PER.IAITJIAIT PEL/TKSAITAAIT IIER'ASAUA
AITTARA
rAI{IILTAS SAII{S DAI{ UATT,UATIIrA I'NWERSITAS DIFOITEGORO STUARAITG
DAIT
FAKT'LTAS SAIITS DAIT TEKT{OLOGI
umrrfisrTAs
ISLAU rvEGERr FrnuwAr,Isolrco
SEUARAIIG,
TTilTAI{GPENDIDUUUT, PENEIJTIAIT, DAII PETGABDIAIT XEPADA IIAS|rARAIIA:T
Nomor : 65O/ SK/ UN7.5.8/HK I 2OtT
Nomor : B. 1543/Un. 1O.8/D I PP.OO.9 I 06 I 2OtT
Pada
hari
ini,
Selasa tanggal Enambulan
Juni tahun
Dua
RibuTujuh
Belas bertempatdi
Faktrltas Sainsdan
Matematika Universitas Diponegoro, masing-masing yang bertanda tangan di bawatrini
:I.
Prof. Dr.Widosati,
S.SI, U.St:
Dekan Fakultas Sainsdan
MatematikaUniversitas
Diponegoro
Semarang, bertindak dalam jabatanuntuk
dan atasnama Fakultas
Sainsdan
MatematikaUniversitas
Diponegoro
Semarangberkedudukan
di
Jalan Prof.
H. Soedarto,SH,
Tembalang Semarang -Telp. A24-7474754, Fax. 024-76480690 selanjutnya disebut PIHAII PERTAIIA.:
Dekan Faktrltas Sains dan Teknologi UIN Walisongo Semarang,bertindak
dalam jabatanuntuk
dan atas narna FakultasFakultas Sains
dan
Teknologi
UIN Walisongo, berkedudukan diJl.
Prof. Dr. Hamka KM2 Ngaliyan Semarang, 50189,Telp.
O24-76OL295 Fa:r. 02476433366, selanjutnya disebut PIHAK NEDUA.II.
DnII.
Rusma!, U.APIHAII
PERTAUAdan PIEAI(
XTDUA
secara bersama-samadisebut
PARAPIIIAIL
Berdasarkan kewenanganjabatan
masing-masing, PARAPIHAI(
telatr sepakatuntuk
mengadakan kedasarnadi
bidang
pendidikan, penelitian dan pengabdiankepada
Masyarakat
unttrk
selanjutnya
disebut
cPEIIIAIIJIAII
PASAL 1
TUJUAIT
Perjanjian Pelaksanaan Kerjasarna
ini
bertqiuan unttrk :1.
Meningkatkankualitas
sumber daya manusia PARA PIHAKdi
bidang
ilmu pengetahuan dan teknologi2.
Meningkatkan kualitas penelitian/riset bersamadi
bidangihnu
pengetatruan dan teknologi3.
Mernfasilitasi kegiatan riset bersarna melalui sumber daya yangdimiliki
PARAPIHAK;
PASAL 2
RUAITG LIITGKI'P
Ruang Lingtiilp Perjaqiian Pelaksanaan Kerjasama
ini
meliputi :1.
Pening[atan/ pengembangan pematraman Sains2.
Penelitian/riset bersama oleh para Dosen3.
Ptrblikasi hasil penelitian4.
Perfirkaran informasi dan data referensi akademik5.
Penggunaan dan pengembangan laboratorium sains dasar6.
Kegiatankematrasis\ra.dr t
PASAL 3
ITEWA.'IBAIS PARA PTEAI( PIHAII PERTAUA mempunyai kewa$iban :
1.
Mengikuteertakanstaf
penga{ar/DosenPIHIII(
IIEDUA dalam
Program Pendidikandi
bidangilmu
pengetahuan dan teknolog yang diselenggarakart oleh PIIIAI( PERTAilA.2.
Menyediakan tenaga ahli/peneliti unhrk melaksanakan kegiatan riset bersama;3.
Menyediakan saranadan
prasarana yangdibutuhkan
dalam kegiatan riset bersama;4.
Memfasilitasi
publikasi
hasil
penelitian
bersama
pada
Jurnal
NasionalTerakreditasi dan Internasional Terindeks
5.
Merryediakan informasi dan data referensi untuk pengembangan institusi PARA PIEAK6.
Memfasilitasi penggunaan laboratorium sains dasar oleh PARA PIHAK7,
Mengikgtsertakan Mahasisura/MahasiswiPIHA$
XEDUA
dalam
kegiatart kemahasiswaan yang diselenggarakan oleh PIIIAK PERTAilAPIH/IX trEDUA mempunyai kewajiban :
1.
