ÍÕÎ×ÐÍ×
Ñ´»¸æ
Î×ÆßÒ ÍÛÌÇÑ ÒËÙÎÑØÑ
Õëêðçðéì
ÚßÕËÔÌßÍ ÕÛÙËÎËßÒ ÜßÒ ×ÔÓË ÐÛÒÜ×Ü×ÕßÒ
ËÒ×ÊÛÎÍ×ÌßÍ ÍÛÞÛÔßÍ ÓßÎÛÌ
ØËÞËÒÙßÒ ÕÑÑÎÜ×ÒßÍ× ÓßÌß–ÌßÒÙßÒôÐÑÉÛÎÔÛÒÙßÒ ÜßÒ ÕÛÕËßÌßÒ ÙÛÒÙÙßÓßÒ ÌÛÎØßÜßÐ ØßÍ×Ô ÞÛÔßÖßÎÙÎÑËÒÜÍÌÎÑÕÛ ÚÑÎÛØßÒÜ
ÌÛÒ×Í ÔßÐßÒÙßÒ ÐßÜß ÓßØßÍ×ÍÉß ÐËÌÎß ÐÛÓÞ×ÒßßÒ ÐÎÛÍÌßÍ× ÌÛÒ×Í ÔßÐßÒÙßÒ ÖÐÑÕ ÚÕ×Ð ËÒÍ
ÐÛÎÒÇßÌßßÒ ÕÛßÍÔ×ßÒ ÌËÔ×ÍßÒ
Í¿§¿ §¿²¹ ¾»®¬¿²¼¿¬¿²¹¿² ¼·¾¿©¿¸ ·²· æ
Ò¿³¿ æ η¦¿² Í»¬§± Ò«¹®±¸±
Ò×Ó æ Õëêðçðéì
Ö«®«-¿²ñЮ±¹®¿³ ͬ«¼· æ ÖÐÑÕ ñ л²¼·¼·µ¿² Õ»°»´¿¬·¸¿² Ñ´¿¸®¿¹¿
Ó»²§¿¬¿µ¿² ¾¿¸©¿ -µ®·°-· -¿§¿ ¾»®¶«¼«´“ØËÞËÒÙßÒ ÕÑÑÎÜ×ÒßÍ× ÓßÌß
– ÌßÒÙßÒô ÐÑÉÛÎ ÔÛÒÙßÒ ÜßÒ ÕÛÕËßÌßÒ ÙÛÒÙÙßÓßÒ
ÌÛÎØßÜßÐ ØßÍ×Ô ÞÛÔßÖßÎ ÙÎÑËÒÜÍÌÎÑÕÛ ÚÑÎÛØßÒÜ ÌÛÒ×Í
ÔßÐßÒÙßÒ ÐßÜß ÓßØßÍ×ÍÉß ÐËÌÎß ÐÛÓÞ×ÒßßÒ ÐÎÛÍÌßÍ×
ÌÛÒ×Í ÔßÐßÒÙßÒ ÖÐÑÕ ÚÕ×Ð ËÒÍ ÌßØËÒ ßÕßÜÛÓ×Õ îðïíñîðïì”·²·
¾»²¿®ó¾»²¿® ³»®«°¿µ¿² ¸¿-·´ µ¿®§¿ -¿§¿ -»²¼·®·ò Í»´¿·² ·¬«ô -«³¾»® ·²º±®³¿-·
§¿²¹ ¼·µ«¬·° ¼¿®· °»²«´·- ´¿·² ¬»´¿¸ ¼·-»¾«¬µ¿² ¼¿´¿³ ¬»µ- ¼¿² ¼·½¿²¬«³µ¿² ¼¿´¿³
¼¿º¬¿® °«-¬¿µ¿ò
ß°¿¾·´¿ °¿¼¿ µ»³«¼·¿² ¸¿®· ¬»®¾«µ¬· ¿¬¿« ¼¿°¿¬ ¼·¾«µ¬·µ¿² -µ®·°-· ·²· ¸¿-·´ ¬·®«¿²ô -¿§¿ ¾»®-»¼·¿ ³»²»®·³¿ -¿²µ-· ¿¬¿- °»®¾«¿¬¿² -¿§¿ò
Í«®¿µ¿®¬¿ô Ö«´· îðïì
Ç¿²¹ ³»³¾«¿¬ °»®²§¿¬¿¿²
Ñ´»¸ æ
Î×ÆßÒ ÍÛÌÇÑ ÒËÙÎÑØÑ
Õëêðçðéì
͵®·°-·
Ü·¿¶«µ¿² ¹«²¿ ³»³»²«¸· -§¿®¿¬ ³»²¼¿°¿¬µ¿² ¹»´¿®Í¿®¶¿²¿ л²¼·¼·µ¿²
Ю±¹®¿³ ͬ«¼· л²¼·¼·µ¿² Õ»°»´¿¬·¸¿² Ñ´¿¸®¿¹¿
Ö«®«-¿² л²¼·¼·µ¿² Ñ´¿¸®¿¹¿ ¼¿² Õ»-»¸¿¬¿²
ÚßÕËÔÌßÍ ÕÛÙËÎËßÒ ÜßÒ ×ÔÓË ÐÛÒÜ×Ü×ÕßÒ
ËÒ×ÊÛÎÍ×ÌßÍ ÍÛÞÛÔßÍ ÓßÎÛÌ
