: : /

 



 


 . #$ !"      

 

  - , + )

* &'(

 % . :* +0  1* /0 7898:7888;7< : 4 56 23+.   

 
.         .  $%  "# !   

   &

. '())/)+,'.

 



 


 . #$ !"      

 

  - , + )

* &'(

 %  :* +0  1* /0 7898:7888;7< : 4 56 23+.   

 
.         .  $%  "# !   

   &

. '())/)+,'.

 



 


 . #$ !"      

 

  - , + )

* &'(

 %  :* +0  1* /0 7898:7888;7< : 4 56 23+ ? => 6 D !" C1' B0 @A 7FG<88::H:88;87788F : E6 23+.   

 
.         .  $%  "# !   

   &

. '())/)+,'.

 

     
 
" :     
" :  
 .

 
. . * -

)*+, ( %&%'    " #$  !        "#$%%#&. B A - .<?66 %* 6> 2=

6:;< 8(9 67 5 23+4( –  /0'. .K #L !+ J  5 HI  (9- F G DE  C+,  <?66 %* 6>2 3+4( =

6:;< 8(9 67        

.  

!". PN&( % ! O, M9N4-. PN&( S9 -0 R% # Q-% 9N4-.    : 

  : 

 #$%

. PN&( /0' VE 8*# -TU.  & ' : 

 *)+

()%

,-.

()%

. PN&( S9 -0 R% # Q-% 9N4-.  : 

. PN&( Y*+ W&X -TU.  '' ' : 

.




 :   

 . *+,

) ( %&'  "#$

 !    



 .١. ; 0.&:

0.89

7

5

, 456 -. 3 1#2

0-. /

. < *. C @-B# ,A 



    @ !-

?

>*



= .٢. ; 0.&:

0.89

7

5

, 456 -. 3 FG&*&

D+

E

< *. #G KR

P

+Q % O

0N ,*&5# MG

,(I KL J. 

 

HI .٣. 5

, 406 -. * U+A ?

D &E-

= T S S ,-N H Z[XX &0O&5 XY W < *

,O

+S 7

,0(. < * – 0.&:

0.89

7

.


 "   "  !  . :    .   )$(&'!# $ %  "#     . (5 4 23 1 ./0 ,- *+ )     : !  '< >? $ =9 :;< $9' 8  67 * $'  )/%. .DE@ $=C &$5  3B A3 '@ $  . $LS JJKR QGHI% OP- N< .LM< $ JK GHI . BUW< $9' 8 9 9/=% QGHI% N UVE   < - T 3< .>/E.    GH[ Z' Y Q/M < . < - T X#/% Q8  N. .$( K _`   ^ DE@ $7 /=% T \K] $. i/ h fg7D< e d7+< )GHI% Ac< bP _` aB <3<. )$e T X  $o =!0 !n'm kl ) <  8  j- 9' 8  N. $ ;7 Q3? s3r< )X '/q 6 T $W5 QP5Hc N p'% iD<.    $e < .e$ T D t BUW< K3$# $3 _3P0 X< <. 6 T _`3 >/= aB .X '/q T W5 6 N _`3 a $ .J/3< )JG<< )J  < )JK3'D N X '/q. UE z f YE $(5 y/ "3 D N $B wx v^% kY $u q<. b0 ZcD j- Q< }'9 N{ kZE T< fK|D N{ T $cM X=K (D T. .Q C B{< 60 ~9D<.


 
        


 


"
+, * %) !) '( %&  " #$   ! 567) %234) 01) . /$ -( ."(

 

) 
 . DE % 2 C %:@ A@B " ) ?> %:=& < %: 2 ; %9 ) 8,. .

 9 %:2=F %:24!B  %E (. : $ O) ) E N ) L) M =1) %K " J
J EJ I) 'H T ( :/) ,   ) %:@ A@B " ) ?> %: :K, %:S (Q [? B & ZE'Y X T(?H9 )'& WE') ':

!< I:V U A9 .

 W2 TH ^%:=) '(  ]!? " #$ X W=#J \/ %K:N) ._`; U.

i !J h@?J g @  ) f?e %:& ) %d) TA b:c %:S (a X l , !  WE') U A9  @& :H k  ) j 

 U A9  . H 2 $ m7) %&  %:=) W, %KH [ 24,B :@. 5'&  i') U A9  "4!B r 62 qE?J Kp o1 %:S (n $ %E ) W2 %) !) '( " #$ 8, X$ i? $ X  H9. .%E H+). %:2=F %:24!B  %E ( DE % 2 C %2 ) % = _ +2J (s.

 C %:2N) % = %:@ A@B " ) ?> % =2 ^

 9. X H:)$ vv / ]) q =) 8, 56F X u 7t WE') .m7) '( %!?. l :& WE') }2 -|2J { F  , zJ x&y WE )) %:S (w  & ^L) M _ , ) & l , ! i€ $ id '+2 %:& ) WA/~&. .U X KH 9 K‚ . .L) M _ , ) & „

, ! ]) i +) =E %&y ]93 (ƒ.

.-Kv+) _ : 4:H! ^
ˆB ‡: Kp : † xN:N1) WE< ( . f?e %:& ) %d) TA X  ) 6Š) X z 7J I:V (‰ m7) '(
=E
J ^WE ) X _`; U T‚ - E
J  5~!J. .x! )  xc N)  @. m/ ).  @J  :, ‹J.






. ..............................................  
. . .............................................   . #. ..................... "  !  
 
  . &. ....................................................... $ %. (. ............................................... $  '. ,. ............................................. " )*+. 



 1. .............................................
 
./ 0 .

.

3. ............................................" $$2 .. 7. ........................................" 6 4 5 .#. 7. ............................................." 89 .&. ;. ............................................."
:0 .(. 



!"#$%



    @. ........................................>?  =. 6!
< .

. K .............H$ IJ FG
E D '
B:C  >A . 1L ............H$ IJ FG
E D '
B:C  )*+ .#.

 



!"#$%



   )"

&'( 13. ...........................................N."* )'M .

. 17 ..................H$ IJ FG
E D ' *Q OP .
5  UM
.S T
5  6 H$ IJ FG
E D ' O
R  .# V@. .............................................
.J.P$PG. *+





)"

0 ./



'

,-

X7. .................................. =T*EW 6! > T* .

. X;. ....................................... UY =$.T .. XK. .......................................
.PZ =$.T .#. 1LL. ........................................
ZZ =$.T .&.

1L[. ....................................... =T*EW 6J .(. 12



34 1L7. ....................................... " 8\*P .

. 1L;. ....................................... ) *W . ^_  ] N . -.

 
.

.   .      

 . .١"*+! ()  ..%!& $ # "  !  ". . 8 7 6! 4 5 23  /01 ,# -. . D&EA B=31CA @ > ? = !  < ; 9:. .FG# 0=A B=! > ? = !. !" 
: )     

 

.(&''& #$%.
.

H O  T S R Q O3E=P N #$. KLM # IJ. U]\ @3[ T Z.GW # .>Y T #$.X VKL-W 9A U# .>Y_ %1# &F^ 0 ? T >#$.X.  O  T c, # abJ @3[ T ` VKL-W #. 9]f# ;&1W de .‫   

ي‬. !
"#. 6eC C Y[ g, ; @ @.=0 # C T VKL-W.  j 3i^ h3b[ FG# I. ^,? +Y[ ` C !E [,? g,  ٢FG# 0=A ` B=Y 7 9[ # j&A ,# 9[. V.=  0@n # abJ 7 m_ Il? O]? O k &#A f[A .  .  !
"#" KLM 23 =E 23 e N. B  KL-W oe . k ; .=0 @.=  "$

  . .Astu I&C B  -i^ kq q&Jr ,K 3W N pFS . &.5 (0123 / -. :, ) 


 + (*
٢. 71.6.

v ? / ,&]i #X .= 0&W > ? D KL-W h^J. oe ./ W z 3? C {A | @FA ( x$3 I 1) B=1.T. @?^A @K&} @F[&1q # B=1.T I ? 23q KL-W .B=1.T 93C  1[ ~ ax. ()

&

' .
e&Y; .B&;# ^ > ? ]# KL-W  9. :> ? 23. ‚ / ,&]i #X .= &} KLM € # .١ 7 „&C  ƒ / ,&]i #X .= &} g^  .٢ . i^ ^X

. .; V0= ` #R =;P .٣.

() - +, .* : [ ]; 23 # †&

 #A / ,&]i #X .= &} KLM Z!. .
.

 7 „&q / ,&]i #X .= &} g^ . .H. .g, V0= ` #R =;P ;&1#. .v. . i^ ^X. 1 )" /0 .. > ? g, e  23 ]? B  -i^ 0k &l^. ` LEP # C,k g, $! > ? S  = ^. ‡@,#. g, N B0= LEP $!ˆC h] 2
 C  ]? N V&@p .‰#R N =JeW L) 7 B=}X U#. . Nabilah Lubis, Naskah, Teks, dan Metode Penelitian Filologi, (Jakarta: Puslitbang Departemen Agama RI, ٢٠٠٧) h. ١٠١..

