• Tidak ada hasil yang ditemukan

Dilawar Figar Hayat Aur Adbi Khidmat

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Membagikan "Dilawar Figar Hayat Aur Adbi Khidmat"

Copied!
325
0
0

Teks penuh

(1)

OILAMTAR FIGAR

HAYAT AUR ADBI KHIDMAT

SUBMITTED FOR THE DEGREE OF

octor of ^ i j i l o s o p t p

IN

U R D U

BY

MOHD. ASIM RIZVI

UNDER THE SUPERVISION OF

PROF. MOHD. AMEEN

DEPARTMENT OF URDU ALIGARH MUSLIM UNIVERSITY

ALIGARH (INDIA)

(2)
(3)
(4)

r

ljy^\/\/y\/i)^^^c^\^fi$/^^i/iS^oj/j.utu^'^rj^^\^y/ hr^ ^j^J\J^^(^Ljt/^\fjj(/y^/\J\ ^7 y(</(^^\0^^\jiri^C^ I ^ ' u -> ^

(5)

r

(6)

'of-c>

• j i ) ^ / i .

' j ^ j i )

(7)

yf-i^cl' ^ ( j ^ ^ ^^^cfv'AJ L O u ^ 1^^ a:: V L / ' J u >/

(8)
(9)
(10)

fl9£1

'll£^

, 1 9 ^ ^\JjSJ ^HA^

^iili-^^\>^^iJiMl .IJ^

^6\?^^):^M

^ ; o ^ j > ^ j > / ^ at^^'7 ^ ^ ^ /

o^^\/

u^^'/

L/rS'/

> ^ "

"6F'

"'^\i^.^^^\j^"

i l j ^ ^ j

"L-/JU>L>L/" '7^'V.1J.^L>'" .L .A .S . ! • .11 .ir .ir j r ••if TyjVi^/J^^'vT j i / ; ^ / (0 yyvl^T ( r ) ^\j^^J ( r )

"Why not U^^hi^Sy^^J'^^^^^/^d.^^^^O^^y^y^

(11)

i-y^

i. • •

(12)
(13)
(14)

ir

( i

1 ^

(15)

ir

(16)
(17)

.IS

jLLi j^i^

^1. ,\

o i

(^•^'->j

AA,

/ A

a^

fr*»r

(18)

r

c

T T ^ ^ ^ '^ ^ ''^'i '•] ( '-TTC. h; ' ' ^f. T6235 •;":/'

J

J'l

J 4J

j ^ j 'Jp 4 ' _ ^

p ^ n-'^'r '^'•^'^ • ^

J

(19)

<=yLJepayff^enf or Ldratd

ALIGARH MUSLIM UNIVERSITY, ALIGARH - 202002 ( I N D I A )

Tel: {700920,921} {Extn. 1631}

Dated: 5 3 / 8 / .2004

Certified tlnat this thesis entitled "Dilawar Figar: Hayat

Aur Adbi Khidmat" by Mr. Mohd. Asim Rizvi is an original

Research work and has not been submitted for any other degree of this or any other University.

Counter Signature

(ProfpOafser Jahan) ;hfcirman

DeiHtrtraent of Ih^D

(P/oT Mohammad Amin)

Supervisor

(20)

^ . . . . . . . . . . ^

<"

(21)

^ . . . . ^ ^ L-L\ ^•fa^l^db^ W M t l J ^ 1-1 J^\M\ ^r-\r\ ,^j\ij^1^ij/\?^\/[iiij\ ^ii^\

irr-irr

i r ^ i - i A ^ l A A - r q i rqr-r*r r * i - r * r /-LJ^b LfAb</6*

^/cfr.^Yi^

/^u/^(3l^r^^^vg^i^ ^l^(J^(^y^-:^l>*l

r^^t

r-^.^^

f"^\

r^-t

^ L l T

, ,... J

(22)
(23)
(24)
(25)
(26)

a

(27)

* * * * *

(28)

Jjlbdl

(29)

': L/L^'V

Jil^ZlVcib^t-L-^^fUyUj^'^u^r ( ^ i A i / , i r A ^ - ^ i i r / . ( n r ) LvuTL^^J'jj^jJy/ l,(jj/((j:!:(jyU-c3^c/^v^ >tT(/i,j:!(jyU

Jui;-(^Jli/^TvLM2l^;^J(L/Sf(-j>^(-L0^/^yU'/-LlVu u^

ji

(30)

6 / (^i

Ju.

