• Tidak ada hasil yang ditemukan

Modul Bahasa Jepang 1

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Membagikan "Modul Bahasa Jepang 1"

Copied!
18
0
0

Teks penuh

(1)

Modul Bahasa Jepang

Hajimemashite.

Watashi wa Gugun Sopian desu. Watashi wa Indoneshia-jin de Otoko de

Gakusei desu.

Douzo yoroshiku onegai shimasu.

Yupz…. sebelomnya makacieh bgt dah mu buka

website ni , moga tambah wawasan dan perluas bahasa , do’aku tuk smua… . Anata ga Itooshi.

Tapi …. tapi …… klo da yg kurang ngerti or pengen belajar lebih jauh tyuz mu kursus gretongan

, call za gw di ( 022 ) 91862962 … tonk misscall , dan hanya bwat yg berminat dan klo pengen

lebih jauh twu jauh tentang gw open za FS di

vian_japanese@yahoo.com , klo dah buka tonk

SUKRI ( Suka Riweuh ) Keyz , banyak omong ah , langsung za yuk ….. IyyUk ….

1. Perkenalan

Orang Jepang jika berkenalan dengan seseorang selalu diawali dengan perkataan / kalimat

hajimemashite “

yakni artinya kira – kira perkenalkan diri saya . Setelah menyebutkan identitas

diri , maka harus diakhiri dengan kalimat

” Douzo Yoroshiku “

yang berarti senang sekali

berkenalan dengan anda.

Sebaliknya , jika ingin memperkenalkan seorang teman diawali kalimat

” Douzo Yoroshiku “

lalu perkenalkanlah temannya itu.

Dan , jika kamu ingin menanyakan nama seseorang dalam bahasa Jepang

( Nihon-Go )

maka

pergunakanlah kalimat di bawah ini :

O namae wa ? ( siapakah nama kamu ? )

Anata wa dare desu ka ? ( Siapakah Anda ? )

Sebelum kamu beranjak jauh tuk mengetahui tentang Nihon-go ( bhs.Jepang ) , langkah awal dan

dasar buat pemula yang berminat mempelajari Nihon-go adalah hafal nama kata ganti orang ,

yakni :

Watashi = saya

Anata = Kamu

K0no / Sono / AnoHito = Dia

Watashitachi = Kita

Anatatachi = Kalian

Dan bila menyebutkan nama orang , maka dalam bahasa Jepang harus menggunakan kata

…- san sesudah nama sebagai bentuk kesopanan atau dalam bahasa Inggris sama halnya

dengan Mister ( Mr / Mrs. )

(2)

Banyak sekali akhiran pada Bhs.Jepang , digunakan untuk menghormati seseorang ”

Menempatkan seseorang pada tempatnya “. Digunakan pada akhir nama seperti

Michiko-San , Takashi-Sama dsb. Lihat berikut ini :

……. – Sama = pada orang yg kedudukannya jauh lebih tinggi dr pembicara

……. – Dono = Digunakan pada Menteri , Kepala Daerah bisa juga seperti Tuan. PM

Jepang dipanggil dengan …… – Dono , dan pastinya bukan Dono ” Warkop “

……. – San = paling umum

……. – Kun = saudara.Digunakan untuk rekan kerja atau anak kecil.

……. – Chan = Panggilan sayang. Untuk Sang Kekasih juga bisa.

Bentuk sopan dari kata ganti , seperti dalam bahasa Jawa.Bahasa Jepang memiliki 3 tingkatan :

kasar , biasa dan halus.Paling terlihat dalam subyeknya.Contoh :

Saya = Watakushi

Aku = Boku

” Gwa ” = Ore

Anda = Anata

Saudara = Kimi

Kau = Omae

” Lhu ” = Temee ( diucapkan pada orang yang tidak kita suka , tapi bukan musuh )

Kau = Kisama ( diucapkan pada musuh )

2.

UNGKAPAN BAHASA JEPANG DALAM KEHIDUPAN SEHARI – HARI

1.

Ohayou Gozaimasu = Selamat Pagi

2.

Konnichiwa = Selamat Siang

3.

Konbanwa = Selamat Malam

4.

Sayounara = Selamat Tinggal

5.

Oyasumi nasai = Selamat Beristirahat ( Met Bobo )

6.

Mata Ashita = Sampai nanti

7.

Omedetou = Selamat

8.

Arigatou Gozaimasu = Terima kasih

9.

Do Itashimashite = Terima kasih kembali

10.

Osakini = Saya duluan

(3)

12.

