Tingkat Kerusakan Laut di Indonesia dan Tanggung Jawab Negara terhadap Kerusakan Ekosistem Laut Dikaitkan dengan Peraturan Pemerintah Republik Indonesia Nomor 19 Tahun 1999 Tentang Pengendalian Pencemaran Dan/atau Perusakan Laut dan Konvensi Hukum Laut 19

(1)

d_]vPl<_µlv>_µ_]/_v}v]_vd_vPPµvP:_ÁE_Pd_Z<_µlv _l}]u>_µ_]l]lv_vPvW_µvW_u]vZZ_µo]l/_v}v]E_}u}_íõd_Zµv íõõõd_vvPW_vPvo]vW_vuv_v_l_µW_µlv>_µ_v<_}vÀv],_µlµu>_µ

íõôî &_]]>_]

_l

/_v}v]_P}P._uµlv_vP_vPv_loµv_ÇvPU_uu]o]l] ]µv_µoµ_uµµv_l]o_ÇvP_]]Zlv_}oZ_oµvX /_v}v]_iµP_]]_}oZ_µ uµU_Ç]µ_uµ ,_]v]_v ^_uµ W_].lX _vPv_Á]oÇZ_]v_ÇvP_oµ uuµ/_v}v]_uvi]_vP_ÇvP_lÇ_lv_µu_ÇoµX_vÇl_]lv_v_µuµ lvP_ÇvP_Z]µ_ou_]v_]/v}v]Xd_l_]l]_iµP_vµµl_ÇvP_uuv(lv µu_Ç_oµ_µvµl_loµv_Z]µvÇZ]rZ]_v_µvµl_uvµZv_l}v]u ulX_]Á]oÇZ_]]_vÇl_ÁP_ÇvP_}(]_P] voÇvU _vPµo]lvU uµ_i]vP_µvµl_uvPl]lvU_uµ_}u]lvU_v_u]Z_vÇl_oP]_}(]_ÇvP X <_µvP _]ilvÇ _voÇv _ÇvP _uvvPl _]lv _vPv _}u uvPl]lv_µlvÇoµXt_oµµv_l_uµ_voÇv_uolµlv_u}_vvPlv ]lv_vPv_}uU_voÇv_ÇvP_uvPPµvlv_u}_]]}vo_u]ovÇ_vPv i]vPX W_vPPµvv_}u_µvµl_uvvPl_]lv_uvPl]lv_lµlv_µuµ lvP _v_l}]uoµU _o]v _]µ _iµP_vÇ _uµvPv _o]uZ_ZÇ _ÇvP uvPl]lv_vuv_oµ_}oZ_}lvµu_ÇvP_lvPPµvPiÁU_ul_]_]µ uoZv_lµlv_oµ_uµlv_µµ_Zo_ÇvP_oµ_]Zlv_P]_µ_ovPlZ uvi]lv/_v}v]_P]_}}_u]u_µv]X^_Z]vPP_vPPµvP_iÁ_vP_Z lo]v_oµ_] /_v}v]_vPoZ_U_]oµlv_vPPµvPiÁv_]l_]_]] Zµlµu_v]}vo_uµµv_Zµlµu_]vv]}vo_o]Z_l}uZv](_P_lv Zµlµu_ÇvP_io_Z_P]_lµ_µlv_v_vuv_oµX

<<_µv]_W<_oµv_U_lµlv_oµ_U_l}]u_oµ_U_vPPµvP_iÁ_vP_X

*HPD.HDGLODQ(GLVL-XUQDO

(2)

WE,h>hE _ou <_uµ _Z /_v}v]_U_vPv_oµ_oZ_lµuµov ]_]v~ou_iµuoZ_ÇvP_vÇl_v_oµ ÇvP_uvPPvvP] _v_uuP]_v _vµ_µ_µoµ_U_vPlv_loµv ZvÇ _]iolv _P] _^_]Zo _ÇvP ZµµvPv_vPv_oµ_{_X}_ZµµvPv_] ]v] _i _]lv _P] _l_U uvÇvµZU _]vPPµvPv_X _µ_U _]o l] _uµiµl <_uµ _Z /_v}v]_U _ZµµvPv vPlµv _~_vPv_V _vPlµ µvÇ _~_vPv_V _o]v _~_vPv_V l]v_~_vPv_W_µ_uµ_~_vPv_V uvPlv _ZµµvPv _~_vPv_W _µ uµvP_vPv_X_]_µ]v_vPv

