ž–ȱ–Ž—Ž–ž”Š—ȱŽ–ŠȱŠ•Š– ŒŽ›’Šǰȱ”Š–žȱ‘Š›žœȱŠ™Šȱ–Ž—“Š Š‹ȱ™Ž›Š—¢ŠŠ—Ȭ™Ž›Š—¢ŠŠ—ȱ‹Ž›’”žǯ

Šǯ ™Šȱ“žž•ȱŒŽ›’ŠȱŽ›œŽ‹žǵ

‹ǯ Ž›’œ’ ŠȱŠ™ŠȱœŠ“Šȱ¢Š—ȱŠŠȱ™ŠŠȱŒŽ›’ŠȱŽ›œŽ‹žǵ Œǯ ’ȱ–Š—Šȱ™Ž›’œ’ Šȱ’žǵ

ǯ ЙЗȱ™Ž›’œ’ Šȱ’žȱŽ›“Š’ǵ

ޔЛЗǰȱŒ˜‹ŠȱŽ—Š›”Š—ȱŽ–Š—–žȱ¢Š—ȱ–Ž–‹ŠŒŠ”Š—ȱŒŽ›’Šȱ‹Ž›’”žǯ

Š—Š‘ȱ Š—ȱ Š”œŠœŠ

Š”œŠœŠȱŽ›Š Šȱ–Ž—Ž›’–ŠȱœŠ‘Š‹Š—¢Šȱ’ Š•Š–ȱ žŠ—¢Šǯȱ Š‘Š‹Šȱ ›Š”œŠœŠȱ Ž›Š Š ŠŠ•Š‘ȱ œŽ˜›Š—ȱ –Š—žœ’Šǰȱ •Š”’Ȭ•Š”’ȱ –žŠ ‹Ž›—Š–Šȱ›¢Šǯȱ Ž–žŠȱ›¢Šȱ Š—ȱ Š”œŠœŠ Ž›Š Šȱ œžŠ‘ȱ •Š–Šȱ ‹Ž›œŠ‘Š‹Šǯȱ ޛޔРœŠ•’—ȱ–Ž—¢ž”Š’ȱœŠžȱœŠ–Šȱ•Š’—ǯ

ȃ”žȱ œŽ—Š“Šȱ –Ž—ž—Š—–žȱ ‘Š›’ȱ ’—’ǰ ›¢ŠǰȄȱŠŠȱŠ”œŠœŠȱŽ›Š ŠǯȱŠŠ—¢Šȱ¢Š— •ދЛȱ‹Ž›”ޓЙȬ”ޓЙǯȱ ’’—¢Šȱ¢Š—ȱŠ“Š–ȱŠ— ›ž—Œ’—ȱŠ–™Š”ȱ–Ž—”’•Š™ȱ”Ž’”Šȱ’ŠȱŽ›Š Šǯ ȃ—ž”ȱ‹Ž›‹’ŒŠ›ŠȱŽ—Š—ȱŠ—Š‘ȱ–’•’”–ž ’—’ǰȱ‹ž”Š—ǵȄȱŠ—¢Šȱ›¢Šǯ

ȃŽ—Š›ǷȄȱŠ”œŠœŠȱŽ›Š Šȱ–Ž—Š—ž”ǯȱŠ–‹ž—¢Šȱ¢Š—ȱ”Ž›’’—ȱ™Š—“Š— ‹Ž›’Š™Ȭ›’Š™ȱ™ŠŠȱ Š”žȱ’Šȱ–Ž—Ž›Š””Š—ȱ”ޙЕЗ¢ŠǰȄŠ“Šȱ‘Ž—Š”ȱ–ޛދž Š—Š‘ȱ–’•’””žǯȱžȱ‹Ž›Š›’ȱŠ”žȱДЗȱ’žœ’›—¢ŠǯȱТЗ”Š—ǰȱ›¢ŠǷȱŽ›ŠžœȬ›Šžœ Š‘ž—ȱ —Ž—Ž”ȱ –˜¢Š—”žȱ –Ž—‘ž—’ȱ Š—Š‘ȱ ’—’ǯȱ ž›ž—ȬŽ–ž›ž—ȱ œŠ–™Š’ ”Ž™ŠŠ”žǯȱޕЖŠȱ’žǰȱ”Š–’ȱ‘’ž™ȱŽ—Š—ȱŽ—Š—ǯȱŠ–’ȱ‹Ž›‘ž‹ž—Š—ȱ‹Š’” Ž—Š—ȱ–Š—žœ’ŠȱŠ—ȱ’Š”ȱ™Ž›—Š‘ȱ–Ž—Š—žȱ–ޛޔŠǯȱ™Š•А’ȱŠ”žǷȱŠž Š‘žȱœ’Š”žǰȱ‹ž”Š—ǵȱ”žȱœŽ•Š•žȱ‹Š’”ȱ‘Š’ȱ”Ž™ŠŠȱ–Š—žœ’Šȱ¢Š—ȱ–Ž–‹žž‘”Š— ‹Š—žŠ—”žǯȄ›¢Šȱ–Ž—Š—ž”ǰȱȃŠžȱ–Ž–Š—ȱ›Š”œŠœŠȱ¢Š—ȱ‹Š’”ǯȄ

ȃޔЛЗȱ”Žž›ž—Š—ȱ›Š”œŠœŠȱ’—Š•ȱŠ”žȱœŽ—’›’ǯȱ”žȱœžŠ‘ȱžŠȱ™ž•ŠǯȱŠ” •Š–Šȱ•А’ȱŽ—žȱŠ”žȱ–Š’ǯȱŽ—Š™ŠȱŠ“Šȱ’Š”ȱ–Šžȱ–Ž—ž—žȱœŠŠȱ”Ž–Š’Š—”žǰ

*DPEDU *DPEDU *DPEDU *DPEDU

(3)

Ŝş Ž—’’”Š—

‹Š›žȱ ’Šȱ –Ž—¢ŠŠ”Š—ȱ Š—Š‘ȱ ’—’ȱ –’•’”—¢ŠǰȄŠ”œŠœŠȱ Ž›Š Šȱ –Ž—ž—ž” œŽ’‘ǰȄŠ“Šȱ ’—’—ȱ –Ž–’•’”’ȱ Š—Š‘”žȱ œŽ”ЛЗǯȱ Š—Šœȱ ’ȱ –Š—Šȱ Š”žȱ ‘Š›žœ ’—Š•ǵȄ

ȃž—”’—ȱ”Š–žȱДЗȱ’‹Ž›’—¢ŠȱŠ—Š‘ȱŽ–™Šȱ’—Š•ȱ¢Š—ȱ‹Š›žǰȄœŽ•Šȱ›¢Šǯ ȃŠǰȱ’ȱŠœŠ›ȱ•ŠžǷȱ’Š”ȱ›¢ŠǷȱŠ“Šȱ’Š”ȱœŽ‹Š’”ȱ’žǷȱŠ’—¢ŠȱŽ›•Š•žȱŠ–Š” ž—ž”ȱ–Ž–’”’›”Š—ȱ—Šœ’‹ȱȱœŽœŽ˜›Š—ǰȱЙЕА’ȱ›Š”œŠœŠȱœŽ™Ž›’ȱŠ”žǷȄȱŠ”œŠœŠ Ž›Š Šȱ–Ž—Ž›žœ”Š—ȱŽ—Š—ȱœžŠ›Šȱ›Ž—Š‘ǰȱȃŠž•Š‘ȱ¢Š—ȱŠ™Šȱ–Ž–‹Š—ž Š”žǰȱ›¢ŠǯȄ

ȃ™Šȱ¢Š—ȱŠ™ŠȱŠ”žȱ•Š”ž”Š—ǵȱŠ“ŠȱŽ›•Š•žȱ‹Ž›”žŠœŠǯȄ

ȃŽ–ž’•Š‘ȱŠ“ŠȱŠ—ȱœŠ–™Š’”Š—ȱ”Ž™žžœŠ—”žǯȱ”žȱ’Š”ȱœž’ȱ‹Ž›Š—“Š”ȱŠ›’ Š—Š‘ȱ Š›’œŠ—ȱ—Ž—Ž”ȱ–˜¢Š—”žǯȱ”žȱДЗȱŽŠ™ȱ’—Š•ȱ’ȱœ’—’ȱœŠ–™Š’ȱŠ”ž –Š’ǯȱ”žȱŽ›•Š•žȱŒ’—Šȱ™ŠŠȱŠ—Š‘ȱ’—’ǰȱ™ŠŠȱ‹ž”’Ȭ‹ž”’ȱŠ—ȱœž—Š’—¢ŠǯȱŠŠ ”’ŒŠžȱ ‹ž›ž—ȱ Š—ȱ ž—Šœ—¢Šǯȱ Ž›’•Š‘ȱ –Ž—Ž–ž’ȱ Š“Šǰȱ ¢Š”’—”Š—ȱ ’Šȱ АЛ ‹Ž›œŽ’Šȱ–Ž—ž—Šȱ—’Š—¢Šȱ–Ž–’•’”’ȱŠ—Š‘ȱ’—’ǯȄ

›¢Šȱ–Ž–Š—Š—ȱœŠ‘Š‹Š—¢ŠȱœŠ–‹’•ȱ‹Ž›™’”’›ǯȱŽ›ŠœŠŠ—ȱ”Šœ’Š—ȱ–Ž—¢Ž•’—Š™ ’ȱŠ•Š–ȱ‘Š’—¢ŠǯȱŠ”œŠœŠȱ’—’ȱ›Š”œŠœŠȱ¢Š—ȱ‹Š’”ǯȱŽ—Š™Šȱ›Š“ŠȱŽŠȱ–Ž—¢Š”’’ ‘Š’ȱŠ”œŠœŠȱŽ›Š Šǵ

ȃ”žȱ ДЗȱ –Ž—Œ˜‹Šȱ –Ž—˜•˜—–žǯȱ ˜ŠȬ–˜Šȱ Š“Šȱ –Ž—Ž—Š›”Š— œŠ›Š—”žǰȱȃ”ŠŠ—¢Šǯȱ›¢Šȱ”Ž–ž’Š—ȱ–Ž—’—Š•”Š—ȱžŠȱŠ”œŠœŠȱŽ›Š Šǯ

Ž–’—žȱ”Ž–ž’Š—ǰȱ›¢Šȱ”Ž–‹Š•’ȱ–Ž—Ž–ž’ȱ›Š”œŠœŠȱŽ›Š ŠǯȱŽ—Š— œŽ’‘ȱ’Šȱ–Ž—¢Š–™Š’”Š—ȱ”ЋЛȱ‹Š‘ ŠȱŠ“Šȱ’Š”ȱ–Ž—‘’›Šž”Š—ȱ—Šœ’‘Š—¢Šǯ Š“ŠȱŽŠ™ȱ‹Ž›”Ž›Šœȱ–ޛދžȱŠ—Š‘ȱ–’•’”ȱŠ”œŠœŠȱ‹Ž›Š Šǯ

ȃ”žȱŠŠ•ȱ–ޢД’—”Š—ȱŠ“ŠǰȄȱ›¢Šȱ–Ž—“Ž•Šœ”Š—ǰȱȃŠŠ—¢ŠȱœŽ”ЛЗȱ‹ž”Š— £Š–Š—ȱ›Š”œŠœŠȱ‘’ž™ȱ’ȱž—’ŠǰȱœŽ”ЛЗȱŠŠ•Š‘ȱ£Š–Š—ȱ–Š—žœ’ŠǯȱŠ“ŠȱŽŠ™ ‹Ž›”Ž›Šœȱ –ޛދžȱ Š—Š‘ȱ ’—’ǯȱ Žœ˜”ȱ Š“Šȱ ДЗȱ ŠŠ—ȱ ”Ž–Š›’ȱ Ž—Š—ȱ ‹Š•Š Ž—Š›Š—¢Šȱž—ž”ȱ–Ž—žœ’›–ždzȄ

ȃŠ—ȱ “’”Šȱ ™Ž›•žȱ –Ž–‹ž—ž‘”žǵȄȱ ž”Šœȱ Š”œŠœŠȱ Ž›Š Šǯȱ ›¢Š –Ž—Š—ž”ǯ

Š”œŠœŠȱŽ›Š Šȱ–ޖޓЖ”Š—ȱ–ŠŠ—¢ŠǯȱȃޕЖŠȱ‘’ž™ȱŠ”žȱ‹Ž•ž–ȱ™Ž›—Š‘ ‹Ž›™Ž›Š—ȱŽ—Š—ȱ–Š—žœ’ŠǯȱŠ–ž—ǰȱœŽ‹Ž—Š›ȱ•А’ȱŽ›™Š”œŠȱŠ”žȱ•Š”ž”Š—ǯȱ’”Š œŠ“Šȱ™Ž›Š›ž—Š—ȱ’—’ȱ‹ž”Š—ȱ–Ž—¢Š—”žȱ–ŠœŠ•Š‘ȱ‘Š”ǰȱŠ”žȱ›Ž•Šȱ–Ž—Š•Š‘ǰȱŽŠ™’ ’—’ȱ –Ž—¢Š—”žȱ –ŠœŠ•Š‘ȱ ‘Š”ǯȱ Š””žȱ ¢Š—ȱ ДЗȱ ’’—“Š”Ȭ’—“Š”ǯȱ ’Š”Ƿȱ”ž ‘Š›žœȱ–Ž–™Ž›Š‘Š—”Š—ȱ‘Š””žȱ’žǷȱ”žȱ‹ž”Š—ȱ™Ž—ŽŒžǷȄ

ЕЖȱ’žȱ›¢Šȱ‹Ž›–ЕЖȱ’ȱžŠȱŠ”œŠœŠȱŽ›Š ŠǯȱޛޔŠȱ‹Ž›‹’ŒŠ›ŠȱŠ•Š– œžŠœŠ—Šȱ’•’™ž’ȱ”ŽœŽ’‘Š—ǰȱ–Ž–’”’›”Š—ȱ™Ž›Ž–™ž›Š—ȱ¢Š—ȱДЗȱŽ›“Š’ȱ‹Žœ˜” Š—Š›ŠȱŠ”œŠŠŠȱŽ›Š ŠȱŠ—ȱŠ“Šȱ‹ŽœŽ›ŠȱŽ—Š›Š—¢ŠǯȱޛޔŠȱ‹Ž›žœŠ‘Šȱ–Ž—ŒŠ›’ “ЕЗȱ”Ž•žŠ›ȱž—ž”ȱ–Ž—‘’—Š›”Š—ȱ™Ž›Ž–™ž›Š—ǰȱŽŠ™’ȱ’Š”ȱ–Ž—Ž–ž”Š——¢Šǯ ›¢Šȱ œŽ—’›’ȱ ’Š”ȱ ”žŠœŠȱ –Ž—ŒŽŠ‘ȱ Ž”Šȱ Š”œŠœŠȱ Ž›Š Šȱ ž—ž” –Ž–™Ž›Š‘Š—”Š—ȱ ‘Š”—¢Šǯȱ А’ȱ ™ž•Šǰȱ ’Šȱ –Ž—¢ŠŠ›’ȱ ”ދޗЛЗȱ ™Ž—’›’Š— Š”œŠœŠȱŽ›Š Šȱ¢Š—ȱ‹Ž—’Šȱ–Ž–™Ž›Š‘Š—”Š—ȱŠ—Š‘ȱž–™Š‘ȱŠ›Š‘—¢Šdzǯ

(4)

ŝŖ Š—Š™ȱŽ›‹Š‘ŠœŠȱ—˜—Žœ’ŠȱŽ•ŠœȱȱȦ

Řǯ Ž—’Ž—’’”Šœ’ȱŽ–ŠȱŠ—ȱŠ–Š—ŠȱŒŽ›’Š

™Š”Š‘ȱŽ–ŠȱŠ—ȱŠ–Š—ŠȱŒŽ›’Šȱ’žǵȱАВ–Š—ŠȱŒŠ›Šȱ–Ž—Ž—ž”Š—ȱŽ–Š Š—ȱŠ–Š—ŠȱœžŠžȱŒŽ›’ŠǵȱŽ–ŠȱŠŠ•Š‘ȱ™˜”˜”ȱ™Ž›–ŠœŠ•Š‘Š—ȱ¢Š—ȱ’‹’ŒŠ›Š”Š— ™ŠŠȱŒŽ›’Šǯ

Ž›ŠœŠ›”Š—ȱ Ž–Šȱ Ž›œŽ‹žȱ ™Ž—Š›Š—ȱ –Ž—Ž–‹Š—”Š—ȱ ŒŽ›’Š—¢Šǰ –Ž—‘Š’›”Š—ȱ˜”˜‘Ȭ˜”˜‘—¢Šǰȱ–Ž—Ž—ž”Š—ȱ•ŠŠ›ȦœŽ’—ȱŒŽ›’ŠǰȱŠ—ȱ–ޛЗ”Š’ ™Ž›’œ’ ŠȱŽ–’ȱ™Ž›’œ’ ŠǯȱŠ‘ǰȱАЛȱ”Š–žȱŠ™Šȱ–Ž—Ž—ž”Š—ȱŽ–ŠȱŒŽ›’Šȱ–ДР•Š—”Š‘ȱ™Ž—’—ȱ¢Š—ȱ‘Š›žœȱ’”Ž›“ДЗȱŠŠ•Š‘ȱ–Ž–‹ŠŒŠȱŠŠžȱ–Ž—Ž—Š›”Š— ŒŽ›’Šȱ’žȱŽ—Š—ȱ–Ž–˜”žœ”Š—ȱ™Ž›‘Š’Š—ȱ™ŠŠȱ–ŠœŠ•Š‘ȱ¢Š—ȱ–Ž—“Š’ȱ™˜”˜” ™Ž–‹’ŒŠ›ŠŠ—ȱŠ•Š–ȱŒŽ›’ŠǯȱŽ–ŠȱŠ•Š–ȱŒŽ›’ŠȱœŠ—Šȱ‹Ž›ŠŠ–ǯȱŽ–ŠȱŠ™Š ‹Ž›ž™Šȱ™Ž›œ˜Š•Š—ȱŒ’—Šǰȱ–˜›Š•ǰȱАЖŠǰȱœ˜œ’Š•ǰȱŽ”—˜•˜’ǰȱŠ—ȱ–ŠœŠ•Š‘ȱ•Š’—ȱ¢Š— Ž›”Š’ȱŽ—Š—ȱ”Ž‘’ž™Š—ǯ

