• Tidak ada hasil yang ditemukan

FOREIGNIZATION AND DOMESTICATION OF CULTURE-SPECIFIC TERMS IN MARAH RUSLI’S SITTI NURBAYA: KASIH TAK SAMPAI INTO GEORGE FOWLER’S SITTI NURBAYA: A LOVE UNREALIZED.

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2017

Membagikan "FOREIGNIZATION AND DOMESTICATION OF CULTURE-SPECIFIC TERMS IN MARAH RUSLI’S SITTI NURBAYA: KASIH TAK SAMPAI INTO GEORGE FOWLER’S SITTI NURBAYA: A LOVE UNREALIZED."

Copied!
129
0
0

Teks penuh

Loading

Gambar

Fig 1. Translation process by Nida (1982:33)
Table 1.  Espindola’s Categorization of Culture-bound Words (Espindola, 2005:19)
Fig 2. Analytical Construct
Table 2.  Data Sheet (Table of Analysis)
+4

Referensi

Dokumen terkait

8) Jika suatu paket pelelangan setelah seluruh proses ekstrasi berhasil dan terdapat lebih dari satu dokumen elektronik yang tidak rusak, berbeda isinya, dan tidak

Tujuan umum dari penelitian ini adalah untuk mengetahui apakah dengan diadakannya kegiatan menari dapat meningkatkan kecerdasan intrapersonal sehingga para guru ataupun

Kesimpulan penelitian ini disimpulkan terdapat hubungan yang sangat signifikan antara etnisitas dengan kemenangan calon legislatif di Kabupaten Langkat pada Pemilu legislativ

Melalui penelitian mengenai Meningkatkan Kecerdasan Intrapersonal Melalui Kegiatan Menari di Kelompok B TK Al Barokah Kabupaten Bandung (PTK Dalam Meningkatkan

Lions are carnivores. They can get and eat meat only by hunting. They do the hunting individually or in groups. When the prey is small and weak they do the hunting individually.

Di samping itu, pengamatan di laboratorium menunjukkan bahwa pada ukuran partikel 150 dan 18 0 µm pada kecepatan pengadukan yang sama serbuk tulang ayam tidak teraduk

[r]

Penyebab utama marasmus adalah kurang kalori protein yang dapat terjadi karena : diet yang tidak cukup, kebiasaan makan yang tidak tepat seperti yang hubungan dengan