GER
İ
ATR
İ
K OLGULARDA
BASI YARALARINA YAKLA
Ş
IM
ED
İ
TÖRLER
Dr Ahmet Turan I
Ş
IK
Dr M. Refik MAS
Dr Hüseyin DORUK
Ankara
YAZARLAR*
Uz Dr Ergün BOZO
Ğ
LU
GATA Geriatri BDUz Dr Mustafa CANKURTARAN
HÜ İç Hastalıkları AD, Geriatri ÜnitesiDoç Dr Sevilay
Ş
enol ÇEL
İ
K
HÜ Hemşire Yüksek OkuluDoç Dr Hüseyin DORUK
GATA Geriatri BDDoç Dr Kadir DÜNDAR
GATA Deniz ve Su Altı Hekimliği ADUz Dr Ahmet Turan I
Ş
IK
GATA Geriatri BDUz Dr Volkan
İ
NAL
GATA Acil Dahiliye Yoğun Bakım ÜnitesiProf Dr M Akif KARAN
İÜ İstanbul Tıp Fakültesi Geriatri BDDoç Dr M Refik MAS
GATA Geriatri BDDr N Nüket MAS
Başkent Üniversitesi Tıp Fak Anatomi ADDr Ahmet NACAR
Başkent Üniversitesi Tıp Fak Histoloji ADDr Ramazan ÖCAL
GATA İç Hastalıkları BDDoç Dr Serdar ÖZTÜRK
GATA Plastik Cerrahi ADProf Dr Mustafa
Ş
ENGEZER
GATA Plastik Cerrahi ADDr Kemal
Şİ
M
Ş
EK
GATA Deniz ve Su Altı Hekimliği ADYrd Doç Dr Levent YAMANEL
GATA Acil Dahiliye Yoğun Bakım ÜnitesiYrd Doç Dr Fatih ZOR
GATA Plastik Cerrahi AD*Alfabetik Sıralama
İ
leti
ş
im Adresi
Dr Ahmet Turan IŞIK
Adres : GATA Geriatri BD 06018/ Etlik ANKARA Tel : 0 312 304 3121
GER
İ
ATR
İ
K OLGULARDA
BASI YARALARINA YAKLA
Ş
IM
İ
Ç
İ
NDEK
İ
LER
I. Derinin Histolojik Anatomisi
Dr N Nuket MAS, Dr Ahmet NACAR
II. Bası Yaralarının ve Epidemiyolojisi
Dr Hüseyin DORUK
III. Geriatrik Olgularda Bası Yarası Gelişiminin Fizyopatolojisi
Dr Mustafa CANKURTARAN, Dr Ahmet Turan IŞIK, Dr Ergün BOZOĞLU, Dr Fatih ZOR
IV. Bası Yaralarının Klinik Prezantasyonu
Dr Ramazan ÖCAL, Dr Levent YAMANEL, Dr Volkan İNAL
V. Geriatride Bası Yaralarının Medikal Tedavisi
Dr Ahmet Turan IŞIK, Dr Mustafa CANKURTARAN, Dr Ergün BOZOĞLU,Dr Cem GÖNLÜŞEN, Dr M Refik MAS
VI. Geriatrik Bası Yaralarında Enfeksiyonlar
Dr M Akif KARAN
VII. Bası YarasıTedavisinde Hiperbarik Oksijen
Dr Kadir DÜNDAR, Dr Kemal ŞİMŞEK
VIII. Yaşlı Bası Yaralarının Tedavisinde Cerrahi Yaklaşımlar
Dr Fatih ZOR, Dr Serdar ÖZTÜRK, Dr Mustafa ŞENGEZER
IX. Bası Yaralarının Önlenmesi ve Tedavide Rehabilitatif Yaklaşımlar
Dr Sevilay Şenol ÇELİK
G
ER
Iffi
Uz Dr Ergi.in
BOZOGLU
Uz Dr Mustafa
CANKUBTARAN
Dog Dr Sevitay genot
QELIK
Doq Dr Haiseyin
DORUK
Dog Dr Kadir D0NDAR
Uz Dr Ahmet Turan t$lK
Uz Dr Volkan
|NAL
Prof Dr M Akif KARAN