Ž›ŠœŠ›ȱ Ž–Šǰȱ ”Š–žȱ Š™Šȱ –Ž—Ž—ž”Š—ȱ Š–Š—Šȱ œžŠžȱ ŒŽ›’Šǯȱ–Š—Š ŠŠ•Š‘ȱ ™ŽœŠ—ȱ ¢Š—ȱ ’—’—ȱ ’œŠ–™Š’”Š—ȱ ™Ž—Š›Š—ȱ ”Ž™ŠŠȱ ™Ž–‹ŠŒŠȱ ŠŠž ™Ž—Ž—Š›ǯȱ–Š—Šȱ Š™Šȱ ”Š–žȱ Ž–ž”Š—ȱ ЙЋ’•Šȱ ”Š–žȱ Ž—Š—ȱ ŒŽ›–Š –ޖБЖ’ȱŽ–ŠȱŒŽ›’Šȱ‹Š’”ȱŽ›œž›Šȱ–Šž™ž—ȱŽ›œ’›Šǯȱ–Š—ŠȱŠ™Šȱ’”ŽŠ‘ž’ œŽŒŠ›ŠȱŽ›œž›Šȱ–ޕЕž’ȱ™Ž›ŒŠ”ЙЗȱŠ—Š›™Ž•Š”žȱŠŠžȱ™Ž—“Ž•ŠœŠ—ȱœŽŒŠ›Šȱ•Š—œž— ˜•Ž‘ȱ™Ž—Š›Š—ǯȱ–Š—Šȱ“žŠȱŠ™Šȱ’”ŽŠ‘ž’ȱœŽŒŠ›ŠȱŽ›œ’›Šȱ¢Š’žȱŠ–™Š”ȱ™ŠŠ œ’”Š™ȱŠ—ȱ™Ž›’•Š”žȱ˜”˜‘ȱ¢Š—ȱŠŠǯȱ–Š—ŠȱœŽ•Š•žȱ–Ž–‹Ž›’”Š—ȱ–Š—ŠŠȱŠ•Š– ”Ž‘’ž™Š—ȱ—¢ŠŠǰȱ–Ž—¢Š–™Š’”Š—ȱ‘Š•ȱ¢Š—ȱ‹Š’”ȱ¢Š—ȱŠ™Šȱ’“Š’”Š—ȱŽ•ŠŠ— ‹Š’ȱ”Ž‘’ž™Š—ȱ—¢ŠŠǯ

˜—˜‘DZ

’•Šȱ ”Š–žȱ –Ž—Ž—Š›”Š—ȱ Ž—Š—ȱ ŒŽ›–Šȱ ŒŽ›’Šȱ ‹Ž›“žž•ȱ Š—Š‘ȱ Š— Š”œŠœŠȱŽ›œŽ‹žȱ–Š”Šȱ”Š–žȱŠ™Šȱ–Ž—ŽŠ‘ž’ȱŽ–ŠȱŒŽ›’Š—¢Šȱ¢Š’žȱŽ—Š— Š—ȱ Š“Šȱ ¢Š—ȱ ’—’—ȱ –Ž—žœ’›ȱ Š”œŠœŠȱ Š›’ȱ Š—Š‘ȱ –’•’”—¢Šȱ Š—ȱ Š”œŠœŠ –Ž–™Ž›Š‘Š—”Š—ȱ –Š’Ȭ–Š’Š—ǯ

–Š—Šȱ Š›’ȱ ŒŽ›’Šȱ Ž›œŽ‹žȱ ŠŠ•Š‘ȱ ™Ž–’–™’—ȱ ’Š”ȱ ‹˜•Ž‘ȱ œŽ Ž—Š—Ȭ  Ž—Š—ȱ”Ž™ŠŠȱ›Š”¢Š—¢Šǯ

Š›ȱ”Š–žȱ•Ž‹’‘ȱ™Š‘Š–ȱ“Š Š‹•Š‘ȱ™Ž›Š—¢ŠŠ—ȱ‹Ž›’”žȱ’—’ǯ Šǯ ™Šȱ“žž•ȱŒŽ›’Šȱ’žǵ

‹ǯ ’Š™Šȱ™Ž—Š›Š——¢Šǵ

Œǯ Ž‹ž”Š—ȱ˜”˜‘ȱŠ•Š–ȱŒŽ›’ŠǷ

ǯ Ž‹ž”Š—ȱ ŠŠ”ȱŠ›’ȱ–Šœ’—Ȭ–Šœ’—ȱ˜”˜‘Ƿ Žǯ Ž›’œ’ ŠȱŠ™ŠȱœŠ“Šȱ¢Š—ȱŽ›“Š’ȱŠ•Š–ȱŒŽ›’Šǵ ǯ АВ–Š—ŠȱœžŠœŠ—Š—¢Šǵ

ǯ ’ȱ–Š—Šȱ™Ž›’œ’ Šȱ’žǵ

‘ǯ Ž—ž”Š—ȱŽ–ŠȱŒŽ›’ŠȱŽ›œŽ‹žǷ ’ǯ Ž—ž”Š—ȱŠ–Š—ŠȱŒŽ›’ŠȱŽ›œŽ‹žǷ

(5)

ŝŗ Ž—’’”Š—

77777XJDV 0DQGLUL

XJDV 0DQGLUL

XJDV 0DQGLUL

XJDV 0DQGLUL

XJDV 0DQGLUL

%

%

%

%

% 0HQ\DPSDLNDQ 3

0HQ\DPSDLNDQ 3

0HQ\DPSDLNDQ 3

0HQ\DPSDLNDQ 3

0HQ\DPSDLNDQ 3HVDQ GHQJDQ %DKDVD

HVDQ GHQJDQ %DKDVD

HVDQ GHQJDQ %DKDVD

HVDQ GHQJDQ %DKDVD

HVDQ GHQJDQ %DKDVD

\DQJ 5XQWXW

\DQJ 5XQWXW

\DQJ 5XQWXW

\DQJ 5XQWXW

\DQJ 5XQWXW

ŠŠȱ”ŽŽ›Š–™’•Š—ȱ‹Ž›‹’ŒŠ›Šȱ’—’ǰȱ”Š–žȱДЗȱ‹Ž•ГЛȱ–Ž—¢Š–™Š’”Š—ȱ™ŽœŠ—ǯ ŽŽ•Š‘ȱ ™›˜œŽœȱ ™Ž–‹Ž•ГЛЗǰȱ ’‘ЛЙ”Š—ȱ ”Š–žȱ Š™Šȱ –ޖБЖ’ȱ ’œ’ȱ Ž”œǯ Š–žȱ“žŠȱ’‘ЛЙ”Š—ȱŠ™Šȱ–Ž—“Š Š‹ȱ™Ž›Š—¢ŠŠ—ȱŽ—Š—ȱŽ™ŠǯȱŽŽ•Š‘ȱ’žǰ ”Š–žȱДЗȱŠ™Šȱ–Ž—¢Š–™Š’”Š—ȱœŽŒŠ›Šȱ•’œŠ—ȱ™ŽœŠ—ȱŠ›’ȱŽ”œȱ¢Š—ȱ’‹ŠŒŠǯ

/DWLKDQ

/DWLKDQ

/DWLKDQ

/DWLKDQ

/DWLKDQ

Ž—ž”Š—ȱ Ž–Šȱ Š—ȱ Š–Š—Šȱ Š›’ȱ ™Ž—Š•Š—ȱ ŒŽ›’Šȱ ‹Ž›’”žȱ ’—’ǯ

Š—”ž›’Š—ȱ ˜›˜œž˜›˜

ǻŽ›’ŠȱŠ›’ȱ›Š”¢ŠȱŠœž—Š—Ǽ

ŠŠȱ £Š–Š—ȱ Š‘ž•žȱ Ž›œŽ‹ž•Š‘ȱ œŽ˜›Š—ȱ ›Š“Šȱ ¢Š—ȱ ‹’“Š”œŠ—Šǰȱ ›Š‹ž Š”›ŠŽ Šȱ—Š–Š—¢ŠǯȱŠȱŠŠ•Š‘ȱœŽ˜›Š—ȱ›Š“ŠȱŠ—“Š•žȱ¢Š—ȱŽ•Š‘ȱ‹Ž›žœ’Š •Š—“žǯȱ Šȱ Ž›”Ž—Š•ȱ –Ž–™ž—¢Š’ȱ ’•–žȱ ¢Š—ȱ œŠ—Šȱ ’—’ǯȱ Š—“Š•žȱ ŠŠ•Š‘ œŽ‹žŠ‘ȱ ”Ž›Š“ŠŠ—ȱ ’ȱ ŠŽ›Š‘ȱ ’Š–’œǰȱ Š Šȱ Š›Šǯȱ ЛޗŠȱ ”ŽŠ›’Š—ȱ Š— ”Ž’—’Š—ȱ’•–ž—¢ŠȱœŽ›Šȱ‘Š•žœȱ‹ž’—¢Šȱ’Šȱ–Š–™žȱ–Ž—Š—”Š™ȱ’›ŠœŠȱ¢Š— ДЗȱŽ›“Š’ǯȱŽ—ž›ž—¢Šǰȱ™ŠŠȱ–ŠœŠȱ’žȱŽ•Š‘ȱ•Š‘’›ȱœžŠžȱАЖŠǯȱŠ–Š Ž›œŽ‹žȱДЗȱ–Ž–‹Š Šȱ”ŽœŽ•Š–ŠŠ—ȱ•Š‘’›ȱ‹Š’—ǯ

›Š‹žȱŠ”›ŠŽ Šȱ–Ž–™ž—¢Š’ȱŽ—Š–ȱ˜›Š—ȱ™ž›ŠǯȱЕБȱœŠž—¢ŠȱŠŠ•Š‘ Š—”ž›’Š—ȱ˜›˜œž˜›˜ǯȱŠ—”ž›’Š—ȱ˜›˜œž˜›˜ȱŠŠ•Š‘ȱœŽ˜›Š—ȱŠ—Š” ¢Š—ȱ‹Ž›‹Š”’ǰȱ’ŠȱœŠ—Šȱ‘˜›–ŠȱŠ—ȱ™Šž‘ȱ”Ž™ŠŠȱ˜›Š—ȱžŠ—¢Šǯ

žŠžȱ ‘Š›’ȱ ›Š‹žȱ Š”›ŠŽ Šȱ –Ž–Ž›’—Š‘”Š—ȱ ™ž›Š—¢Šȱ ž—ž”ȱ –Ž—ŒŠ›’ ’•–žȱ œŽ“Š’ǰȱ ¢Š’žȱ ’•–žȱ ¢Š—ȱ –Ž–‹Š Šȱ ”ŽœŽ•Š–ŠŠ—ȱ ž—’Šȱ Š—ȱ Š”‘’›Šǯ Š”Šȱ ™Ž›’•Š‘ȱ Š—”ž›’Š—ȱ ˜›˜œž˜›˜–Ž—ž—Š’”Š—ȱ ’Š‘ȱ ТБ—¢Šǯȱ Š ‹Ž›”ޕЗŠȱŠ›’ȱœžŠžȱ—ސޛ’ȱ”Žȱ—ސޛ’ȱ•Š’—ȱ–Ž—ž—žȱ’•–žȱ”Ž™ŠŠȱ™Š›Šȱ›Žœ’ œŽ›Šȱ™Ž—ŽŠǯ

ǯǯǯǯ

Š—”ž›’Š—ȱ˜›˜œž˜›˜ǰȱ “Ž“Ž™ȱ ǯȱ Š–žŠ–Š“Š

(6)

ŝŘ Š—Š™ȱŽ›‹Š‘ŠœŠȱ—˜—Žœ’ŠȱŽ•ŠœȱȱȦ

*DPEDU *DPEDU *DPEDU *DPEDU

*DPEDU $GHQLXP GL JHPDULROHKSHFLQWDWDQDPDQ

ŗǯ ޖБЖ’ȱ’œ’ȱŽ”œȱ¢Š—ȱ’‹ŠŒŠ

’”Šȱ”Š–žȱ’—’—ȱ–Ž—¢Š–™Š’”Š—ȱ™ŽœŠ—ȱ”Ž™ŠŠȱ˜›Š—ȱ•Š’—ȱŠŠȱ‹Ž‹Ž›Š™Š ‘Š•ȱ¢Š—ȱ‘Š›žœȱ”Š–žȱ™Ž›‘Š’”Š—ǰȱŠ—Š›Šȱ•Š’—DZ

Šǯ Š–žȱ ‘Š›žœȱ –ޖБЖ’ȱ Ž›•Ž‹’‘ȱ Š‘ž•žȱ ’œ’ȱ ™ŽœŠ—ȱ ¢Š—ȱ ДЗȱ ”Š–ž œŠ–™Š’”Š—ǯ

‹ǯ —ž”ȱ–Ž—ž“’ȱ™Ž–БЖЗ–žǰȱ“Š Š‹•Š‘ȱ™Ž›Š—¢ŠŠ—ȱ¢Š—ȱŠŠǯȱŽ–Š”’— ‹Š—¢Š”ȱ™Ž›Š—¢ŠŠ—ȱ¢Š—ȱ”Š–žȱ“Š Š‹ȱŽ—Š—ȱ‹Ž—Š›ȱ‹Ž›Š›’ȱ”Š–žȱœžŠ‘ –ޖБЖ’ȱ ’œ’—¢Šǯ

Œǯ Š–™Š’”Š—ȱ’œ’ȱ™ŽœŠ—ȱŽ›œŽ‹žȱŽ—Š—ȱ›ž—žȱ’–ž•Š’ȱŠ›’ȱ™Ž–‹ž”ŠŠ—ȱŠŠž ™Ž—Š—Š›ǰȱ’œ’ǰȱŠ—ȱ™Ž—žž™ǯ

ǯ Š–™Š’”Š—ȱŽ—Š—ȱ”Š•’–Šȱ¢Š—ȱ–žŠ‘ȱ’™Š‘Š–’ȱŠ—ȱŽ—Š—ȱœ’”Š™ȱ¢Š— –Ž—Š›’”ǯ

Š‘ǰȱАЛȱ”Š–žȱ•Ž‹’‘ȱ™Š‘Š–ȱ”Ž›“ДЗȱžŠœȱ‹Ž›’”žȱ’—’ǯ

ŠŒŠ•Š‘ȱ Ž”œȱ ‹Ž›’”žȱ Ž—Š—ȱ ŒŽ›–Šǯ

Ž—’ž–ȱ’ȱ˜—œŠ’ȱŠ–‹˜“ŠȱޙЗ

Ž—’ž–ȱ Ž›–Šœž”ȱ “Ž—’œȱ œž”ž•Ž—ȱ ŠŠž Š—Š–Š—ȱŠ”ȱ‹Ž›”Š¢žǯȱ—ž”ȱ–Ž–™Ž›‹Š—¢Š” Š—Š–Š—ȱ’—’ȱŠ™Šȱ–ޕЕž’ȱœŽ”ȱŠŠžȱ‹’“’ǯȱŠ— ™Š•’—ȱ‹Šžœȱž–‹ž‘—¢ŠȱŠŠ•Š‘ȱ–ޕЕž’ȱ‹’“’ǯ ЛޗŠȱ Š—Š–Š—ȱ Š›’ȱ ‹’“’ȱ ДЗȱ –Ž–‹žŠ ‹ŠŠ—ȱ žŠ–Š—¢Šȱ –Ž–‹ž•Šȱ œŽ™Ž›’ȱ ‹˜˜•ǯ ŽŠ—Š”Š—ȱ –ޕЕž’ȱ œŽ”ǰȱ Š”ȱ ДЗȱ ž–‹ž‘ ‹ŠŠ—ȱœŽ™Ž›’ȱ‹˜˜•ǯ

™Šȱ ™Ž›‹ŽŠŠ—ȱ œŽ”ȱ Š—ȱ ‹’“’ǵȱ Š•Šžȱ ‹’“’ ’Š–‹’•ȱ Š›’ȱ ‹’“’ȱ Š—Š–Š—ȱ ’žǰȱ ”Š•Šžȱ œŽ” Ž—Š—ȱ–Ž–˜˜—ȱ‹ŠŠ—ȱ•Š•žȱ’Š—Š–ǯȱ’“’ ŠŽ—’ž–ȱ ДЗȱ –ž—Œž•ȱ “’”Šȱ Š—Š–Š—ȱ œžŠ‘ ‹Ž›‹ž—Šȱ‹Ž›”Š•’Ȭ”Š•’ǯȱ’ŠœŠ—¢Šȱ‹’“’ȱ–ž—Œž•ȱ’ Š—Š›Šȱ‹ž—Šǰȱ‹Ž—ž”—¢ŠȱœŽ™Ž›’ȱ‹žŠ‘ȱ‹ž—Œ’œǯ

’Š›”Š—ȱ‹’“’ȱ’žȱ”Ž›’—ǰȱ•Š•žȱ™Ž’”•Š‘ȱŠ—ȱ”Ž•žŠ›”Š—ȱ‹’“’ȱŠ›’ȱ”ž•’—¢Šǯȱ’“’ Ž›œŽ‹žȱ’Š—Š–ȱ’ȱŠ•Š–ȱ™˜ȱ¢Š—ȱ ‹Ž›Š—Š‘ǯȱ ’Š›”Š—ȱ ž–‹ž‘ȱ –Ž–‹ŽœŠ›ǯ Š—Š–Š—ȱ’—’ȱ™Š•’—ȱœž”Šȱœ’—Š›ȱ–ŠŠ‘Š›’ǯ

Ž—Š—Š–ȱ Ž—Š—ȱ œŽ”ȱ ŒŠ›Š—¢Šȱ ŠŠ•Š‘ȱ Ž—Š—ȱ –Ž–˜˜—ȱ Š‘Š—ȱ ¢Š— –žŠǯȱ •Žœ’•Š‘ȱ £Šȱ ™Ž›Š—œŠ—ȱ ™Ž›ž–‹ž‘Š—ȱ ДЛȱ АЛȱ ™Ž›ž–‹ž‘Š—ȱ œŽ” –Ž—“Š’ȱ ‹Šžœǯȱ Š›Šȱ ŠŽ—’ž–ȱ ¢Š—ȱ ž–‹ž‘ȱ Š›’ȱ ‹’“’ȱ •Ž‹’‘ȱ –БЕȱ “’”Š ’‹Š—’—”Š—ȱŽ—Š—ȱŠŽ—’ž–ȱŠ›’ȱœŽ”ǯ

Š‘ǰȱŒ˜‹Š•Š‘ȱ–Ž—Š—Š–ȱŠŽ—’ž–ȱ’—’ǯȱ’”Šȱ•Š”žȱ’“žŠ•ǰȱ”Š–žȱ‹’œŠȱ–Ž—Š–‹Š‘ “ž–•Š‘ȱŠ‹ž—Š—–žǯȱœ¢’”ǰȱ‹ž”Š—ǵ

(7)

