- £ .. SENIN 11 JULI 1938
Tel No.393
DAOBLAD
Telegramadres: ,,PERKI'' PadangLembar
pertam•
,,Perantaraan lita ''
TERDIRI dari 2 lembar f)lt~_rbltku ilap2 llari kelfoe&ll .barf Mlnggoc dan hari besar Dir.Hoofdredacteur: A.MADJIO OESMAN. lslnja diloear tanggoengao pentjetak
Kantoor Red. 4 Admin: Drukk: AGENTEN : Pariaman : ,,l.P.P.A."
1 HARGA LANGOANAN
Dalam kotta schoelan f0,6()
m.n
f0,03 · ,,Perantaraan" Raafweg-Padang. Moeara Laboeh Alpai-ni Loear kotta seboelanBajaran lebih dahoel<f'('" Bijkantoor :
Solok 'Alamsjoehoer Latief
Fort de Kock: H.Aminoeddin
Per
lembarAdvertntie '0 sen per regel ,.
Membitjarakan hal kerdja
di
Timoer-DJaoeh
Kupers, Ketoea N.V.V. di-Gtmeve.
1Persindo1 P~mbatja masih conferentie socdah melakoekan mgat kotr1djoengan toean Butler pekerdjaan baik dal;:im lapangan directeur lnternasional Arbeids inf.
bureau di-Geneve tkapada lndo Misalnja ia :telah terima baik nesia beberapa boelitn lewat. perdjand1iati I conventie1 tentang la masih ingat bahwa to1,;an atot'ran kerdja paksa ditahoen Butler sesampainja di Geneve la 1930 sedang ditahoen 1936 soe mengoomoemkan dalam interview dahlan diterima baik conven\ie pada correspondent dari empat tentaAg aloernn mengerdjak:in Im harian Belanda jang besar di Ge oem boeroeh botn· ippelt'ra 1~an neve betapa bafk keadaan hal werving van inheernse arbeiders1. kerdia _di Indonesia, . . Dan sekarang lnternationaal
Ar-=oala m'""
vergaderin--g lnte-r"Ratia beidsbureau sedaflg menje<lia kan conventie baroe boeat tahoen nal Arbeldshureau jang dilakoe datang, tenlang atoeran kontrak2 kan pada awal boelan Februari1938 oetjapan toean Buller itoe kerdja oentoek kaoem boeroeh dibantah oleh Kupers ketoea NV boemipoetera.
V Kupers menerangkan bahwa Tetapi itoe semoeanja, kata toean But1er hanja mengoemoem Kupers, masih djaoeh dari tjoe
kan pehak jang bagoes dari kea koep. la seboet bebcrapa soal daan secial di Indonesia sedang jang perloe diberesknn den2an pehak jang gelap tidaklah dili lekas, sepetl soal meligatoer sja hat di Indonesia. Hal ini tidak rat2 kerdja bagi kaoem boeroeh oesah lagi kita bitjarakan kare b6emipoekra, atoeran tentang na kita tah@e bahwa persoerat pembajaran· oepah dengan tang kabaran Indonesia telah membi soeng dan teratoer, atoerafl tern tjarakan hal ltoe dengan pan po bekerdj;:i, soal memperbaiki · djang lebar. Kita masih ingat peroemahan 1volkshuisv,.s1ing1 djoega bahwa pers Indonesia dan penjediaan peroba1an bagi memperdengarkan keritik jang se ra'jal 1geneeskundige voorziening1 soeai dengan perkataan jang di dan sebagainja. Soal2 iRi mesti oetjap ole~~~~pe~~~dJ...9~E.~Y..~.· lab dibereskan, boekan sadja di ~,~----~~· - - ·-·- ·-·· daerah2 djadjahan di Timoer.
· . Oalam rapat !International Ar Djaoeh bahkan djoega dinegeri2 bc!dsconferentie, jang :dilakoe . . T · 1 kan pada 13 Juli jang haroe la Ja.ng 1ner?eka . d1s~na. . etap1 e Joe. Kupers membitjarakan pe. b1h besar ~ent1~gn!a bag1 oenm~~~ ngoendjoengan toean Butler ke 4 soal .ment.ahan dtalaR da J pada Timoer Djaoeh. Pidatonja I o~paJa oent0ek mendapat peker jang penting itoe, kita ringkas dJaan ber~ama sama antara B'l kan seperri be(ikoet: rat dan T1mocr,
Pengoendjoengan Timoer Oja oeh' oleh directeur International Arbeidsbureau. menjoekakan ha ti Kupers, Keadaan halkerdja tar beidstoestandent disana terllloe koeraog diperhatikan oleh Ge neve.
Seka rang hat itoe ~, ~ mendapat perhartian lebih besar, Te ta pi r a p p o r t JV o o r I o p i ~ r a p por.ttl to'e)n Butler be
loem: mengambar de
n g a ·n t e n t o e re e n d e f i n i tief:bteldJ keadaan di Tim(ler Djaoeh.
Berapa soal perloe sekali dise lidiki dengan lekas, kata Kupers, soepaja atoeran2 dapat diadakan · ckkas leka~nia o•:ntuek memper
h'liki beherap& keadaan jang dje
tek Beoar lnternationaal Arbeids
Butler telah mengemoekan per bedaan antara tingkat penghidoe pan di T4mcer dan Barat. Soe dahlah selajaknja, djika Jnterna tioaaal Arbeic.1slrnreau memeri1esa soal, apakah jang dapat diboe2t eentoek Arbeidsbureau meriksa soal, apakal:i jang dapat diboeat oentoek meninggikan tingkat peng hidoep<in orang banjak di Timo~r
Ojaoeh.
Keadaan kaoem tani di Timoer Ojaoeh dapat dipe1 haiki dengan djalan me111pergoe11akan met~o de2 modern ocntock mengerd}ai tanah, sepertl'.jang dioeraikan da lam rapport Butler. Oj1ka pero~ sahaan pertanian lebih lebih mak inoer, maka kemakmeeran kaoem indoestri <.ikan diperbaiki djoega. Ada samboengan
~oerat dari Boven Digoel
I
Sekararrg orang orang jang poe Ban j a k or an g P o e I a n g lang dibeb~skan m~mbawa bin a tang2 pellharaann1a. Seteng~ It Toean A.H. Loebis toelis pada membawa kaswari, rsoeri, kak.i P.A. ~epertl berikoet: toea, koekoes dan lam lain. Be Djoemlah orang boeangan jana loem .!erdengar ada jang memba t;idinja liboean di Oigoel, seka wa tjmdera wasih jang hidoep, rang tinggal har.ja beberapa ra Beeroeng ini terkenal dengan toes Iagi. Kian bari interneerings nama . paradijsvogel,. roepanja kamp bertambah soenji. amat m.dah dan soearanja poen Uimasa ter;ichir tjahoetan ada sedap d1.dengar.Agaknja boeroeitg banjak. Bersama2 dengan orang merak ~· Soematera masih dapat poelang itoe, beberapa anak anak p~rtandmg.an roepa deAgan para jang orang toeanja masih disini, dtJ~Vogel inf.toeroct lieint>ali ke lr.dor.csia. Doe :Saban saban datang kapal nia <111::>k ;11111k .,11jo<'ga merasai onmg s:tengahnja tersentalt dari kE'S"enji;m j~ng t-ertamhah" te tempatn1a, ia terkenang •.• kam me~. Beberapa waroeng ditoetnep poeng halamannjs. Jang soedah Tinggal sekarang hanja lima wa agak lama disini, se&lah olah ti roeng, deea jan2 besar dan tiga dak mengh.iraukan itoe semoea, jang ketjil. dan ada droega orang baroe jg Adapoen jang seboeah kepoe senang ~e·mimpikan itoe. Nanti njaan seorang Tionghoa partikoe k~la~ ta ~o~dah mengala~i. pa lir. J<efihatar.nja barang dinaik hitn1a n~nt~ tJaboetan beslu 1t 1to~ kan harganja. Roepa; roepanja tentoe 1a etkan betb_?rat seperh persaingan koerang kaoem da kawan kawan lama, Jab ••. een gang dapat meianta~kan angan· toeng oentoengan sa~ja.
nja. Banjak roemah2 ditinggal Kadang ka~a~g ke1~gf nan ma kaA kosong sekarang. Bagi kawan oe poela~g 1m memmboelkan kawan baroe, ini soeatoe keoen hal ha) .ia.ng mengganggoe kea toengan sehab mendap;;t roemah manan piktran.. .
dengan tiada perloe bersoesah Mord1oerlah Jang m nh karena pajah lagi. t~c. d~n. roesak zen_!Jwennja ha
S a1a mas1 . . h .
mga
t wa oe kt 11 j a n1a sed1k1t bilangannJa. • nuari 1935 s;:impai dlsini keba . -njakan roemah soedah toea toe!!Pari'aman
dan lapook. Kami 19 orang baroeBedta kemadjoean terpakla bekerdja keras mendiri
kan roemah masing masing. Adapoen orang orang jang poe
1 Doeloe so.edah kita.kabarka!l_, bah
lang ini, sebagian besar dari wa P:.1ad1ar pelad1ar Tarbtjatoe/ Ojawa. Jang :dari Andalas, Sor lslam~ph Pa~1aman akan menerbi! neo hanja beberapa orang. Orang kan t1Jdsc.hneft d_engan nama Ben orang lam;:i, malah jang soedah ta Kemad1oe.an, Ja_ng ntan~ keoen lebih lama dipemboeangan, dari t~~engzn_ ber.s1h dar1 man~ dJoealan jang tertjaboet itoe masih banjak, t1Jdschrief itoe. akan d1pergoe~a dislni. Beberapa kawan ja:ig da kan boeat men1okong h1doepnJ.a tangnja disini dengan ;i;teri ctan roemah pergoeroean t~rseboet Jg seorang doea anak sekarang soe seka.rang memang mas1h terbang d ah membangoenkan keloearga ' kala1. . .
