N1.46
?-
!!5Slll:etVJDS&£mt-<CEX--. W $2X
Tel .393
''
DAGBLAD
n All
Tb~ >, ,
l. · r i
11/2 len.i.<ir
Oiter)>itkan tiap2 hari l<etioeali hari Minggoe dan hari besar Dir.Hoofdredcicteur: A.MADJlD OESMAN. lsinja diloea.r tanggoenga.n pentjetak
AGENTEN:
Boedak Stalin mentjari 'frotzky ke Indonesia
Ole!.: Dr~. Moh2mmrd Hatt:.'.
Sebagai rllana rdoeloe kaoem sedih?
koloni:.!le n·;,ct1e mentjapai sega Bagi mereka ja(lg poenia piki la pergerak;111 kebaPgsaan dan ran sehat rroces menj. poe ber kemerdeka::in di lnJoqesia seba sih di Moskau itoe menimboel gai koemi11d dan sebagai mana kan satoe pert;rnjaan sadja, Ka N.izi Dlerrn n menjama rntakak !au benar rnereka jang ditoe segala (!lerg.;r;1kan .1ang dibenq1
I
~oeh da~'- tiihotti<ot111 . t1:u1b, k nja dllri kc., ;e1n :;1ictal dernokras1 1tue badpngan pengchtanat s~dern krnt p· c1f1s dan lrnoem Ka moeanja, apakah boekan satoe tholiek sarnpa1 keorang Jahoedi hal jang rnengherankan, bahwa beg toe d;o• :~a sel<ar<1ng di Rus merel<a itoe bisa rnemegang rel , sia regiem Stalin mentjap sega iang O\" tamri dalam pimpinan ne a rnercka Jang tidak disoekailljii gni clan rnasi;irak;.it begitoe la d;in ~(gala aliran jcing menjin• ma dari revolusi Bolsjewik boe pang , ek;1nan dan kl i<i11 ua11 gL lal1 Octoher 1917 d;tl:im pert<?
11eraa:e linie jaPg dite1Jtoekci11 rll.' han;:in BolsiewiK terhadap kaoem ngan satoe ta11da Trotzky isme contra rl'..volusi sampai dalam me sekarn:1g ad lab nama bagi sega njuesoen dan me1:djalan1<an po la npp(iisi d11n me1eka jang me111 litiek kemrikmoeri1n rakiar. •
pernntaraan madjallahnja ,,Het Volksdagblad0 atau derigan pe rantaraan moeloet, koJoniale spe cialist"nja Roestam Er':ndi.
Sebab Trot 1~y s-:k ang jang mendjadi troef rnake> liliaal Mos
kt1U di Ams1e. m f,(..(:ndjoekkan keradjinannja kepi<1,. toee1nnja de ngan mentjari ', ,tzky samp:u ke Indonesia. Boekankah Indore sia 111rnsoek dorr ein mereka? J'er gerokan kemerde!rn:=in disini seka
1M1g mrndap;it tjap Trotzky.-:~::'.
sebi1b angin baroe d;iri Mos!<ou sekarang tidak soeka dengan per gerakan kemerdekaan di Tcii aJ;J
Ojadj<!han, pergerakan kemerde kaon menghidoepka11 semar gat metdeka dan semangat mcrdeka mendjadi halangan besar kemoe dia11 boeat mctlt'sned mereka oen toek mendjadikan rajat lndonesi;i l::imbat Jaoen mer.djadi boedak Stalin !Peri Kita1.
potnjai pikiran dan pal1am l'en Tetapi kita t::iboe, proces itoe -o--
diri, bi:lgi mertk:i ;ang t1d,·k l.n semoe!in1a komedi boe<'lt menga lnspectie lnlandsche Onderwijs
hoe 111t'l1didilt ~ t1nangat boedr-ik 1.1oei malil rnkjal jang diperbodoh lnspecteur dari dienst ini c,kan da lam dad:.:1 ;.i dan t.dak taboe ,, bagai dialan oentoek m<'nimpah datang rli Medan pada tanggal
• membebtk sepert1 kambing me 'an krs~'t:hrw ;;endiri keatas poen 1 A goes t oes J.a . . · d
ngikoet gembala kema1ra dibawa d ·k < ra1 g hin. B11gi Stalin njaw• Sebngaima telah d·ketahoei
flJi:l. 1 ro1zky d~pakai djoega b1;e m·1r.oe~ii1 tid<lk berharga. J;rng dji>ega inpectie lnlandsch onder at n.enodoep segala kesalahan rlti·o~ 1g hania_ i~e~nedne~an dik wijs di Fort de Kock akan di d;1I ,IJl ra11;1angan pJ;.J11 se• dtri, f;t!cJ<.:11;1 send•r', ~;mg rl11:1a";:ik pind,,'ilrno ke Med ~:1 Sekarang
d ... r, I;( eat men;mpallkein . kes11la k:-11 nJn de~!,!all ~oviet Russ1~ rho d, p 1 d"pastikan bahwa maksoed lla11 tl( e kep;i~a mereka 1a11g d. rl1'11~an t11_t . .:i tpta c0.,1111unP;;me
I
i'oe ::ik:lll k:dj:i1i d.illm boeliin~,·l'rcc h 111end1:1'anka1•. Trotz~y B ,. at 111eno1alr-ink::i•: pnl1t1k·1J_1, 1a Ao-l~s·o~s j.;i.d. Berhoeboeng :s1 '"' c1.oet~1Ja ageut D;cpang_da11 t dak W'rine_ ~kan 111anoes1a Jan~ d;ngan itoe maka inspecteur t.
, f:e 1 h'iCt>me. 1 an s1apa Ja1Jg tai'o<: berp1k1r 111erd~ka dan kn H. Westerop dengan seknJian kena riap darl nam1 Trc~tzky b:r t•5ch, ta' mao~ mendJ~lank:rn r.,k pcrsoneelnla di fort de Kock sala~J <itau ttcbk ~ahoe Jang r.iJa ~ ;tn11. <1ehag?1 me~ t n hel.ak", akan dipindahkan Ice Medan. Akan
Wa: 1a ai-;in mel;q~i.~. . Jan~ t1d ik m~mpoenJa roh, 1ang tetnpi ig soes;:ih sekarang ini ia . Dengan alam::,t_ t:11lah kH1 n!e han:a n1en_ant1 dan menoeroet pe l;ih tempat k:rntornja jg mana
m,6Q f(t,75 f0,03
.S. L<11ii di E ;,wi iwak itoe
sekarang berada di Medan otn toek melakoekan beberc1pa pem bitjrtraan.
Perdjalanan t. Lont itoe st ica I ian berm a ksoed oer toLk bertoe k;ir p1kiran den~:rn authoriteih:n di Medan dari hal Landsautom 1
bie!en j<1ng dipokai oleh pvl 1 c di Surrnma timoer itoe ..
Menghadiri Congre.,
J;,donesia b&hasa Sore 1'tari Sabtoe deng."ln kapal
,,He;-iel" soedah berangk;,11 me noed]oe ke Java toean A i Ne goro dengan is•erinja o nlut.K ao rnra lain-Jain ~:11e11ghadi(1 co ig-
rl'S bailasa Ind< nesia j2ng kcin diadakan di :-iolo, oelai rnngg2i L5 sampai 28 Juli.
Toean Adi Negoro dic.nta okh sekoemtioelan jounwliskn dari Med;in, c!an S111ar De 1, Pelita Andalas d;:in ew;irta [ tli, d1oe ga terd;:ipat toean Jos1rn dan be berapa tcean2 lain.
