J
BADAN
RI
baZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
P A N I T I A
P E N G A D A A N
B A R A N G
D A N
J A S A
B A L A I B E S A R P E N G A W
A S O B A T D A N
M A K A N A N
D I B A N D U N G
T A H U N A N G G A R A N
2 0 1 2
J I . P a s te u r
N o . 2 5 - B a n d u n g
4 0 1 7 1
B E R I T A A C A R A
P E N J E L A S A N
P E K E R J A A N
P E N G A D A A N
A L A T P E N G O L A H
D A T A
( L E L A N G
U L A N G )
B A L A I B E S A R P E N G A W A S
O B A T D A N
M A K A N A N
D I B A N D U N G
T A H U N
A N G G A R A N
2 0 1 2
N o m o r :
K U .0 3 .1 0 .9 4 .0 6 .1 2 .2 7 7 7
P a d a h a r i in i, R a b u ta n g g a l d u a p u lu h b u la n J u n i ta h u n d u a r ib u d u a b e l a s , k a m i P a n itia P e n g a d a a n
B a r a n g d a n [ a s a B a la i B e s a r P O M d i B a n d u n g ta h u n A n g g a r a n 2 0 1 2 y a n g d ib e n tu k b e r d a s a r k a n S u r a t
K e p u tu s a n K e p a la B a la i B e s a r P O M d i B a n d u n g N o m o r H K .0 4 .0 1 .9 4 .0 1 .1 2 .0 0 5 3 ta n g g a l 3 J a n u a r i 2 0 1 2 ,
te la h m e n g a d a k a n A c a r a P e n je la s a n P e k e r ja a n L e la n g s e c a r a e le k tr o n ik m e la lu i w e b s ite
h ttp ://w w w .lp s e .p o m .g o .id d e n g a n p a k e t s e b a g a i b e r ik u t:
N a m a P a k e t P e k e r ja a n
L o k a s i
: P e n g a d a a n A la t P e n g o la h D a ta ( L e la n g U la n g )
: B a la i B e s a r P e n g a w a s O b a t d a n M a k a n a n d i B a n d u n g ,
[ a la n P a s te u r N o .2 S B a n d u n g
R in c ia n p e r ta n y a a n p e s e r ta d a n ja w a b a n p a n itia te r la m p ir .
T e r d a p a t b e b e r a p a p o in d a la m d o k u m e n p e n g a d a a n y a n g d ir a la t, d a n s e la n ju tn y a d itu a n g k a n d a la m
a d d e n d u m d o k u m e n p e n g a d a a n .
D e m ik ia n B e r ita A c a r a P e n je la s a n P e k e r ja a n L e la n g in i d ib u a t d e n g a n s e b e n a r n y a u n tu k d ip e r g u n a k a n
s e b a g a im a n a m e s tin y a .
P A N I T I A P E N G A D A A N B A R A N G D A N J A S A
.:e ;- p ~ ~ ~ N A N D I B A N D U N G
ihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
J
BADAN
RI
baZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
L A M P I R A N B E R I T A A C A R A P E N } E L A S A N L E L A N G A L A T P E N G O L A H D A T A B B P O M D I
B A N D U N G T .A . 2 0 1 2
N o m o r :
K D .0 3 .1 0 .9 4 .0 6 .1 2 .2 7 7 7 ta n g g a 1 2 0
[ u n i 2 0 1 2
R in c ia n p e r ta n y a a n d a n ja w a b a n
ihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
U ra ia n
p e n g a d a a n a la t S u ra t d u ku n g a n d ip e rlu ka n u n tu k p ro d u k a p a sa ja ? su ra t d u ku n g a n ya n g
p e n g o la h d a ta d ip e rlu ka n , a p a ka h su ra t d u ku n g a n d a i d istrib u to r a ta u p rin sip e l?
_ _ """..."".. E l~ ~ .~ in g a t p ro d u kn Y .'a _b e g itu b a n ya k .. _ ..
Y th P a n itia , u n tu k Ja m in a n P e n a w a ra n d a n su ra t-su ra t yg la in n ya d i tu ju ka n ke m a n a ? ? ?
8526191
13
2 0 Ju n 2 0 1 2 1 0 :0 7
kp a P a n itia , Ja m in a n P e n a w a ra n d i kirim ka n via p o s a ta u d i b a w a w a ktu kla rifika si p e m e n a n g sa ja ? ? ?