Š () 4 .23  ‡@,# > ? C [&K N 23 e 23 ]?. :jJ  C&1 VKL-W. Pedoman penulisan skripsi Bahasa dan Sastra Arab Fakultas Adab dan Humaniora UIN Syarif Hidayatullah Jakarta ٢٠٠٧.. :jCA i‹ 7 23 e Ii^ [   W F E > ? D  # # :. LE  ‡@,# 23 # †&

  23. 6P j3. .23. ? D / ,&]i #X .= &} KLM :. V[S  KL-W Z! ZGW B ? Be3^ . KL-W. Œb j3.

s  VLE :> ? D_ g,  :.

 7 „&. U# g,  q=}. 2b j3. . i^ ^X. .g, N B0= =;P IA :. UC& j3. .V&T 23 ‡Ž^ > ? D  E :. Q#) j3 Uk&W ]Ž. .g, # =! :. V;&W.


    

.      .           

  . /0 . .*+, ()  $&' $ %   #  "  ! . $)<6 ;, : 9 *+78 4, 6 45 3&0 :1 $&. $C6 /,B6 .& 9 3A ? @ =>6 .& : 9 $ 6 .& ١. .J8+K6 I 6 $&H G * D+EF 9. ٢٧ .‫ ص‬،٨ .‫ج‬.      :
.
.


 
١.

L.

"#  ! .
 # $X7 =>" 4: UV TG: R
S  $OPQ MN. C1\ $ 8 DOPQ [,Y Z 7YN 48 N ."   .(BehrenT). MN _X6 JQ ^F $ 8 $A $ ,] $OPQ MN6.  $OPQ < 9 7YN  6 X  

$OPQ.     # $X7 => b,Y /a X `C INY6 .4+Y. .J8+K   _K . ? 7 cc 4],0 "    # $X7 =>" $OPQ. $e& gi PX K: $8\X J: $e&f ghY ,V6 .$cce&f *dEd6 oRp D7 n 6 .^+ PX CK:6 H6 m: ,V l k3<j. oo x o
p TJ`F n 6 . T` t s)C i6 , ,X qr x. q $+ UY6 ., ,X
p x oup $ ,] n 6 , ,X. o 6 v   , ,X rq 6 J:j , ,X op 6 h&Xj  , ,X.

w k  m:j zj y " 9 $e& 7 `06 .x  , ,X .(Watermark) $% $ E8 `0 {6 .$ :. ~'6 } | Z (Xj (   * $ ,] $ ,]6 H     :E€. (Rubrication). $8 D ] 8 Z  j. .3|6 k78,Xi $ k C& ƒ6j k C& ‚€ 8 s6j 8. . 6 H     )) :c  cccc\0 $OPQ MN6. ^‡ † M3A 6 $H .  N  ' 7 ,: .:6 ld. m: E6 kE6 . ‰:# h%i(6 $:~ M`66 $|E\ 7Xˆ . :. C ƒ 18\0  6 . ef6 .5 m:6 h%i 6 DC‹ Š>

 X  # $X7 UH> UY + . 8   h%&6 hŒ& C . ;78 ;7:6 /%P /%P 1,e>66 D78,Xi 9    .((....... .D7\,:i %(6 D7\8 Ž%&6. ;8C  `C } Nccc cc $OPQ <5 96.  $ ,] ,,< U66 0] X .+ *\C (Kolofon) 4c+c].

oS ’7\ Hj C 1, ,Y  ‘& 4Y6 ........)) ..,X6 M1>6 . C.  

3& 1\0Y C m: oouL $X sK 1> 9 U< C ? 7 .((.“ * 5  $ 7 J8+K 6 X.

"# &' () ($ => J8+K   _K /a 4Y $OPQ MN 96. 1:6 1&C80  k78,Xi : 9    $X7 b,Y m:.  %8 m 0 l ”• $dEd ƒ C b,] N .1,C6 1O6>6 . %& ƒ 0 k 8 hY 96. 12 / 0 . ,!- *+ . $8\,6 $fj6 $\Y6 k(& k78,Xi6 hX –Y . . – — 9 $+Œi6 $P6 k(–6 $e>6 $Q,6 $e,6.

oo .+6 $] .+ YNC { ™ —j ?˜ 8 N 9 YNC { .j Ž‰ : %+ (R) UX. 3|6 k78,X ƒ – 0 9 ƒ6j k C& .o $8\06 $f ƒ k78,Xi 0 9 $€ k C& .q $š6 $V ƒ k78,Xi 0 9 $€€ k C& .r k(†6 $P  $dEd ƒ k78,Xi 0 9 $8  k C& .u $e> 6. 4]C 46 $H 4]C 4 › Š>, 4Y 9 $ F k C& .p  †. Y )– 9 $X( k C& .R : %+ ? 7 .+  '9: 7+(8 6+ 34*5 .  *+ .
$C] k78,Xi 9 / N 9 ƒ6j k C& .o JY] N m: $] 9 $€ k C& .q.

oq PF N m: $C] k78,Xi 9 $€€ k C& .r .\K œ& Y™ $C] k78,Xi k7f ` 9 $8  k C& .u : %+ Ž .+  '9: 7+(8 ' 34*5 . ; *+ .$ / : 1,C 9 ƒ6j k C& .o $] $C 4Y 9 $€ k C& .q JY] : $C] k78,Xi $C 9 $€€ k C& .r $] $C 9 7,Q 9 $8  k C& .u D %E  $] $C m: (  V 9 $ F k C& .p.


 

.    . &' #$% " !"   . 

  . ,3  .9: 678 45   23 01  / +,-.  )*  (%. :2.   )* C -*@AB ? = > ;-<. 08QR OP N L*M 1K' I. JB .E-$ GH* 8 $ EF<B .١ .S T C &' /. / 08QR O \M Z[  =.Y W.X EV* =U@L .<@ .٢ a...` 0"_ ^  ^L -@P -] .Y EV8 08 H E.
.


b 08 -f (.7%' I*e / 7c*3dL . A< (.7%' W.X .٣ .{...} ^  ^L -@P. .k&' j  =)$& !V8 / 08Q /.../ .٤ &  0_o O  0_o ^L n$. d m< l 0_cT +% L*e .٥ .&  0_cT "" O  0_cT "" c-<L (%A n$. p5. &'( )* #$% !"  
  .
w8c*3 3 u v L E% st r EHL /
/ 8~L c3 |} z{ 6Gy "  %  ,t w5 r ,cx. ,c‚ Z, 23 !UH 0UJ .z;3R d7 3€ 6  UA. s., ! . / E-@AB s L)& [ 23 d, =.YL ƒQ .,@L  „$ P $L.


=8@*d l w,<VcH !R 8 †%Q †<e , ]. V7 =8A@ ‡$Z +8@ +8 3 9
9L -*)Q. 68J*K Š cT +&  ‰~  KR ˆ@L  N .=8A*3d. ‹'L BR , $ AM 68 9fe Z@ L 23 8J*Vd. @]Z ,*Ac  M.   5" 23 ŽQ . 5T O . Œ Z  ," f. rL <@*H p‘ / *A~] .@]8 =dMQd  c =8A@ ٢ L @J. / .,T ~ ] * ,c* r s p Z  ’  23 /@B. s  kH$Z sc] ~K s 3 9V  -. B,  .5"  )* ٤ .“. wJ  •$ ,c‚ sL r ,A3 w, <Q ˆ] s ,c*H -] ” & .e  E@Z —H% " L O$<.  –:H r ٥kHM<M 

:

.

 :
 .         . ! " :
٤. - +.   + , )*  '( & #$ %.


˜  3 e w  @ I"  r ,cx E% st r EHL. uš ^<] e 23 .v M  2)„ 08  ™ †_Z u 07 -@ @. .E 3 r 2& —<L @* c-< Ue ' I<* 0UJ ,cx. —< .3 .@ š s U] ny*d 23  "F] ,-@ 23 . 23 ,cx  N .,Q ,-@ 8A*3 23 I<* sM E 3 r 2& .E@< s "G 23 ef / /›/ &  c@< 23 ,t ny*d. / c@< – & w y Mf l j*f. d Z~L –  2@]. –  23  .,-@ 23 5e ^. y MQ ,t 5"  M. ef. &  c@< / AH<L MQ ,t  M. ny*d 2@] p‘ j*QL. ,-@ 23  . &  G> E@< / AH<L | ] ,t ,x /. B8  c™ †_Z ^* ^*@ s Ue ' p5e MQ ,c)] .^cH s 6G ,x E@Z .*, *. /+01 :
.


