Kelas Menengah: Teori, Problematika dan Kritik

(1)

(2)

ii**fiPc-

-KELAS MENENGAH: TEORI,

MASALAH DAN

KRITIK

Iva

Yulianti

Umda

tul lzzah

PENERBIT

_JDS

_SURABAYA

(3)

lva

Yulianti

Umdatul lzzah

Kelas Menengah: Teori,

Masalah, dan

Kritik

Surabaya: Penerbit JDS 2018

Vl+267

hlm

ISBN

:

978-602-530239-8

Hak

cipta

pada pengarang

Dilarang mengutip sebagian atau seluruh isi buku

ini

dengan cara apapun,

termasuk

dengan cara

penggunaan mesin

fotokopi,

tanpa seizin dari penerbit

Cetakan

Pertama, 2019

Hak penerbitan

Penerbit

JDS

Surabaya

Dicetak

di

CV.

JAUHAROH

DARUSALAM

Penerbit JDS

Jl.

Jemur

Wonosari

Lebar

61 Wonocolo,

Surabaya -60237

Telp. 085649330626

(4)

MENENGAH,

AAB

_II

_POLITIK

_KELAS

_MENENGAH

INDONESIA:

?A}IDANGAN BERBAGAI TOKOH

A

_{Konsep Kelas Menengah}

_Weberian..

...76

B-

_{Kelas Menengah dan}

_Teori

_Marxis...

...

g0

C-

Kelas Menengah

_Indonesia

... g1

D-

Catatan

Kritis

...1l3

BAB

_III

_RICHARD

_RoBIsoN:

KELAS

MENENGAH

ASIA TENGGARA

_DAN

_INDONESIA

A

Apa

_{Iftr Kelas}

_Menengah?

(5)

B. Munculnya

Kelas Menengah

di Asia

Tenggara...143

C. Dampak

Politik

dari Kelas Menengah

Asia

Tenggata..l47

D. Richard Robison:

Kenaikan Kapital

di

Indonesia...167

E. Catatan

Kritis

...175

BAB

IV

KELAS MENENGAH INDONESIA DAN

ILMU

SOSIAL

A. Kelas Menengah,

Civil

Society dan Demokrasi ...'....

186

B. Kelas Menengah dan Demokrasi

di

Indonesia...

193

C. Ilmu

Sosial dan Masalah Kelas

di

lndonesia...'...'...'.'

199

D. Catatan

Kritis

...

...202

BAB

V

KELAS

MENENGAH BARU:

GAYA

HIDUP

GLOBAL,

KONSUMERISME

DAN

MASALAH

LINGKUNGAN

A. Kelas Menengah

Baru:

Isu yang Berkembang dalam

Debat

Publik...

...207

B. Kelas Menengah

Baru:

Perspektif

Klasik

...

...212

C. Pentingnya Kelas Menengah Baru

di

Negara

Berkembang

...

...'....217

D. Menghitung

Jumlah dan Struktur Kelas Menengah

8aru...

...-...22I

E. Kelas Menengah

Baru:

Bentuk Penilaian

Kontroversial

Globalisasi...

...225

F. Civil

Society dan

Modernisme

Reflektif

....234

G. Menghubungkan Kesadaran

Individual

dan

Masyarakat...

...240

H. Cina: Meningkatnya Kapitalisme

dan Kelas

Menengah.

...244

I. lndia:

Kelas Menengah Baru, Konsumsi dan

(6)

Pembangunan

Negara

...251

J-

Catatan

Kritis

...259

(7)

:E

rE=E*EESIIa

:

E

EE'

iE

THEE+;EEiE;Er

E;Ee

6r

EEree!€E'z':o.!;e

2A

=a

*i€E€EEHEifi€=

Af

E;

<

=

v

=

d

E

-.=

=

€

b

=

E

a

E

=

E

Er

-

L

>'*

b

t

o

b

o-

=

i

pE-t

qpE

E

p

=tv

=I

Eil5E;eaarisrf,;EE

JZ

gg=EriE:*EE$€EEEf;;

FA

u

?

E

EE

g

I

gc;

E;

E

:

E;

E

+

i

E

g

5 Es

a

a*

;

_;

ariE

E

i=

i;si=

u

Z

7-;;.iie;

==

ni

===

F'

(8)

t.f;EE!'E

*E

$€

BE

g

#

s.E

3€

E

EE

;€E

=EIiE:;=E;

:iE

E;;=al

;t

;

I

$=

E+

tal

E!'

EEi

=?rE

1 a

E=€

E

5 E.E

E

tr:E=EF*Et

E

ET

.Eg

EEF

:

EE

ry

?E

Y,E

;

:

zE

;

EE

z

EZ

:

ei

E

$=E

s;;:gE;=;

EE

ZE

i*EEE

Ei*€gElgEFsEE

=Eii€Ei€E

.

s

21t

E

g:

p

E

n

E

!

E

g

if

;

::;

i

EE

EE=;#E'oE€g:

E

3 Es,E

;

E

EE

?.BE

gE

i

E

H

E

gj

Ti#=;*

g

H=.;:

H

$:i+=

EE;

$E

+?=

9 *58

E

!EE

eEEE

EgEEEEE

=iiE:'=

:

EE

e'A

F. EE

4 F'*q5f

E

f

it#€EE

E:

EEEH-,,9

=;ES;tiE::;?

E€BE

E

e

s,;EE

E

:

E

i;f"

iI=

=:

EEgEi;

EiBEEIEtIEEBE

E$

=siPHa

H;ri{

ig€i?EEEtiE

i

N

E

t

g

:

E

:

€

P

:

i

+r€

H

E

B

E

HE€

if,El;iEEE

Ei

;;ii=€

EE

E

iE

ni

:

eE

El-

EgE

4 is

Ec

+

;

A

i

E

EE

tE

Eg

gE

Ee

}A

E

(9)

E

E'5

€:

$gi

s

HE

r

E

*

E

a

E

*

1$

.2

3 !;:0.3

-c

€

.2

=

t

F

=

E

fr

E

=

5 "6

€

H;se=;52

do€*g,Eo

x.

