LAPORAN TAHUNAN 2011
PT Tempo Scan Pacific Tbk Mission Statement
Company Profile
Brief Biography of The Board of Commissioner
Brief Biography of The Board of Director
Financial Highlights
The Board of Commissioner’s Report
The Board of Director’s Report &
Management’s Analysis
Corporate Social Responsibility
Corporate Governance
Statement of The Board of Commissioner &
Director on The Annual Report
Statement of The Board of Director on
The Financial Report
Auditor’s Report
Misi Tempo Scan Pacific Tbk
Profil Perusahaan
Riwayat Hidup Singkat Dewan Komisaris
Riwayat Hidup Singkat Direksi
Ikhtisar Keuangan
Laporan Dewan Komisaris
Laporan Direksi &
Analisis Manajemen
Tanggung Jawab & Kegiatan Sosial
Tata Kelola Perusahaan
Surat Pernyataan Direksi &
Dewan Komisaris atas Laporan Keuangan
Surat Pernyataan Direksi atas
Laporan Keuangan
Laporan Akuntan Publik
2
4
12
14
18
21
27
47
50
58
59
60
T A B L E O F C O N T E N T S
D A F T A R I S I
We are a dynamic organization of qualified and
committed professionals under sound leadership with
the main objective to become market leader in the field
of pharmaceuticals, consumer and cosmetic products
through competence in the area of manufacturing,
marketing and distribution.
Our brand equities offer sustainable quality and
innovative products with excellent value propositions sold
through effective multi-channeled sales coverage that are
delivered by reliable supply chain capability.
Guided by good corporate governance with the aim to
establish sound financial standing and creating value
for our stakeholders as well as winning respect of the
community.
Kami adalah organisasi yang dinamis dari para profesional
handal dan berkomitmen di bawah kepemimpinan yang
kuat dengan tujuan utama menjadi pemimpin pasar
farmasi, produk konsumen dan kosmetika melalui
kompetensi di bidang manufaktur, pemasaran dan
distribusi.
Ekuitas merek kami menawarkan produk berkualitas dan
inovasi berkelanjutan dengan proposisi nilai yang unggul dan
dipasarkan melalui penjualan multi-jalur yang efektif dan
dikirimkan dengan kecakapan rantai-suplai yang handal.
Dipandu oleh tata kelola perusahaan yang baik dengan
tujuan membentuk kondisi keuangan yang sehat dan
menciptakan nilai bagi para pemangku kepentingan serta
dihormati oleh masyarakat.
MISI PT TEMPO SCAN PACIFIC Tbk
PT TEMPO SCAN PACIFIC Tbk MISSION STATEMENT
This symbol is the corporate logo of the entire TEMPO
GROUP. Its multiple parallel lines reach upward,
expressing the vitality and energy of the TEMPO
GROUP’s ever increasing activities and growing
enterprising spirit, thereby emphasizing the integration of
the member firms into the GROUP.
Simbol ini merupakan logo seluruh perusahaan yang
tergabung dalam GRUP TEMPO. Beberapa garis sejajar
yang bertumbuh ke atas, melambangkan vitalitas dan
kekuatan GRUP TEMPO yang senantiasa mengembangkan
kegiatan dan semangat usaha yang terus bertumbuh,
dengan menekankan integrasi seluruh anggota perusahaan
ke dalam GRUP.
TEMPO YANG TUMBUH & BERKEMBANG
THE GROWING “T”
yang Pertama, sehingga jumlah saham tercatat Perseroan
seluruhnya berjumlah 450.000.000 lembar saham.
Pada tahun 2006 jumlah saham tercatat meningkat menjadi
4.500.000.000 lembar saham dengan dirubahnya nilai
nominal masing-masing saham Perseroan dari Rp 500
menjadi Rp 50 per lembar saham (pemecahan saham).
Adapun nilai kapitalisasi pasar Perseroan per akhir tahun
2011 adalah sekitar Rp 12 triliun.
Perseroan memiliki tiga Divisi Usaha Inti yaitu Divisi
Farmasi, Divisi Produk Konsumen dan Kosmetika dan
Divisi Distribusi serta satu divisi Penunjang.
In 2006 the number of listed shares increased to
4,500,000,000 shares with a change of nominal value of
shares from Rp 500 to Rp 50 per share (stock split).
The market capitalization of the Company as of the end
of 2011 was around Rp 12 trillion.
The Company has three Core Business Divisions,
namely Pharmaceutical Division, Consumer Products
and Cosmetics Division and Distribution Division as
well as a Supporting Division.
The three Company’s core business divisions are
supported by the following facilities:
I. Pharmaceutical Division consists of
five companies, namely:
1. PT Tempo Scan Pacific Tbk operates the manufacturing
plant on a 76,105 m2 area, in East Jakarta Industrial
Park (EJIP) Plot 1.G and 1.H, EJIP Cikarang, Jakarta,
West Java. This manufacturing plant is a production
facility for tablet/caplet, effervescent powders,
liquid/syrup, cream & ointment and capsules
dosage forms. PT Tempo Scan Pacific Tbk also has
the marketing of pharmaceutical products division
based in the Company’s headquarters on Tempo Scan
Tower, Jl. HR. Rasuna Said Kav. 3-4, Jakarta 12950.
2. PT Supra Ferbindo Farma operates a manufacturing
plant on a 29,203 m2 area, in East Jakarta Industrial
Park (EJIP) Plot 8.J, EJIP Cikarang, Jakarta, West Java.
This manufacturing plant is a production facility for
tablet, liquid and cream dosage forms.
3. PT Tempo Natural Products operates a manufacturing
plant on an 11,850 m2 area, in East Jakarta Industrial
Park (EJIP) Plot 2.G.2, EJIP Cikarang, Jakarta, West
Java. This manufacturing plant is a production facility
for carbonated liquid dosage forms in cans.
Ketiga Divisi Usaha Inti Perseroan tersebut
didukung oleh fasilitas-fasilitas sebagai berikut:
I. Divisi Farmasi terdiri dari lima perusahaan yaitu:
1. PT Tempo Scan Pacific Tbk mengoperasikan pabrik
yang berdiri di atas lahan seluas 76.105 m2, terletak di
Kawasan East Jakarta Industrial Park (EJIP) Plot 1.G dan
1.H, EJIP Cikarang, Bekasi, Jawa Barat. Pabrik ini adalah
fasilitas produksi untuk bentuk sediaan tablet/kaplet,
serbuk effervescent, liquid/syrup, cream & ointment
dan kapsul. PT Tempo Scan Pacific Tbk juga memiliki
bagian pemasaran produk divisi farmasi yang berkantor
di kantor pusat Perseroan yang berkedudukan di Tempo
Scan Tower, Jl. HR. Rasuna Said Kav. 3-4, Jakarta 12950.
2. PT Supra Ferbindo Farma mengoperasikan pabrik
yang berdiri di atas lahan seluas 29.203 m2, terletak di
Kawasan East Jakarta Industrial Park (EJIP) Plot 8.J, EJIP
Cikarang, Bekasi, Jawa Barat. Pabrik ini adalah fasilitas
produksi untuk bentuk sediaan tablet, liquid dan cream.