terdiri dari 3-9 ai;ggota. . Sek.ii ran~ k1ta . d1kabMkan, Be . rita kemad1oean 1toe S-Oedab ter Kawan kawa~ Jang sepera~g bit. Bagi sif)embeli Serita Kema kahn dengan sa1a, a~a po.ela ~g djoean tetseboet akan diberi gra s?edah bertam anaknJa, m1saln1a tis ~elembar kertas jang berisi 3 llJas. J:icoeb tambah 2 •. Muchtar boeah Sjair Tarbijatoel lslamiah Lufti tamba~ 2, Soerodiro.do ttt111 Barangsiapa sipembeli sanggoep bah I. Zendm~ Hatta han1a Mas rneisi tltik sjair itoe dengan ka koen se~rang Jang bertambah ke ta kata jang tjotjok dengan jang loeargan1a dengan 2 poetera. soedah v1itetapkan oleh penerbit Dimasa teroichir, kaw.m kaw1n mereka akan dapat hadiah kere dari ;Jjawa ada poela jang men taangin c )mpleet dengan Jampoe datangkan keh.earganja. Dari Soe baroe.
matra 1Andalas1 baroe baroe ini Satoe kans jang baik djoega isteri Boejoeng Siregar kaharnja bag! pembeli boekoe itoe 1toe. maoe menjoesoel, tapi tcrnjata Membeli sambil beramal dan ada baroe berangan angan sadja. Si hara pan poela akau dapat hadiah apa bilang, di Soematra tidak ko barang berharga poeloehan roe
koh piah. Jlppa(
Bridge concours dalam
M e <I a n P e r d a m a i a n. Kesoedahan pcrtandingan brid ge jang diaduk:an pekan ini oleh Medan Perdamaian Pariaman ada sebagai berfkoet
le prijs terdiri dari 1 blik keur vorst cigaren dari Toke Didong Padang didap<.t oleh toean M.
Siarifoeddin dan B. Hasan Basri Onderwijr.ers H.1.S. Pariaman.
2e prijs terdiri dari I bli kroti mari toko Tjia Tjiok Soean Pari aman dan I dos goela2 dari Fir
ma Jacobs•m v/d Berg Padang didtipat oleh toean l\rnin a~eni
A.V.13. dan Basjaroeddin Onder wijur HI..;.
Je prijs terdiri dari Toko Sia uw Seng T1uean Padang didapat oleh toean 0.A. Sidi Maharadja Schoolooziener dan St.
Djama-loeddin
V.o.
Pek .n ini diteroeskan pertan dingan )iljart sebagai samboe ngan dan pertandingan pekan jang sil m. (lpp q.
S p o r t c I u b e n g k o e2 Pariaman
Oleh engkoe2 ambtenaren Pa riaman, sekarang soedah diba ngoenkan poela satoe perkueITT poelan jang rneoetamakan permai naa sport j mg bergoena b::tgi ke seha •an bad an
Diantarc. permainan2 itoe jang sek1rang sedang dijakinkan jalah korfbal, handl)al, kastie dan lain
lain
Permainan dilakoekan tiap tiap petang R.:bo bertempat ditanah lapang d1mr.1eka HIS t'ariaman
Mdihat bagaimana besarnia perharian publiek pada permai 11an baroe itoe, d1doega tidak berapa lama lagi permainan ter seboet akan dj1di populair poe la diantara pu~liek (lppat
Pematang Siantar
Hema L.S. toelts. Co mite Penolong Bahaia Bandjir Ba
j o er
Sebagai mana tertera dalam Perki No 46 disini soedah berdi
ri comite tsb, nnka memikirkan berat11ja kerdja jang ~perloe di I msoengk:tn, menoeroet persi
dangan pengoeroes ja11g paling achir ini, pengoeroesn!a perloe ditambah 2 orang lagi, dan me noeroet sternan. adalah:
I. toean S. Radja Alam klerk
post, dan 2. toe;.n Oesman h.o tn advocaat perticulier. Kedoea
flja itoe scbagai commis-;aris Ujoega oentoek mendjadi Advi seur dari itoe comite, ialah toe an M, Arsjad D1aksa.
Sekarang ini tengah siboek be kerdja, goenci keperloe;in tsb.
Kfta do'akan moga2 'amal t,t, itoe Allah akan hasilkan.
Toekang tjopet Beberapa hari jl seorang pe rempoean Ojawa, jang membeli nasi dikeclai nasi Peking straat soedah ditjopet oleh seorang toe
k 1ng tjopet dia poenja peniti, se hingga lekas diketahoei oleh ~g
poenja.
EDrTORIAL
Kesimpoelan soesoenan
Minangkabauraad
Sedikit wJktoe jang laloe kita disi'ni telah memperlihatkan soe soenan dari Minangkabauraad itoe, dengan menjatakar1 nama nama dari anggota2 dewan terse boet.
Begitoelah poela berhoeb1 eng dengan M. R terseboet tel ah mem poenjai ketetapan, maka dengan ini dapat poelalah kita hendak nja memberi pernjataan peman dangan kita ala kadarnja, jang diteropung dari katja mata rak 1at oernoem.
Bueat mendjelaskan ada baik
Dari sini kemanapoen jang se orang itoe memberatkan diriuja, maka pihak particulieren kita te tap berada dipihak minderheid, sedangkan jaag lain lcfn ada ber sangkoet paoet d~ngan pemeren tah.
Pembahgian dari 16 anggota partikoelir kita, maka lernjata da pat dibagi kedalam :
7 petJghoeloe adat 2 l:landel . . . . , ? 5 inteliektueeleil
I agama nja kita kembali disini
mensadjikan soesoenannja an_ggo totaal
I particu I ier 16 anggota.
ta bangsa kita send.ri, tidak la Bi1a kita mesti rnenjoesoen da in tersebab mereka itoelal1 jang ri ini, maka ternjata lagi, bahwa
akan mend,adi samboengan Ii 7 penghoeloe adat terseb0et ada dah serta mewakili kepentingao lah mempoenjai erkentenis tbes-rakjat. luitt d.ui pemerentah, jang senan
I erkt:ljoeali da1 i 9 aogg;uta tiasa me• etapkan bahwa mereka Europa dan 2 Tionghoa, maka itoe \\-alaupoen sekali mereka
38 korsi d1doedoeki oleh kita. terbebas kedoedoeka1mja berhoe Ternjata sekali dari angka ang boeng dengan ad:it, akan tt~tapi
ka jang terseboet itoc, lnhw<i sebaliknj1 dalani hil ini tithk walaupoen sekali aogg1)ta b:ing ct1p?t ns1njri d;njatakan sadja sa Europa dan Tiongnoa ke<loea bJhw:i mcreka itoe term<isoek ke
ctueanja mengikat soeara mendja cta!nm golongan partikolir. Teroe di satoe, s0eara kita t1dc1k moeng tama sekali mereka ada bersang kin dikalahkan, tersebab soeara koetan dengan pemerentah, jg jang rerpegang oleh kita hoe te' istimewa mendjadi samboengan tap djoega akau mendapat meer tangannja dengan perkataan lain derheid jaitoe 19 ambah 2t di dapatlah dinjatakan s e m i of f i perbandingkan dengan 38. c i e
e
I e a m t enar en den g an Akan tetapi sebaliknja kita te be s I u i t p e n g a k o ea n tap mempoenjai kesangsian bila s j a h oentoek mengatoer negeri d1dasarkan c.tas soesoetlan ang nja masing2.,gota kita sendiri, bahwa ada ke Bila kesana kita dasarkao ma moengk1nan jg meerderh<!id ter ka kembali mendjadikan 7 koe seboet mendjadi minderheid. roegin soeara.
Begitoelah sekiranja kita me Menilil< keadaan ini, maka de njoesoen anggota2 k1ta terl :bih mo k rat is e st e Is t l jang
dahoeloe dal1m gplongan2nja didjandjikan oleh pemerentah masing2 jg moengkin akan mem in pr inc i p e itoe moengkin beri bajangan pacla kita bersama akan sebaliknja, tersebab mtli dari 38 rtnggota itoe. hat akan soesoenan jg ada seka Dari 38 anggota itoe terbagi rang ini hanja dapat kita mena kedalarn : rik kesimpoe'an bahwa soesoe
6 B.B ambtenaren. nan itoe te.rlebih dahoeloe bu
12 Kepala Negeri's re a u_c rat 1 s. . .
2 ondei wijs Sehtngga soeap1 rak1at hdak
I gemeente dapat keclengaran, ~anta~an soea
t ex districtshoofd toe soesoenan lca?me~ Jg ber~a
16 particulieren. sarkan .bureaucratts ~toe han1a totaal 38 anggota. meme~tmgkan kepen!tngan staat terlebth dahoeloe dari pada ham ba rakjatnja.
Kembali dari soeso"!nan itoe dapat dibagi kedalam tiga grceperi jaitoe njata 21 ka nan tambah 1 neutraal 1gepen-sionnerd1 tambah 16 particulier-en.
Si toekang tjopet lantas lari dan masoek poPla disalah satoe kedai kopi, teroes djalan bela kang dan mengilsng. Oentoeng sadja per.iiti itoe tak dapat oleh nja.
School wandelen Doea hari jang berlaloe, moe rid2 dari sekolab Moehammadi jah disfni, soedah berdjalan2 de
ngan goeroenja menoedjl>e Ka rang Anjer, jang djaraknja kira kira 7 km. Semeea moerid2 mtmboengkoes nasi, dan makan disana itoe. Dan ta· loepa goe
Dalam soesoenan oemoem itoe tjoekoeplah rasanja dari segala tjabang masjarakat jang mempoe njai kedoedoekan.
Pemerentah stibaliknja poen te roe2 mereka memflimkan disana itoe. Djam 4 soro @aroe balik ke Siantar.
Bersamaan dengan itoe hari,
baha~lan Nasjf'atoel'Aisjijah djoe ga sama melakoekan, moenoe djoe Marihat jang djaoehnja ki ra kira 5 km dari kota.
Boekan sadja N.A. jang ikoet malah beberapa Aisjijah tak loe pa dari mengembirakan segala hati anak2 itoe.
Moesim angin dan pan as
Socdah seminggoe lebih ada
lah mengangkat 2 ha n d e J a re n boemipoetra, sedangkan dari p
hak belanda sendiri djoega d"1ri g r o o t h a n d e 1 a re n 1Passer dan voorzitter -koophan dell begitoe djoega seorang ban delaar Tionghoa IVO©rzitter Chin. koophandelt.