6vL-^ '

(31)

bi .r

(32)
(33)

\r

0-^

^

: ^ 6 V U ^C^-L^L^ (/-> ^*)'^ ^'(/'l--^ 7j(C^^-^L7T/y6LpL^Lr>;Lr^U76''

(34)

\r

(35)

ir

^ • *

'c£

(36)

Id

(37)

(1

(38)
(39)

(A

(40)
(41)

r*

(42)

ri

(/'xivU ( j u T j ^ J(^L-Z1 c>(>^t c f c ^ t J U ^ / , ^ Z ^ /

(43)

rr

^ u ^ J/'(i/*-/-^'^ ij; / i^ 1^ y Jotfu^

(44)

rr

(45)

rr

(46)

rC)

(47)

Cm

(48)

r^

j^- J

(49)

r^

(50)

rq

(51)

r*

L)1 - i ^ 2^J^ J^VL sJi}j)i cil^ JTI . c/T^ ^ 1

(52)

n

(53)

rr

^£r.^}/^Ut i/DTiSf ^4ij/)j /jtM L L./J}/^J\}^iJ\

(54)

rr

• • • *

(55)

rr

^ 6^ if- f^'3 l^ ^^^ J

A ifrf Jh ? ^ ijC f\ UJ

^ o^ ^ i/ j ^

(56)

rd

(57)

t^''i^ufe-n

(58)
(59)

rA

' 2^ i/iT^ V Lr--> Uv ^^ i/'^ 0 bX>3

X^^^( y I-Ty i _ L>jbv (J ( J:J ^;> > l L UC ^

(60)

n

(61)

r*

L r i , l / J ' « V ^ A s t t . Director O^^^vLJc^ii^^-lZl^Ljj-Zl

Ci»/I c^/Jr^.^ ; j 7 ^ Z l ^/\^jt

(62)

n

t • * ^ ^^ * ^ • • «.*

Q — • « i • — W • ^ J — W

(63)

n

• ^'^^^^J^^sLf^A^if-^n^^^

(64)

rr

Ji-L^iA^^ Uv ^* (/t^ ij:)/ \>L w X ^ ' ' V * * I

Zl c^jb ^ ^j/i) jiji/, - / ^ ji;/ £i

• •

(65)

rr

^j\}^ J^jt d^;M ~[^ ^r^ J^y^'L\ i/\>

a— I.

(66)

r^

J S ^ V W ^ V J ) ) L o b b y i n g ) W S U C ^ L ^ , ^ ! ^

(67)

n

' .y:

(68)

PZ

ifui^iL^^^ li./(o^ jy u/J I r£ u/^'i''

(JJO ^ LT ^ j y u Zl ^ ^ /

C/? J>f . / c^r' J / / O^ / t j : ! : ( j > f l / > ^ ^ y ^ L ^ i _ ( ^ y L >

(69)

PA

• • »« ^ ^ ^ • • • • ^

(70)

n

O^iyL^^L.j^J^J'

^ J / L^-> ' / > jes)^{j> wi^jfT (j:! J7 ' i / l / L l:^

(71)

a*

L^ i-i^ijfik U'^iT^ i^'yX i / J - i

(72)

(i\

L ^ l .1

b) .r

(73)

Cir

^ l JI J[ 1/ L ^'y JJ ^ l:/

(74)

c>r

u.-^/^

^1 ^

L/

i/

JL^

/ ( y / )

yjj Jl^ ^ 6^tr 6 / ^ ^ ijL

(75)

^r

i O y J.^^/^r-,/J?j-^a^

^fl/iJi7>£'l|^'£!>f»(iyii<;:^J>(/(^£

(76)

ac)

(77)
(78)

dL

(79)

^A

(80)
(81)

(82)