3. PT Tempo Natural Products mengoperasikan pabrik
yang berdiri di atas lahan seluas 11.850 m2, terletak
di Kawasan East Jakarta Industrial Park (EJIP) Plot
2.G.2, EJIP Cikarang, Bekasi, Jawa Barat. Pabrik ini
adalah fasilitas produksi untuk bentuk sediaan liquid
berkarbonasi dalam kemasan kaleng.
PROFIL PERUSAHAAN
COMPANY PROFILE
PT Tempo Scan Pacific Tbk dan anak perusahaannya
(Perseroan) merupakan bagian dari kelompok usaha swasta
nasional Grup Tempo yang telah memulai usaha perdagangan
produk farmasi sejak tahun 1953. PT Tempo Scan Pacific Tbk
dibentuk melalui proses restrukturisasi pada tahun 1991
dan semula bernama PT Scanchemie yang pada tahun 1970
memulai kegiatan produksi komersial produk farmasi dalam
skala besar. Seiring dengan perjalanan waktu, Perseroan
melalui anak perusahaannya memproduksi produk kosmetika
dan produk konsumen sejak tahun 1977.
Pada tahun 1994 Perseroan menjadi perusahaan Publik dan
mencatatkan saham-sahamnya sejumlah 75.000.000 lembar
saham di Bursa Efek Jakarta (BEJ).
Pada tahun 1995 jumlah saham tersebut telah meningkat
menjadi 150.000.000 lembar saham dengan dirubahnya nilai
nominal masing-masing saham Perseroan dari Rp 1.000
menjadi Rp 500 per lembar saham (pemecahan saham).
Selanjutnya pada tahun 1998, BEJ telah menyetujui
pencatatan saham Perseroan sebanyak 300.000.000 lembar
saham yang berasal dari Penawaran Umum Terbatas
PT Tempo Scan Pacific Tbk and its subsidiaries
(“Company”) is part of Tempo Group–a national private
business group–that started the trading business of
pharmaceutical products since 1953. PT Tempo Scan
Pacific Tbk established through the restructuring
process in 1991 and originally named PT Scanchemie
which in 1970 started its large-scale commercial
production of pharmaceutical products. Over time,
the Company through its subsidiaries manufactures
cosmetics and consumer products since 1977.
In 1994 the Company became public company and listed
75,000,000 shares on the Jakarta Stock Exchange (JSX).
In 1995 the number of shares has increased to
150,000,000 shares with a change of nominal value of
shares from Rp 1,000 to Rp 500 per share (stock split).
Subsequently in 1998, JSX has approved the listing of
300,000,000 shares of the Company which coming from
the First Limited Public Offering, bringing the total
number of listed shares of the Company to a total of
450,000,000 shares.
8. International Beauty Products Ltd memasarkan dan
mendistribusikan produk kosmetika yang berkantor di
Sino Thai Tower Lt. 24, 32/54 Sukhumvit 50121, Bangkok
Metropolis, Thailand 10110.
III. Divisi Distribusi terdiri dari tujuh perusahaan yaitu:
1. PT Perusahaan Dagang Tempo
2. PT Supra Usadhatama
3. PT Tempo Logistics
Ketiga perusahaan di atas berkantor pusat di Tempo
Scan Tower, Jl. HR. Rasuna Said Kav. 3-4, Jakarta
Selatan, yang mengoperasikan gudang di setiap cabang
dan titik penjualan yang tersebar di ibukota propinsi
dan kota kabupaten di seluruh Indonesia.
4. PT Global Eramas, berkantor di Gedung Bina Mulia
I, Jl. HR. Rasuna Said Kav. 10, Jakarta Selatan dan
bergerak di dua bidang usaha, yaitu Apotik Tempo
yang mengoperasikan apotek-apotek yang tersebar di
wilayah Jabodetabek dan Tempo Direct yang menjual
produk-produknya langsung ke konsumen dengan
sistem direct selling.
5. Tempo Scan Pacific Phillipines, Inc, berkedudukan di
Manila, Filipina sebagai unit usaha Perseroan untuk
distribusi dan pemasaran di negara Filipina.
6. PT Tri Nagaharda Satria, perusahaan distribusi
minuman ringan dan minuman kesehatan yang
menjangkau konsumen di daerah Jabodetabek dan
sekitarnya. Perusahaan ini terletak di Jl. Daan Mogot
Km. 19, Tangerang.
7. PT Kendaga Isi Mulia, perusahaan distribusi minuman
ringan dan minuman kesehatan yang menjangkau
konsumen di daerah Jawa Timur dan Bali. Perusahaan
ini terletak di Jl. Rungkut Industri I No. 16, Surabaya.
Perseroan juga memiliki Divisi Penunjang yang berperan
sebagai “Strategic Business Units” untuk menciptakan
sinergi internal dan menghindari duplikasi pada alokasi
investasi dan sumber daya manusia di bidang system
teknologi informasi, procurement, periklanan & promosi,
8. International Beauty Products Ltd conducts marketing
and distribution of cosmetic products. The company
headquartered on Sino Thai Tower 24th floor, 32/54
Sukhumvit 50421, Bangkok Metropolis, Thailand 10110.
III. Distribution Division consists of seven companies,
namely:
1. PT Perusahaan Dagang Tempo
2. PT Supra Usadhatama
3. PT Tempo Logistics
The three companies above headquartered on
Tempo Scan Tower, Jl. HR. Rasuna Said Kav. 3-4,
South Jakarta, operates warehouses and sales points
which spread across provincial capitals and regency
cities throughout Indonesia.
4. PT Global Eramas headquartered on Bina Mulia I
Building, Jl. HR. Rasuna Said Kav. 10, South Jakarta.
This company engages in two business areas,
namely Apotek Tempo which operates pharmacies
spread across Greater Jakarta area and Tempo Direct
which sells its products directly to consumers using
direct selling system.
5. Tempo Scan Pacific Phillipines, Inc. headquartered in
Manila, Philippines as the Company’s business unit
for distribution and marketing in the Philippines.
6. PT Tri Nagaharda Satria is a distribution company for
soft drinks and health drinks that reach consumers in
Greater Jakarta and surrounding areas. This company
is on Jl. Daan Mogot Km. 19, Tangerang.
7. PT Kendaga Isi Mulia ia a distribution company for
soft drinks and health drinks that reach consumers
in East Java and Bali areas. This company is on Jl.
Rungkut Industri I No. 16, Surabaya.
The Company also has a Supporting Division which act as
“Strategic Business Units” to create internal synergies and
avoid duplications on allocation of investments and human
resources in the field of information technology system,
procurement, advertising & promotion, research & product
4. PT Tempo Rx Farma yang melakukan kegiatan
pemasaran produk obat resep dokter dan rumah sakit.
Perusahaan ini berkantor pusat di Tempo Scan Tower, Jl.
HR. Rasuna Said Kav. 3-4, Jakarta Selatan.