84361911:1
2 0 Ju n 2 0 1 2 1 0 :0 8
8436191
13
2 0 Ju n 2 0 1 2 1 0 : 1 0
u n tu k ja m in a n p e n a w a ra n a p a ka h b isa m e n g g u n a ka n ja m in a n p e n a w a ra n
8475191m1
ya n g d a h u lu ? 2 0 Ju n 2 0 1 2 1 0 : 1 1
kp d p a n itia , u n tu k su ra t d u ku n g a n d a n p u rn a ju a l d a ri m a n a ? ? b u a t ite m
843619113
b a ra n g yg m a n a sa ja yg m e m a ka i su ra t d u ku n g a n ? ? 2 0 Ju n 2 0 1 2 1 0 : 1 2
A p a ka h u n tu k su ra t d u ku n g a n ya n g u n it n ya ku ra n g d a ri 5 ite m h a ru s
847519113
d ib e rika n a ta u d ila m p irka n ju g a . ka re n a b ia sa n ya m in ta ke d istrib u to rn ya 2 0 Ju n 2 0 1 2 1 0 : 1 5 su sa h ?
kp d P a n itia , M e n g in g a t in i le la n g u la n g , A p a ka h su ra t d u ku n g a n n ya b o le h
8436191ti
m e n g g u n a ka n yg d a h u lu u p lo a d ? ? ? ? 2 0 Ju n 2 0 1 2 1 0 :1 7 ... . .. .
K e p a d a p a n itia : u n tu k ja m in a n p e n a w a ra n a sli a p a ka h cu ku p d i u p lo a d
847519113
sa ja a ta u h a ru s d ikirim ju g a ? a ta u d ise ra h ka n p a d a w a ktu kla rifika si sa ja ? 2 0 Ju n 2 0 1 2 1 0 : 1 9 ... - - - -...•.... - _ ... . _ .
P a n itia . U n tu k ite m n o .2 P R IN T E R L A S E R ka la u m e m a n g ite m te rse b u t
8504191
13
a d a la h tip e 1 l0 2 w . in fo rm a si yg sa ya d a p a t d a ri p rin cip le b a h w a p ro d u k 2 0 Ju n 2 0 1 2 1 0 :2 3 te rse b u t b e lu m d ip a stika n ke m b a li m a su kn ya . d ika re n a ka n re g u la si d a ri
p e ra n g ka t (W ire le ss 8 0 2 .1 1 b /g ) n ya yg m a sih d a la m p ro se s p e rijin a n .
p a n itia . d im a n a ka h te m p a t tu ju a n a kh irn ya ?
8504191
2 0 Ju n 2 0 1 2 1 0 :2 5
8436191
13
2 0 Ju n 2 0 1 2 1 0 :2 7
_ .. _ ~ " _ ._ ~ ~ < _ ~ _ " ._ .._ w_ _"_ .~ N _ ~ .~ .~ ~ ... .,._ .~ ~ ,~ . ~ .~ ...~..,..."._...,.._ ... ~ _ ~ ~ '~ _ ·..~ '"'_ _A _ ~ v _ ~ . ~ ~ . , < " " • .< ~ ,'~ .~ '''_
re visi p a n itia (P a n itia . U n tu k ite m n o .2 P R IN T E R L A S E R ka la u m e m a n g
8504191(3
ite m te rse b u t a d a la h tip e 1 1 0 2 w . in fo rm a si yg sa ya d a p a t d a ri p rin cip le 2 0 Ju n 2 0 1 2 1 0 :3 3 b a h w a p ro d u k te rse b u t b e lu m d ip a stika n ke m b a li m a su kn ya . d ika re n a ka n
b a ra n g 2 (W ire le ss S 0 2 .llb /g ) n ya a d a ke n d a la d id e p a rp o ste l. kp d P a n itia , a p a ka h T K D N p e rlu d i isi a ta u d i la m p irka n sa ja ? ? ?
S e la m a t p a g i p a n itia . A p a ka h b ro su r b o le h h a sil d o w n lo a d ? A p a h a ru s
d iste m p e l ca p b a sa h d a ri d istrib u to r? T e rim a ka sih .