œ ./@B r s „$*L -„] w  .€ GK 23 ٧!UH 0UJ. 23 M „$B ‘ =V  s €*@ „]  s .€L 7 I *d –L_ 23 H mQ „]  Z 4B d m Z mV< .  87 r m <* L @ <. m < s ƒ., e mVZ 23 5" AZ‘ 1 †„] †Z ‘ kJ@ s GK 9H 5" V ‘ 68,V m <. 9H  B Œ " ce J c@L 3AB 3AB~L 7 3AB w [ 23. l @AB s 7 ‡ .E 3 r 2& —< OLB U] < V s 87A*. .E 3 r 2&  3AB < ,Q L)J 6,@L 1 w s_. l < w e_  $< w‘ –o 23 7. U] –Y l  K7 E-] .Žf l ™ <)  $.Q žŸ <" " 0"  ŽU$ .w,T. 20     .


¡ !_*  J$* O ,e~* d ,e~* 7¢ <" ٨~] ,@L . •@ ¦] . ¥*¤ d $M ] ' .£dc@* Oš l E-„@L p‘ -HV w ™ @*.  ٩ * G> ¤J* 08@*d w =8@*d. |A„ 0GH3 V$ ١٠ f w J$ // I*M l =e‘ ,V .-<V. V$ G w c{ ™ @*.  =8@*d •@ w "e‘ =78~] . )P d7 3 –7 w L Z  23 |A„ - w

A„. / JB §@ Ž„. l <L d, AQ. ١١.  , * I*e. w  MH] He  ”*e w 8 Lz Oš ^*c„L Lz 3 –‘ s"5 Oš ١٢,] †cF<] s.K~* E3 •‹ I*ML IHZ –' .!UM. -]f ¨©L -K s3 + l  $} <c‹ 08, k" 0,.] 3 :
٨ + ++4 :
. 5 :

. 6'71 :


'28 :

.


ª ١٤. ^;e Af / L Af ]P ”L s AV   +„. ١٣. , 3. +„« ‡  ,$e / ١٧0,3 ١٦H w ^;e 1 w ١٥1. ¤J* k" .=8@*d •@  )* ١٨,] s –,L L AV   .08 e5 08@*d !HV w -HV <M * Gy. G ‹¬ / @AB & / EH <B * Gy ¤J*]. & / EH <B * ¤J* .  07{ )Q / ‹¬. 07{ )Q / EH <B <M .  07{ )Q / @AB 08@* M ¦] .=8@*d sV w -<V p‘ ‹ ­~ . ,V 7 3 “ e / –:B j K w –' z{ ] 7 3 žUv l <.V 0, * vU‹ s e  7 3 vUv l  L 7. Œ  N .®$' ™ AQ ', :

. 69 : :

1 :

. ;< 0 :

 )' , :

 '28 :

.

›¯ 23 p‘  e s3 U„] , 3 -<V -HV =8@*d •@ w. l 08 e5 vU‹  78 L p5 2„* « /b/ Ue ‡ .IB* ."<)  H$Z žŸ <"" p5e '  pQ d .7 3 vUv. 08@*d  z¢e HV w z¢ ° Z l ሾ,- ' +ሿ. 07¢ )Q *   )* @A* &' Ae 07$ Oš , @ 5" l e5. Œ Z' ‡<; z¢ ° Z l ]Pd . .,] † ]  <M ] e5. Œ ‘ ° Z'. l " z¢ ."G 08@* / z¢ EH B l (2- 1'/ 0). cM /  Z N 6,@B ‘ 6z ± M z s kc 8,J &'. ™z E“ §@ 23 ™ z ¢  k&' “M .,@* w 0_². E §@« 8,J  M] . UA 8 l 5e k&' “M ",3.

›
. ١٩. I> e‘ .•‹ 23 – @$ E §@« –' 23 3$. §@ 23 T - .

w u% / z{ 5e †@ ET V s Z "F +  M. 3 -<@ 8 „% / .

z¢ ¦] .M w M z .M. U] Ie z¢  % s.AB 7$ z¢  % ' L ,V 7$. c-< e  % ]@ J¤ (Ÿ ,% 9.@B l c-@š sM\ ٢٠. F$e –c@*d AV cM ¥K . c@*H cM ‰3 -& J³. -Z ce z;« †H -Z¦] Tc@*. ٢١. AV T OP  OP ,@L ,. + F E21 ?D8 5 BC7 ' /A( @ 1 

3 ?2, 

>2 '%, 

'=
. N P7 @ .;O1

' ?CM  - O3 N "7H N

*3  ?L M :D K J* I3 * H$3  .5*. [ 1 Z 0  HQ ?X UVU T )2Y P7 N P78 ?X UVW T 5* N PM S ?R2

+$ Q . d 1  c H1
+b  :-%:  . Z3 \] 2T 8 ? a N P7 ` S U^_ T 5* \] 2O . ij: ? 4h ? +Tg H +:2 +

2

%*3 )g %  $ Z : .
+b  c2f  c Pe ?Z +% .opV .t ?s .r.oppq ?6A  n  g* :mi

?
 ?D +:gC ' il .;k PH uH  :
. 6 7Q A

;%M :

.

›› ´  x ¥K  k" †@P §@ w e G l  Ÿ †H 65" ' .^@e e*f  , „$e  <  77 7@He †Ze. 3 P  / /  MB 1kQ l c@*d 7 ‘  †@P c] c@*H. E HML c@*H I

X w I

* ŽU& l ,V G 7z . 0UJ F$e K[ ŽU&L K[ §@   x s  M.  ¥ ce -Z -3 n,J. “¦] & J e8' l °f IHŸ c@*H d y " K[ ŽU& IHŸ sM  †@P  G l c@*H. c@*H 0UJ #$e .°f " c@*H I

X ŽU& IHŸ.  G l c@*H ce “ -3 n,J. -Z¦] 13, l y IHŸ. I

X ŽU& IHŸ d °f " K[ ŽU& IHŸ  †@P. . y " c@*H. I

* ŽU& l ,V s3 k$M. <.V O VU@  V  x. @* VU3 F%U  L  L +„ ., *L p‘ / =Q ce. –c@*d 65" ' .”*e / Gf $ 5K Š |y ¥K c@*HL.

› s3 @Z <.V O ,JV c@*H c@*HL ,.8  . VU3 F%U ‡ U] =,JV < e .<M ¥µ  cM †@P  078 w B78 s  *<. Z¦] ]„ 0‹e k" “' 7 0‹ML 7 ¦] .7 G‹e. c² 0‹e !_*H. 7 0‹e   L ]„ 0‹e / 7 0‹e. ¶A 0‹e !_*HB k" 8,  † I) n%' 0‹e !_*H. k". 0‹e !_*HB k" $„ 0‹e !_*HB k" e' 0‹e !_*HB k".  G l c@*H ce Z 3 n,J. 0‹ML + &  7] . ]„ . <.V O VU@  †@P. <.  pB sM Ž, !  /˜/ !   e " % s" <. . ^L ™f G 0€*@ *VU3 †Ze  .7 ‡$Z p‘ O 7.  O<¬ d. GAM 23 E* nU

e e  8A*3e k  x §@ wz¢ §@.  8A*3e . ” d w5 GyJ l  % E* ¦] . ” d w5. AAHe .· Z e / –:. w5 GJ@ 23 c> nU

e  –:.. .(y AA w5 =A< w (y <38 Š AAH.

›b -] <3 AAH =A<  M. ‹ w BAZ 1cH = < e. L Af ‡< s Af  237 s3 8 Z' p5L k  . z{. 

 ‘ ,'e ™f †Ze ~L  ™f G 0€*@ *VU3 sMB d. ,' ^L VU@] .!cx l , †.8 < V Š l °;f  23. s"5  *<] Af  k" 3;f  3;f l ™f k" . z¢ w -] .!cx l < V k" <.   L Af / L Af s. d ™f *VU3 w5 z¢ ~L ¸*@ %JL , * %J 08@* . <M c*f. L %J l JX.  ™f IA nU

d  ,J . w ™f *VU3 z{ 08@*d]. $f 

 ‘¦] .- ,JV G s ^] ^L ™f 7  k$M. U]. -] ¨,* #y l LR $f« c-AfB ,JV ¦] HZR yQ 23. / . z;c]  23 ,  nU

 ”L s Z ,.8  .08@*. < V l , #$ .0GyL VU@ , *L  ,% l A c] =Q 5". 8 ,.z §@« , ,._] °;f  G@* Z' 08@* , ,.z.

