• Tidak ada hasil yang ditemukan

Tax Forms | Timor-Leste Ministry of Finance

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2017

Membagikan "Tax Forms | Timor-Leste Ministry of Finance"

Copied!
2
0
0

Teks penuh

(1)

DIRECÇÃO GERAL RECEITAS

DIRECÇÃO NACIONAL DE RECEITA PETROLIFERAS E MINERAIS

Building#5 (Ground Floor), Palacio do Governo RDTL, Avenida do

Presidente de Nicolau Lobato

P.O Box-18, Dili , Timor-Leste, Phone- +(670) 333 9542

Web: www.mof.gov.tl/Taxation/Petroleum Tax/Tax forms

SECTION 24 WAGE INCOME TAX WITHHELD INFORMATION FORM

ANNUAL TIMOR-LESTE PETROLEUM WITHHOLDING TAX CERTIFICATE

(Issuance of certificate to the payment recipient from whom tax has been withheld

Under Article 23 of the Law on Income Tax)

Taxpayer Name

:

TIN

:

Certified that a sum of US$ ……….. (In words) ………only has been

withheld from the invoice of ……… (Name and address of the

recipient) for ……….. (Nature of transaction) during the year

………. as withholding tax and subsequently deposited to Account No. 021080973 with The Federal Reserve

Bank of New York in favour of ‘Banking & Payment Authority of East Timor - Petroleum Fund Account’ as

detailed below:

Date of Depositing the Withholding Tax to the Timor-Leste Petroleum Fund Account Jan/xxxx

1.

This certificate must be issued to the payment recipient on annual basis by the payers for all taxes withheld under Article 23 of Law on Income Tax within last working day of February of the following year;

2.

The payer must also lodge prescribed monthly withholding tax forms separately to NDPMR within 15th days of the following month or within next business day if 15th is a pubic holiday in Timor-Leste;

3.

Monthly figures of this certificate should match with the figures of the monthly withholding tax form lodged by the withholding payer;

NDPMR Contact E-mails: jxavier@mof.gov.tl or hsarmento@mof.gov.tl or aramos@mof.gov.tl PTD Form No: 02-01-01 Last updated 29/11/2013

TAX CERTIFICATE ON WITHHOLDING TAX

(2)

4.

The payment recipient shall claim withholding tax credit in its annual income tax return on the basis of this annual withholding tax certificate;

Referensi

Dokumen terkait

maka Pejabat Pengadaan DINAS PEKERJAAN UMUM DAN PERUMAHAN Kabupaten Kolaka Timur Tahun Anggaran 2016 menyampaikan Pengumuman Pemenang pada paket tersebut diatas sebagai berikut :.

“Tujuan TKIT Nyai Ahmad dahlan adalah mempersiapkan generasi Qur’ani, yaitu generasi yang bermoral, berilmu pengetahuan, berkarya dan berkomitmen sosial yang tinggi sehingga

Apabila sampai dengan batas waktu yang telah ditetapkan sebagaimana tersebut diatas, saudara tidak dapat hadir atau tidak dapat menunjukkan dokumen asli untuk melakukan

Baru setelah itu sisanya (kalau ada sisa penjualan) ditabung. Jadi perubahan nasib petani dimulai dari perubahan pola pikirnrya. Sekarang ini kenyataannya adalah paling

Berdasarkan Evaluasi Dokumen Penawaran yang dilakukan oleh Pejabat Pengadaan di Dinas Pendidikan, Kebudayaan, Pemuda dan Olahraga Kota Madiun Kegiatan Rehabilitasi Gedung

Dengan ciri-ciri seperti itu, maka seorang pemimpin (presiden) akan mampu membuat rakyat ini bertaqwa kepada Allah dengan arti yang sebenarnya, sebagaimana diisyaratkan oleh do'a

sesuai yang telah di-upload dalam aplikasi), agar dapat menunjukannya saat pembuktian. untuk diteliti kebenaran

Kerjasama yang terjalin dengan berbagai perguruan tinggi dalam maupun luar negeri menempatkan UMSU sebagai pusat keunggulan di era globalisasi.. UMSU telah menjalin