Ts,:'EE

v,

EE

s=*ruE::E;E€

IE[=!3E

E

$s-gZE

E;

?*

!

v*

A

:

E

Ii:

H

E

s

€

i,

E

E;

o

=

6.=

$

E

3,

S

E

_E

E€

E

€

Ea

;sE;E:tEgIEE

=

gE;E

ai3

c

'2

E

Y'

tr

'-

E

t

=

n

-

tr

s'o'

=

x

6l

*

'E

Z

-!

E

v:

E

E:

is

EE

y

?

a

€

S

EE

$E::

$E=EaEE:E;E:EE

F

E

=-vso.

:

1 E;;;

Z;it

ci

[P=I;

++HE

E.=

O

x'a.,.

_5

Gt

$*.::

a.EJ

a,

#

gE

z

t

=':!

_c.

z.s=

!

H

a

=

E

=$

E

=

g

E

{

E

y

E

3 €

F

E

i,

i

E

e

xEEE

€

E

;

:

E

EEE;E

i:

:

E

r::

#i5Fi;EspEspf=

=

;-r

E

EE

;

=

i

;

rE

:

:?E

f;

E€

iil;

s=

!o

;

:E

Eo

s

$E

Z

E-

2i

=

;

r

ri

lE

E?

i;=Etrs€nE==iz

-i=EZ

s

E

9$

$gE

!€E=Er

$E

$EE

EE€€

!=

g

E#i1

f

z

#eEF*

e=

z'

E

i

E

;

i

g

i

E

F

5"

=a

=

:

fi

:5

5 ;

;

E

7 -q

ts

d

:Hg

f

E;6Zgf

;

EH=.cF[:==

HHF

EE*ssfEeE;pFE[3€FE

l:9

iIEi*a!

E;riEf,Egg;E

=

E

re

i

3 e.E5:

E

*

i

s

i

$

eu*

+:

E

€

g;;:5

E

ss

lEE'o

5E:

u=s=iqsg

Ef

az

a2=

6 E€

i

rEE€

i€

E

=5E-EE€'9Efr

4 .f,

E

?p

=

s

+

a.

:

-

*

;

€

$

:

:i

q,

;.A

=

A

:E

E

5 e

s

$

EI

r

x

-a

is

?

E

r

n

=

g

E

F

E

:E=

E

iSEgf

E

il

L:nE,iE:Ep

E';S

=

fi

iE

:€E;BE;f

E3

E:EE1=;EHE

"rU:

E;E:eE;E

$e

HaeEi=a*

E

E;i

H1C=

EEEESEETitEE-$E!,

E,E?

il

;='ESEE

EsF=$7E;

EE'Ef'

(10)

=E

;

q

=

=E

x=

=

i

S,i

i

s

2 =

=+

&

E

I

8. E

P:

*

+

=

E

g

E

:

E

t

S

,

F

G=

E

$:=

=

E

=-:

==

2F

Zf.t"

"E

-d5

u)

=H€*E€Esn_s

=t

EE

ii-a

c

E

$

=

il

H

*

H't

4 r

E

t

F

[i

:

E

F

s

cs=(s

tP

FEE=1E;sf

Ef

E

E;:Z&;$

0,

-

c

t

q

d

trE-V

=

€:

:

=€

=

-o

x

-;

s

F

3 S

Z

E

t

E

i

-

:.a

'E

s

E

i

F

6 #

E

E81=Ei*gEE

€€Hfo=:3

=

i

:

E.c

e

i

."

;

E

F

=.E

:

=:

E

=

!E

E€:1

?;EEi:s;

r+33eii

q6.=tr;i<sl

Ge

trEHEeH?[t'EgE

EeEi;if

r.

f

t

$E

.,

X

F

q

i

bo.go.,C.)cink.i

=

=.r

=

t;:

?

l

s

.a

tr

z

S. Z

2LA

E

=

a

=

E:

E

i

E

i

E

=

E

s

co

o

5 =

6 =E

=

;

A

E

50n

;

E!

a.7EE.="

sTH(H

;=

$E:=-it*

it5i$

aEqE;EEr

=

C

trEE:E;aqE

iEEHTaE

E

!:

=N-iRC0 (.)

oI]

r

Z€ETE

d

6 t

oi

!o

.2';

:

bb

E

r

d

=

i,

.=

a

G

-

='=

=

=;

*

1E

=

*

E

I

E

=+:

zz-

=1=

E

->=

.tr=(3

h'b=

uo!C3=z,Z=

=i--=L

J.-

--fE=€;+.*it;

=e€EElEEtEt

3iSBE6

F.s€

E=EisEEEif

s

€

E

-e

6;

=

B

€

E

,E

E

i:

E

*

B...

B.+

a

€-:

g+t

H,

En

$3SEt;EEE

EEt€€t

=€:"*

E

#?s€;

=8

E'EE'h

-g

iSt

y

?E

E

5 :06.8

F. E

E

t

5 i;

i$,

;

5E

:

E

g

*

{

!'il:

I

-

;;

$"

fE

E

i

t

E

S

:

=E;rE€E*tE

5Ess.*

e

sEET€

-E-",

€FE*{EEqp

=

*

=l

€g

=?

*a

s:i

c

E

10 ss

F

E

A

a*

33 Ffr

=S

bE

6 tr

I

s'hE

?t

;*

EI=

\EE

ii

E

;;

*

E

€

E

s

{

i

H

E

I

s

?

E

i

rE

E

:

;E

E;E

b!

F^E

s'

:Eg;5

=E;:EE

E+*EEE

ry.-,4

S. =;,t€=i;ed::

E;

E

;

E:

E

e

E

=a

E

€

E

--

z

=

E

ag€

E

ilE

E.s

E

ryE

{

E

*EE

EE

E

E€

(11)

E

€

ff

=#

E

€E

}E+€,

}

f=E

€

.UqEE

E_b

€H;:;5

#Er$E;E;E

;E€

5#-!

=

E

d

F

E

€

-.2

-v

€

E

il

.9

E

k

f

b

Eg:

erlg;€$FE*€;s:E

-ru

-3

=tr€

eEEtE=

5€€:E=e

gi

EEE

EEH

i€E*E5EEESH;

=EE

E

==

EEH

*E:S;i

==€a

p$t6G

s€

8. E

;

f;'*

S

}

=

E

B'

H

IgE

:E

X

S

cEF

*

E'"aa$;

ES;

EE€t

,ge

EE

sE;lgE:

9=

E

rsI

ee

.

s.

;8.

"

$

e

il

E

r

*

E

z

E

-v'i

6 ='E;

#

!