Poekoel 6 snre- k< pal Re P)
be1<ingkat dari B~lawan.
Nijverhiedschool di Pematang ,,Antara" kabarkan, bahwa pa da t;rnggal 3 Juni j b.I. bestL•ur
Nijverheidschool di Pemalan~ te L1h rnemboeat pertem(Jean de qgan orang orang tqea moerid.
D1dalam perternoean itoe telah ct:po1.'toefiktrn:
a. karena bia!a jang dikeloear 'an pengadjaian klas II d;naik k:i·1 dcd f 1.50 mendjJ.di f 2.- s boelan .
b. akan berdaja oep:ija so ,p1 ja mendapat subsidie d-lri peme rintah, reglement.
Pematano Siantar
llh 1t proces mc•q;;ipot bcrs1h Jg 1•1tal1 d?.r• atas. . di M!:?dan hanja bert"TJ1pat s;.im tl?ak lJeri:cpo~toesan berlakoe . ( lentoelc mengenalkan. r_eg1em pai sek;irang ini (li·n~n<i plv. ill- dt M?skou scdpk tah e 35 m~ 1t:"·. sev.ala kesalahan d1t1mpah sptcteur t. AP. Dnsrrnan dl!o
reka Jang hemaren m;;s1h terh1 1-, .. , •r!:-i Trntzky aiyent d1~filsc1s ren~nja kantor post. Berhoehoeno- tueng po1·dJa'"!ggn besar pahla me, ri 111 se[>::il:i kebn1k i.i d1;;eboet dengan itoe tentnc tidak aka~
w n Stalin. i 11: ~ t .er»et. rne11d a ~ 111 seb;:iiz1i dias~ Stalin. Seb~b d·ipat t. Westerop beis,:mil2
ttJ1·hi<a11 l1oek1),•fllilll miitl atas_ ka t'PC . :egali-l. poef'!1angga Roes ]g poen denga11 2 hoofclschoo!op- r-·embd 1toe Hema L,S, menga w n kawan1!'<l lama Frng d1toe h~'rb1tp1rn d1moek 1 o"n''H'm, ;itau zieners rikatJ t'lend::ipat tempat . lrnrkan, . do0h berhal'>C'1n Trotzkijsme se di 1 bernama Vorosji1ul , r,.u s1apa . . ' ' 1 ' "' D fl karena kier in,; h, ti2
l · d 'd k d·b k . j ' ~ · t· · .,h· ig ~empor i::i. . t;,ng n d belen 1goe. ·
,a,ang 01 ot ang \1~ t. r l J •t>g". ta mes 1 men1oemp" 1 Sedanakan drenst kantoor prist -.,
dakwa __ mr·nam:-i1 dirir1ja ~•l'b?ge\i Tr-.lzky seb;:ig'li pengchianat dan sendiripc7en ingin Rkan'· memakai 1
Satoe_ -,u o ~erob~k besr:.r ig TH tz~IJ"11 e cl n .n·e,1oenggoe de pe11d1oeal Tan<ih Air dan rnemoe lcika':I jang sekarang itoe d:rn merH erl)< e dar1 oed1oeng JuJ·ana llf .' g(""t n:.ir 11 ~w,·.nta akar~ di dii Stalin . . seba~ai pemiinpin be bPfeh d"adi kant or . '. sel~atallg s~r .::it tg 7 fot_ b!• i:rn, _dari kare li· ····tt "'.'·11 111a!:i1kaP1Ja t?l111, sar. Demtktali 11rnhoel
~g~ma
?a itoeme~ti
menri·ari gedong1. ·lain. ·1,.; koer;int:, l'at1 soef.n11a, soedah
Kew d11b<1n terdakw·1 h 1n1a sa roe dala1n Sovjet R11s->1a 1ang Ke · g rnenel(anl·:'1n gas dtn 1i!n <Jekoe
toe me11joe,11pahi dirinja, bahw;:i simpoelan a111alnia kirn kira hf' Reiswezen. t2nj," s:.:!;1; ga' ouiu te.seboet ia seor .ng T1orz ij pt.·n~clllanat gini Amien, ;:imien Stalin j:.ing d,afa11nj:-t a111al kentjang, sodir seora g pe di ~-dn ·~e1 inj:1 p·1d.:i Mah;i besar. Mend i r i k an 8 at 0 e 111a melt-i111µat de11ga11 Jek-1s, auto imper a is11;t' Jr-ipc1n Lla!i fai::1sme Dal am an1jaman hi do< p sema f i l i a 3 i. ja :in SL 11diri f-r mpa1 rncrioe ken10CL1·~111 rn~:n.11L1 ~e\rnr..is211J<1 !jam itoe ticlilk mengherankan ka Kita dap;:it kabar bahwa 111neng b oek S'dc;e ;.edai lrnri l<ena ti p<ij t a ... snia did1atod1k;n hoe lau tiap tiap pengikoet p .rt;ii koe kb didiri safoe filiaal dc.ri kan ;ir•gnia, dan melaiam• ;igi ket;mg koe nn11 111.iti, , lan k-ilau nar.ti minis berlornba lomba me11d1ilat toor voor Rc•swezen d1 Sumatr;i anja. dan tangga itoe berdiri <1?.
hul.lrncma!l 111 iii it11e he11cir be stbagaimana dapat. memperkoe jg sedang rlipertimbangkan seka 1<•t' '111«~ bangs.:i Tionghoa. !toe n:1r c11LJ.i it i t lib i ia dj.1toch pini-. at dalam da,ianja k u It u r p < r -ang rni. fti'a,d tcrseboet berlrne .!!•re mendjadi korbannja, teroes san "'esoedalJ itne m1111a ampoe11 b o e d a k an. Demikian d_if-lega boeng de .. gan iboe negeri provir1 · t d1ad1 pingSar>, da1 a pn1 kt:.padil St.Jl111 j:in'-! M 1ha k1;easa kita randang t1ap oelja1i.lan_ jang cie Su.n ·.a .:_•; Medan te11toe ·t:Htl t"h mendjridi mel·jang r.<'n socpaja 11j8w:inici dia11g1n ditiJ I dikeloe.1r:<a11 oleh Commu1°1isli -1kan hertempat di Meda11 poel:i. 1:1ggal didjalanan ;iuto berd ·1(an b1.ei. Adak<ih drarnn j;111g lcb.11 sche Partij Ho lai1d 1C"HJ Jengan Hoofd dari Kantoor Reiswezen .eroes dengan sendirian, dan me
langgar lagi satoe auto jang se 1 Toean St. Lelo Ameh BKN
daiig berhenti, dj0ega mendapat Ketoea 1
Keboedajaan Minangkabau
keroes?-kan, kem· edian __ meno~ 2 t. Ahmad Badoeri ,, 2
- broek lag --satoe auto, kena me 3 t. Abdullah St. Seri Alam Apa daja kita akan keboed:ija Malah.an. ad~ diantara kita jg
. sinnja, dan dengan -tjepat ' soefir Penoelis 1 an Minangkabau ig soedah le s.oedah 1ns;af Jang . djo.ega sama
lain lantas •mec atikan ' mesinnja 4 ,,-St. Madjo Labih ,, 2 njap, bangoenkanlahken:ibali ke
~.engisap
peladjaran barat . jang baroelah berhenti. Penon'lpangnja 5 ~ Arifin St. Palindih se~ian kita, poesa~a tr9onesia tlada berat sec;iikit , djeega lidah"3 orang ikoet djoega l'oeka2 dan · ., . Dj Oeang Ra1a Congre; adat di M,K, dan nja; berkata bahwa:.
