• Tidak ada hasil yang ditemukan

Staff Site Universitas Negeri Yogyakarta

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2017

Membagikan "Staff Site Universitas Negeri Yogyakarta"

Copied!
23
0
0

Teks penuh

(1)

De la prononciation à l’orthographe

On entend On écrit Exemples

/ i / i-î-y-ï-ie-is-it-il joli, île, maïs,

analyse, lit

/ y / u- eu-eû-u-û tu, eu, brûler

/ u / ou-août-ous ou, où, tous

On entend On écrit Exemples

/ i / i-î-y-ï-ie-is-it-il joli, île, maïs,

analyse, lit

/ y / u- eu-eû-u-û tu, eu, brûler

(2)

/ e / é-ée-ez-er-et-ier été, parlez, aimer, et

/ε / ѐ-ê-ai-ei-(e+2 consnt) bière, être, j’ai, soleil,

belle, Noël

/ / e-ai-on le, faisons, monsieur

ә

/œ / (eu-œu+consons prononcé) peur, sœur, neuf

/ø / eu-œu peu, deux

/ e / é-ée-ez-er-et-ier été, parlez, aimer, et

/ε / ѐ-ê-ai-ei-(e+2 consnt) bière, être, j’ai, soleil,

belle, Noël

/ / e-ai-on le, faisons, monsieur

ә

/œ / (eu-œu+consons prononcé) peur, sœur, neuf

(3)

/

o/ o-eau-au-oo-ô olive, beau, aussi, alcool, allô

/ / o+consn prononc

ɔ

é.-um bonne, sotte, pomme, album

/a/ a-à-e-â ami, voilà, âme, femme

/ / un – um un, parfum, aucun

œœ

/ / in-im-ain-aim-ein-eim-ien-yn-ym fin, faim,

pain, peinture, symbole

/õ / on-om-ont bon, nombre, pont

/ã / an-am-en-em-aen ange, ambulance, cent, Caen

/

o/ o-eau-au-oo-ô olive, beau, aussi, alcool, allô

/ / o+consn prononc

ɔ

é.-um bonne, sotte, pomme, album

/a/ a-à-e-â ami, voilà, âme, femme

/ / un – um un, parfum, aucun

œœ

/ / in-im-ain-aim-ein-eim-ien-yn-ym fin, faim,

pain, peinture, symbole

/õ / on-om-ont bon, nombre, pont

(4)

Des Consonnes Françaises

/p/ p- (b+s) – pp parts, absorber, apprends

/b/ b – bb belle, abbaye

/f/ f – ff – ph fee, effet, philo

/v/ v- w vue, wagon

(5)

/s/ s-ss-c+(e,i,y)- ç-x-sc-(t+i) su, poisson, ce, ça, dix, descend, nation /z/ z-s-x zoo, poison, dizième

/ / ch-sh-sch cher, shampoing, schémaʃ

/ / j-g+(e,i,y)-ge+(a,o,u) juin, genou, girafe, Ʒ mangeons.

/k/ k-qu-c-ch képi, qui, chorale, balcon

/g/ g-gu gare, guerre

/ŋ/ ing parking, shopping

(6)

/m/ m-mm maman, sommeil

/n/ n-nn nord, Bonne

/R/ r-rr rue, arriver

/l/ l-ll Lille, ville

/j/ (i+voy)-(voy+il)-(voy+ille)-(cons+ille)- hier, réveil, nouille, famille,

(ay+voy)-(oy+voy)-(uy+voy) crayon, voyons, tuyau

/w/ (ou+i)-(ou+e=cons)-(o+i)-(o+y)-(o+in) oui, mouette, toi, coin

/ / ɥ (u+i)-(u+a)-(u+y)-(u+an)-(u+ue)-(u+é) huit, nuage, ennuyer,

sueur, buée

(7)

PO ME

Ȅ

Bonjour Lundi Et toi Mardi

Va dire à Mercredi Que nous irons Jeudi Prendre Vendredi

Pour aller Samedi Diner avec Dimanche

En cravate blanche

Il a tout vu Il a tout lu

(8)

Un, deux, trois

Quand il fait froid Quatr’, cing , six Comme exercice

Sept, huit, neuf Sur le Pont-Neuf Dix, onz’ , douze Chantons ce blues Un , deux , trois

Quand il fait froid Etc.