]v] _io _ZÁ _]oZ _loµv _o]Z

vµvP _uo]Z _loµv _v _oµ

P] _vµl _.]lvÇ_U _P] _ZÇ]o vÇ_µ_ZÇ]o}ÇX /_v}v]_P]_vP_loµv ÇvP_uu]o]l]_P]_µu_Ç oµ_ÇvP_µvµl_]luvPlv v _Pµv _P] _vµvivP _ovPlZ /_v}v] _µvµl _uvi] _}} _u]u

µv]X^_ZovÇ_ÇvP_]u]lv_}oZ W_]v :_}l} t_]}}_ou_uµvvÇ

]<_}v(v]d_]vPld_]vPP]~<dd_]d_]uµU

W_]v :_}l}Á] _uvPlv _ZÁ _]

l _uvi]lv /_v}v] _P]

}}_u]u_µv]_X_^^_Ç_uu]o]Z_(}µu

]v] _µvµl _uvÇu]lv _PPv _Ç vvP /_v}v] _P] _}} _u]u µv]U_v_Zv_Ç_vvP_v <dd _] d_]uµ_lv_{U_}_l W_]v :_}l}Á] ou_]}vÇ_] <dd _] d_]uµ_U_] E_Ç W_Ç]d_Á_UD_Çvu_U<_u]_{~íïlíílîìíñ} _ou_]}vÇ <_}v(v] d_]vPl d_]vPP]_~<dd_l_rõ _] ^_µuu] ~^_vPPo_íïE_}Àu_îìíð_]E_ÇW_Ç] d_Á_U D_Çvu_U W_]v :_}l}Á] uvPlv _l}v /_v}v] _P] W_}} D_]u _µv] _Z]vPP _Pv uvPµvv_lv_](}lµlv_ñ_~_o]u ]o_µuU_Ç]µW x DuvPµv luo] µÇ u]u/_v}v]X

x DviP µu Ç oµ v

uv]lv_lµov_vPv_oµ

vPv_uvulv_voÇv

]o_µuX

(3)

x Du] ]}] uvPµvv _]v(µlµ _v

l}vlÀ] _u]u _vPv

uuvPµv_}o_oµU_}_U

o}P]lU _]vµ] _lovU _v

]Á]_u]uX

x Dvlv ]o}u] u]uU uooµ] _µµov _v]vPlv _li

u_]_]vP_u]u_v_µÇ

uvvPv]_µu _l}vG]lU

vµ]v _]lvU _ovPPv

lµovU _vPl _Á]oÇZU

}ulvU_v_vuv_oµ

vPv_vlvv_ZÁ_oµ Zµ uvÇµlv _P] _vP _v vP_v_µlv_uu]ZlvX x DuvPµv llµv u]u P] _vµl _vPPµvP _iÁ

uviP_louv_oÇv_v

luvv_u]uXí

h_vµl _uvi] _µZ _vP

u]uU_ul_]v(µlµ_v_µoµ_v

vivP_v]_]_µoµ_uµlv

Zo_ÇvP_Zµ_]vPµv_v_]luvPlvX :_ov _vµoµ _]v] _Zµ _vrv _]o]]lv _µvµl _uu v}] _v _µoµ _] /_v}v]X í Z©WllÁÁÁXluoµXP}X]l]l]l]vr lW_PlW_]vr:_}l}Á]r_lo]lvr/_v}v]r /_v}v]_uu]o]l]_}v]_uvi] }}_u]u_µv]_uvP]vP /_v}v] _]_Z_µ}U_v_µ_vµ _] _v _µo]U_v _µ_uµ W_].l_v,_]v]U_vP_rvP_] d_vPPX h_vµl _uvi] _}}

u]u_µv]_ul_]u_oµZv_] /_v}v] _Zµ _]u}v]] _µ]

vPv _v _]vv]}vo _Z]vPP

oÇvv_v_l_]_oµµZ_oµZv

Zµ_uvP]lµ_}µ_]vv]}voX

_lv _] _o]v _oµ

]ZlvvÇ _]v(µlµU _oµ _iµP

]Zlv _l}]u _oµ _ÇvP _oZ

uvPou] _lµlv _ÇvP _uµlv

P]v _vvP _] _oµX ^_o]v _uu]o]l]