BALAI
BESAR
PENGAWAS
OBAT
DAN
MAKANAN
DI
BANDUNG
J
BADAN
RI
ihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
K e p a d a 8 5 2 6 1 9 1 S u ra t d u ku n g a n d ip e rlu ka n u n tu k p ro d u k a p a
sa ja ? su ra t d u ku n g a n ya n g d ip e rlu ka n , a p a ka h su ra t d u ku n g a n d a i
d istrib u to r a ta u p rin sip e l? m e n g in g a t p ro d u kn ya b e g itu b a n ya k.? se su a i d e n g a n B A B III P o in 2 7 .1 1 te n ta n g e va lu a si te kn is. S u ra t d u ku n g a n d a ri d istrib u to r re sm i d i In d o n e sia ya n g d ise rta i d e n g a n L o A (L e tte r o f A u th o rity) p a d a b a ra n g ya n g d ib e ri ta n d a b in ta n g
2 0 1 2 - A la t P e n g o la h D a ta b a n d u n g
2 0 Ju n 2 0 1 2 1 0 : 1 2
K e p a d a 8 4 3 6 1 9 1 Y th P a n itia , u n tu k Ja m in a n P e n a w a ra n d a n su ra t- 2 0 1 2 _ A la t P e n g o la h D a ta b a n d u n g su ra t yg la in n ya d i tu ju ka n ke m a n a ? ? ? P a n itia P e n g a d a a n B a ra n g 2 0 Ju n 2 0 1 2 1 0 : 1 4
d a n Ja sa B a la i B e sa r P e n g a w a s O b a t d a n M a ka n a n d i B a n d u n g
T .A . 2 0 1 2 JL . P a ste u r N o . 2 5
baZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
R 'lr lr h 1 1 1 (1K e p a d a 8 4 3 6 1 9 1 kp a P a n itia , Ja m in a n P e n a w a ra n d i kirim ka n via 2 0 1 2 - A la t P e n g o la h D a ta b a n d u n g
ca
p o s a ta u d i b a w a w a ktu kla rifika si p e m e n a n g sa ja ? ? ? Ja m in a n 2 0 Ju n 2 0 1 2 1 0 :2 5P e n a w a ra n A sli tid a k p e rlu d ikirim ka n via p o s, te ta p i h a sil p e m in d a ia n n ya h a ru s d ila m p irka n d i d o ku m e n p e n a w a ra n d a n P a n itia a ka n m e n g kla rifika si Ja m in a n P e n a w a ra n te rse b u t. Ja m in a n
P e n a w a ra n A sli h a ru s d ib a w a p a d a sa a t p e m b u ktia n ku a lifika si ca lo n n p rn p r1 'ln (1
8 4 7 5 1 9 1 u n tu k ja m in a n p e n a w a ra n a p a ka h b isa m e n g g u n a ka n 2 0 1 2 - A la t P e n g o la h D a ta b a n d u n g ja m in a n p e n a w a ra n ya n g d a h u lu ? Ja m in a n P e n a w a ra n h a ru s ya n g 2 0 Ju n 2 0 1 2 1 0 :2 6
... : ..ka re n a a d a n ila i d a n m a sallt- 'r lr lK lu l:'y ,,,: ..~ ~ .~ ~ _ ~ ~ " • ...• ...• ...• •w• • • . . • • • . . . : : • •
2 0 1 2 - A la t P e n g o la h D a ta b a n d u n g
ca
2 0 Ju n 2 0 1 2 1 0 :3 3K e p a d a 8 4 3 6 1 9 1 kp d P a n itia , M e n g in g a t in i le la n g u la n g , A p a ka h
su ra t d u ku n g a n n ya b o le h m e n g g u n a ka n yg d a h u lu u p lo a d ? ? ? ? S e la m a su ra t d u ku n g a n te rse b u t m a sih b e rla ku , m a sih b o le h
2 0 1 2 - A la t P e n g o la h D a ta b a n d u n g 2 0 Ju n 2 0 1 2 1 0 :4 0
K e p a d a 8 4 7 5 1 9 1 A p a ka h u n tu k su ra t d u ku n g a n ya n g u n it n ya ku ra n g d a ri 5 ite m h a ru s d ib e rika n a ta u d ila m p irka n ju g a . ka re n a b ia sa n ya m in ta ke d istrib u to rn ya su sa h ? U n tu k b a ra n g -b a ra n g ya n g d ib e ri ta n d a b in ta n g , h a ru s m e n ye rta ka n su ra t d u ku n g a n d a ri d istrib u to r re sm i d ise rta i L o A o f
K e p a d a 8 4 7 5 1 9 1 K e p a d a p a n itia : u n tu k ja m in a n p e n a w a ra n a sli a p a ka h cu ku p d i u p lo a d sa ja a ta u h a ru s d ikirim ju g a ? a ta u d ise ra h ka n p a d a w a ktu kla rifika si sa ja ? S u d a h te rja w a b p a d a
K e p a d a 8 5 0 4 1 9 1 p a n itia . d im a n a ka h te m p a t tu ju a n a kh irn ya ?