Mengikutsertakanstaf
pengajar/DosenPIHAK
PERTAUAdalam
Program Pendidikandi
bidangilmu
pengetatruan dan teknologi yang diselenggarakan oleh PIHAK I{EDUA.2.
MenSrediakantenaga
atrli/peneliti
untuk
melaksanakankegiatan
riset bersama;3.
Menyediakan saranadan
prasarana yangdibutuhkan
dalam kegiatan riset bersama;4.
Memfasilitasipublikasi
hasil
penelitian
bersarnapada
Jurnal
Nasional Terakreditasi dan trnternasional Terindeks5.
Menyediakaninformasi
dan data
referensiuntuk
pengembangan institusi PARA PTEAK6.
Memfasilitasi penggunaan laboratorium sains dasar oleh PARAPInAf
7,
Mengikutsertakan Mahasiswa/MahasiswiPIIIAK
PERTAUA dalam kegiatan kematrasiswaarl yarrg diselenggarakan oleh PIHAK KEDUAPASAL
4
PE,LIIESAtrAAIS
reIATAIT
1.
Pelaksanaan kegiatanakan diatur lebih lanjut
oleh
PARAPIIIAI(
sesuai dengan jenis kegiatan yang akan dilaksanakanPARA PIHAK menjamin kerahasiaan dan tidak akan menyebarluaskan hasil-hasil kegiatan yang bersifat ralrryra kepada pihak manapun tanpa
iiin
terhrlis dari PARA PIHAITUnhrk
melaksanakan kegiatan sebagaimana dimalcsud pada ayat (1), PARAPIIIAB akan
membuat
kesepakatan
penyelenggaraankegiatan
yang merupakanbagan tidak
terpisatrkarrdari
Naskatr Perjanjian Pelaksanaan Kerjasama ini.PASAL 5
HAIT I{TKAYAAIT IIITE.LEKTUAL
Hal-hal yang menyangtr:trt Hak Kekayaan Intelekhral (HKI) yang timbul sebagai
hasil dari Perjaqiian Pelaksanaan Kerjasam.a ini, menliadi milik PARA PIHAK;
Seluruh informasi
dan data
sehubungan dengan Perjartjian Felaksanaan Kerjasamaini
hanrs dijaga keratrasiaannya oleh PARA PIHAI!, danmasing-masing
pihak
sepakatunttrk tidak
memberitatrukandan/atau
memberi sebagian data atau seluruhnya kepada pihak ketiga, kecuali atas persettrjuan tertulis PARA PIHAK.PASAL 6 PEIIBIAYAAIT
Segala biaya yang timbul bagi pelaksanaan Perjaqiian Pelaksanaan Kerjasama
ini
mer{adi beban masing-masingpihak
yang akandihrangfan
secaxarinci
dalam Kerangka Acuan trGrjasama sesuai dengan prosedur dan ketentuan yang berlaku.1.
PAS}AL 7
PT,IY'ELESAIAIT PERSELISUIAII
1.
Dalam
hal
terjadi
perbedaan penafsiranyang
mengakibatkan terjadinya perselisihandi
antara PARA PIHAK
sehubungandengan
pelaksanadn perjanjianini,
maka PARAPIIIAK
sepakatunhrk
menyelesaikannya secara musyawaratr untuk mufakat.2.
Dalam
hal
perselisihandimaksud
dalam
ayat
1
pasal
ini
tidak
dapat diselesaikdnsecara
musyawarah,maka
PARA
PIHAfi
sepakat untuk
menyelesaikan perselisihan tersebut melalui Pengadilan Negeri. PASAL 8
.
PERBEDAAIT PtsITDAPATApabila terjadi perbedaan pendapat ataupun perselisihan pada saat peiaksanaan kegiatan dalam Perjanjian Pelaksanaan Kerjasama
ini,
akan diselesaikan secara musyawarah muf,akat oleh PARA PIIIAK.PASAL 9 JAITGKA ITATTU
1.
Perjanjian klaksanaan Kerjasamaini
berlaku selarna 5 [ima) tatrun terhitung sejak ditandatangani otehPAn{
PIHILK dan dapat diubah atau dihentikan sewaktu-waktu atas persetujuan PARA PIHAI(.2.