Ki o Tsukete = Hati – hati

13.

Itadakimasu = Terima kasih atas suguhannya

14.

Gochisosama deshita = Suguhannya enak

15.

Gomen kudasai = Permisi

16.

Ojyamshimasu / Shitsurei shimasu = maaf mengganggu / permisi

17.

O genki desu ka ? = Apa kabar ?

18.

Genki desu = Baik – baik

19.

Dame desu = tidak baik / tidak sehat

20.

Tadaima = saya kembali

21.

Okaerinasai / Irasshaimase = Selamat datang

22.

Ittekimasu = Saya berangkat

23.

Itterashai = Selamat jalan

24.

Otanjyoubi omedetou = Met Ultah

25.

Akemashite Omedetou = Met Tahun Baru

26.

Kekkon shiki omedetou = Selamat atas pernikahannya

27.

Sumimasen = Maaf

28.

Mata au hi made = Sampai jumpa lagi

Ungkapan di atas adalah ungkapan sehari – hari yg dipakai oleh orang – orang Jepang (

Nihon-Jin ). Bila kamu membiasakan memakai ungkapan tersebut dalam sehari – hari kamu , maka

akan sekali mudah dihafal.Selamat Mencoba !

3. KALIMAT SEDERHANA

Jika ingin mengatakan ” saya adalah pelajar ” maka dalam bahasa Jepangnya , kita tidak boleh

menuliskan ”

Watashi gakusei

” . Bahasa Jepangnya yang benar adalah :

Watashi wa gakusei

desu

. Jadi ,

wa

dan

desu

tidak boleh dihilangkan. Sekarang perhatikan contoh :

watashi wa gakusei desu ( + )

saya adalah pelajar

watashi wa gakusei dewaarimasen ( – )

saya bukan pelajar

Anata wa gakusei desu ka ? ( ? )

Apakah anda pelajar ?

Dari ketiga contoh di atas , dapat kita simpulkan bahwa untuk kalimat positif menggunakan wa +

Desu , untuk kalimat negatif menggunakan wa + dewaarimasen dan untuk kalimat tanya

menggunakan wa + desu ka . Untuk Subjek dan predikat nya pergunakan kata ganti nama orang

(4)

dan kata benda. Untuk kata ganti nama orang lihat kata ganti nama diatas.dan untuk

mengetahui contoh – contoh kata Predikat , yuk kita hafal kata – kata ( kotoba ) dibawah ini :

1.

Gakusei = Mahasiswa

2.

Seito = Siswa

3.

Sensei = Guru

4.

Daisensei = Dosen

5.

Koibito = Kekasih / Pacar

6.

Tomodachi / Doushi = Teman / Sahabat

7.

Kodomo = Anak

8.

Haha = Ibu

9.

Chichi = Ayah

10.

Ani = kakak lelaki saya

11.

Ane = kakak perempuan saya

12.

Ototo = Adik laki – laki saya

13.

Imoto = Adik perempuan saya

14.

Sofu = kakek saya

15.

Sobo = Nenek saya

16.

Shujin = Suami saya

17.

Kanai = Istri saya

18.

Anohito = Seseorang

19.

Kazoku = Keluarga saya

20.

Ryooshin = Orang tua saya

21.

to be continued ……….

0,1,2,3,4,5,6,7,8,9

0 = zero / rei, gampang

1 = ichi, ingat: hiji (sunda), siji (jawa)

2 = ni, ingat: niniii… sudaaaah tuaaaaa… giginyaaaa tinggaaaal duwaaaaa…

3 = san, TODO: insert-gambar-pisang-3

4 = shi / yon, ingat: angka 4 nulisnya doyong ke kanan

(5)

6 = roku, ingat: angka 6 seperti kait buat ngebuka rok

7 = nana / sichi, ingat: nana, pacarku yang ke-7, suka mandi kembang 7 rupa, biar bisa main 7 hari 7 malam

8 = hachi, ingat: 8 kayak lubang hidung, tempat ingus keluar kalo flu: hachi! hachi!

9 = kyuu / ku, ingat: angka 9 dalam permainan kartu = kyu!

10 = juu, ingat: inget gak kalo bencong disalon mau cuciin rambut kita? dia pasti bilang…. cuci dulu yuk…? dia pasti jawab lagi… jyuu…!