Bila klta melihat akan ini ma ka tidak boleh tidak tentoe moeng kin timboel poela berapa kesang sian diantara kaoem s a u d a g a r2 boemipoetra misal nja d 1 Pa s a r G e d a n g jang selalue waktoe memp·oenjai ke pentingan Cllengan handel Euro-pa di fepl Air.
Kalau sekiranja kita mengemoe kakan pandangan dari hat iFJi, boekan kita bermaksoed hendak menoedjoekan ma6epoen m e kw e t sen persoon orang hln,ha nja semata2 goena membikin per bandingan antara kedoedoekan mereka dalam masjarakat besar. Kedoea2 h a n d e I are n boe mipoetera adalah diangkat tqibe noemt oleh pemerentah sendiri. Mereka kedoea::!nja masoek ke dala m catagorie handelaar jaitoe e. Marah Soetan dan Hadji Is-mail di l<erintji jg akan membe
la kepentiAgan perekonomian rak jat uemoein berhoeboengan. de ngan handel dan dagang.
Kedoea akan berhadapan de ngan g r o o t h a n d e l a r e n be landa itee.
Kita disini tidak akan memper bmtjangkan k w a I i t e i t e i t dan
presti~e mereka maoepoen ilmoe politiek ekonomie dan handel mereka dalam <!iewan terseboet, hanja sadja semata mata terse bab desas desoes jang diperde ngarkan dilo~ar kc1langan kaoem saudagar2 oemoem ieroetama se kali jang selaloe hari rnesti ber hoeboengan dengan kaoem ka oem saudagar kita di Pasar Ge dang
Bila kita tidak salah seloeroeh nja golongan jang termasoek ke dalam golon~an masjarakat m i d d e n s t a n d poen ada memadjoe kan lijst kandidaat jasg akan membela kepentingan mereka 1bi la tidak salah jaitoe e S j a r if Ga n i( jang dimadjoekan atas moefakat mereka kaoPm sa1:1dagar bersama poela
KepPntingan kaoem saudagar bagi perekonomian rajat ada pen
ting sekali
Kita disini poen tidak akan mengoesoetkan keangkatan terse boet, hanja sadja kita d1sini hen dak memadjoekan pertanJaan se per i berikoet:
Bila dlperbandingkan gr
a
ad anggota saudagar belanda dengan jg ada pada kitaApakah jang mendjadi p at o k
k a n 1oekoeran1 bagi pemerentah diwaktoe itoe boeat menjatakan seoraog lndonesier masoek keda nja moesitn angin didaerah se meloengoen ini, sehingga amat
menjoe~ahkan kepada kendP.raan dan orang jang berdjoealan, da ri karena <1boe2 mendjadi naik, apalagi moesin1 pa.nas soedah lebih tam& dari mil)esim angfn. PeFJcloedoek sama tjemas dari kednea moesim ini, takoet ka
laRJ golong:rn ataupoen masjara kat saudagar?
Sekah kali, kita h,rnja hendak mentjoba mengemoekakan pera saan kao~m saudagar oemoem dengan tak mera<>a Jmemoeaskan lantaran tidak ada merasa wakil nja, walaupoen ada memadjoe
kan kandidaat seorang saudagar jang ternama .ig tidak sing da lam pergaoelan hidoep sehari-h 1
ri, begitoe djoega jg terkemoek 1 dalam kalangan pergerakan s )Ci
aal diini kota, jaiioe e S jar if
0 an i
Oolongan itoe sekarang mera sa perloe boeat membela kepen tingannja sendiri poela, jang ma n .1 k1t.1 S<!nd1rl p0en deng;;in
v e r a n t w o o r d e I ij k h e i d
s-g e vu el met volle kracht dapat menj1t;i ka11 kebenarannja perasaan jg seroe1Ja itoe dari pi
hak saudagar itoe sendiri Tjoekoep boeat seme11tara, nan ti kita akan membitjarakan lebih l rnd1oet kesimpnclannja M Raad
pada waktoer.,a
- 0
-Warta
~ari
TJoebadak Taloe
,,Soal pangkat Radja Son tang dan verkiezing Kepala Negcr,".
al itoe, dan meminta tempoh sam pai hari Djoemat 24 juni '38.
Pada tanggal itoe tidak djoe ga dirlapat keboelatan oentoek menetapkan t(lean Dahlan gelar Yueankoe Radja Maeda oentoek mendjadi Radja Sontang dan ni nik mamak, !eden kerapatan te lah s e k a ta oent@ek menjerah kan t.ial itoe dengan perentaraan Kepala Negeri ke fihak atas.
Dewasa ini hak oentoek oe roesan itoe telah terletak dita ngan pemerintah.
Menilik gelagat toean Contro leur jang baroe dipindahkan ke Ophir ini jg memang belfau itoe seorang jg zakelijk dan sijmpa t!1iek penoelis berkejakinan Jang peristiwa2 negeri Tjoebadak akan IJerke-soeJahan dengan hasil jg 1ne11ioeaskan di f1hak rajat
Anak negeri sekarang sedang menanti2 dedatangan toean Con trolour itoe dengan penoeh rasa Ketjiw.i dan harap2 cjemas dida lam dada.
Penoelis pertjaja kedatangan tuean itoe ak.:rn melaksallakan harapan anak negeri deJgan kc ie1apan toean Dahlan .. gelar TR Y1oeda me11djadi Radja S::rn
1ang.
Tambahan lagi menoeroet ch"
trnr jang lajak dipertjajai pade ooelan ju i ini, akan diadakan Vergiezieng Kepala Negeri. Pada tanggal 21 juni jbl toean ' lJjoega didalam hal ini anak Controleur jang baroe dip.ndah i:egeri sengat berharap soepaja kan kedaerah Ophir ini, kemb,di ltlean Dahlan glr TR Moeda ke merneriksa oeroesan ,,Pangkat Ra lak dapat mendjabat pangkat Ins dja Son tang", jaitoe mentjari ke Gtmeente hoofd di negeri Tjoe tetapan s;apa jang berhak rnemi badak, karena beliau itoe me koei bebiln iloe. rnang disoeKai oleh anak negeri Walaupoen ahli waris, pada dan telah lama diharnp2 akan siapa terletak kekoeasaaR meml dc1pat me1regang kenc!Jli peme
lih dan menetapkan ,g akan men rintahan dinegeri ini.
djadi Radja Sontang telah seka Didalam oendian jang akan di la mengemoekakan toean Dahlan adakan itoe .diharap poela pada gelar T.R Moeda oent0ek men
I
pemerintah tinggi akafl 1: emerik doedoeki Kernpatan Negeri, teta sa soeara soeara jang diberikan p1 hal ini masih dihalang hala oleh lid2 Kerapatan Negeri, peng ngi oleh setengahnja ninik ma hueloe2 imam chatib dll, apakah mak jg piljik pengetahoernnja di soeara itoe ada zuivLr dan l dikedalarn onroesan adat istiadat ne lot:'arkan ctari perasaan jang loe
gerr. roes ??
Ataupoen sebagai dengan se Sebabnja penoelis voorstelkan 1;gad1a mereka menghambar ham demikian aal;-.il karena ca r.J di
bati kedue<ioekan tocan !Jahlan date n jaAg ada kini nampak gelar Toeankoe Radja Moeda di 11ja seolah olah mempengarnehi KerapataB ne1-.,e1 i, karena kecha lid2 Kera pa tan Negeri itoe dan
watiran timboel dian·ara n.m, ka pt•nghoeloe2 serta imam chatib lau2 toean terseboet pada Ver dengan berbagai tjara soepaja
kiezing Negerihoofd jang akan soeara2 itoe tjor.1uo11g pada me d1adakan clapat mentjapai kedoe reka.
doekan sebag<li lnl Oerneente- Dan banjak diantara kiezers hoofden negeii Tjoebadak. masih dapat dipengaroehi de D1ad1 n1ata d;in djelaslah, bah ngan kata dan djandji jang wa diantara nin.k mamak mentja akan tinggal mendjadi i mp I .:1 n ri djalan soepaja didalam s ial belaka.
pangkat Rildjil Sont111g ;i fa per Oleh sebab itoe penof.lis jang
kara, pada hal waris warisnja ti berpengetahoean pitjik dan te dak berkthendak kepada perkar;:i lah toeroet rnenjaksikan kedjadi Alasan jg dikemoekak;:i11 oleh an kedjadian di Tjoebadak, be r
nintk marnttk terseboet, ialah ah harap pada pemerentah akan ber Ii waris lleloem s e k at a, kare lakoe ~eadil2nja dan memeriksa
na 111as1h ad l jg menjoekai soe k1ezers itoe dengan k at j a ma
pajR anak Radja Sun•anw Tuea ta jang bersih.
dibenarkan 111e111ikoel p;ingkat Penoetoep penoelis berharap po es aka itoc>. agar pemerintah tinggi memper
Begitoel 1h pada tangga( terse timbangkan soepaja po ct j o e k boet diata~. ke.11Lal1 d1periba ad at jang dipilih djadi Inf Ge oeroesau jang bersa1;gkoetan de meente negeri Tjoebadak soe nga-1 kcp;ingkatan Radja Son paJa adat dinegeri ini tinggal te ting. tap terpelihara baik dan dapat N1nik Mamak berdjandji akan mendjaga keselamatan.dan kesen nientjari kesclcsaian didalam so tosaan negeri.