iv] _]lv _ÇvP _PuU /_v}v] _iµP

]µuµZ]_P]_iv]_µuµ_lvPX d_µuµ_lvP_uµlv_l}]u_lZ

ÇvP _] _Z _}] _ÇvP

vµl_]_vvrvv_u](_r

µu _lo]µu _l}v _ÇvP _]Z]olv

}oZ_}Pv]u_lvPU_oP_lµ_v

}Pv]ur}Pv]u _o]v _ÇvP

uvPoµlv _lo]µu _l}vX E_uµv

l]vZv _l}]u _oµ _] /_v}v] ^_P]rW_}}rD_]ur_µv]XÆU_]líñ E_}Àuîìíð

*HPD.HDGLODQ(GLVL-XUQDO

(4)

ul]v _Z] _ul]v _vu

lµlvvÇX

W_uoZv_uvPv]_lµlv

l}]u _oµU_oZ_µvÇ_]l]lv

}oZ_voÇv_ÇvP_uvvPl_]lv_vPv

}u _µ _ZvrZv _l]u] _ÇvP

ZÇ _P] _l}]u _oµX ^

vPPµvv _}u _]lv _l _ZvÇ

uvP]lv_]lvr]lv_l]o_u_o]v_]µ

uµ_µuµ_lvPU_oP]_µuµ

lvP_µuµZ_vPv_vP_ouX ^_o]v

]µU_vuv_oµ_ÇvP_]l]lv_}oZ

uµvPv_o]uZ _ï_~_Zv _ZÇ

v_µv_uµl_l}]u_oµX <_ovPµvPv_oµ_v_l]vÇ_ZµoZ

]iP_Pµv_u_vU_ÇvP_uv_]lvr

]lv _ÇvP _u]Z _l]o _]vv

]luµ]v _Z]U _v _µuµ _lvP

]Pµvlv_µvµl_u_Z]µ_ulZoµl_oµ

l]vZvvÇ _]i]lv_u Á]X _ou W_µv W_u]vZ E_}X íõ d_Zµv _íõõõ d_vvP W_vPvo]v W_vuv _vlµ W_µlv _oµU

uviolv_uvPv]_µlv_oµ_v

lµlv_oµ W_µlv _oµ _í_Z _vlv ÇvP _uv]uµ_í_lv _µZv ovPµvP _µ _l ívPµvP Z _]( _.]l _vlµ ZÇvÇ_ÇvP_uíuµ]_l]] lµ_lµlv_oµ_~W_o_í_vPl ð <_µlv_oµ_í_Z_µZv .]l _v_l_µ _ZÇ _oµ _ÇvP uíÁ_l]]_lµ_lµlv oµ~W_o_í_vPl_ñ <_µlv _oµ _]lv }oZ_P]_ZoU_]lµ (l} ÇvP _uvÇlv _lµlv _l}]u oµX íX dµuµlvPÇvPZ]µ] oµ _uµlv _µZ uvvPv _ÇvP _µlµ _]vZX _vÇl _Á]Áv _uolµlv vÇouv _ZvÇ _µvµl uo]ZvÇX ^_ÇvPvÇU_l_]l] ] _ul _uvÇvµZ _Zlv

uuÁ _µovP _µuµ_lvP

µX W_ZoU _µ _vµZv

i _uuµvµZ _µuµ

lvPX

îX

D_uµvP _uZ _l _oµ _v

v] _ÇvP _uvu] _]

oµX

(5)

ïX D_µvPl]v_l_vÇl _ÇvPU

vPPµvv _µµl _v _]

µv_oZv_v]v_µµ

uµl_µuµ_lvP_]_oµv_X <_v_ul]µv_il_v]v_v

]]_v]_vP_iµZU_]µ_l]u]

] _µµl _v _] _µv

_lZ]vÇ_lv_µvP_l_oµ

uooµ]_]_Zµiv_ÇvP_iµZ_]_oZv

v]vX

ðX _}} _uvPPµvlv _]_U _lv

ul]v_vÇl_]_ÇvP_]Pµvlv

ul]v_vÇl_µo_o]uZ_]_ÇvP

]Z]olv_v_lZ]vÇ_uvPo]_l

oµX >_]uZ_] _µ_]vÇ

µZ_uvPvµvP_Zv_l]u]_X

ñX d_µuµ_lvP_uµlv_µiµv

Á]_ÇvP_vP_]u]v_X <_o lv _ooµ _o]v _] _]v_X D_uµvP _ivPl _]] v] _l _vPi _lv uµl _µuµ _lvP _ÇvP _]_ÁZvÇX òX W_vuvPv_]_µ_µv_]

oµ_v_uvPµvv_uµl]uv

]_]]_µµ_uµl_lZ]µv

µuµ_lvPX >_]uZ_v_}oµ]

