ب .
ثحبلا جهنم
مدختسا ثحابلا
جه م وه ثحبلا ساسد
بهذدا بيرقتت يعون يفصو
اهبعلي ات يعيبطلا هفصو ناديدا لاح وه يعيبطلا بهذدا و .يعيبطلا يعيبطلا بهذدا .يعيبطلات لا ا فوصي وه ثحبلا اذه ,كلذلو .ئيشت ولا لا ا رصبي وه بسا ي اذهو .رغتدا اهطتاضي و اهبعلي ات ىعيبطلات يعقا
( ات يدامكوس يأرلات 2008
: 95 .)
:ىلي امك يهف ,ثحبلا تاقيرط وأ بيترت امأو 1
.
ثحبلا زكردا تيبثت 2
.
ثحبلا زكرم يأرلا بسا م تيبثت 3
.
.تايرظ لات يأرلا بسا م تيبثت ( اتوغو لوج يل ركذو 1985
ساديخ ) (
2012 :
47 سم )
: يهف ,يأرلا يهيدت عقوم
أ)
.ناسنإا ةركف عم ا يعقاوت يعقاولا قيق ا
ب )
.عمتجا يئا ث سيل يلاصتإا لصت فورعمو فرعم نت لص مهف نع ثحبي نكلو ,ميمعت نع ثحبي سيل ثحبلا لصاوح )ج
. يعون يفصو وأ يضرفلا قيرطت )د لا عقاولا يلاعف ي
لا ميقلا نم لصف م رغ ثحبلا نأ يأس هيف ثحبلا ميق سود )ه .ثحابلا اهمهفي ( اسديخ سوصتيو 2012
علطت نإف , يعون يفصو ساسد يه ثحبلا زكرمو ثحابلا
تاجإل
. يترعلا يوغللا تاساهدا ميلعت تاكشم فيك نع ثحبلا لاؤس و
,ةدادا ,ذيماتلا ,سسددا ةدوج ,ميلعتلا يجه م تاكشدا قلعتت و ىساطس( يفصولا بيرقت نع ةركفلا ميمصت و .ميلعتلا قيرط , يرمق 2012
: 38 : يه ) تاكشدا زكرم
ىريوكنأا زكردا يفصو ةدحو
ىريوكنإا لئسأ ثحبلا ةادأت ثحابلا
يعون يفصو
ثحبلا رسفت صا ا
جيت لا
تاحارقإا
ج .
readable توعص وأ لوهس يه يئورقدا نأ فرعيو .ءورقدا ىعي
طولا يترلا ةسازو ىري ،كلذكو .باط ا ةءارق ئساقلا ( ي
،يرسلوس 2011:20
.ةءارقلا ذيماتلا لوهس يه يئورقدا نأ )
3
)
يساردلا باتكلا
( ركاذم ركذ 2018:17
باتك وه يساسدلا باتكلا نأ )
ملعلا لاج وأ ملعلا بعش نم سسدلا صن ىلع ىوت سايعدا .بقللا وأ ةداهشلا ذخأ يترلا سسؤم وأ سسددا ئيه همدختستو
داردا ـت textbook وأ يسسددا باتكلا وه يترعلا غللا
( سسددا ئيه همدختستو باتك ىعي يساسدلا 1976:961
وهو .)
،طداحا( يملع ساسد وأ سرقم باتك وأ ميلعتلا اضيأ 2002
.)
باتك وه يساسدلا باتكلل بسا م مسا نأ ركاذم ركذ
ميلعت باتك وأ يميلعت داومو يميلعت باتكو يسسدم لحرملل ي
وأ تابيسدتلا داوم هيف لماكتتو يترلا سسؤم وأ طسوتداو يئادتتاا ،ركاذم( ذيماتلا بيتك هنأ اديكأت ركذن 2018:17
)
همدختسن نأ ا يلع ب يعجرم باتك وه يساسدلا باتكلا نامإاو ملع بعش فرعم إ ىقري نأ همدختسا نم ىجريو . سسددا
اخأاو ىوقتلاو .ايجولو كتلا باعيتسا ىلع ةسدقلاو يصخشلاو ق
.ةءارقلا اودهت نأ ذيماتلا نم بلطي ،باتكلا اذه دوجوت مقس ةسازولا ماظن ىلع ءا ت
11 سل 2005 باتكلا نأ ودبي ،
تسا يميلعتلا داودا ىلع باتكلا كلذ لمتشيو ىوقتلاو نامإا ءاق
حصلاو يساس او ايجولو كتلا باعيتساو يصخشلاو قاخأاو عجرم ىعي يساسدلا باتكلا . ي طولاو يترلا سايعم إ رظ لات ف صدا باتكلل .ملع لاج سابتعات بيترلاو بيكرلات بكردا تامولعدا .مليعتلا يلمع مهم ةسود يساسدلا
د .
