5Wenjejat Warisan Paliang

2111,. II... rm

SEMINAR

PERSURATAN PAHANG

5Wenjejat

Warisan

_Paliang

DPMP: Wadah

_Perjuangan

Penulis

_Pahang

Oleh:

Tn

_{Hj Syed}

Ahmad

_Syed

Abdullah

27

-28 Oktober 2001

Tempat : Auditorium Taman _Budaya, Kuantan

)f_njuranC8ersama:

Jabatan_Kebudayaan&. Kesenian _{Pahang (JKKP)} Fakulti Bahasa Universiti Pendidikan Sultan Idris_(UPSI)

Dewan Persuratan _{Melayu Pahang (DPMP)} <Dengan1(erjasama

Yayasan Pahang

Dewan Bahasa dan Pustaka_(DBP) Kerajaan Negeri Pahang

DEWAN

PERSURATAN MELAYU

PAHANG

SEBAGAI

WADAH

PENULIS PAHANG

oleh

HAJI SAIVID AHMAD BIN SAIVIDABDULLAH

(DewanPersuratan_{Melayu Pahang)}

DPMP ditubuhkan _pada 17 Mei 1957 di Sekolah Laki-laki Temerloh. Kira-kiraseratus orang penulis, peminat, guru-guru, ustaz _{merupakan tenaga} awal _penubuhannya dan

mereka _{inilah yang} hadir _pada hari _{yang bersejarah} itu. Antara _{objektif penubuhannya}

ialah _{menyatukan penulis-penulis, peminat} sastera dan _{penggiat budaya} ke dalam suatu

organisasiyangberperlembagaan.

Sebelum itu _Pahang telah _{mempunyai penulis yang} menulis bersendirian _seperti

Dato' Shihabudin Zainal Abidin _{(ulama) yangbanyak menghasilkan karya agama}dalam genre syair. Dalam kurun kelima belas hingga ketujuh belas tradisi menulis terus

menerus _{disambung pula}oleh_CikguAhmad_{Kotot, Hikayat}PercintaanKasih Kemudaan

diterbitkan tahun 1928. _CikguAhmad adalah bekas _penuntutMaktab _Perguruan Melaka sebelum _berpindah ke _Tanjung Malim. _Selepas itu timbul _{pula penulis} IBHY iaitu Ibrahim_Haji Yaacob _{yang banyak}menulis rencana-rencana_tentangnasib dan_perjuangan

orang-orang Melayu. Beliau merupakan pelajar Sultan Idris Training College Tanjung Malim yangtamat_padatahun 1931.

Pak Sako Ishak _Haji Muhammad, Keris _Mas, Pak _Zek, Ibrahim _{Omar semuanya}

telah menulis sebelum DPMP _diwujudkan. Dato' Mohd. Khairuddin _{Kawi, Haji Alang} Ahmad _{(wartawan) bergiat selepas penubuhannya. Sejak penubuhannya} DPMP mula

bergerak melaksanakan cita-cita yang terkandung di dalam perlembagaannya. Di

antaranya ialah:

• _{Membina dan mengembangkan bahasa, kesusasteraan, dan kesenian Melayu}

ke arah _mengukuhkandasar_kebudayaannasional.

kesusasteraan_Melayu

• _{Memelihara kesenianMelayuterutamakesenian tradisi dansasterarakyat.}

Pada akhir tahun 50-an DPMP _dipimpinoleh _{seorang tokohtempatanyangsangat} dihormati iaitu _Cikgu Mohd Taib Akil _{dengan Setiausahanya} oleh Saudara Jazam Lusah.