11

: C

(83)

i r

J(7j<uyucAi^ii^(j^*(^^(/^j7jj^*<^^^Jj/c^/(/7^*

u y L f C j 7 ^ - ) ^ > ( / j y u J i 7 j ) ( j y u o ^ ^ ^ i _ i ^ u O p ^ i i £ j y u

y^ i;«^rC::^ Uy U J/7i / (jy U J J) ^> ^ £ / ^ f(/^ ^ L / 0->^-//a! j y U

7j/^L/5^/(^(jyu_i:^/p^^Jj^/j^^^,Jo^(^,X

^^L7^u't:^7iUU'l^

(84)

i r

: I J

(^*vi/L5''ui:rJ^(/J(>^jil/^J/^^'a^(^7L^-;:^jyu^iDlJ^

^ (J L J 7:j I i:_ ^ / ij"'iL fvj I £ ! f (jy u ( ^ I J)

^•iyl_fL^l>ns3(j:t7i;iljL06^/c>^4-'o^

( / j j)7 f p IV (^ ((/j.t ^ i ^ l^j J L ^ ' ^ i J - ^

(85)

ir ^hk //'{/' b^^ J'i^XUl^^ ^X^^

A.

z-^b

(Jr^ jvj

b^

w^i;

^n ^ 1^ / : r ,0 ^1

^c^L^vy-'^illi: '^^^-'^^LV't.

(86)

' • • • • «

(87)

11

(88)

1 ^

(89)

1A

(90)

1^

0—- ^ ^ • ^ " • • • ^ ^ ^ / ^^

(Jf ^ ( / i ^ uJA>l^(-i. ^ > / ^ ^ ^ ^ ( / ^ y / c f j 2 u/:t ^>b( u^( 9i

(91)

L*

<L^

l^ ( / vlj^l iz/v y^ ^ uTI ' > < ^

^if'A

(92)
(93)

LX

^jj wl

(94)

^r

^y '71

(95)
(96)
(97)
(98)
(99)

LS

ij i^ J ; / ^ . (j!^>i r J>(/^^>i( 67''L (J^L?^*'^^i^>^

J ^ ^ > a ! / ^ U 7.1 L / Jki iff-? D^ 1_ L/:r ^ L> ft if 7JL^ fb / Or / ^ i^t/^ f St

J. i r i/ ut g 0^1 ^ it c^ u:-" ^u.

-^Lk./^i^/cr^

x-^v

y

(100)

^9

(101)

A*

X U # ( i > ^ ^ Uir / ^ lr>fy: y.'^ U ^ L/'

ify/^'^ d'/^v X X UVb ^ Jv:?^ ^ 1 ^ 0 ^

7i» 1:^70:: c>'^c:^3y7 -i/,^ii^ ^-i ^ , ^ t /

f ^ J ^ b ^ < ^ . 2 : j 7 ^ ' i ? > ^ r j 7 ^ - 6 ' / / u l ^ X ' ^ r ' ^ > L r j 7 / ^

f-L^i^<y)y7Zlcfi^^^0'>^'-/^tl^J>^L^l^^/6'/-/^y^jV'Lf-^^^'^

(102)

^jL/'c^/^y^J/y^

^ l ^ ^iJij y / <iL^ Lv l /

J /c J'T ^ y (/ J y 5>f

(103)

Ar

^ • • • • • • • ^ **

f is:-} if^ 6

Ji) \>i y

(104)

Ar JlL i^ jt jt 4^)7 t/-)

i^ 'i/ i^

/

if jT

^ / ^ L/t

i^/^

7/

i^l*

j / 4^ Zl

/^U^

01 L4 ^ ^ ij^^ A

Jy: l**ii J U 7^7 ^ / ^ y ^ r - ^ (J L ^ c ^ I7 ^ 1/ * ^ (J '>>' "y^^ ^-^ t* J'y^ (j?b^ a::y4 3/'4'( ^7>y< [f c:^J ijj / J. Jif. Ly L ^) c^/\J^ \S'jj:^L Oyi<^\ ^ \jf J J^\ J^\ \/f t V ~ - -^

(105)

Ar

'^Ly^'6 6r'^LTJi^>^>i((/:^^i^^ir'-^^ J:^^(>^-^ j T ^ u

f-17 ^ a ^ i /J' ^ L~/fC ^ i ^ ;i >^ ( / J ( ^ 1 y^

(106)

A^

• • • •

(107)
(108)
(109)

AA

jU^v' u(t (Jl- (j:! t;j> ( j y ^ 4 U^i^ Ut ii\^ jt d^^ Jl ijj'i ^.