5. PT Polari Limunusainti, mengoperasikan pabrik
minuman ringan dan minuman kesehatan yang berdiri
di atas lahan seluas 44,000 m2, beralamat di Jl. Daan
Mogot Km. 19, Tangerang.
4. PT Tempo Rx Farma conducts marketing of
prescription drugs and hospitals products. The
company headquartered on Tempo Scan Tower, Jl.
HR. Rasuna Said Kav. 3-4, South Jakarta.
5. PT Polari Limunusainti operates a manufacturing
plant for soft drinks and health drinks on a 44,000
m2 area, on Jl. Daan Mogot Km. 19, Tangerang.
II. Divisi Produk Konsumen dan Kosmetika terdiri dari
delapan perusahaan yaitu:
1. PT Tempo Nagadi mengoperasikan pabrik sabun yang
berdiri di atas lahan seluas 7.200 m2, terletak di Jl. Pulo
Kambing Kav. IIE/5B, Pulogadung, Jakarta Timur.
2. PT Rudy Soetadi mengoperasikan pabrik produk
konsumen dan kosmetika yang berdiri di atas lahan
seluas 36.545 m2, terletak di Jl. Raya Bekasi Km. 28,
Bekasi, Jawa Barat.
3. PT Filma Utama Soap mengoperasikan pabrik produk
konsumen dan pembersih perabot rumah tangga yang
berdiri di atas lahan seluas 9.255 m2, terletak di Jl.
Gresik No. 1-3-5, Surabaya, Jawa Timur.
4. PT Pritho mengoperasikan dua pabrik kemasan plastik,
yang pertama terletak di Jl. Kemuning No. 1, Cengkareng,
Jakarta Barat yang berdiri di atas lahan seluas 44.305 m2
dan yang kedua di Jl. Gresik No.1-3-5, Surabaya, Jawa
Timur yang berdiri di atas lahan seluas 480 m2.
5. PT Barclay Products memasarkan produk konsumen,
kosmetika dan pembersih perabot rumah tangga yang
berkantor di Tempo Scan Tower, Jl. HR. Rasuna Said
Kav. 3-4, Jakarta Selatan.
6. PT Pulau Mahoni memasarkan dan mendistribusikan
produk kosmetika yang berkantor di Tempo Scan Tower,
Jl. HR. Rasuna Said Kav. 3-4, Jakarta Selatan.
7. PT Eres Revco memasarkan dan mendistribusikan
produk kosmetika yang berkantor di Tempo Scan Tower,
Jl. HR. Rasuna Said Kav. 3-4, Jakarta Selatan.
II. Consumer Products and Cosmetics Division consists
of eight companies, namely:
1. PT Tempo Nagadi operates a soap manufacturing
plant on a 7,200 m2 area, on Jl. Pulo Kambing Kav.
IIE/5N, Pulogadung, East Jakarta.
2. PT Rudy Soetadi operates a manufacturing plant for
consumer products and cosmetics on a 36,545 m2
area, on Jl. Raya Bekasi Km. 28, Bekasi, West Java.
3. PT Filma Utama Soap operates a manufacturing
plant for consumer products and household
cleaning products on a 9,255 m2 area, on Jl. Gresik
1-3-5, Surabaya, East Java.
4. PT Pritho operates two manufacturing plants for
plastic packaging materials, the first one is on Jl.
Kemuning No. 1, Cengkareng, West Jakarta on a
44,304 m2 area and the second one on Jl. Gresik
1-3-5, Surabaya, East Java on a 480 m2 area.
5. PT Barclay Products conducts marketing of consumer
products, cosmetics and household cleaning products.
The company headquartered on Tempo Scan Tower, Jl.
HR. Rasuna Said Kav. 3-4, South Jakarta.
6. PT Pulau Mahoni conducts marketing and
distribution of cosmetic products. The company
headquartered on Tempo Scan Tower, Jl. HR. Rasuna
Said Kav. 3-4, South Jakarta.
7. PT Eres Revco conducts marketing and distribution
of cosmetic products. The company headquartered
on Tempo Scan Tower, Jl. HR. Rasuna Said Kav. 3-4,
South Jakarta.
Revlon kategori lipstick tahun 2008 yang diselenggarakan
oleh Majalah SWA dan MARS Marketing Research.
4. Best Brand Index
Marina untuk kategori Hand & Body Lotion tahun 2011
5. Indonesia Customer Satisfaction Award (ICSA)
hemaviton kategori multivitamin sebanyak 9 kali tahun
2001-2008 dan 2010; bodrex kategori analgesic tahun 2003,
2004, 2008 dan 2011; Revlon kategori lipstick sebanyak
11 kali tahun 1999, 2000, 2002, 2003 dan 2005-2011 yang
diselenggarakan oleh Frontier Consulting dan Majalah SWA.
6. Indonesia Customer Satisfaction Index
Marina untuk kategori Hand & Body Lotion dan Bedak
Muka Tabur tahun 2011
7. Word of Mouth Marketing (WOM)
bodrex kategori obat sakit kepala dan NEO rheumacyl kategori
Anti rheuma tahun 2009-2011; hemaviton Energy Drink kategori
minuman energy cair tahun 2009-2010 yang diselenggarakan
oleh Majalah SWA dan Onbee Marketing Research.
8. Top 250 Indonesia Original Brands
bodrex kategori analgesic tahun 2009-2010; hemaviton
kategori multivitamin tahun 2010 yang diselenggarakan
oleh Majalah SWA.
9. Indonesia Customer Loyalty Award (ICLA)
bodrex flu & batuk kategori obat flu tahun 2005 dan Revlon
kategori energy drink tahun 2005 yang diselenggarakan
oleh Majalah SWA dan MARS Marketing Research.
10. The Most Powerful Distribution Performance
Claudia tahun 2008 dan 2010 kategori bar soap yang
diselenggarakan oleh Qasa Consulting dan Majalah SWA.
11. Indonesia Best Packaging
hemaviton Energy Drink kategori minuman energy cair
tahun 2009 yang diselenggarakan oleh Majalah SWA dan
Indonesia Brand Identity Summit.
12. Superbrands
bodrex dan oskadon kategori analgesic dan hemaviton
kategori multivitamin tahun 2010-2011.
Revlon lipsticks category in 2008, organized by SWA
Magazine and MARS Marketing Research.
4. Best Brand Index
Marina for Hand & Body Lotion category in 2011
5. Indonesia Customer Satisfaction Award (ICSA
hemaviton multivitamins category for 9 years
2001-2008 and 2010; bodrex analgesics category 2003,
2004, 2008 and 2011. Revlon lipsticks category for 11
years 1999, 2000, 2002, 2003 and 2005-2011, organized
by Frontier Consulting and SWA Magazine.
6. Indonesia Customer Satisfaction Index
Marina for Hand & Body Lotion and Face Powder
category in 2011
7. Word of Mouth Marketing (WOM)
bodrex headache medications category and NEO rheumacyl
for anti rheuma category in 2009-2011; hemaviton Energy
Drink liquid energy drinks category 2009-2010, organized
by SWA Magazine and Onbee Marketing Research.
