02. Undang Undang Republik Indonesia Nomor 2 Tahun 1989 Tanggal 27 Maret 1989 Tentang Sistem Pendidikan Nasional

(1)

12

!

LJ"

&()#(17&()#(1!+,0&%/*-!*()8(,"*#! (8$8+!9!'#5&(!:;>;!

',('#(1!

"*"',$!0,()*)*-#(!(#"*8(#/! "

>I>"C" DS9SM9?IM"?@?@""

" #'2'1"L"

" ='1'%"?(,'():*(,'()"!(!"/'()",!%'-2*,",$()'(U"

L< #$(,!,!-'(" ','1'7" *2'7'" 2','0" *(.*-" %$(/!'+-'(" +$2$0.'" ,!,!-" %$1'1*!" -$)!'.'(" &!%&!()'(3"+$()'6'0'(3",'(^'.'*"1'.!7'("&')!"+$0'('((/'",!"%'2'"/'()"'-'(",'.'()e" J< #$(,!,!-'("('2!4('1"','1'7"+$(,!,!-'("/'()"&$0'-'0"+','"-$&*,'/''("&'()2'"C(,4($2!'"

,'("/'()"&$0,'2'0-'("+','"#'(;'2!1'",'("?(,'():?(,'()"='2'0"LNZOe"

P< G!2.$%"+$(,!,!-'("('2!4('1"','1'7"2'.*"-$2$1*0*7'("/'()".$0+',*",'0!"2$%*'"2'.*'(",'(" -$)!'.'("

Z< +$(,!,!-'("/'()"&$0-'!.'("2'.*",$()'("1'!((/'"*(.*-"%$()*2'7'-'(".$0;'+'!(/'".*6*'(" +$(,!,!-'("('2!4('1e"

O< F$(!2" +$(,!,!-'(" ','1'7" +$(,!,!-'(" /'()" ,!-$14%+4--'(" 2$2*'!" ,$()'(" 2!5'." ,'(" -$-7*2*2'(".*6*'((/'e"

Y< F$(6'()"+$(,!,!-'("','1'7"2*'.*".'7'+",'1'%"+$(,!,!-'("&$0-$1'(6*.'("/'()",!.$.'+-'(" &$0,'2'0-'(" .!()-'." +$0-$%&'()'(" +'0'" +$2$0.'" ,!,!-" 2$0.'" -$1*'2'(" ,'(" -$,'1'%'(" &'7'("+$()'6'0'(e"

Q< #$2$0.'",!,!-"','1'7"'())4.'"%'2/'0'-'."/'()"&$0*2'7'"%$()$%&'()-'(",!0!(/'"%$1'1*!" +042$2"+$(,!,!-'("+','"6'1*03"6$(6'()3",'("6$(!2"+$(,!,!-'(".$0.$(.*e"

R< 9$(')'" -$+$(,!,!-'(" ','1'7" '())4.'" %'2/'0'-'." /'()" %$()'&,!-'(" ,!0!" ,'1'%" +$(/$1$())'0''("+$(,!,!-'(e"

N< 9$(')'" +$(,!,!-" ','1'7" '())4.'" %'2/'0'-'." /'()" &$0.*)'2" %$%&!%&!()3" %$()'6'0" ,'(^'.'*"%$1'.!7"+$2$0.'",!,!-e"

LK< D*0!-*1*%"','1'7"2$+$0'()-'."0$(;'('",'("+$()'.*0'("%$()$('!"!2!",'("&'7'("+$1'6'0'(" 2$0.'";'0'"/'()",!)*('-'("2$&')'!"+$,4%'("+$(/$1$())'0''("-$)!'.'("&$1'6'0:%$()'6'0e" LL< G*%&$0",'/'"+$(,!,!-'("','1'7"+$(,*-*()",'("+$(*(6'()"+$1'-2'(''("+$(,!,!-'("/'()"

.$08*6*," 2$&')'!" .$(')'3" ,'('3" 2'0'('" ,'(" +0'2'0'('" /'()" .$02$,!'" '.'*" ,!','-'(" ,'(" ,!,'/')*('-'(" 41$7" -$1*'0)'3" %'2/'0'-'.3" +$2$0.'" ,!,!-" ,'(" #$%$0!(.'73" &'!-" 2$(,!0!: 2$(,!0!"%'*+*("&$02'%'2'%'e"

LJ< W'0)'"($)'0'"','1'7"8'0)'"($)'0'"H$+*&1!-"C(,4($2!'e"

LP< @$(.$0!"','1'7"@$(.$0!"/'()"&$0.'())*()"6'8'&"'.'2"&!,'()"+$(,!,!-'("('2!4('1<" "

>I>"CC"

=IGIH3"V?M[GC"=IM"9?F?IM"" "

#'2'1"J" "

#$(,!,!-'("M'2!4('1"&$0,'2'0-'("#'(;'2!1'",'("?(,'():?(,'()"='2'0"LNZO<" "

(2)

13

!

LP"

#'2'1"P" "

#$(,!,!-'("M'2!4('1"&$05*()2!"*(.*-"%$()$%&'()-'("-$%'%+*'("2$0.'"%$(!()-'.-'("%*.*" -$7!,*+'(",'("%'0.'&'."%'(*2!'"C(,4($2!'",'1'%"0'()-'"*+'/'"%$8*6*,-'(".*6*'("('2!4('1<" "

#'2'1"Z" "

#$(,!,!-'(" M'2!4('1" &$0.*6*'(" %$(;$0,'2-'(" -$7!,*+'(" &'()2'" ,'(" %$()$%&'()-'(" %'(*2!'" C(,4($2!'" 2$*.*7(/'3" /'!.*" %'(*2!'" /'()" &$0!%'(" ,'(" &$0.'f8'" .$07','+" 9*7'(" b'()"@'7'"S2'",'("&$0&*,!"+$-$0.!"1*7*03"%$%!1!-!"+$()$.'7*'(",'("-$.$0'%+!1'(3"-$2$7'.'(" 6'2%'(!" ,'(" 047'(!3" -$+0!&',!'(" /'()" %'(.'+" ,'(" %'(,!0!" 2$0.'" 0'2'" .'())*()" 6'8'&" -$%'2/'0'-'.'(",'("-$&'()2''(<"

"

>I>"CCC"

BID"WIH[I"MS[IHI"?M9?D"@S@#SH\]SB"#SM=C=CDIM"" "

#'2'1"O" "

G$.!'+"8'0)'"($)'0'"%$%+*(/'!"7'-"/'()"2'%'"*(.*-"%$%+$041$7"+$(,!,!-'(<" "

#'2'1"Y" "

G$.!'+"8'0)'"($)'0'"&$07'-"'.'2"-$2$%+'.'("/'()"2$1*'2:1*'2(/'"*(.*-"%$()!-*.!"+$(,!,!-'(" ')'0" %$%+$041$7" +$()$.'7*'(3" -$%'%+*'(" ,'(" -$.0'%+!1'(" /'()" 2$-*0'():-*0'()(/'" 2$.'0'",$()'("+$()$.'7*'(3"-$%'%+*'(",'("-$.0'%+!1'(".'%'.'("+$(,!,!-'(",'2'0<"

"

#'2'1"Q" "