6 *

=

E

z

E:

E

&

J

E

s

i

;

I

i

€

E

:

Es

bEEEd*E

f

;EEEe$:b====

E

a

H

E

I;$;

E;;E

Ei,t

E

ffi=;

l=

a5j

E€i

;i$4,i*=E

=$:==iL

=

==t

EEirE€E

EEgBEEsi€gsf

E$ErEiE

u3I

aEET;

!BiEEg

:E;:E'sE

EE=;i:BiEEgE

g

E

2 E

g

{

s

E

;

I

E

3 g

t

F,:

;

-

E

€

+

;

g

E

=

-e

r

E

g

d

E

;

E

€

a

2 €

{

E

v

&

EEi€Eci

E;q:Ea$!gj8€

E

E;5

Lg

E

$#.

;€

ii

d

E

gg

g;

$

t;

;*

i

_l;

$

tf

f;lifs

=;EEEejEHE

€

E

pS4.

E€U

Z

I

E

_

i

D

E

5-$E

EtssE"*

!,=tt{s

$*

=EZ=

qEEE==3;E€

E

g.E

I

€

;

gE

g

;

E

g;E

:

_i:

*

?a

=

E

ssrE

r

EEE.E

EeEsEgsags

EE

y

Q

(12)

-4L(Hhn

€E

$=sE

$E

R'f

E

a

E:=E

EE

i$$

-i

E

€

EE

=

E

-*f

'r--g,u

q

E

;

iE

o

u

:E---o_tr=,bE=G-3.3?!=

E:"

E

=Et

s-E

b#E

;;E*

E'

zr

E

boJ

E

.=

e

+

o.r

:<

-:<

o

L

-o

=

ori

E'A'5o

sFEES!

5EE;a

EE-ss

€{*i1€

i

tr

€

;

l:;

=

E

:

s

sE

+.

-S

=

$^

E

fi.E

;

E

e

6 E

E:3

i'='=

tr

E

i

10s

=

')r

1d-oo!

;s5

r!2

T

=a.=

E

$E*:;:;

Ei

+

e

.e

E

?

EiFcd

€EE*EE

=0

EE

Ei

*.

[

ilE:=:

i

Ei

Igg:E

E

=

TETESE

E;

E*

EB:E

E

=EE

AI2

;E

EE3

EASEcF=

€i=

E€5E

A

158 s

H;

u+i

i

E

gi*;

iE:

$

iE=

E

-;-

IEEEtE

s:E

==E:

s€

E=

=

€

=

s

E

s,3!E

f

E

*

iITi='#=

_==z

E

f

E

?

E

3 !

s

i

[

!

f

t

:

-1

i:=

i

=

c

5 -

=

==

?.

=

r-

-i

/

=

U

=

b

:;ETE:F:

il$Ig;EPI

EEIEi

Er*581;+

TEt;x

=€}

EE;gI

Ef,EEii.;F

!:E€Eg;I

E

*=

=

E

iEI

I*i

iB

E'I

iiiEiEBEE:=

..=sS

=

-oeE.=

i;

*;fiEE=&EEE#E

f€{.E:agi'

fiE;FjsmE:E

!E!

o

*;

I

$a

y

$E

E.=

Es

$

EuHEf'€g;i

q=,i

alEEE

ilE

i

l;

nEg

iE;fl

;EsEs;g

q

;

9;

i;g;

;EEi:t

gEEE;rEfE

FEEs

e,oB

irEE

6

6 h',6

2 o-

-v

y

.v

.:'O

tr

I

cs

6 E

.=

-o

C

3

11 -54

tr

-o

5

-Y

(13)

EEE

!E"=s.f

EEgpfg

=EFn=E

f

E

i

3 =

E=

E

io._s

=

i

sE

F

=

E

UO*

=EEE

E;E:Ei*

:

T*

3TE'

trtr=

='-r

=

i

c-:

E

6

6 s

€

=

tb

=

€

E

].

6i4

sifE5f

iEg;=t

=-tI;gE

tE'E

trs

n;

sErEgii

"ES-ail

E6.g

Ze-vE.i

=gfL..Ea

bE

't

sE

s

EE

t

;=

E

EE

o'!js

F;E

-vE

EE

X-,

EE'o

$EE

=

tH,;EEE;

rIE:

;E

a

d

-

=

H

+;

1€

$:

f

E

=

t

E

,

r

E

=

csu)r;d

3s=

EE[;:H=tE$#E

as

asH=

,Ei

r=ige€Eis*E:

Eif

t€;

iv

=

h

;

=

A

6 -'f

3 F

=

4,s

s.

'=

i

.?-z

5 tr

'a

E

i

ry

E

i

:

g,-v

*

s

i

=

E

!

E'a

e

f

,E

=

?=

=::i

$4

-iA

='E=-

E

s-

E

f'=

Ei

=

ZZi=

q

E

;

a

<

=

5 =

.p

E

A

E

A

E

*

3 iZ

=

a=;

i=tg

pi

*a?

>=r*,

==r=

i==la="===1+

=

==;=

;

gE$:EIcEE:gEi

Eit,SeEE

I

BEEI;;:E#E}:A

:g:;{€g

€

;EEHsE=*;rf

Ei

EEEEiEE

i

;;r$i;E9;.*E5i

;E;E.tEE

E

E:E

a

i*

=ii

;

*ggeI

t

;E

gg;;

ail

s

;E

EE

rEE;

EE

iE;

E

;

EEiE

H;;g

it;r:;EiEag;*f

E€i=

F

;

E

;

t

cE

st

ilgFI#E.fi

:;gEE

E

to.o.'o

(14)

cs'.^

ho

a'=

-:

c

(g

(5

C)'=

=

-q

cs

L

=

5 50'7;,

tr

EEEEi

=*pEF:€f

3eE

EEzf

!

;;;Ii

-*B:E;Ee::=T:

;:*'E

E

EEAE=5E"1=rEq=d4g-o(.,

;

_:EE;

5iEEE;€

5E

$=

;

e;E=

a.

=

-y,

=

c

t.:

i

-g

E

=

.;

E-:9.

=:

a

=

==

i

E=

E

ho5

E

.Z-tZ

3=

s

-

=

F.

E:IEEEE"5eBs

a$

r.E=

'e."=ao

E

-q

=

t

,z

bo

''

=

s

E

€

:

E

?