ŝř Ž—’’”Š—

77777XJDV 0DQGLUL

XJDV 0DQGLUL

XJDV 0DQGLUL

XJDV 0DQGLUL

XJDV 0DQGLUL

/DWLKDQ

/DWLKDQ

/DWLKDQ

/DWLKDQ

/DWLKDQ

Řǯ Ž—“Š Š‹ȱ™Ž›Š—¢ŠŠ—

Š Š‹•Š‘ȱ ™Ž›Š—¢ŠŠ—ȱ ‹Ž›’”žȱ ’—’Ƿ

Šǯ Ž—’ž–ȱŽ›–Šœž”ȱ“Ž—’œȱŠ—Š–Š—ȱŠ™Šǵ

‹ǯ Ž—’ž–ȱŠ™Šȱ’”Ž–‹Š—”Š—ȱŽ—Š—ȱ‹Ž›Š™ŠȱŒŠ›ŠǰȱœŽ‹ž”Š—Ƿ Œǯ Ž—Š™ŠȱŠ—Š–Š—ȱŠ›’ȱ‹’“’ȱ•Ž‹’‘ȱ‹Š’”ȱŠ›’™ŠŠȱŠ›’ȱœŽ”ǵ

Ž•Šœ”Š—ȱŽ—Š—ȱœ’—”ŠǷ

ǯ АВ–Š—ŠȱŒŠ›Šȱ–Ž—Š—Š–ȱŠŽ—’ž–ȱŽ—Š—ȱ‹’“’ǵ Ž•Šœ”Š—ȱŽ—Š—ȱœ’—”ŠǷ

Žǯ АВ–Š—Šȱ–Ž—Š—Š–ȱŠŽ—’ž–ȱŽ—Š—ȱœŽ”ǵ Ž•Šœ”Š—ȱŽ—Š—ȱœ’—”ŠǷ

ŽŽ•Š‘ȱ ”Š–žȱ –Ž–‹ŠŒŠȱ Ž”œȱ ‹Ž›“žž•ȱ ȃŽ—’ž–ȱ ’ȱ ˜—œŠ’ȱ Š–‹˜“РޙЗȄǯȱ ”Š–žȱ Š™Šȱ –Ž–™Ž›˜•Ž‘ȱ ’—˜›–Šœ’ȱ Š—ȱ ‹Ž‹Ž›Š™Šȱ ™ŽœŠ—ȱ Š›’ ‹ŠŒŠŠ—ȱŽ›œŽ‹žǯȱŠ‘ǰȱŒ˜‹Š•Š‘ȱ”Š–žȱœŠ–™Š’”Š—ȱ‹Ž‹Ž›Š™Šȱ’—˜›–Šœ’ȱŠ— ™ŽœŠ—ȱŽ›œŽ‹žȱ”Ž™ŠŠȱŽ–Š—–žǯȱЛЗ¢Šȱ–žŠ‘ǰȱž›ž”Š—ȱŠ—ȱœžœž—•Š‘ ‘Šœ’•ȱ“РЋЗȱ™Ž›Š—¢ŠŠ—ȱ’ȱŠŠœȱŽ—Š—ȱ‹Š‘ŠœŠȱ¢Š—ȱ›ž—žǯȱŽ–ž’Š—ǰ œŠ–™Š’”Š—ȱ ”Ž™ŠŠȱ Ž–Š—–žȱ ’ȱ Ž™Š—ȱ ”Ž•Šœǯȱ Š–žȱ –Šœ’‘ȱ ’—Šȱ ŒŠ›Š ‹Ž›‹’ŒŠ›Šȱ’ȱŽ™Š—ȱ”Ž•Šœǰȱ‹ž”Š—ǵȱŠ‘ǰȱ‹Ž›‹’ŒŠ›Š•Š‘ȱŽ—Š—ȱœ’”Š™ȱ¢Š— ‹Š’”ǰȱ™Š—Š—Š—ȱ–ŠŠȱ”ŽȱЛБȱ™Ž—Ž—Š›ǰȱŸ˜•ž–ŽȱœžŠ›ŠȱŠ™Šȱ’ȱŽ—Š› Š—ȱž—ДЗȱ‹Š‘ŠœŠȱ¢Š—ȱ”˜–ž—’”Š’ȱǻ›ž—žǰȱ‹Š’”ǰȱŠ—ȱ‹Ž—Š›Ǽǯ

ŠŒŠ•Š‘ȱŽ”œȱ•Š’—ȱŠ›’ȱ–ГЕБȱŠ—Š”ȱŠŠžȱœž›Šȱ”ЋЛǯȱŽ–ž”Š—ȱŠ—ȱž•’œ”Š— ™ŽœŠ—ȱ¢Š—ȱŠŠȱ’ȱŠ•Š–—¢ŠǯȱŽ–ž’Š—ǰȱœŠ–™Š’”Š—ȱ™ŽœŠ—ȱ’žȱ˜ȱŽ™Š— ”Ž•ŠœǷ

&

&

&

&

& 0HQDQJJDSL ,QIRUPDVL GDUL 5XEULN

0HQDQJJDSL ,QIRUPDVL GDUL 5XEULN

0HQDQJJDSL ,QIRUPDVL GDUL 5XEULN

0HQDQJJDSL ,QIRUPDVL GDUL 5XEULN

0HQDQJJDSL ,QIRUPDVL GDUL 5XEULN

(8)

ŝŚ Š—Š™ȱŽ›‹Š‘ŠœŠȱ—˜—Žœ’ŠȱŽ•ŠœȱȱȦ

’—˜›–Šœ’ȱŠ›’ȱ›ž‹›’”ȱŽ—Š—ȱ‹Ž›’œ”žœ’ǯȱŽŽ•Š‘ȱ’žǰȱ”Š–žȱДЗȱȱ–ޕЙ˜›”Š— ‘Šœ’•ȱ’œ”žœ’ȱ”Ž™ŠŠȱ”Ž•˜–™˜”ȱ•Š’—ȱ’ȱȱŽ™Š—ȱ”Ž•Šœǯ

АВ–Š—ŠȱŒŠ›Šȱ‹Ž›’œ”žœ’ȱ¢Š—ȱ‹Š’”ǵȱŽ›‘Š’”Š—ȱ‘Š•ȱ‹Ž›’”žǯ Šǯ Ž—ž”•Š‘ȱ”Ž•˜–™˜”ȱŽ—Š—ȱŠ—˜ŠȱŚȬśȱ˜›Š—ǯ

‹ǯ ’•’‘•Š‘ȱœŠžȱ˜›Š—ȱœŽ‹ŠŠ’ȱ”ŽžŠȱ’œ”žœ’ǰȱ”ŽžŠȱ’œ”žœ’ȱ¢Š—ȱ–Ž–’–™’— ’œ”žœ’ȱАЛȱ‹Ž›“ЕЗȱ•Š—ŒŠ›ǯ

Œǯ ’•’‘•Š‘ȱœŠžȱ˜›Š—ȱœŽ”›ŽŠ›’œȱ¢Š—ȱ‹Ž›žŠœȱ–Ž—ž•’œȱ‘Šœ’•ȱ’œ”žœ’ǯ

ǯ ŽžŠǰȱœŽ”›ŽŠ›’œȱŠ—ȱŠ—˜Šȱ’œ”žœ’ȱ Š“’‹ȱ–Ž—¢Š–™Š’”Š—ȱŠŠœŠ——¢Š Ž—Š—ȱ”Š•’–Šȱ¢Š—ȱ›ž—žǯ

Žǯ ’”Šȱ–Ž–‹Ž›’ȱŠ—Š™Š—ȱŽ›‘ŠŠ™ȱ˜›Š—ȱ•Š’—ȱ‘Š›žœ•Š‘ȱ‹Ž›œ’”Š™ȱœ˜™Š—Š— Ž—Š—ȱ”Š•’–Šȱ¢Š—ȱ’Š”ȱ–Ž—¢’—ž—ȱ™Ž›ŠœŠŠ—ǯ

ǯ Ž›’•Š‘ȱ”ŽœŽ–™ŠŠ—ȱ”Ž™ŠŠȱŽ–Š—ȱ‹Ž›’œ”žœ’ȱž—ž”ȱ‹Ž›™Ž—Š™ŠǯȱŠ—Š— –Ž–Š”œŠ”Š—ȱ ”ޑޗŠ”ȱ ”Ž™ŠŠȱ ˜›Š—ȱ •Š’—ȱ Š—ȱ “Š—Š—ȱ –Ž–˜—˜™˜•’ ™Ž–‹’ŒŠ›ŠŠ—ǯ

Š‘ǰȱАЛȱ•Ž‹’‘ȱ“Ž•Šœȱ‹ŠŒŠ•Š‘ȱ›ž‹›’”ȱ‹Ž›’”žȱ’—’ȱ”Ž–ž’Š—ȱ”Ž›“ДЗȱžŠœȱ¢Š— ŠŠ

ŗǯ ŠŒŠ•Š‘ȱ›ž‹›’”ȱ–ГЕБȱŠ—Š”ȱ‹Ž›’”žȱ’—’

ȱœ’–˜ȱ˜‹˜ȱŠ•’—ȱ˜™ž•Š›ȱ‹Š’ȱޕГЛ

œ’–˜ȱ ŠŠ•Š‘ȱ Ž›–Šœž”ȱ ›˜‹˜ȱ ‘ž–Š—˜’ȱ ŠŠž ‹Ž›‹Ž—ž”ȱ–Š—žœ’ŠǯȱȱŠȱ–Ž–’•’”’ȱ”ސ’ŠŠ—ȱŠ—ȱ“Š Š• ¢Š—ȱ™ŠŠȱž—ž”ȱ–Ž—ž—“ž—’ȱœŽ”˜•Š‘ȬœŽ”˜•Š‘ȱ’ œŽ•ž›ž‘ȱž—’Šǯ

œ’–˜ȱ ™Ž›Š–Šȱ ”Š•’ȱ ’‹žŠȱ Š‘ž—ȱ ŗşŞŜȱ Š— ‹Ž—ž”—¢Šȱ–Šœ’‘ȱœŠ—ŠȱœŽŽ›‘Š—ŠǯȱŠ–™’›ȱœŽ’Š™ Š‘ž—ȱ ™Š›Šȱ Š‘•’ȱ Š›’ȱ ˜—Šȱ –Ž–™Ž›‹Š’”’ȱ ‹Ž—ž” œ’–˜ǯȱ Š›žȱ ™ŠŠȱ Š‘ž—ȱ ŘŖŖŖȱ ‹Ž—ž”ȱ œ’–˜ –Ž—Ž”Š’ȱ ”ŽœŽ–™ž›—ŠŠ—ǯȱ Šȱ Š–™’•ȱ •Ž‹’‘ȱ ™›Š”’œǰ Ž—Š—ȱ ž‹ž‘ȱ –Ž—¢Ž›ž™Š’ȱ ž‹ž‘ȱ –Š—žœ’Šȱ Ž ŠœŠ ޙЗǯȱœ’–˜ȱ‹Š›žȱ’—’ȱ–Ž–’•’”’ȱ”ŽŒŠ—’‘Š—ȱœŽ™Ž›’

‹Ž›ŒŠ”Š™ȬŒŠ”Š™ǰȱ –Ž—“АŠȱ ›ž–Š‘ǰȱ –Š’—ȱ Š–Žǰȱ ‹Ž›“ЕЗȱ ”Š”’ǰȱ –Ž—“АŠȱ ‹Š¢’ǰ ‹Ž›œ’‘Ȭ‹Ž›œ’‘ȱ ›ž–Š‘ǰȱ –Ž—‘ŠŠ•ȱ —˜–˜›ȱ Ž•Ž™˜—ǰȱ –Ž—’—Š”Š—ȱ “Š Š• ™Ž–’•’”—¢ŠǰȱŠ—ȱœŽ‹ŠŠ’—¢Šǯ

Š”ȱŸ›’• ž–‹Ž›DZȱ˜–‹’ǰȱ’œ’ȱȱŘŖŖŜ

ޔЛЗǰȱ “Š Š‹•Š‘ȱ ™Ž›Š—¢ŠŠ—ȱ ’ȱ ‹Š Š‘ȱ ’—’Ƿ

Šǯ ™Š”Š‘ȱœ’–˜ȱ’žǵ

‹ǯ ЙЗȱ™Ž›Š–Šȱ”Š•’ȱœ’–˜ȱ’‹žŠǵ Œǯ ’Š™Šȱ™Ž—Œ’™Š—¢Šǵ

ǯ ޓДȱŠ‘ž—ȱ‹Ž›Š™Šȱœ’–˜ȱ–Ž—Ž”Š’ȱ”ŽœŽ–™ž›—ŠŠ—ǵ Žǯ Ž‹ž”Š—ȱ‹Ž‹Ž›Š™Šȱ”ŽŒŠ—’‘Š—ȱ¢Š—ȱ’–’•”’ȱœ’–˜Ƿ

*DPEDU *DPEDU *DPEDU *DPEDU

(9)

ŝś Ž—’’”Š—

Řǯ Ž›’œ”žœ’ȱ–Ž—Š—Š™’ȱ’—˜›–Šœ’ȱŠ›’ȱ›ž‹›’”

ŽŽ•Š‘ȱ”Š–žȱ–ޖБЖ’ȱ’œ’ȱ›ž‹›’”ȱ‹Ž›“žž•ȱȃœ’–˜ȱ˜‹˜ȱŠ•’—ȱ˜™žȬ •Š›ȱА’ȱޕГЛȄȱŠ—ȱœžŠ‘ȱ–ޖБЖ’ȱŒŠ›Šȱ‹Ž›’œ”žœ’ȱ”Ž›“ДЗȱžŠœȱ‹Ž›’”ž Ž—Š—ȱ”Ž•˜–™˜”ȱ‹Ž•ГЛ–žȱŽ—Š—ȱŠ—˜ŠȱřȱȮȱŚȱ˜›Š—ǯ

Ž”›ŽŠ›’œȱ ‹Ž›žŠœȱ –Ž—ž•’œȱ ™Ž—Š™Šȱ Š›’ȱ ›Ž”Š—–žǯȱ ŽžŠȱ ‹Ž›žŠœ –Ž–’–™’—ȱ“ЕЗ—¢Šȱ’œ”žœ’ǯ

Šǯ АВ–Š—Šȱ”˜–Ž—Š›–žȱŽ—Š—ȱŠŠ—¢Šȱœ’–˜ȱŽ›œŽ‹žǵ

‹ǯ Žž“ž”Š‘ȱ”Š–žȱЙЋ’•ŠȱŠœ’–˜ȱ’™Š”Š’ȱœŽ‹ŠŠ’ȱ™Ž—Š—’ȱ™Ž›Š—ȱ™Ž–‹Š—ž ’ȱ›ž–Š‘ȱŠ—ŠǵȱŽ›’•Š‘ȱŠ•ŠœŠ—–žȱœŽŒž”ž™—¢ŠǷ

Œǯ Ž›’•Š‘ȱ ”˜–Ž—Š›ȱ Š—ȱ Š•ŠœŠ—ȱ ¢Š—ȱ •˜’œȱ Ž›‘ŠŠ™ȱ ™Ž›Š—¢ŠŠ—ȱ ‹Ž›’”žǯ Ž›“ДЗȱ’ȱ‹ž”žȱž•’œ–žǷ

ŗǼ ˜‹˜ȱœžŠ‘ȱœŠ—Šȱ’™Ž›•ž”Š—ȱ˜•Ž‘ȱ˜›Š—ȱ–˜Ž›—ȱ–ŠœŠȱ”’—’ǯ Š—Š™Š—Ȧ”˜–Ž—Š›ȱœŠ¢Š DZȱǯȱǯȱǯȱǯ

•ŠœŠ—ȱœŠ¢Š DZȱǯȱǯȱǯȱǯ

ŘǼ Ž—Š—ȱŠŠ—¢Šȱ›˜‹˜ȱ–Ž–‹žŠȱ˜›Š—ȱ–Ž—“Š’ȱ–Š•Šœǯ Š—Š™Š—Ȧ”˜–Ž—Š›ȱœŠ¢Š DZȱǯȱǯȱǯȱǯ

•ŠœŠ—ȱœŠ¢Š DZȱǯȱǯȱǯȱǯ

řǼ ›Š—ȱ—˜—Žœ’Šȱ’Š”ȱ™Ž›•žȱ–Ž–‹žŠȱ›˜‹˜ȱ”ЛޗŠȱ˜›Š—ȱޙЗȱœžŠ‘ Š‘•’ȱ’ȱ‹’Š—ȱ’žǯ

Š—Š™Š—Ȧ”˜–Ž—Š›ȱœŠ¢Š DZȱǯȱǯȱǯȱǯ •ŠœŠ—ȱœŠ¢Š DZȱǯȱǯȱǯȱǯ

ŚǼ œ’–˜ȱ™Ž›•žȱ“žŠȱ’ž—Š—ȱ’ȱ—˜—Žœ’Šǯ Š—Š™Š—Ȧ”˜–Ž—Š›ȱœŠ¢Š DZȱǯȱǯȱǯȱǯ

•ŠœŠ—ȱœŠ¢Š DZȱǯȱǯȱǯȱǯ

ǯ ž•’œ•Š‘ȱ‘Šœ’•ȱ’œ”žœ’–žȱŽ›œŽ‹žȱŽ—Š—ȱ›Š™’ǰȱ”Ž–ž’Š—ȱ•Š™˜›”Š—ȱ’ȱŽ™Š— ”Ž•ŠœǯȱŽ•˜–™˜”ȱ•Š’—ȱДЗȱ–Ž—Š—Š™’ȱŠ—ȱ–Ž—¢Ž–™ž›—ДЗȱ“РЋЗ ”Ž•˜–™˜””žǯȱ Ž—Š—ȱ ‹Ž’žȱ ДЗȱ Ž›“Š’ȱ ’œ”žœ’ȱ ”Ž•Šœǯȱ ž›ž–žȱ ДЗ –Ž–Š—žȱ”ސ’ŠŠ—ȱ’—’ǯ

Žǯ ŠŒŠ•Š‘ȱ›ž‹›’”ȱ–Ž—Š›’”ȱ¢Š—ȱ•Š’—ȱŠ•Š–ȱ–ГЕБȱŠ—Š”ǯȱžŠ•Š‘ȱ”˜–Ž—Š› ŠŠœȱ›ž‹›’”ȱ’žǯȱŽ–ž’Š—ǰȱœŠ–™Š’”Š—ȱ’ȱŽ™Š—ȱ”Ž•ŠœȱŽ—Š—ȱ‹Š‘ŠœŠȱ¢Š— ›ž—žǷ