A

ame

= hujan

 waktu hujan turun, bayiku nangis kenceng. jadinya harus diajak becanda pake lagu “pok ame ame, belalang kupu kupu…”

ani

= kakak laki-laki

 aneh, kakak laki-laki kok namanya ani… orang jepang memang aneh…

ane

= kakak perempuan

 kakak perempuan gue aneh, orangnya kayak sadako (tokoh serem di film The Ring)

atarashii

= baru

Cara lucu untuk mengingat:

 kalo masih baru, pasti masih bau terasi, ihihihi…

ashita

= besok

Cara nggak lucu untuk mengingat:

besok pergi ngapel ke rumah shita

atsui

= panas

Cara lucu untuk mengingat:

 kalau kepanasan, bisa bersin-bersin “hatchi, hatchi, hatsui!”"

 kalau kepanasan, orang Jawa akan mengumpat atsu! panas temen iki rek!!!

B

bengoshi

= pengacara, lawyer

 yang bisa jadi pengacara itu pasti selalu orang yang jadi biang gosip!

benri

= nyaman (praktis)

 hehe, orang yang sakit benri-benri pasti praktis kalo kebelakang, langsung crot.

(6)

 gedung yang tinggi, puncaknya pasti ada di langit yang biru

biiru

= bir/beer (bedanya cuma ditulis pakai katakana, bukan hiragana)

 lagi tinggi gara-gara kebanyakan minum biiru

byooin

= rumah sakit

 semua orang yang datang ke rumah sakit pasti sedang kena sakit boyok, lagi in!? cat: boyok = sakit pinggang (jawa)

C

chichi

= bapak (untuk menyebut bapakku. bapak orang lain = otoosan)

 bapakku adalah pendekar taichi chi chi chi… bukan echo cho cho cho cho…

Chiisai

,

Chii

= kecil.

chibi

biasanya dipakai untuk kata imut.

 Biasanya kalo cewe mo ngatain cowonya, begini-nih, “Chiii..Say.. kok kecil beneeerrr?”.

Chikai

= deket

 Waktu itu Fivda pagi-pagi disuruh ke Sugity untuk pertama kalinya.. Karena belum tau tempatnya dia panik.. “Wehhh dimana tuh Sugity ??? ” Jawab gw ” Itu di Chikairang deket kok dari sini cuma sejam” dan Fivda pun pergi dengan hati senang

 Chika itu temen gue yg rada-rada nyebelin soalnya suka deket2. “Chika iiih.. jangan deket2 donk, bulan puasa nih”

D

daitouryou

= presiden,

huku daitouryou

= wakil presiden

 presiden kita itu sebenarnya adalah seorang dai tooh, ryoo? yuuuk…

(ps: bayangin SBY sedang ceramah pinjem sorbannya Aa Gym, yuuuk…)

dai-tour-you : presiden kita adalah seorang dai yang sedang tour sama you!

dare

= siapa

 Kue dare(tar) sapa nehh.. enak benerrr…

denki

= listrik

 kesetrum listrik membuatku dengki sama PLN!

denwa-bango

= telpon

 kalo mo nelpon, cekik dulu leher si dewa bangau, anggap aja lehernya itu gagang telpon )

doa

= pintu

 doa mirip pengucapannya dengan door (door [en] = pintu)

(7)

 setiap kali melihat pintu, tempelin doa masuk pintu biar selamat

doko

= di mana

doko (doku) gw ilang nehhh .. ada yg tau dimana ga? pasti si Fivda yang ngambil

dochira

= di mana (synonim nya doko)

dooough chira chira ada di mana dompet gue? pasti Si Fivda (lagi) yang ngambil

douzo

= Silahkan.

douzo yoroshiku

= Senang bertemu denganmu.

douzo yoroshiku

onegaishimasu

= Lebih sopan dari yang di atas, biasanya dipakai pada waktu

pertemuan/konferensi.

 Kalau membukakan pintu, selalu orang jepang bilag “Douzo” sambil nunduk yang artinya “Silahkan”(masuk). Urutannya biasanya gini: Dourong pintu trus mendouyongkan badan, bilang

Douzo.

doushite

,

doushita

,

doushita mono ka

,

doushitemo

(pendeknya dari

donna koto wo shite mo

)

= macam-macam “bagaimana”. Doushite bisa juag diartikan sebagai “mengapa”.

 Ingat dasarnya saja, doushite. Selanjutnya bisa anda kembangkan sendiri.

dorayaki

= Sejenis kue yang seringkali diterjemahkan sebagai donat (mana bolongnya ya…) di

edisi-edisi awal Doraemon.