Hendaknja toelfsan ini mendja di perhatian pada jang berwa djib pengharapan dari k a k j at Tjoebadak
KOTA
RHCEPTIE PROPAGANDA.Pada petang Sabtoe lcemar ... n rnalam 9-10 Julj, oleh Moeham madijah tjabang Padang batiagi an pengadjaran telah dilansoeng kan ~tceptie propaganda, bertem pat digedong sekolah Aisjiah di Andalas Pa<ilang, goena mempro pagandakan sekulah sekolah jang akan diboeka pada cursus baroe ini,
Rapat ini mendapat pl:rhatian jang loear biasa sekali, sehingga dibadiri kira kira 500 orang, wa
kil pemerintah terd'ri dari mente ri ?ID. sedang wakil jang keli hatan ialah Sinar Sumatra dan l'erantara n Kita, Djam 8.30 ma lam pimpinan Receptie e Thaher !dries mema·toemkan martelnja
tanda sidang telah dimoelal la loe diserahkan pembatjaan Qoer an kepada e Noerdin M Mang koeto dengan soeara jang mer dric, Selandioetnja pimpinan me
rier<rn6bn bahwa ordjoed dan seng1rljil recPptie ini diadakan nleh Moehammadijah jalah meli hat akan kira kaoem Moeslimin teroetama kesebelah ommelanden tertjetjer benar dalam pelbagai ilmoe pengetahoean
Dari itoe moga moga d~ngan
keterangan spreker nan ti c!apc.tlah para hadirin keterangan jg me moeaskan bagaimana pentingnja ilm1'e pengetahoean dalam zaman perdjoangan ini sedaag punter. jang dikoepas dalam sidang kita sekarang ini adalah jang bersang koet deng;rn soal masj.:trakat ki ta benar seoempama boeta hoe roef dan Oncterwijs.
Spr. jg pertama e. Marzoeki Yatim menerar.gkan bagaimana tinggi dan rn~djoenja kaoem Moeslimin pada zaman doeloe, men djadi goeroe oleh doenia, orang Baratpoen telah pernah bergoer0e kepada kaoem Moesl1 min dengan ada1.ja Elekolah Ting gi Islam di CQRf)QVA 1Spanjolf. Sekeliling nege·i jg berdekatan dengan '>paniol itoe lengkoet pe moeda2nja menoentoet kesekolah Tinggi Islam itoe. Di Timoer ooen sebagai timbalan dari jg di Barat itoe ada sekolah Ting gi poela dikota Bagdad jang masjhoer itoe. Angka satoe sam pai sepoeloeh jang kita pergoe nakan sekarnng ini adalah kaoem Moeslimin jang moeda2 menda patnja, dan dalam perkar't ilmoe hitot>ngan, wiskunde dan muziek kaoem Moeslitnin telah masjhoer poe·a pada zaman dj:~janja itoe, Lfhatlah seoempama Aboe Nasr Alfaraby 1950 m.1. seorang ahli manthik dan falsafah, dialah jg
pertar~a kali memperbintjangkan masaalah Politiek Economie ig
orang di Barat selcaran~ meang gap ilmoe jang baroe dlperhati kan pada jg achir2 ini.
Dan lbnoe Sina di Barat terke nal dengan nama AVECIENE 1970
M1 amat banjak sekali boekoe ka rangannja jg disalin kedalam ba
h ;1sa Bai at seµerti A:.sjita dan Al qanoen. Laloe spr mem~rangkan
djoega keadaan Moeslimin pada hari ini sailgatlah rendah dan rroendoernja karena tak berilmoe pengetahotan itoelah sebabnja jg terbesar Orang jg berilmoe itoe tak obahnja septrti mas dan berlian bertjahaja tjemerlang, se
d<1i:ig orang jg bodoh ialah se
p~rti tembaga dan batoe tak ber tjahaja, walaupoen d1sapoeh be nar betoel ia bertjahaja djoega tetapi tidak lama soedah ber1<a rat poela kembali Onderwijs Moe hammadijah akan mengambil ke moelian jg telah hilang itoe de ngan mengadjarkan ilmoe2 itoe kembali jang 9rang sekarang me ngatakan ilmoe orang barat
Ada samboengan Kita poedji
Dalam persraport jang sam pai pada kita ini hari dari poli
till sebagai mana biasa tiap pa gi, maka dengan tertjengang ki ta dapat membatja sebagi ,.ge vondeR ,vc:orwerpen" [barang2 jang di ketemoeij boekan barang barang seperti mas dan berlian atau jang lain, melainkan ini ka Ii terketjoeali dari pada jang krhetjoeali tahOe apa , , , , , 2 I em bar Pea an taraan Kita ini.
· Kedoea lembar koran kita ini disampaikan oleh seorang bema ma J KT jang diketemoeinja di Chinische Kamp disini.
Menoeroet namanja voorleters itoe maka dapat kita mendoega tidal< lain dari seorang jg ber bangsa Tionghoa.
Roepanja sobat itoe dengan perboeatan jg tinggi, ini sesoeng goehnja seorang jang insjaf dan tahoe akan hargar.ija sesoeatoe soerat kabar, dan kepentingan dari pada itoe.
Tidak salah bila kita njatakan bahwa soerat kabar toe memang mempoenjai kedoedoekan jang t1nggi dalam masjarakat sebagai pemimpin penoentoen dll nja soeatoe lecttmr jang mesti pera da ditiap2 roemah mereka jang insjaf.
Beg:t1> elah belf au toean. Jh. T iioe insjaf dan tahoe, serta te tap mengghormati principe itoe maka soeatoe penghargaan jang tinggi tidak dtbiarkan sadja di djalanan, maka belaau itoe poe langkan pada politie.
Dengaa •ni dapatlah kita ke
simpoelan bahwa JKT menoen djoekkan sympath1e jg indirect pada soeatoe s kabar inf kali pa
da Perantaran Kita meskipoen sekali beliau tidak sampaikan lanoeng pada administratie ka mi.
Terima kita em poenja saluut toean JKT dan terima kasih kita
~port
CMC I contra PVCI 2-2 Kemaren s0re telah dilansoeng kan pertandingbn dilapangan bondsterrein di justitielaan aata ra kedoea club terseboet diatas. Begitoelah sebeloem halt time CMC mendapat kemenangan 2-0
dan sesoedah itoe PVC bekerdja koeat mentjari tegenpunten. Alhasll pertandingan Hoe n1en djadf 2-2 sama sama menang dan sama sama kalah
Administratie kantoor
,,Honest""
Ngarai Weg no 2 Fort de Kock
Sanggoep mengerdjakan boekoe 2 dagang sam
pai beres pada a count:mt belasting dienst diharap toean 2 saudagar beroeroesan pada kantor jang ter seboet
Dikerdjakan oieh orang jang suedah me ngerti dan berpraktijk lama dibawah pimpinan orang
j:rng soedah berdiploma l:'.oek houding A dan B.
Pembajaran berdamai
De Beheerder
Pemberi Tahoean
"
Masoekkanlah anak2 toean kesekolah-sek~lah:
M
·o
E
ff
4
r~~
M A 0
I
J
A
ff
Muelai sekarang m~neiima
mo
e r"i d,ada tahoen ini akan diadaka n s e p e c i a I boeat anak:
Perem poe an
---A<_
.
_,,_ ______________ __
lnstituut
Harlond
Soekand·ar
' J llJLLIGOO 11 . PADANGMoelai .
d?.1
~e1~c.fd11g ,:.enerirna m0erid2 pada lnstituut ·terseb(1e1 dJ H11l1goo 11 setiap hari
Poekoel 8-1 siang.
dari poekoel 3-5 petang d1 Hilli1500 13
dan Alang Lawas 34. Moerid diterima oentoek:
Saia Had1i Diris glr. Malin Soetan, soelrne
Tandjoer g, negeri dau diam dt P1ai Paoeh V 011derdic;trilk Loe boek Begalr.ieng Padang, memr'er tahoekan bahw;:i setoerrpaksa
Wdi1 iir:111r 1-1ueei1K:i Jdl•~ :-.,1j<1 W<111~1 di'l1i iuoe k,n1Joe11g ~nja ie111
patnja di A'.ai Paoeh V 011de dhtrick Lqet)oek Begaiotng. . "· ·
Terdin dari 43 pirir.g he)>f.lr ketjil, watas sepadannja.
a. Lagere Shool dMi kl I sampai Vil
b. Scl~akelktas klas I, moerid2 inf sesoedah 1 tahoen
sekoe1 ang2nja doedoek di kl· s IV bahaglan La g ere s c h o 0 .I Timoer, de.igan s.-1with saj;:i !?.~1g tc'gadai kepada Chatib Raja,
Barat. denga11 tancih peroem;;han poes:-ka saja djoeC1ga jg· di
tempati okh orang b;-1njak,
Selatan, dengan B<1ndar ketjll 2ntara s;iwah si Ma' Siam.
Oetara. dengan dialan dari Paoeh V ke Limau Manis.
Moelai dari tg 23 Juni 198 saja tiGak berhak mengoeasai
dan hak saja memberi koeasa kepada orang lain mendjadi pC;e toes, atas saw::ih Hoe, karena sawah itoe saja soedah gadaikan kepada V Karnaria1 cs, diam di Piai Paoeh V 1Selama dalam pe
djand iaflf
Dari saja Hadji Diris.
JAPAN
Poesat perhatian doenia sekarang uan jang akan datang Segala mata saaka11~ terpantjang kesana,
Peladjarilah bahasa Japan, artinja bersedia oentoek toEiroet boeat masa depan.
Beladjarlah dengan pertolonr;an l<lTAB ~ ENOENTOEN
JAPAN-MELAJOE.
Oleh Hiroshi Uer.o, journalist
Satoe2nja boekoe be.eat beladjar bahasa japan, Practis
ringkas, terang dan Ickes dimengc:rti
Satoe boekoe tebal, forma;.it sedang, koel
:t
airmas Harg;;i f .3 vrij Ongkos,,penaboeru
Roeang penjiaran poestaka Indonesia
Keramatplein 19 Batavia CCatalogis dikiri n gratis pad::i jang mfnta
De vluggezeven
SetJepat toedjoeh
f(eoentr;engan Besar Ba_gi TiapPeiantzongan
Tjepat
Sela mat·
Moe
rah
Auto st moe;i n .;1 mo• el baroe, bol eh berhof•bou .gan de11g;, n
APO OP El
N P A
De Eigenc1ar
abirin dan Bahaoeddin.
