• Tidak ada hasil yang ditemukan

AR Indopoly 2013 Website

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2017

Membagikan "AR Indopoly 2013 Website"

Copied!
99
0
0

Teks penuh

(1)
(2)

3

2 PT INDOPOLY SWAKARSA INDUSTRY Tbk. | Annual Report 2013 PT INDOPOLY SWAKARSA INDUSTRY Tbk. | Annual Report 2013

REINFORCING OUR CORPORATE VALUES

TO FACE A DYNAMIC MARKET

MEMPERKUAT

NILAI-NILAI PERUSAHAAN

UNTUK MENGHADAPI

PASAR YANG DINAMIS

Investasi atas mesin-mesin baru serta infrastruktur dalam beberapa tahun terakhir telah berhasil meletakkan pondasi yang kuat untuk pertumbuhan Perseroan. Kedepannya, Perseroan berusaha memperkuat soliditas seluruh karyawannya dengan mengedepankan nilai-nilai perusahaan, yaitu:

berorientasi pasar, profesionalisme, serta kerjasama tim yang konstruktif. Berangkat dari nilai-nilai perusahaan tersebut, Perseroan yakin bahwa para karyawan akan siap untuk menghadapi segala tantangan dari pasar yang dinamis di masa mendatang.

Nilai-nilai Perseroan yang ditanamkan kepada karyawan, yaitu “nilai

berorientasi pada pasar”, dimana Perseroan secara berkesinambungan menekankan pada pengembangan produk untuk memenuhi permintaan pasar yang selalu berubah dan tetap berada di depan para pesaing usaha dalam menawarkan berbagai produk yang inovatif. Nilai “profesionalisme” akan membawa seluruh karyawan secara serempak berkomitmen untuk memberikan pelayanan yang terbaik kepada para pelanggan. Pada akhirnya, nilai “kerja sama yang konstruktif” akan menghasilkan kekuatan dan daya tahan bagi Perseroan, terutama dalam menghadapi masa-masa yang sulit dan penuh tantangan.

Komitmen Perseroan untuk

meningkatkan kualitas sumber daya manusia dan mengembangkan potensi individu memberikan kesempatan kepada para individu tersebut untuk menyelesaikan segala kesulitan atas kondisi makroekonomi. Selanjutnya, diharapkan para individu karyawan yang berkualitas ini akan membantu Perseroan untuk dapat terus memproduksi produk-produk ilm premium dan mempertahankan kedudukannya dalam industri flexible packaging film di dunia.

The Company’s investment in new machineries and infrastructure over the past several years has successfully laid strong foundation for growth. Going forward, the Company has reinforced its corporate values of market-oriented, professionalism and constructive teamwork to all its employees. Equipped with the corporate values, employees will be able to cope with any challenges brought by the dynamic market ahead.

The Company’s corporate values are instilled in each individual, being market-oriented, the Company continuously placed strong emphasis on product development to cater to the customers’ evolving demands and stay ahead of its competitors in offering a wide array of innovative products. Professionalism brings all employees in unison of delivering the best service to our customers. Finally, constructive teamwork provides strength and endurance to the Company especially during difficult and challenging times.

The Company’s commitment in upholding the quality of human resources while continuously developing individual’s potentials will enable it to weather any difficult macroeconomic conditions.

Furthermore, these efforts will allow the Company to continue producing premium products and sustaining its foothold in the worldwide flexible packaging film industry.

(3)

15.

Tata Kelola Perusahaan 70

Good Corporate Governance

16.

Laporan Komite Audit 96

Audit Committee Report

17.

Pembahasan dan Analisa

Manajemen 100

Management’s Discussion and Analysis

18.

Laporan Keuangan Konsolidasian 115

Consolidated Financial Statements

19.

Data Perseroan 189

Corporate Information

19.1. Struktur Organisasi 190

Organization Structure

19.2. Lembaga Profesional 192

Professional Advisors

19.3. Kantor Pusat dan Pabrik 193 Head Office and Factories

13.

Profil Perusahaan 40

Company Profile

14.

Tinjauan Operasional 48

Operational Overview

14.1. Produksi 49

Production

14.2. Pemasaran dan

Penjualan 54

Marketing and Sales

14.3. Penelitian dan

Pengembangan 56

Research and Development

14.4. Sumber Daya

Manusia 58

Human Resources

14.5. Tanggung Jawab

Sosial Perusahaan 62

Corporate Social Responsibility

07.

Ikhtisar Saham 22

Stock Highlights

08.

Struktur Pemegang Saham 24

Shareholders Structure

09.

Sambutan

Presiden Komisaris 26

Message from the President Commissioner

10.

Dewan Komisaris 30

Board of Commissioners

11.

Laporan Kepada

Pemegang Saham 32

Report to the Shareholders

12.

Direksi 36

Board of Directors

01.

Sekilas Indopoly 06

Indopoly at a Glance

02.

Visi, Misi dan Filosofi 09

Vision, Mission and Philosophy

03.

Jejak Langkah Indopoly 10

Indopoly’s Milestones

04.

Pencapaian Indopoly 14

Indopoly’s Achievements

05.

Ikhtisar Keuangan 18

Financial Highlights

06.

Grafik Kinerja Keuangan 20

Financial Performance Graphs

DAFTAR

ISI

(4)

7

6 PT INDOPOLY SWAKARSA INDUSTRY Tbk. | Annual Report 2013 PT INDOPOLY SWAKARSA INDUSTRY Tbk. | Annual Report 2013

SEKILAS

INDOPOLY

Indopoly at a Glance

01.

PT Indopoly Swakarsa Industry Tbk. dan anak perusahaan (“Indopoly” atau

“Perseroan”) adalah perusahaan manufaktur terdepan yang memproduksi

flexible

packaging

berkualitas premium. Didirikan pada tahun 1995, Perseroan memasarkan

produknya dengan merk dagang . Memiliki satu pabrik produksi di Purwakarta,

Indonesia dan dua pabrik di Kunming dan Suzhou, Cina, saat ini Indopoly melayani

lebih dari 200 pelanggan terkemuka di mancanegara.

PT Indopoly Swakarsa Industry Tbk. and its subsidiaries (“Indopoly” or ”the Company”)

is a leading manufacturer of premium flexible packaging products. Established in 1995,

the Company sells its products under the brand name . With one production plant in

Purwakarta, Indonesia and two production plants in Kunming and Suzhou, China, Indopoly

is currently serving more than 200 prominent customers across the globe.

Selama hampir dua dekade, Indopoly secara terus menerus meningkatkan kapasitas produksi dan pengembangan produknya untuk tetap menjadi produsen flexible packaging film terbesar di Indonesia. Sekarang ini, Perseroan mengoperasikan empat lini produksi untuk mesin Biaxially-Oriented Polypropylene (BOPP) dan satu lini mesin Biaxially-Oriented Polyester (BOPET). Film BOPP adalah jenis flexible packaging film dengan tingkat ketahanan kelembaban yang tinggi sedangkan ilm BOPET adalah jenis flexible packaging film dengan tingkat ketahanan gas yang tinggi. Kedua jenis ilm ini telah mencakup hampir 95% dari kebutuhan bahan baku yang digunakan dalam industri produk flexible packaging. Kapasitas total Perseroan yang mencapai 100.000 ton telah menempatkan Perseroan sebagai salah satu perusahaan multinasional terbesar dalam industri flexible packaging di Indonesia.

For almost two decades, Indopoly continues to increase its production capacity and product development becoming one of the largest flexible packaging film producers in Indonesia. Nowadays, the Company has four lines of Biaxially-Oriented Polypropylene (BOPP) machines and one line of Biaxially-Oriented Polyester (BOPET) machine. BOPP film is a flexible packaging film with high moisture barrier while BOPET film is a flexible packaging film with high gas barrier. These films cover nearly 95% of materials used in flexible packaging products. The Company’s annual production capacity of 100,000 tons has placed it as one of Indonesia’s largest multinational companies in the premium flexible packaging industry.