#$($0!%''("2$2$40'()"2$&')'!"+$2$0.'",!,!-",'1'%"2*'.*"2'.*'("+$(,!,!-'(",!2$1$())'0'-'(" ,$()'(" .!,'-" %$%&$,'-'(" 6$(!2" -$1'%!(3" ')'%'3" 2*-*3" 0'23" -$,*,*-'(" 242!'1" ,'(" .!()-'." -$%'%+*'("$-4(4%!3",'(",$()'(".$.'+"%$()!(,'7-'("-$-7*2*2'("2'.*'("+$(,!,!-'("/'()" &$02'()-*.'(<"

"

#'2'1"R" "

W'0)'" ($)'0'" /'()" %$%!1!-!" -$1'!('(" 5!2!-" ,'(^'.'*" %$(.'1" &$07'-" %$%+$041$7" `La

+$(,!,!-'("1*'0"&!'2'<"

W'0)'"($)'0'"/'()"%$%!1!-!"-$%'%+*'(",'("-$;$0,'2'("1*'0"&!'2'"&$07'-"%$%+$041$7" `Ja

+$07'.!'("-7*2*2<"

#$1'-2'(''(" -$.$(.*'(" 2$&')'!%'('" ,!%'-2*," +','" '/'." `La" ,'(" '/'." `Ja" ,!.$.'+-'(" `Pa

,$()'("#$0'.*0'("#$%$0!(.'7<" "

>I>"C_"

GI9?IM3"FI]?H"=IM"FSMCG"#SM=C=CDIM" "

#'2'1"N" "

G'.*'(" +$(,!,!-'(" %$(/$1$())'0'-'(" -$)!'.'(" &$1'6'0:%$()'6'0" /'()" ,!1'-2'('-'(" ,!" `La

(3)

14

!

LZ"

G'.*'(" +$(,!,!-'(" /'()" ,!2$&*." 2$-41'7" %$0*+'-'(" &')!'(" ,'0!" +$(,!,!-'(" /'()" `Ja

#$(/$1$())'0''(" +$(,!,!-'(" ,!1'-2'('-'(" %$1'1*!" J" `,*'a" 6'1*0" /'!.*" 6'1*0" +$(,!,!-'(" `La

2$-41'7",'("6'1*0"+$(,!,!-'("1*'0"2$-41'7<"

F'1*0"+$(,!,!-'("2$-41'7"%$0*+'-'("+$(,!,!-'("/'()",!2$1$())'0'-'(",!"2$-41'7"%$1'1*!" `Ja

-$)!'.'("&$1'6'0:%$()'6'0"2$;'0'"&$06$(6'()",'("&$02!('%&*()'(<"

F'1*0" +$(,!,!-'(" 1*'0" 2$-41'7" %$0*+'-'(" +$(,!,!-'(" /'()" ,!2$1$())'0'-'(" ,!" 1*'0" `Pa

2$-41'7" %$1'1*!" -$)!'.'(" &$1'6'0:%$()'6'0" /'()" .!,'-" 7'0*2" &$06$(6'()" ,'(" &$02!('%&*()'(<"

#$(,!,!-'(" -$1*'0)'" %$0*+'-'(" &')!'(" ,'0!" 6'1*0" +$(,!,!-'(" 1*'0" 2$-41'7" /'()" `Za

,!2$1$())'0'-'(" ,'1'%" -$1*'0)'" ,'(" /'()" %$%&$0!-'(" -$/'-!('(" ')'%'3" (!1'!" &*,'/'3" (!1'!"%40'1",'("-$.$0'%+!1'(<"

#$1'-2'(''(" -$.$(.*'(" 2$&')'!%'('" ,!%'-2*," +','" '/'." `Pa" /'()" .!,'-" %$(/'()-*." `Oa

-$.$(.*'(" 2$&')'!%'('" ,!%'-2*," +','" '/'." `Za" ,!.$.'+-'(" ,$()'(" #$0'.*0'(" #$%$0!(.'7<"

+$(,!,!-'(" -$6*0*'(3" +$(,!,!-'(" 1*'0" &!'2'3" +$(,!,!-'(" -$,!('2'(3" +$(,!,!-'(" -$')'%''(3"+$(,!,!-'("'-',$%!-",'("+$(,!,!-'("+045$2!4('1<"

#$(,!,!-'(" *%*%" %$0*+'-'(" +$(,!,!-'(" /'()" %$()*.'%'-'(" +$01*'2'(" +$()$.'7*'(" `Ja

,'(" +$(!()-'.'(" -$.$0'%+!1'(" +$2$0.'" ,!,!-" ,$()'(" +$()-7*2*2'(" /'()" ,!8*6*,-'(" +','".!()-'.:.!()-'."'-7!0"%'2'"+$(,!,!-'(<"

,'1'%" +$1'-2'(''(" .*)'2" -$,!('2'(" *(.*-" +$)'8'!" '.'*" ;'14(" +$)'8'!" 2*'.*" =$+'0.$%$("#$%$0!(.'7"'.'*"]$%&')'"#$%$0!(.'7"M4("=$+'0.$%$(<"

(4)

15

!

LO"

>I>"_" FSMFIM["#SM=C=CDIM"

" >')!'("D$2'.*"

?%*%" " #'2'1"LJ" "

F$(6'()"+$(,!,!-'("/'()".$0%'2*-"6'1*0"+$(,!,!-'("2$-41'7".$0,!0!"'.'2"+$(,!,!-'(",'2'03" `La

+$(,!,!-'("%$($()'7",'("+$(,!,!-'(".!())!<"

G$1'!(" 6$(6'()" +$(,!,!-'(" 2$&')'!%'('" ,!%'-2*," +','" '/'." L3" ,'+'." ,!2$1$())'0'-'(" `Ja

+$(,!,!-'("+0'2$-41'7<"

G/'0'.:2/'0'." ,'(" .'.'" ;'0'" +$(,!0!'(" 2$0.'" &$(.*-" 2'.*'(3" 1'%'" +$(,!,!-'(3" ,'(" `Pa

+$(/$1$())'0''(" +$(,!,!-'(" 2$&')'!%'('" ,!%'-2*," +','" '/'." `Ja" ,!.$.'+-'(" ,$()'(" #$0'.*0'("#$%$0!(.'7<""

" >')!'("D$,*'" #$(,!,!-'("='2'0" "

#'2'1"LP" "

#$(,!,!-'(" ,'2'0" ,!2$1$())'0'-'(" *(.*-" %$()$%&'()-'(" 2!-'+" ,'(" -$%'%+*'(" 2$0.'" `La

%$%&$0!-'(" +$()$.'7*'(" ,'(" -$.$0'%+!1'(" ,'2'0" /'()" ,!+$01*-'(" *(.*-" 7!,*+" ,'1'%" %'2/'0'-'." 2$0.'" %$%+$02!'+-'(" +$2$0.'" ,!,!-" /'()" %$%$(*7!" +$02/'0'.'(" *(.*-" %$()!-*.!"+$(,!,!-'("%$($()'7<"

G/'0'.:2/'0'." ,'(" .'.'" ;'0'" +$(,!0!'(3" &$(.*-" 2'.*'(3" 1'%'" +$(,!,!-'(" ,'2'0" ,'(" `Ja

+$(/$1$())'0''("+$(,!,!-'(",'2'0",!.$.'+-'(",$()'("#$0'.*0'("#$%$0!(.'7<" "

#'2'1"LZ" "