]_l._uÇl_]_]] _l_ovPµvP_]u lZ]µv _µuµ _lvPX ^_o]v ]µU_vP_vÇl_ÇvP_vPu]ov lvP_µvµl_Zv_vPµvv_v Z]v_lµ]µu_X óX D_]Z_vÇl_ÇvP_uvvPl_]lv ] _oµ_vPv_uvPPµvlv_}u v _µv _]v]_X /_v] _vP uulv_µuµ_lvP_X ôX ^_o]v _lv _lP]v _uvµ]_U lµlv _µuµ _lvP _iµP

o_]_u_uZloµl_Z]µ

] _oµ_X ^_]µ _µoo _oZ _µ

}_P]_µuµ_lvP_X

õX W_vPµvµov _Zµv _] _oZv

]uv_Z]o_}]_uv]

µuµ _lvP _] _l] _uµ µvP]U _Z]vPP _uvPl]lv llµZv_ÇvP_uvPZu_](µ] }l]Pv_l_ou_}o]_µ_ZÁv lvPX íìXW_vPµlv _] _l] _µu_r_µ lvP D_v]vPlvÇ _llµZv ÇvP _uvPrPvPPµ _µuµZv lvPX ííXW_vvPlv _]lv _Z] _vPv uvPPµvlv _Zv _µv ~u]ovÇ <_o]µu ^_]v] D_vPl]lv _]lv _]vPvU

*HPD.HDGLODQ(GLVL-XUQDO

(6)

uulv _lvP _v _]} ÀX íîXW_vvPlv _]lv _vPv _Zv ol D_ulv _]lv _v ]l]u]v]U _lvP _v _]} À _ÇvP _l vPlvPXî _]_P]_(l}_]

]o]Z _ZÁ _lµlv _l}]u _oµ

]uµolv_P]v_}oZ_uvµ]X _]µµZlv _lv _] _}vP

µvµl_uo]lv_l}]u_oµX<_v

l}]u_oµ_iµP_uµlv_P]v_]

l]uvPv _ouX :_]l _oZ _µ

vÇ]uvP _ou _PvPPµ _µ _µl ul _lv _vPµZ _Z l]uvPv _ou _ÇvP _o]vX _lv vPµZ _iµP _Z _lZ]µv uvµ]X WD,^E <_}vÀv] ,_µlµu >_µ_íõôî_oZ uµlv_µvl_lÇ_] W_vvP

Zµlµu_oµU_ÇvP_]µiµ]_]_u}vP}_ÇU :_u] _vPPo _íì _u _íõôîX <_}vÀv] ,_µlµu >_µ_íõôî_ovPl î ÀÇvÇZ]o]U<µlvl}]u>µU Z©WllÀÇvÇZ]o]XÁ}X}ulîìíólìíl

uvPµ _o]vµvPv _v _o]v

o]vPlµvPv_oµ_~_}}v_v_À}v }(_Z_u]v_vÀ]}vuv_ÇvP

ouW_o_íõîrîïX

W_o _íõî _µvÇ] _W _ÇvP

uvPlv _ZÁ E_P

uuµvÇ] _lÁi]v _µvµl _uo]vµvP]

v_uo]lv_o]vPlµvPv_oµXW_o_íõï

uvPP]lv _]v] _vvP _ou

uv(v _µu _Ç _] _o]vPlµvPv

oµU_Ç]µ_]v]_ÇvP_µvÇ]_W_ZÁ E_P _uuµvÇ] _Zl _µo µvµl _uvPlo}]] _µu _Ç ouvÇ _µ] _vPv _l]ilv o]vPlµvPv _ul _v _µ] _vPv lÁi]vvÇ _µvµl _uo]vµvP] _v

uo]lv_o]vPlµvPv_oµX

<_}vÀv] ,_µlµu >_µ _íõôî uu]v E_P_µvµl _uolµlv µÇrµÇ _Pµv _uvPZ _~_Àv_U uvPµvP] _~_µ_U _v _uvPvo]lv

~}v}o_vuv_o]vPlµvPv_oµ_]

_µu _vuvU

vuv _] _uµvPv _o]uZ

ZÇ_v_µv_ÇvP_o_]

µu _v _~_ov_r _}µ_U

íôllµlvrl}]uroµlU]lvPPo_íô :vµ]îìíó

(7)

µu]vPU_]_loU_]_]vo]_lo}]

v_lo}]]X

E_P_uuµvÇ]_vPPµvPiÁ

ÇvP _Z _uo]vµvP] _v

uo]lv_o]vPlµvPv_oµ_U_ul_]_]µ

oµvÇ _]Zlv _l}]u _oµ _] /_v}v]_X _vÇl_lo]_l}]u_oµ_]