01. SEKILAS INDOPOLY

|

Indopoly at a Glance

(5)

VISI, MISI

dan

FILOSOFI

Vision, Mission and Philosophy

VISI

Perusahaan dan karyawan bertumbuh bersama untuk meraih pencapaian yang lebih tinggi.

MISI

Menitikberatkan pada soft power kami: teknologi, kualitas, pelayanan dan sumber daya manusia.

Memastikan pertumbuhan yang berkesinambungan dan memberikan nilai lebih kepada para pemegang saham.

FILOSOFI

BERORIENTASI KEPADA PASAR

Kami berkomitmen untuk menyediakan produk berkualitas tinggi dengan layanan yang memuaskan untuk memenuhi kebutuhan pelanggan kami.

PROFESIONALISME

Kami berkomitmen untuk terus meningkatkan keahlian profesional, eisiensi manajemen dan tanggung jawab dalam setiap pekerjaan.

KERJASAMA KONSTRUKTIF

Kami percaya kerjasama yang solid dan saling membangun adalah kunci kesuksesan.

VISION

Company and employee grow together to achieve greater heights.

MISSION

To emphasize our soft power :

technology, quality, service and human capital.

To ensure sustainable growth and create value for shareholders.

PHILOSOPHY

MARKET-ORIENTED

We pledge to provide high performance products with our excellent services to satisfy our customer’s needs.

PROFESSIONALISM

We are committed to enhance professional skills, management efficiency, and working responsibility.

CONSTRUCTIVE TEAMWORK

We believe a constructive teamwork with strong sense of unity is the key to success.

02.

01. SEKILAS INDOPOLY

|

Indopoly at a Glance

Saham Indopoly terdaftar di perdagangan Bursa Efek Indonesia pada bulan Juli 2010 dengan kode saham “IPOL”. Besarnya penawaran saham perdana (IPO) ke masyarakat adalah 35% dari keseluruhan total saham Perseroan. Hasil dari penawaran saham ini diinvestasikan dalam bentuk pengadaan mesin-mesin baru untuk memperluas jangkauan Indopoly ke pasar global.

Indopoly secara terus-menerus mengejar pertumbuhan secara berkesinambungan melalui

peningkatan kapasitas, pengembangan produk-produk high-end serta

memproduksi ilm berkualitas standar tinggi sehingga dapat melayani kebutuhan pelanggan global lebih baik lagi. Selama tahun 2013, Indopoly membukukan penjualan sebesar USD 233 juta dan menghasilkan proit sebesar USD 9,1 juta atau peningkatan sebesar 2,7% dan 25,7%, secara berurutan, dibandingkan tahun 2012. Pencapaian Indopoly didukung oleh kombinasi dari faktor manajemen yang solid dengan pengalaman lebih dari 25 tahun di industri ini disertai dengan penggunaan teknologi-teknologi yang mutakhir dan juga adanya kerja sama yang saling membangun antar departemen yang didasari oleh nilai-nilai Perseroan.

Pada tahun 2013, Indopoly mempekerjakan 1048 karyawan di ketiga pabrik dan kantor pusat. Dengan dedikasi para karyawannya, Perseroan sangat fokus pada tujuannya untuk mempertahankan posisinya sebagai salah satu pemimpin produsen flexible packaging ilm terkemuka di Asia Tenggara.

Indopoly shares were listed in the Indonesia Stock Exchange in July 2010 under the ticker name “IPOL”. The size of the Initial Public Offering (IPO) was 35% of the Company’s total shares. The proceeds were invested in new machineries to expand Indopoly’s global market presence.

Indopoly is continuously pursuing a sustainable growth by increasing capacity, developing new high-end products and producing high quality films standards to better serve its global customers. During 2013, Indopoly has booked USD 233 milion of sales and USD 9.1 milion of net profit, an increase of 2.7% and 25.7% respectively, from 2012. Indopoly’s accomplishment was backed by a combination of strong management with over 25 years of experience in the industry, the use of leading-edge technology, and constructive teamwork among all departments driven by the Company values.

(6)

11

10 PT INDOPOLY SWAKARSA INDUSTRY Tbk. | Annual Report 2013 PT INDOPOLY SWAKARSA INDUSTRY Tbk. | Annual Report 2013

JEJAK

LANGKAH

INDOPOLY

Indopoly’s Milestones

Pembukaan lini produksi ilm BOPP di luar Indonesia kedua di Suzhou, Cina dengan kapasitas produksi sebesar 25.000 ton/ tahun.

Yunnan Kunlene memenangkan “100 Star Enterprises Awards”, yang diberikan kepada perusahaan asing yang sukses beroperasi di Cina.

2nd overseas BOPP film line was commissioned in Suzhou, China with capacity of 25,000 tons a year.

Yunnan Kunlene received its 1st “100 Star Enterprise Awards”, awarded to successful foreign-owned companies operating in China every three years.

PT Indopoly Swakarsa Industry dan Yunnan Kunlene Film Industries Co., Ltd. (Yunnan Kunlene) didirikan.

Lini produksi pertama didirikan di Purwakarta, Indonesia dengan kapasitas 10.000 ton/tahun.

Pembukaan lini produksi ilm BOPP diluar Indonesia pertama di Kunming, Cina dengan kapasitas produksi 10.000 ton/ tahun.

Terobosan teknologi berhasil meningkatkan kecepatan produksi sebesar 10%.

Suzhou Kunlene Film Industries Co., Ltd. (Suzhou Kunlene) didirikan.

Memenuhi syarat sebagai Authorized Supplier bagi salah satu pabrik rokok terbesar di dunia.

PT Indopoly Swakarsa Industry and Yunnan Kunlene Film Industries Co., Ltd. (Yunnan Kunlene) were established.

Indopoly’s 1st production line was commissioned in Purwakarta, Indonesia with capacity of 10,000 tons a year.

1st overseas BOPP film line was commissioned in Kunming, China with capacity of 10,000 tons a year.

Technological breakthrough - increased production speed by 10% in Indopoly plant.

Suzhou Kunlene Film Industries Co., Ltd. (Suzhou Kunlene) was established.

Qualified as Authorized Supplier to one of the world’s biggest cigarette manufacturers. 1995

1996

1998

2001

2002

2003

2004

Menciptakan terobosan dengan mengembangkan Balanced High-Shrink film untuk kemasan rokok.

Breakthrough achievement - developed a Balanced High-Shrink film for cigarette packaging.

Yunnan Kunlene kembali memenangkan penghargaan “100 Star Enterprises Awards” selama dua periode berturut-turut.

Suzhou Kunlene menerima penghargaan “Superior Award” untuk kemasan makanan dari American Institute of Baking.

Peluncuran jenis Clear Wrap Film dengan suhu lebih rendah yang dipakai untuk segel kemasan rokok.

Indopoly, melalui Golden Polindo Industries Pte Ltd mengakuisisi Yunnan Kunlene dan Suzhou Kunlene.

Pembukaan lini produksi ilm BOPP kedua di Purwakarta, Indonesia dengan kapasitas produksi 35.000 ton/tahun.

Yunnan Kunlene memenangkan penghargaan “100 Star Enterprises Awards” selama tiga periode berturut-turut.

Peletakan batu pertama untuk

pembangunan lini extrusion coating untuk adhesive free thermal lamination film di Suzhou Kunlene.

Yunnan Kunlene received its second consecutive “100 Star Enterprise Awards”.

Suzhou Kunlene received “Superior Award” for food packaging from American Institute of Baking.

Launched Clear Wrap Film, a lower temperature sealing for cigarette packaging.