/DWLKDQ

/DWLKDQ

/DWLKDQ

/DWLKDQ

/DWLKDQ

ŗǯ ŠŒŠ•Š‘ȱ ›ž‹›’”ȱ ‹Ž›’”žȱ ’—’

ޕޙ˜—ȱ Šž

(10)

ŝŜ Š—Š™ȱŽ›‹Š‘ŠœŠȱ—˜—Žœ’ŠȱŽ•ŠœȱȱȦ

‹Ž›Š›’ȱ”Š–žȱ’Š”ȱŠ™Šȱ–ޗޕޙ˜—ǵȱŽ—Š—ǰȱ”Š–žȱŽŠ™ȱ‹’œŠȱ–ޗޕޙ˜— ˜›Š—ȱ’ȱ™ž•ŠžȱœŽ‹Ž›Š—ǯȱ’›ȱ•Šžȱ’ȱœŽ”’Š›–žȱŠ™Šȱ–Ž—“Š’ȱ™Ž—Š—’ ”ЋޕȱŽ•Ž™˜—ǰȱ•˜ǯ

’›ȱ•Šžȱ™ž—¢Šȱœ’Šȱ¢Š—ȱœŠ–ŠȱœŽ™Ž’ȱžŠ›Šǰȱ¢Š’žȱŠ™Šȱ–Ž—‘Š—Š›”Š— œžŠ›ŠǯȱŽ•’—Šȱ–Š—žœ’ŠȱŠ™Šȱ–Ž—Ž—Š›ȱœžŠ›Šȱ”ЛޗŠȱœžŠ›Šȱ–ޗޔЗȱžŠ›Š ‹Ž›ŽŠ›ǯȱ ŽŠ›Š—ȱ’ž•Š‘ȱ¢Š—ȱ’Ž—Š›ȱ–Š—žœ’ŠȱœŽ‹ŠŠ’ȱœžŠ›ŠȱŠŠžȱ‹ž—¢’ǯ ТЗ—¢Šǰȱ£ŠȱŠ’›ȱ•Šžȱ•Ž‹’‘ȱ™ŠŠȱŠ›’™ŠŠȱžŠ›Šǯȱ’Š”ȱ™Ž›ŒŠ¢Šǵȱ˜‹Š ”Š–žȱŽ™ž”ȱŠ’›ȱ’ȱ‹Š”ȱ–Š—’ǯȱŠ•žȱŽ™ž”ȱžŠ›Šȱ’ȱœŽ”’Š›––žǯȱ’›ȱŽ›ŠœŠ ”Ž›Šœȱ ”Ž’”Šȱ ’™ž”ž•ǯȱ”’‹Š—¢Šǰȱ ’Š”ȱ œŽ–žŠȱ œžŠ›Šȱ ”žŠȱ –ޗޔЗȱ Š’› œž™Š¢Šȱ Š’›ȱ ‹Ž›ŽŠ›ȱ Š—ȱ –ޛЖ‹Š”Š—ȱ œžŠ›Šǯȱ žŠ›Šȱ –Š—žœ’Šȱ Ž›–Šœž” œŠ—Šȱ•Ž–Š‘ǯȱŠ™’ǰȱœžŠ›Šȱ‘Ž Š—Ȭ‘Ž Š—ȱ•ŠžȱœŽ™Ž›’ȱ™ŠžœȱŠ—ȱ•ž–‹ŠȬ•ž–‹Š œŠ—Šȱ”žŠǯ

Š”’—ȱ ”žŠ—¢Šǰȱ œžŠ›Šȱ –ޛޔŠȱ œŠ–™Š’ȱ ’Š”ȱ ‹’œŠȱ ’Ž—Š›ȱ Ž•’—Š –Š—žœ’ŠǯȱŽ—’œȱœžŠ›Šȱ™ŠžœȱŠ—ȱ•ž–‹ŠȬ•ž–‹Šȱ‹’ŠœŠȱ’œŽ‹žȱœžŠ›Šȱž•›Šœ˜—’”ǯ Š–ž—ǰȱ –Š—žœ’Šȱ ŒŽ›’”ǯȱ ŠŠȱ Š‘ž—ȱ ŗŚşŖȱ Š”ȱ Ž˜—Š›˜ȱ Šȱ ’—Œ’ –Ž—ž‹Š‘ȱœžŠ›Šȱ–Š—žœ’Šȱ¢Š—ȱ•Ž–Š‘ȱ“Š’ȱœŽ”žŠȱœžŠ›Šȱ™ŠžœȱŽ—Š—ȱŠ•Š ‹Ž›—Š–Šȱ›Š—œžŒŽ›ǯȱžŠ›Šȱž•›Šœ˜—’”ȱ’—’ȱ’ŒŽ•ž™”Š—ȱ”ŽȱŠ•Š–ȱŠ’›ȱ•ŠžȱŠ— dzȱ œžŠ›Šȱ –Š—žœ’Šȱ “Š’ȱ ‹’œŠȱ –ޛЖ‹ŠǷȱ Ž—Š—ȱ ‹Š—žŠ—ȱ Š•Šȱ ™Ž—Ž›’–Š ‹Ž›—Š–Šȱ¢›˜™‘˜—Žǰȱ–Š—žœ’Šȱ’ȱœŽ‹Ž›Š—ȱ™ž•ŠžȱŠ™Šȱ–Ž—Ž—Š›ȱœžŠ›Š ¢Š—ȱ’”’›’–ǯȱޓДȱ’žȱȱŽ›Œ’™Š•Š‘ȱŽ•Ž™˜—ȱ•Šžǯ

Ž’”Šȱ”Š–žȱ–Ž—’›’–ȱ–žœ’”ȱ•Ž Šȱ•Ž ŠȱŽ•Ž™˜—ȱ•ŠžǰȱŽ›—¢ŠŠȱ–žœ’” ’žȱ“žŠȱ’Ž—Š›ȱ™ŠžœȱŠ—ȱ•ž–‹ŠȬ•ž–‹ŠǯȱŠ—Š—Ȭ“Š—Š—ǰȱ™ŠžœȱŠ—ȱ•ž–‹ŠȬ •ž–‹Šȱ‹Ž›“˜Žȱ–Ž—Ž—Š›ȱ–žœ’”–žǰȱ¢Šȱǯǯǯǯ

ž–‹Ž›DZȱ˜‹˜ȱȱ˜ǯȱŘřȱ‘ȱȱŽ—Š—ȱ™Ž—ž‹Š‘Š—

Řǯ Š Š‹•Š‘ȱ ™Ž›Š—¢ŠŠ—ȱ ‹Ž›’”žȱ ’—’ȱ Ž—Š—ȱ œ’—”Šȱ Š—ȱ “Ž•Šœǯ

Šǯ Ž‹ž”Š—ȱ“Ž—’œȬ“Ž—’œȱŽ•Ž™˜—ȱ¢Š—ȱŽ›Š™Šȱ™ŠŠȱ ŠŒŠ—ŠȱŽ›œŽ‹žǷ ‹ǯ ޕޙ˜—ȱŠ—™Šȱ”Ћޕȱ•Ž‹’‘ȱ™˜™ž•Ž›ȱ’œŽ‹žȱŠ™Šǵ

Œǯ Ž‹ž”Š—ȱœ’ŠȱŠ’›ȱ•ŠžǷ

ǯ žŠ›Šȱ’”Š—ȱ™ŠžœȱŠ—ȱ•ž–‹ŠȬ•ž–‹Šȱ‹’ŠœŠȱ’œŽ‹žȱŠ™Šǵ

Žǯ ŠŠȱŠ‘ž—ȱ‹Ž›Š™ŠȱŽ˜—Š›˜ȱŠȱ’—Œ’ȱ–Ž—ž‹Š‘ȱœžŠ›Šȱ–Š—žœ’Š ¢Š—ȱ•Ž–Š‘ȱ–Ž—“Š’ȱœŽ”žŠȱœžŠ›Šȱ™Šžœǵ

ǯ ™Šȱ—Š–ŠȱŠ•Šȱž—ž”ȱ–Ž–™Ž›”žŠȱœžŠ›Šȱ–Š—žœ’Šǵ

řǯ ž•’œ•Š‘ȱ™Ž—Š™Š–žȱŽ—Š—ȱ™Ž›—¢ŠŠŠ—ȱ’ȱ‹Š Š‘ȱ’—’ȱŠ—ȱ‹Ž›’•Š‘ Š•ŠœŠ—ȱ œŽŒž”ž™—¢Šǯȱ Ž›“ДЗȱ ’ȱ ‹ž”žȱ ž•’œ–žǷ

Šǯ ޕޙ˜—ȱ ”Ћޕȱ Š—ȱ‘Š—™‘˜—Žȱ £Š–Š—ȱ œŽ”ЛЗȱ ’—’ȱ œžŠ‘ȱ ‹ž”Š— ‹Š›Š—ȱ¢Š—ȱ•Š—”Šǯ

Ž—Š™ŠȱœŠ¢Š DZ ǯȱǯȱǯȱǯ •ŠœŠ—ȱœŠ¢Š DZ ǯȱǯȱǯȱǯ

(11)

ŝŝ Ž—’’”Š—

'

'

'

'

' 0HQ\XVXQ 3

0HQ\XVXQ 3

0HQ\XVXQ 3

0HQ\XVXQ 3

0HQ\XVXQ 3HU

HU

HU

HU

HUFDNDSDQ

FDNDSDQ

FDNDSDQ

FDNDSDQ

FDNDSDQ

ŠŠȱ™Ž•ГЛЗȱ’—’ǰȱ”Š–žȱДЗȱ‹Ž•ГЛȱ–Ž—¢žœž—ȱ™Ž›ŒŠ”ЙЗǯȱŽŽ•Š‘ȱ™›˜œŽœ ™Ž–‹Ž•ГЛЗȱ’‘ЛЙ”Š—ȱ”Š–žȱŠ™Šȱ–ޗޛЙ”Š—ȱ™Ž—ž—ŠŠ—ȱŠ—Šȱ‹ŠŒŠȱ’’” žŠȱŠ•Š–ȱ™Ž›ŒŠ”ЙЗǯȱŽŽ•Š‘ȱ’žǰȱ”Š–žȱДЗȱ–Ž—¢žœž—ȱ™Ž›ŒŠ”ЙЗȱŽ—Š— Ž“ŠŠ—ȱ¢Š—ȱŽ™ŠǯȱޕЗ“ž—¢Šǰȱ”Š–žȱŠ™Šȱ–ޛАДЗȱ™Ž›ŒŠ”ЙЗȱ’ȱŽ™Š—ȱ”Ž•Šœǯ

ŗǯ Ž—ž—ŠŠ—ȱŠ—Šȱ‹ŠŒŠȱ’’”ȱžŠȱǻDZǼ

АВ–Š—Šȱ–ޗޛЙ”Š—ȱŠ—Šȱ‹ŠŒŠȱ’’”ȱžŠȱŠ•Š–ȱ”Š•’–Šǵ Ž›’”žȱ’—’ȱ’œŠ“’”Š—ȱŒ˜—˜‘ȱ™Ž—ž—ŠŠ—ȱŠ—Šȱ‹ŠŒŠȱ’’”ȱžŠǯ Ž›‘Š’”Š—ȱŽ—Š—ȱœž—ž‘Ȭœž—ž‘ǯ

Šǯ Š—Šȱ’’”ȱžŠȱǻDZǼȱ’™Š”Š’ȱ™ŠŠȱŠ”‘’›ȱœžŠžȱ™Ž›—¢ŠŠŠ—ȱ•Ž—”Š™ȱ‹’•Šȱ’’”ž’ ›Š—”Š’Š—ȱŠŠžȱ™Ž–Ž›’Š—ǯ

˜—˜‘DZ

ŠŠȱ ”ސ’ŠŠ—ȱ ”Ž›“Šȱ ‹Š”’ȱ ‘Š›’ȱ ’—’ǰȱ ’‹žž‘”Š—ȱ Š•ŠȬŠ•Šȱ œŽ™Ž›’DZȱ œŠ‹’ǰ ŒŠ—”ž•ǰȱœŠ™žǰȱ”Š’—ȱ™Ž•ǰȱŠ—ȱ”Ž–˜ŒŽ—ǯ

‹ǯ Š—Šȱ’’”ȱžŠȱǻDZǼȱ’™Š”Š’ȱœŽœžŠ‘ȱž—”ЙЗȱŠŠžȱ”ŠŠȱ¢Š—ȱ–Ž–Ž›•ž”Š— ™Ž–Ž›’Š—ǯ

77777XJDV 0DQGLUL

XJDV 0DQGLUL

XJDV 0DQGLUL

XJDV 0DQGLUL

XJDV 0DQGLUL

•ŠœŠ—ȱœŠ¢Š DZ ǯȱǯȱǯȱǯ

Œǯ ›Š—œžŒŽ›ȱŽ›–Šœž”ȱŠ•ŠȱŒŠ—’‘ǯ Ž—Š™ŠȱœŠ¢Š DZ ǯȱǯȱǯȱǯ

•ŠœŠ—ȱœŠ¢Š DZ ǯȱǯȱǯȱǯ

ǯ ޕޙ˜—ȱ•Šžȱ’žȱ’Š”ȱ–Ž—Š›’”ǯ Ž—Š™ŠȱœŠ¢Š DZ ǯȱǯȱǯȱǯ

•ŠœŠ—ȱœŠ¢Š DZ ǯȱǯȱǯȱǯ

Žǯ ”Š—ȱ ™Šžœȱ Š—ȱ •ž–‹ŠȬ•ž–‹Šȱ ‹Ž›“˜Žȱ ”Ž’”Šȱ –Ž—Ž—Š›ȱ –žœ’” Ž•Ž™˜—ȱ•Šžǯ

Ž—Š™ŠȱœŠ¢Š DZ ǯȱǯȱǯȱǯ •ŠœŠ—ȱœŠ¢Š DZ ǯȱǯȱǯȱǯ

(12)

ŝŞ Š—Š™ȱŽ›‹Š‘ŠœŠȱ—˜—Žœ’ŠȱŽ•ŠœȱȱȦ

ŗǯ ŽžŠ DZ ›’’— Ž”›ŽŠ›’œ DZ Š‘–ŠŠ—’ Ž—Š‘ЛРDZ žœŠ£Š‘’ Řǯ Š›’ DZ Ž•ŠœŠ

Š—Š• DZ ŗşȱŽ‹›žŠ›’ȱŘŖŖŞ ž”ž• DZ ŗşǯŖŖ

Ž–™Š DZ ȱŽ•ŠŠ— ŒŠ›Š DZ Š™Šȱ™Ž—ž›žœ

Œǯ Š—Šȱ’’”ȱžŠȱ’™Š”Š’ȱŠ•Š–ȱŽ”œȱ›Š–ŠȱœŽœžŠ‘ȱ”ŠŠȱ¢Š—ȱ–Ž—ž—“ž””Š— ™Ž•Š”žȱŠ•Š–ȱ™Ž›ŒŠ”ЙЗǯ

˜—˜‘DZ

‹ž DZ Ž•žŠ›”Š—ȱœŽ™ŽŠ–žȱœŽŽ›ŠǰȱŠ”Ƿ ’—Š DZ Š’”ǰȱžǯ

‹ž DZ Š—Š—ȱ•ž™Šȱ–Ž–‹Š Šȱ”ޛЗ“Š—ȱž—ž”ȱ‹Ž•Š—“Šǯ

ŠŠȱ ‹Š‹ȱ ’—’ǰȱ ”Š–žȱ ДЗȱ ‹Ž•ГЛȱ –Ž—ž—ДЗȱ Š—Šȱ ’’”ȱ žŠȱ Š•Š– ™Ž›ŒŠ”ЙЗǯȱ”ž’•Š‘ȱ”ސ’ŠŠ—ȱ‹Ž›’”ž—¢Šǯ

Řǯ Ž—¢žœž—ȱ™Ž›ŒŠ”ЙЗȱŽ—Š—ȱ–Ž–Ž›‘Š’”Š—ȱ™Ž—ž—ŠŠ—ȱŽ“ŠŠ—

Ž›—Š‘”Š‘ȱ”Š–žȱ–Ž–‹ŠŒŠȱ™Ž›ŒŠ”ЙЗȱŠ•Š–ȱŽ”œȱ›Š–ŠȱŠŠžȱ™Ž›ŒŠ”ЙЗ Š•Š–ȱ Š Š—ŒŠ›ŠǵȱŠ™Š”Š‘ȱ”Š–žȱ–Ž—¢žœž—ȱ™Ž›ŒŠ”ЙЗȱœŽ™Ž›’ȱ’žǵȱŠ‘ǰ ™ŠŠȱ™Ž•ГЛЗȱȱ’—’ȱ”Š–žȱДЗȱ‹Ž•ГЛȱ–Ž—¢žœž—ȱ™Ž›ŒŠ”ЙЗǯȱ”ž’ȱ”ސ’ŠŠ— œŽ•Š—“ž—¢Šǯ

Šǯ Ž›‘Š’”Š—ȱ Œ˜—˜‘ȱ ™Ž›ŒŠ”ЙЗȱ Š•Š–ȱ Ž”œȱ ›Š–Šȱ ‹Ž›’”žȱ ’—’ǯȱ ŠŒŠ•Š‘ Ž—Š—ȱ—¢Š›’—ȱŠ—ȱ’—˜—Šœ’ȱ¢Š—ȱŽ™Šȱ‹Ž›œŠ–ŠȱŽ–Š—–žǯ

‹ž”ž

Š—ž—ȱ–Ž—Š–‹Š›”Š—ȱœ’žŠœ’ȱ’Š–Š—ȱœŽ”˜•Š‘ǯȱŠȱœ’œ Šȱ™ž›’ȱ¢Š— žž”ȱœŠ–‹’•ȱ‹Ž›™’”’›ȱŠ—ȱ”Ž•’‘ŠŠ—ȱœŽ’‘ǯȱ’œ ’ȱ’žȱ’”Ž“ž”Š—ȱ˜•Ž‘ȱ”Ž‘Š’›Š— ”ŽžŠȱ Ž–Š——¢Šȱ Š¢žȱ Š—ȱ •¢ǯ