/_v}v] _ÇvP _uvÁlv _P]

l]vZvvÇ_µvµl_]v]lu_uvµ]_v

ZÁv _oµ_X d_µuµ _lvP _iµP

uµlv_P]v_]_l}]u_ÇvP

]_oµ/_v}v]_X_l}]u_µuµ_lvP

uuµvÇ] _}µlÀ] _}Pv]l _ÇvP

vP _vPP] _]v]vPlv _l}]u

o]vvÇU _u]l]v _µo _vPv

lvlPuv _ZÇvÇ_X ^_o]v

uuµvÇ] _(µvP] _l}o}P] _P]

vÇ] _vµ]v _P] _]} _]v_U

o]vµvP_.]l_U_u_u]iZv_U_u

µZv_P]_P]_]}_U_µuµ_lvP

iµP_uvPZ]olv_}µl_v]o]_l}v}u]

vvP_P]_iv]_]lv_lvP_U

µvP_lvPU_oPU_]vPU_v_lvP

uµX

d_µuµ _lvP _uµlv

l}]u _ÇvP _vP _v](U _{l v}

]u]o _µZ _i _lv _uµl

lµµZvvÇ_oP]_i]l_]µlX<_Z]µv µuµ _lvP _]] _}oZ _ZµµvPv o]vP_PvµvP _v _]µv _ulZoµlX W_} _uvµlv _µuµ _lvP uuµµZlv_Álµ_iµ_Zµv_Z]vPP _] _µµZ _v _]vZ_X d_µuuµ_lvP_ÇvP_]_]v /_v}v] _]v] _o]vP _l _uµo]

vµl_il_ðñì_iµ_Zµv_]ou_X _P]_vuv_ÇvP_uuµ

lµlv_oµ_]/_v}v]_µlµoZ_]µ_U

u]ovÇ_i_uvPv]_vP}uv_ÇvP

i]_µvµl_uu}oZ _]lv_U_]lv_r_]lv

ÇvP _Z _P}uv

ovPµvP_uvPou]_luv_uo

]]lµ _vPv _lZvµv _lvP _ÇvP

uvi] _µuZ _ul_X E_uµv _vÇl

voÇv_ÇvP_](_l_uµ_Zµ_U_lv

ou_]l]v_ul_ZvÇ_uvlv

Z]o _vÇl _v _]l] _loµ _µuµ

lvP _u]Z _vP _oµ_X W_vPPµvv Zv_ol_]_Z_µuµ_lvP lv _uvPZvµlv _µlµ _µuµ lvP_v_uv]vPPolv_PµvµvPv ]Zv _lvP _Z]vPP _u ovÇ~,_u]UîììóX _vuv _lµlv_ÇvP_o]vvÇ

]oZ_vuv_o]uZ_}oZ_}lvµu_ÇvP

l_vPPµvPiÁX^_iov_vPv_Zo

µ DX µ ^_]ooZ] _uvPlv

vuv_]lv_P]_vµl

*HPD.HDGLODQ(GLVL-XUQDO

(8)

vÀ]}vuvo _]u]uvU vÇ PvPPµvU _µZvU _µ _µlvX _ZlvU_vÇ_v_]vP_]_ouvÇ ÇvP_uvÇlv_µvµ_o]vPlµvPv_l _(µvP] _P]uv _uvÇ ~}vo _(µv}vï_X ^_vPlv _ou l}vÀv] _Zµlµu _oµ _íõôî _]µlv ZÁ_W

W_vuv _o]vPlµvPv _oµ  _]uµllvvÇ _}oZ uvµ] _ovPµvP _µ l_ovPµvP_Zv_µ_vP] l_ou_o]vPlµvPv_oµ_uµl lµo _ÇvP _uvPl]lv _µ uµvPl]v _uuÁ _l] _µµl u]l]v_µ_lµlv _llÇv_Z_v_lZ]µv ] _oµ_U _ZÇ P] _lZv uvµ]U _PvPPµv _Z lP]v _] _oµ _uµl vvPlv _]lv _v vPPµvv_oµ_ÇvP_Z_o]vvÇ_U vµµvv _lµo] _lPµvv _] oµ_v_uvPµvP]_lvÇuvv