Indopoly, through Golden Polindo Industries Pte Ltd, formally acquired Yunnan Kunlene and Suzhou Kunlene companies.

2nd BOPP line was commissioned in Purwakarta, Indonesia with capacity of 35,000 tons a year.

Yunnan Kunlene wins its third consecutive “100 Star Enterprise Awards”.

Ground-breaking for new extrusion coating unit for adhesive free thermal lamination film facility in Suzhou Kunlene.

Machine speed was increased by 10% in 2nd BOPP line in Purwakarta, Indonesia. 2006

2008

2009

2010

Peningkatan kecepatan mesin pada lini produksi BOPP kedua di Purwakarta, Indonesia sebesar 10%.

(7)

2013

Ground-breaking for new BOPET line, the 3rd production line in Purwakarta, Indonesia.

Indopoly shares listed in the Indonesia Stock Exchange.

2010

Peletakan batu pertama untuk lini produksi ilm BOPET sebagai lini produksi ketiga di Purwakarta, Indonesia.

Indopoly menjadi perusahaan publik dan mencatatkan sahamnya di Bursa Efek Indonesia.

Pembukaan lini produksi metalizing pertama di Purwakarta dengan kapasitas 7.000 ton/tahun.

Pembukaan lini produksi extrusion coating untuk adhesive freethermal lamination film di Suzhou, Cina dengan kapasitas 5.900 ton/tahun.

Pembukaan lini produksi ilm BOPET pertama di Purwakarta, Indonesia dengan kapasitas produksi 20.000 ton/tahun.

Pembukaan lini produksi metalizing kedua di Purwakarta, Indonesia dengan kapasitas 7.000 ton/tahun.

Indopoly memperoleh sertiikasi OHSAS 1800:2007 dari PT SGS Indonesia.

1st Metalizing line was commissioned in Purwakarta, Indonesia with capacity of 7,000 tons/year.

Extrusion coating unit for adhesive free thermal lamination film was commissioned in Suzhou, China with capacity of 5,900 tons/year.

1st BOPET line was commissioned in Purwakarta, Indonesia with capacity of 20,000 tons/year.

2nd Metalizing line was commissioned in Purwakarta, Indonesia with capacity of 7,000 tons/year.

Indopoly obtained OHSAS 1800:2007 certifications from PT SGS Indonesia. 2011

2012

Extrution Coating

(8)

15

14 PT INDOPOLY SWAKARSA INDUSTRY Tbk. | Annual Report 2013 PT INDOPOLY SWAKARSA INDUSTRY Tbk. | Annual Report 2013

Indopoly’s Achievements

04.

PENCAPAIAN

INDOPOLY

H.M Sampoerna Service Excellence Award 2011

AIB - Recognition of Accomplishment Food Safety Management

Djarum

Best Business Partner of the Year 2011

ISO 9001:2008 Quality Management System

Djarum

Best Business Partner of the Year 2013

OHSAS 18001:2007 Occupational Health and Safety

(9)

04. PENCAPAIAN INDOPOLY

|

Indopoly’s Achievements

Suzhou kunlene Film Industries Co. ltd.

AIB - Recognition of Accomplishment Food Safety Management

ISO 28001:2001 Occupational Health and Safety Management System

ISO 9001:2008 Quality Management System

ISO 14001:2004

Environmental Management System

Suzhou kunlene FIlm InduSTrIeS Co., lTd.

The High-Integrity Enterprise Award of Year 2011 - 2012

Tobacco Material Certiicate from Hongta Group-China Tabacco

04. PENCAPAIAN INDOPOLY

|

Indopoly’s Achievements

ISO 9001:2008 Quality Management System

100 Star Enterprise Award 2000 - 2002

100 Star Enterprise Award 2003 - 2005

ISO 28001:2001 Occupational Health and Safety Management System

100 Star Enterprise Award 2006 - 2008

yunnan kunlene FIlm InduSTrIeS Co., lTd.

ISO 14001:2004

(10)

19

18 PT INDOPOLY SWAKARSA INDUSTRY Tbk. | Annual Report 2013 PT INDOPOLY SWAKARSA INDUSTRY Tbk. | Annual Report 2013

05.

Uraian

Laba Tahun Berjalan yang Diatribusikan kepada Pemilik Entitas Induk Kinerja Operasional

Penjualan Bersih

Laba (Rugi) Kotor

Laba (Rugi) Usaha

EBITDA

Jumlah Ekuitas yang Diatribusikan kepada Pemilik Kepentingan Non-Pengendali

Kapitalisasi Pasar pada 31 Desember

(dalam juta rupiah) Kinerja Keuangan

Kas Bersih Diperoleh dari Aktivitas Operasi

Jumlah Aset

Saham Biasa yang Ditempatkan

(juta lembar)

Data per Saham (USD)

Laba Bersih per Saham Dasar

Nilai Buku per Saham

EBITDA terhadap Net Interest Coverage

(dalam kelipatan)

Rasio Keuangan (%)

Rasio Lancar

Rasio Kewajiban terhadap Aset

Rasio Kewajiban terhadap Jumlah Ekuitas

Pinjaman Bersih terhadap Jumlah Ekuitas

Pinjaman Bersih terhadap Aset

Imbal Hasil atas Aset

Imbal Hasil atas Penggunaan Modal

Imbal Hasil atas Ekuitas

Notasi berikut disajikan dalam USD ribuan (kecuali disebutkan lain) / Figures are presented in USD thousand (unless stated otherwise)

Data 2011-2012 berdasarkan hasil pengukuran kembali. Data dinyatakan dalam Standar Amerika.

2010-2011 figures are based on remeasured historical data. Figures are stated in American standard.

Tahun /

Year

Description

Total Income for the Year Attributable to Owner of the Parent Entity

Operational Performances

Net Sales

Gross Profit

Operating Income

EBITDA

Total Equity Attributable to Owners of Non-Controling Interest

Market Capitalization as of 31 December

(in million IDR) Financial Performances

Net Cash Provided by Operating Activities

Total Assets Per Share Data (USD)

Basic Earnings per Share

Book Value per Share

EBITDA to Net Interest Coverage

(times) Financial Ratios (%)

Current Ratio

Liabilities to Assets Ratio

Total Liabilities to Total Equity

Net Borrowing on Total Equity

Net Borrowings on Assets

Return on Assets (ROA)

Return on Capital Employed

Return on Equity (ROE)

6,991

(11)

134,155

141,021

PenjualanL

nLaba

Sales

Jumlah Ekuitas

Total Equity

Jumlah Aset

Total Assets Laba Bersih Net Income

Laba Usaha Operating Income

Dalam Ribuan USD In Thousand USD

Dinyatakan dalam Standar Amerika Stated in American Standard

Tahun/year Tahun/year 2011 2012 2013

Tahun/year 2011 2012 2013

Tahun/year

2011 2012 2013

2012 2013

2011

207,312

227,273

6,991

15,843

7,242

16,528

296,353

282,828

GRAFIK

KINERJA

KEUANGAN

Financial Performance Graphs

06.

06. GRAFIK KINERJA KEUANGAN

|

Financial Performance Graphs

233,483

151,338 277,508

9,101

(12)

23

22 PT INDOPOLY SWAKARSA INDUSTRY Tbk. | Annual Report 2013 PT INDOPOLY SWAKARSA INDUSTRY Tbk. | Annual Report 2013

07.

IKHTISAR

SAHAM

Stock Highlights

INFORMASI BURSA SAHAM

• Kapitalisasi pasar Indopoly per akhir tahun 2013 adalah Rp 689 miliar. Saham Indopoly terdaftar di Bursa Efek Indonesia per tanggal 30 Desember 2013 sebanyak 6.443.379.509. Selama tahun 2013, sebanyak 2.862.829 waran Indopoly dikonversikan ke lembar saham.