W'0)'"($)'0'"/'()"&$0*%*0"Y"`$('%a".'7*("&$07'-"%$()!-*.!"+$(,!,!-'(",'2'0<" `La

W'0)'" ($)'0'" /'()" &$0*%*0" Q" `.*6*7a" .'7*(" &$0-$8'6!&'(" %$()!-*.!" +$(,!,!-'(" ,'2'0" `Ja

'.'*"+$(,!,!-'("/'()"2$.'0'3"2'%+'!".'%'.<"

#$1'-2'(''("8'6!&"&$1'6'0",!.$.'+-'(",$()'("#$0'.*0'("#$%$0!(.'7<" `Pa

"

>')!'("D$.!)'"" #$(,!,!-'("@$($()'7""

" #'2'1"LO"

"

#$(,!,!-'(" %$($()'7" ,!2$1$())'0'-'(" *(.*-" %$1'(6*.-'(" ,'(" %$1*'2-'(" +$(,!,!-'(" `La

,'2'0" 2$0.'" %$(/!'+-'(" +$2$0.'" ,!,!-" %$(6',!" '())4.'" %'2/'0'-'." /'()" %$%!1!-!" -$%'%+*'("%$()','-'("7*&*()'(".!%&'1"&'1!-",$()'("1!()-*()'("242!'13"&*,'/'",'(" '1'%" 2$-!.'0" 2$0.'" ,'+'." %$()$%&'()-'(" -$%'%+*'(" 1$&!7" 1'(6*." ,'1'%" ,*(!'" -$06'" '.'*"+$(,!,!-'(".!())!<"

#$(,!,!-'(" %$($()'7" .$0,!0!" '.'2" +$(,!,!-'(" *%*%3" +$(,!,!-'(" -$6*0*'(3" +$(,!,!-'(" `Ja

1*'0"&!'2'3"+$(,!,!-'("-$,!('2'(3",'("+$(,!,!-'("-$')'%''(<"

]*1*2'(" +$(,!,!-'(" %$($()'7" /'()" %$%$(*7!" +$02/'0'.'(" &$07'-" %$1'(6*.-'(" `Pa

(5)

16 '-',$%!-" ,'(^'.'*" +045$2!4('1" /'()" ,'+'." %$($0'+-'(3" %$()$%&'()-'(" ,'(^'.'*" %$(;!+.'-'("!1%*"+$()$.'7*'(3".$-(414)!",'(^'.'*"-$2$(!'(<"

G'.*'(" +$(,!,!-'(" /'()" %$(/$1$())'0'-'(" +$(,!,!-'(" .!())!" ,!2$&*." +$0)*0*'(" .!())!" `Ja

/'()",'+'."&$0&$(.*-"'-',$%!3"+41!.$-(!-3"2$-41'7".!())!3"!(2.!.*."'.'*"*(!A$02!.'2<" I-',$%!"%$0*+'-'("+$0)*0*'(".!())!"/'()"%$(/$1$())'0'-'("+$(,!,!-'(".$0'+'(",'1'%" `Pa

2'.*";'&'()"'.'*"2$&')!'(";'&'()"!1%*"+$()$.'7*'(3".$-(414)!"'.'*"-$2$(!'(".$0.$(.*<" #41!.$-(!-" %$0*+'-'(" +$0)*0*'(" .!())!" /'()" %$(/$1$())'0'-'(" +$(,!,!-'(" .$0'+'(" `Za

,'1'%"2$6*%1'7"&!,'()"+$()$.'7*'("-7*2*2<"

G$-41'7" .!())!" %$0*+'-'(" +$0)*0*'(" .!())!" /'()" %$(/$1$())'0'-'(" +$(,!,!-'(" `Oa

'-',$%!-",'(^'.'*"+045$2!4('1",'1'%"2'.*",!2!+1!("!1%*".$0.$(.*<"

C(2.!.*." %$0*+'-'(" +$0)*0*'(" .!())!" /'()" .$0,!0!" '.'2" 2$6*%1'7" 5'-*1.'2" /'()" `Ya

%$(/$1$())'0'-'("+$(,!,!-'("'-',$%!-",'(^'.'*"+045$2!4('1",'1'%"2$-$14%+4-",!2!+1!(" !1%*"/'()"2$6$(!2<"

?(!A$02!.'2" %$0*+'-'(" +$0)*0*'(" .!())!" /'()" .$0,!0!" '.'2" 2$6*%1'7" 5'-*1.'2" /'()" `Qa

%$(/$1$())'0'-'(" +$(,!,!-'(" '-',$%!-" ,'(^'.'*" +045$2!4('1" ,'1'%" 2$6*%1'7" ,!2!+1!(" !1%*".$0.$(.*<"

G/'0'.:2/'0'." ,'(" .'.'" ;'0'" +$(,!0!'(3" 2.0*-.*0" +$0)*0*'(" .!())!" ,'(" +$(/$1$())'0''(" `Ra

[$1'0" %')!2.$0" ,'(" ,4-.40" ,!&$0!-'(" 41$7" 2$-41'7" .!())!3" !(2.!.*.3" ,'(" *(!A$02!.'2" /'()" `Pa

%$%$(*7!"+$02/'0'.'(<"

G$&*.'(" +045$2!4('1" ,'+'." ,!&$0!-'(" 41$7" +$0)*0*'(" .!())!" /'()" %$(/$1$())'0'-'(" `Za

+$(,!,!-'("+045$2!4('1<"

C(2.!.*." ,'(" *(!A$02!.'2" /'()" %$%$(*7!" +$02/'0'.'(" &$07'-" *(.*-" %$%&$0!-'(" )$1'0" `Oa

,4-.40" -$740%'.'(" `,4;.40" 74(40!2" ;'*2'a" -$+','" .4-47:.4-47" /'()" ,!'())'+" +$01*" %$%+$041$7"+$()7'0)''("'%'.".!())!"&$0-$(''(",$()'("6'2':6'2'"/'()"1*'0"&!'2'",'1'%" &!,'()"!1%*"+$()$.'7*'(3".$-(414)!3"-$%'2/'0'-'.'("'.'*+*("-$&*,'/''(<"

F$(!2" )$1'0" ,'(" 2$&*.'(3" 2/'0'.:2/'0'." ,'(" .'.'" ;'0'" +$%&$0!'(3" +$01!(,*()'(" ,'(" `Ya

(6)

17

!