E

3

2 i

*

3r

*E

aE

E

:

1 E

Fi=E.:

E

€

E

g

E

Z}

=

:

;;

g;;E

3EE

=*E

6 E

:E=

i

?.E

e

=

!

q€

t

E

s

.3*

;

3u

=

H

t,g'o€

€

r

-v

g

=

Z

S

E

i

a

E

*

s

i

E

s

g

;

i:

€

fr

&i

E

V

A

F

=

q

E

;

?

€

E

e

s

"

E

s

5p

=

i

_e

E

"H.

E

:

E

a

Fs;;t

#:

i€e€

irSE*g

E

i

ci

=+

H

&

€

*

E

f

=

x

*

E

x;

E

[

:

g

B

E

i

-iZ

f

E

*

a

I

*

tr

E

a

m

i

E

:

E

+

',

i

s

;

V

!

=

r-

!s

=

-:

E'!

:

=

q

:

=

E

;

x

=

_-=i?3,ir=2a-=_-r==_

i

=

==

I

c)

=

-

a-=5=

2-:C=;

aE

E

-FS

A

P/

EE€g=T

E'fr'/

*E'a

bE

.si-ts

ES,Ef

n

ESs-S,

Egq=bA

EE

.":E

)

s?

f

3E

qof

Egr

HElY

s

#..E

4 FEIt€tgE

;orEi-Zf,EI

{2--

_}iE!;EEA

=EEzE*El

sgE-

ffi

#=eE=a;E$;EEH

SEEEE:;S

E

g

E

'n;

t

E

€

i

$

T

E

?

E

+

t

g;

E;

iE

E

H

E

=

F

e

?:

:

€

E

*

E

S

cE

H

E*s

i+EE

!;;

.,,Ss;I;

g

ail

=

E

;

€:

E

fEsE

r=*

:

lrB:

E

FE:€E+:*

=

s

[t

H

E

5 E

E

i

F

E

-*

S

;

ry

f

;

E

r

S.c'E

P

ro:

H.E

I

+;

$

50

g

E

f

;

i

E

n

=

E

i

;

E

:

s'

*

H

E

i

:

E"

E

.e

a

r

:*

E

;

q

--

€

[

i

E

f

E

b

f

i

F

*

'')

E

q

B

s

6 =

3 c.3

E

g_-o

-o

a

;ffli

[;a6ilI;Eri

EE;EgEI

(15)

^6

:EESq

r,

P+NE'A

KEAEEH=EE"

EE

E*=rr5

==Ei{E=€Etgt;

a

!=

iH:*€

:;tjrEE',E;:;ss

E*

a

pSi

E

=

EtE

Etr

4 t

g

Eg

=

S

3

E

rEE::

E95TEEEEg€E;EI

Er

:.iEBA'

==

E==aE;E

=:EE€

i

s

"

E

a

E

A

s

?

s

bo

E

=

h

i

S

*

=

v

E

=

.

e

=

6 q

j

g

G;.

t

tr'o

S

E

i:

g

s

i;gE

;EEEFEESE

E€E€:

EE

-Yc-::='!

3,EEE';

E

E:

s

xE:IE

5 E

d;

g

[E

cFpE+E6-E.EIE'-r=..g:==

?cc)

-E

s

i

E

-o

=

g

E'E

E

€

#

E-.E

E:J

o'

?

q

=

E

Ei_EEbo

==E*,;

ra

EEEa[;EAE

E

*

;

*

E

;

1E

E

i;

E

r

a

*

E

Z;

a

:

L

E--

=

d

tr

=

I

e

X,

=

Z

==

>r

2('=,EFFZ+EE5€?===

r

z

2 1e

i

-

x

E

=

o

r

a

;

i

2=

=

-

1-

= = -:: P

i

==

r*E

r'.::=='i=E-z

a==

=

i

-

:

>

J

=

:-

r,

=

2 -l-

=

*

f3gE;€g

FE€E

EEE-e

E

s

E

EE

H

o,

P

=

:

E

fr

il

E

H

*;

€

;

a

;

E

I

E

:

g

g:

3E

E

.,

F,-o

E

zE

[E

E

FE

$

nE

=

;

r

i

:

E

I

;EElE=:iI=:S

i

rlEE

EEEEP

ie;

;iE

€

;

eEeiS

E

:

;

;;

gf,;

E

E:=E-EEE

E

F

;

;$:6i;*

[

yE

EE

e

3 tr

=

e'5

;=€

E:€

#Ei;l;

=

Eg#:

cEE

ys

fsti*.E

o

E

EaEe;Ef

Eiri,

r:iE;*:E:g

*

E

=

r

5 i

{

g

p

€

i

E

g

E

:

i

fi

6 ;

E

a

€E"

E:''xE=

s,;z

EE-v-oEtt;A

E

it

F€;;

B.*g=

Efl

;

IE

=2Pq

=

i

d

a!os

BsE

x

fr'

E

EE

$;

E

iE&Egs

i

E

*'

ig

E

T

E=

ag

iE

I

E'rA

E

(16)

Cg = .= -:4 ) (s = tr C g: C q tr q'E F tr^ (q oIr'; S -J -v, ! -- (B .= c y (g (a C6 (g (g 5 Cg L = olJ'' , C - -Y a

e

6 ==

E

s

E

!

(

r

$E

n

*

fE

€

E

s,:8,

E

EE4;

f

EsdEf

;eFss

pE

*lEE€E

E*i;g

E:

:

e

=

[g

$;

E€e

<g0fi

ii

;lE*a:

i"3iEEt,i

E3-EE

bc#

=

E

o

6 =

*E

f

+

E

='c

t

3 sr

t

E

-:

E

SE

E

q

s

I

E

i

E

:

&

E

il

E

s

i:

E

'!