2LU (/' ^vr- ^ 4 ^ > i ^ ^ y ^ ^ ^ yc? / / ( ^ u uy ^ c/ 9^

(110)
(111)

^ *

o/:!: vT y ef j / L / ' ^ii'/ U^ 4 ^ v ^ ^

(112)
(113)

qr

(114)

9r

* • • * •

(115)

<ir

(116)

<^Ci

01/ ^^jy / ^ ^L^( ^ >^ / J^ iT c3^ L F J /

(U>(ji;cr^)

(117)
(118)

9 ^

J ^ C ^ / i ^ - ^ ^ - ^ O u r Indian Musalmaan u/:l:^Zlj/.(

U(jy7

(119)

•Vfi/'5viy/6'J^:Ji/-<?A

(120)

q<1

(121)

f'.^zii^jjji

(122)
(123)

• r ^ Uv y i^ iJ^ ^ ^ ^ ^ y '^^ S^ ^1 ** > * ^ Jv^' ^Ij U' jb (^ ^ ^ ^ i ^ j 1 ^ JvL J^l^ u^ ^ jv I Zl J^ j)\ ^ ^L j7jL/y;(/:f f^vb^ L/-^ ^ ^ ' / / / ^ ' /

(124)

\*r

y'/ c^\ j'^i 0 y^ ^ i f' ^'>^ >^' jr^ i^ (i/ Zl c/

i? L T C T ^ . / ' ^ f - J / J y i> / vjy ^ ^ i^/ iijf

yi i ^ / s 6/ ^i if ^ c/^ ^ / L L./ If y

/ - f J / J y Lf'. / ^^ ^ Lii^ 1^^

(125)

i*r

(126)

'd ' / L/> fT y^ / ' ^ u^yt^ y.^\J\/ji^/.J^' /^J3f - Z_L >f ( j / ^ b 94;>( 0{i' -^If V^ U^ ^ ^ ( J / i l g^^:)» J > Z l ^ J l / l Eye Star

(127)
(128)

• ^

^"ti <;:^ uif^ ^^iy: vv '^' ^ jj> u^ ()/ J'^ 6'}^

Ai^\/>y^L66o^^

•« • * * • » • ^ * r • ^ »« •

if_iA^r L,{j)i'^JJ[j^\/[\>^\yj>LjJJ{Sl^L^l\/jtif''^y^li/

J:r/^iJ^[UJ\i^i/-UZyU^~\/ijj^^y^Ui)ij^.j)i''^''^y^^Ut

(129)

' • A

Z-J^i

' ^ j\i ,xj ^ >u J^^\ ^hfi/jt£^^l^jiLili}

(130)

>>3 J: ITiJ^^ (J/1>^ (/>i (L 1^> J>^/i^^^^

• .^' ^ / ^ LT ^ ' ^^y l ^ L^ ^^UC ^OJ ^

J I ~ ^ L / > » V ^' ^ ^'

(131)

L / £ U ^ V ujjjtii./ti^l^f^ ^ 1 / \f. < 2£ 1^^ ^i:^ \'j/:

^/-iS^M^Jjijij^A^. J^ i Jir J>u. ^i^ J J V ( ^

^ ( J > ^ ^ ^ ^ j / ^ j ^ ^ y J ( ( j / ^ a ^ J ^

(132)

( A r ^ > j . J l O^S^^J^sl/.^r- ^ U J^' (1(3k^ ^

(133)

iir

J)

y

(134)

i r

(135)

r

(136)

1^

(137)

11

^ /v L~ c/'y if ^yt J. Oi^<^/y ^ Li J 6/CS

t\^ y^ jyi^ ( / f l ^ / U' ^ L T ^

J.vL^>^( (J b (j c^l;^j>< '^^>^!r ^^/^^ J/^»-'

<^ L"U ty (/hj \j' j^ JijS c- t'lf ^yt f ^ c' ^ l / ^ L ^ (J'-f

^ fU \:y ^ / (/d^ Ob l.>^>L/tJl-:f<^Ui^/l.j/

(138)
(139)