8. Top 250 Indonesia Original Brands
bodrex analgesics category 2009-2010; hemaviton
multivitamins category in 2010, organized by SWA
Magazine.
9. Indonesia Customer Loyalty Award (ICLA)
bodrex flu & cough for flu medicine category in
2005; Revlon lipsticks category in 2005, organized by
SWA Magazine and MARS Marketing Research.
10. The Most Powerful Distribution Performance
Claudia in 2008 and 2010 bar soap category,
organized by Qasa Consulting and SWA Magazine.
11. Indonesia Best Packaging
hemaviton Energy Drink liquid energy drink
category in 2009, organized by SWA Magazine and
Indonesia Brand Identity Summit.
12. Superbrands
bodrex and oskadon for analgesic category and
hemaviton for multivitamins category in 2010-2011.
riset & pengembangan produk serta pembangunan &
pengelolaan sarana operasional yang dibutuhkan. Divisi ini
terdiri dari lima perusahaan yang beralamat di Tempo Scan
Tower, Jl. HR. Rasuna Said Kav. 3-4, Jakarta Selatan, yaitu:
1. PT Tempo Research, melaksanakan penelitian dan
pengembangan produk (R&D).
2. PT Tempo Data System, memberikan layanan teknologi
informasi dan komunikasi.
3. PT Tempo Promosi, melaksanakan pembuatan dan
pemasangan iklan serta mengadakan market research.
4. PT Tempo Nagadi Trading, memberikan jasa pengendalian
pembelian/pengadaan (centralize procurement).
5. PT Tempo Land, melaksanakan jasa pembangunan dan
pengelolaan bangunan serta lahan untuk mendukung
kegiatan usaha Perseroan.
development, as well as construction & management of
required operational facilities. This division consists of five
companies headquartered on Tempo Scan Tower, Jl. HR.
Rasuna Said Kav. 3-4, South Jakarta, namely:
1. PT Tempo Research provides product research and
development (R&D) services.
2. PT Tempo Data System provides information and
communication technology services.
3. PT Tempo Promosi provides advertisement production
and placement services as well as market research services.
4. PT Tempo Nagadi Trading provides purchasing/
procurement control service (centralize procurement)
5. PT Tempo Land provides construction and property
management services as well as business space to
support Company’s business activities.
Penghargaan-penghargaan yang diraih Perseroan:
1. Top Brand Award
hemaviton sebanyak 10 kali tahun 2002-2011 kategori
multivitamin; hemaviton Energy Drink kategori minuman
energi cair sebanyak 4 kali tahun 2008-2011; hemaviton
Jreng tahun 2009-2011 kategori minuman energi serbuk/
powder dalam sachet. bodrex kategori analgesic sebanyak
5 kali tahun 2007-2011. Neo hormoviton kategori vitality
enhancer for men tahun 2010-2011. Neo rheumacyl untuk
kategori anti rheuma tahun 2010-2011. Revlon kategori
lipstick sebanyak 5 kali tahun 2007-2011 dan maskara
tahun 2011. Marina sebanyak 10 kali tahun 2002-2011
kategori hand & body lotion yang diselenggarakan oleh
Frontier Consulting dan Majalah Marketing.
2. Top Brand for Kids
bodrexin kategori Children Analgesic tahun 2004. Vidoran
Smart kategori vitamin nutrisi otak tahun 2011, diselenggarakan
oleh Frontier Consulting dan Majalah Marketing.
3. Indonesia Best Brand Award (IBBA)
hemaviton kategori multivitamin tahun 2003-2006, 2008
dan 2011; bodrex kategori analgesic tahun 2009-2011;
Awards achieved by the Company:
1. Top Brand Award
hemaviton multivitamins category for 10 years
2002-2011; hemaviton Energy Drink liquid energy drinks
category for 4 years 2008-2011; hemaviton Jreng
2009-2011 powdered energy drinks in sachet packaging
category; bodrex analgesics category for 5 years
2007-2011; Neo hormoviton for vitality enhancer
for men category in 2010-2011; Neo rheumacyl for
anti rheuma category in 2010-2011; Revlon lipsticks
category for 5 years 2007-2011 and mascara in 2011;
Marina for 10 years 2002-2011 hand & body lotions
category, organized by Frontier Consulting and
Marketing Magazine.
2. Top Brand for Kids
bodrexin for Children Analgesic in 2004. Vidoran
Smart for cerebral vitamin category in 2011, organized
by Frontier Consulting and Marketing Magazine.
3. Indonesia Best Brand Award (IBBA)
hemaviton multivitamins category 2003-2006, 2008
and 2011; bodrex analgesics category 2009-2011;
tenaga cair, bodrex dan oskadon kategori obat sakit
kepala, hemaviton kategori multivitamin tahun 2011,
diselenggarakan oleh Suara Merdeka dan People Facts.
21. Most #1 Recommended Brand
hemaviton sebagai First Winner in Liquid Energy Drink
Category tahun 2009, diselenggarakan oleh Majalah SWA
22. Indonesian Women Brand Champion
Marina kategori Hand & Body Lotion dan SOS
kategori floor cleaner tahun 2011, diselenggarakan oleh
Marketeers dan Markplus Insight.
23. No 1 Choice Brand
bodrex kategori obat sakit kepala dan Revlon kategori lip,
tahun 2011 dipilih oleh wanita Indonesia, diselenggarakan
oleh Women Insight Center dan Majalah Kartini.
24. Indonesia’s Most Admired Companies (IMAC)
PT Tempo sebagai “Best in Building and Managing
Corporate Image” sebanyak 6 kali berturut-turut tahun
2006-2011 kategori Distributor FMCG (Fast Moving
Consumer Goods) yang diselenggarakan oleh Frontier
Consulting dan Bloomberg Business Week Indonesia.
category, bodrex and oskadon for headache medicine
category, hemaviton for multivitamin category in
2011, organized by Suara Merdeka and People Facts.
21. Most #1 Recommended Brand
hemaviton as First Winner in Liquid Energy Drink
Category in 2009, organized by SWA Magazine.
22. Indonesian Women Brand Champion
Marina for Hand & Body Lotion category and SOS
for floor cleaner category in 2011, organized by
Marketeers and Markplus Insight.
23. No 1 Choice Brand
bodrex for headache medicine and Revlon lip category
in 2011 chosen by Indonesian Women, organized by
Women Insight Center and Kartini Magazine.
24. Indonesia’s Most Admired Companies (IMAC)
PT Tempo as “Best in Building and Managing
Corporate Image” for 6 straight years 2006-2011
FMCG (Fast Moving Consumer Goods) Distributor
Category, organized by Frontier Consulting and
Bloomberg Business Week Indonesia.
13. Indonesia’s Most Favorite Netizen Brand
bodrex kategori analgesic tahun 2010. hemaviton
kategori Multivitamin tahun 2011 yang diselenggarakan
oleh Mark Plus Insight and Marketeers.
14. Matahari Dept. Store Supplier Award
PT Eres Revco sebagai Best Supplier kategori Cosmetic
Consignment Division tahun 2010-2011.