_E

;

E

;

g

E

€-$i*'#AE

EE;EEf5EEEsI!

i

E.E

E

f

,

s;

:

E

;

=

i

q

E

s

E

,6

z

=

E

Ei$4

-ESE;":?EE=-c

"i

EEN;

o

;EE€E

nEi*=

jii"iiF?pEE'tu,

EE:Ei

3 Et'3

15tE-ryAci.d

gEE+3

?s

=Li;

Ec

E

=

Fr

5Ii

ii

;

E5'e

*;

E

=-

T

=H

s

d

=

E

q

=

E

i

E

;

F

i

;

E

EE;

B

Eau16-E

EEi

E=:i

3i

-*F

=

E€

E

€

E

E'E

-E

n

i,

S

E

_5z

E

=

'i

:

v

=

5

=

P

5'-

v

E

r

E

i

fr

*;

E=

r.;;

t€

:a

=

E-:=

rz

E€=

=;ic-==!!,EZ;+;=E

i==

ii==2

1'=i===

aE==i===EtrE

*

E;E

$:t

EEg::3eE:g

E

IE

re3

$t'H

*Et:EEEgiE

3::

E;BrB$

;if

:;;€

E;

iE

V+

r.:

E

iea:tE

;

a,g

:

r

=;

#

;

f

*

E

[

*

r,

$

E

=

E

H

s

;

E

8.EE

a

E

i

5 E

E

,,,

f

E

;

E

q

t

H

_

E

;

i

c

E

:

;

E

g

E

=

E

$

H:

;

E

€

H

€

:

E

Ei:

i:

f

i

_;j

E

rE€$

tE

iE

F:

g;

;

r:

3 fi

I

E

-

=

E

s.

s

.r

$'

E

;

1i

i

Z;

i

d

E

H

E:;1;;

=

E

l:

E

B

rye

=

$E"S

g

*

EE

$;E.i'E

E

;

gE

5 =Y*

?E5

il;

EEEUE€

a€gei$E

E

€g,EEE

T€

oo

(17)

P.Ld-,

$E€5:;+€E

larEEEE;E;

4E

;.

:

z.

t'e

[i

-v

.=

=

i

='E

*z

:

a

g.

E

:,

E

f,

Ei=s:!E:E

$=EEE*=

EiY

gr

*==EEEf

$:

-u'

Er.-oEEErs'{

==

€gE;E+-$

s

=

gs:;3

H

E

:*

E

3H

P

ITE.T:

:E

E

E:E

d'iE:

T

E

$qsr;

=lgE

ai

E

-

E:>'-,.€F

EE

!,6'E^E-{:EEEE

ery€89,

€=t:A

E

a

hEiiElSEos

E=:lia43

#En

==

3 C;

?

HS

C

€

H?ia:*,^rF=

E$'EE39l1EE

f

;

PHtE*E';

B"=

;

;EEE

EE

E

*

=i

E

i

E

z;;

a

E

;r

E

i--:

;?V

ii

;a=

ir_AAII'ir5-=t=2=====

=jz===

+z=,

+

E=*=a_====

i

-333

E

t:ilpE5t{€EIE*tF

EBt€

=

8P

a

?;p;g;nieE€E;€E

fsfs

J4

-q

E

Et;€E'E5E6gTEEBs

EEEE

'5oAH

s

;s;srE;s;:El:$E

E;Ea

.=34

;

E;Br;g;i;reggEi

IE$E

.*,;5

Eg

E

s,sE€:B:

i€E;s€

d;

pl;

=

E

z

E

€

g

E

f

;

i

I

E

f

Z

-ti

€

H

s,

fi

E

H;

s

E

5 i

sE

ilE

ES

s

519

F. A€

#E

1=*

E:

UE

b

EJ

o.E

A=

*

g

E;=

E

+dt

Ez

€t

$

EE

gB

u

E

=-r€:

E

3 E

€5

tz=

*:

fi

$E

4 E

B

$Eg;

E

;'aE

E

;

E

EE

g

E.'$I

E

H.E

s

r-l

(18)

C

._

-q

bo

:

=

c

;

.=

=

bo

(tr

(g

:

=

c

tr

(g

olr

O.

-C

(s

E

cs

tr

P

*

S

E

i*

t

F,

E

A€

€

g

E

!

'5oEZ7E

;E

t

APHEEHgTEE

-

E

F

s:.j*

E

-

6 e

s

i

-o

S.:

I

S. tp

g

g.2

E

x

E:

€

n

*

=

E

H

Er

s=

1;

1E

E

$

i

ilE

€

r"

F

g.E:

a

*:

E

g

$:

5t

g#

E;

E

5 E

i

1:

E$

E;

a

6 u,

o

E

z

l

-."

6:

*

$

g

F

$

E

€

!

=h'6S-v,

=

i

-:z'd

=

E-

q

:

b

E

;

z:E

HEE

3€E

?E:

EE!;t€

iI

HE

h'=4trJ:

n

Eri;i!EtE$5:

EEEE=Ez=

6-

c\

E

6-EEEs

=

s

;

rE

.-

*€3E;EE

figE

ts

E

H

EiC€:€

IEA

E

3 =:EE

H

e

tr

-;

E

:

F

E

-E

=

u

i

€

f

E

F

1:

E

F

E

f

;:

E

EE

}

$I

+

=

iE

:

EiE

;

i

€E

i:

E

E;

:

iE

*

E

i:

E

qE

=gt=

EE

*;=

t_:4

:

3=

=

-z

€

;

1 =

:

1i

a

=

=-

i

=2

=

1=

i

E

.I

fl

E

I

:

g

I

H

E

;

g

t

fl

E

E'

:

=$

g

E

2 E

€

E

+

$

E

:

€

E

;

E

$

i

E

A;

H-E

a

?Tgt€E:

E=;:

a.EE'g

f

E

Eri

F

Ii

E€

i

}€

.1

:

rt

gEE

PEJ

;

E

EE

3S;$:*E2

FEnE:

$=;E$E;i

XEf

1ga5'iEfr

-i

#

[:E=

e,EE;p

=Es*E$E1;if

:E

r

;

lgE

IE

is

r;:

E

etE:

:

EE

fli

I

E

:

E

6 E

E

ib

J;

E

;

T

:

E

fr

€

;

P

Y

F

E

ii:

=

a

=

=;E:

:#

E

3=

=,=

:s_

r

E

g

?

E

'

E

x

*

;

8 i"

E

g

E't

;

E

g

r

EE;EE$8fi€'z

l$Ef

n€;

epE=E

g

r

E

€

e

f

E

€

s

$

E

e

E

€

-B e.l

c!

(19)

lal c\l

T

E

$

fi

€

T

$

E

T

E

:

€

E

5 a

5 b

'*

fr

E:

i

+

=

E"

*A

-c

!:

i3

:r

3 v

ii

f

E

Z

E

c

k

F

E

=n

F:=

p;sE

EHr

EE$E[g:*

s;EEs"5g€E

*-8E=

g6=*E

r,

E

!