NaskatrPerjanjian
Pelaksanaan Kerjasamaini
dapat
diperpartjang atas persettrjuan PARA PIHAE.Dalam
hat
salatr
sattr
pihak
akan
mengubah,
mengfuentikan, atau memperpanjang Naskah Perjanjian Pelaksanaan Kerjasamaini,
salatr satu pihah wqiib memberitatrukan secaraterhrlis
kepadapihak
lainrrya
palinglambat
3
(tiga)
bulan
sebelumdiadakan
perubatran, pengfrentian, atau perpanjangan.Perubatran, penglrentian atau perpanjangan Naskah Perjanjian Pelaksanaan Kerjasama sebagaimana rlirnaksud pada
ayat
(3) dituangfuan dalam bentukAddendum
dan
merupakan
bagan
yang
tidak
terpisatrkan
dari
Nota Kesepakatan Bersama ini.PASIAL 10 FORCT UA.'EI'NT
1.
Yang dimaksudPore
Majanre dalam Perjanjian Pelaksanaan Kerjasamaini
adalah peristiwa-peristiwa yang terjadi diluar kekuasaan kedua belah pihak yang berakibat tidat< dapat dipenuhinya Perjar$ian Pelaksanaan Kerjasama ini. Peristiwa yang dimaksud adalatr seperti : gempa bumi, angin topan, bartjir, kebd<aran,tanah
longsor, wabatr penyakit, pemogokanumurr,
huru-hara,sabotase,
per&g,
pemberontakan,revolusi
dan
peraturan
kebliakart pemerintatr/
penguasa.3.
2.
Apabilaterjadi
Force Majeure seperti tersebut pada ayat(l)
pasalini,
makapihak
yang terkena Force Ma$eurehams
memberitahukan secara terhrlis kepada pihak lainnya selambat-lambabrya r{alamwaktu
1 (satu) bulan sejak terjadinya peristiwaatau
berakhirnya kejadian sebagaimana dalamayat
1(satu) pasal ini.
3.
Kedua belahpihak
dibebaskanuntuk
melaksanakan kewqiiban-kewajiban yang diahrrdalam
Perjanjian Pelaksanaan Kerjasamaini
apabila hal tersebut diakibatkan oleta. Fore Majanre.PASAI, 11
KOUI'ITIKASI DAN KORSPOITDEI{SI
Setiap pemberitahuan yang berhubungan dengan perjarfiian
ini
wajib
diberikansecara terhrlis oleh masing-masing pihatc dengan alamat sebagai berikut:
e.
PIH,ltK PERIAUAFAIIIILTAS SAI!5S DAIT UATEUATIIIA
TIIIIVERSITAS I'IP|OilEGORO SEUARAITG
Jalan Prof. H. Soedarto, SH, Tembalang Semarang
Telp
:(O2a) 7474754Fa:r
: (O2al 7648069AU.p.
: Dekan Fakultas Sains dan Matematikab.
PIIIAITNIDUA
I
rAKI'LTAS SAII{S DAIT TEITITOII)GI UII{ TALISOITGO STU.ANAilG
Jalan Prof. Dr. Hamka KM2 Ngaliyan Semarang, 50189
Telp
: (O?al76433366Fax
: (O2al76433366U.p.
: Dekan Fakultas Sains dan Teknologi PASAL 12 PTilITTI'PHal-hal yang belum
diattrr
dalarn naskatr Perjanjian Pelaksanaan Kerjasanaini
akan ditentukan kemudian berdasarkan kesepakatan PARA PrIrAK.
Naskatr Perjanjian Pelaksanaanr Kerjasama
ini
dibuat
dalamdua
rangkap yarrg masing-masing sama bunyinyadan
mempunyai kekuatanhukum yang
sama, bermeterai culilup serta ditanda tangani oleh PARAPIHAII
pada tanggal, bulandan
tahun
sebagaimanatersebut
pada bagan awal
Perjanjian Pelaksanaan IGrjasama ini.PASAL 13
LAIIS
-
LAIITHal-hal yang belum
diahrr
dalam Perjaqiian Pelahsanaan Kerjasannaiai,
akdn diattrr lebihlanjut
berdasarkan kesepakatan PARA PIHAK dan akan dituang!<an dalam suatu Addendilm/Amandem.en tersendiri yang merupakan satu kesatuan yang tidak terpisatrkan dari kesepalratan ini.PIHAT
PMTAUA
DEKAN
FAKULTAS SAINS DAN M+TEMATIIG UMVERSITAS DIPONEGORO
PIEAT
IEDUA
DEKAN
FAKULTAS SAINS DAN TEKNOLOGI tIIN WALISONGO
SEMARAI{G