 Supaya inget, baca terus manga karya Fujimoto Hiroshi dan Abiko Motoo yang sangat terkenal, Doraemon!

doya doya

= datang dengan ramai, ramai

 Kalo orang yang suka foya-foya, berarti suka menghabiskan uang dalam jumlah banyak!

E

E

= Lukisan.

E

… (lukisannya) bagus ya?

eetoo

= tidak ada artinya, biasanya digunakan untuk jeda, sambil mikir mo ngomong apa

eiga

= Movie / Film tapi juga bisa dibilang Bioskop

bioskop eiga

F

furui

= Lama / Furui = tua Huruf F hanya ada pada HU, yg selalu di baca Fu. Tedapat pada

gunung Fuji. Furui = Tua

 dalam bahasa jepang huruf F sering digantikan dengan huruf H, sebab tidak ada Huruf F.

Nah teman-teman

Hu

-Jit-Suu, selama ini kita bekerja diperusahaan yang salah. sebab

dijepangnya sono, katanya ngga ada Fu-Jit-Suu.

(8)

G

gohan

= nasi (sudah dimasak), makanan

 kalo inget makan nasi, inget sama Son Gohan (tokoh utama Dragon Ball Z). Soalnya Son Gohan selalu rakus sama nasi, makannya biasanya 7 piring!

 kata-kata turunan dari gohan:

o asagohan = makan pagi (sarapan) o hirugohan = makan siang

o bangohan = makan malam

gurai

= kira-kira

kira-kira kalo muke elo disiram gurai kambing, bonyok nggak ya?

genki

= baik-baik saja / sehat

 (Eg. ougenki desuka? (Apakabar?/Apakahbaik2 saja?) jawab: Hai, Genki desu (Sehat2 saja))

 anggota genk selalu sehat-sehat, karena terbiasa tawuran.

ginko

= bank

 (nggak lucu) kalo genki = sehat, bank yang sehat = genki ginko

 (kalimat orang aneh:) Saya pernah nanem ginko babat di brankas bank saya… hehehe

H

haha

= ibu

 ibuku adalah orang yang paling lucu sedunia… hahaha… )

hajime

= mulai

 kalau mau memulai sesuatu, selalu minta ijin sama haji me (haji memetz)

 (nggak lucu): kalau mau tanding, biasanya wasit gulat bilang hajime!

hajimemashou

= mari kita mulai

 [___]mashou = mari kita [___]

Contoh:

hajimemashou = mari kita mulai (hajime = mulai)

owarimashou = mari kita akhiri (owari = akhir)

kaerimashou = mari kita pulang (kaeri = pulang)

main mashou = main mas yuuuk… (main = play )

heta

= tidak mahir

(9)

heta bisa di ingat dengan mudah itu sebenernya singkatan… “heh tablo” banget sih lu !!!

herikutsu

= berkilah, berdalih, mencari-cari alasan, menghindar

 hari ini adalah hari kusut sedunia (dus, hari-kusut ~~> herikutsu), karena gw belon bisa bayar utang (utangnya sih cuman seribu perak), harus cari-cari alasan biar bisa menghindar bayar tahun depan (dus, hari-kusut == berdalih, cara-cari alasan untuk menghindar).”

hi

= api

 api? hiiiii, sereeemmm…

hiru

= kering, siang hari, lintah

 kalo dihisap lintah, khulit jadi bhiru dan khering, seperti terbakar matahari di siang hari

 kalo masih siang, warna langit masih hiru

 Catatan: Jangan tertukar dengan biru (biru = gedung, bir)

hirugohan

= siang nasi, makan siang

 sederhana saja, gabungkan hiru (siang) dan goban (nasi)

hirusugi

= sore (setelah siang)

 lihat entry: hiru = siang, sugi = setelah

hisashiburi

= lama tidak berjumpa

 di negeri antah berantah, kalo orang udah lama nggak ketemu, pas ketemunya harus melakukan ritual hisap si burit (bandung: burit = p*nt*t)

 kalo udah lama nggak ketemu, ke belakang sono, hisap hisap buritan kapal! (atau buritan yang lain juga boleh )

hisho

= sekretaris

 cara nginget Sekertaris Lucu -> Minta nomer HPnya donk!

 sekretaris kantor gue suka hishop-hishop jarinya oom direktur, hihihihi…

I

ikura

= berapa

 kalo mau nanya berapa, selalu tanyain ke pak kura-kura ninja saja.

 semilyar kura-kura sedang berjemur di tepi pantai, sepanjang penglihatan hanya terlihat kura-kura saja, tak tampak seekor monyet pun. Jadi, berapakah jumlah kura-kuranya? (tentu saja semilyar, dong, ah bodor… )

ima

= sekarang

(10)

imasu

= ada.