ÍËÎßÕßÎÌß
Ö«´· îðïì
ØËÞËÒÙßÒ ÕÑÑÎÜ×ÒßÍ× ÓßÌß–ÌßÒÙßÒôÐÑÉÛÎÔÛÒÙßÒ ÜßÒ ÕÛÕËßÌßÒ ÙÛÒÙÙßÓßÒ ÌÛÎØßÜßÐ ØßÍ×Ô ÞÛÔßÖßÎÙÎÑËÒÜÍÌÎÑÕÛ ÚÑÎÛØßÒÜ
ÌÛÒ×Í ÔßÐßÒÙßÒ ÐßÜß ÓßØßÍ×ÍÉß ÐËÌÎß ÐÛÓÞ×ÒßßÒ ÐÎÛÍÌßÍ× ÌÛÒ×Í ÔßÐßÒÙßÒ ÖÐÑÕ ÚÕ×Ð ËÒÍ
ÐÛÎÍÛÌËÖËßÒ
͵®·°-··²·¬»´¿¸¼·-»¬«¶«·«²¬«µ¼·°»®¬¿¸¿²µ¿²¼·¸¿¼¿°¿² Ì·³
л²¹«¶·Íµ®·°-·Ú¿µ«´¬¿-Õ»¹«®«¿²¼¿²×´³«Ð»²¼·¼·µ¿²Ë²·ª»®-·¬¿-Í»¾»´¿- Ó¿®»¬
Í«®¿µ¿®¬¿ò
л³¾·³¾·²¹ ×
Ü®-ò Í¿®¶±µ± Ô»´±²±ô ÓòÕ»-ò Ò×Ðò ïçêððïïç ïçèëðí ï ððé
Í«®¿µ¿®¬¿ô Ö«´· îðïì
л³¾·³¾·²¹ ××
ÐÛÒÙÛÍßØßÒ
͵®·°-· ·²· ¬»´¿¸ ¼·°»®¬¿¸¿²µ¿² Ì·³ л²¹«¶· ͵®·°-· Ú¿µ«´¬¿- Õ»¹«®«¿²
¼¿² ×´³« л²¼·¼·µ¿² ˲·ª»®-·¬¿- Í»¾»´¿- Ó¿®»¬ Í«®¿µ¿®¬¿ ¼¿² ¼·¬»®·³¿ «²¬«µ
³»³»²«¸· °»®-§¿®¿¬¿² ³»²¼¿°¿¬ ¹»´¿® -¿®¶¿²¿ °»²¼·¼·µ¿²ò
п¼¿ ¸¿®· æ Í»´¿-¿
Ì¿²¹¹¿´ æïë Ö«´· îðïì
Ì·³ л²¹«¶· ͵®·°-· æ
Ò¿³¿ Ì»®¿²¹ Ì¿²¼¿ Ì¿²¹¿²
Õ»¬«¿ æ Ú¿¼·´¿¸ ˳¿®ô Íòмô ÓòÑ® ………..òòòòòòòòòòòòò
Í»µ®»¬¿®·- æ Ü®-ò Øò ß¹«-¬§¿²¬±ô Óò м ………..òòòòòòòòòòòòò
ß²¹¹±¬¿ × æ Ü®-ò Í¿®¶±µ± Ô»´±²±ô ÓòÕ»-ò ………..òòòòòòòòòòòòò
ß²¹¹±¬¿ ×× æ ×-´¿¸«¦¦¿³¿² Ò«®§¿¼·²ô Íòмòô ÓòÑ®ò ………..òòòòòòòòòòòòò
Ü·-¿¸µ¿² ±´»¸ æ
Ú¿µ«´¬¿- Õ»¹«®«¿² ¼¿² ×´³« л²¼·¼·µ¿²
˲·ª»®-·¬¿- Í»¾»´¿- Ó¿®»¬ Ü»µ¿²
ÓÑÌÌÑ
ïò Ô»¾·¸ ¾¿·µ ³»´·¸¿¬ ³¿-¿ ¼»°¿² ³»²¿¬¿ ¸·¼«° §¿²¹ ´»¾·¸ ½»®¿¸ô ¼¿®·
°¿¼¿ ³»®»²«²¹· ¼¿² ³»´·¸¿¬ ³¿-¿ ´¿´« §¿²¹ ¬¿µ -»-«¿· ¸¿®¿°¿²ò
îò
“Õ»µ¿§¿¿² ¬·¼¿µ ¼·´·¸¿¬ ¼¿®· ³»´·³°¿¸²§¿ ¸¿®¬¿ô ¬»¬¿°· ¼¿®· °»®¿-¿¿²¾»®°«¿- ¼·®·òþ øÒ¿¾· Ó«¸¿³³¿¼ -¿©÷