• Jumlah saham yang diperdagangkan di tahun 2013 mencapai 874.309 saham, menurun sebesar 23% dari 1.135.818 saham di tahun 2012.

• Saham Indopoly diperdagangkan dengan harga Rp 107 per saham pada pembukaan pasar tanggal 2 Januari 2013 dan ditutup di harga Rp 107 per saham pada penutupan pasar di 30 Desember 2013. Tahun 2013, Indonesia Composite Index (ICI) dibuka di 4.322,58 dan ditutup di 4.274,18, menurun sebanyak 1,12%.

• Pada tahun 2013, Indopoly membayar dividen berjumlah Rp 6,4 miliar atau Rp 1,00 per saham dari pendapatan tahun 2012. Ini menunjukkan rasio yang dibayar sebesar 9%.

• Jumlah pemegang saham Indopoly yang terdaftar adalah 1.866

pemegang saham per tanggal 30 Desember 2013.

STOCK MARKET

INFORMATION

• The market capitalization of

Indopoly as of year-end 2013 was IDR 689 billion. A total of 6,443,379,509 shares of Indopoly were listed on the Indonesia Stock Exchange as of 30 December 2013. In 2013, there were 2,862,829 warrants converted to common stock.

• The total volume of shares traded

in 2013 amounted to 874,309 shares, a decrease of 23% from 1,135,818 shares traded in 2012.

• Indopoly shares opened at IDR 107

per share on the opening of market on 2nd January 2013 and closed at IDR 107 per share at the close of market on 30th December 2013. In 2013, the Indonesia Composite Index (ICI) opened at 4,322.58 and closed at 4,274.18, a slight decrease by 1.12%.

• In 2013, Indopoly paid-out

dividends amounting to IDR 6.4 billion, or IDR 1.00 per share from 2012 income. This represented a pay-out ratio of 9%.

• The number of registered

Indopoly shareholders was 1,866 shareholders as of 30 December 2013.

PERIODE

PERIOD 2012 2013

Q1 142 130 141 276,277

Q2 141 102 106 191,685

Q3 126 102 112 149,516

Q4 135 102 106 518,341

Kurs Penutupan Closing Rate

(IDR-USD) - - 9,670

131 125 118 117

-105 111 105 104

-117 116 110 107

12,189

525,681 178,925 94,004 75,700

TOTAL 1,135,818 874,309

Tertinggi Highest

Penutupan Closing Terendah

Lowest

Volume* Volume*

Tertinggi Highest

Penutupan Closing Terendah

Lowest

Volume* Volume*

* Dalam Ribuan / In Thousand

(13)

KETERANGAN Explanation

JGH : Jeflyne Golden Holdings Pte Ltd

NOI : Noble Ox International Ltd

IPN : PT Inti Pincuranmas Nugraha

PUBLIC : Publik / Public

COMPANY : Perseroan / Company

GPI : Golden Polindo Industries Pte Ltd

YKFI : Yunnan Kunlene Film Industries Co., Ltd.

SKFI : Suzhou Kunlene Film Industries Co., Ltd.

08.

STrukTur PemeGanG Saham

Shareholders Structure

Pihak yang menjadi pemegang saham utama adalah Jeflyne Golden Holdings Pte Ltd dan Noble Ox International Ltd. The major shareholders are Jefflyne Golden Holdings Pte Ltd and Noble Ox International Ltd.

COMPANY

JGH

GPI

YKFI

SKFI

100% 100%

89.24%

4 1 . 0 1 % 2 3 . 1 5 % 0.10% 35.74%

(14)

27

26 PT INDOPOLY SWAKARSA INDUSTRY Tbk. | Annual Report 2013 PT INDOPOLY SWAKARSA INDUSTRY Tbk. | Annual Report 2013

Message from the President Commissioner

09.

SAMBUTAN

PRESIDEN

KOMISARIS

PARA PEMEGANG SAHAM YANG TERHORMAT,

Tahun ini merupakan tahun yang luar biasa bagi kami semua di Indopoly. Kami menutup tahun 2013 dengan catatan yang penting, dimana

Perseroan telah berhasil meningkatkan kontribusi proitnya yang berasal dari operasi walaupun ditengah kenaikan harga bahan baku, luktuasi nilai tukar serta kompetisi yang kuat di pasar domestik maupun internasional.

Dengan senang hati kami menyampaikan bahwa Direksi telah menanggapi dengan sangat baik segala tantangan serta dapat mengatasi rintangan dalam pengoperasionalisasian kapasitas yang optimum. Tahun ini, kami berhasil menggapai sejumlah pasar produk high-end yang baru, sebuah pencapaian yang diperoleh melalui tingkat dedikasi yang tinggi dari para karyawan kami. Kami berhasil memperluas jalur pasokan global kami untuk melayani pasar regional yang memiliki nilai kompetisi sangat tinggi.

Keseluruhan kinerja menunjukkan bahwa Perseroan telah menjadi pemimpin di dalam industri flexible packaging film, yang secara konsisten mendistribusikan produk-produk berkualitas tinggi sehingga menghasilkan kinerja keuangan yang kuat. Sementara masih banyak ruang untuk berkembang, kami sangat yakin bahwa Perseroan dapat mempertahankan posisi terdepannya dengan menawarkan ilm berkualitas terbaik dengan cutting edge technology serta inovasi yang terdepan.

DEAR VALUED SHAREHOLDERS,

It has been a remarkable journey for all of us here at Indopoly. We close the year of 2013 on a strong note, as the Company was able to increase its profit contribution from operations in the midst of the recent hike in material costs, fluctuating currency exchange rates and intense competition in the domestic and international markets.

We are pleased to report that our Board of Directors had responded well to the challenges and tackled the hurdles to operate at optimum capacity. This year, we reached new markets with our high-end products, an achievement made possible by the high degree of dedication from our employees. We sucessfully expanded our global supply chain to serve market regions where competition is intense.

The overall performance shows that the Company has become a leader in the flexible packaging film industry, consistently delivering top quality products resulting in a strong financial performance. While there are still plenty of rooms for improvement, we are confident that the Company can maintain its leading position by delivering the best quality films with cutting edge technology and innovations.

(15)

Best regards,

Felielyne Halim

Presiden Komisaris

President Commissioner

09. SAMBUTAN PRESIDEN KOMISARIS

|

Message from the President Commissioner

Sejalan dengan langkah-langkah inovasi berkelanjutan produk kami untuk memenuhi permintaan pasar dan strategi korporasi, kami percaya bahwa penetrasi ke dalam pasar berkembang akan menjadi penggerak utama dalam pertumbuhan pendapatan Perseroan. Di samping usaha untuk terus memperluas jangkauan pasar ke beberapa regional, Indopoly juga berupaya untuk menjadi mitra yang terpercaya dalam menyediakan produk flexible packaging film dengan kualitas terbaik.

Bersama-sama dengan Komite Audit, kami telah menjalankan tugas pengawasan terhadap kinerja Direksi guna memastikan kepatuhan penuh terhadap prinsip-prinsip good corporate governance. Kedepannya, kami sangat yakin bahwa Direksi akan terus memimpin Indopoly untuk mencapai pertumbuhan yang berkesinambungan kendatipun adanya tantangan dari pasar di tahun 2014. Kami juga percaya bahwa Indopoly tidak akan terpengaruh dengan situasi makroekonomi dan tantangan politik, serta Direksi akan selalu berkomitmen untuk memberikan kinerja serta pelayanan terbaik dengan standar yang tertinggi.

Kami ingin mengucapkan banyak terima kasih kepada para pemangku kepentingan untuk segala dukungan serta kepercayaan yang tiada henti kepada Perseroan.