 untuk benda hidup misalnya orang atau suami suami yang ketauan lagi jajan ditempat gelap terus istrinya bilang… ih mas kok ada disini? (sambil nampol)

imooto

= adik perempuan

 adik perempuan gue imut banget, lucu kayak boneka, pipinya sering gue cubit-cibitin

isha

= dokter

 dokter-dokter pada nggak mau sholat isha, sibuk banget sih, katanya sih ntaran aja kalo udah subuh.

itadakimasu

= yuk kita makan, kalimat yang diucapkan sebelum makan

 kata kuncinya adalah ita, daki, mas.

 pertama-tama, bayangkan anda pergi ke sebuah restoran yang menyediakan menu daki si ita, ah, ngaco anda bilang? ingat, semakin ngaco, semakin mudah diingat lhooo…

 si ita (purnamasari) nggak pernah mandi, badannya penuh daki, jadi, menu favorit di restoran si ita ini adalah daki si ita, karena si ita orang jawa, maka ketika pelayannya menyodorkan menu ini, dia akan bilang: ita daki, maaas…

itsu

= kapan

 eh itsu sepatu belinya kapan? atau itsu itsu kita jalan jalan lagi ya

J

jin

= orang

 Tulisan di atas dibacanya “Jin sama dengan Orang“, kita semua tau ini bohong, ternyata orang jepang tukang tipu juga.

nihon jin

= orang jepang

 semua orang jepang adalah keturunan jin!.

K

kaeri

= pulang

kaerimashou

= mari kita pulang

 kalo kita naik angkot, dan sudah nyampe (pulang) ke rumah, biasanya kita bilang kaeri, kaeri, bang!.

kaisha

= perusahaan

 perusahaan adalah tempat untuk meng kaish-kaish rejeki

kaishain

= karyawan perusahaan

(11)

Contoh:

 kaishain = penghuni perusahaan (karyawan perusahaan)

 contoh lain lagi duongg…

kanai

= istri

 ingat lagunya A Rafiq: kana, kana, engkaulah gadis india, pujaan hatikuu…

 lihat entry: shujin = suami (ingat sujen). Suami suka nusuk-nusukin sujen, istrinya akan bilang

kena!, kena!, kena! kalo pas kena enaknya. Kalo pas kena nggak kenanya, dia akan bilang: ayo, berusahalah… uuh, aah, uuh, oooh…

kantan

= mudah, gampang

 untuk membat kantan dari parutan kelapa, mudah dan gampang! tinggal ambil parutan, ambil kelapa, tamparin ke pipi si Fivda yang chubby , trus diperes-peres, dapet deh kantan kelapa chubby

 be-kantan adalah sejenis monyet yang idungnya gede, dan kalo bulan purnama bagian pan*at nya merah dan membesar seperti abis ditabokin anak-anak SMA. Kalo ngga tau juga, Ini salah satu Icon di Dufan. Jadi inget aja.. “Kalo be-kantan aja bisa, kenapa gue engga“.. gampang kan?

kasa

= Payung

 dijepang cuma ada payung kasa(rangka/jaring2). Percuma buat kehujanan. <— howakakakakakak… yang ini lucu banget… langsung apal! hwakakakakak….

kazoku

= keluarga

 belum lucu: keluargaku adalah kazo (hadiah) terindah buatku

Contoh penggunaan:

 kazoku wa gonin desu = keluarga saya lima orang (ada lima orang dalam keluarga saya)

kawai

= imut

 bayangkan sebuah kawah yang imut, dari bibir kawahnya mengeluarkan boneka-boneka yang imut

keitai-denwa

= henpon, HP, telepon genggam

 bayangin henpon kamu adalah henpon yang paling jelek sedunia, sehingga kamu benci banget megangnya, trus saking jengkelnya, jadi pengen ngebanting sambil bilang, “hape kaya tai dewa!”

kosui

= banjir!

 bayangin anak-anak kos di UI yang tiap hari harus selalu berhadapan dengan banjir!