koeping kneknja seb'elah mend'ja bjoeroe periksanja: Congres anak Minangk'lbau di Ni at o en t!o~e k , mem di poetoes, Politie datang, dan 6 11 Kari Mararljo Jacatra haroes mendjadi pe- b a n gee n k a 11 k e b o e d a j a ditempel procesverbaalr dan ito~ 7 ,, St Said Ali noendjaog. a n s e rt a k es e n i a n MK.
auto mendapat keroesakan jang 8 ,, Cht. Bagtndo Minangkabau hanjalah tinggal it o e ta· mo e 11 g k i·n, k are boekan sedikit. 9 t. St Machoedoem nama sadja lagi,Mi.iangkabau doe n a z am an so e d a b be. r. o-
(fonon kabarnja jang mendja Kita do'akan moga moga basil ioe berlain dengan M,K, jang ki bah ta' go en a I a g i. k € b ne lankan boekanlah soefir dari itoe dan oesaha co mite akan menda ta pdendjoelkafl, " la" nampak d :
i
a~ n k o e n o i toe d j. pa auto, hanja adalah agent sadja pat samboetan'dari segala lapisan djaoeh, hampir ta' kelihatan, da k a!1 d 1 ma s a ke mad j o ea nBegitt)elah keterangan jang ki oemat, tegasnja rakjat jg berasal ri alam masjarakat kita. M K. se kin i.
ta p d t dari Q;1der Afdeeling ManindJ'au. karang ta' boleh kita rig· engkan F'k"
. er apa. _ seperti MK. Jang pern<lh menoe . 1 1ran orang jang : begini ma
Bahaja autq lagi jg me 1 Pe m b o en o e ha n j an g g e roeti Eljalannja riwajat, pernah tjhm ta' pei loe dimarahkan dan gerikan, seorang toea ikoet he i m ham pi r t e ran g. memp.')enjai adab dan keboed<ija ~iambi! ketjii hati, sebab orang korbannja. Sebagaimana pembatja rnakfoem an tinggi, serta mem~oenjai ke jg s~r~epa Hoe ta' pernahJmempe Tanggai 13 ilii boelan djoega jang bahasa dalam Perki ada ter semi;rn jang ta' ali:ih dengan ke ladJart keaesaran tanah airnJa Satoe auto 11nibus jang datang tera pemboenoehan jang geheim semian daerah Indonesia lain. ddn pernsaannja hanja sampai dart ti nl;)angan menoedjoe djoe di Shik Store Siantar, tetapi da Keradjaan j<i g masjho~r diza di 8 1 t 0 e I ah, k e 111 e g a ha n roes?n Peril 1tang Raja, dengan ri karena politie Siantar oentoek man lampau, cultuur jaRg pt mah t 0 e 111 Pa h d a rah beloem di inoeatan pai.li, larinja amat ken membaoeni djedjaknja pendjahat memboeboeng tinggi, kini terpak kenalnja, Peladjaran, dan keboe tjang. Sampai dikilometer 9 roe itoe, maka rahasia itoe soedah sa maoe tidak maoe didesa'< dajaan asinglah jang memoetar p:mja seorang lndsnesier hampir terboelrn, jaHoe pada 31 •ilch cultunr l'lsing, cnlture m1nf1 otaknja oentoek tidak mengenal batak jang ~oedah toea oemoer Mei jbi soe11ali oila11gkap em pat berar1gs1}er ii11gsc1er menddpat ke P?esaka ne~ek mojangnja, la ha k:ita k1ra 65 th, memotonb dja orang jg disangka sebagai pem menangan sesnedah 350 tahoen np kenal stapa itoe Kant, Ooet- lan terseboet berachir lantas di boenoeh ftoe, dan sampal seka d<1lam perdjoangan. Oibrbkrng he, Wiihelm von Hurnbalt, tetapi gilingrj;:1, dan menoe1oet bcrita rring di tahan digevangenis. Ke keboedajaan jang hilang. menjoc> mendc.lam poela tidak Poesaka sampai 10 M, diseret itoe auto empat2nja adalah dari bangsa soel pada ~esemian MK. mo1 s mojang sendiri dipertjelakan di IJisitoe djoega orang toea itoe Benggali kesemoeanja jang rasa nah tertoekar oleh luxgoederen sangka boeroek tidak baik pada mengeemboeskan nafasflja. Sodir perloe namanja ki ta toelis disini jang terbneat dari brirat sampai hal peradaban MK, peradaban itoe lanrns lari kembali ke Sian jaitoe I Hadjarsingh dari Badja kepada pakajan dan befltoek roe dari se3Jarah Azia, poesaka Ti tar· dengan lekas memberitahoe Linggei mah telah bertoekar. ~oer, satoe mestakalah Jang ting kan paka politie dan politie se 2 DJaksingh dari Perda Kesemian lama ta' ada lagi di gi artir.Ja,
gera datang seland1oetnja Kepa gangan soekai, oleh anak MK. . . ~eradaban, beschaving boe;it la kampoeng disitoe boeat me 3 Lalsingh dari Limau Hanja kini dikoernpoelkan oleh ~rn•sta ?leh: R.a!henan, Keijseling menksa. Perempoean jang tergi Manis bangsa aslng disimpan rapat ra hdak d1ketahoe1 mereka. Djadi ling ak.rn memboenoeh diri pue 4 Mohansingh dari Siantar pat didalam Museum negeri Be peradaban boeat jang kita anoet la, tapi dengan lekas orang re jaitoe kongsi dari jg terboenoeh. landa dan sebagian di -Jacatra kini, jg tampak dari loear dan boe\, hasilnja mendiadi pingsan Menoeroet kabar jg penoelis Kependekannja boekan dipoe djaoeh, begitoe indah dan kokc.h
Setelah habis pemeriksaan, ma d~p_at, ada.lah deram~ ini terdja njai MK, lagi tetapi telah diwari sempoerna dan satoe, seperti b~
ka majat orang itoe dibawa ke · c!1n1a, dan lelakon Jang soedah si oleh fvleseum 1-epoenjaan pe la ini, tetapi siapa j<rng meojang roernalt sakit S1antar, lama, hampir bilangan poeloehan ir.erintah, Kita ha11j::i boleh meli ka disebelah dalam r· 'e tch, ber Soenggr)eh bahaja auto sangat trihoe~,. tapi barre kesan.'p.aian h:it lih1t s;rlj:i dengan berpoetih min.at minat dari djaqeh, dari sengit'lja konon poela kabarnja p~da 101 waktoe. ~elakon 1ni ber mata dan ta' bol"h memilikinja sehmggc> masjatakat barat kini di Kerasaan soedah terdjadi poe dtalan me~ang ~1ato.er .dengan poela, mengatakan Crisis Guiture. T<;i.' la satoe ; ut0 air batoe menoeb actoef seka11 dan Jg d1ad1 hoofd Kalau kita insjaf memikirkan poela dik~t~ho~r. , Bahwa. orang roek satoe tiang kawat, dan au rolnja ialah Mohansingh konsi nj;, tahoelah kita penghargaan bdrat sendm Jang ,Culture-nja to me11dapat keroesa kan pada dari jaAg terboenoeh apa lagi dia oral'.lg a sing pada kesenian ,kita k~ta pak i, kita 'd)cendjoeng ting Hoe hari ' membajar makan poela sama Mo dan kekeliroean kita atas kera gr, mereka barat sendiri telah
. ' hansingh. djinan nenek kita jang seharoes mentjari djalan ke Timoer.
