• Tidak ada hasil yang ditemukan

AN ANALYSIS OF CONTEXTUAL MEANING ON THE IDIOMATIC EXPRESSION IN THE PARENT TRAP FILM SCRIPT.

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2017

Membagikan "AN ANALYSIS OF CONTEXTUAL MEANING ON THE IDIOMATIC EXPRESSION IN THE PARENT TRAP FILM SCRIPT."

Copied!
28
0
0

Teks penuh

Loading

Referensi

Dokumen terkait

The data analysis is elaborated into the syntactic forms of slang, the kinds of meaning, and the reasons of using slang expressions in the script of 8-mile

This research was conducted to find out how the idiomatic expressions are translated in the movie, My Sister’s Keeper based on Larson’s theory of translation.. To

The objectives of this research are to describe (1) the degree of the meaning accuracy of the English idiomatic expressions of the Iron Man 3 movie text represented

Dari analisa data tersebut, beberapa kesulitan yang dihadapi responden di dalam menterjemahkan idiom dan idiomatic expression diketemukan antara lain, tidak dikenalnya kata

AN ANALYSIS OF SUBTITLING STRATEGIES OF IDIOMATIC EXPRESSIONS IN THE FILM ENTITLE “T HE AVENGERS ”.. Univeristas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu

However, by using Makai’s theory (1994), it is found out that there are five types of idiom found in the film’s script. Those types are phrasal verb idiom, tournure idiom,

From the result of the research above, the researcher would like to explain the data that have been found in Frozen Film Script by Jenifer Lee by using Makai‘s theory; there are

The students learned an idiomatic expressions are generally in students exercises, so the students feels difficult in translating and catching the meaning of an idiom well into target