15. herworld Beauty Awards
Ultima II sebagai Best Whitening/ Brightening Foundation;
MAC sebagai Best Make Up, Best Lip Gloss dan Best Matte
Lipstick tahun 2010. La Mer sebagai Best Hydrating Moisturizer
tahun 2010-2011. MAC sebagai Best Eye Shadow, Best Concealer
dan Best Compact Powder; Estee Lauder sebagai Best Pore
Minimizer; Clinique sebagai Best of Urban Sunscreen in 2011.
16. Harper’s Bazaar Beauty Awards
MAC sebagai Best Foundation tahun 2010. MAC sebagai
Best Lipstick, Best Eyebrow, Best Compact/Loose Powder
dan Best Foundation/2 Way Cake dan Bobbi Brown sebagai
Best Eyeliner; Estee Lauder sebagai Best of the Best Readers
Choice–Advertising dan Best of the Best Night Treatment;
Clinique sebagai Best Facial Scrub dan Best Sunscreen;
La Mer sebagai one of the Best Five Readers Choice–
moisturizer/lotion dan body facial moisturizer tahun 2011.
17. Cosmopolitan Best Choice Readers Awards
Revlon untuk lip, eye & face products; Estee Lauder
untuk Defined Eyebrows dan High Pigment Lipstick;
Bobbi Brown untuk Premium Concealer tahun 2011.
18. Cosmopolitan Beauty Awards
MAC sebagai Best Eyebrow, Best Eyeliner, Best Eye
Shadow, Best Foundation, Best Powder dan Best
Lipstick dan Clinique sebagai Best Precise Eyeliner, Best
Premium Concealer, Best Miraculous Eye Cream, Best
Dewy moisturizer dan Best Sunblock tahun 2011.
19. Indonesia Perceive Herbal Medicine
hemaviton kategori multivitamin remaja dan dewasa tahun
2008, diselenggarakan oleh Majalah SWA dan Brandmaker.
20. Satria Brand Award
hemaviton energy Drink kategori minuman penambah
13. Indonesia’s Most Favorite Netizen Brand
bodrex analgesic category in 2010. hemaviton
multivitamin category in 2011, organized by Mark
Plus Insight and Marketeers.
14. Matahari Dept. Store Supplier Award
PT Eres Revco as Best Supplier for Cosmetic
Consignment Division Category in 2010-2011.
15. herworld Beauty Awards
Ultima II as Best Whitening/Brightening Foundation;
MAC as Best Make Up, Best Lip Gloss and Best Matte
Lipstick in 2010. La Mer as Best Hydrating Moisturizer
in 2010-2011. MAC as Best Eye Shadow, Best Concealer
and Best Compact Powder; Estee Lauder as Best Pore
Minimizer; Clinique as Best of Urban Sunscreen in 2011.
16. Harper’s Bazaar Beauty Awards
MAC as Best Foundation in 2010. MAC as Best
Lipstick, Best Eyebrow, Best Compact/Loose Powder
and Best Foundation/2 Way Cake and Bobbi Brown as
Best Eyeliner; Estee Lauder as Best of the Best Readers
Choice–Advertising and Best of the Best Night Treatment;
Clinique as Best Facial Scrub and Best Sunscreen; La Mer
as one of the Best Five Readers Choice–moisturizer/lotion
and body facial moisturizer in 2011.
17. Cosmopolitan Best Choice Readers Awards
Revlon for lip, eye & face products; Estee Lauder for
Defined Eyebrows and High Pigment Lipstick; Bobbi
Brown for Premium Concealer in 2011.
18. Cosmopolitan Beauty Awards
MAC as Best Eyebrow, Best Eyeliner, Best Eye
Shadow, Best Foundation, Best Powder and Best
Lipstick and Clinique as Best Precise Eyeliner, Best
Premium Concealer, Best Miraculous Eye Cream,
Best Dewy moisturizer and Best Sunblock in 2011.
19. Indonesia Perceive Herbal Medicine
hemaviton for teenager and adult multivitamin in
2008, organized by SWA Magazine and Brandmaker.
20. Satria Brand Award
Wisnu Katim
Komisaris Independen
Komisaris Independen Perseroan sejak tahun 2001. Lahir
tahun 1937. Warga Negara Indonesia. Pendidikan terakhir
Sarjana Farmasi–Apoteker, Institut Teknologi Bandung.
Sebelum bergabung dengan Perseroan beliau menjabat
sebagai Komisaris PT Combiphar dan sebelumnya beliau
pernah menjabat sebagai Direktur Jenderal BPOM (Badan
Pengawas Obat dan Makanan) Kementerian Kesehatan,
Komisaris PT Indofarma dan Komisaris PT Phapros.
Wisnu Katim
Independent Commissioner
Independent Commissioner of the Company since
2001. Born in 1937, he is an Indonesian Citizen. His
educational background is Bachelor of Pharmacy–
Pharmacist of Bandung Institute of Technology. Before
joining the Company he was the Commissioner of PT
Combiphar and before that he was the Director General
of NA-DFC (The National Agency of Drug and Food
Control) of the Ministry of Health, a Commissioner of
PT Indofarma and a Commissioner of PT Phapros.
Olga Asihjati Adjiputro Wijaya
Independent Commissioner
Independent Commissioner of the Company since 1997.
Born in 1958, an Indonesian citizen. Her educational
background is Master of Management of the University
of Indonesia graduated in 1992. Prior to joining the
Company she worked at Drs. Joseph Tanzil Accounting
Firm as the Head of Jakarta Branch in 1982-1983. She
joined the Company in 1983 as a Budget Manager, in
1984-1987 as an Accounting Manager, then in 1987-1991
as the Management Accounting Manager and in
1991-1996 she acted as the Company’s Finance Director.
Olga Asihjati Adjiputro Wijaya
Komisaris Independen
Komisaris Independen Perseroan sejak tahun 1997. Lahir
tahun 1958. Warga Negara Indonesia. Pendidikan terakhir
Magister Manajemen, Universitas Indonesia tahun 1992.
Sebelum bergabung dengan Perseroan, beliau bekerja di
Kantor Akuntan Drs. Joseph Tanzil sebagai Kepala Cabang
Jakarta pada tahun 1982-1983. Mulai bergabung dengan
Perseroan pada tahun 1983 sebagai Budget Manager, tahun
1984-1987 sebagai Accounting Manager, tahun 1987-1991
sebagai Management Accounting Manager, tahun 1991-1996
sebagai Direktur Keuangan Perseroan.
RIWAYAT HIDUP SINGKAT DEWAN KOMISARIS
BRIEF BIOGRAPHY OF
THE BOARD OF COMMISSIONER
Dian Paramita Tamzil
Presiden Komisaris
Warga Negara Indonesia, lahir pada tahun 1940.