E

r

:

$

.:

?

3 E

;

€

;

E

d

;

=

F

E

=

E

n

=

-B

€

E

i:E

E

g

E

g

i

t

;

.Y

*

e

a

s

o'

6'=

o

=

-''4

A

L

U

tr

'x:

-c

'=

=

s

E=t;E

EE

E

el:t"-€

FE

f$E

uE:ErEsE.v

Ea

43Ei:iaE

a

E

iE€e5;E€

€

1.g

r:

rrEEs

a

3 *-

Ec

-6;EH

EE

5g$c

E#TEril

=:

2 €

E

i<

S

E

Sr

E

A-B

E

:

E

:

;

n

i

;

i

r;

E

t

i

€

l

s

z

?

E

=?=2

=-=i=

=

?Zr==z

-:=i

_a

;$

EN

a C) () bo oo

o

C) E (.) l-U) a a co tr a ..!a U) d C) l-(B a i< a (/) ti u) 50 ii Lr () J d (.) ii C) 6 (.) Lr

\/

,;9.=tr:=L:.$bo.-.i

=s6s_v.g'7,4=2

=cs5oao.=yi:

NCJCS.=AnA fr:AA-th

ux.oiJi^!2-Y

ae=()(BC) ^ + ^ :

F

6.i:

E

#

ss

8:

.5t:

F

E€

F

G

Y

.o

s

E

s

!

cc

5 Eg:

fr

)0'q-v...iH

--}.e

=:"

$

E;

E

":^

s

E

*

=.=XSi:j'LE=

fiegiHbs+83

.1,=E'a=Eli-EEi

-9xEE*E'3-.+'F

!*dar*

.as

+6

€*E

E

=aEtr.qE,4.=o o!?-(scq4=E'.Vu)(,e43X='A:a

s^'aI.={cqFH.-i

-39(g=FrrqtrEq

':L(e-.'!L-L

.:

o!

9 S

q€

=

2 A

b*.=_i

=E.=il

9 r-.];q'=:s=+

*'EF!ycsq)

:'{=EbE-s.::tr

vulu-c.l

=

r

,-

6 A

hi

*

i

-,or.,C.Y-cAE:t

ddv

tEt:S=t€E

!.,Ea=aebL

.=ai,liEL'=2

\.r'-or

-U*r=r--c'=E8,E

v,.E.E

d

E

s

U

gE

E

H

T

E

€

i!

=dtro

L'act !HV

EEXf,IJ'mJ-o

a0c.=;i=1

!.tc=qdt6.Y-o*'es:4tr_

dCiu-yvh^0)a-L.i

q.E"Ei"!96

::()rr:=90ji=-€E€:oEbiB.ES

==ao'.=

A.=1t€O:J-)-65

E

'JD

E

10 =

E

b

==4;iLSSa-t

baE

-E

6'

E

€

E

g

?

E

.:

8.2 so*

s3

-9

E

i

E

-9

+-8

'Y'

A

q'=o-P'=.=-9

U

+

t

E

H

E

{

A

E

r

S

o:-:'EEEcVoc)

EtS.sssEtraE

(20)

E

Efii^{Ex=SE

EU€E$ga=[E

;

:**g!t,EEE

E=EEaHgEE€

,d'rc)

r

E€:;E*t

E

i.E;

g€E;

HE!

i

,i

EEES=ry;

;=E

-:EHco6-o--v6H

':.t

-E

e

*

:

E

:

s,

E

ti

tr

7 x

E

=

'&

E

cgv)

-

.E

EZSE;E

E

igf

E+AEE;

€

E

$

A

it

E

=

-I

E

S

E

€

E

H'o-P

P

=S=-qEE*.-=a=ou7l=

-Y

n

E

=

!

*

=

?

e

E

7

5

5 =-

F

?

F"

5 E

=

s

5 E

3 E

E

ry#

E

H

E

r

t

mtE

f

:

r-*

:E4

t:ItFE

=Hh=Fiio*:i

o.,

:

tFf

z;;E;E

E=H€gEf,giE;

CG!U)()

E

-v

E

n7

;

*

;

E

;

=

E

T

i

E

"s

g.!

:

EE

e

E;€ElE-EA

Z

!EE:EaE

E;

i

-aEsi-Eij5t;€

Ac

E

7 Ln=Ei=

6 iJ

!

_c

q.=

='o

=

d

3. 1b;

_=

===

=

-

?

=

1=

5Eg;==4E

=

E==*ii=

=--=-=

=

==?=r=i

1 j

iir=E;=E==

C)

,

C)

\o

c\

(o bo () li d ! () c) co

o

a (td

.Jzoo

E()

,hL

()bO

e(tr

a

tr(g

o0J

=()EV

)66 ()v

11

6

ti

io)

(tE

:^tsf,o

SAn

eo=

b(6

vO

t5tr

-y, =q)

bO'iaO=.qsd(d(B

ili

E

E*

SEt

=,e€

tr

F

g

E

g

#

S€

;

=

9,.;

c

r

.=oi9ci-d-!'G

Es€EE$ipl

=g

E€

HEEg

E

2 tr

*

8.r

:

c

E

8o

E

r

j:E

H

E

-eEsA:*8.8'E

{=

8o

-

E

&'6.:

+

H'EHb'JEEhi

E

+.?

&E

e

B

*

f

T

:

E

$

E At!iu,

'=;

o

;,5

.Y

=

x

30F-v.=-u'Es=*

P

7 E

G;-c

E

iG=EqE'==

lufJ

a!q.=ibb'=o-e

Y,

c6

:

s

E

E:

t

*

&Et:x:=+;

='7E?.-EE.=S

=,u-()

e

=

4 a.g

E

T

I

!U {J9-r<(U)(,d=

rao--OO--O-O;=

ctrtr=(€-5d-;ho.-!ua=stEgeQ

}Efi-:-ca<u;-

^E

'I-

6 s

-I2EEEEE

,i(trluts.:

*cBErEcE:

E

c

H

$,9

3 &E

(t6'(,()qr()g

q6bocj-r ar L

9H'EFEF'a-UrsqP?=_E'S'ER

.v.=9E.,zEboE?