As we move upwards in continuously innovating products to meet the market’s demands and execute our corporate plans, we believe that penetration into the emerging markets will be the key driver in our revenue growth. As we expand our market coverage in multiple regions, Indopoly will strive to be the trusted partner in providing the highest quality flexible packaging film products.

Together with the Audit Committee, we have performed our oversight and advisory duties to the Directors to ensure full compliance to the principles of good corporate governance.

Moving forward, we are confident that our Directors will continue to lead Indopoly to achieve a sustainable growth despite the challenging market outlook in 2014. We sincerely believe that Indopoly will be unfazed by the external macroeconomic and political challenges and that our Board of Directors is always committed to deliver the best performance and services of the highest standards.

We would like to thank our stakeholders for your unrelenting support and trust in the Company.

(16)

31

30 PT INDOPOLY SWAKARSA INDUSTRY Tbk. | Annual Report 2013 PT INDOPOLY SWAKARSA INDUSTRY Tbk. | Annual Report 2013

DEWAN

KOMISARIS

Board of Commissioners

Felielyne Halim Ryan Permana Irawan Sastrotanojo

10.

Felielyne Halim

Presiden Komisaris / President Commissioner

Warga negara Indonesia, 59 tahun. Presiden Komisaris Perseroan sejak tahun 2001 berdasarkan Akta Risalah Rapat No. 1 tertanggal 6 Juni 2001 dan juga Presiden Komisaris dari PT Supernova (2010 – sekarang) dan PT Supernova Flexible Packaging (2010 – sekarang). Lulus dengan Business Executive Diploma dari Thames College, London tahun 1977.

Indonesian citizen, 59 years old. President Commissioner of the Company since 2001 based on Minutes of Meeting Deed No. 1 dated 6 June 2001 and also the President Commissioner of PT Supernova (2010 - present) and PT Supernova Flexible Packaging (2010 - present). Graduated with Business Executive Diploma from Thames College London in 1977.

Ryan Permana

Komisaris / Commissioner

Warga negara Indonesia, 55 tahun. Komisaris Perseroan sejak tahun 2000 berdasarkan Akta Pernyataan Keputusan Sirkular Pemegang Saham No. 84 tertanggal 31 Mei 2000. Bergabung dengan Perseroan sebagai Direktur sejak tahun 1995 sampai tahun 2000 dan juga sebagai Komisaris PT Supernova (2000 – sekarang) dan PT Supernova Flexible Packaging (2000 – sekarang). Aktif sebagai anggota pengajar dari Fakultas Ekonomi Universitas Indonesia (1986 – sekarang). Lulus dari Fakultas Ekonomi Universitas Indonesia jurusan Akuntansi pada tahun 1984.

Indonesian citizen, 55 years old. Commissioner of the Company since 2000 based on Statement of Circular Resolutions of Shareholders Deed No. 84 dated 31 May 2000. Joined the Company as Director in 1995 until 2000 and also the Commissioner of PT Supernova (2000 - present) and PT Supernova Flexible Packaging (2000 - present). Active as member of the teaching staff at the Faculty of Economics at the University of Indonesia (1986 - present). Graduated from the Faculty of Economics at the University of Indonesia majored in Accounting in 1984.

Irawan Sastrotanojo

Komisaris Independen / Independent Commissioner

Warga negara Indonesia, 59 tahun. Komisaris Independen berdasarkan Akta Pernyataan Keputusan Sirkular Pemegang Saham No. 5 tertanggal 1 Maret 2010, sekaligus Ketua Komite Audit Perseroan sejak tahun 2010. Selain itu, merupakan anggota dari Supervisory Board di Putera Sampoerna Foundation (2006 – sekarang) dan Presiden Komisaris di PT Apexindo Pratama Duta Tbk. (2010 – sekarang). Sebelumnya, Partner and Head of Transaction Advisory Services dari KAP Purwantono, Sarwoko & Sandjaja, ailiasi dari Ernst & Young International (2002 - 2009) serta Audit Partner and Head of Transaction Advisory Services dari KAP Prasetio, Utomo & Co, ailiasi dari Arthur Andersen & Co (1988 - 2002). Memiliki gelar Bachelor of Science dengan konsentrasi Akuntansi dan Keuangan dari Universitas De La Salle , Manila, Filipina.

Indonesian citizen, 59 years old. Independent Commissioner based on Statement of Circular Resolutions of Shareholders Deed No. 5 dated 1 March 2010 and Audit Committee Chairman of the Company since 2010. Also a member of the Supervisory Board of Putera Sampoerna Foundation (2006-present) and the President Commissioner of PT Apexindo Pratama Duta Tbk. (2012 - present). Previously, Partner and Head of Transaction Advisory Services of KAP Purwantono, Sarwoko & Sandjaja, an affiliate of Ernst & Young International (2002 - 2009) and Audit Partner and Head of Transaction Advisory Services of KAP Prasetio, Utomo & Co, an affiliate of Arthur Andersen & Co (1988 - 2002). Has a Bachelor of Science degree in Accounting and Finance from De La Salle University, Manila, Philippines.

(17)

Report to the Shareholders

11.

LAPORAN KEPADA

PEMEGANG

SAHAM

PARA PEMEGANG SAHAM YANG KAMI HORMATI,

Kami berbahagia dengan kinerja Indopoly yang baik di tahun 2013. Dengan dukungan tim manajemen yang profesional dan mesin-mesin berteknologi mutakhir, kami telah mampu meningkatkan eisiensi dan penjualan berbagai produk premium untuk pasar di seluruh dunia. Sehingga pendapatan dan laba bersih pada tahun 2013 berhasil tumbuh sebesar 2,37% dan 25,7% walaupun keadaan ekonomi dunia melambat.

Tiga nilai penggerak Perseroan, a) diversiikasi horisontal, b) integrasi vertikal dan c) globalisasi, merupakan strategi efektif Perseroan untuk melakukan diversiikasi secara horizontal pada produk-produk ilm premium atau menempatkan nilai substansial pada produk ilm melalui proses vertikal di hilir. Selain itu, dengan menjalankan strategi globalisasi, Perseroan telah membuka pabrik-pabrik di Indonesia dan Cina juga telah menembus pasar dunia, meliputi Asia, Amerika, Australia dan banyak lagi.

Selain strategi bisnis yang telah disebutkan, tim teknis dan bagian riset pemasaran yang sangat berkualitas telah melakukan kajian penelitian dan pengembangan secara intensif dan berkala. Sebagai hasilnya, kami telah berhasil memperkenalkan beberapa produk premium seperti high bonding transparent BOPET film, ultra high barrier BOPET film dan high bonding metalizedBOPET untuk kemasan makanan.

DEAR VALUED SHAREHOLDERS,

We are grateful for another year of strong performance by Indopoly in 2013. Our professional management team and the Company’s state-of-the-art machineries have enabled us to improve efficiency and increase sales of various high-end products to the worldwide market. As a result, our revenue and net profit in 2013 have grown by 2.37% and 25.7%, respectively, despite the slowdown of the world economy.

The Company’s three value drivers of (a) horizontal diversification, (b) vertical integration, and (c) globalization are the most effective strategies. The Company has diversified into many high-end film products horizontally or put substantial values to the film product by the downstream vertical process. Moreover, by enforcing the globalization strategy, the Company has established operating plants in Indonesia and China, and has been penetrating the world market, covering Asia, America, Australia, and many more.

In addition to our business strategies, our highly qualified engineering team and marketing research personnels have conducted continuous intensive research and development activities and periodic research assembly meetings. As a result, we have successfully introduced several high-end products such as high-bonding transparent BOPET film, ultra high-barrier BOPET film and high-bonding metalized BOPET film for food packaging applications.