Š¢ž DZ ǻœŠ–‹’•ȱ–Ž—Ž™ž”ȱ™ž—ž—ȱ’—ŠǼ

Š’dz–ޕЖž—ȱ¢ŠǷȱ–Ž—Š™Šȱžž”ȱœŽ—’›’Š—ȱ’ȱœ’—’ǵȱŠ–žȱ‹’œŠ ”ŽœŠ–‹ŽȱœŽŠ—ǰȱ—Š—’ǷȱŠȱŠ™Šǵ

•¢ DZ ŠdzŠ’ȱ”Š–žȱœŠ¢ŠȱŒŠ›’ǯȱŽ—Š™Šȱ’ȱœ’—’ȱœŽ—’›’Š—ǵȱǻœŠ–‹’•ȱžž” ’ȱœŠ–™’——¢ŠǼ

’—Š DZ Šȱ Š–™ž—ǰȱ ”Šžȱ ’—’ȱ ‹žŠȱ Š”žȱ Ž›”Ž“žǯȱ Š—ž—”žȱ ‘Š–™’›ȱ Œ˜™˜ —’‘ǯȱǻ™Ž•Š—Ǽ

•¢ DZ ‘˜ǰȱ”Ž—Š™Šȱ–ŠŠ–žȱ–ޛБȱ‹Ž’žǵȱŽ—Š—’œǰȱ¢ŠǵȱŠŠȱŠ™Šǵ Š¢ž DZ  Š‘dz–ŠŠȱ ’—ǰȱ Š”žȱ Ž•Š‘ȱ –Ž—Ž“ž”Š—–žǯȱ ŠdzŠŠȱ Š™Š

”Ž•’‘ŠŠ——¢Šȱ”Š–žȱœŽŠ—ȱœŽ’‘ȱ¢Šǵ

’—Š DZ ǻ–Ž—Š—’œǼȱ‹ž”žȱœŠ”’ǰȱ‹Ž•’Šžȱ’˜™—Š–Žȱ’ȱž–Š‘ȱŠ”’ȱ–ž– žœŠǯ

(13)

ŝş Ž—’’”Š—

•¢ DZ ǻ—’–‹›ž—Ǽȱ Šdz¢ŠdzœŠ”’ȱ Š™Šȱ ‹Ž•’Šžǵȱ ž”Š—”Š‘ȱ ’‹ž–žȱ ˜›Š— ”žŠǯȱŽ•’Šžȱ’Š”ȱ™Ž›—Š‘ȱ–Ž—Ž•ž‘ȱ Š•ŠžȱœŽ’Š™ȱ‘Š›’ȱ‹Ž”Ž›“Šȱ”Ž›Šœ –Ž—“ГДЗȱœŠ¢ž›Š—ȱ”ŽȱŽœŠȬŽœŠǵ

’—Š DZ ž•Š‘ȱ •ǰȱ œŠ¢Šȱ œŽŠ—ȱ ‹Ž›™’”’›ǰȱ œŠ”’ȱ Š™Šȱ ’‹ž”žȱ œŠ–™Š’ȱ ‘Š›žœ ˜™—Š–Žȱ’ȱ›ž–Š‘ȱœŠ”’ǯȱŠ¢Šȱ‹Ž›˜ŠȱАЛȱ’‹ž”žȱœŽ•Š•žȱ’•’—ž—’ ˜•Ž‘ȱ••Š‘ǰȱœŽŽ›Šȱ–Ž—Š™Šȱ™Ž›Š ŠŠ—ǰœŽ–‹ž‘ȱŠ—ȱœŽŽ›Šȱ™ž•Š—ǯ •¢ DZ Šȱ’—Šǰȱ’žȱ•Ž‹’‘ȱ‹Š’”ǯȱŠ—Š—ȱ•Š›žȱŠ•Š–ȱ”ŽœŽ’‘Š—ǯ

‹ǯ Ž›‘Š’”Š—ȱŒ˜—˜‘ȱ™Ž›ŒŠ”ЙЗȱŠ•Š–ȱ Š Š—ŒŠ›Šȱ‹Ž›’”žȱ’—’ǰȱ”Ž–ž’Š— ™Ž›ŠŠ”Š—ȱŽ—Š—ȱŽ–Š—–žǯ

ŠŠȱ‘Š›’ȱŽ—’—ȱŠ—Š•ȱŗŞȱŽ‹›žŠ›’ȱŘŖŖŞȱŠ—”’ȱ–Ž—Ž–ž’ȱ”ޙЕŠȱœŽ”˜•Š‘ ȱ Ž•ŠŠ—ȱ ž—ž”ȱ  Š Š—ŒŠ›Šǯȱ Ž›’”žȱ ’—’ȱ ‘Šœ’•ȱ  Š Š—ŒŠ›Šȱ ¢Š—ȱ ’•Š”ž”Š— Š—”’ȱ Ž—Š—ȱ ”ޙЕŠȱ œŽ”˜•Š‘ȱ ȱ Ž•ŠŠ—ǯ

Š—”’ DZ Ž•Š–Šȱ™Š’ǰȱŠ”ǯȱ˜•Ž‘”Š‘ȱœŠ¢Šȱ–Ž—Š—žȱЙДȱœŽ”’Š› śȱ–Ž—’ȱž—ž”ȱ‹Ž› Š Š—ŒŠ›Šǵ

Ž™ǯȱ Ž”ǯ DZ dzȱ‹˜•Ž‘ǰȱœ’•ДЗǷȱŠ–Š–žȱœ’Š™ŠǰȱŠ”ǵ

Š—”’ DZ Š–ŠȱœŠ¢ŠȱŠ—”’ǰȱŠ”ǯȱŠ¢Šȱ”Ž•ŠœȱȱȱŽ•ŠŠ—ȱ’—’ǯȱސ’—’ Š”ǰȱ ЙДБȱ œŽ“Š”ȱ ”ŽŒ’•ȱ ЙДȱ œžŠ‘ȱ ‹Ž›Œ’ŠȬŒ’Šȱ –Ž—“Š’ ”ޙЕŠȱœŽ”˜•Š‘ǵ

Ž™ǯȱ Ž”ǯ DZ Šȱ ‘Šȱ ‘Šdz Š”žȱ ”ŽŒ’•ȱ œŠ¢Šȱ ‹Ž›Œ’ŠȬŒ’Šȱ –Ž—“Š’ȱ œŽ˜›Š— ˜”Ž›ǯȱŠ¢Šȱ›Š“’—ȱ‹Ž•ГЛȱž—ž”ȱ–ޛВ‘ȱŒ’ŠȬŒ’Šȱ’žǵ

Š—”’ DZ Ž—Š™ŠȱЙДȱ’Š”ȱ–Ž—“Š’ȱ˜”Ž›ǵ

Ž™ǯȱ Ž”ǯ DZ Š‘ǰȱœŽŽ•Š‘ȱ•ž•žœȱǰȱœŠ¢Šȱ”Ž–ž’Š—ȱŽ›Š›’”ȱŽ—Š—ȱ™›˜Žœ’ ž›žǯȱ ޙޛ’—¢Šȱ ž›žȱ •Ž‹’‘ȱ Œ˜Œ˜”ȱ ž—ž”ȱ œŠ¢Šǯȱ Š¢Šȱ ’—’— –Ž—ŒŽ›Šœ”Š—ȱ‹Š—œŠȱ’—’ǯȱŠ¢Šȱ’—’—ȱ–Ž—Š“Š›’ȱŠ—Š”ȬŠ—Š” АЛȱ™Š—Š’ȱ–Ž–‹ŠŒŠǰȱ–Ž—ž•’œǰȱŠ—ȱ‹Ž›‘’ž—ǯȱŽ–ž’Š—ǰ œŠ¢Šȱ–Ž—Ž›žœ”Š—ȱ’ȱ ȱǻŽ”˜•Š‘ȱŽ—’’”Š—ȱ ž›žǼǯȱŽŽ•Š‘ •ž•žœȱ Š›’ȱ ȱ œŠ¢Šȱ –ޕЖЛȱ ž›žǯȱ Š¢Šȱ ’Ž›’–Šǰȱ œŠ–™Š’ œŽ”ЛЗȱœŠ¢Šȱ–Ž—“Š’ȱž›žȱœžŠ‘ȱŘŚȱŠ‘ž—ǯȱޔЛЗǰȱœŠ¢Š ’Š—”Šȱ–Ž—“Š’ȱ”ޙЕŠȱœŽ”˜•Š‘ȱ’ȱȱŽ•ŠŠ—ȱ’—’ǯ

Š—”’ DZ Š‘ǰȱŠœ¢’”ǰȱ¢ŠȱŠ”ǯȱЙДȱ”ŽŒŽ Šȱ’Š”ȱ–Ž—“Š’ȱ˜”Ž›ǵ Ž™ǯȱ Ž”ǯ DZ dzȱ’Š”ǯȱŠ¢ŠȱœŠ—ŠȱœŽ—Š—ȱ–Ž—“Š’ȱž›žȱŠ—ȱŠ—Š”ȱœŠ¢Š

¢Š—ȱ œž•ž—ȱ œŽ”ЛЗȱ ”ž•’Š‘ȱ ’ȱ ”Ž˜”Ž›Š—ǯȱ ދޗŠ›ȱ •А’ ДЗȱ•ž•žœȱŠ—ȱ–Ž—“Š’ȱ˜”Ž›ǯȱŠ–žȱ’—’—ȱ–Ž—“Š’ȱŠ™Šǵ Š—”’ DZ ŠǰȱŠ”dzœŠ¢Šȱ’—’—ȱ–Ž—“Š’ȱ™Ž—žœŠ‘Šȱ¢Š—ȱœž”œŽœǯȱŽ›’–Š

”Šœ’‘ȱŠ”ǯȱЙДȱœžŠ‘ȱ‹Ž›”Ž—Š—ȱœŠ¢Šȱ Š Š—ŒŠ›Š’ǯ

Ž™ǯȱ Ž”ǯ DZ ŠdzœŠ–ŠȬœŠ–Šǯȱ dz”Š•Šžȱ ’—’—ȱ –Ž—“Š’ȱ ™Ž—žœŠ‘Šȱ ”Š–ž “žŠȱ‘Š›žœȱ™Š—Š’ȱ•‘˜dzǷ

Š—”’ DZ ŠǰȱŠ”Ƿ

(14)

ŞŖ Š—Š™ȱŽ›‹Š‘ŠœŠȱ—˜—Žœ’ŠȱŽ•ŠœȱȱȦ

řǯ ޛАДЗȱ™Ž›ŒŠ”ЙЗȱ’ȱŽ™Š—ȱ”Ž•Šœ

ދޕž–ȱ ”Š–žȱ –ޛАДЗȱ ™Ž›ŒŠ”ЙЗȱ ’ȱ Ž™Š—ȱ ”Ž•Šœǰȱ œžœž—•Š‘ȱ ž•ž ™Ž›ŒŠ”ЙЗ—¢ŠǯȱŠ‘ǰȱ‹ŠŠ’–Š—ŠȱŒŠ›Šȱ–Ž—¢žœž—ȱ™Ž›ŒŠ”ЙЗǵȱ’”Šȱ”Š–žȱ’—’— –Ž—¢žœž—ȱ™Ž›ŒŠ”ЙЗǰȱ•Š—”Š‘ȱ™Ž›Š–ŠȱŠŠ•Š‘ȱ–Ž—Ž—ž”Š—ȱŽ–Šȱ™Ž›ŒŠ”ЙЗ Ž›•Ž‹’‘ȱŠ‘ž•žǯȱЛޗŠȱŽ–Šȱ’—’ȱДЗȱ–Ž—ž—ž—ȱ”Š–žȱ”ŽȱЛБȱ™Ž–‹’ŒŠ›ŠŠ— œŽ‘’—ŠȱŽ—Š—ȱ‹Ž’žȱ™Ž–‹’ŒŠ›ŠŠ—ȱ’Š”ȱ•Š›’ȱ”Žȱ–Š—ŠȬ–Š—Šǯ

ŗǯ Ž›™ŠœŠ—Š—•Š‘ȱŽ—Š—ȱŽ–Š—ȱœŠžȱ‹Š—”žǯ

Řǯ Š”ž”Š—ȱ  Š Š—ŒŠ›Šȱ Ž—Š—ȱ Ž–Š—–žȱ œŽŒŠ›Šȱ ‹Ž›Š—’Š—ǯȱ Š–ž œŽ‹ŠŠ’ȱ ™Ž Š Š—ŒŠ›Šȱ ¢Š—ȱ –Ž Š Š—ŒŠ›Š’ȱ Ž–Š—–žǰȱ ”Ž–ž’Š— Š—’Š—ȱ ”Š–žȱ ¢Š—ȱ ’ Š Š—ŒŠ›Š’ǯȱ Š’‘Š—ȱ ’—’ȱ ’•Š”ž”Š—ȱ ’ȱ Ž–™Š žž”ǯ

řǯ ’•’‘•Š‘ȱœŠ•Š‘ȱœŠžȱŽ–Šȱ‹Ž›’”žȱ’—’ǯȱŽ–Šȱ¢Š—ȱ’™’•’‘ȱ’Š”ȱ‹˜•Ž‘ȱœŠ–Š Ž—Š—ȱ Ž–Š—–žǯ

Ž–ŠDZ ŗǯ ‘˜‹’Ȧ”ސޖЛЗ Řǯ Œ’ŠȬŒ’Š

řǯ ›’ Š¢Šȱ‘’ž™

Śǯ ž•’œ•Š‘ȱ ‘Šœ’•ȱ  Š Š—ŒŠ›Šȱ Ž›œŽ‹žȱ Ž—Š—ȱ ž•’œŠ—ȱ ¢Š—ȱ ›Š™’ȱ Š— –Ž—ž—ДЗȱŽ“ŠŠ—ȱ¢Š—ȱŽ™ŠǯȱŽ›‘Š’”Š—ȱ™Ž—ž—ŠŠ—ȱ’’”ȱžŠȱ™ŠŠ ™Ž—ž•’œŠ—ȱ™Ž›ŒŠ”ЙЗǯ

Š Š—ŒŠ›Šȱ Ž—Š—ȱ Ž–Š—

Ž Š Š—ŒŠ›Š DZ ǯȱǯȱǯȱǯ ǻ—Š–Š–žǼ

Š›Šœž–‹Ž› DZ ǯȱǯȱǯȱǯ ǻ—Š–Šȱ Ž–Š—–žǼ Š”ž DZ ǯȱǯȱǯȱǯ ǻ‘Š›’ȱŠ—ȱŠ—Š•Ǽ Ž–Šȱ Š Š—ŒŠ›Š DZ ǯȱǯȱǯȱǯ ǻŽ–Šȱ¢Š—ȱ’™’•’‘Ǽ ȱǻ—Š–Š–žǼ DZ ǯȱǯȱǯȱǯ

ȱǻ—Š–ŠȱŽ–Š—–žǼ DZ ǯȱǯȱǯȱǯ Š—ȱœŽŽ›žœ—¢Šǯ

śǯ АДЗȱ Š Š—ŒŠ›ŠȱŽ›œŽ‹žȱ’ȱŽ™Š—ȱ”Ž•ŠœǯȱŽ›“ДЗȱœŽ™Ž›’ȱ•ТД—¢Š ˜›Š—ȱ¢Š—ȱœŽŠ—ȱ Š Š—ŒŠ›Šǯ

Šǯ Š–™Š’”Š—ȱ™Ž—Š‘ž•žŠ—ȱœŽ‹Ž•ž–ȱ–ž•Š’ȱ‹Ž› Š Š—ŒŠ›ŠȱŽ—Š—ȱ—ЛРœž–‹Ž›ǯ

‹ǯ ž—ДЗ•Š‘ȱ‹Š‘ŠœŠȱ¢Š—ȱœŠ—ž—ȱœŠŠȱ Š Š—ŒŠ›Šǯ

Œǯ ŒŠ™”Š—ȱ Ž›’–Šȱ ”Šœ’‘ȱ ”Ž™ŠŠȱ —Š›Šȱ œž–‹Ž›ȱ ‹’•Šȱ Ž•Š‘ȱ œŽ•ŽœŠ’  Š Š—ŒŠ›Šǯ

(15)

Şŗ Ž—’’”Š—

5

55

55DQJNXPDQ

DQJNXPDQ

DQJNXPDQ

DQJNXPDQ

DQJNXPDQ

ޔЛЗȱŠ”žȱŠ‘ž

™ —ž”ȱŠ™Šȱ–Ž—Š—Š™’ȱ’—˜›–Šœ’ȱ¢Š—ȱ’™Ž›˜•Ž‘ȱŠ›’ȱ›ž‹›’”Ȧ–ГЕБ ’™Ž›•ž”Š—ȱ ™Ž–БЖЗȱ ’œ’ȱ  ŠŒŠ—Šǯȱ Š—”Š‘Ȭ•Š—”Š‘ȱ ¢Š—ȱ ‘Š›žœ ’•Š”ž”Š—ȱ ŠŠ•Š‘ȱ –Ž–‹ŠŒŠȱ ‹Ž›ž•Š—Ȭž•Š—ȱ  ŠŒŠ—Šȱ Ž›œŽ‹žǯ Ž–ž’Š—ǰȱŒŠŠȱ”ŠŠȬ”ŠŠȱœž•’ȱŠ—ȱŒŠ›’•Š‘ȱŠ›’—¢ŠǯȱŠ—”Š‘ȱ‹Ž›’”ž—¢Š ŠŠ•Š‘ȱ –Ž–‹Ž›’ȱ œ’”Š™ȱ œŽž“žȱ ŠŠžȱ ’Š”ȱ œŽž“žȱ Ž—Š—ȱ –Ž—Š“ž”Š— Š•ŠœŠ—ȱ¢Š—ȱŠ™Šȱ’™Ž›Š—ž—“Š Š‹”Š—ǯ

™ Ž–ŠȱŠ—ȱŠ–Š—ŠȱœžŠžȱŒŽ›’ŠȱŠ™Šȱ’”ŽŠ‘ž’ȱœŽŽ•Š‘ȱ”Š–žȱ–Ž–‹ŠŒŠ œŽŒŠ›Šȱ –Ž—¢Ž•ž›ž‘ȱ ŒŽ›’Šȱ Ž›œŽ‹žǯȱ Ž–Šȱ ŒŽ›’Šȱ œŠ—Šȱ ‹Ž›ŠŠ–ǰ –’œŠ•—¢ŠDZȱ™Ž›œ˜Š•Š—ȱŒ’—Šǰȱ™Ž›œ˜Š•Š—ȱ”Ž•žŠ›ŠǰȱАЖŠǰȱœ˜œ’Š•ǰȱŽ”—˜•˜’ǰ Š—ȱ¢Š—ȱ•Š’——¢Šȱ¢Š—ȱŠŠȱŠ•Š–ȱ”Ž‘’ž™Š—ǯ

™ –Š—Šȱ ŠŠ•Š‘ȱ ™ŽœŠ—ȱ ¢Š—ȱ ’—’—ȱ ’œŠ–™Š’”Š—ȱ ™Ž—Š›Š—ȱ ǯȱ–Š—Š Š™Šȱ’œŠ–™Š’”Š—ȱœŽŒŠ›ŠȱŽ›œ’›Šȱ–Šž™ž—ȱŽ›œž›Šǯ