Pada tahun-tahun _{permulaan itu,} DPMP _berpusat di Temerloh. _{Antara tokoh yang}

menggerakkan DPMP ialah Saudara Jaafar Husain_{yang menghasilkan} novel Kebenaran

dan Arman _{Sani,yang sangatproduktif}dalam_{bidang penulisan}novel_{dan cerpen.}

Selepas Mohd. Taib Akil _meninggal, DPMP _dipimpin oleh Saudara Jaafar

Husain dan Drs. Abdul Rahman Zainal Abidin serta kawan-kawan di Temerloh. Pada

zamanini mereka trelah_berjayamenerbitkan _MajalahPedoman. Ini semuaberlaku _pada

awal dan _pertengahan tahun 60-an. Pada masa itu _{kegiatan banyak tertumpu kepada}

usaha _meningkatkan kebolehan menulis. Aktiviti ini diikuti _{dengan mengedakan}

kegiatanperbengkelan, khususuntuk_membimbingbakat-bakatmuda di_kalanganahli. Selain _daripada itu _kegiatan berbentuk ceramah _sastera, kursus _penulisan turut

diadakan. DPMP _{seringkali menjemput} tokoh-tokoh dari Kuala _{Lumpur seperti} Keris

Mas, A. Samad _Ismail, 1. U. _Nasution, Hadzrami _A.R., Usman _Awang, Abu Hassan

Sham, Kemala, dan Abdullah Hussein _{sebagai penceramah}di dalam _bengkel dan kursus

anjurannya.

Kegiatan mermmpm para penulis muda ini terus menerus _{menjadi agenda}

kegiatan DPMP. _Kegiatan ini _{dijalankan hampir} semua daerah di _Pahang, iaitu

Temerloh, Raub, Jerantut,Kuantan dan_Bentong.

Perlembagaan DPMP yang berorientasi _{kegiatan berpusat} telah _{dipinda bagi} membolehkan _{penubuhan cawangan di setiap} daerah. Kaedah ini difikirkan boleh

memperkasakan lagi DPMP. Pindaan _perlembagaan ini dilaksanakan semasa DPMP

dipimpin oleh YM _Tengku Alauddin bin _TengkuAbdul _{Majid. Sehubungan dengan itu,}

pentadbiran DPMP _dipindahkan dari Temerloh ke Kuantan _{dengan Setiausahanya}

Rahman _{Haji Yusof, seorang penulis yang} mula _{menyerlahkan bakatnya dalarn genre}

cerpen dan novel.

Semenjak dari tarikh itulah DPMP terus _{mempelbagaikan kegiatannya} dalam

bidang sastera dan _penulisan, termasuk _{kegiatan pementasan (teater). Dengan}

memberikan _pelbagai bentuk _galakan dan _bantuan, DPMP _Cawangan mula menerbitkan

majalah sendiri

-kebanyakannya secara stensilan. Maka muncullah _majalah Tinta dari

Pekan, Kalong dari _Kuantan, Terataidari _{Maran, Kunang-Kunang} dari _Temerloh, Tunas dari _Bentong, Emas _Tempawan dari Raub dan Sinar dari Jerantut _{bagi menampung}

karya-karya penulis

-khususnya ahli-ahli DPMP. Pada masa inilah lahimya sebilangan

penulis muda DPMP yang mengasah pena masing-masing dalam pelbagai genre. Dari

Lipis muncul _penulis Aminuddin Alias _{(Allahyarham);} Abdul Mutalib Ghani dan Nazri

Nong Samah dari _Jerantut; Rahman _{Haji Yusof,} Ami _Masra, Razak _Buman, Maimunah

Ali, Aripin Said dari Temerloh. Dari _Lipismuncul dua_{orang penulis}mudaadik-beradik iaituZaharah Manandan Maimunah Manan.

Dari Maran _{terdapat penulis} Omar _Muhammad, Yazid _Idris, dan _Daeng Ramli Akil. Saedon _Ibrahim, anak _{Lipis yang bermukim di Kuantan muncul bersama-sama}

penulis lain dari Kuantan iaitu Ghaffar _Muhammad, Rokiah Abu _Bakar, Khairiah _H.A.,

Radzwan Yusofdan Mohd. Nor Ismail. Rahman _{Haji Yusof yang mulanya} berkhidmat

di Temerloh bertukar ke Pekan. Di Pekan beliau muncul bersama-sama Mohd. Mansor Abdullah dan Yaakub Isa.