^ y I. i. t * * f,

(140)

n

^ i / f^ Ui" ^ '^^^ i^ u^ -^' (i^ 4^' 4^ i t

J £ / ^, / U/ c^ £ / y u^u t/^i

LA J-^' L) (^ J'V>^ ^ u^ J/-^ ^ u^ i^'i / j^y

^ ^ c/^ (J:^? Jlf {/^ ^ ^ t/ ( / ^ iv: j;!: j^L

iiy ^^e y^ - ' ' 0? 7^ ^ d ' ' / iJ^U

-»-> V i V

(141)

ir*

(142)
(143)

irr

^3

\

(144)

irr

• • •

(145)

irr

^ J) J^ J^ J^. ^> ^ /

J i i J/: L ^ I v ' 2 I yf^ (/' <^ ^.^^

(146)

\rc)

iL^

(147)

\n

Q u i t I n d i a ^ / ^ ^ A i ^ j^^" l : / / ^ ^ , H j ^ J ^ ( / J U 4^1 ^Movement

(148)

ir^

I>-(^1:^ y J jj^ <^ (j«7 y L,

(149)
(150)
(151)

\r*

LTOV

^ c^>:^^/^^-^ \Sji?iJ^\ 4^' i ^

(152)

in

(153)
(154)

irr

f^ l> 9 Ui^ u-^ U ^ <^ 7 (j:t (jy u s ^ U1^ If ^ ^

• r • 1 • <

(155)

irr

• • • b (>r J:^^J^Jz> O'l ^^iy J y u J'l/:/(>?^ £ j / L > ^ 1 / ^ (J^^

L(i^'f'\^Q^j^if^'}j:\^'Lj:

H i s L U / ' y * ^ ^ / J / ^ L T ^ j y u ^ i_ ^ ^ U i A ^ ^ : , m a s t e r ' s v o i c e ^ v n c/'.^lX-ul^f'

(156)
(157)
(158)

\r^

(159)

irA

c^ Jyu jbl^^i:> o^ (y/V^j7( c/::: f H ^ "

* * I**

^^{^jl^ic/yJyru^Jd^^JlS^^^i^

(160)

in

(161)

ir*

if J / J / J j / ^ f>^ tr'c^ ^

(162)

\n

^ - ^ L~>f L*:>7y c^ U U c^ ( J V ^ i (/< ^ - L/r ^

(163)

irr

(164)

irr

Ul/y.^> (0

(165)

irr

^ f > > ^ r ( r )

"Why not 6'>^^-^^^lO>^(/^>^a/'c?>"ul/yw/''

(166)

\rci

CJ

I

I

MjAd^lSJlS^it^lS

nt

l o t WA

s^r

(a^Qjilii

{jiM^yi jKiaiiiiS gmi S l > ^

^ j l ^ a j > M i^i*Ji*<^-^J> J

.r

.r

t

(167)

i n

(168)

\rL

iiL-^^i - ^ : ^

(169)
(170)

\n

LJ

• • • -^ •

ijf i/»>c. J" / ^ / ^ i / Di/ A ^j ^ jij £ ^ jf ifi ^/>

(171)

1^* ^ Ci'y^ w-- y L T ^ ^ : ) ^ ^ J ^ L ^^ ^ * • • • • ^ ^ ^ ^

i^ ^ ^ a? ^ J"4 ^ cJ^ ¥ '

^:J('^W£(Would be)6j>^i^{y^r\bom)ijAij\ijt^k. In time pto date7:>( • ( j ^ y u V T ^ j V ) ^)J^.Ljyl^£iSj^ii/jilijy/iBii/'i/'^U^±Utfi^Iij^jih

(172)
(173)

\Cir

(The nation talks in Urdu, The people fight in Urdu Dear Readers that is why I write in Urdu)

(To beautify this line throw some light in Urdu)

(174)

i(ir

Uliii c ^ J U y . ^ ^ ^ "c/r^ svl jvL (Jib J ^ ^ <^!^^')

(175)

i^r

(176)
(177)
(178)
(179)

I^A

I

(180)

1(^9

I t I

- ^ j y Over shadow

(181)

11*

-J r L^

(182)