LQ"

#'2'1"LN" "

[$1'0" ,'(^'.'*" 2$&*.'(" 1*1*2'(" +$0)*0*'(" .!())!" 7'(/'" ,!&$('0-'(" ,!)*('-'(" 41$7" `La

1*1*2'("+$0)*0*'(".!())!"/'()",!(/'.'-'("&$07'-"%$%!1!-!")$1'0",'(^'.'*"2$&*.'("/'()" &$02'()-*.'(<"

#$())*(''(" )$1'0" ,'(^'.'*" 2$&*.'(" 1*1*2'(" +$0)*0*'(" .!())!" 7'(/'" ,!&$('0-'(" ,'1'%" `Ja

&$(.*-" /'()" ,!.$0!%'" ,'0!" +$0)*0*'(" .!())!" /'()" &$02'()-*.'(" '.'*" ,'1'%" &$(.*-" 2!()-'.'("2$2*'!",$()'("+$0'.*0'("+$0*(,'():*(,'()'("/'()"&$01'-*<"

"

#'2'1"JK" "

#$())*(''(")$1'0"'-',$%!-"'.'*"2$&*.'("+045$2!4('1"/'()",!+$041$7",'0!"+$0)*0*'(".!())!",!" 1*'0" ($)$0!" 7'0*2" ,!)*('-'(" ,'1'%" &$(.*-" '21!" 2$&')'!%'('" ,!+$041$7" ,'0!" +$0)*0*'(" .!())!" /'()"&$02'()-*.'(3"2$;'0'"1$()-'+"'.'*+*(",'1'%"&$(.*-"2!()-'.'(<"

"

#'2'1"JL" "

#','"*(!A$02!.'23"!(2.!.*.3",'("2$-41'7".!())!",'+'.",!'()-'.")*0*"&$2'0"'.'*"+045$240<" `La

#$()'()-'.'(" )*0*" &$2'0" '.'*" +045$240" 2$&')'!" 6'&'.'(" '-',$%!-" ,!,'2'0-'(" '.'2" `Ja

-$%'%+*'(",'("+0$2.'2!"'-',$%!-"'.'*"-$!1%*'(".$0.$(.*<"

G/'0'.:2/'0'.",'(".'.'";'0'"+$()'()-'.'(".$0%'2*-"+$())*(''("2$&*.'(")*0*"&$2'0"'.'*" `Pa

+045$240",!.$.'+-'(",$()'("#$0'.*0'("#$%$0!(.'7<" "

#'2'1"JJ" "

='1'%" +$(/$1$())'0''(" +$(,!,!-'(" ,'(" +$()$%&'()'(" !1%*" +$()$.'7*'(" +','" `La

+$0)*0*'(" .!())!" &$01'-*" -$&$&'2'(" '-',$%!-" ,'(" -$&$&'2'(" %!%&'0" '-',$%!-" 2$0.'" 4.4(4%!"-$!1%*'(<"

#$0)*0*'(" .!())!" %$%!1!-!" 4.4(4%!" ,'1'%" +$()$141''(" 1$%&')'(/'" 2$&')'!" +*2'." `Ja

+$(/$1$())'0''("+$(,!,!-'(".!())!",'("+$($1!.!'("!1%!'7<"

#$1'-2'(''(" -$.$(.*'(" 2$&')'!%'('" ,!%'-2*," +','" '/'." `La" ,'(" '/'." `Ja" ,!.$.'+-'(" `Pa

,$()'("#$0'.*0'("#$%$0!(.'7<" "

>I>"_C"" #SGSH9I"=C=CD" "

#'2'1"JP" "

#$(,!,!-'("('2!4('1"&$02!5'.".$0&*-'",'("%$%&$0!-'("-$1$1*'2''(")$0'-"-$+','"+$2$0.'" `La

,!,!-<"

#$1'-2'(''("-$.$(.*'("2$&')'!%'('",!%'-2*,"+','"'/'."`La",!'.*0"41$7"@$(.$0!<" `Ja

"

#'2'1"JZ" "

G$.!'+"+$2$0.'",!,!-"+','"2*'.*"2'.*'("+$(,!,!-'("%$%+*(/'!"7'-:7'-"&$0!-*."U" L< %$(,'+'."+$01'-*'("2$2*'!",$()'("&'-'.3"%!('.3",'("-$%'%+*'((/'e"

(7)

18

!

LR"

P< %$(,'+'." &'(.*'(" 5'2!1!.'2" &$1'6'03" &$'2!28'3" '.'*" &'(.*'(" 1'!(" 2$2*'!" ,$()'(" +$02/'0'.'("/'()"&$01'-*e"

Z< +!(,'7"-$"2'.*'("+$(,!,!-'("/'()"2$6'6'0"'.'*"/'()".!()-'.(/'"1$&!7".!())!"2$2*'!",$()'(" +$02/'0'.'("+$($0!%''("+$2$0.'",!,!-"+','"2'.*'("+$(,!,!-'("/'()"7$(,'-",!%'2*-!e" O< %$%+$041$7"+$(*'!'("7'2!1"&$1'6'0(/'e"

Y< %$(/$1$2'!-'("+04)0'%"+$(,!,!-'("1$&!7"'8'1",'0!"8'-.*"/'()",!.$(.*-'(e" Q< %$(,'+'."+$1'/'('("-7*2*2"&')!"/'()"%$(/'(,'()";';'.<"

"

#'2'1"JO" "

G$.!'+"+$2$0.'",!,!-"&$0-$8'6!&'("*(.*-"U" `La

'<" !-*."%$('())*()"&!'/'"+$(/$1$())'0''("+$(,!,!-'(3"-$;*'1!"&')!"+$2$0.'",!,!-"/'()" ,!&$&'2-'(",'0!"-$8'6!&'(".$02$&*."2$2*'!",$()'("+$0'.*0'("/'()"&$01'-*e"

&<" %$%'.*7!"2$%*'"+$0'.*0'("/'()"&$01'-*e" ;<" %$()740%'.!".$(')'"-$+$(,!,!-'(e"

,<" !-*." %$%$1!7'0'" 2'0'('" ,'(" +0'2'0'('" 2$0.'" -$&$02!7'(3" -$.$0.!&'(" ,'(" -$'%'('(" 2'.*'("+$(,!,!-'("/'()"&$02'()-*.'(<"

#$1'-2'(''("-$.$(.*'("2$&')'!%'('",!%'-2*,"+','"'/'."`La",!'.*0"41$7"@$(.$0!<" `Ja

"

#'2'1"JY" "

#$2$0.'",!,!-"&$0-$2$%+'.'("*(.*-"%$()$%&'()-'("-$%'%+*'(",!0!(/'",$()'("&$1'6'0"+','" 2$.!'+"2''.",'1'%"+$06'1'('("7!,*+(/'"2$2*'!",$()'("&'-'.3"%!('.3",'("-$%'%+*'("%'2!(): %'2!()<"

"

>I>"_CC"

9SMI[I"DS#SM=C=CDIM" "

#'2'1"JQ" "

9$(')'"-$+$(,!,!-'("&$0.*)'2"%$(/$1$())'0'-'("-$)!'.'("%$()'6'03"%$1'.!73"%$($1!.!3" `La

%$()$%&'()-'(3" %$()$141'3" ,'(^'.'*" %$%&$0!-'(" +$1'/'('(" .$-(!2" ,'1'%" &!,'()" +$(,!,!-'(<"

9$(')'" -$+$(,!,!-'(3" %$1!+*.!" .$(')'" +$(,!,!-3" +$()$141'" 2'.*'(" +$(,!,!-'(3" +$(!1!-" `Ja

+$()'8'23" +$($1!.!" ,'(" +$()$%&'()" ,!" &!,'()" +$(,!,!-'(3" +*2.'-'8'(3" 1'&40'(" ,'(" .$-(!2!"2*%&$0"&$1'6'0<"

9$(')'"+$()'6'0"%$0*+'-'(".$(')'"+$(,!,!-"/'()"-7*2*2",!'()-'.",$()'(".*)'2"*.'%'" `Pa

%$()'6'03" /'()" +','" 6$(6'()" +$(,!,!-'(" ,'2'0" ,'(" %$($()'7" ,!2$&*." )*0*" ,'(" +','" 6$(6'()"+$(,!,!-'(".!())!",!2$&*.",42$(<"

"

#'2'1"JR" "