Dog Dr M Refik MAS
Dr N Nrtket MAS
Dr Ahmet NACAR
Dr Hamazan
oCAL
DoQ
Dr Serdar 6zfUnx
Prof Dr Mustafa $ENGEZER
Dr Kemat
glM$EK
Yrd Dog Dr Levent YAMANEL
Yrd Doq Dr Fatih ZOR
-Alfabetik
Srralama
YAZARLAR-GATA Gerialri
BD
H0 ig Hastalrktarr
AD, Geriatri
Unitesi
HU Hemgire
yuksek
Okulu
GATA Geriatri
BD
GATA
Deniz
ve Su Attr Hekimtioi
AD
GATA Geriatri
BD
GATA
Acit
Dahitiye
yolun Bakrm
Unitesi
iU istanbut
Trp Faktiltesi
Genatri
BD
GATA Geriatri
BD
Bagkent
Oniversitesi
Trp Fak Anatomi
AD
Bagkent
Universitesi
Trp Fak Histoloji
AD
GATA
iq Hastatrktan
BD
GATA Ptastik
Cerrahi
AD
GATA Ptastik
Cerrahi
AD
GATA
Deniz
ve Su Altr Hekimtigi
AD
GATA
Acil Dahiliye
yogun Bakrm
Unitesi
GATA Ptastik
Cerrahi
AD
lletigim
Adresi
Dr Ahmet Turan l$lK Adres
Tel E . m a i l
: GATA Geriatri BD 0601g/ Eflik ANKARA : O 312 3O4 3121
GERiATRiK
OLGULARDA.
t.
IV.
v l .
vll.
Geriatrik Bast Yaralartnda in{eksiyonlar Dr. M Akif KARAN
Basr Yarast Tedavisinde Hiperbarik Oksiien Dr. Kadir DUNDAR, Dr. Kemal QIMSEK
Yaglr Bast Yaralartntn Tedavisinde Cerrahi Yaklagtmlar ' Dr. Fatih ZOR, Dr. Serclar OZTLJRK' Dr' Mustaf a QENGEZER Bast Yaralarlnln 0nlenmesi ve Tedavide
R e h a b i l i t a t i f Y a k l a g r m l a r " . . 1 1 3 Dr. SevilaY Qenol QEL|K
v l l l .
tx.
B A S I Y A R A L A R I N A
Y A K L A $ I M
iCiNDEKiLER
Derinin Histolojik Anatomisi
Dr. N Nlket MAS, Dr' Ahmet NACAR Bast Yaralartntn Epidemiyoloiisi
Dr. HuseYin DORUK
Geriatrik Olgutarda Bast Yarast Geliqinrinin Fizyopatoloiisi Dr. Mustafa CANKURTARAN, Dr' Ahntet Turan l$lK'
Dr. Erqun B)ZOGLU, Dr' Fatih ZoR
_ l c
Bast Yaralartntn Klinik Prezantasyonu ' Dr. Bamazan OCnt, Or. Levent YAMANEL
V.
Geriatride
Basl Yaralarlnln
Medikal
Tedavisi . .
" 47
Dr. Ahmet
Turan
t$lK, Dr' Mustafa
CANKURTARAN'
Dr. ErgLjn
BOZOGLU,
Dr' Cem GONLUSEN'
Dr 'M Refik
MAS
. 5 9
. 7 3
'"_'.rrl:n.1:-ala'
BASI YARALARININ
KLiNiK PREZANTASYOI.IU
Dr. Levent YAMANEL', Dr. Ramazan OCAL,, Dr. Volkan INAL'
GATiI Dahiliye Yo{utt Bahrn tjnitesi,, GATA ic Hastttlftlan BD,
1 . c i R l g
Basr yaralarr basrnE, yrrtrlma ya da sudlnme ya ile ciltte ve cilt allrndaki dokularda olugan lokalize Kemik Qrktntrsl ve drg yuzey arasrnda baskt sonucu l o k a l y r k r m r i l e o l u g u r ( 1 ) .