Selain _{bidang puisi dan cerpen, DPMPjuga bergiat} dalam _bidang teater. Melalui

geme ini lahirlah penggiat teater seperti L. Man Kadir Shamsi, Yassin Salleh, Yaakub

Yunus, Kahar Ismail dan Roslan Madun.

DPMP _sebenarnyatidak _{pernah melupakan bimbingan} serta _{tunjuk ajar beberapa} orangpenulis vateren_sepertiPak _Sako, Keris_Mas,Baharuddin C. _D., Abu Hassan_Sham,

Abdul Karim Abdullah _{(Bung Karim), yang} tidak _{pernah jemu berdampingan} dan

membantu_penulismudadi_Pahang.

Organisasi penulis Pahang ini terus _{berkembang mengikut peredaran} masa.

Untuk _{menyatukanpenulis Pahangyang bermukim} di Ibu_Kota, makaditubuhkan DPMP

Cawangan Kuala _Lumpur. Penubuhan_cawangan ini_merupakan satu aktiviti _{yang cukup} bermakna dalam _{sejarah perkembangan} DPMP. Tokoh-tokoh _{yang banyak} memberikan

sumbangan terhadap penubuhan DPMP _Cawangan Kuala _Lumpur ialah Dato' Dr. Abu Hassan Sham dan Tuan _Haji Abdul Karim Abdullah. Mereka dibantu oleh anak-anak

Pahang lain yang ada di Kuala Lumpur seperti Saudara Shahrom Tok Muda _Sulaiman,

Kamaluddin Mat _Lela, Naharuddin _Ali, Ami _{Masra, Aripin Said;} di _sarnping Keris Mas dan Pak _{Sako yang sentiasa memberikan}nasihat dan_galakan.

Hasil usaha _{yang tidak berhenti-henti dari anggota} DPMP lahirlah _beberapa

antologi seperti Suara dan Bicara, Di Luar Kerelaan dan Bicara _Kumbangke _pangkuan

masyarakat. Antara _{penulis DPMP yang menonjol} ialah Rahman _{Haji Yusof, Aripin}

said, Arman Sani dan Baharuddin C. D. _(nevel); Zakaria _Hitam, Aminuddin Ali dan Yaakub Isa _{(sastera rakyat);} Mohd. Mansur _Abdullah, Ami _Masra, Nazri _Sham, Yazid

Idris, Subari _Ahmad, Zaharah Manan, Rafar _Muhammad, Saedon Ibrahim _(puisi); dan Yassin_Salleh, L. ManKadir Shamsi dan Roslan Madun_(teater).

Dalam _{bidang lagu-lagu rakyat pula} muncul Saudara _Aripin Said

-yang boleh

dikatakan si nonim _{dengan lagu rakyat Pahang.} Beliaulah _{yang bertanggungjawab}

mernpopularkan Walinnong Sari, sementara Saudara Roslan Madun ikut _berkecempung

dalarn _{bidang yang} sarna _kemudiannya dan _{polular dengan lagu Menghilir Sungai}

Pahang.

* * *

DPMP turut memberikan _{sumbangan yang} bermakna _{kepada Kerajaan Negeri}

Pahang dan_{Gapena. Antaranya}ialah:

• _Menyediakankertas_{cadangan penubuhan Perpustakaan Negeri.} •

Mencadanguntuk_{diwujudkan Kompleks KebudayaanNegari.}

• _Mencadang untuk _rnewujudkan Muzium _{Negeri, termasuk}

Muzium Sastera dan MuziumTokoh.

• _{Menghidupkansemulapasukantariannegeri.}

• _{Meminta kerajaan mengikutsertakan penulis} dalam

rornbongan kerajaanke luar_negeri.

• _{Membuatpenyelidikan}Tok Guru_Peramu.

• _{Mendesar supayaditubuhkan sebuahuniversiti di Pantai Timur.}

• _{Mengadakan ceramah tentang Perlembagaan Malaysia} oleh _Yang

Berhormat Tan Seri Abdul KadirYusoff.

Cadangantersebut ada yang berjaya dilaksanakan, semantara _{yang lainnya sampai} ke_tahap ini masihbelum terhasil.