C. VOORTGEZET LA<JFR ONDERWIJS. . .·
Uent•lt::k kh · I sarnpai kias Ill
VvJll6LZU Lagt:"r 011derwi1s ini tel:ih me.hasjilkan moerid
Ul:1.lu~K tll11.l1.:xan1en MULO GOUVERJ\iEMENT dengan baik Le er PI a r: sekolah oentoek lmt1tuut ini s..,1l1a dengan I e e r P la n dari sekolah H. I. S. dan Sc ha k e Isch o o I dan Mu Io Gouverneme!lt ·
011eroe2 Jang bcrhoeboer·gan pad a lnstituut HarloJJd Soe
kandar ini be kw a a rn ~an be voe g d. Kweei·school: Eind,s.tudee
Hande!school: Onde1 bouw v/d M.tt.S. of Eindtudi;e
Moerid2 peren. poeali diadjarkan handwerken.
,, laki2 handenarbeid
H<1rm:H
PENGOERnEs.
A~res
Jang
ter~enal
Haroen Toco mas
if
asar 6o!ok
.Mendjoeal -dan rr•embeli barang2 mas dan inla11
dengi:ln tangfc cc n
r<
r.r
~ 1: r tic) Boeatan netjes T0ean lioleh persc>ksikan menantidcngan Hormat. df' Eigt11aar
Vendulocaal ,,De LeeU\N"
Vencluhouder: , li:1amboepenganten
P.W F. von Liebenstein
Slingerlaart 7. Tt.:lef. No.295
lelang Ma1am
Moclai d•::1111 6 30
Pada hari REBO 27 Juli 1938 ' Dir 1emahnj;,i .iang ·terhorm.,t pa
doekr1' toean M"J W DRU.NE.
SL1bstituui Off ViH1 'fusrtdE·
{ . t 11~ I~.
.Dati pti-rdb<it roe111ah jang ter
djctga ha•k, modern diln s~!oerce
n a t, rll1kin d n
J
1Va.Boleh d'1ta11r l1hat pada bari Selasa 26 Juli ;fad djam 5-8 ma
BELILAH
BA11K SOLO dan PFK;ALONOAN SAROENG PADANGIGAROET
Permaq':lni, selimoet We. o! Voile,
Crepedechin~, Georgdie
Reuda
Semarang ~
BL fr1< dan mfnjtik w.ngi
~edia Ha hy Talc. Ketoear
f OKO
Indonesia
~~
... .' ... _ j2s
..., .... ._ .... _._,,.,==:em.,,_ ... a:.::i:..-.mmi ---=---..,==~
...
~-~·SENIN
11 JULI
2lL 1988
A &E?t!tl!15£&LU£ .. tLiJiW
DAOB'LA D LEMBAR KEOOEA
,,Perantaraan lita ''
koerang menderita mgtndoer dp
kao
m
academlci. bako Virginia kJn pd. ·•ergunnfng soepaja h 1roes diganto1t11 d1a g ngan terd1ad1 persaingiln jai.glnggeris dan doenia Arab
Soal Paleslina jang beloem terkoepas- Bersabatan
Sekarang di Djabatan pengadi Ian hendak diadakan perloeasan, hingca sesoedah tah en lnl ber terima maka promos! bagi kaoem rechtskundigen poen akan bertam bah baik, hingga tlada alasan la gi oentoek melakoekan tindakan loear biasa. 1TJ.T.1
berlebih lt>bihan. ·
Maka diharap o_) od ini akan dimasoekkan d.dlam beberapa minggoe ini, so@paja dapat ia berlakoe sebeloem muesim mo tong tembako, jang biasanja wnk
toenja diooelan Augustus. dengan lbn. Saoed.
Oepah mlaimum
Soal Palestina boekan sadj.i boeat lnggeris soeatoe soal jang tidak menjenangkan, akan tetapi djoega mempenguoehi lid lk baik
i
berhoeboeng antara lnggt:ris d:111 negcri2 Anb, dimana negeri itoe ber- .oesaha oentoek melebarkan, sajapnja. Maka dari £toe lnhger s bcrd,ija oepaja .memperkoeatkan per
sah'lbatan dc11gan R H1Ja lbn Saoed.
Pembelian ini sekarar1g dikoea
sai ol~h British American Tobac
co dan Tabak Export en Import Oalam vonrloopig verslag Vol ks Comriiny, dengan djalan membe raad atas begrooting 1918 berko..> ri bibit, poepoek dan persekot naan deradjat oepah Boemipne kepad:-t penanam keboen Boemi tra, diantara laiR kita batja jang poetera dengan menghendaki con
berikoet. tract idjon.
Copijright Perst ureau ANE rA
.Datangnjr. µara telamo<! d1poe
l
tinggal disari~ . sela 6e dapat keJau ini maksoednja sama d~n2dn • soekaran dari f1h ik pendoe~oek.
menamoenj;1 lbn Saocd pad tem \ Koerangnja pl:nga!od~ la~1r.ns de po nari. Keho1matan be:>.u tiil ngan terang ~ekal1 d1p~·r11hatkan lam Mh1ggoe achir2 ini ttlah d1 dengan adanja P.crmoes1awaratan ctptoehkan kepada Emir dari Jg st:k.:nang d1adak111 tenta ig Oman dan Mu .Cd', ketika beliau concessit:s minjak ~a~ah. Seda1;g
ini mengoP.ndjoeogi lnggris. BPli Sr:'g~la soember min1ak t:rn.::h la
at~ berada di lboe koia lnggris 1nnja dioesahakan dengan modal ;;i1as permintaan dan oendang·rn lnggri.s. maka sekarang ~iadakan
dari pemenntah. Bdiau bersa·n!ap pernb1t)araan deng~n ~tandar_d
denga11 radja lnggn~ dan oen ( 011 Compa.ny,, d1rna~a lnggri: toek kehor111atann1a d1adakan ma sama seketll ta berha'\tl tPeroe noevres. Pendeknja bel1au dapat Hampoer membitjarakan hal noe. keh•>tmat<1n jg sebesar besainja, Orang berdaja s(lep;ijii m?c'al
dimJna boe1h dan ini timboel lnggris semoengk;n ban1ak_ d1koe pcrhoeb.icngan politlek antara se rangi tetapi dlsid1 dapat d1kemoe
aranl:! radja T1rnoer dan ncgen kakan bahwa lbn Saoed sama l11ggris. Rauja i111 sekarang bera memakai politiek s~~erti memb~
da dinegerinja kembali lagi. rikan concessies mtnJ~k tanah d1
Sebagian a:1ggot.1 hert<'lnja, ti Oalam tahoen 1929 hanja ber dakkah pemerintah menganggap poeloehan baoe jang ditanami soedah sampai waktoenja akan tembako Virginia, , ekarang •oea.s rnengadakan tindakan2 dengan n1a soedah Jebih 100.000 baoe.
oendan~2. akan mcodapka1t oe Oari beberapa pihak ada di ma pah m.in.1m~~· Berhoeboeng d~ djoekan andjoeran, soepaja de ogan ,..11~1 d1~1atakan, bah~a d1 ngan lekas direntjangkan f pera lndo \.-htna, Jang sebetoelnJa ke toeran assuransi pengangg· eran, adaaR pekerdjaannja sangat seder Kabarnja rentjangan ini tidak hana sadja soedah sedjak berapa moengkin dimasoekkan dalam ta la1ua ada sat1:>e periltoeran jang hoen ini. ltoepoen m@n<'eroet memoeaskan atas oepah2 mini
IB
soedah tentoe peratoeran inimum. hanja mengenai penganggoeran
Lel>ih landjoet ditanjaknn soe kri.sis tidak ada Pemerintah jang
da!1k<-h selesai penjcliJikan atas dapat berdaia.
Daiam waktoe iloe agent agent provincies Hasa. loggris di Teloek Perzie .eroes
bek~rdj1 dan dapat kemadjoean ~ Oentoek memastikan perhoe sehingga Londen d~pat memang
I
boengan lnggris. - Arabie dihagil beliau kewibali 1ang_ telah be rl keliik m~~a t1rggal sek_a~ang
kerdja dafam Ot!rocsan 1ang amat soal Pales.1111a kerena hal m1 se
pemint;: itoe. , laloe mer.11mboelkan rasa moerka
Orang jaog berdjasa bagi Ing dan . marah.. . , gris ini jalah toean k<Jlonel Da- D1pl~mahe lnggns sela!?e ta lyell jg baroe2 ini di LondeH berhas1I oentoek memetJahkan memberikan verslagttia. tentang soal terseboet.
pekerdj;iannja p'llit1ek di Teloek -Perzle. Bisa n-.oengkin dj; di bah
(.ndonesia
wa Persatnean dari segala ~mir.i1en Arabie di Teloek Perzle
dari bisa tller1d1elma sampai Ara Promosi hagi t(echtskundigen.
bische Verbonder systeei:n jang
memang telah ben:'APen tahoen Beberapa boelan toean Soero dioesahakan oleh lnggris. Baga1 so telah rnemadjoelcan pertanjaan l'llana tjerdiknja agent lnggris be Volksraad kepada Pemerintah, kerdja terboekti darl verslagnja menjatakan ia tf.ilah dengar bah dikemoekakan di Royal Centred wa dikalangan kaoem rechtskun Asian Soc1ty dimana beliau ini digen djarang tmtjadi promosi deng<rn tj;ira menggembiraka.n sedjak tahoen 1930. Berhoeboeng mentieritakan selama dengan 1s dengan bertambah baiknja kea tennja tinggal hertahoen t<ihfle) daan oeang negeri, ia merasa pa df...ana clan ba~aimana isterinia toet posisinja kaoem rechtskundf mengcnal1 isi negtri Arab dan g~n ini diperbalki dan ditambah bersahab:it;in de11gan isteri11ja ra kesempatan bagi promosi mere
clia dan para sjaks di !toe neg~ ka.
ri, dt:ngan memakai alat harem Maka djlka pemerintah stpa
d~pat bekerdja oentoek politiek ham deAgan dia dalam hal ini, di
lnggris. · tanja soedikah peinerintah mem
beritahoe kepada Volksraad, Hn Bers:;ihabJtannja Jnggrls dengan · dakan apa jang h~tidak ~i~akoe Et Rizad, d 1tangnja lnggris kepa kan oentoek ~epen~1~gan m1: da lbn S;1oed soedah lentoenjri At<1s pe1 tan1aan 101 pemenntah
hal ini dis··mboer t dak be~itoe mendjawab, bahwa bt!nar promo ~enang oieh kt'r;idjaCin Arab, l!ak si pJda kaoem rechtskund·~en. se jg djoega mempoenjai kekoeasa d ak taho_en 1930 ada rig~~ ~ oe
i'\n di r•egeri negeri Araa. Di Bag rang, tap1 kekoerangan m1 oe· rlad or<1ng tidak merasa senang, ~oem dlkalangan djabatan penga hal ini soN!ah lama menampak dtlan, berhoeboeng dengan sa. • ·empamanja tentaug pemboycot ngat dikoerang1<an pangkat2 d1
an dan sf'moea ja bcrbahoe Ing sana. .