› ' ^] ^L Oš ] ‡  OP  /œ/ G l c@*H -] °;Q. <)  $.Q Ÿ H$Z , ] <" " .,.z d °;f  " Af. .Žf l ™. e  . @AB & / 08@*d EH B l (!  1'/ 0). †.8 < V Š l ¹)e U.~B  ,~e  % ‡< E 8@*H #$.  L $P sc„* Gy E@ l O<*¬ º 08@*d ' .¬% ! . 7] s Af @ 23 Af* ,@L <A 08@*d ' 9& L 68-*Q ‘¦] .kML ‡ E@ e L Af  M.  ,LU] 237 L Af. @ Af* ,@L ƒJ kML – 9& L 68-*Q  L $P sc„B 87 ce 7 ² $& sc„* Z¦] .¹xe kM p‘ 7] s Af. . %J$L +JBU sc„* A)He A $& sc„*. @;] ¹% –:. 7 ² l ¹Ÿ mQ Af.  z ± 5»<)]. ,'  ce .6G  7 -@  p‘ e 1  7 ; ° P  Z~e.  –<*. ¹% p5e 23, °;f  *$  x –<*..

›˜  M. .~* 5-A] .cT<*. c] ° P  Z <37 ¨ 237 6G 7 -@ .   %  ¹% ‰3 7 -@ 23 VU

  M. U.~B ‡< E.  23 –,. ~L *f G   w 08@* 7 ²L ٢٢9J*. s¼ 6G 23. OP  l 9& L ]JB 8A*3 G s U.~B  s.G‹e 23 n,J. .§@ E •‹ ^3 E –'] *  Š , Š K,] .k&'. †-AZ p‘ 23 . P83 -<M  $&  ] =€*3 Z¦] ¹% Š K7  MB  G s w k&' OP  l 9& L ]JB 8A*3 G s ¨ L .@P ]  ) $&  /¡/. ,.z Š s.G‹e 23 n,J.  < L +x @$ EdL ¥K. l 9& L ]JB 8A*3 G s < L . $& sc„*. d ¼ c3 p5L † . ٢٣. &' 08@*d] .= *f 1 ' k&' OP . ce @A* +U³ .-L  *H L 1kQ s3 3$ †H “ ٢٤8A*3L J+ :
 + O :
. 20     .

›œ @* 8,J 08@* " "7] ˆ@L ' c² l & “'  .­~.. .½ “.² p‘ ,@L  – V @f. 5™ .+x *f 08@*d &. ' s e 23 AH<] .G‹e w & 5" ET V s G‹M “' . ]%  U@] e ~L ‡< E 8@*H #$ sM. d wt~e yAc. –x  –x † Z *H Ed @$ l 08@**d ‹  *f   . 65 / J. §@ Ž„. l <L d, AfB ٢٥8, ] .5ML

Z. d, < #$ 08@* 8, . < ‡< l d, –K7 8, . .< 9&   @$ n *Q. . @AB 9&  @$ l & 8,J l 08,  w 08@*d]. °5 l EM<A&'
l 23 §@ l #$ 08@* +x 08@* –‹. w5 ¾> 1U@*U Af* 4H]  1U@*d AfB 8,V ٢٦<. 3 P  l #$ G@*] l §@ k" u &> ]F 23 §@ ". 5e . <.V EM<A&' ¾> 1U@*U ]F =_ s 1_ M g'7+8 g'7+8 :
. Uo :-v )gT ٢٦.

›¡ ,3 ET  M  3] –[  *]
/@B  V l !U 08@*. j *d Š 23 _x 0,@ Š /ª/ IBB AfB 8, ] .٢٧Z_%. .^] s E3' IB*  O¿ ‰A* w *}e  $ @ †L*L. IB* L Af kM IB* 08@* 8, ] !U §@ @* •‹ IB*] G@*] k_² IB* " w5 !U §@ Af* 4H] .Af kM . <.V _x 0,@ k_² IB* l c@* !U #$. §@« 08@*d w “.² @AB 08@*d]  L 8Q p‘ / ٢٨. #$ l #$ ‡$Z 23 p‘ 23 B 08@*d ‘ –c@*d. e  8,J l ., B “. ,@L s.8@*H +x *f w 8 e5. §@ @* l ., B “. ,@L .   U@] e 1   *f 8@*H .]% 8@*H #$ e  +x §@ L @*. c] w +x. _ :
7 )gT ٢٧ wH  :
.

›ª §@ p5L w L €@. ke §@ w  +x §@ @*« 7. 1,*Lde  •@ s 6GH$B ,<3 +x p‘ §@ s3 w <3 kM. s = < V l s §@ H$Z  Z78 ‘ Z¦] .1-*Zd 1U@*e 6 Š. ke  ]F -À<@ l – B 5e . .y 1,*L -À<@ <V 0JA   L ]% †Ze  d +x •@ †H 65-] .¸y -À<@ ‘ w -Z@ = @* k" º .§@ 8A*3L k" º ]x  ' '. 1_² !_* ° <L 65" / •@ pB †@8 •@ +x 65" =7]. U]   -$L  *H G _ AHZ +x §@c] .Ž*$ l V kM. †ZM] .Af  L ]JB ƒJ. Œ 8@*H Z~L 3 EM¤  ƒJ.. l K7 “ <V 1  3$ / AH< ] ® ) @$ @AB B8@* H$<L  *H G -] .w8 23 <3 /
¯/ 8K  w8 23  -$. p‘ ‹ @AB B8@* †ZM] .B dU * 3$ / AH< (% s. l ™ <)  $< =  Ÿ $.Q žŸ <"" .= *f kVL l – .. .Žf.

¯ 78 <M <.V / "78 !HVÁ U@B ٢٩keMH @A* MZ. !  –x † Z " !, * ”A k$] . <M ‡$Z / @A* <.V. 08@* –x @± " <.V –x . ce † Z l 08@*d  @±. <.V < EM* s3 .<ML 08@*d <.V < M* s3 .<ML .•‹ , @ l Z‹ 0,.$ l ]@* ce 08@*d. I"‘  X   / 08@*d EH B l (! 1'/ 0). c@*  w  3*H e  .~f  ' w Z / ٣٠keMH. sM\ ! @  /  Z ,V #$  M. ~L H%  ‚ L §3 #$ ]  ŽUH keQ , w,  e H% 08Q  8f. 3 m<. . #$  – ] .  3 08Q  8f. 3 ˆ<.  sM\ ~L U 3  ‚. l yAc 083d A 23 §@ 5T   @;] k&' 6cH s3  Z ' r2T ?{7 

3 DHz Dxgy D: 0 D , 

'= 

2

I3 

JT . ' il .)2} 1 n ,   Tg R  | H :-%:  .RxgF - 8 ' .{*  +

2 & , .VVV .t ?._ .r.oppq ?6A  n  g* :mi

?
 ?D +:gC D: 5 :
.


jJ Z,"
13, 07A3 E@B l /@B  e  ° P  §@L -AfB  ,  @ ,3  s3 08A3 " w5 x s., w. ٣١. E *H. .U 3 ‚ 8  k" ™ c@ ”  <H ”*M. U 3 d H% d  ‚  8@*H sM. d   08@*d]. E"  5K~] –*d l OcHL < -Af] "8$ < AQ l 8$'e T °*K] .8$' " T z  °*K OAH 08 JL ". JB l. 

 N . } 8$' 08 & ‹ * /

/ 08 & ‹ * 08 &. #$  M] 8$' #$ 8$' 08 & ‹ k" u 08 J pB 23 A< k" u .<ML 08@*d <.V k" X ¤JB 08@* 8$'. p 9fM*< 08@*d]  L 8Q p‘ / . BY I"5 ,%[ 23. s 6e5  / 08Q 5" .(‹ , @ l *  % w -*  %. ."Ze‘ , ] <"" 9H@B Z~L A"5 9._B s <M <.V “. s : ~ H )gT ٣١.

› 07{  !HV vUv / 08@*d EH B l (!+4  1'/ 0). d   8@*H  < 8@*H I<. 1kfL * B   “' . )Q. L Af s 1kQ I<. w EU. « * B Œ  08@*d] .1kfL * B. k-] 1 HML <@ <.  23 07.z  8@*H Af < 8@*H Š 07¢ )Q L ,V « ,  s3 -VU

d p5L 2cHB w . . Z' <@ <.  23 07._L EU Z,V º . % <.  , †.8 O],Z <@L . <@ F$ -*<.V  08@* , B Œ p‘ d . ,V / % U] <.  !¬ ,@L 08@*  M. º #$ ~L ¸*3d. .07._. †V ‘ ٣٢U‹ @Z <. L  )*B 08@*d  ” ² &%. <.  “' !cx l p L 08@*d † k@. !cx l Ÿ †.8. " :Ÿ 3 

 ^@* - ¥*¤ º <@ <. ] k@.  . @Z.  M ,  s ,LU] EU. ¼ <@ <.  .E@ G‹e  !M G‹e " AH :
.