™ ’”Šȱ ”Š–žȱ ’—’—ȱ –Ž—¢žœž—ȱ ™Ž›ŒŠ”ЙЗǰȱ •Š—”Š‘ȱ ™Ž›Š–Šȱ ŠŠ•Š‘ –Ž—Ž—ž”Š—ȱŽ–Šȱ™Ž–‹’ŒŠ›ŠŠ—ǯȱŠ•ȱ’—’ȱ’–Š”œž”Š—ȱАЛȱ™Ž–‹’ŒŠ›ŠŠ— –Ž—“Š’ȱŽ›Š›Š‘ǯȱ ž—ДЗȱŠ—Šȱ’’”ȱžŠȱž—ž”ȱ™Ž—ž•’œŠ—ȱ™Ž›ŒŠ”ЙЗǯ

5

55

55HIOHNVL

HIOHNVL

HIOHNVL

HIOHNVL

HIOHNVL

Ž›’•Š‘ȱ Š—Šȱ√√√√√ȱ œŽœžŠ’ȱ ¢Š—ȱ ”Š–žȱ ›ŠœŠ”Š—ǯ

˜ǯ

Ž–Š–™žŠ—

ž›Š—

ž”ž™

Š’”

ŗǯ Ž—’Ž—’’”Šœ’ȱ Ž–Šȱ Š—ȱ Š–ŠȬ —Šȱ Š›’ȱ ŒŽ›’Šȱ ¢Š—ȱ ’Ž—Š› Ž—Š—ȱŽ™Š

Řǯ Ž—’—˜›–Šœ’”Š—ȱ’œ’ȱ‹Ž›’ŠȱŠ›’ ”˜›Š—ȱŽ—Š—ȱ‹Š‘ŠœŠȱ¢Š—ȱ›ž—ž

Śǯ Ž—Š—Š™’ȱ’—˜›–Šœ’ȱŠ›’ȱ›ž‹›’” Ž—Š—ȱ Š•ŠœŠ—ȱ ¢Š—ȱ •˜’œȱ Š— Ž—Š—ȱ‹Š‘ŠœŠȱ¢Š—ȱœŠ—ž—

(16)

ŞŘ Š—Š™ȱŽ›‹Š‘ŠœŠȱ—˜—Žœ’ŠȱŽ•ŠœȱȱȦ

ǯȱ ’•’‘•Š‘ȱ “РЋЗȱ ¢Š—ȱ ™Š•’—ȱ ‹Ž—Š›ȱ Ž—Š—ȱ –Ž—ž•’œ”Š—ȱ ‘ž›žȱŠǰȱ ‹ǰȱ Œǰ ŠŠžȱȱ’ȱ‹ž”žȱ”Ž›“Š–žǷ

Ž›’Šȱž—ž”ȱœ˜Š•ȱ—˜–˜›ȱŗȱŠ—ȱŘ

Š›’ȱŽ—’—ǰȱ–’—žȱ”ŽžŠȱ‹ž•Š—ȱž•’ȱŽ›™Š–™Š—ȱ™Ž—ž–ž–Š—ȱ”Ž—Š’”Š— ”Ž•Šœǯȱ› ’—ȱŠ—ȱŽ–Š—ȬŽ–Š——¢ŠȱŽ–‹’›ŠȱœŽ”Š•’ǰȱ”ЛޗŠȱœŽ–žŠȱ—Š’”ȱ”Ž•Šœǯ › ’—ȱŽ›–Šœž”ȱ™Ž›’—”Šȱ•’–Šȱ‹ŽœŠ›ȱŽ›‹Š’”ǯȱŽ›˜›˜—ȱ›ŠœŠȱŽ–‹’›Šȱ¢Š— •žŠ›ȱ‹’ŠœŠǰȱ’Šȱ•Š—œž—ȱ”Ž•žŠ›ȱŠ›’ȱ‘ЕЖЗȱœŽ”˜•Š‘ȱŠ—ȱ•Š—œž—ȱ–Ž—¢Ž‹Ž›Š— “ЕЗǯȱ› ’—ȱ‹ž›žȬ‹ž›žȱ’—’—ȱ–Ž—¢Š–™Š’”Š—ȱ›Š™˜›ȱ”Ž™ŠŠȱ˜›Š—ȱžŠ—¢Šǯ

ȃž‘dzȱȃȱŽ›’Š”ȱ› ’—ȱŽ—Š—ȱ”Ž›Šœǰȱ› ’—ȱŽ›Š‹›Š”ȱœŽ™ŽŠȱ–˜˜›ȱœŠ–™Š’ ™’—œŠ—ǯȱ› ’—ȱ’˜•˜—ȱŽ–Š—ȬŽ–Š—ȱŠ—ȱž›ž—¢Šǰȱ’Šȱ’•Š›’”Š—ȱ”Žȱ›ž–Š‘ œŠ”’ǰȱœŠ”’ȱ¢Š—ȱ’Ž›’Šȱ› ’—ȱŒž”ž™ȱ‹Ž›Šǯȱž•Š—ȱ”Š”’ȱ› ’—ȱ™ŠŠ‘ǯ

ǯǯǯǯǯ

ž–™ž•Š—ȱŽ›’Šȱ—Š”ȱ˜‹˜ǰȱŘŖŖŜ ŗǯ Ž–Šȱ™Ž—Š•Š—ȱŒŽ›’ŠȱŽ›œŽ‹žȱŠŠ•Š‘ȱǯǯǯǯ

Šǯ Š›’ȱŽ—’—ǰȱ–’—žȱ”ŽžŠȱ‹ž•Š—ȱž•’ȱŠŠȱ™Ž—ž–ž–Š—ȱ”Ž—Š’”Š—ȱ”Ž•Šœǯ ‹ǯ › ’—ȱŠ—ȱŽ–Š—ȬŽ–Š——¢ŠȱŽ–‹’›ŠȱœŽ”Š•’ǰȱ”ЛޗŠȱœŽ–žŠȱ—Š’”ȱ”Ž•Šœǯ Œǯ › ’—ȱŽ›–Šœž”ȱ™Ž›’—”Šȱ•’–Šȱ‹ŽœŠ›ȱŽ›‹Š’”ǯ

ǯ › ’—ȱŽ›Š‹›Š”ȱœŽ™ŽŠȱ–˜˜›ȱœŠ–™Š’ȱ™’—œŠ—ǯ Řǯ ŽœŠ—ȱ–˜›Š•ȱ™Ž—Š•Š—ȱŒŽ›’ŠȱŽ›œŽ‹žȱŠŠ•Š‘ȱǯǯǯǯ

Šǯ Š•ŠžȱŠŠȱ”Ž—Š’”Š—ȱ”Ž•Šœȱ”’Šȱ‘Š›žœȱŽ–‹’›ŠȱœŽ”Š•’ǯ ‹ǯ Š•Šžȱ–Ž—“Š’ȱ“žŠ›ŠȱœŽ‹Š’”—¢ŠȱŽ–‹’›Šȱ¢Š—ȱ•žŠ›ȱ‹’ŠœŠǯ Œǯ ’Šȱ‹˜•Ž‘ȱ‹Ž›Ž–‹’›ŠȱŽŠ™’ȱ’Š”ȱ‹˜•Ž‘ȱ‹Ž›•Ž‹’‘Š—

ǯ ’Šȱ‘Š›žœȱ‹ž›žȬ‹ž›žȱ–Ž—¢Š–™Š’”Š—ȱ”ЋЛȱŽ–‹’›Šȱ”Ž™ŠŠȱ˜›Š—ȱžŠ Š—ȱ’Š”ȱ™Ž›•žȱ–Ž–™Ž›‘Š’”Š—ȱ˜›Š—ȱ•Š’—ǯ

řǯ Š—žŠ—ȱ ŜŖȱ “žŠȱ ›ž™’Š‘ȱ Š›’ȱ ™Ž–‹ŠŒŠȱ ˜–™Šœȱ ’œŠ•ž›”Š—ȱ ”Ž™ŠŠȱ ™Š›Š ™Ž—ž—œ’ȱ”˜›‹Š—ȱœž—Š–’ǯȱŠ•’ȱ’—’ȱŠ•Š–ȱ‹Ž—ž”ȱ‹Š—žŠ—ȱ–˜Š•ȱ”Ž›“Š ¢Š—ȱ’ ž“ž”Š—ȱŽ—Š—ȱ™ŽœŠ—Š—ȱ™›˜ž”ȱ‘Šœ’•ȱ‹Ž—”Ž•ǰȱ”Š¢žǰȱ’—žœ›’

0DUL 0HQJXML .

0DUL 0HQJXML .

0DUL 0HQJXML .

0DUL 0HQJXML .

0DUL 0HQJXML .RPSHWHQVL

RPSHWHQVL

RPSHWHQVL

RPSHWHQVL

RPSHWHQVL

ž›’ȱ Šž•ŠŠ—ȱ Š›’ȱ ™Ž•ГЛЗȱ ’—’ȱ ŠŠ•Š‘ȱ œŽ‹ŠŠ’ȱ ‹Ž›’”žǯ

ŗǯ Ž›œŠ‘Š‹Šȱ’Š”ȱ™Ž›•žȱ–Ž–‹ŽŠȬ‹ŽŠ”Š—ȱŽ–Š—ǯ

Řǯ Ž™ŠŠȱ’‹žȱ‘Š›žœȱ‹Ž›‹Š”’ȱŠ—ȱœŽ•Š•žȱ–Ž—˜Š”Š—ȱ¢Š—ȱ‹Š’”ǯ śǯ Ž—¢žœž—ȱ ™Ž›ŒŠ”ЙЗȱ Ž—Š—

Ž“ŠŠ—ȱ¢Š—ȱŽ™Š

(17)

Şř Ž—’’”Š—

–ދޕȱ¢Š—ȱ’”Ž›“ДЗȱ˜•Ž‘ȱ™Ž—ž—œ’ȱ’žǯ

ž–‹Ž›DZȱ˜–™ŠœǰȱřȱŠ—žŠ›’ȱŘŖŖŝ ŠŠœŠ—ȱ™˜”˜”ȱ™Š›Š›ŠȱŽ›œŽ‹žȱŠŠ•Š‘ȱǯǯǯǯ

Šǯ ™›˜ž”ȱ‹Ž—”Ž•ȱ”Š¢ž ‹ǯ ‹Ž—”Ž•ȱ’—žœ›’ȱ–˜‹’• Œǯ ‹Š—žŠ—ȱ–˜Š•ȱ”Ž›“Š ǯ ™ŽœŠ—Š—ȱ™›˜ž”ȱ”Ž›“Š

Śǯ Š—Š™Š—ȱ¢Š—ȱŽ™Šȱž—ž”ȱœ˜Š•ȱ—˜–˜›ȱřȱŠŠ•Š‘ȱǯǯǯǯ

Šǯ Ž—ž—œ’ȱ‘Š›žœȱœŽ•Š•žȱ‹Ž›˜ŠȱАЛȱ‹Š—žŠ—ȱŽ›žœȱ–Ž—Š•’›ȱ’ŠŠȱ‘Ž—’ ‹ǯ Ž—ž—œ’ȱ‘Š›žœȱ–Ž—žŒŠ™”Š—ȱŽ›’–Šȱ”Šœ’‘ȱ”Ž™ŠŠȱœ’Š™ŠȱœŠ“Šȱ¢Š—

–Ž—˜•˜—

Œǯ Ž—ž—œ’ȱ‘Š›žœȱ–Ž›ŠœŠȱ‹Š—Šȱ”ЛޗŠȱ–Ž—Š™Š”Š—ȱ‹Š—žŠ— ǯ Ž—ž—œ’ȱ‹˜•Ž‘ȱ‹Ž›œŽ—Š—ȬœŽ—Š—ȱ”ЛޗŠȱŽ›žœȱ–Ž—Š™Š”Š—ȱ‹Š—žŠ— śǯ ›’œ’œȱŽ”˜—˜–’ȱ¢Š—ȱ–Šœ’‘ȱ–ޕЗŠȱ—ސޛ’ȱ’—’ǰȱŠ–™Š”—¢ŠȱœŽ–Š”’—ȱ™Š›Š•Ž• Ž—Š—ȱ”›’œ’œȱ™˜•’’”ȱ¢Š—ȱŽ›žœȱ‹Ž›Ž“˜•Š”ȱ’ȱ‹Š Š‘ȱ™Ž›–ž”ŠŠ—ǯȱ›’—¢Šǰ Š—ŒŠ–Š—ȱ ”›’œ’œȱ ™˜•’’”ȱ ¢Š—ȱ –Ž—Š›Š‘ȱ ™ŠŠȱ Ž›“Š’—¢Šȱ ”Ž’Š”œŠ‹’•Š— ™˜•’’”ȱŠ—ȱ”ŽŠ–Š—Š—ȱœžŠ‘ȱŠŠȱŠ—ŠȬŠ—Šȱ–ž—Œž•ǯ

Š—Š™Š—ȱ¢Š—ȱŽ™ŠȱŽ›‘ŠŠ™ȱ”ž’™Š—ȱ‹Ž›’ŠȱŽ›œŽ‹žȱŠŠ•Š‘ȱǯǯǯǯ

Šǯ ›’œ’œȱŽ”˜—˜–’ȱ¢Š—ȱ‹Ž›”ޙЗ“Š—Š—ȱ’ȱ—ސޛ’ȱ’—’ȱœŽ–Š”’—ȱ‘Š›’ȱœŽ–Š”’— ™Š›Š‘ȱŽ—Š—ȱŠœ™Ž”ȱ”Ž‘’ž™Š—ȱ¢Š—ȱ•Š’—ǯ

‹ǯ ›’œ’œȱŽ”˜—˜–’ȱ¢Š—ȱ‹Ž›”ޙЗ“Š—Š—ȱ’ȱ—ސޛ’ȱ’—’ȱœŽ–Š”’—ȱ”˜–™•Ž” Š”’‹ŠȱŠ›’ȱ”Ž’Š”ȱ™Šœ’Š—ȱ‘ž”ž–ȱ¢Š—ȱ‹Ž›•Š”ž

Œǯ Ž›”ޙЗ“Š—Š——¢Šȱ ”›’œ’œȱ Ž”˜—˜–’ȱ ’ȱ —ސޛ’ȱ ’—’ȱ ’™Ž—Š›ž‘’ȱ ˜•Ž‘ ”Ž’Š”ȱ™Šœ’Š—ȱ™˜•’’”ȱŠ—ȱ”ŽŠ–Š—Š—ǯ

ǯ Š—ŠȬŠ—Šȱ ”Ž•žŠ›—¢Šȱ —ސޛ’ȱ ’—’ȱ Š›’ȱ ”›’œ’œȱ Ž”˜—˜–’ȱ ¢Š— ‹Ž›”ޙЗ“Š—Š—ȱ‹Ž•ž–ȱŠ–™Š”ȱ‘’—ŠȱœŠŠȱ’—’ǯ

Ŝǯ Ž—Š•Š—ȱŠ“ž”

Ž—žœžŠ—ȱŠ•’›Š—ȱŠ—ŠȱŠ—”ȱ—˜—Žœ’ŠȱǻǼȱ”Žȱȱ¢Š—ȱ’•Š”ž”Š— ˜•Ž‘ȱ˜–’œ’ȱŽ–‹Ž›Š—ŠœŠ—ȱ˜›ž™œ’ȱǻǼȱ’—’•Š’ȱŽ‹Š—ȱ™’•’‘ǯȱޕВ—ȱ’ž ȱ“žŠȱ’—’•Š’ȱ’Š”ȱ‹Ž›Š—’ȱ–Ž—žœžȱ•Ž–‹ŠŠȱ”ޓДœŠŠ—ȱŠ•Š–ȱ”Šœžœ ’žǯ

Š—Š—ȱ™›Žœ’Ž—ȱ‹ž››Š‘–Š—ȱŠ‘’ȱ¢Š—ȱ“žŠȱœŽ‹ŠŠ’ȱ”ŽžŠȱŽ Š— œ¢ž›˜ȱ ȱ –Ž—ŠŠ”Š—ȱ ™Ž—БЗЗȱ Ž›‘ŠŠ™ȱ ’Šȱ ™Ž“Š‹Šȱ ȱ ‘Š—¢Š•Š‘ Ž‹Š—ȱ™’•’‘ǯ

œ’ȱ™Ž—Š•Š—ȱŠ“ž”ȱŽ›œŽ‹žȱŠŠ•Š‘ȱǯǯǯǯ

Šǯ Ž—žœžŠ—ȱŠ•’›Š—ȱŠ—Šȱȱ”Žȱȱ˜•Ž‘ȱȱ’—’•Š’ȱŽ‹Š—ȱ™’•’‘ ‹ǯ ȱ“žŠȱ’—’•Š’ȱ’Š”ȱ‹Ž›Š—’ȱ–Ž—žœžȱ”˜›ž™˜›

(18)

ŞŚ Š—Š™ȱŽ›‹Š‘ŠœŠȱ—˜—Žœ’ŠȱŽ•ŠœȱȱȦ

›–Š— DZ ‹žȱ’—Šȱ¢Š—ȱŒŠ—’”ȱ’žȱ•‘˜Ƿ ž›¢Š DZ dzǯ

›–Š— DZ Ž•’ŠžȱœŠ‹Š›ǰȱ›Š–Š‘ȱŠ—ȱŒŽ›Šœǯ

Š•’–Šȱ¢Š—ȱŽ™Šȱž—ž”ȱ–ޕޗ”Š™’ȱ—™Ž›ŒŠ”ЙЗȱ’ȱŠŠœȱŠŠ•Š‘ȱǯǯǯǯ Šǯ ’ȱ–Š—Šȱ›ž–Š‘ȱ‹Ž•’Šžǵ

‹ǯ Ž—Š™Šȱ‹Ž•’Šžȱ–Ž—Š“Š›ǵ Œǯ АВ–Š—ȱœ’Šȱ‹Ž•’Šžǵ

ǯ Ž—Š—”Š‘ȱ”Š–žȱŽ—Š—ȱ‹Ž•’Šžǵ

Şǯ ž’ DZ Ž›—Š‘”Š‘ȱ”Š–žȱ–Ž—Ž—Š›ȱ™ŽŽ›—ДЗȱ–ž’Š›Šǵ Š’ DZ ŠǰȱŽŠ™’ȱŠ”žȱ‹Š•ž–ȱ™Ž›—Š‘ȱ–Ž•’‘Š—¢Šǯ