Basr yaralarr muhlemelen insanoOlu ile birlikte baglamtgttr. Arkeololik kazrlarda bulunan insan mumyalarrnda gozlenmig ve 19 yy.da dahi bilimsel yaalarda yer almrgtlr (2). Doku kompresyonu ile birlikte uzun sureli basrng kapiller yatakta okluzyona ve lokal iskemiye neden olur. yeterli kan aktml olmadan lokal olarak toksik metabolitler birikir ve hucre olum hrzrnr arttrrrr. Bu cilt ve cilt alttndaki dokularrn nekrozuna yol aEar (3). Bu sureE eOer lenfatik kanaliar da trkanmrgsa ve yukrenme karktrktan sonra repertuzvon hasarr olugursa daha da gidde enir (4).
Genellikle viicudun alt yanstnda geligirler, uQte ikisi pelvis, uQte biri alt ekstrem itededir. En yaygrn olarak topuk ulserleri geklindedirler. Basr yarasr geligimine yagh insanlar, ozellikle uqte biri kalga krrrQr nedeni ile cerrahi gegirecek olan 70 yaE uzerindekiler daha yatkrndtrlar. Spinal yaralanmalr hastalar ayn bir ozel grup olugturur ve yaralanmadan sonra 1-5 ytlda bastnQ ulseri prevalansr %20-30'dur (5).
Yaglanma, salllklr bireyleri daha narin ve ktnlgan bireylere geviren bir sureQ olarak lanrmlanabilir ve organlar ile sistemlerin rezervlerinde azalma ile karakterizedir. internar ve eksternar orayrar kargrsrnda homeostazis ve kompanzasyon yeteneklerinde artan bir azalma ve sonugta mortalite ve morbiditede antg ile kendini gosterir. yine, yaqhlar deligik organ ve sistemleri etkileyen pek gok patolojiden etkile n mektedirle r. Olugan klinik tablo hastalrklann teker teker toplamr degildir, aksine spesiiik karakteristikleri mevcuttur ve srkllkla daha ciddi sevirlidir (6).
o t z
ei€!;;ia;;ai;e:
E!;ffE E+iisit E;E
It=;s
ps;=$E: ;H{
EiiE+ E:::EII ?Ff
egg;s.gE;le:i
fria
Elie*:
EHttlEE;
r€+
C
i!l;;e fl€l;ts;tt
;t E
; * i E
=
E
s u s fii 5i;:i ge
F
x .EEEcg€;;E;;;$E+
=; I
; 9 = r
y d - s s
n o * _ i y t . o
: j
cr L = v 4 4 cr cr a 3 E = E o p 3 .e
s
€ 9 s a. e n : =
€ E i € "2 [3
5 ; t
fi::efilEE t#!
EEEEIE;g
gaBEiA;$
FEE.
EiaE
?gfiE*aE€
friEE
;rxts:EfiE
E;aa
5!El;=;f
* ttEgE3;E;tAi
F
fr iE.EsE?i;;;;F
O - ' i V . : c ( g o r - : > Y o r : . - i l .f
u : I 3 E i : ? 6 i
: - i d
-:fiaFgEi[ii
EEEE
I
: di€:gi"*; s5gE ;
' 5 ; " . o . E i i - 6 . o b o S ' :; 6 j ,6 z cr j z z
E : I C D L
o ) > o > c J o o c > c r c , 0 4 !U : LU : LLl Lll LU Ll T LU L--L Ll J
q q > q Q Q > > : ^ > ^ > > ? , 4 o , > . - . > o . J . n 4 : ! ! 1 l U U ] ! U U U T I T I I I I
ir-e
3
3
-9 c- q 9 :
-q i*
p
f i
i i a . c ( c . s : c o o , : r ' - J
E j f
r : Q ;
{ t
" b - P ' , : ; i e -n e l o i - , b J c , \ ,
- : = ) ^ ) n c
; { i i E S o i ; € - T d ,
I '
n; q )
9 , 6 ' i k q i
" l q a /
o l A e G " q
F I I c c =
-P
' - l n - l = l
la E
=
or -q ; g
F E u !