C < ~1' t e Pe m ban t.o e Ba Sehingga ini baroe dapat di nja kita poepoel<. Dari perada. Kita ~mbil 'sambil laloe, meli
ha J a Band J 1 r B a Io er kabarkan kelak akan dioesoel ban j:ing tinggi kfta beralih · ke hat japan jang menoeroet kema Sebag-ilmana pembatja soedah..., andjoet, bagaimana hasilnja akan perad;iban ja11g ta· scs11c.:;i. c~e- djoean za'Tlan jang )a' .melepas sama perhatikan dibeberapa s.k. dikabarkan lagi. ngim kita dan t:1' pw-t.h dapat kan keboedaJ<:1an, dan ta' 'poela
jg _ bahasa di Bajoer Manindjau
f d K L
memperbaiki masjarakat m1oe me11oekar,, otaknja ,diasa!I!.~oec1ah kedjadia~
bentjana a lamort e OCI\
Apakah f1kirari kita sekarang? njaden~an' .
ketjerdasan.: barat Jang sehebat2n1a, dan dalam 2 sesoedah cult,uur kita litjin trin · r~ch_ani1JJ.'.l ~an · so'ema~gat tet~pl botlan ini doea kali soedah ber T j int a i hoe das dai. ke.;;mian kita lenjap? M<i Hnggal soemangat jaP,an Cultureoeroe:2, denga11 keroegian kira2 Ma lam Minggoe 25/26 kira2 nakah SekriawaA MK. jang :bi peradabarl nenekh1a' hidoep soe: , 35 riboe roepiah. poek oel sebelas kita telah kete djak sana jang snedi insjaf mem boer, sega_r .boegef•: .
Konon poela menoeroet berita moekan "eorang perempoeaa toea perbaiki kekeliroe::>n. kit;i 1it0e. 1 filfpina Jar:ig berasal Timoer, . jg kita peroleh pada sekarang ini jarig telah beroemoer djoega ber Bangoenkanlrih kPmbali adat la salah ihtoe dari benoea Azia.
adalah t nah jg retak tinggi kira diril;in dipasar kota ini dengan ma poes;ika oeSl'lng 'ito)>, jaltoe djoega
i&
gila' kebarH oarc,Han k1ra 2!::0 M. dan djoega sangat air mata berlinang'.?. Menoeroet kita maksoedkan: Ad at i a n,g adat 'kesenian' ata barat : tetapi dikoeatiri, kalau2 roentoeh lagl keterangannja soedah 3 hari 3 me mp 0 en i a i ke
b 0e
d' aJ
a- sesoedah ·nerdeka, . baroe ia in Maka rvepanja pendoedo~k O.a rrialam dia berdjalan seorang di an, daM P(;)esab i'11ig be r bor.
sjaf bahw.1 kemerdekaan beloem Manindj:.u jang s<ima berada di ri boeaf mentjari a11akn1a jang nlg a I< es en _i ;:i I =k un
s,t en tjoekoep, lagi 'dan. ia tahoe di di P. Sia11tar tid 1k akan tinggal tel ah beroemoer klra2 18 tahoen. n ij v c: r he id.' " · samping 'kebelJ~sagnja ia. miskin diam, sekali~oen badan jg djaoeh Anak terseboet telah mengam pjang<Hllah kit~ hi::irkari J;i le dari keobedajaan ia beloem. mer . dirantau orang, ing'1ta11 selaloe bil kepoetoesan boea· meninggal' njap da'n pa~a· K'ila. h1aroes kita deka da;i peradapar1 barat jang ' kenegcri, henchir p;id:i ma lam kan orang toeanja· dengan mem poesilkai 'la ;selicg ti' · pen11ngga telah beroerat ·:akan negerf11ja. · Senin 20 juni telah diadakan pe hawa lari oeang sekolatoja se Ian jar1g berh uga. . poetr3: Filip~ni{I _ ta~oe pahwa per remiloekan oleh pendoNloek asal banjak 35 cen~. Chabarnja ,soe 1 D s=:irnpi··g nepdjoangan poli adaban aselt ,M1ndorio ~hilang le 0 AfJeeling tsb. bag.:iimana sr dah hampir semoea kedai dan tiek rerloe 'ad;1,, da.n 'd'ioe1taina njap, f<ini marika so,edah berkbi . kap jang ak;in diboeat. Kemoedi locement didj11lan'i orang tciea kan ·tent,.ng keboedaj<jan kita jg blat ke barat.
au setelah .ditambah ketcrangan ini., tetapi anek jang di'tjari2 itoe soedah hilang. Pad'a acl')lr achir Hal ini toemboeht~h · ses'alil 1 oleh t. H 1roe11oer R;isjid pen er t1dak djoega bertemoe. Peginilah ini tampak b'enar ol~h kita jang · i;rng: ta' poetoes pqetoesa,n d1d1 . bit I-ONDERMA di Medan. ma dasarnja tintja iboe. mana anaka11d.J Minan~ka'bau ta' ri a~ak'filipina, ja,ng_ insjaf s'.r ka Iantas diben!oek satoe badan . · Kila do'·akan sadja moedah2an mengatjoehkan lagi akan hal ini: .ta me~oeroet , kabar ,didalaf.!1 sa comite dengan voorlp. n.ama: Co anak .,jang ·keras hati itoe seta· Bahaja inl disarigkanja tidak toe Madjalah kita batja ia metja mite PBBB. Soesoenan pengoe r.nat sadja se1ta tertjapai jang di .besat arfnja bagi masjarakat
jg
'ri dja'Jan poela djedjak lama. ·1 e 1ja ad;d;ih sebngai ·ber koet. tjita2nja. ' · .akan · datang. . Apa 1jang dirasakan o!e,h .Fill
) .
..
, , 'pina kini dan apa keadaan jang mendjadi kcmiskin.rn rakjat Fili pina saat sekarang akan djoega dirasakan oleh M;nar.gkabau se bagai daerah Indonesia Raja di belakang hari,
Begitoe poela tentang kesem patan seolah2 kesenian ,\\K, tia da tampak lagi L;Jam ada djoe ga ke aslian itoe oentoek me ngatakan kebesaran Mk dimasa jang lampau tampak di Museum dipertontonkan kepada touristen buitetilanden jg .1egeri tahoe, apa benar keradjaan Mk.
Di Koninkhjk koloniaal lnsti tuut di Amterdam dihimpoenkan orang segala barang barang kita oentoek ovpel dipelihara dipers1 Jinkan keseloeroeh doenia Teta pi oleh anak Mk sendiri.
Oleh bangsa kita dipersia sia kan di djoe<tl dengan harga moe rah Di lijst Ethografioch en An thropoligisch gebried van de Af deellng valkendunde van het Ko Ioniaale lnstituut terbentang se bagai boeah kesenian kita d1sim pan orang sebagai ffi(?reka atas kiia.
Oleh aeball .itoe kalau memang benar di Dj11k<1te1a al;an diada kan satoe Congres anak Minang kabau atas pimpinan para tjer dik pandai soedi apalah kiranja akan mempersoalkan hal keboe dajaan Mk poesaka kita. itoe dja dikan lah fa satoe soal jg terpen ting oentoek memangoenkan kem bali diletakfln di generatie :baroe soepaja mendjadi poesaka jang
kekal b.igi anak tisetjoe kita.
nan menoeroet berita jang da tengnja dari pihak jang boleh di pertjajai poen di Mk fni akan di oesahakan oleh CMTKAAM soe atoe Congres adat sealam Mk nja alangkah baiknja dan akan buhone baik djoega kiranja ka tau soal keboedajaan ini dip~r
bintjangkan poeta·
Kalan dapat serentak doea Congres beremboek memboeat j'..-:erhneboengan jang rapat rnem bitjarakan dengan l~eas kepada para seteriawan bangsa kfta di harap dioega manaroeh ke pentingan dan petjahkanlah soal itoe di Perki ini atawa dlsoerat kabar bangsa kita karena per slah jang akan menjamboeng ka h.
