ثلاثلا بابلا
ثحبلا جهنم
أ . ثحبلا عوضومو عقاوم
١ . عقوم ثحبلا ي ثحبلا اذ ذيف تل عقو ا فإ ما
ثلا ةسردا ةرشع ةيدا ا ةيموك ا ةيون
جنكدناب ,
مقر اكراب رمك عراش ٢٣
فتا ٥٢.١١.٢
( ٢٢ .) ديرلا مقر
٢٥٣ . ٤
٢ . نعك ثحبلا عمتت
فاكك جم لك ثحبلا اذ عم ذيمات
ةيساردلا ة سلا رشاعلا لصفلل
٢۰١٢
/
٢۰١١ لل ساردلا لصف ياثلا
. ة يعلا ت يع ،عمتجا يعت م فأ دعب
ةرشابم ااح تانايبلا عم .
وس ؿاق ج
ونويي ( ٢۰١۰ :
١١٨
) إ ءزج ي ة يعلا ف
كلتم صئاص اك ددعلا نم ا
عمتجا اه .
نم ءزج ي ة يعلاف ءاضعأ
عيم لثتمك ةبرجتلل اوضرعت نيذلا عمتجا
ي ذيمات رشاعلا لصفلا ي
-عباسلا (
X-7
)
رابتعاب ؿا
لصف ؿا لصفلا ك ير
رشاعلا عساتلا ( X-9
)
رابتعإب ؿا
لصف طباضلا ةيدا ا ةيموك ا ةيكا ثلا ةسردم
ةرشع جنكدناب .
ةساردلا ذيف ت ي تا يعلا ذخأ بولسأ امأك وهف
ة يعلا ؿا
صق ةيد
(
Purposive Sampling
) م لا تاعومجا ىلع ـوقت لا تا يعلا ذخأ ةي قت مأ
ايئاوشع اه ييعت متي .
ةسرد اب ؿوصفلا يعت م دقك ةساردلا ذ ي
تا يعلل ا دادعتساك .
ذوخأم يرجتلا ثحبلا اذ ي تا يعلاف ة
نم ؿا ، لصف
ؿكأا لصفلا امأف وهف
ةيلمع ل ىطعُي ير لصف بولسأ
لعتلا م عبرم ـ
ملكلا تا لعت ي م
لصف ياثلا لصفلا امأك ، تادرف ا ـ طباض
ل ىطعي اك
لعتلا ةيلمع م
اذ ـ بولسأا .
ب . ثحبلا ميمصت
ـدختسا ةساردلا ذ ي ت
بتاكلا ة
ةبيرجتلا بش ةقيرط
(
Quasi Experimental Design
)
عم عوضوم ي ث قيق إ ؼده اهأ .
ـدختسا دقف ،كلذ إ ةفاضإابك ت
بتاكلا ة ثأت لدم سايقل ةقيرطلا ذ
ؿاذ عي فوثحابلا مدق م بولسأ
لعتلا م ـ " ملكلا عنبرم تا
" ىلع ؿا فاقتإ ذيمات
نم
ةردق امومع ةمدختس ا ةيديلقتلا بيلاسأا ثأت عم ةنراقم تادرف ا
.
ب ـدختس ا ثحبلا ميمصت امأف ؼ
ميمصت و ةعوم
غ مكحتلا ةئفاكت ا
(
(Non-Equivalent Control Group Design
بشأ ميمصتلا اذ فاكك
(Pretest-Posttest Control Group Design)
ةعومجاك ةيبيرجتلا ةعومجا فأ اهيف اإ ،
ترات غ ةطباضلا ني
ايئاوشع
.
اتلا وح لا ىلع ةساردلا ذ ي ةمدختس ا ةبرجتلا ميمصت ريوصت نكمك
:
ةبرجتلا ميمصت
ما فايب ةلداع
:
E =
ا لصفل ؿا ير
K =
ا لصفل طباضلا
X
= بولسأ لعتلا م ـ " ملكلا عنبرم تا
"
O1
= لصفلل يلبقلا رابتخإا جئاتن ؿا
جاعلا لبق ير
O2
= لصفلل دعبلا رابتخإا جئاتن ؿا
ير دعب جاعلا
E O1 X O2
O3
= لصفلل ةيلبقلا رابتخاا جئاتن طباضلا
ب ؿا ةقيرط ةيديلقتلا
O4
= لصفلل ةيدعبلا رابتخاا جئاتن طباضلا
ب ؿا ةقيرط ةيديلقتلا
تملع ج ا
ك ةيبيرجتلا ةعوم ج ا
قيرطب تادرف ا ةسارد تارابتخا ةطباضلا ةعوم
ةيعوضوم تارابتخا ـادختسا .