E 6 '
Y o >
; 9 i ! d 3
; = a
( ' l i n
1 -l i nq
;i .>
X 9 L
. > F e , 6 s l a
i i r l ; o F t 2 6 a
I
'a
E E I (! E '?: r i
* s
i s : P ! F d e S
. p s
F i
tiiiggEgE
ggggitgii
iilgiggi'
eg
EiEEs3Ei3
giiEiig;i,
EEiiaagEE
Et
i
giiE
igii
giiiiiiiiE
siigiiiii
ii
cr z l = cl ,'
EEE ;EP
EE+*E;[P
,
F < :
g a f
E E E e - d , s l r s
! ig: E;i lFE*i;eE
igggsail;gCiFEE
; ;;3 :I; :gEEqP:€
F
seE
F='
3qs[3E:?
;*t:,:
;:=
i':il:i:
F!i$ 9g:fi:e;tF::i
H;i;;
igagEFFEI!EE
e r;ti;i:* sdEsgEEE
*:aql i:F: lrea;:;!
'3:F;3*i$
aBUFqb:g
- d 3 i t ; a 8 P * S ; , J P !
q)
c r c c = = ' r y g Z 4 a T : 6
t > < c o 6 - : i l i
- N a l V r O ( O N @
G
g)
o
.:
E O )
. 9 E ; . = 9 =
F - Y ' a a
o o ; _ q
s t 9 b
E E
o : o c , .
9 r O
i; !)
6 q r : l o o - o
t { E r ! =
: : a t r = ; c . o i q : a ; - r u r t r r - c - ;
? F { ' E ; E
' o ' = * ! l ! o ' A J - ( t r @ X ' " ;
d J o = t c : J
E : e H 3 3 ; 9
( !o 6 ;
c o O c E C ) > - > c o i ; - t t i < . i + ' r i @ x
(D C n . ' = - O a l N C
> . 1 ( ] ( ! : : l
o . : F ( ) m
( ! O ; O . : : - o r ( D . = 9 - c o r I N ;
^ . r . ^ < ; k
> - _ d ) =
* - ! . = ! : :
I o l 9 9 c F -=-._ - ,1x Ig .= YN = E
: = - d ( J c r ! E Y ' : i c ' ) - A J q )
o ( g ; i z 9 ( D ; > , ;
-d -d -d r ; 0 . ^ :
o o r r n F = O - : {
z
o ,o
i;ig\iiiEE:i€iE;
;:;;1s#;Ern;ili
- . d j = e 3 s i 1 ! 3 = q s E I * F I - e C : E
o n : : . q ' ! ! o : 9 3 - ' $ t =
€ ! = i E i : ^ c ;
P ? ; ; : o n - 6 =
d i e e ; e € : : 9
" r - : 3 : ; ;
t o d ; ; i t s
-E € = - I ' : . !
c ! : 9 o - ! c c !
l ; ; - ' a € i I !
N - : i t t r = :
-1tcii5;,;!i
6 6 i ,
-€ : ; : .
3 E ; P !
E ! I 6 :
i : - :
- - - ;
h j ! E g = e . : i i : E s E
o = o ; : = : = 9
L = c r . ; E 9 , * ! ;
-- ; < ! e E . s E - t ; = *
, = + ' 9 4 c : : , 6 '
;*lE'F-!
t A3::E
i*E;:;::EE:=; i
i I t*
Ei;;!;;FEt;
: = . o a ; : g i ; 9 F i x i - = + = ! ! ! ^ * . F * i E ; * - ' f 3 : - 9 !
. - o = E 3 . = * *
, l l c - ; 6 : i : f < , r , : a : - E ! 6 : E 5 - 9 : 6 : j '
i i ! 2 "
1 = . : "
6 = : 6 = E : : t
5 r f . E
9 c : - : o
_ i _ 6 b = *
! r!iEg
-! I n 6 €> i i
t E 9 e di t9 E .
EEt=i!