KeJ)ada pemimpin pers bang sa kita soedf poela memberi tern pat seloeas2 moengkin ak-i n me persoalkan hat jang mahapenting ini. tArsdf
-o--
Padang PandJang
,,Pahal" toelis:
Pe n g o e t i o e r a n d a r a h.
Pad-i h;:iri D1oern::it jg laloe, kemb;;Ji terdj<ldi poela perkela hiran Ji Seberang Lochak Jg sam pai mengoentjoerkan darah. Ka rena seornng dia11tara berkelahi itoe rnempergoenakan pis~ u. Be gi toe I ah jg mer:dapat loeka 0.
nr1manja, banjak mengoctjoerkan darah peroetnja. Dan sekarang ia seda_11g dirawat diroemah s;;i kit ?: Pandjang, sementara sipe ngamoeknja nama W. soedah be1uesan dc"gan jg berwadjib
disana. Selandj0etnja dapat kita terangkan disini bahwa si penga moek itoe telah dimasoekkan ke pendjara kemarin,
Agaknja pemeriksaan dengan perlakoeannja itoe soedah st:lesai.
Hanja menoeuggoe perkaranja di periksa · Landraad, ia terpaksa mendjadi ,,tamoe" dari pendjara.
B e k e r d j a d j a I a n.
Dari soember jg dipertjaja ki ta dibcri chabar babwa moelai hari Sabtoe jg !aloe <1nak negeri Batipoeh, telah '1isoerol h menger djakan djalan antarn kampoeng L. Loewas dengar. Batipoeh Ba- roeh. Pekerdjaan mana, adalah atas andjoe::rannJa engkoe District hoofd di P. PandJang. Begitoe toelah andJotran inl da pat sam boetan gembira darl anak nege ri. Oentoek keselamatan dan moe dahnJa perh-0eboengan negeri Jang begitee roepa, kita p©edJi k4n soenggoeh tindakan ini. Apa poela engkoe Districthoofd seba gai seseorang Jg mengandJoerkan toeroet ;:>0ela sama menderi ta panas dengan anak negeri jg be kerdja ltoe, Ojadinja beliau an- djnerkan, boekan dengan sema ta2· andjoeran sadja.
Soerat kiriman
Advertentie 1ang tidak me moeaskaa.
Oalam Dagblad Persamaan ada tertjantoem 1 advertentie dari Bank Nasionaal, mentjari seoran~
kassier met salaris f 50.- tLlma poeloeh roep.r permaand. Kan- toor bank nasionaa I rli handjiri rekest tentoe perpost met franco of aangeteekend, Dan boeka"' 11e dik1t pengla11:1ar jang datang d.:in segala djoeroesan tentoe dengan onkost jang buekan sedikit poe la. Tapi amac ketjiwa, sesoedah sipelamar 1Werknemert bertemoe dengan werkgevt.r tsipemberi kerdja( werk gever minta burg jang boekan sedikit poela.
Menilik kernegian dan onkost2 jang dikeloearkan oleh sipelamar, patoet Bank nasionaal Boekit
Tinggi. menjeboetkan dalam ad-
vertentienja jang sipelamar mt>es ti mengadakan borg soepaja dja
n~an 111endatangkan keroegian bagi sipelamar. Pe la 111 a r.
Krontjongclub De Driekle ur Dalam Perantaraan Kita hari S1ptoe jbl ada satoe kritik ter hadap seorang Belanda jg djadi pemimpin krontjongclub De Orie klur, dalam berita mana di tjela s1kap pemimpin itoe, karena · te lah bcrboeat keritik atas poetoe san Jury jang dirasa tidak adil.
Sebab jang bartanda tangan dibawah ini jang terkena, kare na ialah jang djadi pemimpin club terseboet, mai<a distnl dite rangkan sediki1 doedoeknja ke djadian jang terang.
I Saja soedah mengatakan pembitiaraan sedikit tentang poe toesan Juiy seb·1b mendengarkan banjak sesalan pnblik, bahwa me mang poetuesan Jury Hoe :tidak adil, artinja beloem sedikit djoe gl\ patc:,et De Driekluer akan da
pat nomor tiga.
2 Dfmoeka kerontjong akan di moelai soedah ada salah orang toea dari Poeroes jang mempas tikan babwa kita _mesti nomor doea · ebetoelnja club Paeroes dapat tweede pt ijs.
Saja bertanja Apa sebab orang toea tei seboet soedah tahoe 1a dja poetoesan akan dapat poe toesan akan dapat tweede prijs itoe?
3 Saja berdiri berbitjara itoe memang zonder permisi, , sabab pada siapa saja mintab permlsi.
Kalau Openbare Vergadering barang kali beloh saja mlntak i zin kepada Veorzitter Rapat.
Dengan keterangan ringkas ini saja maksoedkan bahwa.
Memang poetoesan Jury bah wa De Driekleur dapat derde
prijs.
A. tidak adil.
B. tidak adil poela bahwaclub kerontjong Pueroes dapat twee de prijs.
Conclusi A en B dapat diper hatikan dari cordeel orang ba njak sendiri.
C: jury A tinggal di afd Poeroes L,L.G. ,, ,, .. .,
Dan E itoe p~clang kepada Pe rantaan.
Lagi krontjong2 jang di dang ada tiga club jC1itoe lndo Java 2 Mega peetih Drlekleur.
Jang lain tidak.
oen satoe 3 De
Sekarang saja bertanja sama Perantaraan, apa sebab itoe club dioendang olt:h Comite Pasar Malam, memang lantaran desak desoes dari Publlk, itoe sebab lah sja poelangkan kepada pub lik, dan tidak kepada PERA NT A RAAN.
Pad,,ng den 26 Juni 1938 De leider M.V. De drie kleur.
E.F. van der Wijck.
N.B. Hanja toean terseboet ada baiknja dahoeloe sebeloem me ngaloearkan perasaannja, boeat form a I i t e i t min ta permissie pada Comiie Concours. Hed
KOTA
MUTATIE.
Dipindahkan dari Padang ke Pariaman manteri voor de bela- stingen D j a ma I o e d i n gelar S a m p o n o S o e t a n.
Dipekerdjakan boeat semel'ltara pada djabatannja menteri v or de belastfngen di Padang, M a h- j o e d i n, bestuurs~chrijver di plaatselijkkantoor di Padang sam bit mendjalankan pekerdjaannja sekalian.
KETJOERIAN I
Seor:ing doekoen
ditoedoehl
ma S. ttnggal disini di Kampoeng Terandam keroemahnja.
. Ketika ito.: dompet jang beri- s1 oewang terseboet terletak di tempat tidoer dalam kamarnja itoe njonja,
Akan tetapi seeoedahnja S poelang dan meninggalkan ro~
mah itoe, maka H tidak menge temoekan dompet oewaag tsb, Berhoeboeng dengan int maka H mendjatoehkan sangkaannja atas dirinja per. S jg moengkin melakoekan pekerdjaan tjoerang sedemikian,
SIAPA KEHILANGAN ? Oleh seorang bernama M.D.
tinggal di Pasar Moedik telah dapat diketamoeinja satoe peni ti kebaja dengan rantai jang pendek didjalan Pasar Gedang barang mana sekarang telah di poelangkan ketangan politie di hoofdbureau
Barang siapa jang merasa ke hilangan boleh datang mengam bit itoe kembali.