تادرف ا ملعت لمعت ةيبيرجتلا ةعومجاف ،كلذ دعب
ـادختساب بولسأ
لعتلا م ـ " ملكلا عنبرم تا
" فأ عم ج ا
ؿا ةعوم طباض
لمعت ة ؿا
ةقيرط
لعت ي ةيديلقتلا م
تادرف ا ـ .
ؿا ـوقي ،ةساردلا ةياه ي م ذيمات
يئاه رابتخاب
رابتخاا سفن ـادختساب
.
ج . ثحبلا جهنم
ا ةجاح ي نح ف ثحبلا ةلكشم ىلع زيك لل اقفك اهفاد أ قيق ي
ثحبلل جه م .
ثحبلا ةيلمع ي م دب ا ارمأ بسا ا ثحبلا جه م رايتخا فاك
نأ م فأ نك م
لكش ا فوكت ح اهث مر لا تاوط ا نع ةماع ةح رفك ة
ةلصلا تاذ تااجا ي ةيبا إا ةماس ا ىلع ةرداق اهصل فأ نكم ثحبلل
.
و ةساردلا ذ ي ـدختس ا جه اف ما
جه ؿا ير . اهيف تبر امأك ؼ
ي
ةيبيرجتلا بش .
بتاكلا ـدختساك ة
كلذ نم بنا ك ت
ـدختس ق
بتاكلا ة اهمدق لا جاعلا ثأت لدم سايقل
عي فوثحابلا بولسأ
لعتلا م ملكلا عبرم ـ تا
ىلع ةردق ؿا تادرفم ذيمات
عم ةنراقم
ةمدختس ا ةيديلقتلا بيلاسأا ثأت
.
د . ثحبلل تاريغتملا ةيلمع فيرعت .
ىلع سفت ي تافا ا ب و ةساردلا ذ دادعإ ي ب دوصق اف عوضو ا سفت ي اسابتلا ببست فأ نكم لا ةيساسأارومأا .
نم ضرغلا فإف
اذ ي ةشقا اك عوضو ا ب لصف ي ا ح مهفلا لهسيل ايرير حرشي ثحبلا ثحبلا . و مذلا ةشقا ا راطإ ؿاكشأ نم لكش و يلمعلا فيرعتلا اذ
ثحبلا عم ةقاع ا لا اياضقلاب ابسا تك اهيجوترثكأ
.
وتنوكيرأ (
٢۰١۰ : ١۰١ ) فإ مسق ىلع ثحبلا تا غتم
:
١ . ما ةلقتس ا غت
امأ ما لقتس ا غت
(x)
ةساردلا ذ ي ؼق
ك ـادختسا بولسأ
لعتلا م ـ " عنبرم
ملكلا تا "
ه . ثحبلا تاودأ
ام ي ةساردلا ذ ي ةمدختس ا ثحبلا تاكدأف م
:
١ . لعتلا نم ةدحوك تلكشت لاك ،ةساردلا ذيف ت ةطخ م
ةيلمع ي يملعلا ثحبلاك ـ
ملعتلاك ميلعتلا
.
٢ . اذ حاج لا لدم ةفرع ،رابتخإا ةقرك بولسأ
لعتلا م ملكلا عبرم ـ تا
لعت ي م ـ
نيرابتخا ذيف ت متيك ةيبرعلا ةغللا تادرفم ملعتلا ةيلمع ءارجإ لبق
(pretest)
دعبك
ملعتلا ةيلمع ءارجإ
(
posttest
)
. فوكتي رابتخإا ةلئسأ لكشلا امأك نم
رايتخا
ددعتم
(
multiple choice
)
سم عم ة
ةراتخ ا ةبوجأا نم ق ك د ،ج ،ب ،أ
ااؤس نيرشع .