(II

(183)

i i r

a - ^ (Comparison) ^J'y ^ ( c^ jt {j\

\Ji^<^

(184)

hr

^ ty. (I ^ ^/if ^/\>

^ l"^ f^' 6*/ / ^ »/L^

^ Jjijy^ Jl7iij:t/^(/(jL^ ^ Jjij In Jiy t^ j / i / u t ^

.< 7 / ^ L- y / ^ y / ^ V ij:!^ Jj* >^>j^^7^j^ j / ^ J y Z.^: -^ ^

(185)

i i r

^}d'\J(^<^Ji}J.^^f€ ^. / d[j^ ^ J> f^?^ r^^

(186)

n^

\} ^ jt ji LlJ i f^d^ \} ^ jt jy L cf^7 L / " b^

>i( z^/vu y^^>k7 ^ v ^ v ^ i^v^/L/»/a^j7i^.>^^ i^^i/zl

(187)

111 ^•1 v / l j^vii: r- # ^ K^*l v^; J / ^ U ^ J l /

^^-^

JL

l i / ^ ^ / ^^-^ Ju cr L^i" ^ " v</

c:^r*<;:__' <^ vL^ (/-<i:_ '^^jf '^ [J^ s:^ij ^ LJ J^ > l i ' 7 U ^ ' ^ Z l ^ / ^ (J U - ^ 7 U ^:! vl^M LT' ^ L/i c^ c^><, J- H ^ i^' ^^ 6 OV <^^k

(188)

11^

(189)

I1A

/ t^ij BjJf (>•' ^ < ^ LT 3^ ^ iiu i:/' / if y ij) ^ .

(190)

119

(191)

JL^i d^\ ji\ J^ h\^ '0 v^' V/ i:^'c^}j^i^)j^£^j!^('\i!i (Coincidence)

^)j.[c^.cL^ ( P r a c t i c a l J o k e s )

(192)

IZI

viX^o/cTw^^y^ff:'^ 1^1^(3Comic Situationj^L/^vU^<c^(

c?^y c^iil w./^^ L^ ^ . ^ I W (/j>^ Jy/b>^:< ^^^Ul^^ l^/f\

t '^y J\i ( ^ i j / o ^ ^ v l ^ v j ^ ^ ^ y o'V ^''Z ^ -^'^ ' /

(193)

i^r

£, • • • • • • -^

/ y (ivj^/ J i ^

I/L/I-I/IX

/ y (J^y !>:» V ^^ / ^ ^:/ Zl T

(194)

i^r

yu i>i ^1 <>/ J)/ . ^ j")

>'^ U ^ ) Jvl / o^ ^ l ^

(195)

izir

(196)

I^C)

(197)

1^1

y^ j,}J^/^i\/^/[^^^Ljt ];^i3 ^c> ^'^/ jt ic J

(198)
(199)
(200)

(^9

0

y

Referensi

Dokumen terkait

Masalah yang diangkat dalam tulisan ini adalah: Bagaimana goal programming dapat diselesaikan dengan pendekatan optimisasi robust, sehingga penyimpangan yang

Potensi sumber daya pertanian Indo- nesia sangat besar sehingga terbuka peluang yang sangat luas untuk me- ningkatkan produktivitas dan kualitas produk dengan memperhatikan

Void diusahakan seminimal mungkin dalam proses pembuatan komposit serat sabut kelapa, penyebaran serat sabut kelapa harus benar-benar merata sehingga akan menghasilkan

• bahan yang dapat memberikan, menambah, atau mempertegas rasa makanan, atau bahan yang tidak mempunyai rasa tetapi dapat menguatkan atau mengaktifkan rasa yang

Berdasarkan komposisi bahan yang tertera dalam kemasan, kamu dapat mengetahui bahan apa saja yang digunakan untuk membuat makanan tersebut, termasuk bahan utama

Dalam peraturan ini disebutkan antara lain : untuk bahan BTP dapat dicantumkan nama golongannya pada label (etiket), misalnya antioksidan, antikempal, pengatur keasaman,

Koska kuljetuksen aikana eläimille ei tarjota ruokaa, juomaa eikä viilennystä, voivat eläimet olla hyvin huonokuntoisia saapuessaan määränpäähän (Menczer 2008)..

Dari berbagai sisi peninjauan tersebut tentu akan menimbulkan berbgai permasalahan, yang berdampak kepada kelancaran aktifita Mengingat pentingnya Peranan jembatan