 7 < 8@*H L Af EU. « †ZV  -3 ,z EU w -)Q* p5L 2cHB w )Q 08@* k-]  8@*H/
›/. ‡$Z 23 ’*Qd IHŸ  . ,.;* ƒQ* EU p5L -*. * 07{ )Q – ] .n *Qd ƒJ. •‹ 23 6e‘ 23 .EU #$. 23 ,A* ,' @Q k" 08,He 6,A Oš I<@e ,A  , †.8 Š. . AV8. &' l E * E B Œ 68$ % <" <.  ƒQB 5". 5"  yA k$Z d @$ & k$Z <" 7 sM O  " E  yA. w 8$' Œ  U] – . 9@„ s3 .<e ٣٣E B ' .0  s3 .<e ' ,' 0 V 7 0  T †*Av =‘ s3 9@„ k$Z ‘ .-$@P. 5"  M] 68$ E B B73 sc] 6G  .L ¾K U& E * !,3. .Zv )QB. n 7 :
.

b 07;c] < 8@*H 7  8@*H Af EU. « †ZV . p‘ .,@L ˆ@L L Af s3 ,»<% Af ,@A yA ˆ@L s3 ",.;* ŽUH keQ , †.8 Š 08@*d ‰A " w5 7 d 4 37 ,@A.. U] ET V s e f s I  ”L s pQ & ŽUH !B w. ŽUH ' ŽUH !*L 6H] º .8P w e Q   e Q ٣٤‘. ~L  8@*H I<. ~L †ZV  .8Pd l . e B e ‘ ŽUH keQ , w, Š 07{ )Qc] < 8@*H I<. K[. ,<3 Z ., *L w, #$ k"  % <. ] .E B Œ 68$ ,A  +5 .  M] . <² EF3 w E)L k8 w5 L 7.  ƒJ. +5  ,. w5 L 7. /
/  )QB d  ,.´  M. U] ^]. ٣٥. cU. 7.  p5M] d ! ”% ÂL e 1  G‹e OV  / H$<L k8. .,.´  M] ”% ÂL - H$<L +5V w5 € :
. kAM :
.

 OV  !UM w Ue ÃL ,A  , †.8 Š 6,% ƒQ*. s ÃL 6,% ƒQ* w yA ‹e §@« ÃL  M. ' /' .].  , †.8 Š nU

d s ŽUH keQ , †.8 Š ,.;*. ,A  ŽUH keQ , †.8 Š ƒQ* ,.;* °c* s. l ' Af* l yA †A<B w  23 ƒQ* w ¬Qd. p5  < 8@*H EU. « -)Q*] Af* l yA 08@*d , †.8 Š 6,% ,.;* s ÃL , †.8 Š nU

d . . B. ,% ƒQB O ,% s ‹e ٣٦,.;* °c* s .ŽUH kef. .,A  k. ŽUH keQ , †.8 Š. c-P8@*L ‘ nU

d AB k$] ,% ,.´ O ,% ƒQB .  M. º ,.;* ƒQ* 8A*3  L 8Q d Z8,V  / VHB <.V ,@B U] . <@ ,@L. ٣٧. 5e  @Z <.  e5L 08@*d !¬ ,@L '2 :
.      .

˜ d <.V k. @.  k. , †.8 Š l ,.´ %J 08@*d. ƒQB –‹ .U$L †AfZ < 8$ Š l )QB <M <.V ,@B < UX H .<ML 08@* –x] 5ML –x H Z <M ."Ze‘ , ] <"" )QB.   %  M.  z ± ƒQ*  e l (!*$5 1'/ 0).  z ± .< 8@*H EU 23 –, #$ §@« ƒQ* z{  M.. ‘  & 7 J  G w /
b/ 08@*U @LB  % 23 VL  M. e  OA*L 8 e5c] ƒQ*  .08@*d. ٣٨. #$ & 7 J . .-*. B d L ,J . d  L 8Q p‘ / -AV 8 e5. Af EU < 8@*H L Af EU s 8@*H  M.  z ±. 23 ,A F$ 1 L z ;] ,A  !cx l , †.8 < e  8@*H. Z e w ^-  c*¤ °;f  @f 8@*H.  z ± .-*  %. r AŸ  cJ*3
/@B  V l 8@*H Z e *  % 23 VL u7 :
.

œ |L  Z e l AxL ,-@ Af ,-@ Ax G@* (% ٣٩@š AxL pHc* " !J*3d e‘ /@B  *]P <.  .1kfL 1kQ. ƒQ* @ ‘ .,-@L n v  8@*H  6<@ 23 VL  )QB. ,V .Af EU. 8& 6<@ ' ”V ,.;* / 8& 9@P 08@*  08@*d z¢ l ‡ ƒQ* ~L   l ٤٠•z*$*  } Ž&. 08@* Ax  M.  z ± Z s .Y 65" l ٤١+fM I%& 6e‘ oq^ :Z2, /‚ )gT. Z +% +

2 k3  (Up^ UoV) ' 'T dx H ƒ '%, 

2, 

*0  .  8* ? "+8 8 ?'M2h \] [+g+ '

3 ‡l20

R M3 ?Z T2l *A

 Zx H

' . 1. ' il . i‰ ?RA  6%  'O 7 ?c H1
++b  ? 1 ˆ :-%:  .‡l2T .Vop .t ?U .r .oppq ?6A  n  g* :mi

?
 ?D +:gC. ?ƒ g ( ?Š25‹C Dxgy '>3 

'= 

2, 

*=  (Œ^_ WsU) Š25‹C
.  , g Qe ''f ?2  ?1 @C Z : .{*Ž   i0H '

n  k3  :nT 7 

3. ?  \] 28 T ?Rxgl ‘2M  25‹x  ' .i‰ E 5  n"+ , !+5  2j:3 ? 81. 2"f3  . "+8 8 ?Rxgl ‘2M  +Q (2( \] * , S Z' %  ;7 .ƒ g ’ 7 8 x a g K8. n  g* :mi

?
 ?D +:gC ' il .;H1 ‰A% “ T3 ?Z‚27 i0H  E 5 :-%: .oU_ .t ?U .r.oppq ?6A .

¡  Ax 08@*d ƒQB "  ,-@L v * 08@* !J*3d ,-@ . $.Q , ] <"" A<.. #$ " Ie z¢ .Ie _¢ l (!"6* 1'/ 0). !M ,.z ”   Ee_.7 Š c- ¥K c@*H 7$ ¥K Ie. Ae  x ¥K  %  OP w5 k&' §@ w  G §@ l. 5" ‰3 !  l $ 5" 5K < e. ٤٢. #$ ¥K VU3 F%U. ¥K  ° P  078 s @Z “ e l 7$ <. e <.V O ”*M. s3 .<e Ie #$ Z¦] ¥*} • r I. s – e Ae .<M –% k" <.  ٤٣O*¬ d ‘ z{ ‡  % /
/  OP . Œ I. 7 J  c-< e  M. (Ÿ k  x §@ I O 7.  H. ^Zc Ie O w "  e ™f G *VU3 †Ze  =5L .v  M« •c‹ I< ,@J ”H :
  !• :
 .

ª _)* 1fZ < ¸y 8AKÁ ° P  Ie 5" ¦]. ‡  AAH ٤٤ AAH VU@  OP  G l c@* , ] .H)* 7 J  L .=5L 7 J  wz¢ k  x §@ s e ‡ Z' .<e. Œ 08@* 2cH. d Ie z{ -] .| ] wz¢ k  x §@ =5L. G *VU3 sMB d kQ x l 3 AZ Jµ EL *cHB !  , .. ^] ,% #$ e‘ ,V Z' .08@* k  ™f †Ze ~L ™f .08@*d .