Pendidikan terakhir di bidang Kedokteran Gigi, Universitas
Airlangga; adalah salah satu pendiri Grup Tempo yang
terus berkembang melalui langkah pengembangan usaha
intern, maupun melalui akuisisi perusahaan lain. Hal ini
dilakukan sejak tahun 1980. Sebelum menjabat sebagai
Presiden Komisaris, menduduki hampir seluruh jabatan
penting di dalam Grup Tempo, dan sejak beberapa tahun
telah berhasil membina manajemen profesional yang secara
bertahap mengambil alih fungsi manajemen di dalam Grup
Tempo. Saat ini menjabat sebagai Presiden Komisaris dari PT
Tempo Scan Pacific Tbk, Komisaris Tunggal PT Bogamulia
Nagadi, serta anggota Dewan Komisaris dari beberapa
anak perusahaan PT Tempo Scan Pacific Tbk. Sebelum
mengembangkan Grup Tempo, juga sempat mendapatkan
pengalaman beberapa tahun di bidang hukum pada suatu
kantor Notaris dan kantor Penasehat Hukum.
Dian Paramita Tamzil
President Commissioner
Indonesian citizen, born in 1940. Educational background
from the Faculty of Dentistry of Airlangga University;
she is one of the founders of the Tempo Group which
is continuously growing through internal business
development, as well as acquisition of other companies.
This initiative has been ongoing since 1980. Before serving
as the President Commissioner, she held almost all
important positions in the Tempo Group, and since several
years ago has successfully developed the professional
management gradually taking over the management
function in the Tempo Group. To date Ibu Dian acts as the
President Commissioner of PT Tempo Scan Pacific Tbk, the
Sole Commissioner of PT Bogamulia Nagadi, and a member
of the Board of Commissioners of several PT Tempo Scan
Pacific Tbk’s subsidiaries. Before developing the Tempo
Group, Ibu Dian had some years of experience in legal
practice with a Notary office and a Legal Counsel firm.
Paulus Harianto
Wakil Presiden Direktur
Wakil Presiden Direktur Perseroan sejak tahun 1998. Lahir
tahun 1948. Warga Negara Indonesia. Pendidikan terakhir
Pasca Sarjana Universitas Indonesia. Mulai bergabung
dengan Perseroan pada tahun 1997. Sebelum bergabung
dengan Perseroan, beliau menjabat sebagai Direktur PT
Dexa Medica pada tahun 1995 hingga awal tahun 1997. Pada
tahun 1990 hingga 1995 beliau menjabat sebagai Presiden
Direktur PT Dankos Laboratories dan sebagai Direktur
Pengembangan Bisnis Divisi Farma PT Kalbe Farma. Pada
tahun 1981 hingga tahun 1990 bekerja di PT Kalbe Farma
dengan jabatan terakhir sebagai Asisten Direktur Pemasaran.
Diana Wirawan
Direktur
Direktur Perseroan sejak tahun 1997. Lahir pada tahun 1956.
Warga Negara Indonesia. Pendidikan terakhir Program
Magister Manajemen, Universitas Indonesia. Beliau mulai
bergabung dengan Grup Tempo pada tahun 1990. Sebelum
bergabung dengan Perseroan, beliau menjabat sebagai
Finance Controller di PT Panin DKB Oceanic Leasing dan PT
Aribhawana Perkasa. Dari tahun 1980–1984 bekerja sebagai
Auditor di Kantor Akuntan Publik Drs. Utomo & Co.
Dewi Murni Sukahar
Direktur
Direktur Perseroan sejak tahun 1997. Lahir tahun 1954
Warga Negara Indonesia. Pendidikan terakhir Fakultas
Ekonomi Universitas Indonesia. Mulai bergabung dengan
Perseroan pada tahun 1985. Jabatan terakhir sampai tahun
1997 adalah Chief Executive Controller Perseroan dan
menjabat sebagai Direktur Keuangan PT Pulau Mahoni
dan PT Tempo Nagadi, Anak Perusahaan Perseroan.
Sebelum bergabung dengan Perseroan beliau berkarir
sebagai Auditor di Kantor Akuntan Publik Drs. Santoso
Harsokusumo, perwakilan dari Arthur Young International.
Ratna Dewi Suryo Wibowo
Direktur
Direktur Perseroan sejak tahun 2004. Lahir tahun 1953. Warga
Negara Indonesia. Pendidikan terakhir Sarjana Ekonomi
Paulus Harianto
Vice President Director
Vice President Director of the Company since
1998. Born in 1948. Indonesian citizen. Educational
background in Post Graduate Education of University
of Indonesia. Started joining the Company in 1997.
Prior joining the Company, he served as Director of
PT Dexa Medica in 1995 until early 1997. In 1990 to
1995 he served as President Director of PT Dankos
Laboratories and as Director of Business Development
Division of PT Kalbe Farma. In 1981 until 1990 he
worked at PT Kalbe Farma with his last position as
Assistant Director of Marketing.
Diana Wirawan
Director
Director of the Company since 1997. Born in 1956.
Indonesian citizen. Educational Background in Master
of Management Program of University of Indonesia. She
began to join Tempo Group in 1990. Prior to joining the
Company, he served as Finance Controller in PT Panin
DKB Leasing Oceanic and PT Aribhawana Perkasa.
From the year 1980–1984 she worked as auditor at Drs.
Utomo & Co. Public Accounting Firm.
Dewi Murni Sukahar
Director
Director of the Company since 1997. Born in 1954.
Indonesian citizen. Educational background in
Economics Faculty of University of Indonesia. Started
joining the Company in 1985. Her last position until
1997 was Chief Executive Controller of the Company
and served as Finance Director at PT Pulau Mahoni
and PT Tempo Nagadi, subsidiaries of the Company.
Prior joining the Company, she worked as Auditor at
Drs. Santoso Harsokusumo Public Accounting Firm, a
representative of Arthur Young International.
Ratna Dewi Suryo Wibowo
Director
Director of the Company since 2004. Born in 1953.
Indonesian citizen. Educational background in Bachelor of
RIWAYAT HIDUP SINGKAT DEWAN DIREKSI
BRIEF BIOGRAPHY OF
THE BOARD OF DIRECTORS
Handojo Selamet Muljadi
Presiden Direktur
Warga Negara Indonesia, lahir pada tahun 1964.
Pendidikan terakhir di New York University. Bergabung
dengan Grup Tempo sejak tahun 1987. Sebelumnya beliau
pernah bekerja di Revlon Inc., New York hingga tahun
1987. Sejak tahun 1987 sampai 1991 beliau mengelola PT
Eres Revco dan PT Rudy Soetadi & Co.,
perusahaan-perusahaan tersebut bergerak di bidang produksi dan
pemasaran produk kosmetika dengan jabatan terakhir
sebagai Presiden Direktur dari kedua perusahaan
tersebut. Pada tahun 1990 beliau juga turut mendirikan
PT Bogamulia Nagadi yang selanjutnya menjadi holding
company/induk perusahaan Grup Tempo dan hingga
kini menjabat sebagai Direktur Utama dan secara tidak
langsung sebagai pemegang saham mayoritas dari PT
Bogamulia Nagadi di samping menjabat sebagai Presiden
Direktur dari PT Tempo Scan Pacific Tbk. dan Anak
Perusahaan-Anak Perusahaan Grup Tempo lainnya. Dalam
kapasitas beliau sebagai Presiden Direktur PT Tempo Scan
Pacific Tbk. jabatan tersebut mulai dipangku oleh beliau
sejak bulan Juni 1995.