(12)

[___] kudasai

= tolong [___]

 Contoh

o mite kudasai = tolong dilihat (lihatlah) o kiite kudasai = tolong didengar (dengarlah) o yonde kudasai = tolong dibaca (bacalah) o kaite kudasai = tolong ditulis (tulislah) o itte kudasai = tolong diucapkan (ucapkanlah) o kotaete kudasai = tolong dijawab (jawablah)

Perhatikan bahwa hampir semua kalimat di atas diakhiri dengan [___]ite kudasai. Untuk

menghafal:

 mite: m asosiasikan dengan mata –> lihat

 kiite: k asosiasikan dengan kuping –> dengar

 yonde: transformasikan yonde menjadi konde berhufur Y untuk dibaca –> baca

 kaite: asosiasikan kait dengan bulpen (bulpen berkait untuk menulis) –> tulis

 itte: asosiasikan itte dengan itik yang berbunyi ciap-ciap –> ucap

 kotaete: asosiasikan dengan kotak sulap yang bisa menjawab segala pertanyaan –> jawab

kusou

= bohong / pembohong , kalau di bagian ditambahkan awalan

“chi”

menjadi

chi-kusoo

artinya akan mirip dengan kata

“Shit”

dalam bahasa inggris.

 ngga usah dikasih cara nginget mudah, biasanya kata-kata kasar gini gampang ngingetnya.

 orang yang sholatnya khusyu, biasanya tukang bohong! (eh, gue tau faktanya nggak begitu, tapi ini kan pengen lucu-lucuan doang… maap, ye…)

kyou

= hari ini. (Eg:

kyou

wa samui desu ne? =

hari ini

dingin yah?) (“kyo” dan “u” itu beda

kanji, tapi tetap cara bacanya kyoo. Meskipun ada juga yang membaca kyou. ) (hati-hati jangan

mengucapkan “kyou” saja sebelum tanda baca koma, karena ada 8 macam “kyou” yang bisa

digunakan! Untungnya “kyou” yang ini saja yang memakai dua kanji(

今日

))

kyou

= kitab suci budha

kyou

= menteri

kyou

= hiburan, senang

kyou

= malang, sial

kyoukyou

= gila

(13)

kyou

= kuat

L

Orang Jepang nggak kenal huruf L. Jadi, praktis huruf L nggak pernah digunakan.

Huruf L biasanya digantikan dengan huruf R (gile bener yak, ngomong L aja belom bisa dah

ngomong R duluan). Contohnya Mc.Donald akan dibaca “Ma-Ku-Do-Na-

Ru

-Do” , liat kan

bagaimana huruf

L

jadi

Ru

, dan huruf sisanya jadi pada kaga karuan.

M

Minna

= Semua

Minna-san

= Eh loe pade-pade / Hee penontoon

 (nggak lucu banget) inget tragedi di Mina ? waktu semuanya meninggal?

mizu

= air

 shim, shimizu… sedotannnya kuwat, semburannya kuwenceng…

musuko

= anak laki-laki

 anak laki-lakiku adalah musuhku! (gampang banget kan? jangan sedih, ini cuma biar apal doang… tentu saja anak laki-lakuku adalah sahabatku…

 lihat entry: musume = anak perempuan

musume

= anak perempuan

 anak perempuan adalah musuhmu! (gampang banget kan? jangan sedih, ini cuma biar apal doang… tentu saja anak laki-lakuku adalah sahabatku…

 lihat entry: musuko = anak laki-laki

muzukashii

= sukar, rumit

muzu-r skali jimat yang di-kashii mbah dukun tapi pake-nya rumit & sukar di pake orang biasa

miriku

= susu

miriku-r ingat mimik susu kiriku

N

nani

= apa

 apa? o [sensor]? o [sensor] ga suki desu ka?

 Jawab: Haaaaiiii.. O-[sensor] ga dai-suki desu!

apa? kamu suka o [sensor] ?

niku

= daging

(14)

nomu

= minum

 pas gw minum, gw selalu nemu permata, tapi kadang nemu sepatu juga dalam gelas… (bayangin!)

O

oishii

= lezat, enak

 kalo ingat makanan lezat, pasti dalamnya ada isinya, biasanya ganja )

 oo ishii ganjaa… pantesan enak…

okaasan

= ibu

 bayangin ibu kamu adalah orang bali, badannya gede besar (gede = ookii), namanya I GEDE OKA SAN (OOKII ditransformasikan menjadi OKA).

onegaishimasu

= Tolong

 oh neng gai(ukin) shi(ninya) mas (dongsss), onegaishimasu nee(ng)

owari

/

owarimase

= selesai

 Kalo dah kecapean habis ngerjain tugas biasanya orang bilang, “Owa…rrrgh… dah selesai nih…

owarimashou

= mari kita akhiri

 [___]mashou = mari kita [___]

Contoh:

hajimemashou = mari kita mulai (hajime = mulai)

owarimashou = mari kita akhiri (owari = akhir)

kaerimashou = mari kita pulang (kaeri = pulang)

main mashou = main mas yuuuk… (main = play )

ookii

,

hajime

,

ooini

,

dai

,

ta

= Gede/Besar

 emang sih, artis yang namanya Oki-lukman itu badannya guede amat.