_ou _uolvlv _lÁi]v µvµl _uo]vµvP] _v _uo]lv o]vPlµvPv_oµU E_P_]Zµlv ï

D_Xµ^]ooZ]U,µlµu>]vPlµvPvou^/u W_vPlv,_µlµu>_]vPlµvPv/_v}v]_U_oµuv]_U vµvPU_îììíUZou_íñðX

uolµlv _li _u _]l _li _u

P]}vo_uµµv_Po}oX<_i_u_P]}vo

v_Po}o_µ_µ_li_u

ou_u]Zµv_vÇ_vuv

oµU_vvPPµovPv_u_ZÇ

i]vÇ_vuv_oµU_uvµlv

vvPPµovPv_µ_~_}vvPvÇ_ov P]v_}ooµ}v_U_li]vU_]U_µlv

]v(}u]_v_uuµ_l]]

]ou]Z_~_]v._]] _µvµl _uvPµ

}µ _v _ll _P] _vPZvU

vPµvPvU _v _vPvo]v

vuv_o]vPlµvPv_oµ_P]uv

]Plv _}oZ W_o _{íõôrîìí} <_}vÀv] ,_µlµu >_µ _íõôîX <_Zµv _µvµl

uolµlv_li_u_P]}vo_v_Po}o

~Po}o _v _P]}vo _}_r_}}v _]µ

}oZ W_o_{íõórîìí} <_}vÀv] ,_µlµu >_µ

íõôîX W_o _íõó <_}vÀv] _µvÇ] _W

^E_PrvP_Zµ_li_u

Po}o_v_P]}vo_ovPµvP_µ uooµ] _}Pv]] _]vv]}vo _ou uµuµlv _v _uviolv _lvµv v_v_]vv]}vo_}µ v_ll_ÇvP_]vlv_µ]_vPv <_}vÀv]_P]_o]v]vPv_v_o]v

*HPD.HDGLODQ(GLVL-XUQDO

(9)

o]vPlµvPv _oµ _vPv _uuZlv lv_P]}voµ_X ^_o]v _]µ _]oµlv _vl] _ÇvP P _Z _olµ _µlv _v vuv _o]vPlµvPv _P] _µÇ Àv( _µvµl _l}]u _oµX <_}vÀv] ,_µlµu >_µ _íõôî _uvPµ _uvPv]

vPPµvP_iÁ_v_lÁi]v_Pv_µP]

lvv _vPv _o]vµvPv _v

o]v_o]vPlµvPv_oµ_X_ouW_o_îïñ <_}vÀv]_uvPlv_ZÁE_P

vPPµvP _iÁ _µvµl _uolvlv

lÁi]v _]vv]}vo _uvPv]

o]vµvPv _v _o]v _o]vPlµvPv

oµU_Z]vPP_uµE_P_Zµ_uu]lµo

lÁi]v_Pv_µP]_µ]_vPv_Zµlµu ]vv]}voX ^ E_P _]Zµlv uuµvÇ] _µv _µvvP_r µvvPv_vvP_l}uv]_ÇvP_P v_uu]_lµP]v_~uP_ÇvP

]lv _}oZ _vuv _o]vPlµvPv

oµ_ÇvP_]olµlv_}vP_~_vµo_}v

µ_v_Zµlµu~iµ]]o_}v_ÇvP

_ou_iµ]]l]vÇX D_l_]_]µU

E_P_Zµ_li _u_ou

uvP]uouv]lv_Zµlµu_]vv]}vo

ÇvP _uvPµ _vPPµvP _iÁ _v

lÁi]v_Pv_µP]_µvµl_l}uv]

lµP]v_ÇvP_]_l]lv_}oZ_vuv

o]vPlµvPv _oµU _v _uvPv] _}µ

uÇvvÇ _l] _vPv _vÇ

µv]_Ái]_µ_v_l}uv]_X

/_v}v] _uuµvÇ] _µv

ÇvP_uvPµ_uvPv] _µv_ÇvP

uvPµ_uvPv]_Pv_µP]_ou W_o

îð W_µv W_u]vZ Z_µo]l /_v}v] E_}u}_íõ d_Zµv_íõõõ d_vvP W_vPvo]v W_vuv _v_l_µ W_µlv>_µ_]]_W í^_}vP_µ_vvPPµvP iÁ_µZ_vlµ_lP]v ÇvP _uvPl]lv vuv _vlµ µlv _oµ _Ái] uvvPPµvP _]Ç vvPPµovPv _vuv vlµ_µlv _oµ ]Ç_uµo]ZvvÇX î^_}vP_µ_vvPPµvP iÁ_µZ_vlµ_lP]v ÇvP _uv]uµolv _lµP]v P]_]Zlo]vU_l]_i]vÇ vuv _vlµ µlv_oµ_Ái]_uuÇ Pv_µP]_Z_]Zl_ÇvP ]µP]lvX