Handojo Selamet Muljadi
President Director
Indonesian citizen, born in 1964. Educational
background from New York University. Joining
the Tempo Group since 1987. Previously, he had
worked at Revlon Inc., New York until 1987. Since
1987 until 1991 he managed PT Eres Revco and PT
Rudy Soetadi & Co., the companies engaged in
the production and marketing of cosmetic products, his
last position as President Director of both companies. In
1990, he also co-founded PT Bogamulia Nagadi which
then became the holding company/parent company of
Tempo Group and until now serves as President
Director and indirectly as majority shareholder of PT
Bogamulia Nagadi in addition to serving
as President Director of PT Tempo Scan Pacific Tbk and
other subsidiaries of the Tempo Group. He become the
President Director of PT Tempo Scan Pacific Tbk. since
June 1995.
2006. Sebelum bergabung dengan Perseroan, beliau berkarir
di berbagai perusahaan yang bergerak di bidang Produk
Konsumer dan Kosmetika, yaitu di antaranya dengan Kino
Group sejak tahun 2000 sampai 2006 di berbagai posisi,
yaitu General Manager–Sales & Marketing pada tahun
2000–2002, Director–Sales & Marketing pada tahun 2003–
2004, Director–International & New Business Division pada
tahun 2004 dan kemudian sebagai Commercial Director–
International Business Division sejak tahun 2005 sampai 2006.
Sebelum bergabung dengan Kino Group, beliau berkarir
di PT Gillette Indonesia sejak tahun 1996–1999 sebagai
Business Manager–Stationary Group. Pada tahun 1993–
1996, beliau berkarir di PT Eres Revco sebagai Marketing
Manager tahun 1993–1994 dan Franchise Manager sejak
tahun 1994 sampai 1996; dan sebelumnya di PT Kiwi (Sara
Lee) Indonesia sebagai Brand Manager tahun 1991-1993.
Aviaska Diah Respati H.
Direktur
Direktur Perseroan sejak tahun 2011. Lahir tahun 1966.
Warga Negara Indonesia. Pendidikan terakhir Fakultas
Kedokteran Gigi, Universitas Gajah Mada. Mulai bergabung
dengan Perseroan pada tahun 1997 sebagai Marketing
Manager–Analgesic, Cough & Cold sampai dengan tahun
2001. Sejak tahun 2002–2004, beliau menjabat sebagai
General Manager–Brand & Communication Strategy, lalu
sejak tahun 2005–2008 menjabat sebagai General Manager–
Brand Communication & Promotion. Beliau kemudian
dipromosikan menjadi Marketing Director–OTC & Self
Medication sejak tahun 2008 dan menjabat sampai dengan
tahun 2010 sebelum dipromosikan kembali untuk menjabat
sebagai Managing Director–Pharma Consumer Health
PT Tempo Scan Pacific Tbk. Sebelum bergabung dengan
Perseroan, beliau berkarir di PT Kalbe Farma sejak tahun
1992 hingga tahun 1997 dengan jabatan terakhir sebagai
Group Product Manager OTC.
the Company in 2006. Prior to joining the
Company, he worked in various companies engaged
in Consumer Products and Cosmetics, which among
other Kino Group from 2000 to 2006 in various
positions, namely as General Manager–Sales &
Marketing between 2000 to 2002, Director–Sales &
Marketing between 2003–2004, Director–International &
New Business Division in 2004 and then as Commercial
Director–International Business Division from 2005
to 2006. Prior joining Kino Group, he worked in PT
Gillette Indonesia since 1996–1999 as Business Manager–
Stationary Group. Between 1993–1996, he worked at
PT Eres Revco as Marketing Manager in 1993–1994 and
Franchise Manager from 1994 to 1996, and before that in
PT Kiwi (Sara Lee) as Brand Manager in Indonesia from
1991 to 1993.
Aviaska Diah Respati H.
Director
Director of the Company since 2011. Born in 1966.
Indonesian citizen. Educational background in
Faculty of Dentistry of University of Gajah Mada.
Started joining the Company in 1997 as Marketing
Manager–Analgesic, Cough & Cold until 2001. Since
2002–2004, she served as General Manager–Brand &
Communication Strategy, and since 2005–2008 served as
General Manager–Brand Communication & Promotion.
She promoted to Marketing Director–OTC & Self
Medication since 2008 and served until 2010 before
being promoted again to serve as Managing Director–
Consumer Health Pharma PT Tempo Scan Pacific Tbk.
Prior joining the Company, she worked at PT Kalbe
Farma from 1992 to 1997 with her last position as Group
Product Manager OTC.
Manajemen Universitas Tarumanagara. Mulai bergabung
dengan Perseroan pada tahun 1999, sebagai General Manager
PT Perusahaan Dagang Tempo, kemudian sebagai Operations
Director untuk PT Perusahaan Dagang Tempo, PT Eurindo
Combined, PT Supra Usadhatama, PT Tempo Logistics dan
kemudian sebagai Managing Director untuk PT Perusahaan
Dagang Tempo, PT Supra Usadhatama, PT Tempo Logistics dan
PT Global Eramas. Sebelum bergabung dengan Perseroan, beliau
berkarir di PT Wigo Distribusi Farmasi dari tahun 1974 hingga
tahun 1998 dengan jabatan terakhir sebagai General Manager.
Dondi Sapto Margono
Direktur
Direktur Perseroan sejak tahun 1998. Lahir tahun 1954.
Mulai bergabung dengan Perseroan tahun 1995. Warga
Negara Indonesia. Pendidikan terakhir S-1 di bidang
Personnel Management dari Universitas Atma Jaya Jakarta
dan mengikuti Non Degree Post Graduate Program di
University of Pittsburgh, Amerika Serikat di bidang
Personnel & HR Management. Sebelum bergabung dengan
Perseroan beliau berkarir di PT Keramika Indonesia
Asosiasi Tbk, PT Friesche Vlag Indonesia dan PT Foremost
Indonesia (sekarang PT Frisian Flag Indonesia), sebelumnya
bekerja di Pertamina- Maxus Southeast Sumatra Inc.
(Production Sharing Contractor) dan PT 3M Indonesia.
Irawati Sutanto
Direktur
Direktur Perseroan sejak tahun 2006. Lahir tahun 1952.
Warga Negara Indonesia. Pendidikan terakhir Dipl.Ing.
jurusan Teknik Kimia dari Technische Fachhochschule di
Darmstadt, Jerman Barat. Beliau mulai bergabung dengan
Perseroan pada tahun 1992, sebelumnya beliau berkarir di
PT Triple Ace Corporation sejak tahun 1983 sampai dengan
tahun 1992 dengan jabatan terakhir sebagai Plant Manager.
Phillips Gunawan
Direktur
Direktur Perseroan sejak tahun 2008. Lahir tahun 1963.