 OKI = organisasi yang anggotanya orang Arab, tau sendiri, kalo Arab, pasti anunya gedhe gedhe

otooto

= adik laki-laki

 adik laki-laki gue seorang bina raga, otot-ototnya menonjol-nonjol kayak bisul, dia suka makan bayam, dan sering niru gaya si popeye

P

(15)

Q

 Ngga ada!! Gila..Bahasa indonesianya aja susah nyarinya.

R

rou

= tua

 orang tua biasanya kan giginya sudah rountok…

rika = ilmu pengetahuan (sains)

S

sai

= umur

 say! sayaaang, umur kamu udah tiga puluh satu taun, kok masih suka ngompol? masih suka ngisep jari? masih suka ngiler? dewasa dong… dewasa! malu aku jadi pacar kamu…

samui

= dingin/adem

 berteduh di bawah pohon asam di kampus UI? ademmmm!

 pengen ngadem? berteduh saja di bawah pohon asam di UI, pohonnya ada freezernya lho…

sensei

= suffix untuk guru (e.g. Tokuyou-sensei

德耀先生

)

 (nggak lucu): di china, semua suhu dipanggil sinshe

shain

= karyawan

 jadi karyawan nggak kaya-kaya? rashain!

 Akhiran “-in” memiliki arti “penghuni”. lihat kaishain.

shachoo

= direktur,

huku shachoo

= wakil direktur

 ngaco aja direktur itu…..,aku ngaco sama wakil direktur

shigoto

= pekerjaan

 kalau ingat tentang pekerjaan, ingat saja sama pekerjaan zygote

 pekerjaan zygote adalah membawa kenikmatan dalam hubungan

 apa pekerjaan kamu? pekerjaan saya adalah sebagai zygote, yang bekerja keras membawa benih pejantan menuju indung telur betina (halah! kepanjangan… :p)

shujin

= suami

 kalau ingat suami, ingat sujen (jawa: sujen = tusuk sate), karena semua suami hobi menusuk-nusukkan sujennya

sugi

= setelah

 setelah merampok bank, pasti kita jadi sugih (sugih[jw] = kaya)

(16)

 Cara ngga lucu: suki mirip ama suka, bedanya cuma huruf a diganti sama i

 Cara lucu: (belum ada)

T

taberu

= makan

 pas ngliat orang yg cepet jalannya takut terlambat…kamu teriakin kenceng2 aj “woi,klo jalan jangan taberu-beru (terburu-buru)donk?! ^0^”

takusan

= Banyak

ta ku sangka, ternyata tikusnya banyak juga!

tango

= kosakata

 Bayangkan wafer tango disusun ke dalam rak-rak berderet (ingat rak di swalayan atau di perpustakaan). Setiap bungkus bertuliskan satu kata yang masing-masing berbeda-beda dan berurutan dari A sampai Z. Rak-rak yang diisi wafer tango ini menjadi sebuah kamus raksasa!

 Setiap orang yang ingin mengetahui arti dari suatu kata harus pergi ke perpustakaan wafer tango ini

taishikan

= kedutaan

 kalo mau ke kedutaan, siap siap masker hidung ya, karena di sana banyak tai si ikan yang baunya amis!

tanjoubi

=

Hari Ulang Tahun

, Kata Dasar

bi

berarti

Hari

terebi

= televisi

 orang jepang nggak bisa bilang “V”. Bunyi “B” digunakan untuk menggantikan bunyi “V”.

 orang jepang juga suka motong kata seenak perut mereka, sehingga yang seharusnya jadi “terebisi”, disingkat jadi “terebi” saja.

tokai

= jam

tokai tokai di dinding instead of cicak cicak di dinding.

 untuk kamuflase, tokai tokai di dinding berubah menjadi jam dinding!

tomodachi

= Teman/Kawan

 Inget aja Tamagotchi Electronic Pet Friend. Sejenis mainan elektronik, yang biasanya jadi gantungan kunci, didalamnya ada karakter yang dapat di beri makan, minum, di beri obat, sampai besar. Lalu setelah besar dengan seenaknya pergi.

(17)

 tori in-furu-en-za kalau di artikan perkata jadi burung influensa atau burung flu. Kalau di bahasa indonesia itu kadang tidak baik jika di ucapkan. Karena seharusnya Flu Burung.