TOEBROEKAN
Kemaren telah terdjadi soeato- penoebroekan jang boleh dikata kan hebat djoega antara satoe mo torfiets dengan nwtor biasa di simpang empat di Verlengde Dja wa. Dalam S·ingerlaan Belakang Olo dan Kampoeng Djawa.
M@tor terseboet B,A no, 769 jang kemoedikan oleh K,L,H. ting gal di Oude Cantine weg. se dangkan m...torfiets di kenderai oleh v,d, V no 1332,
Toebroekan itoe terdjadi jaitoe motorfiets tsb. datang dari djoc roesan Belakang Ola dengan mendapat keroesakannja roda di moeka djadi bengkok dan loe toet kanan loeka.
Motor kedoea spatborden men dapat roesak.
Menoeroel pemenksaan dari situasi petaoebtoek itoe, kesala han itoe terletaknja pada penge moedinja motor tsb.
Vendulocaal ,,De Leeuw'' Venduhouder:
P.W.F. von Liebenstein Slingerlaan 7. Telef. No. 295
Lelang Malam
Moelai djam 6.30
Pada hari DJoemahat 1 jJLI 1938 Dirocmahnja jang terhormat
tuean. A.J. PAUW Ambteoaar S.S,S.
Sirnpang Haroe No.2 Dari perabot roemah toean terse boet jang !erJjaga baik, netJes dan seloeroehnja terbikin c::lari k<J joe dJati Java,
Boleh dJtang lihat pada hari Lelangan moelai dJam 5 sore.
Idem.
Letang Malam
Sec rang njonja Belanda H. ting Moelai djam 6,30 gal di Vellmanweg telah kehi Pada hari Reba 6 Juli 1938 di la;;gan oewang sedjoemlah oe roemahnja jang t;uhormat Toean wang coolant F 17.- banjaknja S. v:dr SCHAAF jg t, rdiri daa1 i 2 lembar oewang lnspec:eur van politie lste klasse kerstas F 5.- dan selainnja oe Nituwee Gantibeweg no 10.-
perakkan. Dari prabot roemah Toean terse
Doedoek kehilangan ini, jalah boet jang terdjaga baik modren pada soeatoe hari H. panggil se dan terbikin Java-djati.
orang doekoetl perempoean jg Boleh datang liat pada hari sela berasal dari P. Pandjang berna 1 sa Juli dari diam 5 - 8 . malam
C'
''1€.
Uit:imbah
Transport
N'\RAS
"'· J.:..:~. -,.;.;i,'""""~
.·
~,,,,..d:rn d 1 perbai ki d j a ia 1111 .i:-1
Auto dienst .S S. S.
LOEBOEK VIA
AL')rNO V.V
Tl KOE SPECIAAL . M c rn b a w a b a r a n g2 d a n p a s s a g i e r s D1enstberangkatdiLoeboek88soeng I . Poekoel 6 pagi. M<isoek di Narns poeknel 820 pagt d p<lt ersamboengan dengan kereta <ipi ke Pa
dang dan Tanah ' arat·
Ii Poekoel I siang. M;:soek di Naras poekoel 4 pd;:ing dapa_t persarr,boengan deng.'ln kereia api ke Padang(·s.tat1on dan pi!dang Pandjang .
•. ·1ents berangkat di Naril". 1 Poekoel 9 pagi sedatangnjil kereta Rt.1 d;:;r i Padang station dan :'adang Pandjflng-M-isoek di Loe boek Bas eng poeknel 12 te11gah hari
I Poeknel 4,30 ~;etih?Jnja L:rLi api dariPadang dan tan:ih darat rnasoek di Loeboek 8aweng poekoel 6,30 sadja
'eanternnja auto dalam ini dien~t ada auto baroe dan didi ilankan oieh sopir jang tjabp serta boirh diper tjaj;;
Dla·;·arJ itot:. Vvaktoe c1da poela ditnst <iutu txlra
Dat-nglah pada segala stations S.S.S dan sf;1tions auto. dif'nst di S,W.I(. boeat bepe•gi<1n keistoe-dan mem1nta keterangan lebih panjang.
Mer:oempanglah piida S,S S,sena dienst auto S,s·;
ber<irti Hemat Tjepat dan sentasa.
c73o!eh persakslkan sendiri
l<aJ;iu enkoe enkoe atau toean toean ada mengoedjoengi kota Solak d;itanglah mir.oem kep1da :empat jang terkenal
Buffet baroe Solok
Ois~· a ada tersedia bermatjam2 minoeman dan mak?nan jan~ enak uan sedap.
Menanti dengan hormat
azrmnm•mmm•lllllBBBll¥!!¥il!~!ll~~~l\E)lli!LSMU~
~•~'!lit· •;11.:ama•H11111+•••a•11R&Si!!iSE.1M!R~~~1~~~~~m
JAPAN
Poesat perhatian doenia sekarang dan jang c.kan dc1lang Segala mata seakan~ ter!Jantjang kes;ina,
Peladjarilah bahasa Japan, artinja ber<:ec1ia ''entoek
to~roet l::oeat masa depan.
Beladjarlah denga11 pertolongan KITAB PENOENTOEN j.A PAN-MELAJOE.
Oleh Hiroshi Uer:o, Journalist
Satne2nja boekoe boeat beladiar bah;1:'a Jap;rn, Practis ringkas, teranl! d-:in lef...1s Climengerti.
Satoe boekoe tebal, forma:ll ~.edang, koelit airnrns.
Harga f 3. v•
i.i
Ong:.:os nPeJr.iabOell·HRoeang penJiaran poesta~a lri~enesia
Keramatplein 19 Batavia C
Cat;i lo:2iS diki ri in gr a t i :; 01d;i ja •i ~ m •nta LYWSWAA?
-'M.Ut"ltllih-i!mlll™'WWWW:Wk&i\\WWf&iMili!i H ~
Hendak bepergian kemana?
Beroerot:sanlah dt-Ag~n
,,Hoeboengan penoempang auto"
Pasz.r Moe l•k 33 chn pasu Ow111 Jlnar pasar Diawa Pad.111g Tel no. 395 dan 396
Dioernts denirnn t<:rlir dan aman
A?' rit i;fari Gouv autq10st dients
.\1enoenggoe tlengan honPat
-- -
Adres janu ter~enal H}"roen Toco mhs
cYasar Solok
f..1e11djoe;:·l ·dan mernbeli barnng2 mr.s dan lnlan deng;w tanggoeng;in (g1?ntie) 13ot(lfan 111. :jes
Toe<:11 bolel1 persahik;;P 1r enant.i
dengan Hormat. Lif'
Eigc112;1;
MO [ H A M M A 0 I J A H
M< elai stkarru g fl'( Ill: in; a 11: o er i cl.