ris. Kaoem militair jang masih ltoepoen kaoem rechtskund1gen
oepah2 jang didjM1d11kan oleh Boleh djadi waktoe kini dlang pemeren!ah, dan dJlka soedah gap seeagai dasar rentjarigan pe apa k1mkloesi peinerintah dari ratoeran fang dikehendaki. pada hasil penjelidikan ini? Djoe Peratoeran itoe akan meage ga di minta soep~ja diberi sa nai pemberian bantoean oeang toe pemandangan djelas dp. ha kepada sipenganggoer oentoek sil peRjelidikan lnl jang tjoek0ep beberapa lama, dalam dikeadaan detailsnja, sebaiknja disoes~en
I
normal, mereka dapat pekerdjaan menoeroet matjam ondernemmg lain.dan daerah dimana dilakoekan
penjelidikan itoe. KPM. DAN PENIRBANGAN
B\RANG SABOEK KALAPA
Kabarnja peroesc.haan benang sahoek kelapa di Wate<1, tidak lama lagi akan beke-dja dengan
sepenf)ehnja. ·
Doeloe telah dlkabarkan bah wa hasil f>ekerdjaan machinaal ada memoeaskan. Sek;ir:~n!! dioe sahakan akan mengconsolideer peroesahaan iRi, meskipoen be kerdja dengan 30 mesir., .masih djoega bersitat proefstation bela ka. Nws.
TE'MBAKO BODJONEOORO
Sekara:lg Sucdah acia dioesoel kan akan mengadakan peratoeran Pemerintah bagl mengatoer pem belian tembako Virginia.
Dalam J:Jeratoeran inl hend1k
Sela1 g berapl lama, KPM te lah meininta perke11an akan me ngadakan perhoeboengan pener hangannja sendiri dikepoelauan Indonesia,
Sikap t'emerintah terhadap per min1aan ini beloem ditetapkan dengan pasti, tapi menoeroet
JB
sikap• ja ada lebih koerang seperti berikoet,
BetOl I diakoei bahwa KPM dda kepentingan dalam hal pc
n~rhangan, hingga patoet diberi b;:ig1a11 pengaroeh atas Knilm, ta
pi tak moengkln ia diberi kele blhan s Jeara dalam badaa peroe sahaan p~erbangan ini.
M~ka demikian KPM tidak akan dapat moaopoli djoega dalam pt nerbangan.
d!!.etapkan
bah'±is
_
~:'i~~riib•Rel!llmanMitile!lmm••••••om••M
•
-i
Pengharapan
Kepada segala abonnes PERAN~A~AAN KITA
jang telah dikiriml blanco P?stwisse.1,_d•.mmtak d~ngan
sangat tapi hormat soepa1a mengmm1 kemb.ah _beri koet eewang nafkahnja, agar r>crantaraan Kita )Bil~
ditjinta ini soeboer dan tidak tert:ihan tahan mengoen t:ljoengi toean-toean.
Meloenaskan kewadjiban itre berarti
mengh"r-ti diri sendiri.
Terlebih dahoeloe diperbanj<1k terlmah .Kasih.
Ht rmat
Ned Ind Handelsbank ter
kitjoeh eleb seorang
Tienghoa
Oetan~ fl 000.000- dart ka
roeng2 katjang kemµes
dan blik minjak terisi air Sedjak beberapa hari ini pen
doedoek di Toeban telah dibikiA
gempar dengan linjapnja Tio Djak Ling setjara mendesak zoo
der diketahoei kemana paranja.
Boekan ada satoe perkara he
ran kalau ini warta disamboet
d engan kegemparan oleh pen doe
doek segala golongan di Toe
ban kerena toean Tio Djak ling terkenal satoe saudagar jang koe at dan fabrikant jang ternarna dengan mempoenjai kapok eta
blissement besar mempoenJai
agent di Cheribon dan Ba.ndoeng
teriebih gempar lag{ soeara di
loearan ketika ada warta dalam
jang botjor keloear. bahwa toe
an Tio Djak Liang poenja kea
daau :nernang soeda b gondjet
dan itoe poen ternjata dari pe
njelidikan bahwa djoemlah toe
an Tio poenja oetang:oetang ada
10 kali Ii pat lebih b esar dari djoemlahnja bara11g barang da
gangannja jang masih ada.
l.ebih djaoeh pembantoe kita
toetoerkan menoeroet keteraog
an jang ia dapat bahwa toean
Tio Djak Liang poenja crediteur
jang paling besar adalah Ned.
Ind Handelsbank di Soerabaja
pada siapa toean Tio ada mem
poenjai pindjaman sedjoemlah
f50.GOO-lni knoei sebetoelnja ~kan ber djalan lebih lama lagi. djika ti
dak salah satoe orang di Toe
h:in telah kirim soerat boedek pada itoe bank di Soerabaja, da lam mana dituetoerkan keadaan
toean Tio jang sebenarnja. Ma
ka segera djoega itoe bank la
loe ambil tindakan jang perloe
begitoelah pada tanggal 17 Jull
1938 w;;ikil dari itoe bank telah
berangkat ke Toeban boeat la
koekan petijelidikan sendiri ten tang kebenarannj;i itoe warta.
Dalam penjelldikan itoe telah
ternjata bah wa bera toes ratoes
karoeng kaljang oese jang ter
soesoen digoedang, sep~roh aa
ri masing masing karoeng terisi
koelit katiang dan toempoekan
blik minjak jaag ditjap.
Minjak katjang Merk r.0.1.
kctika diboeka semoea islnja air belaka
Sesoed;:ih'lja lakoekan pemerik
saan teliti vertegenwoordiger Ian
t;is lakoekan pembalast1n p:-ida
itoe gQecf:rng d;in baning barang
dagangannjri toean Tin Ojak
Ling jang menoeroet hksir3n
tjoema berharga flO
000-Kabarn j::i selain padtt Handels
bank toea n Tio poen ada mem
poeniai pincli::im~n p;ida beber;i pa saud1gar2 Tionghoa di Toe ban tidak I< oer-" ' dari f50
000-Elaga i mana kesoedahannja
itoe oeroes;in kemoedian kita ka
barkan poela. Mrh
Sek&lak menen1ah isteri
MoehammadiJah.
Preadvies dari Hoofdbe-stuu' Moehammadijah (Ma
djlis Pimpinafl AisijahJ da
lam Congn:s
Moehamma-dijah ke 27 di Malang pada
21-26 Juli '38.
Ma'loemlah soedah - dengan
sini;:kat sadja - bahwa sedari
alam ini diailakan oleh T< eh an
l\llah, diisi dengan Manoesia j~
rcrdiri dari pada laki2 dan iste ii, jg mendjadi djodonja dan ter
siarlah dari kedoeanja banjak la
k12 dan isteri isteri, toer<'en toe
• oenannja. Mereka itoe mendapat
!ah ketentoean antara pembahagi
an pekerdjaan dalam hidoep la ki laki dan isteri bersama sama
bahwa:
a. Lakf laki menanggoeng dja
wab akan isterinja dan memberi nafkah kepadanja.
b. lsteri memelihua roernah
tangga dan mengasoeh anak
anaknja.
Pekerdjaan jaAg lain2 ::irlat;ih dapat djoega bertolong men.,ton}!
sedang beribadat dan amal keba
dJikannja masing ma~ing adal<lh
berpadanan antara lak1 laki dan
isteri itoe.
Mengingat jang demikian itoe,
di man a dioendjoen 1"" Nabi poen bersa8da :
Dan isteri itoe mengerrbala dalam roemah soewaminja
akan ditanja 1111r>nanggoeog
djawal:if lt::11tang jang digem balak~n.
Maka analt2 isteri kita, sedari
ketjil, hendoklah d1d1dik daN di
beri pef,.,djaran 5erta d1gemblra
kan da1am menerapi keisterian
nia, dan pada k~1stenan, ialah
memelihar · roemah tangga
1Maak je huis een thuisJ dan me ngasoeh anak.
Soeng~oeli tidak tertjela, oem
pama seorang perempoii!an iloe
koerang kepandaiannja tentang
matjam matjam pengetahoean dan
kalah perlombaannia dalam sega
l,i kepandaian meskip0en ada
djoega ketjiwanja, tetapi isedikit. Akcin tctapi kalau seol'ang perem
poe<in koerang mengerti oeroe
san roemah tangga dan tidak da
p1t meRgasoeh atau melajani pe
kerdjaa11 iboe, ada ah sangat te
tjelanja dan terlaloe mergetjewa kan. Bangsa jang sangat rendah
dan 'aib masjarakatn1a, djika is
tcri i te• 1nj<1 tidak pa1.dai be roe mah tangga dan tidak berperha tian oentoek men gas Jeh anak ..,,
<1imana soedcih tentoe akan men sensarakan hidoepnja.
Sifat ketimo~ran atau per.ididi
kan ke lslarnan adalah mer.clap
kau isreri itoe memegang roemah
ta11gga. dengan diodama~ an dan
c'.fmoeliakan serta diichtiarkan ke
moedahan dan kemadjoeannJa,
dalam mnenetapi kewadJiban ini.
Apa lagi, kalau mengiAgat bah
wa isteri itoe Oestazoel- 'Alam
dan pendidik Jg pertama tama k<: pada anak a11a1rnja, maka semoes
tinjalah isteri2 kita Hoe mener·
ma peladJaran2 H:; sesoeai d~
ngan kemadJoean zaman, porn
moestilah mengetahoei dan da pat mengerdJakan keroemah-tang
gaai:i Jg mendJadi kewadJibaenp
sehingga dengan begitoe, dapat
lalf kita harapkan dari pada toe roenannJa, poet-.:ra2 dan poeteri2
nJa dibelakang hari, dalam me
noentoet kemot:li:rnn dan ber
soenggoeh soenggoehnJa menger
dJakan kewadJ1ban ke
Toeha-nan.