" ce KY #$ +5%. e  7,@* s °_*< -  " ‹c* / AHZ ‹¬. ^B8 J 4,% Af. Z –x .  Af* " &' l ‹c*. 08 J ‡< s -Af 08 J  23,. N 4KYL 7,@* s ^*3_*<. 5e ™ Af 23 –, #$ -Af 08 J 23 ] ™ Af. 23 < L , * s3   ‹c*L .08@*d A 23 ‹c*L 2cH.. • E;¤ 08B !, . 08*]  l 77* l – .  Š 08@*d A +%0 :
 .

b¯ !,V' l 77*B w 4K 08B  pB K:B 08B U8 !, B Ie8. ‡$< 9e w ‡M@  1)] E¿ !;%R 3 0x w ' 23 .4K c-. w8,B d.

b
sL  / O. L  I*e. ٤٥. ,._. sL ,   ,@H e‘. U8 !, B ’8 •¦] /
˜/.,@L   @A l 9V * Z yL ,V ٤٦,c‚. B

R $  25, Š* z n: z (R UWW  UqU (Z2 

[ 1 '%, 

'C 

'+ . DH7j JT 

'= –

-3 .R UWW \] UW^  2"f )'$ T n$ .“ % 

3 7  +3. ? 2$ ; -A4T

E2, ?[ 1 '%, 

R 5 -, ) 8 '

5*  nz \ .r Kz Dl3. E2 ™ 

˜  g f3 - 83  —g  g*   7

 ; -82M ? ,'

; -

g. -, 

 6

 -+

–M › {2z  '( ;%M  ;M .Zš ?)g ,' -Q x  m25Q ?D, (`. 2M  [€ Z : D K% Š207 ' l 

'= n"T3g  , Z : (RUWW)oVs T '+ 

'C. 'C 

Z + T -+l3  , -T3g L2, ?! 9

8 5* \] -T3g ;> ?N2b%

i5



Z . Š207 ƒ '%, 

' l  , %7

23 '+ Z : .œ (  2b  œ

2f Z : -Q3 '"f3 - œ'

:/ 78. '  7Q Z : •] ?'+ – M › , 9 “3g  , '= -

 -( Z 8 ?m  ž$ -% D K%. .)'$ T  2j:3 R' & )iM -$ )' T ^_ 2, '+ m  .g˜j

l3) Š207 ' l(. œ +5 Z2T " E25 ?2y "+8 {25 Ÿ%M R2z ƒ –+

 %  ,3 B% Z3  , RC, -Q3 ;+M n" [  -, ZH 6lg 1  *',  R "0

J41 g -Q3 ;+M R2z ƒ –+%

6Hk   ,. )*  .Zš 20 i‰ NDf '+ , ¢` -Q3 *2  , 'K  P2~ -k',3 |2l  ¡3 Z2. :. Vqoo. ;2

3. ^q. . )€l˜. + ,. http://ar.wikipedia.org/wiki/%D_£AU£Dp£_W£Dp£__£Dp£_W£Dp£_A% D_£AF_%D_£A_£Dp£_s_%Dp£_A%D_£BV£Dp£_A%D_£AF.

b› l 677B 08 & AQ †»Q c-. k3 ,c*3] Ä*e ’B ‘¦] 4K K:B U8 !, ] ”"5 ,.. 08*]  l I"5 !V s .77B 08 JL @.A. 08 J 65" 23 –, !UM c@*] .4K 08B K:] ,.. d 08B. s °_*< 4K !;%R 08B !,V' »" " Af*  .pB l. .4B ce 8  0,3. Kz Š€o^ XUV ( +3 

t  I3 

nz 

Z2 

'= 

Z2 .  ¤ Š n+2

] -, 

 '

8Ay \. 5*  +3 B

N H l 2l‚  (R UŒq +V^ /Xo^V. Z : 8Ay -+ ;%M .rgy

g = , 2H ` Z : -Q¦8 ?ƒ . nk 7 ƒ '%, I˜

¥ .- 8Ay ,. gCy §2 mg ‰ *28 ?-` Z f )g*]  )g'M )N H: 2"}3 'M Z K+

g€3 ++g3 n+ M]  , +.  , '= 

Z2 N PM  n‰2

8Ay \ n4  'O ', .)i%: §g  '

-` *'$  ,. › )2H  ZQ 7  , 6(g y +ATe ' Z +:  , 2˜1 7$A mgj m

2 ¨`. -:2  RC .-'

–H, › ©H m2 1 2v  EM ! 0 & ?-$ )28 '

– . )*  .;M iO

3  -+ , 2j, ž$ +Hb 2T -Q ;+M ? '

6  * – 7T ? h z {C. :. Vqoo. ;2

3. ^q. . )€l˜. + ,. http://ar.wikipedia.org/wiki/%Dp£_Œ£D_£Bo£Dp£__£D_£AU£Dp£_s_. A_£Dp£_s_%Dp£_Œ£D_£AD%Dp£_Œ£D_£AF%D_£.

b ,V .!UM ƒ.& " ce 08@*d l Jµ d Ie z¢]. OP ce OP  ~L ,@H E-P*3] !  @AB -] I> 6JK. Ae* -Z@ =Ae OP p5e mf IHŸ -Z@ =7$. .=AvRL 8AKÁ 3 P  EV ,.z Š l Ie* »" U‹ ° < IHŸ. VU@ p‘  M.  ,LU]  OP  G l Ie p‘ c@* ‘¦].  "  e 08@* Gy] d 08@*] ™f VU@ †Ze ¦] .^<@ ^L 08@*d l Ie z¢ J)] .†A ,@J ^< Ie O w .” J s3 –,3 I> ‰@. e‘ « $.@B. !  ce † $B . .<ML 08@*d §@  l ሾ7 ' +ሿ. l yA cML €3 sM 7,@* ^L d  M. d n$BR ' E£ce w. 7<R E"18[ † $B 7 .0,% ce E-<3 87J e ?% n$BR.

bb w ٤٧E£8´ †Ÿ8 c]
/@B  V l ce E-*ce l  $B w wz{. s 1kfL ƒ.JB G s K~L  AQ ‘ Z 23 E£8´ l  Ÿ8 c]. w Af 4  AQ  Af* 07 L Af Af " Af* e8. .-Af e Af* 07~L 2B[ . ” ² l ƒJ. d ‘ /
œ/ ,K Af. s ”  l ,.z ¥]. e5L ‡$< l c„ Af* p‘ 23 w 3 –7 .,e ,.z – .  e .U$L †A»Z. ٤٨. A< 8$ < e L Af mµ w5 w  #$. Z' -eB sM X 08@*. ٤٩. .<ML 08@* !UM l w ’<". §@« " ‡ †$*K w †LP sM , @ 5" l "7,JL ‡ .٥٠F$ 5" c-3 . s.5 ^<@ mfB l ET V †*K. os :)27% )gT  +1 :
. < 

:
  Z 7  :
.

b  •‹ 1,  !Ue s E-$.  ",% – V vUv / O. p‘ .I>  I"‘  (‹ keMH  I"‘.  – VÁ w T ¸@*< –V 0,.] – V M , 3 5 ٥١. @± w K 0,.$L .5 “ e –% ,] vUv l .<ML 08@*U.  I± " Z A 4K 0,.$L .5 .

 4K 0,.] -.‘' d !  ° P  F$L 8 e5 .<ML 08@*d 08 & l Af  M. . @L8 ,$ =1;]. I"‘ . .<ML 08@*d l 9H I"5 l (2- 1'/ 0). 1,  2cH] pL8V pL s !, B ? $: 1,  w 9H. Gy L Af #$ .<ML 08@*d  / E@* l 1L[ E“' p5L. EM* ‡$Z w ‡$< l Afc #$ $& O]L 8@*H L ŽJ. –, 6<@ !zd w zd e5L 6<@ / w  #$ $& O]L z  .3.  :

.

b˜ ,' 08@*e »c OAH 8@* » 8$ < L 7 J ]. 8@*H e5L ŽJZ Œ Z d ٥٢!cx l †.8 < V l °;f . w 6,JV /
¡/ 23 <.V !zU e‘ .!UM ., B l OAH ‰3. =FZ – . .٥٣AZ w !UM ¸3 s <‹ l OAH #$ " 8@*H. w s w %Z IZ s w ^*c„L  MH] E„L ¸3 s  . .<M ~Q " ce 7 J  / <. ٥٤. y*f !zU e5] .*»% -. *$  x " < 8@*H L ŽJ Gy OAH #$ 8@*H]. . < "  8@*H. 08@*. ٥٥. -*   5" / 9H I"‘ 5»<% w ,»<%. Œ ZÁ] .<M  ." -<3 <M 08@*  <M 08@*  .<ML. .1$> y l .<M z  J K e‘ 3 –7 L 8@*HL ŽJ.  z :
.  %Q ( :
. ;5+ :
. "+0 :
.

bœ  OP  G " w5 Af l c@* L Af #$ U] 08@*d . I%& I"‘ .6G / d 9H  I"‘  / wAA ™f VU@. l ˆ < –c@* °Q r ,-3  „ <. l !UM l –V (% +fM s ]  08@*d A 23 AxL ,-@ E-*cHB (% s ,-@ –L.  *M  ,-$. T . UA 8 s 5" s.,"@* ^L &  =Av. p5L  -A<] ]78 s 1kQ e5L  _. N 8@*H 1kf p‘ s3. , °;f  23 A<B $] .ZV *$. °;Q Š ZM 23 _. ,<3 8* +fM I%& 9H  I"‘  w " Ue 5". .8 -c². @A* 678 l keMH I"5 23 <M l (!  1'/ 0). 9H I"5 A"5  / \ keMH !Ue s G‹e e  - /
ª/ OP  ˆ@L l B8A3 sM .keMH I"5« 9H I"5 I 3. !Ue " @f. – ] ."F #$L ٥٦@fL €3 5 E-*$Å l 0" 25+