U

uisukii

= whisky

 gampang sekali. pengucapannya mirip.

ureshii

= menyenangkan

Urusai

= ribut, berisik, rewel

Cara inget Lucu:

 Say… kamu kaya ngga ke-Urus-Say , baju dekil, rambut gimbal, celana robek-robek, sandal bolong, tali kolor aja sampe melar trus diiket-iket karet. (Sorry, jadi ngatain gini, kalo diterusin batal puasa nih)

 anak kita di-Urus-dong-Say, rewel terus tuh, jadi berisik!

V

vodoka

= Vodka

W

watashi

= saya

Macam-macam saya

watashi = aku, saya (modern).

ware = saya(model lama).

watakushi = lebih formal.

atashi = dipakai oleh wanita.

atakushi = lebih formal.

 Yang di atas adalah yang umum. Yang di bawah adalah versi khususnya.

boku = bahasa gaul, dipakai oleh lelaki biasanya.

ore = biasanya dipakai oleh pria, tetapi sangat jarang dipakai.

washi = Dipakai oleh pria tua ojiisan.

asshi = Dipakai dari periode Edo, dipakai oleh pria.

temae = Dipakai oleh para pedagang dari periode Edo, sangat merendah.

sessha = Dipakai oleh samurai dari periode Edo. Agak merendah.

ora = Dipakai oleh anak-anak.

(18)

uchi = Dipakai oleh wanita dan dialek Osaka(Osaka-ben).

soregashi = Dipakai oleh samurai di periode Edo(saja, tidak dipakai sekarang).

X

Tidak ada X dalam bahasa Jepang. Yang ada adalah: ekkusu (dalam katakana).

Y

yasumi

= istirahat

 kalo mo istirahat, yok kita ciumi (yasumi) bantal guling bau iler, halah!

 Catatan: oyasuminasai = selamat tidur

yasumimashou

= mari kita istirahat

 [___]mashou = mari kita [___]

Contoh:

hajimemashou = mari kita mulai (hajime = mulai)

owarimashou = mari kita akhiri (owari = akhir)

kaerimashou = mari kita pulang (kaeri = pulang)

main mashou = main mas yuuuk… (main = play )

youkoso

= Selamat datang, senang bertemu denganmu.

 Cara rada-rada rumit: Jika anda bisa mandarin, coba jadikan you, ko, sou. You=ada. Ada orangnya nggak? Kalo ada kita sapa (biasa gitu kan kalo kita cari orang). Ko+u=mulut. Ucapkan dengan mulut. Sou, jadikan shou=tangan. Jabat tangan, jika anda baru bertemu pertama kali. Ya, seterusnya kembangkan sendiri menurut cara anda.

Z

zaa

= Bunyi tiruan hujan

zaa-zaa

= Bunyi tiruan air

zabun

= Bunyi tiruan barang jatuh ke air

zaku-zaku

= Bunyi tiruan menginjak pasir

zanbun

/

zanburi

= Bunyi tiruan barang jatuh ke air,

bunyi debur

 Biasanya kalo di manga(komik jepang) kan kalo ujan ada tulisan zaaaaaaz… (tertulisnya ざあ~~~っ)

 Ada zabun jato ke air…

zanpan

= Sisa makanan

Referensi

Dokumen terkait

Kesimpulan dalam penelitian ini adalah belum optimalnya peran suami dalam dalam pelaksanaan pelayanan KB dan kesehatan reproduksi, sehingga laki-laki dan perempuan

Tahap pengujian data dilakukan untuk menguji apakah jaringan mampu mengenali pola data pelatihan dari input data yang diberikan, jika nilai error maksimal sudah mencapai

Pajak penghasilan terkait pos-pos yang tidak akan direklasifikasi ke laba rugia. Penyesuaian akibat penjabaran laporan keuangan dalam

[r]

Hasil pengolahan data tentang distribusi penderita kanker serviks menurut stadium pada saat didiagnosis menunjukkan bahwa penderita kanker serviks terbanyak

1) Guru sebagai peneliti melaksanakan tindakan pembelajaran Siklus I dengan materi hubungan sumber daya alam dengan lingkungan. 2) Melakukan observasi selama proses pembelajaran

Segala akibat yang timbul sehubungan dengan pemberian kuasa ini menjadi tanggung jawab Pemberi Kuasa sepenuhnya dan dengan ini Pemberi Kuasa membebaskan BCA dari segala macam

[r]