Maka djanganlah klta terpeda
ja atau tersilau hingga anoet mt noeroet kepaca gu; 1.at loearan
jaog akan menjalahi kc:hendak Toehan Allah mcndjadikan laki& dan istui dt-11gan ketentoean pe kerdjaa11n.ia masing 1tue2, diruana
mereka sendiri poen soedah ba· njak ja11g n1enjesal dan berb:ilik kembali kebelakang.
mah ta~ggaan. Motie atau penp-
-haran 1toe dikirimkan kepada
pers, persj;irikatan persjarikatan
dan pemerentah.
l\.al:i.u perloe. sebeloem mt m boeat motie itoe oento k mi:m
boelatkari so~ara dan mendapat
perhat1an dari segal" pihak. Ma
djelis pimpincn Aisjiah soepaja
bek~tdJa bersi'lma sama dengan
mat1c.m2_ perkoempoelan .Perem
poean 1ang setoedjoe goena ke
p~n1iAgan ,,Sekolah m~nengah Is
; ri, moe.st la h ada peladjar< 11 pe
ri ke roemah tlmgFa".
lu~ia Allah, berhatsillah mak soed dan permintaan kfta ter.:;e
boet jang soedah pada moes11nja
1toe.
. Oentoek penoetoep, soepaja
d1angan salah terima, perloe ka
mi ter;rngkan t,"iahwa jang kami
maksou!kan dengan sekolah me nengd1 ia landjoetnja sekolah Rm d11h dan j::wg kami maksoedkan deq~an kerol mah tanggaan ialah
huishouding Jmasak masak hand
we1ken ilmoe kesehatan dan pe meliharaan baJl.I
Indonesia . kaja?
Oleh karena itoe, maka seko
lah2 menengah bagi anak2 perem
paean itoe, hendaklah kita fikir
kan tentang peladjaran keroemah
tanggaannja, djanganlah sampai
mengabaikan. K-.mi bersj( ekoer,
bahwa ::.•>edc;h ba11;ak 11ekolah? Majit tidak bisa dikoe
rcm.1. .. 11 uJgi anak2 perempuea11 bu1:1 kan karena tidak ada
jan5 11>1.:me11Lngk1w pelaujinao oea11g.
ini. tikan tetapi sajang, 1,alau soe . Sebi bersama istri11ja karena dah naik disekolah rrenengah · d1tempat_ kelah1rannja jalah Yang itoe, maka peladjar<111 ke roemah j g_erang tidok mempoenjal pentja
tanggaao, d.tiadakan. mm llma boelan berselang te
Oidalam sekolah mellengah lah dat.1ng di Batavia boeat tjo
jang m;1sih tj3mpoer anak2 lakl2 ba peroen1oengannja.
dan isteri, terlantarlah 1 (Jerid Mereka menjew~ satoe pundok
isteri itoe tent1ng peladj<.1r;in ke di Gang Misigit Pedjf'galan Se
roemah tanggaan sebab memang ~i tjoba tjari pekerdjaan tetapi
beloem diadakan. Alan~kah baiK t1dak ber<_>e,,to~ng dan <lChirnja nja, diwaktoe pelad1aran sport ber~ama _1strfn.1a 1a 1;ari petjahan bagi moerid h1k12 itoe moeric.l-2 b~ll_ng d1 vmlbak vu1lkbak boeat isteri mendapat peladjarnn keroe dtdjoe;. J pada fabriek fabriek ge 111ah tangg;:ia11, jg mendjadf sport las, dengan. ~jalan demikian me
haloesn1a jg akan berfaedah ke reka l11sa dJOL~a Lisa djcega Ii
muedian harinja, dari pada ke W?tkan ~ari, sampai kesoekaran
bfasaannja hanja men on ton moe lam .mem~pa. pada soeami istri
rid lak12 jang dfadjar spf)rt ta 1toe_Jal.ah •~tn~Ja Sebl disernng
hadi. pen1a1<1t malaria, Lantaran tidak
Maka kami madjoekan tiga bisa ber.obat dengan betoel se
perkara doea dalam oeroesan ki soedahnJa menanggoeng penja
ta send1ri dan satoe berhoe kit sekian lama istrinja Sebi te
boengan dengan loearan oentoek lah leptiskao mifasnja jang pe
d1pl)etoesk:'1n dalam C•11 g1 es dan ng;ihi<an. . .
dikerdjakan sebai,alor ana moesti Watoe 1toe 1strl menoetc,ep
nja ja'ni. mata Sebl boekan sadja tidak
Pertama, sek1 l<1h sekolah me mempoerjai oeang, tetapi dioe
nengah Moeh':lmmadij'lh, baik ga tidnk mempoenjai tikar boe
poen jang dipegang ntth uaha
I
at bt engkoes ma,t itot?. f-'ari kegian Pengad1aran a!au poen olrh I rnis pagi Sef!)i ke_loear dari pon
Bahagian ,,Aisjij .h" ja11g ctroe 1 d?k111a d~ngan m1ntak tetangga
soes oentoek aRak anak pertrn n~a poen1a pert_oei~~ngan l!loeat
poean, seperti M<;e'alimaat Z~' d]ag;ik.an malt ISICIO)a Sebab ia
imaat, T~anawijah dsb. so~pai~ sei;id1r1 hendak pergi ke Tang
diadakan peladjaran keruemah gerang qati saudaranja bQeat
ta11ggaan, mendjadl huofd vak. mlntak oeang oentoek ongkos
Kedoi>a sekolah sekolah ment' mer g,·cbl er mail istrinja itoe.
ngah Moehammadijah, jang ter . Ala!' pt!rttinjaan ito~ tetangga
t1ampoer moerid laki laki drin 1ang kcttihocf Seb1 tidak mem
isteri, seperti Muto Hll{ A \t\S poerl)ai oeang boeat ongkos per
Woesth:i dan sebag~inja soepaj; g~ ke rang_herang Sebi bi~ang
d1adakau pelacljaran keroemah OJ ~a b·s;i ta akan membont)eng tanggaa.1 bagi mnerid fsteri se vr.1cha11t<> dan djika tidak bisa
bag;:ii bijvak. kepaksa ia akan djalan kaki sa
Ketlg:-1, i;ekol h2 menengah M ·e d1a.
hammadijah jang boekan keoee 1.oe tetan.gg~ menoengl',oe le
n1aas;i Moeharnmaddijah 1Gouver tap• sam r.a1 dJain :a~pat . sore nement atau part1culiert, soep;ija be.oem dJo~ga Sebt kehhatan
Ho0fubl:S uur a•aw Cor.gres mc111
1
P elang sehing~a koeatir ~cbiboeat motie mengharapkaR seko- t1dak balik kembali dan ttoe
lah itoe, sebagi jang pctrtama d:i.n
I
?rang Ian ta& ber~ahoekaR. halter keduea, dengan peladjaran keroe oeboet pada pohtie. Pol1tie la---·---E-~!!W'li
... ______
m.i>:=m.,.,,_°"""~'~._.-... ,....-~..;.a;.,:~1oekan perneriksaan dan sesoe rtahnja ketahoei didalam keada an bagaimana itoe .orar!g berada bal itoe lantas d :bentahoekan pada wijkmeester Boemipoetera di Pendjaringan diminta boeat oeroes pengoeboerannja itoe pe
rempoean melarat.
Mait isterinja Sebi lantas di oeroes, ta pi sebab soeda h terla Joe sore, djadi tidak keboerne dikoeboer di itoe har djnega.
Pagi pcigi kira kira diam 4 Se
bi telah kemb1il dan pada se orang 1a11g sedang toenggoekan itoe mail, dengan merrangis ia menerangkan bahwa saudaranja
jang ia tjari tidak blsa dikr.tem••e kan. ltne orang beritahoekan b?h
wa mait isterinia soedah. dioe
roes oleh wijkmeester, nrnka Se bi PoH{inja I tntas d11t1 ng p;ida itne kepala kampoeng boeat . beril~
hoekan seperti ap. 11pa 1an ~ k1 ta toetoerkan diatas.
Dengan bantoe:inr •a itoe kepil
la kampoen~ dan tetangganja jg
merasa kasian mel 1hat n;isibnj.1
S::!bl, m"ilnja it0e ::ieremp0e::in klah dir.oeboer. 1S.p 1
Vendul•1caal ,,De Leeuw
Venduhouoer.
P. W 9f, von Liebenstein Slineerlaan 7 Teltf 295
LELANO MALAM
Moeh• dj;im 6,30 P1d;i rrnri ~ebo l 3 Juli 1930 Oiroem d1hja ,;ing lt>rhormat tot.~an
. E 0. ,NJIO
Ambtcnaar Dnuane Hoogeweg - Emmah;iven Oari rer<tbot toean terseboet jang
terdiaga haik modern dan masih hciroe lilgi.
Boleh di:iteng lihat r;ida hari le
l;rnga11 n1nehi dirtm 5 sore. Idem.
LELANO ~ MALAM,
Moela1 dj;:im 6 . 30
Piida hari Djoemahat 29 JULI 1938
D1·oem<1hn1a jane terhorm<it toean
H. FABRIEK
Chef Auiohnndel Koeck
Olpohrna weg.
D·iri per:ib11t roerr:?h toean
ter-seboer J 1•1g 1erd! .1·1 h;dk dan ne
qes d<l11 se•1111eanj'1 ter bi kin dari
f~V I
B'lleh rl t.1r'g l1tJ;it p;1da hari Ke
mis 28 Juli dari dpm 5~8 malam
,,NoeroeJjaq in''
S:ito1·2nj;, s.cilab;.ir Islam ter
bit 2X a•tinelan 111en1()P::lt ;irtikel
je penting2 meml>da kepenti:iga11
lslflm, lmemboeat so;:il dj:iwab da
<tm .:t!!ilmil.
Sab.1n keloear membawa
Ar;ihis Edi1ie.