ىطعت ةباجإ ىلع رفص ةجردك ةدحاك ةجرد ةحيحص ةباجإ نلك
ةئطاخ . ؿكدج ي مييقتلاك دادعإا ةقرك درس و اذهف ٣.١
لودجلا ٣.١
رابتخإل مييقتلاو دادعإا ةقرو
لاؤسلا ةبلطلا ةباجإ
مقر لكل ؿاؤسلا ةراتخ ا ةبوجأا
( ق،د،ج،ب،أ )
ةحيحص ١
ةئطاخ ٠
يلت امك ي تاكدأ دادعإ ي تاوط اف
:
أ. ةلئسأا ءاشنإ
.
اهعضك م لا تارشؤ ا ةلئسأا د تست ةساردلا ذيف ت ةطخ ي
ب . ةلئسأا ذ ةدوج ةفرع رابتخإا تادعم
.
٣ . ؿا ءارآ لدم ةفرع تانايبلا ىلع ؿوصحلل ،فايبتسإا فئاحص ذيمات
و بولسأ
لعتلا م ملكلا عبرم ـ تا
لعت ي م
ةيبرعلا ةغللا تادرفم ـ .
،ةساردلا ذ ي
ـدختسا ت
ثحابلا ة ؿا فايبتسإا ةادأ
ي سايق م ا
لكش ي تركيل سايقم عم
مئاوق
.
لودجلا ٣.٢
ـدختست تاكدأا ةيحاص رابتخا ةامس ا ةلداع ا
(
korelasiproduct moment
) ةط جت ا ةقاع :
)} ( )}{
( {
) )( (
2 2
2 2
Y Y
N X X
N
Y X XY N rxy
وتنوكيرأ (
٢۰١۰ :
٢١٣ )
ما فايب ةلداع
:
rxy
= طابترإا لماعم
X
= يلع ؾراشم لك نم د ب لكل ةجرد
Y =
يلع ؾراشم لك نم دو بلا عيم تاجردلا عوم
ΣX
= برجت ا كراش ا عيم نم د ب لك ي تاجردلا عوم
ΣY
= كراش ا عيم نم دو بلا عيم يلكلا عومجا
N
= برجت ا كراش ا ددع إ ةلدابتم طابتراا لماع ةجيت لاف ةلداعم
uji-t اتلاك و ك :
t = 1 2
2
r n r
وس ج ونويي
)
٢۰١۰ : ١٨١ )
ما فايب ةلداع
t
= ةجرد
t
بوسحا ة
(
thitung)
r
= طابتراا لماعم
(
koefisien korelasi
)
n
= برجت ا كراش ا ددع
تناك اذا م
thitung
ك ةيبا ا
thitung
نم رثكأ
ttabel
د بلا لماعم فوكيف
ك احيحص اذا
تناك
thitung
ك ةيبلس
ttabel
عم ةيكاسم كأ نم لقأ
thitung
ك ،حيحص غ د بلا لماعم فوكيف تلصح
ttabel
لوتسم ىلع ؿا
ةقث
٩٥
٪
(α= 0.05)
عم ةير ا تاجرد
.(dk) = n
-
2٢ . رابتخإ ما يقوثكة. تاروصتلا يطعي ح تيلاعف سايقل ـدختسُي تاكدأا ىلع قيثوتلا فاك
ءر ا تاراهم نع ةيقيق ا .
اوت كيرأ ؿاق امك (
٢۰١۰ : ١٨٨ )،
إ
ي ةيقوثو ا ف
عوضو ا سفن إ ارت فاك اذإ مرابتخا توبث
.
ةلداع رابتخإا قيثوت ةفرعم نكمك
K-R20
،
يلي امك تاوطخك :
11 = −1 � −
�
ما فايب ةلداع
:
11
=
k
= ةلئسأا ددع
�
= ةعومجا ؿاكشأ
p
= ةحيحص ةباجإ بي مذلا صخشلا ةبسن
)
مذلا صخشلا ةبسن
لص
ىلع ةجرد ١
(
ةجرد ىلع لصا ا صخشلا ةبسن ١
N = p
ةجرد ىلع لصا ا صخشلا ةبسن ۰
q=1−p = q
ةعومجا ؿاكشأ ةميقف
(Vt)
ةيلاتلا ةغيصلا ـادختساب ةبوس
:
2
2 ( )
t
Y Y
N V
N
( اوتنوكيرأ ,
٢۰١۰ : ٢٣١ )
= تاجردلا عوم
N
= كراش ا ددع
م
r11
باسح فراقي جئات لا
ؿكد اب
r
(
rtabel
)
عم لوتسم ةقثلا
٪ ٩٥ ك
dk
= n-2
اذإ
:
فاك
r11
نم رثكأ
rtabel
٣ . ةبوعصلا تايوتسم ليل بعص كأ طسوتم كأ لهس د بلا فأ إ ةبوعصلا لوتسم راشأ .