Warga Negara Indonesia. Pendidikan terakhir Sarjana
Business Administration FIA Universitas Atmajaya
Jakarta. Mulai bergabung dengan Perseroan pada tahun
Management Economics of University of Tarumanagara.
Started joining the Company in 1999, as General Manager
of PT Perusahaan Dagang Tempo, then as Operations
Director of PT Perusahaan Dagang Tempo, PT Eurindo
Combined, PT Supra Usadhatama, PT Tempo Logistics
and later as Managing Director of PT Perusahaan Dagang
Tempo, PT Supra Usadhatama, PT Tempo Logistics and PT
Global Eramas. Prior joining the Company, she worked at
PT Wigo Distribusi Farmasi since 1974 until 1998 with her
last position as General Manager.
Dondi Sapto Margono
Director
Director of the Company since 1998. Born in 1954.
Started joining the Company in 1995. Indonesian
citizen. Educational background, Bachelor Degree in
Personnel Management from Atma Jaya University
Jakarta and attended Non-Degree Post Graduate
Program at University of Pittsburgh, United States of
America in Personnel & HR Management. Prior joining
the Company he worked at PT Keramika Indonesia
Asosiasi Tbk, PT Friesche Vlag Indonesia and PT
Foremost Indonesia (now PT Frisian Flag Indonesia) and
before that at Pertamina–Maxus Southeast Sumatra Inc.
(Production Sharing Contractor) and PT 3M Indonesia.
Irawati Sutanto
Director
Director of the Company since 2006. Born in 1952.
Indonesian citizen. Educational background in Dipl.
Ing. Majoring in Chemical Engineering of Technische
Fachhochschule in Darmstadt, West Germany. She
started joining the Company in 1992, before that she
worked at PT Triple Ace Corporation since 1983 until
1992 with her last position as Plant Manager.
Phillips Gunawan
Director
Director of the Company since 2008. Born
in 1963. Indonesian citizen. Educational
Background in Bachelor of Business Administration
from Atma Jaya University Jakarta. Started joining
2010* 5.134.242 1.894.330 559.485 488.889 109 2.642.066 784.353 1.857.713 3.589.596 934.756 2.644.733 14,15% 35,31% 35,82% 10,01% 8,24% 18,49% 13,62% 336,85% 35,34% 26,04% 2008* 3.633.789 1.414.544 373.507 320.648 71 2.055.155 536.505 1.518.650 2.967.057 648.878 2.311.125 16,32% 10,53% 15,19% 6,99% 4,35% 13,87% 10,81% 383,06% 28,08% 21,87%
Untuk tahun-tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember For the years ended December 31 Rp. Juta
Penjualan Neto Laba Bruto Laba Usaha Laba Neto
Laba Neto per Saham** Total Aset Lancar
Total Liabilitas Jangka Pendek Modal Kerja Bersih
Total Aset Total Liabilitas Total Ekuitas Rasio Pertumbuhan Penjualan Neto Rasio Pertumbuhan Laba Usaha Rasio Pertumbuhan Laba Neto
Rasio Pertumbuhan Total Aset Rasio Pertumbuhan Total Ekuitas
Rasio antara Laba Neto dengan Total Ekuitas Rasio antara Laba Neto dengan Total Aset Rasio antara Aset Lancar dengan Liabilitas Jangka Pendek Rasio antara Total Liabilitas dengan Total Ekuitas Rasio antara Total Liabilitas dengan Total Aset
2011 5.780.664 2.200.043 662.819 566.048 126 3.121.980 1.012.653 2.109.327 4.250.374 1.194.696 3.045.936 12,59% 18,47% 15,78% 18,41% 15,17% 18,58% 13,32% 308,30% 39,22% 28,11% 2009* 4.497.931 1.675.579 413.470 359.964 80 2.354.077 678.728 1.675.349 3.263.103 811.389 2.443.456 23,78% 10,70% 12,26% 9,98% 5,73% 14,73% 11,03% 346,84% 33,21% 24,87% 2007* 3.124.073 1.279.594 337.913 278.358 62 1.863.931 459.696 1.404.235 2.773.135 551.906 2.214.765 14,47% 12,60% 2,12% 11,85% 9,00% 12,57% 10,04% 405,47% 24,92% 19,90% Rp. Mio Net Sales Gross Profit
Income from Operations Net Income
* Net Income per Share Total Current Assets Total Current Liabilities Net Working Capital Total Assets Total Liabilities Total Equity
Net Sales Growth Ratio Income from
Operations Growth Ratio Net Income Growth Ratio Total Assets Growth Ratio Net Worth Growth Ratio Return on Equity Return on Assets Current Ratio Leverage Ratio Total Liabilities to Total Assets Ratio
** Dalam Rupiah penuh dan dihitung dengan membagi laba neto dengan jumlah saham yang ditempatkan dan disetor penuh pada tahun yang berakhir pada tanggal-tanggal 31 Desember 2011, 2010, 2009, 2008 dan 2007 yaitu sejumlah 4.500.000.000 saham.
* Direklasifikasikan sesuai PSAK No. 1 “Penyajian Laporan Keuangan”
** In Rupiah and computed by dividing net income with the number of issued and fully paid shares for the years ended 31 December 2011, 2010, 2009, 2008 and 2007 of 4,500,000,000 shares. * Reclassified in accordance with SFAS No. 1
“Presentation of Financial Statements”
Perdagangan Saham Perseroan
Company Share Trading
2011 2010 Kwartal Quarter I II III IV Tertinggi High (Rp.) 1.750 2.225 3.150 2.775 Terendah Low (Rp.) 1.420 1.650 2.100 2.200 Akhir Close (Rp.) 1.750 2.175 2.850 2.550 Jumlah Volume (Unit) 40.180.000 49.923.000 34.528.000 13.754.000 Tertinggi High (Rp.) 770 1.110 1.840 1.900 Terendah Low (Rp.) 670 720 1.000 1.520 Akhir Close (Rp.) 730 1.050 1.680 1.710 Jumlah Volume (Unit) 25.543.500 84.259.500 118.974.500 108.357.000
Pembagian Dividen Kas
Cash Dividend Paid
Tanggal Pembayaran Payment Date Tahun Buku Fiscal Year 2009 2009 2010 2010 Interim/ Final Interim/ Final Interim Final Interim Final
Jumlah Dividen per Saham
Dividend per Share (Rp.) 25 35 30 40 17 September 2009 28 September 2010 24 November 2010 23 Agustus 2011 September 17, 2009 September 28, 2010 November 24, 2010 August 23, 2011
2008
2009
2010
5.134
4.498
3.634
Laba Bruto
Gross Profit
2007 2008 2009 2010 2011
Laba Usaha
Income From Operations
Laba Neto
Net Income
Penjualan Neto
dalam miliar Rupiah in billion Rupiah
dalam miliar Rupiah in billion Rupiah dalam miliar Rupiah in billion Rupiah dalam miliar Rupiah in billion Rupiah
Net Sales
2007 2008 2009 2010 2011 2007 2008 2009 2010 2011