ž’ DZ dzǯ

Š’ DZ Ž‹Šǰȱ ”Š–žǯ

Š•’–Šȱ¢Š—ȱŽ™Šȱž—ž”ȱ–ޕޗ”Š™’ȱ’Š•˜ȱŽ›œŽ‹žȱŠŠ•Š‘ȱǯǯǯǯ Šǯ Š¢Šȱ“žŠȱ‹Ž•ž–ȱ™Ž›—Š‘ȱ–Ž•’‘Š—¢Š

‹ǯ Š¢ŠȱœžŠ‘ȱ™Ž›—Š‘ȱ–Ž•’‘ŠȱŠ—ȱ–Ž–™Ž•ГЛ’—¢Š Œǯ Š¢ŠȱœžŠ‘ȱ™Ž›—Š‘ȱ–Ž—Ž—Š›—¢Š

ǯ Š¢Šȱ“žŠȱ‹Ž•ž–ȱ™Ž›—Š‘ȱ–Ž–™Ž•ГЛ’—¢Š

şǯ ›—Š DZ ™Šȱ ‹Š‘Š—Ȭ‹Š‘Š—ȱ ¢Š—ȱ ’ž—ДЗȱ ž—ž”ȱ –Ž—“Ž›—’‘”Š—ȱ Š’› œž–ž›ǵ

 Š— DZ БЗ—¢Šȱ”Ž›’”’•ǰȱ’“ž”ǰȱЛЗǰȱœŽ”Š–ǰȱŠ—ȱ‹Šžȱ‹Š›Šǯ ›—Š DZ Ž–ž’Š—ȱŠ•ŠȱŠ™ŠȱœŠ“Šȱ¢Š—ȱ’ž—ДЗǵ

 Š— DZ ›ž–ȱŘȱ‹žŠ‘ǰȱ”›Š—ȱŠ’›ȱŠ—ȱœŽ•Š—ȱŠ’›ǯ ›—Š DZ Ž—Š™Šȱ‘Š›žœȱŘȱ›ž–ǰȱŠ—ǵ

 Š— DZ ›ž–ȱ™Ž›Š–Šȱž—ž”ȱ–Ž—Š–™ž—ȱŠ’›ȱ¢Š—ȱДЗȱ’“Ž›—’‘”Š—ȱŠ— ›ž–ȱ”ŽžŠȱž—ž”ȱ–Ž—¢Š›’—

Ž—Š•Š—ȱ Š Š—ŒŠ›Šȱ’ȱŠŠœȱ–Ž–‹Š‘ŠœȱŽ—Š—ȱǯǯǯǯ Šǯ ŒŠ›Šȱ–Ž—“Ž›—’‘”Š—ȱŠ’›ȱœž–ž›ǯ

‹ǯ Š•ŠœŠ—ȱ–Ž—“Ž›—’‘”Š—ȱŠ’›ȱœž–ž›

Œǯ Š•ŠȱŠ—ȱ‹Š‘Š—ȱ–Ž—“Ž›—’‘”Š—ȱŠ’›ȱœž–ž› ǯ Š•ŠœŠ—ȱ–Ž—ž—ДЗȱŠ’›ȱœž–ž›

ŗŖǯ Š•ȱ¢Š—ȱ‘Š›žœȱ’™Ž›‘Š’”Š—ȱœŠŠȱДЗȱ Š Š—ŒŠ›ŠȱŠŠ•Š‘ȱœŽ‹ŠŠ’ȱ‹Ž›’”žǰ

”ŽŒžŠ•’ȱǯǯǯǯ

(19)

Şś Ž—’’”Š—

ǯ Ž›“ДЗȱ œ˜Š•Ȭœ˜Š•ȱ ‹Ž›’”ž ŠŒŠ•Š‘ȱ Ž—Š—ȱ ŒŽ›–ŠǷ

˜—˜ȱŽ—Š™Š’ȱ’ŠȬ’Š

Ž•ž–ȱœŽŠ‘ž—ȱœŽ”˜•Š‘ǰȱ˜—˜ȱœžŠ‘ȱ’”Ž—Š•ȱœŽ‹ŠŠ’ȱŠ—Š”ȱŒŽ›Šœǯȱ˜—˜ ŒŽ™ŠȱœŽ”Š•’ȱ–Ž—Š—”Š™ȱœŽŠ•Šȱ™Ž•ГЛЗȱ¢Š—ȱ’ГЛ”Š—ȱ˜•Ž‘ȱž›žȬž›ž—¢Šǯ ŠȱœŽ•Š•žȱ’—ŠȱŠ—ȱ‘ŠŠ•ȱœŽ–žŠȱ™Ž•ГЛЗȱ¢Š—ȱ’ГЛ”Š—ȱ˜•Ž‘ȱ˜•Ž‘ȱž›žȬž›ž—¢Š ’ȱœŽ”˜•Š‘ǯȱ˜—˜ȱ‘Š—¢Šȱ–Ž—Ž–ž”Š—ȱ”Žœž•’Š—ȱ’‘Š›’Ȭ‘Š›’ȱ™Ž›Š–Šǯ

˜—˜ȱ ’ޓޔȱ ˜•Ž‘ȱ Ž–Š—ȬŽ–Š——¢Šȱ ’ȱ œŽ”˜•Š‘ǰȱ ŽŠ™’ȱ ˜—˜ȱ ‘Š—¢Š –Ž—’—ŠȬ’—Šȱ”Ž–‹Š•’ȱ”ŠŠȬ”ŠŠȱ’‹ž—¢Šȱ‹Š‘ ŠȱŠ—Š”ȬŠ—Š”ȱ”˜Šȱ’žȱ‹Š—¢Š” ¢Š—ȱ—ДЕȱŠ—ȱž”Š—ȱ–Ž—Ž“Ž”ȱŠ—Š”ȬŠ—Š”ȱŠ›’ȱŽœŠǯȱ‹ž—¢Šȱ–Ž—Šœ’‘Š”Š— АЛȱ˜—˜ȱŽŠ™ȱŠ‹Š‘ȱ–Ž—‘ŠŠ™’ȱœŽŠ•ŠȱޓޔЗȱŽ›œŽ‹žǯȱŽŠ™’ǰȱ”ŠŠ—Ȭ ”ŠŠ—ȱ ’Š”ȱ Š‘Š—ȱ Ž›‘ŠŠ™ȱ ޓޔЗȱ Ž›œŽ‹žǰȱ ’Šȱ “Ž—”Ž•ȱ Š—ȱ œŽŽ›Šȱ ’—’— –Ž–‹Š•Šœ—¢ŠǯȱŠ•žǰȱ’Šȱ’—ŠȱŽ—Š—ȱ”ŠŠȬ”ŠŠȱ’Š—ŠǰȱŠ’”—¢Šȱ¢Š—ȱ™Ž›—Š‘ –ޕЛЗ—¢ŠȱœŽ”˜•Š‘ȱ’ȱ”˜Šȱ”ЛޗŠȱœ’”Š™ȱŠ—Š”ȬŠ—Š”ȱ”˜Šȱ¢Š—ȱ—ДЕȱŽ›œŽ‹žǯ ŽŠ™’ȱ˜—˜ȱŽŠ™ȱ‹Ž›œ’”Ž›ŠœȱŠ—ȱ’—’—ȱœŽ”˜•Š‘ȱ’ȱ”˜Šȱœž™Š¢Šȱ”ޕДȱ–Ž—“Š’ ’—œ’—¢ž›ǯ

ž–‹Ž›DZȱ˜—˜ȱŽ—Š™Š’ȱ’ŠȬ’ŠǰȱȱŠ“›’ ŗǯ Ž›’œ”žœ’•Š‘ȱŽ—Š—ȱŽ–Š—–žȱœŽ‹Š—”žȱž—ž”ȱ–Ž—Ž›“ДЗȱœ˜Š•ȱ‹Ž›’”ž

’—’ǯȱŠ Š‹•Š‘ȱœŽœžŠ’ȱŽ—Š—ȱ’œ’ȱ‹ŠŒŠŠ—ǯ

Šǯ АВ–Š—Šȱ ŠŠ”ȱ˜—˜ǵȱž—“ž””Š—ȱ‹ž”’ȱ¢Š—ȱ–Ž—ž”ž—ȱ“РЋЗ Ž›œŽ‹žǷ

‹ǯ АВ–Š—Šȱ  ŠŠ”ȱ œŽ‹Š’Š—ȱ ‹ŽœŠ›ȱ Š—Š”ȬŠ—Š”ȱ ”˜Šǵȱ Š›’ȱ –Š—Šȱ ”Š–ž –Ž—ŽŠ‘ž’ȱ‘Š•ȱ’žǵ

Œǯ ™Šȱ¢Š—ȱ’‹’ŒŠ›Š”Š—ȱ™ŠŠȱ™Ž—Š•Š—ȱŒŽ›’ŠȱŽ›œŽ‹žǵ ǯ ™Šȱ™ŽœŠ—ȱ¢Š—ȱ’™Ž’”ȱŠ›’ȱ™Ž—Š•Š—ȱŒŽ›’ŠȱŽ›œŽ‹žǵ

Žǯ Ž›’•Š‘ȱŠ—Š™Š—ȱŽ›‘ŠŠ™ȱœ’”Š™ȱ˜—˜ȱŠ•Š–ȱ–Ž—‘ŠŠ™’ȱޓޔЗ Ž–Š—ȬŽ–Š——¢Šǵ

(20)

ŞŜ Š—Š™ȱŽ›‹Š‘ŠœŠȱ—˜—Žœ’ŠȱŽ•ŠœȱȱȦ

/DWLKDQ 8ODQJDQ 6HPHVWHU ,

/DWLKDQ 8ODQJDQ 6HPHVWHU ,

/DWLKDQ 8ODQJDQ 6HPHVWHU ,

/DWLKDQ 8ODQJDQ 6HPHVWHU ,

/DWLKDQ 8ODQJDQ 6HPHVWHU ,

ǯȱ’•’‘•Š‘ȱ“РЋЗȱ¢Š—ȱ™Š•’—ȱŽ™ŠȱŠ—ȱž•’œ”Š—ȱ’ȱ‹ž”žȱ”Ž›“Š–žǷ ŠŒŠ•Š‘ȱ Œž™•’”Š—ȱ ›ž‹›’”ȱ ‹Ž›’”žȱ ’—’

Š–˜œȱ ˜›Šȱ ’ž–Š—

’—Ž¢ǰȱŠ–’œȱȬȱ™›Žœ’Ž—ȱ’–˜›ȱŽœŽȱŠ–˜œȱ˜›Šȱœ’ž–Š—ȱœŽŽ•Š‘ȱ”˜–Š œŽ•Š–ŠȱŗŖȱ‘Š›’ǯȱŠ›Šȱ˜”Ž›ȱ›ž–Š‘ȱœŠ”’ȱ”Ž›Š“ŠŠ—ȱŠ› ’—ȱ–ޕЙ˜›”Š—ǰȱ”˜—’œ’ ™›Žœ’Ž—ȱŠ–˜œȱ˜›ŠȱœžŠ‘ȱœŠ‹’•ȱŠ—ȱŠ™Šȱ‹Ž›“ЕЗȱ‹Ž›•БЗǯ

Ž–’”’Š—ȱ ’”ŠŠ”Š—ȱ “ž›žȱ ‹’ŒŠ›Šȱ ›ž–Š‘ȱ œŠ”’ȱ ’žǰȱ ž”Žȱ ˜œ•’—ǰȱ ’—Ž¢ǰ Š–’œȱǻŘŗȦŘǼȱȃ›Žœ’Ž—ȱ˜›ŠȱœžŠ‘ȱŠ™Šȱ‹Ž›‹’ŒŠ›ŠȱŽ—Š—ȱ”Ž•žŠ›Š—¢ŠǰȄ ”ŠŠȱ ˜œ•’—ǯ

˜–™ŠœǰȱŘŘȱŽ‹›žŠ›’ȱŘŖŖŞ ŗǯ ’ЙДБȱŠ–˜œȱ˜›Šȱ’žǵ

Šǯ ›Žœ’Ž—ȱ’–˜›ȱŽ—Š‘ ‹ǯ ›Žœ’Ž—ȱ’–˜›ȱŽœŽ

Œǯ Ž–‹Ž›˜—Š”ȱ’ȱ’–˜›ȱŽ—Š‘ ǯ Ž–‹Ž›˜—Š”ȱ’ȱ’–˜›ȱŽœŽ

Řǯ Ž›Š—¢ŠŠ—ȱ¢Š—ȱ“РЋЗ—¢ŠȱŽ›Š™Šȱ™ŠŠȱ‹Ž›’ŠȱŽ›œŽ‹žȱŠŠ•Š‘ȱǯǯǯǯ Šǯ Ž—Š™ŠȱŠ–˜œȱ˜›Šȱ”˜–ŠȱœŽ•Š–ŠȱŗŖȱ‘Š›’ǵ

‹ǯ АВ–Š—Šȱ”ŽŠŠŠ—ȱŠ–˜œȱ˜›ŠȱœŽŽ•Š‘ȱ”˜–ŠȱœŽ•Š–ŠȱŗŖȱ‘Š›’ǵ Œǯ ޛЙŠȱ‹’Š¢Šȱž—ž”ȱ™Ž›Š ŠŠ—ȱŠ–˜œȱ˜›Šȱ’ȱ›ž–Š‘ȱœŠ”’ǵ ǯ ’Š™Šȱ¢Š—ȱ–Ž—Ž–‹Š”ȱŠ–˜œȱ˜›Šǵ

řǯ —˜›–Šœ’ȱ™Ž—’—ȱŠ›’ȱ‹Ž›’ŠȱŽ›œŽ‹žȱŠŠ•Š‘ȱǯǯǯǯ Šǯ ™›Žœ’Ž—ȱ’–˜›ȱŽœŽȱ™Ž›—Š‘ȱ”˜–ŠȱœŽ•Š–ŠȱŗŖȱ‘Š›’

‹ǯ “ž›žȱ‹’ŒŠ›Šȱ›ž–Š‘ȱœŠ”’ȱ–Ž–‹Ž›’ȱ”ŽŽ›Š—Š—ȱ”Ž™ŠŠȱ Š›Š Š— Œǯ ™Š›Šȱ˜”Ž›ȱ›ž–Š‘ȱœŠ”’ȱ”Ž›Š“ŠŠ—ȱœžŠ‘ȱ–Ž›Š ŠȱŠ–˜œȱ˜›Š ǯ ”ŽœŽ‘ŠŠ—ȱŠ–˜œȱ˜›ŠȱœžŠ‘ȱœŠ‹’•ȱŠ—ȱŠ™Šȱ‹Ž›“ЕЗȱ™Ž›•БЗȱœŽŽ•Š‘

”˜–ŠȱŗŖȱ‘Š›’

Śǯ ŽœŠȱ ŠŠœȱ Ž›–Šœž”ȱ ŠŽ›Š‘ȱ Š–Š—ǯȱ Š–ž—ȱ œŽ‹ŠŠ’–Š—Šȱ ŠŠȱ ’ȱ ŽœŠǰ œŽ—Š—’ŠœŠȱ’ŠŠ”Š—ȱ™Ž—“ŠŠŠ—ȱ–ЕЖȱ“žŠȱ˜•Ž‘ȱ™Ž—žž”ȱœŽ—’›’ǯȱŠŠ “Š–ȱŗŘȱŽ—Š‘ȱ–ЕЖȱ’–’—ȱŠ—ȱŠ’’—ȱ“АŠȱ’ȱŠ›žȱ’œžžȱŽœŠȱ’žǯ ޛޔŠȱœŽŠ—ȱ–Ž–‹’ŒŠ›Š”Š—ȱœŽ•Š–ŠŠ—ȱ¢Š—ȱŽ›Š”‘’›ȱ¢Š—ȱ’ŠŠ”Š—ȱŚ ‹ž•Š—ȱ¢Š—ȱ•Š•žȱ’ȱŽœŠȱ–ޛޔŠǯ

(21)

Şŝ

Š’‘Š—ȱ•Š—Š—ȱŽ–ŽœŽ›ȱ

ŠŠ›ȱ Š”žȱ™Ž—Š•Š—ȱŒŽ›™Ž—ȱŽ›œŽ‹žȱŠŠ•Š‘ȱǯǯǯǯ Šǯ ’ȱŽœŠȱŠŠœ

‹ǯ ’ȱŠ›žȱœžžȱŽœŠ

Œǯ ™ŠŠȱ™ž”ž•ȱŗŘȱŽ—Š‘ȱ–ЕЖ ǯ ™ŠŠȱœŠŠȱœŽ•Š–ŠŠ—ȱ’ȱŽœŠ

śǯ ŽŽ•Š‘ȱ ТБȱ ™Ž—ȱ –Ž—ŒŽ›’Š”Š—ȱ Ž—Š—ȱ –’–™’—¢Šȱ ”Ž™ŠŠȱ ’œ›’—¢Šǰ ’œ›’—¢Šȱ’žȱ–Ž•˜–™ŠȱœŽ’—’ȱ•Š—’ȱŠ—ȱŽ–‹’›Šǯȱ’Šȱ‹Ž›”ŠŠǰȱȃ’—’ȱ‹’œ’”Š— ž‘Š—ǰȱ˜•˜•ǷȄȱŠ—Š”ȱ”’Šȱ‘Š›žœȱ–Ž—“Š’ȱ˜›Š—ȱ¢Š—ȱŽ›žœȱŽ›Š—ǯ

Ž›—¢ŠŠŠ—ȱ’žȱ–Ž—ž—“ž””Š—ȱ‹Š‘ Šȱǯǯǯǯ

™Ž—ǰȱ›žœ Šǯ ’‹žȱ™Ž—ȱ™Ž›ŒŠ¢Šȱ”Ž™ŠŠȱž”ž—ȱŠ—ȱ˜›Š—ȱ™’—Š›

‹ǯ ’‹žȱ™Ž—ȱ™Ž›ŒŠ¢Šȱ”Ž™ŠŠȱ–’–™’ȱŠ—ȱ’›ŠœŠ Œǯ ’‹žȱ™Ž—ȱ™Ž›ŒŠ¢Šȱ”Ž™ŠŠȱœžŠ–’ȱŠ—ȱŠ—Š”—¢Š ǯ ’‹žȱ™Ž—ȱ™Ž›ŒŠ¢Šȱ”Ž™ŠŠȱœŽŠ—ȱŠ—ȱ“’—