Aktivitidan_{programGfapenayang} dilaksanakanoleh DPMPtermasuklah:

• SimposiumHak _Ciptadi Kuantan_pada 1974. • _{Hari Puisi Nasional}

pada 13 _April 1978 di Kuantan. Hasil

daripada aktiviti ini terbitlah _antologi Gema Membelah Gema.

Aktiviti ini diikut serta oleh _penyair dari _Rusia, Australia dan

Singapura.

• _Mengadakan Hari _{sastera pada} 15-18 Oktober ₁₉₈₇ di _Pekan dan

Kuantan. Kata-kata Ketua I _Gapena Prof Ismail Hussein _tentang Hari Sastera di _Pahang sentiasa _{menjadi ingatan DPMP,} iaitu:

"Hari sastera 1987 adalah suatu _yang terbesar _pernah kami

selenggarakan, dan _{mengukir sejarah kegemilangan yang} tersendiri. Inilah_{pertamakalinya kegiatan} sastera baru masuk ke dalam istana _{Raja Melayu} dan _{dengan menyemarakkan} semula

pernyataanbanggaserta_{kegemilangan sejarah} zaman_lampau.

"

DPMP _{juga berjaya} menerbitkan _{antologi seperti} Gema Membelah _Gema, Suara dan Bicara, Di Luar Kere/aan, Bicara _Kumbang, Usrah _Perjalanan dan Sabda Alam.

Penerbitan ini selain_menjadi wadah_perjuanganahli _{DPMP,juga merupakan sumbangan} DPMP_terhadapdunia_penulisandan sastera_bangsa.

Sebagai penutup kertas _{yang pendek} ini, sukacitalah _{saya menurunkan di} S1111

beberapakerat_puisi dari _{antologiyang tersebut}diatas:

Mereka yangdilupakan

belakangsempadan

sedangmereka yangmeraikan

sedangmereka yangmenaikkan

sedangmereka yangmengharapkan

Kau_lupa

makakembalilahmereka_padatanah makakembalilah mereka_padalautan

dan kembalilah mereka_padamereka yangmerelakan.

E. Tari_Alauddin,Suara danBicara.

Sehelai_{rambut yang hitam} dibelah _tiga.

dia menitidi_atasnya dan Tuhanmendekati

mendekatihati danural_lehernya

Tuhanku

telahkulihat_{segala keagungan-mu}

padasetiapyangwujuddimaya ini

dan akan_luput

sebagaimana

aku melihat_keagungan-Mu

alasdiriku

yangjugaakan_luput

hilang

dan aku_mengertisendiri.

Yahaya Abdullah,Suara dan Bicara

Telah _kulaungkanseluruh_penjuru

supayasetiapengkau tahu

bahawa akutidak_setuju

Janda Baik_dipisahkandari_Inderapura keranatanah ini_pusakakita

salahlah_{mereka yang}diamanahkan

tanah tercintaitu demi untuk_apa?

Sahamad_Malaya,Di Luar Kerelaan.

Merangkaksuara _tangis

daririmbunduka

kelautderita

buat seorangnelayan

yanglemasdipelukgelombang

jugaseorangpetaniyangkeringdarahnya

dihirup mentari.

Mentari dari_{tujuh lapisanlangit}

gelombangdari_tujuhlapisan laut

Setitikdarah dan nanah yang berbaurhanyirditanah

setitik airmata_yangterburaike riba

secebis_{keringatyangmenggelepar} tidak_{pernah menjanjikanapa-apa}

untuknya.

Nazri_Sham,Di Luar Kerelaan

Dipendekkan perbicaraan, bahawa DPMP adalah _satu-satunya badan _penulis di

Pahang yang berjaya menyambung suara _{penulis-penulis Pahang} dan _pada masa _yang

sarna_mengangkatcita-cita_{penulis Pahang.} Wallahu a'lam.

SAIYID AHMAD SAIYIDABDULLAH E48 Jalanlndera_Segara

28000 TEMERLOH, Pahang

Oktober2001