B a ra n g d ite rim a d i B a la i B e sa r P e n g a w a s O b a t d a n M a ka n a n d i JL . P a ste u r N o . 2 5
2 0 1 2 - A la t P e n g o la h D a ta b a n d u n g
( I
2 0 Ju n 2 0 1 2 1 0 :4 12 0 1 2 - A la t P e n g o la h D a ta b a n d u n g
2 0 Ju n 2 0 1 2 1 0 :5 1
2 0 1 2 - A la t P e n g o la h D a ta b a n d u n g
2 0 Ju n 2 0 1 2 1 0 :5 3 K e p a d a 8 4 3 6 1 9 1 kp d P a n itia , a p a ka h T K D N p e rlu d i isi a ta u d i
la m p irka n sa ja ? ? ? Jika a d a , T K D N cu ku p d ila m p irka n .
K e p a d a 8 4 9 1 1 9 1 S e la m a t p a g i p a n itia . A p a ka h b ro su r b o le h h a sil 2 0 1 2 - A la t P e n g o la h D a ta b a n d u n g d o w n lo a d ? A p a h a ru s d iste m p e l ca p b a sa h d a ri d istrib u to r? T e rim a 2 0 Ju n 2 0 1 2 1 0 :5 5
ka sih . B ro su r b o le h h a sil d o w n lo a d .
K e p a d a 8 5 0 4 1 9 1 P a n itia . U n tu k ite m n O .2 P R IN T E R L A S E R ka la u 2 0 1 2 - A la t P e n g o la h D a ta b a n d u n g m e m a n g ite m te rse b u t a d a la h tip e 1 1 0 2 w . in fo rm a si yg sa ya d a p a t 2 0 Ju n 2 0 1 2 1 1 :0 0
d a ri p rin cip le b a h w a p ro d u k te rse b u t b e lu m d ip a stika n ke m b a li m a su kn ya : d ika re n a ka n re g u la si d a ri p e ra n g ka t (W ire le ss
8 0 2 .1 1 b /g ) n ya yg m a sih d a la m p ro se s p e rijin a n . b a g a im a n a ? se ta ra a ta u le b ih
K e p a d a 8 4 3 6 1 9 1 kp d p a n itia , u n tu k su ra t d u ku n g a n d a n p u rn a ju a l 2 0 1 2 - A la t P e n g o la h D a ta b a n d u n g d a ri m a n a ? ? b u a t ite m b a ra n g yg m a n a sa ja yg m e m a ka i su ra t 2 0 Ju n 2 0 1 2 1 1 : 1 2
d u ku n g a n ? m e n g e n a i su ra t d u ku n g a n d a n ite m b a ra n g ya n g m e m e rlu ka n su ra t d u ku n g a n su d a h d ija w a b p a d a p e rta n ya a n
se b e lu m n ya . S u ra t ja m in a n p u rn a ju a l d a p a t d ip e ro le h d a ri d istrib u to r re sm i u n tu k ite m b a ra n g ya n g b e rta n d a b in ta n g . U n tu k
ite m b a ra n g ya n g tid a k b e rta n d a b in ta n g te ta p h a ru s m e la m p irka n su ra t ja m in a n p u rn a ju a l m in im a l d a ri re ta ile r.
~ e e se r:t(l .•.(P ~ D y~ ~ i~ ~ ~ r~ ~ ~ /j~ ~ ~ ) •• P ~ ~ i~ i~ ;P ~ l< j~ U '-p ..
a
P P K C a ta ta n :P a n i~ i~ /P o kj(l.y L e m a sih b isa .m e [lb 7 .ri~ a n p e n je la sa n se la m a
i1
ja m se te la h U n t\Jkm e n ja w a b :p e rta n ya a n ..cu ku p ..d e n g a n ...m e n ye b u tka n U ~ .~ ~ se rtaBALAI
BESAR
PENGAWAS
OBAT
OAN
MAKANAN
01
BANDUNG