.r4dz'+6=glbF

Eis.€5=-.=S€

-d*9&'=TgP.l

UHF

ALI-=

=!di3P^6q.=:"

E5

H:

s€

9.*;

€

'- = = !,, ; i:c|e

bo9<ottrYxoi7

E

6 Z

9 F

S=.lE-c=ttrho.===

;

=

$$EHE

E-o

E

3'

9!

3l

>'i

tr'a

=

H;LI)+AG€

9. S

^o

n

=

s

q

bb5

E

b

j4-?qrH-a<t(!Cr,.vr= ;P-Y..:4'-'=Cdv (u.:g

=J_|4--c:=j:6ipE

jc$SO'=ot^-€E

EE3_g_g:E!

(21)

o\

o.l () c) cr)

a

bo eo

o

c .h t-(.) C) tr ()

o

Z

.l-0) d a, () L

t

oo N

=Ea

Hd (u

.ot'aEy

(tr !A

oEboTrcd9

9b

xfi

-v(o(!

€

I

E.2 '6

)

ito

A |,lu ;J

)

U:Y€

=oO

*6

oq

C)v.;

E!.=

.Fi-v

X-5ls

.:C)_c

=O.cr

-F -\4 bo c) bo G a 63 (.)

-v

(.) h 63

JI

m

o

L{

o

() bo C) 5<

o

L

o

= E d-) c)

a0

b0

o=

a) ed

a,

ad

Xo)

'6.::'A

g

E

E'=

E

t

9 E

i

=

E

2 A:E

F,

H LL;V) l; I"^ 5 <g wit

r

P-E

F

f

tr

g

.EC6vZE cU= \IL LV

=509^=68

wAg;

sEEs-3El

.==E=

Eh-yE€E

:J

9=co.ia

b

r

)

E

PE

i

.=r.=.=J

J.

;:,YH-c-XF=tr=

c-E()

VL V.; =l--iYa uL=

-8,

';.=

=

tr

z

E

C);'=;J \.,.-=.-O EU'

Ec=s

Ea,iEEE€

E

=

-b

i

6 iT

.=-vo-_:to_^a

EEMES*HE$T

(sa-oE.-q=i:

'o.qi<==^axdtr

=(96-OiiJ; >r =(s=(E==a

=d'*GEa'=;iE

t*r

E*ExeEi:

cgEtX6h^?'==

CEE15ori==vra

g

R

E

>.E

m

H

I

E

F

tr

r

E

h

6

3 =

8. =

8,

J6:i(nc6tr'=4G

r,cs6-,zE-I-6'E

='*:dtrE.6F^6ZU

E

3E

c'qE

6.qi

-bOC$ctrS:O=

arA-=-L

.=cu,-cctrcst-=i=

'utE:l-EJ;s

6;;_5Fg.EHe

id-v.Y(J

3 €

€

E

-o

E

z

E

5

H

-EAsE-vEE*:

.6oa-:i-=so

+s

6 X-

*

U

=:

=.=

LT

==--=

a

+F*H

D

coE

s*

-trOoCrcd.=c-.=:S=i

EEE*E

i

=:S,

&TEERg.€fg

\J CS

'=

o

g

a U) Cg G) Z

;

o)

o

il

-L

b'7,4,"T*',aX'eEj2E

;(tr.===i=o0tr=(!

tr.=6Z-,'.=Ee5tZ

==.)S:1c).c

-ViEqs-u=.d-8a.=

t--.a

E

s

E

=

3 E

E

$

E

=

c6i?=qr.==.=-E

i;

r

-

8o5

E

i

E

s

*

E

=

EE

8-E

+E

*EE

E =asr!-.-=v!!!l;t.

ar;.rF^6qrE.g}.tr

.v-v'a#

=

P

=

€

s

E

i

E

8. E

F

s

"=_=86.=cn=-ovE=2

-E

E

E. -Y

T

=:

PE

*

T

H

f

2-.n

€'r=

i

=

?,.E

:o

8. E

E

9 =

=

€

6 E

E

;

€

E

rE.]Efs;;E;EEE

i-=E4sEA..=";

3E=i

Eri=;EE:o;

-=Gc=gFE-EBHi=

o;'=F7-E===i'==

t1==i1=

=

=!

=!a-:SL€F@

-

=

i

=

-2.

=

G. €

=

=jJ4CCg J!!t

lZ=HXcs

.i H ) -U

_(,a-YE

ELcsdt!

U€ .;i (g F 6:-v-F *(')Ho, UEJ

htrr-tr

'o.sqF-vF

-€

.! *y

do()(BE

=dt-l)!d6€ L-^(BJ(B;i

:t

bo

c0

-v

c) A*U

60t

g

5 tr-vZA

Lt -!-i

+9

g'Eto

LEqtrcs

=atlau)

^us

E

o

€

E;rGeZ.

'>, X rL, Lqv v Xn-Viu:J .+v-9LG!

a=r6t

--=L-V==.-C-.

5 a

=

z

E

e;

(22)

p

bo H I

o.o

rn .!4

o

()

Jl,

.g

EE:EF.EEE=ET7

frr3.Ei

r5

=-;

E

r€HEEE"B=E€7

EEI.E;€e

E=lrc)

;

f

r:E:EE;8

s.;i

;;fi1+c6

t

d

!)-o

S:

?

i=g

Gj

=

j:

sr=

q

E

ry

s

S

?

i

E:

+

r

E

$

E

a;

f

E

5?3N;=i=gFuEE

;E2e4s=

EJ=

E€;

E

ES*:EE;E:

=

fr:

lETE

=;Ege'4=FiFE=E--Eetr"-iSEE;iEETIE

I-

E:EEI;;

XF

E

IiF

b

d

E

EE

Z*

+

E

E5'O

T

EE-=;gEB.ES-=

E

J€

=fi€-ql'a

*

p*€€pE.;

SB,,t=.:

=

-Bi

E*Ea

==F.rq.=+-VG..i(sEEcai;

-g

€

E

S

z:

#

o

P

=

6 =

=

a

E-

s

d

2 E

P

r

g

iE=4'*5E

i$

-E

:

zI=

=s

-

=

.5,tr

d

C

E

S

C

I.5.=<

F

E

E€€

!

C

=

Ez

{;=?€,:=Ep

EE.

e

=::+=z

t=S=Pe==c

;.