نكمك
لكل ةحيحصلا تاباجإا نم ةبسن إ رظ لاب ةبوعصلا لوتسم نع ةطقن ديد ي ةمدختس ا ةلداع اف ،ؿاؤسلا نم د ب
:
P = Js B
( وتنوكيرأ ,
٢۰١۰ :
٢۰٨ )
ما فايب ةلداع
:
P
= ةبوعصلا رشؤم
B
= حيحصلا ىلع ةلئسأا نع فوبي نيذلا كراش ا ددع
Js
= كراشملل يلكلا ددعلا ةيلاتلا ياع اب ـدختسي ةبوعصلا لوتسم ديدحتل
:
لودجلا ٣.٣
تارشؤم ةبوعصلا
مييقتلا
٠.٠٠≤ P < ٠.٣٠
ةبعص
٠.٣٠≤ P < ٠.٧٠
ةطسوتم
٠.٧٠≤ P ≤ ١.٠٠
ةلهس
( وتنوكيرأ ,
٢۰١۰ : ٢١۰ )
٤ . باسح ةوق
صئاص ا ةزيم ا
ا زييم ىلع ؿاؤسلا ةردق ي ةزيم ا ؿاؤسلا صئاصخ ةوق ؿ
ذيمات نيذلا
ؿا نم ةقئافلا ةردقلا مهيدل ذيمات
ةضفخ ا ةردقلا مهيدل نيذلا .
باس ةزيم ا صئاص ا ةوق ما ـادختسا نكم
ةلداع اتلا ة :
D = B
B A A
J B J B
= PA - PB
( اوتنوكيرأ ,
٢۰١۰ :
٢١٣ )
زومرلا فايب
:
BA =
ؿ كراش ا ددع ؿ
لعلا ةعوم اي
حيحص جك ىلع ةلئسأا ةباجإ
.
BB
= ؿ كراش ا ددع ؿ
ؿا ةعوم ىلفس
ةباجإ حيحص جك ىلع ةلئسأا
.
JA =
ؿ كراش ا ددع ؿ
لعلا ةعوم اي
= ؿ كراش ا ددع ؿ
PA
= ؿ كراش ا ةبسن ؿ
لعلا ةعوم اي
حيحص جك ىلع اوباجأ نيذلا
.
PB
= ؿ كراش ا ةبسن ؿ
فدلا ةعوم اي
حيحص جك ىلع اوباجأ نيذلا
.
ـادختساك رظن ةداعإ إ جات ديج غك ديج ب ؿاؤسلا ةدوج تيبثتف
ؿكدج ي بوتكم و امك ياع ا ضعب اضيأ ٣.٤
اتلا وح لا ىلع
:
لودجلا ٣.٤
فينصت صئاصخلا
ةزيمملا
زييمتلا سايقم مييقتلا
D : لسلا
ةجيت لا نم صلختلا دب ا
D
لسلا
D <
٠.٢٠
حيبق
٠.٢٠
≤
D <٠.٣٠
ؿوبقم
٠.٣٠
≤
D <٠.٤٠
ديج
٠.٤٠
≤
Dادج ديج
( اوتنوكيرأ ,
٢۰١۰ :
٢١٨ )
ز . تانايبلا عمج ةينقت
١ . دادعاا فامز
أ . ،بتكلا ةسارد تايرظ لا كأ داو ا نم ةعوم ي ك
ما لصت ة ةلكشم ذه
ثحبلا . ح ك ؾ ـدختست بتكلا ةسارد لصا ما
ؿا ي ةيعجر ا ةيساسأا داك
ثحبلا .
ب . ةقيقد ة يع ؼكرظلاك ثحبلا فاكم تامولعم نع ثحبلا .