(18)

35

34 PT INDOPOLY SWAKARSA INDUSTRY Tbk. | Annual Report 2013 PT INDOPOLY SWAKARSA INDUSTRY Tbk. | Annual Report 2013

11. LAPORAN KEPADA PEMEGANG SAHAM

|

Report to the Shareholders

11. laPoran kePada PemeGanG Saham

Report to the Shareholders

Memasuki tahun kelima sebagai perusahaan publik, saat ini kami sedang melakukan konsolidasi manajemen internal dengan mengembangkan strategi sumber daya manusia, meningkatkan prosedur sistem dan teknologi informasi

kami. Hal ini sangat penting untuk memastikan pertumbuhan Perseroan kami yang berkelanjutan di tahun-tahun mendatang.

Entering our fifth year as publicy listed company, we are currently conducting internal management consolidation by developing our human resources strategy, improving our systems and procedures, including information technology. These areas are very important grounds to ensure our Company’s sustainable growth in years to come.

Selain itu, kami juga terus berusaha untuk mematuhi prinsip tata kelola perusahaan yang baik dan peraturan yang berlaku di negara dimana Perseroan beroperasi dan berfungsi. Aspek ini akan ditingkatan, terutama dengan bergabungnya Yenni Meilina Lie sebagai Direktur kami karena beliau memiliki pengalaman yang mendalam di bidang hukum dan perundangan.

Akhirnya, segenap jajaran Direksi ingin menyampaikan terima kasih kepada seluruh karyawan atas dedikasi, loyalitas, kerja keras dan kontribusi kepada Perseroan. Seluruh karyawan akan bekerja dalam satu hati untuk tumbuh bersama-sama dengan Perseroan dan pada saat yang sama, meningkatkan nilai-nilai pemegang saham. Kami juga ingin mengucapkan terima kasih kepada pemegang saham, Dewan Komisaris, pelanggan, pemasok dan kreditur atas dukungan dan kepercayaannya terhadap Perseroan. Kami percaya Anda juga mempunyai keyakinan yang sama bahwa Indopoly akan mempertahankan posisinya sebagai pemimpin global dalam memproduksi high-end flexible packaging film.

Besides, we also pay attention to comply with the principle of good corporate governance and prevailing regulations in countries where the Company operates and in markets the Company serves. This aspect will be enhanced particularly with the joining of Yenni Meilina Lie, who has profound experience in legal and regulatory matters, as a member of our Board of Directors.

Last but not the least, all members of the Board of Directors would like to express their sincere gratitude to all employees for their continued dedication, loyalty, hard work, and contribution to the Company. All employees are committed to work in one heart to grow together with the Company and at the same time, to increase shareholders’ value. We would like to thank the shareholders, the Board of Commissioners, customers, suppliers, and creditors for their continued support and trust in the Company. We strongly believe that you share our confidence that Indopoly would maintain its position as a global leader of high-end flexible packaging film manufacturer.

Best regards,

Henry Halim

Presiden Direktur

(19)

Henry Halim Pe Maria Indra Leo Firdaus

DIREKSI

Board of Directors

12.

Yenni Meilina Lie Sichaburamli Bambang Widjaja Jose Gonjoran Tan

HENRY HALIM

Presiden Direktur / President Director

Warga negara Indonesia, 64 tahun. Pendiri dari Perseroan yang juga menjabat sebagai Presiden Direktur sejak tahun 1995 berdasarkan Akta Pendirian Perseroan No. 114 tertanggal 24 Maret 1995, juga menjabat sebagai Chairman dan CEO dari Yunnan Kunlene Film Industries Co., Ltd. (1994 – sekarang) dan Suzhou Kunlene Film Industries Co., Ltd. (2001 – sekarang), Presiden Direktur dari PT Supernova (1995 – sekarang) dan PT Supernova Flexible Packaging (1995 – sekarang). Lulus dengan gelar Sarjana Bisnis Administrasi dengan konsentrasi di Bisnis dan Marketing Internasional dari McGill University, Montreal, Kanada pada tahun 1977.

Indonesian citizen, 64 years old. The founder of the Company and the President Director since 1995 based on Deed of the Company Establishment No. 114 dated 24 March 1995, also Chairman and CEO of Yunnan Kunlene Film Industries Co., Ltd. (1994 - present) and Suzhou Kunlene Film Industries Co., Ltd. (2001 - present), President Director of PT Supernova (1995 - present) and PT Supernova Flexible Packaging (1995 - present). Graduated Bachelor in Business Administration majored in International Business and Marketing at McGill University, Montreal, Canada in 1977.

(20)

39

38 PT INDOPOLY SWAKARSA INDUSTRY Tbk. | Annual Report 2013 PT INDOPOLY SWAKARSA INDUSTRY Tbk. | Annual Report 2013

PE MARIA INDRA

Direktur / Director

Warga negara Indonesia, 46 tahun. Direktur Keuangan dan Akunting sejak tahun 2011 berdasarkan Akta Pernyataan Keputusan Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan No. 48 tertanggal 21 Juli 2011. Bergabung dengan Perseroan pada tahun 2009 sebagai Finance General Manager. Sebelumnya, Financial Controller dari PT Tyfountex Indonesia (1994 – 2009). Memiliki pengalaman yang cukup banyak dalam bidang keuangan dan akuntansi lebih dari 20 tahun. Lulus dari Universitas Gajah Mada jurusan Akuntansi pada tahun 1990.

Indonesian citizen, 46 years old. Finance and Accounting Director since 2011 based on Statement of Annual General Meeting of Shareholders Deed No. 48 dated 21 July 2011. Joined the Company in 2009 as Finance General Manager. Formerly, the Financial Controller of PT Tyfountex Indonesia (1994 – 2009). Has extensive experience in finance and accounting for more than 20 years. Graduated from Gadjah Mada University majored in Accounting in 1990.

LEO FIRDAUS

Direktur / Director

Warga negara Indonesia, 34 tahun. Direktur Komersil dan Operasi Internasional sejak tahun 2011 berdasarkan Akta Pernyataan Keputusan Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan No. 48 tertanggal 21 Juli 2011. Awal bergabung dengan Suzhou Kunlene Film Industries Co., Ltd. pada tahun 2002 sebagai Sales Executive dan dipromosikan menjadi Senior General Manager. Lulus dari New South Wales University, Australia, jurusan Teknik Komputer pada tahun 2001.

Indonesian citizen, 34 years old. International Commercial and Operations Director since 2011 based on Statement of Annual General Meeting of Shareholders Deed No. 48 dated 21 July 2011. Prior joined Suzhou Kunlene Film Industries Co., Ltd. in 2002 as Sales Executive and promoted to Senior General Manager. Graduated from New South Wales University, Australia majored in Computer Science in 2001.

YENNI MEILINA LIE

Direktur / Director

Warga negara Indonesia, 33 tahun. Menjabat sebagai Direktur Legal sejak 2013 berdasarkan Akta Pernyataan Keputusan Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan No. 80 tanggal 26 Juni 2013. Saat ini, beliau juga menjabat sebagai Sekretaris Perusahaan sejak Juni 2011. Bergabung dengan Perseroan pada tahun 2009 sebagai Legal Manager. Sebelumnya, bekerja sebagai Sekretaris Perusahaan di PT Kabelindo Murni Tbk (2005-2008) dan Legal Manager di PT Sinar Mas Agro Resources and Technology Tbk. (2008-2009). Meraih gelar Sarjana Hukum dari Universitas Gadjah Mada dan gelar Master Hukum Bisnis dari Universitas Indonesia. Memegang lisensi Advokat dari PERADI (Perhimpunan Advokat Indonesia) dan lisensi Kurator dari IKAPI (Ikatan Kurator dan Pengurus Indonesia).