: : : * ; :; ! " t ! E i
* : = - E E
r : ; 9 6 6 : :
f E " r - !
i = - 2 E E 3 E
eEEi*'iiie;'
;Eiltiiiiiii
i:iiiffiiiii,,
: :;;a:
ai:;
;EE
g
7 z E = < l
=r
cr 0_ Y 4 4 4 tr (T U)E
.g 0) E 0, I : f (D o,) E o) z o, o. 6 d) 9 Fq ) O L C L C ; : A r O ( l J O r o : 6 : , 1 0 J
c > - E € - e 6 : t . ! > E p : E 5 r : E
; 1 = j l - o : I o c r ; 1 - a ; . o l ! a f > , ;
F5
E3{;
EEi
EK=r
i:
'.6F
E
;l
;;gA :€s ;ac*;=; ;E: g
,5t
E;!S
:I':,
:"EEE s=
g::
i
re
Ei E6gE: rH: Ee'3::Fi*"Ep= E E j
E: as;Ei E;! t5:EiitE1EEE E + E
:5 **;sE Eg$i:€E*rE;tE;*t
:; $r:=R+ :sEe FSrti q;q!;g;
5 ; E
;
t*,5*gt+
*;t'a:a:*E!gE
E::; g ;cE
bse
: Fer:- rEeq
FFlEE
sei 3!f;! e i i +
;;;c ;3EiqiE€E
Eh;;I
gE;
EiE: *€ ? 9 3
i35
E
E$;gf
::;a
:icEEc
a:i
iEg;,
E
E
E
; i
;Fe
q :t;*C
it;; ;:;;g
:Fi
:;;;r ic s =
'
c lo
C)
-. : o
- o G c i : c 0 ; o -o l m r3 (! C) = -o {lj
s
o C (!z
o a c -G o ! f E (! a€:EHeEl f;
-s
!ee
E"; EF-I=3t'5c
;i;:EE?
i=g iFE ;:; Ei:eE
ei*t
HilC ii*'. EE _*i s;t
eE: :g€-rg=s€e
sFiE
sgFe
si iEEEi
[Es
Hi:!EigEE
*;Eger::
EsEt;:i
E:t,
$l;le::ia
;lEF=E+t
=b
r! E;i sHii;:-*;e:qs!
tltE:i?isq
igiii clii1iitgi
EE!i
E;E5
Hast
Es €: EE; A.F:pr
ac:;; il:
:iBE
gE:i,,
UiE$E
; I;;$EHE3I
aEiE
;;.:g gg;;gt EE
-*':: l EF:q €-cEE;
Ht€s
HsE E;E 3't.-g-=
*-';*c"fi8:t'aBi
F1
2 -a 4 4 c! af''
- y e
l l
++Y
! o I
. ' * l
o . -c o c o (g = o o
z
! Jtt
z
= N O C oE*
! E t -c o o = E E| > j X . o ( t r o l g ; l c o v > =
| = €
H _ ? ) g
6 i ? , 3 =
- - E
8,fi
;3;+
3;Ee3
:H,
I Hi
:F:t
ro!e€?
5q
*g
tfsre i?[tF
qi
I !€
5e
:.ll
=s.=i :ga.E:
"':v;'
;p
-;
l:;
€€e: "*ts;r !:
lgE
ilus
8l"bF:
:-E
I :a :E:: =;:;s E$
.l :!
$E:r P=iha :s
.i i=
7 A . i=-*3
' = - . c r -'leXbg
; - t s - . --Efi
q u1 e_9
E : P !
l * i s E i
E =
dl :;
::s!;:h;lgE€
il E*' =6fi:E t;;EgEqi
3 l g :
3 & r F ' e
c i - 6 s E
E b
;l ;: g=H?[s;;;:Es;;
;l +q ptEtai*HfrEac*:
il f!
+ iE-=(i;;';*P+*Eg
z1 sE
JsiP;'?ff72.i.P>s:
, c ! o ( D L o > O : ( D , O I O )
i;eq; €ge: grs;3;E
:Egge
.iHi
=la*iqt
=sEi;
et:Ul
tge;ilt;;i;i:giEq;:Ei
EIE:EflEE3EE:ElEIeii=IEf,
' gi3Ei,
u
-:iE
E
iiiiiii iiai?*
: e:I:E+
EC;EE
s
sggi,
:[Ee-
E
ggi;=i
E--e!!.5!