#$(/$1$())'0''(" -$)!'.'(" +$(,!,!-'(" +','" 2*'.*" 6$(!2" ,'(" 6$(6'()" +$(,!,!-'(" 7'(/'" `La

,'+'.",!1'-*-'("41$7".$(')'"+$(,!,!-"/'()"%$%+*(/'!"8$8$('()"%$()'6'0<"

?(.*-",'+'.",!'()-'."2$&')'!".$(')'"+$()'6'03".$(')'"+$(,!,!-"/'()"&$02'()-*.'("7'0*2" `Ja

&$0!%'(" ,'(" &$0.'f8'" .$07','+" 9*7'(" b'()" @'7'" S2'3" &$08'8'2'(" #'(;'2!1'" ,'(" ?(,'():?(,'()",'2'0"LNZO"2$0.'"%$%!1!-!"-*'1!5!-'2!"2$&')'!".$(')'"+$()'6'0<"

#$()',''(" )*0*" +','" 6$(6'()" +$(,!,!-'(" ,'2'0" ,'(" %$($()'7" +','" ,'2'0(/'" `Pa

(8)

19

!

LN"

#$1'-2'(''(" -$.$(.*'(" 2$&')'!%'('" ,!%'-2*," +','" '/'." `La3" '/'." `Ja3" ,'(" '/'." `Pa" `Za

,!.$.'+-'(",$()'("#$0'.*0'("#$%$0!(.'7<" "

#'2'1"JN" "

?(.*-"-$+$(.!()'("+$%&'()*('("('2!4('13"#$%$0!(.'7",'+'."%$8'6!&-'("8'0)'"($)'0'" `La

H$+*&1!-" C(,4($2!'" '.'*" %$%!(.'" 8'0)'" ($)'0'" '2!()" /'()" %$%!1!-!" !1%*" +$()$.'7*'(" ,'("-$'71!'(".$0.$(.*"%$(6',!".$(')'"+$(,!,!-<"

#$1'-2'(''(" -$.$(.*'(" 2$&')'!%'('" ,!%'-2*," +','" '/'." `La" ,!.$.'+-'(" ,$()'(" `Ja

#$0'.*0'("#$%$0!(.'7<"

#'2'1"PK" "

G$.!'+" .$(')'" -$+$(,!,!-'(" /'()" &$-$06'" +','" 2'.*'(" +$(,!,!-'(" .$0.$(.*" %$%+*(/'!" 7'-: 7'-"&$0!-*."U"

L<" %$%+$041$7"+$()7'2!1'(",'("6'%!('("-$2$6'7.$0''("242!'1"U"

'<" .$(')'"-$+$(,!,!-'("/'()"%$%!1!-!"-$,*,*-'("2$&')'!"+$)'8'!"($)$0!"%$%+$041$7" )'6!",'(".*(6'()'("2$2*'!",$()'("+$0'.*0'("*%*%"/'()"&$01'-*"&')!"+$)'8'!"($)$0!e" &<" #$%$0!(.'7",'+'."%$%&$0!".*(6'()'(".'%&'7'("&')!".$(')'"-$+$(,!,!-'("'.'*+*("

)414()'(".$(')'"-$+$(,!,!-'(".$0.$(.*e"

;<" .$(')'"-$+$(,!,!-'("/'()"&$-$06'"+','"2'.*'("+$(,!,!-'("/'()",!2$1$())'0'-'("41$7" %'2/'0'-'." %$%+$041$7" )'6!" ,'(" .*(6'()'(" ,'0!" &','(^+$040'()'(" /'()" &$0.'())*()"6'8'&"'.'2"2'.*'("+$(,!,!-'("/'()"&$02'()-*.'(e"

J<" %$%+$041$7"+$%&!(''("-'0!0"&$0,'2'0-'("+0$2.'2!"-$06'e"

P<" %$%+$041$7"+$01!(,*()'("7*-*%",'1'%"%$1'-2'('-'(".*)'2(/'e" Z<" %$%+$041$7"+$()7'0)''("2$2*'!",$()'(",'0%'"&'-.!(/'e"

O<" %$())*('-'("2'0'('3"+0'2'0'('3",'("5'2!1!.'2"+$(,!,!-'("/'()"1'!(",'1'%"%$1'-2'('-'(" .*)'2(/'<"

#'2'1"PL" "

G$.!'+".$(')'"-$+$(,!,!-'("&$0-$8'6!&'("*(.*-"U"

L<" %$%&!('" 14/'1!.'2" +0!&',!" ,'(" +$2$0.'3" ,!,!-" .$07','+" !,$414)!" ($)'0'" #'(;'2!1'" ,'(" ?(,'():"?(,'()"='2'0"LNZOe"

J<" %$(6*(6*()".!())!"-$&*,'/''("&'()2'e"

P<" %$1'-2'('-'(".*)'2",$()'("+$(*7".'())*()"6'8'&",'("+$()'&,!'(e"

Z<" %$(!()-'.-'(" -$%'%+*'(" +045$2!4('1" 2$2*'!" ,$()'(" .*(.*.'(" +$0-$%&'()'(" !1%*" +$()$.'7*'(",'(".$-(414)!"2$0.'"+$%&'()*('("&'()2'e"

O<" %$(6')'" ('%'" &'!-" 2$2*'!" ,$()'(" -$+$0;'/''(" /'()" ,!&$0!-'(" %'2/'0'-'.3" &'()2'" ,'(" ($)'0'<"

#'2'1"PJ" "

D$,*,*-'(" ,'(" +$()7'0)''(" &')!" .$(')'" -$+$(,!,!-'(" ,!&$0!-'(" &$0,'2'0-'(" `La

-$%'%+*'(",'("+0$2.'2!(/'<"

#$%&!(''(" ,'(" +$()$%&'()'(" .$(')'" -$+$(,!,!-'(" +','" 2'.*'(" +$(,!,!-'(" /'()" `Ja

,!2$1$())'0'-'("41$7"#$%$0!(.'7",!'.*0"41$7"#$%$0!(.'7<"

#$%&!(''(" ,'(" +$()$%&'()'(" .$(')'" -$+$(,!,!-'(" +','" 2'.*'(" +$(,!,!-'(" /'()" `Pa

,!2$1$())'0'-'(" 41$7" %'2/'0'-'." ,!'.*0" 41$7" +$(/$1$())'0'" 2'.*'(" +$(,!,!-'(" /'()" &$02'()-*.'(<"

#$1'-2'(''(" -$.$(.*'(" 2$&')'!%'('" ,!%'-2*," +','" '/'." `La" ,!.$.'+-'(" ,$()'(" `Za

(9)

20

!