Indonesian citizen, 33 years old. Legal Director since 2013 based on Statement of Annual General Meeting of Shareholders Deed No. 80 dated 26 June, 2013. Currently, she also serves as Corporate Secretary since June 2011. Joined the Company since 2009 as Legal Manager. Previously, Corporate Secretary of PT Kabelindo Murni Tbk. (2005 - 2008) and Legal Manager of PT Sinar Mas Agro Resources and Technology Tbk. (2008 - 2009). Graduated Bachelor degree from Gadjah Mada University and a Master’s degree majored in Business Law from the University of Indonesia. Holds an Advocate license from PERADI (Perhimpunan Advokat Indonesia) and Receiver and Administrator (Kurator) license from IKAPI (Ikatan Kurator dan Pengurus Indonesia).

SICHABURAMLI

Direktur / Director

Warga negara Indonesia, 50 tahun. Direktur Manufakturing sejak tahun 2012 berdasarkan Akta Pernyataan Keputusan Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa No. 90 tertanggal 25 Juni 2012. Bergabung dengan Perseroan pada tahun 2011. Sebelumnya, bekerja di PT Kraft Foods Indonesia (2001-2003) dan PT L’Oreal Indonesia (2003-2011). Lulus dari Universitas Ibn Khaldun Bogor jurusan Teknik Mesin.

Indonesian citizen, 50 years old. Manufacturing Director since 2012 based on Statement of Extraordinary General Meeting of Shareholders Deed No. 90 dated 25 June, 2012. Joined the Company in 2011. Formerly, from PT Kraft Foods Indonesia (2001 - 2003) and PT L’Oreal Indonesia (2003 - 2011). Graduated from the Ibn Khaldun University majored in Mechanical Engineering.

BAMBANG WIDJAJA

Direktur / Director

Warga negara Indonesia, 50 tahun. Direktur Teknik, Penelitian dan Pengembangan (R&D) sejak tahun 2011 berdasarkan Akta Pernyataan Keputusan Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan No. 48 tertanggal 21 Juli 2011. Sebelumnya, menjabat sebagai Factory General Manager sejak bergabung dengan Perseroan pada tahun 1995. Lulusan dari Universitas Satya Wacana jurusan Teknik Elektro pada tahun 1988 dan mendapatkan Master of Business Administration dari Institute of Management Semarang pada tahun 1995. Indonesian citizen, 50 years old. Techinical, Research and Development (R&D) Director since 2011 based on Statement of Annual General Meeting of Shareholders Deed No. 48 dated 21 July 2011. Previously, Factory General Manager since joined the company in 1995. Graduated from Satya Wacana University majored in Electrical Engineering in 1988 and obtained a Master’s degree in Business Administration from the Semarang Institute of Management in 1995.

JOSE GONJORAN TAN

Direktur Tidak Terailiasi / Unaffiliated Director

Warga negara Filipina, 45 tahun. Menjabat sebagai Direktur Tidak Terailiasi sejak tahun 2011 berdasarkan Akta Pernyataan Keputusan Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan No. 48 tertanggal 21 Juli 2011. Saat ini, beliau juga menjabat sebagai Kepala Audit Eksekutif sejak 2011. Bergabung dengan Perseroan pada bulan September 2010. Sebelumnya, menjabat sebagai Advisor & Audit Executive di KAP Purwantono, Sarwoko & Sandjaja, ailiasi dari Ernst & Young Internasional (2003 - 2010) dan KAP Prasetio, Utomo & Co, ailiasi dari Arthur Andersen & Co (2000 – 2003). Lulus dengan gelar Bachelor of Science in Commerce dari University of Santo Tomas, Filipina jurusan Akuntansi pada tahun 1989.

Philippine citizen, 45 years old. Unaffiliated Director since 2011 based on Statement of Annual General Meeting of Shareholders Deed No. 48 dated 21 July 2011. Currently, he also serves as Chief Audit Executive since 2011. Joined the Company in September 2010. Previously, Technical Advisor and Audit Executive at KAP Purwantono, Sarwoko & Sandjaja, an affiliate of Ernst & Young International (2003 - 2010) and at KAP Prasetio, Utomo & Co, an affiliate of Arthur Andersen & Co (2000 - 2003). Graduated Bachelor of Science in Commerce, majored in Accounting from the University of Santo Tomas, Philippines in 1989.

(21)

PROFIL

PERUSAHAAN

Company Proile

13.

INFORMASI UMUM

PERUSAHAAN

PT Indopoly Swakarsa Industry Tbk. (“Indopoly” atau “Perseroan”) yang berdiri sejak tahun 1995 dan selama hampir dua dekade telah dikenal sebagai salah satu produsen premium flexible packaging yang terkemuka di Asia Tenggara.

Operasi produksi Indopoly tersebar di tiga lokasi, yaitu satu pabrik yang terletak di Indonesia dan sisanya berlokasi di Cina. Total kapasitas produksi terpasang Perseroan adalah 100.000 ton per tahun.

GENERAL INFORMATION

PT Indopoly Swakarsa Industry Tbk. (“Indopoly” or “Company”) is established since 1995 and for almost two decades it has been known as one of the largest manufacturers of premium flexible packaging film products in Southeast Asia.

The operations are spread over three manufacturing plants, one of its manufacturing plants located in Indonesia and the rest are located in China.Total production capacity of the Company is 100,000 tons per year.

(22)

43

42 PT INDOPOLY SWAKARSA INDUSTRY Tbk. | Annual Report 2013 PT INDOPOLY SWAKARSA INDUSTRY Tbk. | Annual Report 2013

Pabrik Perseroan yang terletak di Indonesia memasok sekitar setengah dari kebutuhan kemasan ilm dari lima perusahaan cigarette terbesar di Indonesia, berikut konsumen multinasional lainnya di lima benua. Sementara itu, pabrik yang berlokasi di Cina terbagi atas dua lini produksi yang terletak di Kunming dan Suzhou. Lini produksi yang terletak di Kunming, provinsi Yunnan menjual sebanyak 100% dari kapasitasnya untuk perusahaan cigarette di Cina. Sedangkan lini produksi yang terletak di Suzhou, provinsi Jiangsu menjual sebagian besar kapasitasnya untuk konsumen kelas atas yang umumnya bergerak di industri makanan dan minuman di Cina maupun negara lainnya.

Pada tanggal 9 Juli 2010 saham Indopoly tercatat di Bursa Efek Indonesia dengan kapitalisasi pasar sebesar Rp 689 miliar per tanggal 31 Desember 2013, dibandingkan dengan tahun sebelumnya sebesar Rp 683 miliar menandakan peningkatan sebesar 1%.

ANAK PERUSAHAAN

Golden Polindo Industries Pte

Ltd (GPI)

GPI didirikan pada tanggal 4 Oktober 1994 berdasarkan hukum Republik Singapura. GPI sebagai perusahaan induk dari dua anak perusahaan di Cina merupakan salah satu bagian dari strategi globalisasi Indopoly. Melalui GPI, Indopoly mampu mengembangkan bisnisnya menjadi salah satu bagian dari ekonomi dunia dengan memperkuat posisi strategisnya di daerah Asia yang sedang berkembang.

Yunnan Kunlene Film Industries

Co., Ltd. (YKFI)

YKFI didirikan pada tanggal 15 Desember 1994 berdasarkan hukum Republik Rakyat Cina, berlokasi di Kunming EconomicandTechnological Development Zone of Niujie Village. Pabrik YKFI di Kunming, provinsi Yunnan diresmikan di bulan Agustus 1996 dan beroperasi di atas lahan seluas 5,9 hektar.

Pabrik ini mengoperasikan lini tunggal mesin pembuat ilm Brückner selebar 6,2 meter dengan total kapasitas mencapai 10.000 ton per tahun. Dikarenakan letaknya yang strategis dekat dengan pabrik-pabrik cigarette utama Cina, 100% dari kapasitas YKFI didedikasikan untuk pembuatan ilm cigarette.