[=
igEi**
#b=:3
z e 4 1 z a a r a
' s : !
f 3 r 5 3
E
€
E E _ g !
E - ! s 6 : 9 g q o E ; i s E -a : i = !
E ! a l n o a o a - > ) - e o I
F e E F
o a t n <
F F ; F q F v e v : E 9 S 9 6
E
+
! T , E E b 9 t i p s g s o
< N
c = ! n ! n o q n ; 9 = o ! F
-3 ; ' ; . 9 , : : ;
! : : : > = 6
P l s i c t €
C ) r ; a - r ' i j o
E
-6 g E S ; !
! " :
E o
x - t e
P o E o : d , r I : - - ; :r q
c c E c t . :
P P : - S s I !
- < - o @ 6 d o :
E
6
E
) a
i j t - 9 a
-€ l
l *
a I 1 6
e 5 :
. t : g
l - o o l c J c
l C J C > . C o N O E ( ! ( E r Q : \ t . - . ' u o : ( ! i ? i ) : o y =
| 6 . - = r =
I 0 J ; ! c ;
I . > F = > < t o )
" , - L l ! : o
-I E > 5 E + o )
I : < c ! * ( s ;
o - Q S . : 9 d
l C o c s ( E o - E | ( g ( l J _ ^ , ! a ( !
| > ' > ' n ' ; - F t r c i ' ; : > . 4 ; ;
I L ( ! J J : : J : U
, S s l ' Y ' - c l !
2 ) X ! ! s E o - = ' V o - t . - l l > f o ( !
il .s, o _ : ; : H : \ < r c o x : _ Y y ^ o
d = - 6 l : - - u - F- ; q , : o
I g € = E - F , 6 "
H l g a r r t o = 6 q P . 9 i " ' = o h 9 i @ a ( ! ; : Y X - c r ( . )
N l \ : f = - : . r l
d l A " : ( } = : t o
? l E 9 E . E - €
2
e . = = : : o . i 9 - i
, l o E . P " ' g ;
Z l S F c : l i ^ c o q i l o g t u l l l r : a ) t u 1 - E 3 ; ! h I I o , ;
-r : E X o - @
2 1 0 5 - 9 * = d
o
z z a z o, o z
-;iieiffi
cigiE''
E5ui;ligiiiiieEg
ffi i
grig+ici
aii{i
€;iif*nq$iie{ii
iil f
,Eg$FEii
ifii; iiFiisEliiiiEFif'iE
igi$gii
iiiiF
i;igiEiiiFiiEFii
ii
a
:rl
p 4 z -z n
o . : . ( D
R : l ' . r - F t a ! . * u -! i p - 6 o ; : i J P j =
f - < L : 6 . . j ( D ( , =
p P i t i ; i i
f I X +
i a r " : : n P A o ) = @
o ; 1 o : o I = = . o
i i l r 2 ! r r . . ,
o-r - - : : +
;
' " =
-' ) a n D - : O
2 1 o t u 3
; b : : [ ) ! D - r o
; : = I r - i i i
o - - ; 5 = i t
t ; r i ; I { 5 E
- l ; i ! - - ( D 3 1 -
! - q - 9 - - o
: r . ^ , : - 6 1 . 6 ; ' ; * , L . i ) , o r , = q
' o ' C
= ; " i l ' - o : r =
- _ - : i d ^ 6 . " o . o = I : ! + o
- _ 6 ' ! ' D r - \ <
q = < '
s - : , : i d d P
- _ I < . i C ) - J : ; u r o " - = . 0 / )- : 5 e ;
: R = . i
- - L t - . - v J - :
o ! ! 6 - ; . {
; l ' ; ! - : * ' : . Y t -
" < o . : r D
' ! 6 c '
- - - : : o ) ; - " , d D -! : - ' D g
r =;ir
ti :i iti
i iiii
i il:l
;'ii
I I'i'i,iiiiisiiiii:=i,.ir
; li, * tiiiiilli.litii';
=
: f :" r i-1:
,'i I il=;:u
'
1;
, : " 1-
;i ;i