ج . سااك تارابتخاا نم فلأتت لا ثحبلا ةادأ لعج تاءاتفت
اه يس م
سسأتا ؼرش ا ؼارشإ ىلع .
د . ثحبلا ةياعر حيرصت .
ق . سسأت ةادأا حاصإك ةادأا ةبرا ةبرجتلا ىلع
.
۲ . ذيف تلا ةلحرم
أ . يعت لصفلا ما
ع .
ب . يلبقلا رابتخاا ءاطعإ ؿكأل
.
ج . ميظ ت طخ تاك ميلعتلا ذيف تلا ةي
.
د . ـوقي ةيلمعب ميلعتلا
ـادختساب ميلعتلا بولسأ
" تاملكلا عنبرم "
.
ي لصفلا
يرجتلا ك
ـادختساب ةقيرط
ةيفرع ي لصفلا ضلاا
طب . تناكك ةدام
ق . ـوقي رابتخااب لدعبلا
ي لصفلا يرجتلا
ضلاكا طب .
ك . تساا رشن فايب
.
۳ . تانايبلا ع ص ةلحرم جات تسااك
أ . ثحبلا تانايب عم .
ب . ع ص ةيئاصحإا تاباس ا ـادختساب تانايبلا .
ج . جات تساا .
ح . تانايبلا ليلحت
لا اهليل كأ تانايبلا ة اعم ي ةيلاتلا ةوط اف تانايبلا تعم فأ دعب
ثحبلا جه اقفك اهقيبطتك اهبيوبتك تانايبلا دادعإ اهيف نمضتت .
تانايبلل اركذت
ثحبلا جئاتن نم ةلوصحا ؼ
ـاخ تانايب ي اكأ بجتف مهم عم ا نكي م
ةيقيقح ةروص يطعت فأ نكمك احوضك رثكأ ا فوكت ح تانايبلا ذ ة اعم ثحبلا اياضق ىلع .
بيلاسأ ىلع ةدمتع ا تانايبلا ميظ ت ةقيرط اضيأ جات ك
ةيمك تانايب ي اهأ ةيئاصحإا
.
١ . رابتخاا زاهج
(
pretest, posttest, dan gain
بسكلا ةيقرت لَصُ
Word Square
لعت ي
ما فايب
chi kuadrat
( chi kuadrat
٣ . تانايبلا سنا رابتخإ ا ـأ عون ل و ل فاكسلا تاعو ت ةفرع رابتخإا اذ لمعي .
امك اهاوطخف م
:
أ . ت ثإ تانايب نم ةجيت لا ؿكدج ءاشنإ
.
ب . تاعو تلا باسح
(Si2)
لك نم لصف
ةغيصلاب :
��2 = �
2 −
�
� (� −1)
( اناجوس , ١٩٩٢ : ٩٤ )
ج . جذام لا عيم نم عم ا عو ت
.
�2 = (
�− 1 ��2 �−1 ) (
،اناجوس ١٩٩٢:٢٦٣
)
د. ةميق باسح
chi kuadrat
ةغيصلاب :
�2 = 10 . � −
� − 1 . log�2
( ،اناجوس ١٩٩٢:٢٦٣
)
ق . ةشا سا ةميق
χ2
ي قباسلا ىلع
ؿكد ا
Chi-kuadrat
ب ةجرد ةير ا (
dk-1
.)
اذإ لصح ت ةميق
X2tabel
>
X2hitung
فوكتف ذ
تانايبلا سناجتم
ة.
٤ . رابتخا
رابتخا بست فأ دعب
t
ؿكد ا ةميقب نراقف يلي ام جات تساب
:
فاك اذإ :
٥ . فايبتسإا ددع عم ةبوس تانايبتساا نم اهيلع ؿوص ا م دق لا تانايبلا ة اعم
إ مقرلا ليو م كلذ دعبك ،ةرفوتم تناك لا رصا علا اكراتخا نيذلا كراش ا اتلا وح لا ىلع ةيوئم ةبسن
:
% 100
x n
f
ما فايب ةلداع :
f
= ت ؾ ررا جا باك مراي ا
%
100
=
ةيوئ ا ةبسن
n
= ددع
ذيماتلا
thitung > ttabel, Ho