JK"

>I>"_CCC"

G?@>SH"=IbI"#SM=C=CDIM"" "

#'2'1"PP" "

#$()',''(" ,'(" +$(,'/')*(''(" 2*%&$0" ,'/'" +$(,!,!-'(" ,!1'-*-'(" 41$7" #$%$0!(.'73" %'2/'0'-'.3",'(^'.'*"-$1*'0)'"+$2$0.'",!,!-<"

"

#'2'1"PZ" "

>*-*" +$1'6'0'(" /'()" ,!)*('-'(" ,'.'" +$(,!,!-'(" 6'1*0" +$(,!,!-'(" 2$-41'7" ,!2*2*(" `La

&$0,'2'0-'("+$,4%'("/'()",!.$.'+-'("41$7"#$%$0!(.'7<"

>*-*"+$1'6'0'(",'+'.",!.$0&!.-'("41$7"#$%$0!(.'7"'.'*+*("28'2.'<" `Ja

"

#'2'1"PO" "

G$.!'+"2'.*'("+$(,!,!-'("6'1*0"+$(,!,!-'("2$-41'7"&'!-"/'()",!2$1$())'0'-'("41$7"#$%$0!(.'7" %'*+*("%'2/'0'-'."7'0*2"%$(/$,!'-'("2*%&$0"&$1'6'0<"

"

#'2'1"PY" "

>!'/'"+$(/$1$())'0''("-$)!'.'("+$(,!,!-'(",!"2'.*'("+$(,!,!-'("/'()",!2$1$())'0'-'(" `La

41$7"#$%$0!(.'7"%$(6',!".'())*()"6'8'&"#$%$0!(.'7<"

>!'/'"+$(/$1$())'0''("-$)!'.'("+$(,!,!-'(",!"2'.*'("+$(,!,!-'("/'()",!2$1$())'0'-'(" `Ja

41$7" %'2/'0'-'." %$(6',!" .'())*()" 6'8'&" &','(^+$040'()'(" /'()" %$(/$1$())'0'-'(" 2'.*'("+$(,!,!-'(<"

#$%$0!(.'7" ,'+'." %$%&$0!" &'(.*'(" -$+','" 2'.*'(" +$(,!,!-'(" /'()" ,!2$1$())'0'-'(" `Pa

41$7"%'2/'0'-'."2$2*'!",$()'("+$0'.*0'("/'()"&$01'-*<" "

>I>"Cg"" D?HCD?]?@" "

#'2'1"PQ" "

D*0!-*1*%" ,!2*2*(" *(.*-" %$8*6*,-'(" .*6*'(" +$(,!,!-'(" ('2!4('1" ,$()'(" %$%+$07'.!-'(" .'7'+" +$0-$%&'()'(" +$2$0.'" ,!,!-" ,'(" -$2$2*'!'((/'" ,$()'(" 1!()-*()'(3" -$&*.*7'(" +$%&'()*('("('2!4('13"+$0-$%&'()'("!1%*"+$()$.'7*'(",'(".$-(414)!"2$0.'"-$2$(!'(3"2$2*'!" ,$()'("6$(!2",'("6$(6'()"%'2!():"%'2!()"2'.*'("+$(,!,!-'(<"

"

#'2'1"PR" "

#$1'-2'(''(" -$)!'.'(" +$(,!,!-'(" ,'1'%" 2'.*'(" +$(,!,!-'(" ,!,'2'0-'(" '.'2" -*0!-*1*%" `La

/'()" &$01'-*" 2$;'0'" ('2!4('1" ,'(" -*0!-*1*%" /'()" ,!2$2*'!-'(" ,$()'(" -$',''(3" 2$0.'" -$&*.*7'("1!()-*()'(",'(";!0!"-7'2"2'.*'("+$(,!,!-'("/'()"&$02'()-*.'(<"

D*0!-*1*%"/'()"&$01'-*"2$;'0'"('2!4('1",!.$.'+-'("41$7"@$(.$0!3"'.'*"@$(.$0!"1'!(3"'.'*" `Ja

#!%+!('(" ]$%&')'" #$%$0!(.'7" M4(" =$+'0.$%$(" &$0,'2'0-'(" +$1!%+'7'(" 8$8$('()" ,'0!"@$(.$0!<"

"

(10)

21

!

JL"

#'2'1"PN" "

C2!" -*0!-*1*%" %$0*+'-'(" 2*2*('(" &'7'(" -'6!'(" ,'(" +$1'6'0'(" *(.*-" %$(;'+'!" .*6*'(" `La

+$(/$1$())'0''("2'.*'("+$(,!,!-'("/'()"&$02'()-*.'(",'1'%"0'()-'"*+'/'"+$(;'+'!'(" .*6*'("+$(,!,!-'("('2!4('1<"

C2!"-*0!-*1*%"2$.!'+"6$(!23"6'1*0",'("6$(6'()"+$(,!,!-'7"8'6!&"%$%*'.U" `Ja

'<" +$(,!,!-'("#'(;'2!1'e" &<" +$(,!,!-'("')'%'e",'(" ;<" +$(,!,!-'("-$8'0)'($)'0''(<"

C2!"-*0!-*1*%"+$(,!,!-'(",'2'0"%$%*'."2$-*0'():-*0'()(/'"&'7'("-'6!'(",'("+$1'6'0'(" `Pa

.$(.'()U"

'<" +$(,!,!-'("#'(;'2!1'e" &<" +$(,!,!-'("')'%'e"

;<" +$(,!,!-'("-$8'0)'($)'0''(e" ,<" &'7'2'"C(,4($2!'e"

$<" %$%&';'",'("%$(*1!2e"

5<"" %'.$%'.!-'"`.$0%'2*-"&$07!.*()ae" )<" +$()'(.'0"2'!(2",'(".$-(414)!e" 7<" !1%*"&*%!e"

!<" 2$6'0'7"('2!4('1",'("2$6'0'7"*%*%e" 6<" -$0'6!('(".'()'(",'("-$2$(!'(e" -<" +$(,!,!-'("6'2%'0!!",'("-$2$7'.'(e" 1<" %$())'%&'0e"2$0.'"

%<""&'7'2'"C())0!2<"

#$1'-2'(''(" -$.$(.*'(" 2$&')'!%'('" ,!%'-2*," +','" '/'." `Ja" ,'(" '/'." `Pa,!'.*0" 41$7" `Za

@$(.$0!<" "

>I>"g"

BIHC">S]IFIH"=IM"]C>?H"GSD\]IB"" "

#'2'1"ZK" "

F*%1'7" 2$-*0'():-*0'()(/'" 7'0!" &$1'6'0" ,'1'%" L" `2'.*a" .'7*(" *(.*-" 2$.!'+" 2'.*'(" `La

+$(,!,!-'(",!'.*0"41$7"@$(.$0!<"

B'0!:7'0!" 1!&*0" *(.*-" 2'.*'(" +$(,!,!-'(" /'()" ,!2$1$())'0'-'(" 41$7" #$%$0!(.'7" ,!'.*0" `Ja

41$7"@$(.$0!",$()'("%$()!()'."-$.$(.*'("7'0!"0'/'"('2!4('13"-$+$(.!()'("+$(,!,!-'(3" -$+$(.!()'("')'%'",'("5'-.40"%*2!%<"

G'.*'(" +$(,!,!-'(" /'()" ,!2$1$())'0'-'(" 41$7" %'2/'0'-'." ,'+'." %$()'.*0" 7'0!:7'0!" `Pa

1!&*0(/'"2$(,!0!",$()'("%$()!()'."-$.$(.*'("/'()",!%'-2*,"+','"'/'."`La",'("'/'."`Ja<" "

>I>"gC" >IBIGI"#SM[IM9IH"

" #'2'1"ZL" "

>'7'2'"+$()'(.'0",'1'%"+$(,!,!-'("('2!4('1"','1'7"&'7'2'"C(,4($2!'<" "

(11)

22

!