Souvenez-vous

Les joies reviennent après les peines Souvenons-nous

Le jour revient après la nuit Souvenez-vous

Les rires reviennent après les larmes Souvenons-nous

(9)

Syllabe ouverte

(consonne, voyelle)

Syllabe fermee

(consonne, voyelle,

consonne)

[i]

[y]

[u]

[i]

[y]

[u]

y eu ou cire sûr sourd

(10)

Lisez les noms de famille

Lucie Dufour

Hugues Bouzu

Louis Duroule Jules Jouve

Sylvie Dupuis

Philippe Dubrul

Luce Giroud Raoul Turc

Jean-Luc Duc

Gilles Dutourd

(11)

Les noms de ville

Bruges

Lille

Munich

Mulhouse

Tours

Livourne Bourges

Zurich

Fribourg Nice

Vichy

(12)

J’entends J’écris

[ ] e (je, ce)ә

ai (dromadaire) [ε] e(c) (avec)

e(tte) (lunettes)

e(s) (les) é (pépé) [e] e(r) (parler) e(z) (parlez)

Je veux parler avec mémé Lucette, parce que pépé a cassé ses lunettes

(13)

Syllabe ouverte (consonne, voyelle)

Toujours

[e] ThéCafé Été cach Soirée Journée Poupée uses léger Cacher Cahier rgulier Nez Chez Assez cachez Ces Les Mes Des Norme: [ε] Realite: [ε] ou [e]

Poignet Poulet Ballet Dès Près Procès Forêt Arrêt prêt Trolley

jockey LaitMais J’allais

Tramway Uruguay courtenay

Syllabe fermé (consn, voyelle, consonne)

Toujour

(14)

Discrimination et observation

et-est-thé-sec-jouet-treize-lait-été-nez-complet-frais-chez-beige-même-prêt-correct-fée-clé-il marchait-marcher-complexe-marché-plaire-marchez-il irait-succès-jersey-règne-faire-flemme-les-vallée-poulet-valet-marchait-marcher-complexe-marché-plaire-marchez-ils

viennent-belle-cahier

Syllabe ouverte Syllabe fermée

[e] [ε] [e] [ε]

et

(15)

J’ entends J’ écris

[œ] œu(r) (sœur) eu(r) (fleur)

[ø] eu (bleu)

[ ] o(r,l) (ordinateur)ɔ

Ma sœur est espagnole. Elle adore le bleu,

Les jeux d’ordinateur. Les consoles et les fleurs.

(16)
(17)

/E/-/

Œ

/-/O/

[e] les-mes-ces-des-chez-et

/E/ [e]-[ε] dès-jamais-après-près-est-mais

[ε] hier-elle-quel-celle-tel –personne-avec

[ø]

eux-ceux-deux-peu-mieux

/Œ/ [ø]-[œ]-[ ] je-me-te-que-ceci-dehors-dedans-dessus

ә

[œ] leur-meilleur-seulement

[o] au-trop-tôt-nos-vos-autre-le nôtre-le vôtre-bientôt

/O/

[ ] or-alors-hors-encore-personne-notre-votre-lorsque

ɔ

(18)

Opposition /E/-/Œ/-/O/

Syllabe ouverte

Syllabe fermée

Fée feu faux Et eux haut B bœufs beau Dé deux dos C ceux seau V veux vos P peu peau - Dehors! S’il te plâit , dehors! - Stop ! Terminé ! D’accord ! - Bravo ! C’est mieux !

- Encore eux! Ils exagèrent !

- Seulement deux ! C’est trop peu !

- Allez, c’est l’heure ! Il est neuf heures !