*HPD.HDGLODQ(GLVL-XUQDO

(10)

<_uµ]v _µv _uvPv]

vvPPµovPv _vuv _vlµ

µlv _oµ_Pµv _vPPµvPiÁv

]_olµ_µlv_v_vuv

oµX ou W_o_íñ W_µv W_u]vZ Z_µo]l /_v}v] E_}u}íõ d_Zµvíõõõ d_vvP W_vPvo]v W_vuv _v_l_µW_µlv>_µ_]]_W í^_}vP_µ_vvPPµvP iÁ_µZ_vlµ_lP]v ÇvP _uvPl]lv vuv _]lµ µlv _oµ _Ái] uílµlv _vvPPµívPv vuv _vlµ µlv_oµ_ÇvP_]l]lv }oZ_lP]vvÇX îW_}uv _uvPv] vvPPµovPv _vuv vlµ _µlv _oµ P]uv_]ulµ_Ç_~í ]lv_}oZ <_o_]vv] ÇvPvPPµvPiÁX d_vPPµvP _iÁ _uµol µ_] _o]]o]Ç_Çlv]_µvµ _loZv l_oµ_]µllv_}oZ_]Zl_vPPµP P] _uÇv _Pv lµP]vX<_vµv _]v] _uµlv_oÆ ]o]_ou_PµPv_vvP_µv

uovPP_Zµlµu_µuµuvÇX_vÇ

v]o] _Pv _µP] _ÇvP _]vlv Z_vu_µ_µl_o]vPlµvPv Z]µ _]lv _u] vµXD_vPv]_vPPµvP_iÁ_uµol Ç]µ_ouW_oôôh_vvPrh_vvPE_}Xïî d_Zµv _îììõ _vvP W_o]vµvPv _v W_vPo}ov >_]vPlµvPv ,_]µ _^^ }vP _ÇvP _vlvvÇU _µZvÇU vlµ _lP]vvÇ _uvPPµvlv _ïU uvPZ]olv_vlµ_uvPo}o_o]uZ _ïU_vlµ_ÇvP_uv]uµolv_vuv ]µ _Z _o]vPlµvPv _Z]µ vPPµvP _iÁ_uµol_lµP]v ÇvP_i]_v_oµ_uµlv_µvµ loZv_X _ï _uµlv _Zv

ZÇ _v _µv _ÇvP _oviµvÇ

oZ_Ì_U_vP]_U_v_l_µ_l}u}vv_o]v

ÇvP _lv _](_U _l}vv]_U _v_l_µ

iµuoZvÇU_]l _ovPµvP _uµµv

l _ovPµvP_U _uvulv

vlµ _uµl _o]vPlµvPv _Z]µ_U

vlµ_uuZÇlv_o]vPlµvPv_Z]µU

lZvU _lovPµvPv _Z]µ

uvµ]_v_ulZoµl_Z]µ_o]v_U_oP]_i]l

o]uZ_]v]_uvu]_oµX

d_vPPµvP _iÁ _v _lÁi]v

Pv_µP]_]E_P_µ_]µ_vPPµvP

iÁ E_P ~ }À]PvÇ

(11)

uµlv ]v] (µvuvo ou

Zµlµu_]vv]}voUZ]vPPi]li]

ovPPvlÁi]v]vv]}volv

uµo _vPPµvP _iÁ E_PXd_l] vPv ovPPv lÁi]v ]vv]}vo µ l uolvlv _lvµvrlvµv _ÇvP ou <}vÀv] ,µlµu >µ_íõôî ÇvPµZuvP]lvPvÇXoµ u ivi]v ÇvP lZµµ uvPµ vPPµvP iÁ EP ou Zµlµu ]vv]}voX ^ou ]v] }ov vPPµvPiÁEPuvPµL _o _}v Z_}v]]o]Ç _}( ^ _(} /vv}vo t}vP(µo ÇvP ]µ

}oZ <}u]] ,µlµu /vv]}vo /_vv}vo >_Á _}uu]]}v _~/> _ÇvP

uvÇlvWvlvvPÇvP

oZ ]vv]}vo uuv]

lÁi]vEPÇvP_vPlµvXð <^/DWh>E <µlv v vuv oµ ] l]lv }oZ P] (l} vP}uv _]lv _ÇvP

uµlµuµlvPvuµvPv

o]uZ ï_~_Zv _ZÇ_v _µv

ÇvP uµl l}]u _oµX Wo]vµvPv Z vuv

o]vPlµvPv _oµ _uµlv _µµ

uoZv ÇvP l ZvÇ ]ou EP]µv]]]iµP](o]v EP Z]vPP ]oµlv µµ liu v P] EPU lZµµvvÇ _ou _Zo _]v] E_PrvP ]lÁv]dvPPP]uvÇvP