عمج تاينقت تانايبلا
: يه ثحبلا تانايبلا عم تاي قتو 1
.
ظحادا ( ركوسوكو ماغيه ّنت 2009
: 178 :يه ظحادا قيرط نأ )
أ)
ت مامتها لا ا بيترت ثحبلا عمتج نع اهتتاتك و كاسدإا
يعيبطلا
ب )
)ةرغص تاتك بتكي( اهلبق تاتك ىلع يفصو تاتك ت ظحادا لصاوح تاتك )ج ثحبلا عمتجا بدأ نع ظحادا لكش
)رخآا يأس+ تاجا+ تاتك( رخأا ماعإا اهلصاوح تاتكو ربعت )د
2
.
ثحبلا ضارغأ لتاقدا تانايبلا عم تاي قتو نم ىدحإ يه ثحبلا ضارغأ لتاقدا لتاقدا . شقا دا وأ ثداحا قيرطت ثحبلا عمتج نم سابخأا لصول
بلا ضارغأ عمتجا نم احرشت سابخأا ربعت نأ قمعتم هفصو ثح
, يرمقو ىساطس( ثحبلا 2012
3
.
قيثولا , تاتك يه قيثولا لكشو . يضادا لا او يعقاولا تاتك يه قيثولا ظحادا مادختسإ نم لامكإ يه قيثولاو .ناسنإا فيتصت وأ ,ريوصت
يجه م ثحبلا ضارغأ لتاقدا و ,اونويغوس( يفصو
2013:329 .)
4
.
)يساغنايرط( تا ييقتلا ثاث قيرطت تانايبلا عم تاي قت يه )يساغنايرط( تا ييقتلا ثاث عم
)يساغنايرط( تا ييقتلا ثاث ثحابلا لمعاذإ .تانايبلاو تاي قت نم عم تاي قت عاونأت تانايبلا حيحصت رت و تانايبلا عم وهف انايبلا ,اونويغوس( ت 2013
: 330 . )
ه .
تانايبلا ليلحت
:يه ثحبلا اذه تانايبلا ليل و 1
.
تانايبلا صيق تلا تافرعدا و ةرهادا إ جات ىذلا ةركفلا سود وه تانايبلا صيق تلا .لها عم شقا م وه تانايبلا صيق تلا ,ديد ا ثحابللو . قمعتم ف شقا مو ح ,دادزي
بلل تافرعدا ثحا
تانايبلا صيق تلا لمعتس ح
,اونويغوس( يزغم تايرظ لا وأ ميق اه 2013
: 339 .)
2
.
و .تانايبلا ضارعتسا يه ىرخأا قيرطف تانايبلا صيق تلا دعتو لص ,لاود ا ,رصتخ ربعت لكشت تانايبلا صيق تلا يفصو ساسد ختسا رثكأو .كلذ رغو رصا علا نت يعون يفصو ربعتت يه هماد
,اونويغوس( صوص لا لكشت 2013
: 341 .)
3
.
ليل تانايبلا .صحفلاو صا ا يه نامربتوه سيليم يأرت ثلاثلا قيرطلاو قمعتم تانايبلا دجوت م اذإ ريغتسو اتقؤم هفصو وأا صا ا بلا اهعفدت وأا صا ا اذإ ,نكلو .تانايبلا عم عفدتل تاناي
يه صا اف ,ناديدا إ ثحابلا عجسام يح ماقتسا و حيحص قيدصو حيحص صا ا ,اونويغوس(
2013 :