:
.

b¡ < †‹AZ ‹ l <e Af #$ .<ML 08@*d w “~L keMH. 137¦L <  l OcH " L Af l #$ $& O]L c@*H "8$. L Af G K ~Q  M.  8MZ L Af ^3 w <3 Af w Z.  M.  8MZ T @A* 137¦L OAH L 7 <] .!zU e‘ <. L. .OAH ¾ K s k" u 8$' ]P <.  OAH G K ~Q. +x l  M.  k" @A* 08@*d B78 keMH 8*K ٥٧. @´ .<ML 08@*d <.V / w - = *f  –@]'. -*<.V @A* 08@*d w -@ . .<ML 08@* @A* <.V w -*<.V. < @ (% "8$ < l  V Š 23 .<ML 08@*d <.V w. l !  6e‘  ‡M3 23 -*<.V - 8$' ]P .<ML 08@* <L d, †, 08@* † Z  s s 5ML M † Z ‹. –7 §@« Z d, §@« w5 < s *Q d, < G@*. l c@*H 08@*d .p5 <.V –x @AB ¤J*L 08@* <] ;ª :
.

bª <.V - < AHZ EM* s3 .<ML 08@* –x @± -] -* . .08@*d.  7 s 7. !HV'  B |A„ 8‹. p‘ 8*K º. @A* 7L –  . .<ML 08@*d 6GH$B ‰3 ^  l 3 78 . ~L /›¯/ .<ML 08@*d 6GH$B ‰3 –' –  l 3 7G] -. l d c@*H. Œ U‹ < #$e .<ML 08@*d 08 & l Af #$. !' . G d =  " <L 7 ~L .O     ° P  6<@. 6<@ l c@*H« 08@*d s 1kQ d OAHL =  7  <37 Z. l

,% e5B ~L 08@*d H] H$Z keMH ' .   ° P  H$ w y z¢ s cHV -@ K' + L ,.B Af*. . †@P  G l c@*H cML. ,V .08@* .<ML 08@*d 08 & l Af #$  M. U]. ,V =fV< 3 ” ¿ ¸*3d 5" s3 Ž*$ L*e l " ”. 7.  V ‰3 •‹ –  l 3 7. .4K L  O p‘ Oš Ze‘.

¯ L*e l Ž& ,V keMH w "  L  8Q « <M / @A*. #$e ko  8,  Á 8@*H –x † Z l † Z ~L Ž*$. .  x 8$'L -Af o  08 J 08@*H < 8$ l 8$'. 08@*d ™f *VU3 z{ Z 08P @$ l 08@* † Z  M]. 08@*  M] .p‘  L -3 P  jAB8 ,JV „V 65" ' .O]L ŽJ – c@  E 23 $3 IJ< ƒAJ. U7 ° c¢  M. 6,<3 @AB. ٥٨. 08@*d  MB d @$ l p5L Ž& Z 23 –,. E] . @A* 08@*dL –  _] @AB 08@* † Z  !_] .! e. 6G 6e‘ s3 <y <M / @A* 78 s keMH  I"‘  sM.. –  / ' K P Z' ."G @A* / 08@*d EH B s. ."Ze‘ L  $.Q žŸ /›
/ <"" . @A* 08@*dL. I"‘ .I> I"5 23 .<ML 08@*d l (! 1'/ 0). w “ / Ž„.R m* I%& ‰._  f7 IK w I> )g 0` :
.


w 5»<% .EM* ‡$Z w ‡$< l c„ Af* .<ML 08@*d cHB k" L 08@* -*cH  d Af* “ / I> I"‘ ‘ ^%. VU@  OP  G l c@*H #$ 08@*d '  A< s3 K. –@] s @] " L p‘ G Af* 8 e5 #$ –c@*  ™f. y .<M  v~ " "  ] <M  .<ML “ e  .‡$< 6,<3 Af #$] .L ŽJ. Œ ‡$< l k$Å 8 e5 Af* 1$>. 6e‘  ,@H –V , ] . c²L  ° P  k  x 6<@ l c@*H. §@« " d 9H !Ue l  ,$*H d 1kQ Af* “~L "GH$B s. !Ue l 8 e5 " ƒ)J 6<@ L < jA<* Z~M]  . y A< 23. ., @ 5" s /' 0,.$ l !, B ce 9H. e‘ .<ML 08@*d 08 & l I± " Z l (!+4  1'/ 0). 08 & l Af  l -AQ d d !  23 ° P  F$L Af #$. 08 & l " ce L Af F$L 8 e5  M. d .<ML 08@*d    ° P  F$L 6e‘ 7  l !UM º . %J 08@*d.

›  z ²    ° P  F$L 6e‘ ”  !,3 w 7   !,3 x. E@ e s.~L BY .Y l   $& ])<e 1kfL Af.. .OfA . =8@* žUv L <M ¤JB B8@* !UM l  M]. s.' ,% w o,% #$ c@*H. ~L p‘  * 07._L /››/. 08@* #$ p5] Af p‘ l w ] A F$e c™ Af #$ p‘ Af #$ +5% O L Af #$ e‘ ,V Z' . ¤JB. Z (% s <M l keMH !Ue " 23 .<ML 08@* H$<L. Af #$ e‘ ,V . »x 65" s Z' K' 'L Af 23 –7 #$. .K' L Af #$ +5%. ¼ ٥٩"F] I> 9H I"5 23 <" .<ML 8@*H . Oc* , ] . X 08@* 65" K' !z  s 1kfL  †A‹. . ° ² A r -V‘~]
/@B  V ‹ * <M %J 2 M :
.

 ˆ@L s + > ° ² ,<3 HZR 2f  AQ Z¦]. ٦٠. + >. –c*d (% s   8$& ]> s Œ d 8„ v w ž7 x. G@*] p‘ L s 23 8„ v –c*Q A 23 c*Qd AL. " E w ZL ]PR .A E w   ZR 2fÁ w . Œ d 8„ v s ’8,.  w ° ² ,<3 HZR 2f  AQ A. OV ?% OfA  E@ s ’8,. « "M (% s ’8, Z 68A*3L. <M /' / ٦١FZ %J 08@* A #$  M] . V‘' 3. d  <M l keMH !Ue " 23 < 8 5" •‹ / FZ. 23 .+5} L Af #$ " 9H I"5 23 Z8  <M]. £Av w V‘'  MB ‡$< l c„ Af* " I> I"5. 5" .)QB  M. U]  <c 8$' /›/ ٦٢ Æ« n‘  M] .UX. xL 9: GA@*] !  !Ue l  Ž . +fM !Ue s ‘ K~ ooV :;4 )gT 2 < :

-«Y :
.

b  I± "  L  L G Z O »H L @J 77B 7  !   M.  L d !  ° P  F$L 8 e5 .<ML 08@*d l Af  M.. -] »H  MB  p‘ s !_. d F$L 6e‘ ”  l !UM º .-] +UK E@. d ‘ +UK. e5.   l .<ML 08@*d <.V  l ሾ ' +ሿ. 1 HML =cU s .<ML 08@*d <.V 23 w -3 07.z Z' .-' HM sM ^] ^L AHZ cU ' -)*] *)*. I EU. OAH – .  sH¤ d OAH EUB I – .  sH¤. <M <.V I ¦] .U$L †A‹L < IX p V Š l L Af.  e 

OA e $ §@«  !U ƒ*] E HML IÅ Oš ".

Ž] z 23 I‹Z ,J. d  $F G s ,J.  "  Q~ .,] ‡· , @ 5" l . <M <.V 07.z " 3 §@«. ,3  <" E™ 7 9H ,<3 -*<.V l (2- 1'/ 0). '  / 9H 5" .­~.  <. L UJ$B  ¦] +fM I%&. @]8 ° ] ^L OV  7<R j*f. d  e‘ w Afc †Av w5 .<ML 08@*d 08 & l   .H L Af ¾ K s Z e –%. w =AvR l z¢ º .k  x 6<@ l F$ c@*H T <.V e. 5" l .OL =AZ' =Av¦e k 3 5"  " ‡ 1kf 1kQ =Av z{ =AvR p‘ w /›b/ Z cH. =AvR l z{ 2cH. Z / 08Q. 1kf 1kf @¿ "H] sH¤ d 5" . X 08@* =AvR l. –cf ,. B5K < V Š l ƒ. w ^f ƒ*$L –cf , @;e. .E",<3 ‡$< –@] s U@]  M*] <c 8$' @;e. #$ –cf , =Av k" –' –‹ l * 08@*d]. ,A3 ƒf –V 5T . ° P  6<@ l c@*H . y  % ,.