JJ"

#'2'1"ZJ" "

>'7'2'",'$0'7",'+'.",!)*('-'("2$&')'!"&'7'2'"+$()'(.'0",'1'%".'7'+"'8'1"+$(,!,!-'(" `La

,'("2$6'*7",!+$01*-'(",'1'%"+$(/'%+'!'("+$()$.'7*'(",'(^'.'*"-$.$0'%+!1'(".$0.$(.*<" >'7'2'" '2!()" ,'+'." ,!)*('-'(" 2$&')'!" &'7'2'" +$()'(.'0" 2$6'*7" ,!+$01*-'(" ,'1'%" `Ja

+$(/'%+'!'("+$()$.'7*'(",'(^'.'*"-$.$0'%+!1'(".$0.$(.*<" "

>I>"gCC"" #SMC]ICIM"

" #'2'1"ZP" "

9$07','+"-$)!'.'(",'("-$%'6*'("&$1'6'0"+$2$0.'",!,!-",!1'-*-'("+$(!1'!'(<" "

#'2'1"ZZ" "

#$%$0!(.'7" ,'+'." %$(/$1$())'0'-'(" +$(!1'!'(" 7'2!1" &$1'6'0" 2*'.*" 6$(!2" ,'(^" '.'*" 6$(6'()" +$(,!,!-'("2$;'0'"('2!4('1<"

#'2'1"ZO" "

G$;'0'"&$0-'1'",'("&$0-$1'(6*.'("#$%$0!(.'7"%$1'-*-'("+$(!1'!'(".$07','+"-*0!-*1*%"2$0.'" 2'0'('",'("+0'2'0'('"+$(,!,!-'("2$2*'!",$()'("-$&*.*7'(",'("+$0-$%&'()'("-$',''(<" "

#'2'1"ZY" "

='1'%" 0'()-'" +$%&!(''(" 2'.*'(" +$(,!,!-'(3" #$%$0!(.'7" %$1'-*-'(" +$(!1'!'(" 2$.!'+" `La

2'.*'("+$(,!,!-'("2$;'0'"&$0-'1'<"

B'2!1"+$(!1'!'("2$&')'!%'('",!%'-2*,"+','"'/'."`La",!*%*%-'("2$;'0'".$0&*-'<" `Ja

""

>I>"gCCC"

#SHIMGSH9I"@IGbIHIDI9"" "

#'2'1"ZQ" "

@'2/'0'-'." 2$&')'!" %!.0'" #$%$0!(.'7" &$0-$2$%+'.'(" /'()" 2$1*'2:1*'2(/'" *(.*-" `La

&$0+$0'(2$0.'",'1'%"+$(/$1$())'0''("+$(,!,!-'("('2!4('1<"

X!0!"-7'2"2'.*'("+$(,!,!-'("/'()",!2$1$())'0'-'("41$7"%'2/'0'-'.".$.'+",!!(,'7-'(<" `Ja

G/'0'.:2/'0'." ,'(" .'.'" ;'0'" ,'1'%" +$(/$1$())'0''(" +$(,!,!-'(" ,!.$.'+-'(" ,$()'(" `Pa

#$0'.*0'("#$%$0!(.'7<" "

>I>"gC_"

>I=IM"#SH9C@>IM[IM"#SM=C=CDIM"MIGC\MI]"" "

#'2'1"ZR" "

D$!-*.2$0.''(" %'2/'0'-'." ,'1'%" +$($(.*'(" -$&!6'-2'(''(" @$(.$0!" &$0-$(''(" ,$()'(" `La

(12)

23

!

JP"

#$%&$(.*-'(" >','(" #$0.!%&'()'(" #$(,!,!-'(" M'2!4('1" ,'(" +$()'()-'.'(" '())4.': `Ja

'())4.'(/'",!1'-*-'("41$7"#0$2!,$(<" "

>I>"g_"" #SM[S]\]IIM"

" #'2'1"ZN" "

#$()$141''("2!2.$%"+$(,!,!-'("('2!4('1"','1'7".'())*()"6'8'&"@$(.$0!<" "

#'2'1"OK" "

#$()$141''("2'.*'(",'("-$)!'.'("+$(,!,!-'("/'()",!2$1$())'0'-'("41$7"#$%$0!(.'7",!1'-*-'(" 41$7" @$(.$0!" ,'(" @$(.$0!" 1'!(" '.'*" #!%+!('(" ]$%&')'" #$%$0!(.'7" 1'!(" /'()" %$(/$1$())'0'-'("2'.*'("+$(,!,!-'("/'()"&$02'()-*.'(<"

"

#'2'1"OL" "

#$()$141''("2'.*'(",'("-$)!'.'("+$(,!,!-'("/'()",!2$1$())'0'-'("41$7"%'2/'0'-'.",!1'-*-'(" 4147"&','(^+$040'()'("/'()"%$(/$1$())'0'-'("2'.*'("+$(,!,!-'("/'()"&$02'()-*.'(<" "

>I>"g_C"" #SM[IWIGIM"

" #'2'1"OJ" "

#$%$0!(.'7" %$1'-*-'(" +$()'8'2'(" '.'2" +$(/$1$())'0''(" +$(,!,!-'(" /'()" ,!2$1$())'0'-'(" 41$7" #$%$0!(.'7" '.'*+*(" 41$7" %'2/'0'-'." ,'1'%" 0'()-'" +$%&!(''(" +$0-$%&'()'(" 2'.*'(" +$(,!,!-'("/'()"&$02'()-*.'(<"

"

#'2'1"OP" "

@$(.$0!" &$08$('()" %$()'%&!1" .!(,'-'(" ',%!(!2.0'.!5" .$07','+" +$(/$1$())'0'" 2'.*'(" +$(,!,!-'("/'()"%$1'-*-'("+$1'())'0'(".$07','+"-$.$(.*'("?(,'():*(,'()"!(!<"

""

>I>"g_CC" DS9SM9?IM"]ICM:]ICM""

" #'2'1"OZ"

"

G'.*'(" +$(,!,!-'(" /'()" ,!2$1$())'0'-'(" 41$7" #$08'-!1'(" H$+*&1!-" C(,4($2!'" ,!" 1*'0" `La

($)$0!" -7*2*2" &')!" +$2$0.'" ,!,!-" 8'0)'" ($)'0'" ','1'7" &')!'(" ,'0!" 2!2.$%" +$(,!,!-'(" ('2!4('1<"

G'.*'("+$(,!,!-'("/'()",!2$1$())'0'-'(",!"8!1'/'7"H$+*&1!-"C(,4($2!'"41$7"+$08'-!1'(" `Ja

($)'0'" '2!()" -7*2*2" &')!" +$2$0.'" ,!,!-" 8'0)'" ($)'0'" '2!()" .!,'-" .$0%'2*-" 2!2.$%" +$(,!,!-'("('2!4('1<"

#$2$0.'",!,!-"8'0)'"($)'0'"'2!()"/'()"%$()!-*.!"+$(,!,!-'(",!"2'.*'("+$(,!,!-'("/'()" `Pa

(13)

24

!

