• Tidak ada hasil yang ditemukan

Subtitling Strategies in the New Girl Season 1 (Pilot) Movie - UDiNus Repository

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2017

Membagikan "Subtitling Strategies in the New Girl Season 1 (Pilot) Movie - UDiNus Repository"

Copied!
14
0
0

Teks penuh

Referensi

Dokumen terkait

ENGLISH STUDY PROGRAM FACULTY OF HUMANITIES DIAN NUSWANTORO UNIVERSITY. SEMARANG

This thesis has been approved by Board of Examiners, Strata I Study Program of English Language, Faculty of Languages and Letters, Dian Nuswantoro University oa September

Classifying the English and Indonesian note the target language of the movie that contains subtitling strategies as the data beside the source language script.. `After

Submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Sarjana Sastra

Opinions or findings of others are quoted and cited with respect to

On the other hand, subtitling is supplying translation of the spoken source language dialogue into the target language in the form of synchronized

This research used a descriptive qualitative method because the purpose of this study is to describe the phenomena of translation, especially the subtitling strategies which are

Little P-mint tea The P-mint yang kecil