(19)

Ecartez et arrondissez les lèvres puis arrondissez et

écartez les lèvres

[ε] - [œ] [œ] - [ε]

- Elle pleure - Pleure-t-elle? - Elles veulent - Veulent- elle? - Un frère seul - un seul frère - Un mec jeune - un jeune mec

[ε] - [ø] [ø] - [ε]

(20)

[œ] – [o] [o] – [œ]

- Du beurre en pot - un pot de beurre

(21)

LECTURE

1. Météo

Le beau temps, c’est fini! Demain, les nuages arriveront par l’ouest le matin et couvriront peu à peu tout le pays dans l’après-midi. Le temps sera humide et les temperatures resteront fraîches pour la saison. Préparez vos parapluies.

2. Transport

France Info. Il est 21h. À Orly Ouest c’est toujours la grève. De nombreux retards sont prévus au moins jusqu’à demain 12h. Air France annonce 1 vol sur 2 maximum. Si vous devez prendre l’avion, renseignez-vous en appelant l’aéroport ou la campagnie aérienne.

3. Société

(22)

4. Économie

C’est demain le dernier jour pour échanger vos pièces en francs contre des euros. Vous serez nombreux et vous n’éviterez pas les files d’attente. La banque de france recommande de venir tôt et de préparer les pièces par type de valeur.

5. Reportage

Plus de 70% des Parisiennes sont contentes de vivre dans la capitale. Elles aiment aller faire leurs courses pendant l’heure du déjeuner, elles aiment lire dans le métro, elles aiment aller voir une exposition en sortant du travail. Aujourd’hui 8 mars, journée de la Femme, écoutons quelques Parisiennes qui nous parlent de ce qu’elles aiment et aussi de ce qu’elles voudraient voir changer.

6. Cinéma

(23)

7. Pour aller au théâtre

Théâtre du Capitole, bonjour. Le service de location téléphonique est ouvert du lundi au samedi de 11 h à 18h30 au 05 21 67 23 83, dans la grande salle,

Don Juan de Molière. Il ne reste plus de place disponible pour ce spectacle. Dans la petite salle, La Musica de Marguerite Duras, du 20 septembre au 20 octobre. La location pour ce spectacle est ouverte pour toutes les tions. Nous vous remercions de votre appel et à très bientôt.

8. Pour prendre un rendez-vous

Referensi

Dokumen terkait

Faktor yang mempengaruhi keterlambatan ini antara lain belum adanya protap pengembalian dokumen rekam medis dari ruang rawat inap ke bagian assembling, tidak adanya

Program Studi Ilmu Administrasi Niaga/Bisnis Fakultas Ilmu Sosial dan Ilmu Politik Universitas Sumatera Utara yang telah banyak memberikan. waktu dan dukungan

Berdasarkan Surat Penetapan Pemenang Pengadaan Langsung Nomor : 193.10/PL/KMP/RS/2012 tanggal 08 Nopember 2012, maka bersama ini diumumkan bahwa pelaksana Pengadaan Langsung untuk

g/ml, dan 350 g/ml , masing-masing ditotolkan dengan volume penotolan 3 µL pada plat KLT fase diam silika gel GF 60 yang sudah dikeringkan dahulu menggunakan

1) Respon petani terhadap kegiatan Model Desa Konservasi (MDK) termasuk ke dalam kategori tinggi karena sebagian besar responden yaitu sebanyak 27 orang atau

Memiliki kemampuan pada subbidang pekerjaan Perpipaan air bersih/limbah 25003, dan Jasa Nasihat/Pradesain Enjiniring Pekerjaan Teknik Sipil Lainnya 12004 dibuktikan

Pada hari ini, Jumat tanggal Dua Puluh Tujuh bulan Juni tahun dua ribu empat belas kami yang bertanda tangan dibawah ini, Pejabat Pengadaan Barang / Jasa di Lingkungan

Bahwa sesuai dengan Peraturan Presiden Republik Indonesia 4 Tahun 2015 tentang Perubahan Ke empat Atas Peraturan Presiden Nomor 54 Tahun 2010 Tentang Pengadaan Barang/Jasa