Harg;i ln• gg,rnan 12. 6 boelan
Adrt:!~ : .,NOEROELJ AQIN" 1-IATOE ~ANOKAR S .W.K. Zaukwaarnemer Kantoor
~~k~·~·~AS
JR'-
I.Koto
Merapa~
No.161
~nnn~rt?TfTrfffrTTT-rTTTtf'ffffTTTTTT?Trf
f
fTTT?Tfr?rfffTTTTTI'Tmft;fi
E
D1angan loepa Koe .. d1oengUah .3
(§
HOTEL
MOESLIM
3
~
Dan=I
~
Restaurant
Ba.lai
Baroe
:1
~ ~
~
Kampoer.g Tionghoa; FORT DE KOCK.~
~ ....--:i
t;:
Moelal I I Maart 1938, diboeka riliaal dari Hotel lV\oeslim dan Restaurant ~~ Balai Baroe, bertempat dikampoeng Tionghoa di Fort de Kock: ' ~
f>:- Publiek tidak ::ikan ragoe lagi, se.bab kita poenja Hotel dan Restaurant
~
t:
soedah terkenal lama di Pad ng, sebagai Restaurant ja1 g satoe2nja bisa-e
~
menjediakan berbagai makanan j:mg lazat dan nifnoemzin j:rng njam<t.!l.-::g
~
Masakan dipimpln oleh koki jang soedah lama bekerdja dalam Restaurant~
~ besar, heserta pelajanan dilakoekan oleh kita pvenja djoeroe pelajan jang
=i
~ terkena.1 raajin dan horm'\t. ~
IJI- Dengan djalan ini kita c.kan memperkenalkan rest3urant kita kepada PU
~
~
BLIEK di Fort de Kock, dan menanti koendjoengan tr ·an toean adanja.~
~
~
~
Hotel
1i1:e~1f:d~ 'R!~:u~~f E8a1:i
1uA8~~oe,
;i
r,:
adang dar.i Fort de K(lck. 102 ·~
~.UU.UU
.
U1!UllllUllil.tJ.JJ.UUA.l!. !J..U.ttllllll.U.U.llllilll!llll.1.,.U~
Sarong
TA
BING
a s l i
Sabc>n hari REBO dan SAPTOE rrengeloearkan tjorak2 baroe mer.ioeroet zaman·
T1eloepn1a ditonggoer.g tidak
loentoer
f'ersediaan bes<t1 h:in 1 pac.Ja toko:
iii:>EJOENO TAMIN M.G.Mohammad Voosui
63 Ba ti poeh - Padang Telegrams; "BOEJOENG TAMIN
Tel no 161
No. 58 Batipoeh - P;idang.
Telegra1i~s: .,MUNAYOOSUF
werte+nrz
u
~---=----
.... ,,.,_,,.
... _
... ""_
.
__
..
__
---Berlanggananlah dengan
Dagblad;
llta
P
erantaraaB
Jang berdiri dibelakang rakjat. Memoealartikel jang penting2 dan Aktueel serta pem
- - - _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __.,,,..w .. ""'"""=•., _ , _ :-:1·
-Taman Siswa
daerah Minangkabau
Moelai sekarang menerima m"erid baroe
boeat cursus 1918/39
Tjabar.g Padang oentoek r,A iak T.moeda T.Antara
! , ,; ' B.Tinggi ,, ,, ,, ,, Mato er ,, ,, " T.D•wa a " ,, S Poear ,, ,, ,,
,,
,, B.Sangkar ,, ,, ., ,,,,
Taloe ,. ,, ,. ,, P.K·Jemboeh ,, ., ,,Keterangan2 lebih djelas rlapht diperoleh pi1da
tiap2 pergoeroean jang terseboet diatas
Wakil M<1djelh lcehcu ~LC et<.1iHt N<djclis
Matoer Dae rah
Boekit Tfnggi P@llQ
l
~ il
Hendak
bepergian
·
kemano?
Beroerotsanlah dengan,,Hoeboengan penoempang
Auto"
Pasar Meedik 33 dan pasar Goan float pasar Djawa Padang
Tel no. 395 dan 396
Dioeroes den~an
tt:rtip oan aman
Soedah terbit
Boekoe
AgeRt dari Gouv autnpost dients Menoenggoe llengan hormat
Soedah tertjipta
Ringknsan Sed1ara11 Indonesia Oisoesoen oleh: ZAINOFDDIN SALEH dan A WAR DUSKY
Dip1mpin oleh: Mohd. HOE -.,JN ELIAS (leerkracht Islamic Col1ege
Padang.
Oitjet;ik diatas kertas haloes jg bevkilat (kuilsldrnkpapier) For
rnaat boekoe l 5X21 crn serta dihiasi deogan 21 ga111ba12 serta pe
ta2 ...dan tjandi2 jang bagoe'\2.
Halamannja lebih dari I 15 moeka jang berisi:
le
Pengamhilan sedjarah koeno Indonesia.2e Zaman Hindoe da11 pertJampoeran dengan Hindoe,
3e Zaman Islam be rte bar di Indonesia deggan ker; dJannJa
4e Masa bangsa Ba rat berkoeasa dari V.O.C (Compagnie sampai
ke Gouvernement
5e Aliran baroe dalam sedpr;.ih Indonesia hingga kini dll,
Boeat menJempoernakan hoekoe ini t'1itambah dengan
Ring-k as a n Se d J a r a h T a n a h M e 1 a Joe,
· Pesanlilh dari sekarang hc,ekoe Jang mcnambah
perpoesta-kaan Ind< nesl<l kita ini. T:in1bahan lagl boekoe Ringkasan SedJa
rah lndonE!S ;i ini dibawah penilikan (dikoreksi) oleh Mr Soet4n
Haroen Al RasJid.
H .. rganJa hanJa f0,75+10 pCt. ongkos post.
Pesanan diatoe,· pada: MOHD HOESIN ELiAS leerkracht Islamic
C<1llege Padang.
c:Jdoleh
peraaksi
kan
aendiri
Kalau enkoe enkoe atau toean toean ada mePgocnd;oe"gi
kota Sotok d0it;inglah miroem kep;ida ternpat iang 1erktnal
Buffet baroe Solok
Ois.:in::i ada terseciia bermatjam2 minoeman dan makanan
j;1ng enak dan sedap.
Menanti dengan hormat
I
r
V;ndu' •c1al ,,De Leeuw
Vendvhouder:
P.W.F. von Liebenstein
Slingerlaan 7. Teief. No.295
Lelano Ma1am
Moelai djam 6.30
Pada hari Sen(rn II jt:li 1938 Dhoemahnja jg terhormat toean
K.OVERDULVE
Sergeant der lnfanrerie Ondatjeweg G.8
Dari perabof roemah t0ean 1er
seboet jg ter dja;,a b<• i k, netJes
Bnleh datang lihat pa<fa hari
Minggoe JO Juli dari djam 5-8 malam.
Idem
LELANG MALAM
Moelai dJam 6.30
Pada hari DJoemabat J5 Juli 1938
iroem::ihnJa Jg terhrrmat toeam
J.M.K. LAPRE
Hoofd lnspccreur van Politie
S wal1;,n 46
rJari p~·;,but itH:111"l1 toean te1se
b):.:t pog terdjaga baik, i.t!IJes
dan modern dan seloerothn1a ter
bikin dari Java.
Boli;h datang lihat pada har1
lelangan dilri djam 5 snre
Binoeras1id
.
Djoeal segala roepa2 b;uang krameriien badjoekaoes en besike lot:aran Europa,Ameri~a,en Japan
PASAR BATIPOEH 16 PAD/ NG
Haroa
boleh berdamai
A
was
Mintaklah selaloc AIR DJAMOE ASMAN! DRANK oentoek menam
bah kekoeat<in t<•ean toean. Orang jang biasa meminoem obat Asm<ini Dra11k lama-lama
sehat gagilh goembira
Agenten
Radio Bongsoe B.K.
Kamp. Baroe - Padang.
lmporteur: D. M. Talib Alibi
. . . .
~44441¥4Jlllii&!ll!ll'llnl
.
!1!!1 . . ml!IBMRlllllml'BFMl'Jfl"l . . 11111111!1!1!11 . . llll!l . .lllllll!ZS~iH*B~•Bll!ll*FF
. .Goeman ti
Instituut
K ;im po e 11 g Baro e
f'ADANG
Af,1eeling Schakelschool
H,1.S
Standaard~chonl St:t·erar.g Padang
lngevolge he18eslu1t v(ln rlen Directeur .van 01 der~ijs
en Eeredienst ddo 22 Jariua11 lg35 No. 1659 A/ is ve1gurnmg
verlc~nd bedoeJtJ in Art.I'..'. van de Toezicht 01Glofln<intie p; t!icu
lier Onderwijs, Stb, 1932 No' 494 jn. S1b, 1933 N0, ~72
Menerima moer•d boe;it cursusi;;•;ir 1938/1939 moeltJ1 tg l
Juli Ji G· dong G·it 1;,an1.- l1.sr1.uu1 waktce hc.ri kerdja.
Boeat moerid2 Standaardschool holeh dioega d;11ang di Se
bera1 g p, Jong dari dja1P 1/2 deh.pan sampai poel<ot'I I,
Mrnoenggoe dt:ngan h(•l 1 ;it
De D·rpcteur - ,iiAAl4iQlftJ1i&l&E'J'"""V1~:mg fl¥.tZf:P
Awas
Awas
per toe
Cha bar
Ada apa
1 entoe toean toe;in S'lE'rliih t<thoe bahasa sa.brn hari ada
satoe coupe jang terken11l b111k perdjal;1nann_ia jai1oe bernngka! dari Solok (bufct b~IO() k1ra2 p(itknc.:I 8 rag1
Padang 1sebelr1h W. A1 ot11erkt ., ,, 3 sore Kalciu toean2 da11 r'11 gk:qo7 la.,.dak menompa n g ai;to
tenli e ta' k.:w loepa mentj1111 l<i:;:i pN n:~i merk. .
Pe n d j a g a a n c h , u f <. u r 11 1 a r a p 1
dcin bo 1h · dirertj;.ija
Meri::inti dPngan hormat.
BOEIN