=5E=

i$EE

=.E7j===r

===u-=Z=

=..

=

+

=

v.

==_

=

=,

=-=

=a

?i=ia,E-==_

=

r==

3el',Lz

6

tt ao I C) ()

o

co ()

q

()

o

.V

o

a Cg C) C) d c0 (A () C) a bo -o (t bo

'=

o

E C) .t)

o

a ,J) ()

q

(.) 'r,) . -.i (.) () E Cg eo c0 tr -o

o

E

-v

!

C) bo

o

a (!

*

C) C) bo

o

.v

o

(n Lr (.)

J

a

9< o)

'=

o

($

a

o

-o ()

o

(.) a

,a

.Y Lr

o

-o E) E (o 1,

&

.o

o

a0 (0

o

g

!g lu

o

6 g< q)

s

0, ll,

.P

{)

botr50_i

:e- ! lu cOil)cs7] i.at f(Jc L ;19

U(s-Vth;a

a

-:a

xe?=

t,=='o

CgE=O !+a a a

tsJuxs

eJ5:1 >' :F

SXHG

u-'15

o-l<s

HJ

9Ed

v)) wd!

X=-:z-o

:

E

P3

v lU\)d

5X

.-650uEa

E

?p.9

dtu!J ! 6-)!

A':-EE

.==o

)63

g A!

=()()

'oj-Y

.vtrqtrE.j.|-c'E<q-:zLcc6=€

E

FE{E

E=E

o-x9=-v5q

=AaO

YdTO<g

F

=

P?

-.r

1o=

t .t = g,

-v

*

E

i

'=

-y,

i

.s

ciio<s=cBT,tr!-o=

dL

:

b€

q

c

e

E

c

.E

E

3 S.E

o--c

e

Lf(g(g

0()Y(9-zt

-.oc&$.c

;,=

C

$E

H

E

fr

3si-9.:

o'E

?

-v

;;

-E

3'a*

k

.e

.4AV(U

E=c=FaE

;+P€EgEc'

=A=,tde=tr

!'ia^ogE

J.V

=

!

P:E

E

*

E

=l-..)='Ai;tr

h(g.-:)u-LO'=e =='EsJ-,5(l

1-9€s

S

:4,

e

h^q=d1&E

(s

E

*

*E

g

r5a

'36

()tr

tr!)-* Cl) t!

=0-(s

!!va

cso)

6! v /r tu

x,oH

!C6() I

xts-Y

!v ts* !e-av o0 dda vii rk

.0

.:-

-ci I VVL cgo CdF cd!C l1 o! d-V

)

csd

HEx

LL cBd: FJ 9(6\, d*

,;

bO

'i

o(tr()

VAA

(23)

eo

.a

!F---u)====

*€:

:i€E€:€eSi€€&#EE.

E

,,,

s

E

u

=-;

=

E

E;5

s

t

E

'!ELLE-Ot-co_=O.'IC)bO=E':eco(g=i:j=L

s;

E

E!EH

Psi

fEE'l:5

;EE

.i

Bi,

=

E

bo

er

o.

f

=

.

6 H

=

E,;

=

E

-E

'=

--

=

<g

o

=;.=

E.S

O

i

E

5 A

.E

c-

*

:

=,E

E

a

g

E

(s

=

$

E

;

;-e:

EEE€E:1EE

trE

EEi

bf

E

E.6 X

I

fi-s€

=

E

a

6 =

'nr

=

E

=

E

s

E

d

=

4 E

*

7 E

E

=

E

i

7;

E

i

E

_

E

'&5

d

:

SE^

E:E

o'E

tr

E

8'=

6 k

tr

o.E

E

G

E'E

56E

;'=.E

E

i

o-E

rH:E

Ef

E

s

:$

=E

gE

EEEUE

gE'6

E^

'=

-o

,

E

a

<s'A

K

Ht.A

I

?-o

iPE

t=EE?€Ea*EH=

r-=a&

!

E

g

EO

E',:E

iE

FE

EiiE

E

2*g

C^^.-J-laycJ:;---(!L"^Oir,

=

51 :

a

J

G'=

='=

:=

6 =

E

s

=

r1

=

-L's.=E;l=co-'E+A.U-=

=o)scg'i=

=

-c

z

=z

E-+E+

-

-;

;-

E*

=

*=

:

=:=,

Ei

=E/E=',;==z4E

fr=!

,-:-=

==a=

===-Z?

.a7===

E.i=EE

L tr

o

!

t<

ooN

C.o

() .Y

o

tr

o

tr

z

i

U) 0) C)

o.

(/) l-0) (h

o

U)

o

E C) d C)

;

()

g

o

J

0) .,) a

s

U)

o

k

o

a

o

J4 () E

a

(n t< L

o

ti 0) d

o

E a

a

-i a L .n e0 50

'=

o

() a ! c0 () 63 50 J1 50 tt) c (g ;i C)!' 'I. (,)

x

-!4

;c)oA.

cn !(d

::

(.)

ig

c

CgJ4

a(s

a ct bl)

'a=

(J: a()

.jV

a ctF f-r (/) =F?id rad

do

.=

0) AL r=(,l () u) a a (A C) () () (g () U) l-r 6 (g f a (s a

o

(/) (n l-r cU () l4i d a a AF

=x

_ts5

().;

(.)

&'Y

t50

a9

at

!9< 4G) =a0()a H0.l aq

=c)

a (3

.hts0()=

a(u !

AE

=EtrEooc(t

=JEI(tEE

S'S

c

fl

tr,9

E

29(o9$r=

!u^J*g==tJ.)

E

8 E

E

5:

S

trE3,=6as.E

r (gci

E€

h

tr

E*

E

=!!5-YE.=bo

v

EEa;EeE.E?

E

=

E

5 S

E

i

il

Li

E

!

g

d

.e.e

x

=6

d)E

b*'Acca-c.1

6 o.gi:Fo_V

d=a-io

2!pPE'*=U6.

:F.Ega*F;.H

HVIV JV!w LLU&L

€

&E

_E

3. ES$

s3.E€:9.4i

E

Z

F$=

E€g

d

:i

6F;2

5 l:.=o-o-y-o-o_y

AA 9i€

.vtr

-o .h Eth

o.F

-vx

boV

b0!

(6u

L E(B (€6

J1

ao

!l

o'

-)<

5,

_:z

-qd

)!

(J-o