íò Õ·¬¿ ¸·¼«° ¬¿µ -»´¿³¿²§¿ ¾»²¿® ¼¿² ¬¿µ -»´¿³¿²§¿ -¿´¿¸ô µ»½«¿´·
³¿²«-·¿ §¿²¹ -»´¿´« ³»²¹±®»µ-· ¼·®· ¼¿² ³»³¾»²¿®µ¿² µ»¾»²¿®¿²
±®¿²¹ ´¿·² ¿¬¿- µ»µ»´·®«¿² ¼·®· -»²¼·®·ò
ÐÛÎÍÛÓÞßØßÒ
ͧ«µ«®µ« ß´¸¿³¼«´·´´¿¸ °¿¼¿óÓ«ô -µ®·°-· ·²· -¿§¿ °»®-»³¾¿¸µ¿² µ»°¿¼¿ æ
“×¾« Ì«¹·²·ô Þ¿°¿µ Ó¿®-³¿ øЫ®²÷ ÌÒ× Í«§¿²¬± ú ß¼·µ µ« ̱²²§ Ú»®·§¿²¬±”
Ì»®·³¿ µ¿-·¸ µ»°¿¼¿ µ»´«¿®¹¿ µ« §¿²¹ ¬»´¿¸ ³»²¼±¿µ¿²ô ³»²-«°±®¬ô ¼¿²
³»²¶¿¼· ¾¿¹·¿² ¼¿®· ¸·¼«°µ«ò Ì¿²°¿ µ¿´·¿² ¿µ« ¾«µ¿² ¿°¿ó¿°¿ò
“Ì»³¿²ó¬»³¿² ÐÛÒÕÛÐÑÎ îððçô ÔÐÓ Õ»²¬·²¹¿² ËÒÍ ú Ù¿¾¿² Ú¿³·´§
×ÝÌ ÚÕ×Ð ËÒÍ”
“Teman󬻳¿² §¿²¹ -«¼¿¸ -«°±®¬ -µ®·°-· ·²·ô Ò«® Õ¸±´·µô Ù®¿ª·¬¿ô Ø»²¼®·µô
Ы¬®·ô Ü¿² §¿²¹ ¬¿µ ¾·-¿ -¿§¿ -»¾«¬µ¿² -¿¬« °»® -¿¬«”
“Teman󬻳¿² ÐÐ Ì»²·- Ô¿°¿²¹¿² ÖÐÑÕ ÚÕ×Ð ËÒÍ §¿²¹ -«¼¿¸ ³»²¹¿¶¿®·
¾¿²§¿µ ¸¿´ ¬»²¬¿²¹ Ñ´¿¸®¿¹¿ Ì»²·-”
“Almamater˲·ª»®-·¬¿- Í»¾»´¿- Ó¿®»¬”
Ç¿²¹ -«¼¿¸ ³¿« ³»²¿³°«²¹ -¿§¿ «²¬«µ ³»²½¿®· ·´³« -»´¿³¿ ë ¬¿¸«² ·²·ô
°»²¹¿´¿³¿² ¼¿² ³¿« ³»²»®·³¿ º±¬±óº±¬± -¿§¿ ¬¿¸«² îðïíóîðïìò
Ì»®·³¿µ¿-·¸ «²¬«µ °»®-¿¸¿¾¿¬¿²ô µ»¾»®-¿³¿¿²ô µ»²¿²¹¿²ô §¿²¹ ¬¿µ
³«²¹µ·² «²¬«µ ¼·´«°¿µ¿² ¼·¼«²·¿ ·²·ô -»³±¹¿ µ·¬¿ -»³«¿ -«µ-»- ¼«²·¿ ú
¹®±«²¼-¬®±µ» º±®»¸¿²¼ °¿¼¿ ³¿¸¿-·-©¿ °»³¾·²¿¿² °®»-¬¿-· ¬»²·- ´¿°¿²¹¿² ÖÐÑÕ ÚÕ×Ð ËÒÍ ¬¿¸«² ¿µ¿¼»³·µ îðïíñîðïìô øí÷ ß¼¿ ¸«¾«²¹¿² ¸«¾«²¹¿² µ»µ«¿¬¿²
¹»²¹¹¿³¿² ¬»®¸¿¼¿° ¸¿-·´ ¾»´¿¶¿® ¹®±«²¼-¬®±µ» º±®»¸¿²¼ °¿¼¿ ³¿¸¿-·-©¿
°»³¾·²¿¿² °®»-¬¿-· ¬»²·- ´¿°¿²¹¿² ÖÐÑÕ ÚÕ×Ð ËÒÍ ¬¿¸«² ¿µ¿¼»³·µ îðïíñîðïìô
