Conference of the Parties to the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and the Protocols Thereto

Teks penuh

(1)

联合国打击

跨国有组织犯罪公约

缔约方会议

议事规则

(2)

联合国毒品和犯罪问题办事处 维也纳

联合国打击

跨国有组织犯罪公约

缔约方会议

议事规则

฀ ฀

联合国

(3)

฀ 联合国打击跨国有组织犯罪公约缔约方会议在其2004年6月28日至7

(4)
(5)
(6)
(7)

vi

฀ ฀ 第74条.฀ 财务条例和细则฀... ฀ 22

฀ ฀ 第75条.฀ 所涉经费问题说明฀... ฀ 22

฀XVI.฀ 议定书฀ ฀... ฀ 23

฀ ฀ 第76条.฀ 关于议定书的决定的作出฀... ฀ 23

฀ ฀ 第77条.฀ 对议定书的修正案฀... ฀ 23

XVII.฀议事规则的解释、修正和暂停适用฀... ฀ 23

฀ ฀ 第78条.฀ 楷体字标题฀... ฀ 23

฀ ฀ 第79条.฀ 修正方法฀... ฀ 23

฀ ฀ 第80条.฀ 议事规则的暂停适用฀... ฀ 24

฀ ฀ 第81条.฀ 公约的压倒性权威฀... ฀ 24

(8)
(9)
(10)
(11)
(12)
(13)
(14)
(15)
(16)
(17)
(18)
(19)
(20)

议事规则:联合国打击跨国有组织犯罪公约 13

฀38฀

建议和决定所用语文

฀ 所有建议、决定和其他文件均应以会议正式语文印发。

XI.฀

记录

฀39฀

会议录音记录

฀ 秘书处应为缔约方会议各次会议制作录音记录。

XII.฀

公开和非公开会议

฀40฀

通则

฀ 1.฀ 缔约方会议全体会议通常应公开举行,除非缔约方会议 另有决定。

฀ 2.฀ 主席团会议应非公开举行,除非主席团另有决定。 ฀ 3.฀ 缔约方会议在非公开会议上所作出的决定,应在下一次 公开会议上加以宣布。

XIII.฀

会议的掌握

฀41฀

法定人数

(21)
(22)
(23)
(24)
(25)
(26)
(27)
(28)
(29)

XV.฀

预算和财务问题

฀72฀

编制预算

฀ 秘书处应为缔约方会议与技术合作有关的活动的供资编制

预算,包括依照公约第29至第32条、《贩运人口议定书》第10条、 《移民议定书》第14条以及《枪支议定书》第14条而开展的各

项技术合作活动,并至迟在拟通过预算的常会开幕前六十天将预 算分送各缔约国。

฀73฀

通过预算

฀ 会议应审议依照第72条编制的预算并作出决定。

฀74฀

财务条例和细则

฀ 《联合国财务条例和细则》1应经适当变通适用于对会议核 准的预算的财务管理。

฀75฀

所涉经费问题说明

฀ 任何可能涉及经费问题的提案和修正案,均应附上秘书处

编制的关于所涉经费问题的说明。该项说明应在缔约方会议审 议有关提案或修正案并采取行动前提交缔约方会议。

(30)
(31)

฀80฀

议事规则的暂停适用

฀ 在不违反公约规定的情况下,本议事规则任何一条均可由

会议以出席并参加表决的缔约国的三分之二多数作出决定暂停 适用。

฀81฀

公约的压倒性权威

฀ 本议事规则的任何规定如与公约的规定发生冲突,应以公约 为准。

฀82฀

生效

(32)

Vienna฀International฀Centre,฀P.O.฀Box฀500,฀1400฀Vienna,฀Austria฀ Tel:฀(+43-1)฀26060-0,฀Fax:฀(+43-1)฀26060-5866,฀www.unodc.org

Figur

Memperbarui...

Referensi

Memperbarui...