JZ"

D$)!'.'(" +$(,!,!-'(" /'()" ,!2$1$())'0'-'(" ,'1'%" 0'()-'" -$06'" 2'%'" !(.$0('2!4('1" '.'*" `Za

/'()" ,!2$1$())'0'-'(" 41$7" +!7'-" '2!()" ,!" 8!1'/'7" H$+*&1!-" C(,4($2!'" ,!1'-*-'(" 2$2*'!" ,$()'(" -$.$(.*'(" ?(,'():*(,'()" !(!" ,'(" 2$+'(6'()" .!,'-" &$0.$(.'()'(" ,$()'(" -$+$(.!()'("('2!4('1<"

#$1'-2'(''("-$.$(.*'("2$&')'!%'('",!%'-2*,"+','"'/'."`La3"'/'."`Ja3"'/'."`Pa3",'("'/'." `Oa

`Za",!.$.'+-'(",$()'("#$0'.*0'("#$%$0!(.'7<" "

>I>"g_CCC"" DS9SM9?IM"#C=IMI"

" #'2'1"OO" "

>'0'()"2!'+'",$()'("2$()'6'"%$1'-*-'("+$1'())'0'(".$07','+"-$.$(.*'("#'2'1"LN"'/'." `La

`La" ,!+!,'('" ,$()'(" +!,'('" +$(6'0'" 2$1'%':1'%'(/'" LR" `,$1'+'(" &$1'2a" &*1'(" '.'*" +!,'('",$(,'"2$.!())!:.!())!(/'"H+"LO<KKK<KKK3KK"`1!%'"&$1'2"6*.'"0*+!'7a<"

9!(,'-"+!,'('"2$&')'!%'('",!%'-2*,"+','"'/'."`La"','1'7"-$6'7'.'(<" `Ja

"

#'2'1"OY" "

>'0'()"2!'+'",$()'("2$()'6'"%$1'-*-'("+$1'())'0'(".$07','+"-$.$(.*'("#'2'1"LN"'/'." `Pa

`Ja3" #'2'1" JK3" ,'(" #'2'1" JN" '/'." `La" ,!+!,'('" -*0*()'(" 2$1'%':1'%'(/'" Y" `$('%a" &*1'(" '.'*"+!,'('",$(,'"2$.!())!:.!())!(/'"H+"O<KKK<KKK3KK"`1!%'"6*.'"0*+!'7a<"

9!(,'-"+!,'('"2$&')'!%'('",!%'-2*,"+','"'/'."`La"','1'7"+$1'())'0'(<" `Za

"

>I>"gCg"

DS9SM9?IM"#SHI]CBIM"" "

#'2'1"OQ" "

G$%*'" +$0'.*0'(" +$0*(,'():*(,'()'(" /'()" %$0*+'-'(" +$0'.*0'(" +$1'-2'(''(" ?(,'(): *(,'()" M4%40" Z" 9'7*(" LNOK" .$(.'()" ='2'0:,'2'0" #$(,!,!-'(,'(" #$()'6'0'(" ,!" G$-41'7" `]$%&'0'("M$)'0'"9'7*("LNOK"M4%40"OOKa3"?(,'():*(,'()"M4%40"LJ"9'7*("LNOZ".$(.'()" #$0(/'.''(">$01'-*(/'"?(,'():*(,'()"M4%40"Z"9'7*("LNOK",'0!"H$+*&1!-"C(,4($2!'"='7*1*" .$(.'()" ='2'0:,'2'0" #$(,!,!-'(" ,'(" #$()'6'0'(" ,!" G$-41'7" ?(.*-" G$1*0*7" C(,4($2!'" `]$%&'0'(" M$)'0'" 9'7*(" LNOZ" M4%40" PR3" 9'%&'7'(" ]$%&'0'(" M$)'0'" M4%40" OOKa3" ,'(" ?(,'():*(,'()" M4%40" JJ" 9'7*(" LNYL" .$(.'()" #$0)*0*'(" 9!())!" `]$%&'0'(" M$)'0'" 9'7*(" LNYL"M4%40"PKJ3"9'%&'7'("]$%&'0'("M$)'0'"M4%40"JPYLa3"?(,'():*(,'()"M4%40"LZ"#H#G" 9'7*(" LNYO" .$(.'()" @'6$1!2" #$(,!,!-'(" M'2!4('1" `]$%&'0'(" M$)'0'" 9'7*(" LNYO" M4%40" RKa" ,'(" ?(,'():" *(,'()" M4%40" LN" #M#G" 9'7*(" LNYO" .$(.'()" #4-4-:+4-4-" G!2.$%" #$(,!,!-'(" M'2!4('1" #'(;'2!1'" `]$%&'0'(" M$)'0'" 9'7*(" LNYO" M4%40" RLa" /'()" ','" +','" 2''." ,!*(,'()-'((/'" *(,'():*(,'()" !(!" %'2!7" .$.'+" &$01'-*3" 2$+'(6'()" .!,'-" &$0.$(.'()'(" ,'(" &$1*%",!)'(.!"&$0,'2'0-'("?(,'():*(,'()"!(!<"

"

(14)

25

!

JO"

>I>"gg"

DS9SM9?IM"#SM?9?#"" "

#'2'1"OR" ""

#','"2''."%*1'!"&$01'-*(/'"?(,'():*(,'()"!(!3"?(,'():*(,'()"M4%40"Z"9'7*("LNOK".$(.'()" ='2'0:,'2'0"#$(,!,!-'(",'("#$()'6'0'(",!"G$-41'7"`]$%&'0'("M$)'0'"9'7*("LNOK"M4%40"OOKa3" ?(,'():*(,'()" M4%40" LJ" 9'7*(" LNOZ" .$(.'()" #$0(/'.''(" >$01'-*(/'" ?(,'():*(,'()" M4%40" Z" 9'7*(" LNOK" ,'0!" H$+*&1!-" C(,4($2!'" ='7*1*" .$(.'()" ='2'0:,'2'0" #$(,!,!-'(" ,'(" #$()'6'0'(" ,!" G$-41'7" ?(.*-" G$1*0*7" C(,4($2!'" `]$%&'0'(" M$)'0'" 9'7*(" LNOZ" M4%40" PR3" 9'%&'7'(" ]$%&'0'(" M$)'0'" M4%40" OOKa3" ?(,'():*(,'()" M4%40" JJ" 9'7*(" LNYL" .$(.'()" #$0)*0*'(" 9!())!" `]$%&'0'(" M$)'0'" 9'7*(" LNYL" M4%40" PKJ3" 9'%&'7'(" ]$%&'0'(" M$)'0'" M4%40" JPYLa3" ?(,'():*(,'()" M4%40" LZ" #H#G" 9'7*(" LNYO" .$(.'()" @'6$1!2" #$(,!,!-'(" M'2!4('1" `]$%&'0'(" M$)'0'" 9'7*(" LNYO" M4%40" RKa" ,'(" ?(,'():*(,'()" M4%40" LN" #M#G" 9'7*(" LNYO" .$(.'()" #4-4-:+4-4-" G!2.$%" #$(,!,!-'(" M'2!4('1" #'(;'2!1'" `]$%&'0'(" M$)'0'" 9'7*("LNYO"M4%40"RLa",!(/'.'-'(".!,'-"&$01'-*<"

"

#'2'1"ON" "

?(,'():*(,'()"!(!"%*1'!"&$01'-*"+','".'())'1",!*(,'()-'(<"I)'0"2$.!'+"40'()"%$()$.'7*!(/'3" %$%$0!(.'7-'("+$()*(,'()'("?(,'():*(,'()"!(!",$()'("+$($%+'.'((/'",'1'%"]$%&'0'(" M$)'0'"H$+*&1!-"C(,4($2!'<"