Ŝǯ ȃŽ—Š›ǷȄȱ›Š”œŠœŠȱŽ›Š Šȱ–Ž—Š—ž”ǯȱŠ–‹ž—¢Šȱ¢Š—ȱ”Ž›’’—ȱ™Š—“Š— ‹Ž›’Š™Ȭ›’Š™ȱ™ŠŠȱ Š”žȱ’Šȱ–Ž—Ž›Š””Š—ȱ”ޙЕЗ¢Šǯȱȃ›Š“Šȱ‘Ž—Š”ȱ–ޛދž Š—Š‘ȱ–’•’””žǯȱžȱ‹Ž›Š›’ȱŠ”žȱДЗȱ’žœ’›—¢ŠǯȱТЗ”Š—ǰȱ›¢ŠǷȱŽ›ŠžœȬ ›ŠžœȱŠ‘ž—ȱ—Ž—Ž”ȱ–˜¢Š—”žȱ–Ž—‘ž—’ȱŠ—Š‘ȱ’—’ǯȱž›ž—ȱŽ–ž›ž—ȱœŠ–™Š’ ”Ž™ŠŠ”žǯȱޕЖŠȱ’—’ȱ”Š–’ȱ‘’ž™ȱŽ—Š—ȱŽ—Š—ǯȱŠ–’ȱ‹Ž›‘ž‹ž—Š—ȱ‹Š’” Ž—Š—ȱ–Š—žœ’ŠȱŠ—ȱ’Š”ȱ™Ž›—Š‘ȱ–Ž—Š—žȱ–ޛޔŠǯȱ™Š•А’ȱŠ”žǷȱŠž Š‘žȱœ’Š”žȱ‹ž”Š—ǵȱ”žȱœŽ•Š•žȱ‹Š’”ȱ‘Š’ȱ™ŠŠȱ–Š—žœ’Šȱ¢Š—ȱ–Ž–‹žž‘”Š— ‹Š—žŠ—”žȄ

›¢Šȱ–Ž—Š—ž”ǰȱȃ”Šžȱ–Ž–Š—ȱ›Š”œŠœŠȱ¢Š—ȱ‹Š’”ǯȄ

Š—Š‘ȱŠ”œŠœŠǰȱ ’Š—˜ȱ ŠŠ”Ȧœ’Šȱ›Š”œŠœŠȱ™ŠŠȱŒž™•’”Š—ȱŒŽ›’ŠȱŽ›œŽ‹žȱŠŠ•Š‘ȱǯǯǯǯ

Šǯ ‹ŽœŠ›ȱ‘Š’ ‹ǯ ›Ž—Š‘ȱ‘Š’ Œǯ ’—’ȱ‘Š’ ǯ ‹Š’”ȱ‘Š’

ŝǯ ž™•’”Š—ȱŒŽ›’ŠȱŽ›œŽ‹žȱŽ›Š™Šȱ”ŠŠȱž•Š—ȱ‹Ž›“ž–•Š‘ȱǯǯǯǯ Šǯ ŗȱ‹žŠ‘

‹ǯ Řȱ‹žŠ‘ Œǯ řȱ‹žŠ‘ ǯ Śȱ‹žŠ‘

Şǯ ŠŠȱ ¢Š—ȱ ‹Ž›’–‹ž‘Š—ȱ–ŽȬȱ ¢Š—ȱ Ž›Š™Šȱ ™ŠŠȱ Œž™•’”Š—ȱ ŒŽ›™Ž—ȱ œ˜Š• —˜–˜›ȱŜȱ‹Ž›“ž–•Š‘ȱǯǯǯǯ

(22)

ŞŞ Š—Š™ȱŽ›‹Š‘ŠœŠȱ—˜—Žœ’ŠȱŽ•ŠœȱȱȦ

Œǯ řȱ‹žŠ‘ ǯ Śȱ‹žŠ‘

şǯ žŠ•’ŠœȱŠ’›ȱ¢Š—ȱ“ޕޔȱŠ—ȱ‹Š—¢Š”ȱŒŽ–ЛЗȱ•’–‹Š‘ȱ’—žœ›’ȱŽ—žȱŠ”ȱœŽ‘Š ž—žȱ ”ž•’ǯȱ ’”Šȱ ”ž•’ȱ Š”ȱ œŽ‘Šǰȱ Ž—Š—ȱ –žŠ‘ȱ ™Ž—¢Š”’ȱ ”ž•’ȱ ДЗ ‹Ž›“Š—”’ǯȱ ’ŠœŠ—¢Šȱ ’–ž•Š’ȱ Ž—Š—ȱ ŠŠ•ȬŠŠ•ǰȱ ’–‹ž•ȱ ’—Ž”œ’ȱ ”ž•’ǰ ”Ž–ž’Š—ȱ–Ž—“Š’ȱ‹’œž•ȱŠ—ȱ‹Ž›Š”‘’›ȱŽ—Š—ȱ‹˜›˜”ǯ

’—”ŠœŠ—ȱ™Ž›Š›Šȱ’ȱŠŠœȱ¢Š—ȱŽ™ŠȱŠŠ•Š‘ȱǯǯǯǯ

Šǯ ’–‹Š‘ȱ’—žœ›’ȱ–Ž—’–‹ž•”Š—ȱŠŠ•ȬŠŠ•ȱŠ—ȱ‹˜›˜”ǯ ‹ǯ ’–‹Š‘ȱ’—žœ›’ȱ–Ž–‹žŠȱ”ž•’ȱ›Ž—Š—ȱŽ›‘ŠŠ™ȱ™Ž—¢Š”’ǯ

Œǯ ’›ȱ¢Š—ȱŽ›ŒŽ–Š›’ȱ•’–‹Š‘ȱ’—žœ›’ȱŠ™Šȱ–Ž—’–‹ž•”Š—ȱ™Ž—¢Š”’ȱ”ž•’ǯ ǯ ’›ȱ¢Š—ȱŽ›ŒŽ–Š›’ȱ•’–‹Š‘ȱ’—žœ›’ȱŠ™Šȱ–Ž—Š”’‹Š”Š—ȱœŠ”’ǯ ŗŖǯ ˜–Ž—Š›ȱ¢Š—ȱŽ™Šȱž—ž”ȱ’œ’ȱ‹ŠŒŠŠ—ȱŽ›œŽ‹žȱŠŠ•Š‘ȱǯǯǯǯ

Šǯ Š¢Šȱ’Š”ȱŠ”žȱ”ЛޗŠȱ”ž•’ȱœŠ¢ŠȱœžŠ‘ȱ”ދЕǯ

‹ǯ ž•’ȱ œŠ¢Šȱ ŠŠ•ȬŠŠ•ǰȱ ™ŠŠ‘Š•ȱ œŠ¢Šȱ Š”ȱ ™Ž›—Š‘ȱ –Ž—ž—ДЗȱ Š’› Ž›ŒŽ–Š›ǯ

Œǯ Š•Šžȱ‹Ž’žǰȱœŠ¢Šȱ‘Š›žœȱ–Ž—‘’—Š›’ȱŠ’›ȱ¢Š—ȱŽ›ŒŽ–Š›ȱ•’–‹Š‘ȱ’—žœ›’ǯ ǯ •Ž‘ȱ”ЛޗŠȱ’žǰȱœŠ¢Šȱ’Š”ȱ™Ž›—Š‘ȱ–Š—’ȱ”ЛޗŠȱŠ’›ȱ’ȱ›ž–Š‘ȱœŠ¢Š

Ž›ŒŽ–Š›ǯ

ŗŗǯ Ž›‘Š’”Š—ȱ ¢Š—ȱ ’‹Ž›’”Š—ȱ Ž•”˜–ȱ ™ŠŠȱ ™›˜œŽœȱ ‹Ž•ГЛȱ –ޕЕž’ȱ ’—Ž›—Ž ’”Ž–‹Š—”Š—ȱ•Ž Šȱ™›˜›Š–ȱǻŗ ŘǼȱ—Ž›—Žȱ ˜Žœȱ˜ȱŒ‘˜˜•ǯȱ—ž”ȱ™›˜Ȭ ›Š–ȱ’—’ǰȱŽ•”˜–ȱ–Ž–‹Ž›’”Š—ȱŽž”Šœ’ȱ”Ž™ŠŠȱœ’œ ŠȱŠ—ȱž›žȱ’ȱœŠ–™’— ž”ž—Š—ȱœž™Ž›Ÿ’œ’ȱ•Š’——¢Šǯ

Š—Š™Š—ȱ •˜’œȱ ¢Š—ȱ ‹Ž›’œ’ȱ ™Ž›œŽž“žŠ—ȱ Ž›‘ŠŠ™ȱ ‹Ž›’Šȱ Ž›œŽ‹ž ŠŠ•Š‘ȱǯǯǯǯ

Šǯ Š¢Šȱ”ž›Š—ȱ¢Š”’—ȱ™›˜›Š–ȱŽ•”˜–ȱДЗȱ‹Ž›‘Šœ’•ȱŽ—Š—ȱ‹Š’” ‹ǯ ›˜›Š–ȱŽ•”˜–ȱŽ›•Š•žȱ–Ž Š‘ȱž—ž”ȱœ’œ Šȱ’ȱœŽ”˜•Š‘

Œǯ ›˜›Š–ȱŽ•”˜–ȱ’Š”ȱ–ž—”’—ȱŠ™Šȱ’Ž›Š™”Š—ȱ’ȱœŽ”˜•Š‘

ǯ ›˜›Š–Ž•”˜–ȱœŠ—Šȱ–Ž—ž”ž—ȱ”Ž–Š“žŠ—ȱ™Ž—’’”Š—ȱ’ȱœŽ”˜•Š‘ ŗŘǯ ȃŠ”ȱžœŠ‘ȱ–Š•žȱ”Ž™ŠŠȱœŠ¢Šǰȱ’”ǯȱŠ›’ȱ”’Šȱ‹Ž›ŒŠ”Š™ȬŒŠ”Š™ȱ™Š—“Š— •ދЛȱœŽ™Ž›’ȱ’ȱ›˜—ȱǯȱŠ—Šœ—¢Šȱ”Š•Šžȱ”Š Š—ȱœŽ™Ž›“žŠ—Š—ȱ‹Ž›Ž–ž ‹žŠ•—¢Šȱ”Ž•žŠ›ǷȄ

ȃŠ™’dzȄȱ’Šȱ–Ž–Š—Š—ȱŠ”ȱŽŠ™ȱ”Ž™ŠŠ”ž ȃŠ—Š—ȱ–Š’—ȱŽŠ™’ȬŽŠ™’Š—ǰȱ’”ȱ ž—ǷȄ

’Šȱ˜Šǰȱž›˜‘˜ȱ˜˜ȱžœŠ—˜ Ž—Š•Š—ȱŒŽ›™Ž—ȱŽ›œŽ‹žȱŽ›Š™Šȱ”Š•’–Šȱ™Ž›–’—ŠŠ—ȱ‹Ž›“ž–•Š‘ȱǯǯǯǯ

Šǯ ŗȱ‹žŠ‘ Œǯ řȱ‹žŠ‘

‹ǯ Řȱ‹žŠ‘ ǯ Śȱ‹žŠ‘

ŗřǯ ’—”Šȱ™Ž—ŒŽ–ЛЗȱ¢Š—ȱ–Ž•Ž Š’ȱ‹ŠŠœȱ˜•ޛЗœ’ȱŠ™Šȱ–Ž—’–‹ž•”Š— ‹Ž—ŒŠ—Šȱ‹Š’ȱ”Ž‘’ž™Š—ȱ•’—”ž—Š—ȱœŽ”’Š›ǯ

(23)

Şş

Š’‘Š—ȱ•Š—Š—ȱŽ–ŽœŽ›ȱ

Šǯ ”˜—œ’žœ’ǰȱ Š‹Š‘ ‹ǯ ž”ž›Š—ǰȱ–Š•Š™ŽŠ”Š Œǯ ”Ž›ž”ž—Š—ǰȱ ”ŽŒŽ•Š”ŠŠ— ǯ ™Ž›‘Š’Š—ǰȱ–žœ’‹Š‘ ŗŚǯ ’ Šȱ–Ž—Š—’œȱ’’›’œȱœŽ’‘

Ž›–ž›Š–ȱ ž›“Šȱ ™Ž—ž‘ȱ ”ŽœŽ’‘Š— ’ ŠȱŽ›œŽžȱ–Ž—Š—’œȱ–Ž›’—’‘ ŠŠ—ȱ Ž›”ž•Š’ȱ ™Ž—ž‘ȱ ™Ž—Ž›’ŠŠ— dz

œ’ȱ™Ž—Š•Š—ȱ™ž’œ’ȱ’ȱŠŠœȱŠŠ•Š‘ȱǯǯǯǯ

Šǯ ŽœŽ˜›Š—ȱ¢Š—ȱ–Ž—Š•Š–’ȱ”ŽœŽ’‘Š—ȱŠ—ȱ™Ž—Ž›’ŠŠ—ȱŽŠ™’ȱŽŠ™ȱŠ‹Š‘ǯ ‹ǯ ŽœŽ˜›Š—ȱ¢Š—ȱ–Ž—Š•Š–’ȱœŠ”’ȱ™Š›Š‘ȱ‘’—Šȱ‹ŠŠ——¢ŠȱŽ›”ž•Š’ǯ Œǯ ŽœŽ˜›Š—ȱ¢Š—ȱ–Ž—Š•Š–’ȱ”ŽœŽ’‘Š—ȱŠ—ȱ™Ž—Ž›’ŠŠ—ȱ•Š‘’›ȱ‹Š’—ǯ ǯ ŽœŽ˜›Š—ȱ¢Š—ȱ“’ Š—¢Šȱ–Ž—Š—’œȱ”ЛޗŠȱ’’›’œȬ’›’œǯ

ŗśǯ Š›’ȱ–Šœ’‘ȱ™Š’Ȭ™Š’ȱŠ—ȱ™Ž”ž‹ž›Š—ȱŽ”ŠȱŠŒŽǰȱ’ŠŠȱ‹Ž›Š™Šȱ“Šž‘ȱŠ›’ȱ›ž–Š‘ œŠ”’ǰȱœž—¢’ȱœŽ—¢Š™ȱǯǯǯǯ

ТЛȱȱŽ›”Ž–‹Š—ǰȱ Š•’–ŠȱŽ›œŽ‹žȱ–Ž—Š–‹Š›”Š—ȱǯǯǯǯ

Šǯ Š•ž›ȱŒŽ›’Š ‹ǯ ™Ž•Š”žȱŒŽ›’Š Œǯ •ŠŠ›ȱŒŽ›’Š ǯ  ŠŠ”ȱŒŽ›’Š

ŗŜǯ •˜ DZ žŠ‘ȱ‹Ž›Š™Šȱ‘Š›’ȱ’‹ž–žȱœŠ”’ǰȱ›ǵ

›Š DZ žŠ‘ȱ’Šȱ‘Š›’ǯȱŽ•’ŠžȱœŽ”ЛЗȱ’˜™—Š–Žȱ’ȱ›ž–Š‘ȱœŠ”’ǯ •˜ DZ dzǯ

Š•’–Šȱ¢Š—ȱŽ™Šȱ’œŠ–™Š’”Š—ȱ•˜ȱ™ŠŠȱ’Š•˜ȱŽ›œŽ‹žȱŠŠ•Š‘ȱǯǯǯǯ Šǯ Ž›œŠ‹Š›•Š‘ȱ›ǰȱœŽ–˜ŠȱœŠ“Šȱ”Š–žȱ’Š”ȱ‹Ž›œŽ’‘ȱ’’—Š•ȱ’‹ž–žǯ ‹ǯ Ž›œŠ‹Š›•Š‘ȱ›ǰȱœŽ–˜Šȱ’‹ž–žȱ–Ž—Š™ŠȱŽ–™Šȱ¢Š—ȱ‹Š’”ǯ Œǯ Ž›œŠ‹Š›•Š‘ȱ›ǰȱœŽ–˜Šȱ’‹ž–žȱœŽŽ›Šȱ–Ž—Š™Šȱ”ŽœŽ–‹ž‘Š—ǯ ǯ Ž›œŠ‹Š›•Š‘ȱ›ǰȱ”Š•Šžȱ™Ž›•žȱ”Š–žȱ’Š”ȱžœŠ‘ȱ”ŽȱœŽ”˜•Š‘ǯ

ŗŝǯ ȱŠ•Ȭ‘Š•ȱ‹Ž›’”žȱ’—’ȱŠ™Šȱ”Š–žȱ”’›’–”Š—ȱ–Ž•Šž’ȱ”Š›žȱ™˜œǰȱ”ŽŒžŠ•’ȱǯǯǯǯ Šǯ žŒŠ™Š—ȱœŽ•Š–Šȱž•Š—ȱŠ‘ž—

‹ǯ žŒŠ™Š—ȱœŽ•Š–Šȱ—ŠŠ• Œǯ “РЋЗȱ”ž’œȱ™ŠŠȱ–ГЕБ ǯ “РЋЗȱ•ЖЛЗȱ™Ž”Ž›“ŠŠ—

(24)

şŖ Š—Š™ȱŽ›‹Š‘ŠœŠȱ—˜—Žœ’ŠȱŽ•ŠœȱȱȦ

œŽ–Š”’—ȱ’Š”ȱ–Ž—Ž—žȱ’Šȱ•Š•žȱ–’—Šȱ’£’—ȱ™ž•Š—ǯ

Š•’–Šȱ¢Š—ȱ–Ž—¢ŠŠ”Š—ȱ‘ž‹ž—Š—ȱ™Ž›Ž�

Referensi

Dokumen terkait

Sebagai tindak lanjut hasil penelitian sebelum- nya, penelitian ini dilakukan untuk mengkaji pengaruh penggemukan sapi lokal berbasis serealia dengan taraf energi pakan yang

pengunjung wisata untuk menjaga kebersihan dan pelestarian alam, serta kondisi sosial, politik, ekonomi yang belum stabil; (3) prinsip ekowisata menjadi landasan

hasil penelitian ini sesuai dengan penelitian yang dilakukan Rosemond, dkk (2011) bahwa citra perusahaan berpengaruh secara langsung dan signifikan terhadap loyalitas

Tujuan dari penelitian ini untuk memecahkan masalah pengaruh penggunaan media pembelajaran J-Word Game berbasis komputer terhadap penguasaan kosakata dan kalimat

Batang grafik yang diikuti dengan huruf yang sama menunjukkan tidak berbeda nyata pada taraf uji 5% Meskipun kadar P tanaman bermikoriza yang dipupuk dengan dosis P

Adakah terdapat perbezaan yang signifikan antara kemudahan dan kelengkapan yang disediakan, keberkesanan program vokasional, keberkesanan program ko-kurikulum, keberkesanan program

Petungan Jawa adalah sebuah tradisi atau kebudayan yang perlu dilestarikan dari nenek moyang untuk perhitungan mencari hari baik adalah sebuah nasihat dari sesepuh

Penelitian ini bertujuan mengetahui efektifitas pengolahan limbah secara biologi dalam mengurangi toksisitas limbah, meliputi pH dan kandungan logam berat Cu, serta