˜ #$  E3_B  OHB d pZ N 08@* ,  l +UK d Z ٦٣" . §@ L ,L AQ Z 23 §@ ‡ ‘ 1kQ / 1kQ s3  Z ,V , G@* ,V Z' X 08@* 6    .,. –cf †A‹.  78 Z 23. * L Af –ce  M. L L Af mµ w5 ' =Av Afc .L Af ‡< s ٦٤Af . =Av s3 z*% .<ML 08@*d 08 & l !, B c] < V. <.V †Ze < V .ZU] †M" OAHL -AH < 8$ Š l 8$'. .ZU] †M" ,A =‘ < IÅ Š l ƒQ* s3 z*% T 23 @V –~] -<3. ٦٥. <M 08@*d <3 ‰M ’M$Z ,@L  cM¤. s3 w -<3 – #$ 3 <3 l Gc„ e‘ .<ML 08@*d. /O3 !¨ :2



3 ?d (29 '= 

>2 '%, 

2 7 '%,  d (29 2 7 '%,. ‰A% g2T3 :-%:  .+M* 2f - ?Z T2l Z T¬v 6

Z (2( ;3  .   k3  Z : . ‰A%. ' il .Z‚27 x K,] ?NC( ZA c Pe c2f  B1 ?4  ;9 ?x K,e ;k`* .Wp W_ .t ?W .r.oppq ?6A  n  g* :mi

?
 ?D +:gC -

-%51 :
 ¥1 :
.

œ L  * 08@*d !_*HB .<ML 08@*d  ‰@. . * 08@*d  .()A s ]  23 .<ML 08@*d !_*HB * 08@*d. .I> 9H ,<3 *zU* * <M] c²L I> I"‘. l X G  MB  z ±  <M <.V  e l (!  1'/ 0). w Z e +fM /› / I%& z  .+fM I%& ,<3 7  ˆ@L. Af EU 7  ˆ@L l   ¤JB 08@* L Af !zd #$. ^] 1 *d °<*d !,3 z ²L 7] .sM (% 5" ƒ* Ax G@* (%. ٦٦. r ,-3  „ <. s.5
/@B  V l e p‘. s3 -„@L Ax =V

.$B " ˆ < G@*  .<ML 08@* ,-@ ˆ <. ˆ < s *Q . &   ¤JB 08@* LR ˆ@L. . @AB   ¤JB 08@*  „ <]. s /' 0,.$ K l p5 0,$ +fM 08A3 Ze‘ ,V. E-*cHB (% s ,-@ –L l ˆ < –c@* °Q –V •‹ , @ VU :)27% )gT.

¡ ce 7]¦] s.,"@* ^L &  =Av s ]  08@*d 23 AxL ,-@ 08@*  MB  I± d .<ML 08@*d <.V    l ,@H V. !Ue @f. .,-@ –LR ˆ < 08@*e    MB ,V L X. l 6e‘  ~fZ <" s 6G / †$*. Œ p‘ sM ? Z~L +fM. . @L 0,.$. z  .keMH ,<3 .<ML 08@*d <.V l (! 1'/ 0). Uc@*H L Af ¾ K s Afc †Av  #$  e w Z e keMH. s 1kQ L f. d ˆ‚ ko  l w U 3 d H%   d c] E" * p‘ .k  x 6<@« -AfB EM* o B k @ d kx  )*. 08@* L Af ¾ K s Afc †Av  #$ w cH. o 08 & H% 6<@  d ¼ * H] ,V " ." cH*  X. ¨5T – V l .8$' #$e p‘ „‚ o 08 & k" L U 3 d. OAHL < AQ  Z~M] O$<B d c¬ e (y "8$ †A‹Z < ‘ z  °*K OAH 08 JL ". JB l E"  5K /›˜/ –*d l.

ª ‹ 08 & T °*K  $< OAH –* ! V ™ u 8$' k" .T 08 & ‹ k" u 08 J pB 23 

 N .  x 8$'. ٦٧. 08 &. L Af #$ 

 ,V Z' ¤JB 08@*  M] .8$' #$ 8$'. 8$' 08 JL -AfB o 08 & " L Af 23 } 8$' ". e  M.  " 5" / 637 w5 V < / -*]P <.  . }. .,% |º 23  M* ٦٨F$ 08@*. ‹ 5T  .<ML 08@*U @LB  MB  I± d 6,<3 *. EMx !z EM*L Af –x H OAHL -Af < 8$ )<L T G s | ] 8$' l 08@*d  M* Af*L ŽJ] . V<L Af.  , . d , ,@L Z I> –V .6,@L  5e  .<ML 08@*. l <M O d , B d I> ,<3 *] .1yA !Ue l –‹ 08@*d ZGV Z' I 7 z ± €3 6Ze‘ p‘ !¬ Ue )gO ;j )gO ;j :
. 7 :
.

˜¯ ,V X  MB ,V   08@*  MB ,V keMH ,<3 .<ML. d •‹ , @ s Z‹ 0,.$ K l 6Ze‘ ¼ E@. ce  %  MB s ]  . G 23 5K w 9H@B keMH 6e‘  w Z 2$µ. . % - ‡¬ d 7 -3 –,. d u =8A*3d 0‹e. <M <.V l 8*  <M <.V l 8* l (!+4  1'/ 0). .L Af !zd w +78 Af. !zd w OLB 8 e5 Afc sM. Œ ‘ Z =Av w BAv e k  x 6<@ 23 VL /›œ/ 3 –, #$ e. p‘ =AvR l z¢  M. . X 08@* Afc w  L Af +78 I #$  M] OAH IÅ Af. OLB <c ‡ Z¦]  < I w +7 p‘ Af. OLB Afc w  e  £Av l z¢ . $$K. L Af +78 w +7 p‘ 23 –, #$ e 8 e5 !zU. " .

w ƒ.J* .

23 Af OLB w OL* p5 8@*H.  „ <.
/@B  V l A ce %J 08@* #$  M. w ƒ.J*.

˜
l •‹ , @ s /' 0,.$ 65" l e‘  ~fZ. ٦٩. r ,-3. .(‹ , @ s Z‹ 0,.$. =cU s <M <.V 23 7z   l (!*$5 1'/ 0). ” & )QB L Af =cU s %J <.V 23 7z  2cH. ce. §@ d ‘ )QB %J l L Af EU #$ 2cH. ce GA@*. .L Afc cU  MB d %J <.V §@ ' <" <.  23 z*%U. 08@*d <.V 23 7z w p5e  V ef p5L €3 Z~L I± ,V. =cU w =cU s * 08@*d k" <.  pB  <M –x H. ٧٠. Z Š -] I"5 s e 23 T )QB L Af. 08@* H -] – V' ,% 23 .<ML 08@* EM*« –x Af*] ٧١. †AHZ < IÅ  U$L "8$ < †A‹Ze ƒQB <] . X VU :)27% )gT wQ :
. –%5Q :

.

˜›  8$' I"5 ,% 23 .<ML 08@* OAHL < Af*] U$L. . <Mc ƒQB †A‹Z  †A‹Z X 08@* I.  . * )QB <M <.V /›¡/ 23 7z  w @ z ±. †AHZ @ z ;] U$L †AHZ < IÅ l ce X -*<.V †Ze. †AHZ @ z ;] U$L "8$ < †AHZ 5e Ic )QB <M <.V 23 7z  w @ z ± .w  §@«  8$Á )QB. <.V †Ze   <M <.V k" u   )* ¤J* 08@*U )QB ‘ ce . * !_*HB d <M  s  )* 23 1<L   <M ~L –7 s3 08A3 @ <Mc <.V –x H Z p V l Z @.  M] .Z < s *Q d, < G@* <L d, †-AQ @ z ;] . ‚  d, "  8@*H '   08@* Z. .< )QB H. @ z ;] <M <.V k" u   )* ¤J* 08@*d . <.V †H u %J =8@*d He “' " T )QB p‘.

˜ * 08@*d 08 e5   )* 08@*de w 5e . <Mc. .T )QB p‘ @ z  8 - l keMH  I"‘  23 08 e5. Z' keMH ,<3 w 6,<3 %J 08@*. ٧٢. * 08@*d '. " p‘ e ‘ †V ¦] .E" *  23 

 L Af #$L ŽJ. A<B " º –d,*L p‘ ‡ <V U7  e‘ E] , W*¤ Œ. .–AL 8K. k 3 z{ k" u 9H I"5 23 * 08@*d . w k @ z;c  M. ƒQ* ' T )QB p‘ @ z ;] E",<3. #$  EU e‘  ƒQ* ' . J* 1 e5L Gy  M. ce. 5" e5L 8 J*. E3' ƒQ*  §@ . ce /›ª/ EU 23 –,. w " w5  %  ,<H w  I<. w EU.  " mK'. z;c O8 " GcP   %  s.~e k @ z¢ s ! -$ =AvR.  <3 s.~e k @ z¢  w AH<L @*  s3 §@« !U k @ + ++4 :
.