øì÷ ¸«¾«²¹¿² ¿²¬¿®¿ µ±±®¼·²¿-· ³¿¬¿ó¬¿²¹¿²ô °±©»® ´»²¹¿² ¼¿² µ»µ«¿¬¿²
¹»²¹¹¿³¿² ¬»®¸¿¼¿° ¸¿-·´ ¾»´¿¶¿® ¹®±«²¼-¬®±µ» º±®»¸¿²¼ °¿¼¿ ³¿¸¿-·-©¿
°»³¾·²¿¿² °®»-¬¿-· ¬»²·- ´¿°¿²¹¿² ÖÐÑÕ ÚÕ×Ð ËÒÍ ¬¿¸«² ¿µ¿¼»³·µ îðïíñîðïìò øë÷ Ü¿®· ¸¿-·´ ¬»®-»¾«¬ ¼¿°¿¬ ¼·-·³°«´µ¿² ¾¿¸©¿ ¬»®¼¿°¿¬ ¸«¾«²¹¿² §¿²¹ -·¹²·º·µ¿² ¿²¬¿®¿ µ±±®¼·²¿-· ³¿¬¿ó¬¿²¹¿²ô°±©»®´»²¹¿² ¼¿² µ»µ«¿¬¿² ¹»²¹¹¿³¿² ¼»²¹¿² ¸¿-·´ ¾»´¿¶¿®¹®±«²¼-¬®±µ» º±®»¸¿²¼ò
ÝòÍ¿®¿²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëê
Ü¿º¬¿® Ы-¬¿µ¿òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëé
ÜßÚÌßÎ ÌßÞÛÔ
Ì¿¾»´ ïò Ü»-µ®·°-· Ü¿¬¿ Ø¿-·´ Ì»- Õ±±®¼·²¿-· Ó¿¬¿óÌ¿²¹¿²ô б©»® Ô»²¹¿²ô
Õ»µ«¿¬¿² Ù»²¹¹¿³¿² ¼¿² Ø¿-·´ Þ»´¿¶¿® Ù®±«²¼-¬®±µ»Ú±®»¸¿²¼ò òòòòòòò ìí
Ì¿¾»´ îò ο²¹» Õ¿¬»¹±®· λ´·¿¾·´·¬¿- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìí
Ì¿¾»´ íò η²¹µ¿-¿² Ø¿-·´ ˶· λ´·¿¾·´·¬¿- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìì
Ì¿¾»´ ìò η²¹µ¿-¿² Ø¿-·´ ˶· Ò±®³¿´·¬¿- Ü¿¬¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìì
Ì¿¾»´ ëò η²¹µ¿-¿² Ø¿-·´ ˶· Ô·²·»®·¬¿- Ø«¾«²¹¿² ¿²¬¿®¿ Ю»¼·µ¬±® ¼»²¹¿²
Õ®·¬»®·«³òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìë
çò Í»³«¿ °·¸¿µ §¿²¹ ¬«®«¬ ³»³¾¿²¬« ¼¿´¿³ °»²§«-«²¿² -µ®·°-· ·²· §¿²¹ ¬·¼¿µ
³«²¹µ·² ¼·-»¾«¬µ¿² -¿¬« °»®-¿¬«ò
л²«´·- Þ»®¸¿®¿° -µ®·°-· ·²· ¼¿°¿¬ ¾»®³¿²º¿¿¬ ¾¿¹· ¼·®· -»²¼·®·ô л²¼·¼·µ¿²
Ñ´¿¸®¿¹¿ ³¿«°«² °»³¾¿½¿ °¿¼¿ «³«³²§¿ò
Í«®¿µ¿®¬¿ô ïë Ö«´· îðïì