Pada tahotr i1d c.l; n d1; o; k; r f t 1 l c i;. I I c <-~t ; r: ! :
Taman Siswa
~aerah Mlnang~abau
\\1 elai sekarang meAerima moerid bJroe b11eal cu SUS 1938/39
Perempoean
1 jabrirg P1dan'.2, 1i1 nt .. t:k 1 ,A .,,k T.cn eda T Antara
,, B.Tinvgi ,, ., ., ,,
,, Matiier ,, ., ,, ,,
,, S.1-'oear ,, ,, ,, ,,
,, B.Sa11gk<ir ,, ,. ,, ,,
,. Taloe ,. ,, ,. ,,
., P.Koemboeh ,. ,, ,, ,,
Keterangan2 lebih djelas d'lpat diperuleh pada tiap2 pergoeroean jang terseboet d1atas
Wakil MadjelisLoehoEr Secretariaat Madjelis
Matoer Daer ah
Boekit Tfnggi
. ...,
~~!iDJ,••····--411+n•E1&1lllWSl'lildll*B11B•11um w -f!Wlt!&ihA QM·
BER · ITA FAMILIE
Diberi tahoekan kepada or.rng2 jan~; soedah me ngetahoei dan beloem menget: hori, bahasa OAP.AR AZIZ tinggal di 0<,e•oen Li!wi1s
Berhet·rrlr'r chri Adl'iir;:s1r;ifiekantoor ,,Centru,n"
Ra;ifweg te!l f nn No.217 Pad;ing :·il:rie film11ie denga11 si I !AROEN. Mot:lcil t;ingg;il 22
J
uni l 938 jl. si H t1r o e 11 berpisah (p< "t •1CS) S<>1oe f.0 m ii ie den gc.in D a ha r Aziz te1scboet. k: rl'll<l tid:-ik tjotjC1k"'d<iiam pn gaot:lan. Kalau sekircrnja Drh;u Az1'1 atau iang berke peniingan dalnm ini h . .f 111e1eisa J.(1c11rng senanp., _ia i toe g ternekir2 dalam fik•r 1n11j,1, . ib·:rnr d•11:ri d;:il<1111
daging. iba rat api dalam sekrim, 1.?.ntc.ran si Haroen herpisah (poetnes) satoe farnilie c-:lcngan Di1har Azi.,, tsb.
Ber pis ah: lr·r;irti si H;uo\ 11 tidak maoe men tjari kekel1rnean, mel;-i nkau mentja i kt·s·. lv.J'"l:;in dari
<!Will S;•mpai <tChir. t\;if;-lU Sekira11ja r'1pe111bclak;wgan
hnri kedjad1an marab;:ihaj<i lerhadap si Harf\en l;i;1tartin D~har Az'z .''!f:IU. i.:ing perkepenting- n, her art i seh~
ga1 membui ;i1•tJ?man at<-u memh:ihid .. ;:in sakit ha\1 :lt;iu dencfam, dihar;ip 51wraja ]'mg berwadjib an1bil perhat an
Sc ta h o e n b a r e h k a rn ah a T i o e p a h d i p a p e k d a h o <' l o e Setahoen h a r i kC1hoedjan
Pa j o en g sad iokanda hoeloe
1 R i n 1 o; 1': I o k a w a k I 11 loenkan;·g e k s a h ;i i
I
'i erang boekan?
ltiM ;:a
..
SENIN 27 JUN! 1938
!!!!!!!!!!!~~~~~~~~~~~~---'----~~~~~~~~~~~~~~
DAOBLAD LEMBAR l<EDOEA
,,Perantaraan Kita"
I -
R t 0 G ' d
amat boetoeh kepada keboedaapa ernoem enn 0
Jaan dan beloemlah adasatoe per geraan di lndoenesia ini dan be Tjabang Pematang Siantar Joemlah ada Jang memikiri keaOihoedjani oleh banJak ke toekan berachir rapat di boebarkan sebeloem sam pai w::iktoenJa.
(Samboengan hari Saploe)
daa11 bangsa kita. Dalam tahoen 1904 - 1905 timboelah pertern poeran J<Jpar: Tiongkok berachir kemenangan didapat dari fihak Japan dJ11 dari kemenangan itoe lab memb.lwa keinsjafan bangsa Selandjoetnia kepada segala Timoer ini sehingga keinsjafan hadirin jang datang dari tempatl dan sema11gat itoe melaJang2ke djaoeh pimpinan djoega menga oedara dan singgah ke lndla per toer terimah kasih seteroesnja gerakan Jang dikemoedik§n 0leh kepada jaflg sama2 mengadakan Mahatma Gandi.
soembangan, Seorarg Ooktor di Java jang
Kemoedian pimpinan sekali la bernama Dr Wahidin lantas ber gi oentoek berdi i barang seme fikit dan didirikan satoe Studie nit serta bermenoeng oentnek fond Jang maksoednJa pendi:H
menganangkan djasa Almarhoem kan.
dr Soctomo, Rakjat lndirnesia jang hiducpnj;:;
Djam 8,50 rapat oemoem di melajang dan kantoengnja kosong boeka dengan pidato pimpinan maka banjaklah pendidikannja jg jang bahasa bta pimpin;in ge10 kand;is dit~n~?h maka itoelah se gianja rapat oemoem pada hari babnja Dr Wahidm mengddakan akan ditempatkan di S ,rbelawan serta menggerakkan fonds dan Pematang Tanah Ojawa, te Didalam th 1907 Dr, Wahidin tapf oleh karena ketiadaan tern kelilingi seloerrieh fanah Djawa pat maka kali jang kedoeanja di boeat prnpagand, tapi banjak poe tempatkan djoega dike>ta Pema la dapat tjemohan, dan boleh di tang S!antar. Oerindo adalah ber bilang hanja dapat samboetan da asaskan. Demokrati b::injak bitja ri moerid sckQlah sadja, sehing ra dan banjak bekerdJa. ga ditahoe11 1908 itoe, didirlkan Kemoedian lantas dipersilakan lah B 0 dengan d1kepalai oleh kepada toean SN Siregar mene L Dr. Soetomo. Dan Dr. Wahidin rangkan agenda Jaitoe memperi adalah djoega dapat bantoean, ngati adanJa Tiga poelue tahoen seperti R. Ooenawan clan lain2.
pergerakan di Indonesia. Tang RO. lantas berteloer, kemoc:
gal 20 Mei adalah $aloe tang dian menetaslah selocroeh hdo gal Jang tadapat ,diloepakan sa ne"ia, dan,berdirilah beber"p i rer toe tanggal Jang pa10er ditJritet gernkan.
dengan tinta air mas karena pa P,;da ini hari kita tid 1k mena da :harl itoelah sampai 30 ngis, hanja kita bergembira, me tahoen berdiri pergerakan bang 11d1rbah mana jg knerang, serta sa di Indonesia. Kalau kita per mengoerangi m:rna jang pandjang hatikan bagai mana tp1ranJa oen Tahoen 1912 berdirilah Dagang toek rnemperingati Jang demiki (-;lam, kemoedian S.I. belaka an ini dinegeri Jg tidak terdJa ngan sekali bertoekar nama prie dJah maka diadakanlah beberapa la dengan P.S.11 jang dileideri kesoekaan dan ada kalanJa dia oleh t H 0 S Tjokromo Aminoto adakan meriam2 berdentoem2 ta Jan berdiri djoega beberapa par pi:disini karena negeri ini ma .ij jg lain.