]uvlv }oZ Zµlµu o]vPlµvPv

]vv]}voÇvPoul}vÀv]

ZµlµuoµíõôîX ]u]vP]µ

P_(l}_vvP_ÇvP_]i]lv_P]

ovv µvµl vvPPµovPv

vuv o]vPlµvPv oµU Ç]µ l

oPo]U l lovPlv v l l}]v]ÇvPoZvµo]lv] /s _] Z]vPP uoZ vuv o]vPlµvPv]]]_µvX ð :ÁZ]dZ}v}Á]vWv}}/lvU,µlµu

/_vv]}vo<_}vu}UZ_.l_]uU vµvPUîììòUZouíõñríõò

*HPD.HDGLODQ(GLVL-XUQDO

(12)

&dZWh^d<

_µlµ_v:_µvo/_ou]Z

d_Z}v}Á]_U :_ÁZ]_v W_v}} /_lv_X_îììòX,_µlµu /_vv]}vo <_}vu}X_vµvP_W Z_.l_]u_X

<_µµuui_U D_}Z_X_íõõîXW_o]vµvPv _v W_o]v >_]vPlµvPv >_µ _]o]Z _] ^_µµ ,_µlµu /_vv]}voU Z_P]}vo_v E_]}voX:_l_W ^_]v '_.l_v W_µ ^_µ]t_ÁvE_µv_X

^_]ooZ]_U D_X _µ_X_îììíX,_µlµu >_]vPlµvPv _ou ^/_u W_vPlv ,_µlµu >_]vPlµvPv /_v}v]U_vµvP_W_oµuv]_X

^_µZ]]_UW_o]vµvPv >_]vPlµvPv >_µ_W h_Ç W_vPZv W_vuv >_]vPlµvPv >_µ _vPv_vÇ,_lW_oÇv/_vv]}vo_]_]v/_v}v]UW_]}W_vPµlµZv :_v '_µµ d _ou _]vP /_ouµ ,_µlµu /_vv]}vo h_v]À] ^_µuh_U_í_]o_îììòU

<_}vÀv]_vW_µvW_µvvPrµvvPv

<_}vÀv],_µlµu>_µd_Zµv_íõôî

W_µv W_u]vZ E_}_X _íõ d_Zµv _íõõõ d_vvP W_vPvo]v W_vuv _v_l_µ W_µlv_oµ_U_uviolv_uvPv]_µlv_oµ_v_lµlv_oµ

h_vvP_rh_vvPE_}_X_ïîd_Zµv_îììõ_vvPW_o]vµvPv_vW_vPo}ov>_]vPlµvPv,_]µ D_]K_vo]v Z©WllÁÁÁXluoµXP}X]l]l]l]vrlW_PlW_]vr:_}l}Á]r_lo]lvr/_v}v]r ^_P]rW_}}rD_]ur_µv]XÆU_]líñE_}Àuîìíð ÀÇvÇZ]o]X<_µlv_l}]u>_µX

vPPoíô:_vµ]îìíó

(13)

*HPD.HDGLODQ(GLVL-XUQDO

awtMqajszqnx

E_uc c c c W&_]]>_]

W_o_}(_]Zc W>_uµvPUíí:_vµ]íõõò

c c c _W:_ovD_o_U>_µZvZ_µ_µ_U>_uµvPd_]uµ

ru]oc c c c W.]o]íííPu]oX}u

îììî_t_îììô^E_ï>_µZvZ_µ^_µ

îììô_t_îìíí^DWE_ít_Ç:

îìíí_t_îìíð^DE_ít_Ç:

îìíð_t_lvP&_lµo,_µlµuh_v]_~,_µlµuW_]v

K_Pv]Ì}v_Æ]v

^₊D_]K_vo]v_]À]]Z_l]>WD'_u<_]ovîìíñV ^₊W^D<_u]l]h_v]_îìíñV

Z_lµW_olvD_]K_vo]v_]À]]Z_l]>WD'_u<_]ov_îìíòV ^₊_uv<_]]<_o}u}l^_µ],_µlµu/_ou~<^,/îìíòV

^₊_Zo]W_uÇvW_uµvD&,h_v]îìíòV