sih dibawah djadJahan , . . , , B O beloemlah memikirkan sampai disini wakil · pemerentah akan po'iti~k,hania semata2 baroe mengetoek medJa soepaJa pelan2 pendidikan. Tid · k I . ma S I ber berbitJara. Dan Jang sekian lama diri, maka moelai d1a berpolitiek begitoelah spr meneroeskan pem d<lri mengikoetlah partij jang lain ditJaraan tampaklah soedah ha
I
iClng mendasarkan politiok 1toe.sllnJa pada inf hari tetapi bagi D;tilhoen 1916 Timboellah Volks saudara2 Jang loear pergerakan r::1ad, satoe kemenangan dari bang banpk poela jang mengomel. A' sa kita, sekingga tambahlah pa danJa semangat kebangsaan me nasnja. banjakl~h jang diterimn nimboelkan beberapa pergerakan wakil pergerakan itoe, jang doe social dalam tempo 30 1ahoen. doek sama2 dalam Velksraad itoe dan berdirinJa raad2 iang diada Telapi larNa kelamaan karena ti kan oleh pemerentah adalah da dak ada satoe keoentoengan ma ri karena desakan sen;angat ke ka wakil2 itoe lantas meninggal
bam~saan semata2. kan itoe dan tida maoe bekerdja Sekalipoen pergerakan ini be bersama2 pemerintah. Diwaktoe loem sampai kedoesoen2 tapi la adanja G G disini ialah de Fock, ma kelamaan tentoe akan men maka moelai sempitnja langkah djalar dJoega. Pergerakan bang pergerakan politiek.
sa Indonesia cikan Berdin sama Malaise poen datang poela ma tinggi dan doedoek akan sama ka lantas dibiki11 moesjawarat rendah dengan segala f)endoe goena ·menggahoengkan segala dock Jang ada /Tepoek tangan pergerakan politiek maka berdiri
rioeh/ lab PPPKI. Tetapi lama_kelamaan
Sebeloem datan1 20 Mei 1908 njatalah djalannja itoe koerang maka adalah bang11 1:-idonesia baik. Ada samboengan
Indonesia
4 ORANG DISEMBAR OE~
LEDEK.
Kepada kita dikabarkan, bah wa pada hari Saptoe jang laloe, dibagian Komaring llir dan Ogan llir soed<'lh toeroen hoedjan jang disertai geledek saboen~ n;eRja boeng.
Oisatoe lebak tiada berapa dja oeh dari doesoen Ungkis rmarga Djedjawit satoe p"ndPk sriedah ditembak oleh petir. Da!am pon dok ini ada doea orang lelaki jang karena tembak;in petir i oe soedah mendapat tjelaka. Seorang antaranja petjah kepalanja dan matf oada saat itoe djoega. Jang seornng lagi badannja hanggnes tetapi kabarnja dji\vanja ma~ih
ketoeloengan
Ketjoeali itoe, di Sira Poehu P.idang dioega kabarnja ada St'
orang lagi jang soedah tiwas djiwanja disembar geledek ini.
Djoega waktoe sedang dilebak. Jang keempat iaitoe di lebak Moeara Kamal 10gan lliq. Poen djoega korban ini sedang berada dilebaknja tatkala bahaja alam itoe mengamoek. Kabarnja kor ban inipoen tiwas djiwanja.
Seki-111 kabar k-1bar jang disam paikan orang-orang jang moedik milir dari kedoea tempat itoe mer.gab3rka11 pada kita, 1P,S,I
- 0 -
SEORANO MOERID DIKFNA- KA.N HERENDIENST.
B ;roe2 ini, ddo. 19
J
uni jang telah l:.lloe, kita mempercleh cha bar lagi t::?ntang si Tanderadja, seorang moerid Vo!ksschool, jang soed<lh dibelenggoe oleh jang ber Wndjib dikampoengnja, ja'ni ,,be lenggoeafl herendienst", walau ooen keadaan anal< terseboet te lah disiarkan doeloe oleh soe rat chabar harian dikota ini, di antaranja ~e, De dengan herke pala sebagai tertera diatas, Poen '>oerat chabar Pelita. Lembaran soerat chabar itoe doeloe telah sampai ditangan berwadjib. Kini anak itoe beloem lagi memperoleh kepastian, apakah ia dikenakan pikoelan herendienst itoe atau sebaliknja. fni ternjata dari tagi han penghoeloe ditempat kedia m:rnnja. Lagi poela abang Tan deradja menerangkan kepada ki ta lebih djaoeh, bahwa s0erat permohonannja tt)ah cti·sampaik~nnia terhadap kep>ada j.m. Spd. Sibajak van Lingga. Akan teb1pi permohonan itoe nampaknja ting gal permohon<in belaka: sebagai hoektinia, ialah sebagai kita ka takan diatas. Dimana letaknja kesalahan atau kesilapan ini, ter senih k~pada_ iang berwadjib.
Moedah2an si Tanderadja !toe mendapat keringanan hendaknja.
Boeng Radsy.
- o -
Pemboekaan djalan r'1ja . Di Borneo dan Sumatra Be~hoeboeng denga pembo~ka an djalan raja di Borneo dan ~u
~atra jg, sekanng sedang diker dJakaM, maka .oleh afdeeling Wa terstaat dari Dep1 van'", Vcrkeer dan Waterstaat d1 Bandoeng oleo toean Ir. H,I, Prive dinjatakan sebaga i berikoct;
Di Borneo sekarang sedaRg di kerdjakan oentetk memboeka djalan raje; antara Moeara Oeja
d~n tanah Orogot, jang akan rne mmta ongkns lloea setengah mil lioen. Pekerdjaan memoeaskan dan ha! k~oeangan orang tak oe sah pikiranka11.
DJ.;am rentjana termasoek djoe ga dari Lolo ke Bal k pap_111, Di sini ke~da~nnja fain. Djoemlah ongkosnja koerang lebih ada 12 millloen, Tapi jang 5 milHoen :kan ditanggoeng oleh keradjaan Koetai sampai l-laJikpapan. Poen beloem dimoelai · dikerdjakan se be!oem Volksraad memoctoesknn rentjana begrooting oentoek ong kos bagian djalan lloe,
Poetoesan Volksraad ini akan dioemoemkan di boelan Januari 1939,
Ir, Prive selandjoetkan mene iangkan bagaima <i boe<>hnja per tjobarin jang telah d1ambil tern poh doeloe d· ngan mengambil kaoem ho~roeh dari Java, Kepa la departement ini mcnerangkan pertjobaan itoe tidal< begitoe me
moea~kan,
Pcrmintaan oentoek kerdja di Borneo tidak baojak sepertt jang dit:arapkan
Alasan alasan ·entang ini tidak bisa diterangka~ dengan doea tiga perkataan sadJa,
Pada saat iui jang di Berneo djoemlah kaoem hoeroeh bangsa Ojawa ada 1200 orang, Tapi de ngan dJoemlah demikian ini be loem me11tjoekoepi dan orang se kClrang masih memperbintjangkan dengan kaoem ::1annemerc; "'en toek pergi ke B•rneo sehingga bisa diker~jakan dengan machi nist seand1 ian dengan mema~.ai
tractors dan sebagainja seperti .djoega d1kerdjakan di Amerika
Di Surr1atra. Tentang peke!rdjaan di Sumatra IR. Prive menerangkan di boe an September Jang akan datang irii dJal;in r;ip Jang dari KoetaradJa sampai Q,isthaven (Lampoeng) aka. seJ~qi, DJaoehnJa dJalan ini ada 2670 k,1n, dJaGi tiga ka 11 pandjani.;riJa dengan dJaoehnJa dJalan expres malam di Java,
DJika ~l ·Ian ini se lesai orang bisa lrili•e ~intas dengan berken tleraan auto moelal dari Sumatra Oetara sampai Sumatra Selat:oin Betoel sekarang d1beberapa tempat masih ada rakit, tet1pi orang buniat 21kan menganti ra klt2 ini dengan dJembatan,
Seka rang orang s~ dang menger dJakan selesainJa dJ:ilan 9ag1an Jang oeng:h1bis'l11 delrnt M 1rtd poera.
Batjalah dagblad
,Perantnraan Kita"