13. PROFIL PERUSAHAAN

|

Company Profile

The company’s plant in Indonesia supplies approximately half of the film packaging needs of the five largest cigarette manufacturers in Indonesia, in addition to those of various

multinational clients in five continents. Meanwhile, plants in China are located in Kunming and Suzhou. The plant in Kunming, Yunnan province sells 100% of its capacity to leading cigarette manufacturers in China. While, the plant in Suzhou, Jiangsu province sells most of its capacity to high-end customers in the food and beverage industry in China and elsewhere.

On July 9th, 2010, Indopoly’s shares are listed on the Indonesia Stock Exchange with a market capitalization of IDR 689 billion as of 31 December 2013, an increase of 1% from IDR 683 billion in previous year.

SUBSIDIARIES COMPANY

Golden Polindo Industries Pte

Ltd (GPI)

GPI was incorporated on October 4th, 1994 under the laws of the Republic of Singapore. GPI was formed to serve as the holding company of the two manufacturing subsidiaries in China that represents part of the globalization strategy of Indopoly. Through GPI, Indopoly has been able to develop its business as part of the world economy while firmly planting a strategic

foothold in the fast growing region of Asia.

Yunnan Kunlene Film Industries

Co., Ltd. (YKFI)

YKFI was incorporated on 15 December 1994 under the laws of the People’s Republic of China, located in the Kunming Economic and Technological Development Zone of Niujie Village. The YKFI Plant in Kunming,Yunnan province was commissioned in August 1996 and today operates on a 5.9-hectare site.

The plant operates a single line Brückner film-making machine at a width of 6.2 meter and total annual capacity of 10,000 tons. Due to its strategic location near China’s main cigarette manufacturers, 100% of YKFI’s capacity is dedicated to produce cigarette film.

(23)

Suzhou Kunlene Film Industries

Co., Ltd. (SKFI)

SKFI didirikan pada tanggal 23 Desember 2001 berdasarkan hukum Republik Rakyat Cina, berlokasi di Suzhou Industrial Park di kota Suzhou, provinsi Jiangsu. Pabrik SKFI diresmikan di bulan Oktober 2003 di atas lahan seluas 9,5 hektar. Pabrik ini mengoperasikan lini tunggal mesin pembuat ilm Bruckner selebar 8,2 meter dengan total kapasitas mencapai 25.000 ton per tahun.

SKFI memproduksi produk-produk berkualitas tinggi menggunakan teknologi terkini dan terdepan dari Jerman. Produk-produk berkualitas tinggi ini digunakan dalam aplikasi kemasan untuk industri makanan maupun non makanan.

Suzhou Kunlene Film Industries

Co., Ltd. (SKFI)

SKFI was incorporated on 23

December 2001 under the laws of the People’s Republic of China, located in the Suzhou Industrial Park in the city of Suzhou, Jiangsu province. The SKFI Plant was commissioned in October 2003 and today operates on a 9.5- hectare site. It operates a single line Bruckner film-making machine of 8.2 meter width, with total annual capacity of 25,000 tons.

SKFI produces special high-end film products using advanced, state-of-the-art technology from Germany. These high-end film products are mainly used in packaging applications for food and non food purposes.

.

13. PROFIL PERUSAHAAN

|

Company Profile

RIWAYAT PERSEROAN

Perseroan didirikan dengan nama PT Indopoly Swakarsa Industry berdasarkan Akta Pendirian No. 114 tanggal 24 Maret 1995 di hadapan Benny Kristianto, S. H. Notaris di Jakarta yang kemudian diamandemen dengan Akta No. 214 tanggal 26 Oktober 1995 dari Notaris yang sama. Akta Pendirian berikut perubahannya telah memperoleh pengesahan dari Menteri Kehakiman Republik Indonesia berdasarkan surat keputusan No. C2-16943.HT.01.01.TH.95 tanggal 22 Desember 1995.

Anggaran Dasar Perseroan telah mengalami beberapa kali perubahan, yaitu dengan Akta Notaris No. 22 tanggal 9 Juli 2010 di hadapan Popie Savitri Martosuhardjo Pharmanto, S.H. Notaris di Jakarta sehubungan dengan penawaran umum terbatas Perseroan, dimana telah mendapat persetujuan Menteri Hukum dan HAM Republik Indonesia berdasarkan keputusan No. AHU-0058369.AH.01.09. Tahun 2010 tanggal 4 Agustus 2010.

Anggaran dasar Perseroan terakhir kali diamandemen dengan Akta Notaris No. 5 tanggal 13 Agustus 2013 dan telah diterima dan dicatat dalam Menteri Hukum dan HAM Republik Indonesia berdasarkan surat No. AHU-AH.01.10-48507 tanggal 14 November 2013.

NOTES OF

INCORPORATION

The Company was established under the name of PT Indopoly Swakarsa Industry based on Articles of Association No. 114 dated 24 March 1995 in the presence of Benny Kristianto, S. H., Notary in Jakarta, that was subsequently amended with Articles of Association No. 214 dated 26 October 1995 from the same Notary. The Articles of Association and their amendment have received the validation of the Justice Minister of the Republic of Indonesia pursuant to decision letter No. C2-16943.HT.01.01. TH.95 dated 22 December 1995.

The Company’s Articles of Association have been amended several times thereafter, through Notarial Deed No. 22 dated 9 July 2010 in the presence of Popie Savitri Martosuhardjo

Pharmanto, S. H., Notary in Jakarta, in connection with the rights issue of the Company, which has received the approval of the Minister of Justice and Human Rights of the Republic of Indonesia based on the decision letter No. AHU-0058369.AH.01.09. of 2010 dated 4 August 2010. The Company’s Articles of Association was last amended with Notarial Deed No. 5 dated 13 August 2013 and has been noted by the Minister of Justice and Human Rights of the Republic of Indonesia based on decision letter No. AHU-AH.01.10-48507 dated 14 November 2013.

(24)

47

46 PT INDOPOLY SWAKARSA INDUSTRY Tbk. | Annual Report 2013 PT INDOPOLY SWAKARSA INDUSTRY Tbk. | Annual Report 2013

PROFESI PENUNJANG

PASAR MODAL

Dalam melaksanakan aktivitas

Perseroan sebagai perusahaan publik, Indopoly senantiasa dibantu oleh profesi penunjang pasar modal. Di bawah ini adalah informasi dari profesi penunjang pasar modal:

Kantor Akuntan Publik

Laporan Keuangan Perseroan untuk tahun yang berakhir pada 31 Desember 2013 telah diaudit oleh Kantor Akuntan Publik (KAP) Aryanto, Amir, Jusuf, Mawar & Saptoto sebagai auditor eksternal yang independen. Penunjukan auditor eksternal ini dilakukan berdasarkan keputusan Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan (RUPST) Perseroan yang dilakukan pada 19 Juni 2013.

Proses penunjukkan Kantor Akuntan Publik dalam pemberian jasa tersebut di atas telah sesuai dengan ketentuan BAPEPAM-LK serta ketentuan lainnya yang berlaku.

Notaris Publik

Dalam melaksanakan Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan Perseroan serta perubahan Anggaran Dasar Perseroan baik akibat kebijakan internal Perseroan maupun aktivitas di bidang pasar modal sepanjang tahun 2013, Indopoly dibantu oleh Notaris Popie Savitri Martosuhardjo Pharmanto, S.H.

CAPITAL MARKET

PROFESSION

In carrying out the activities of the Company as a public listed company, Indopoly is supported by capital market profession. Below are information of the supporting professionals:

Public Accountant

Financial Statement ended in 31 December 2013 has been audited by the Public Accountant Aryanto, Amir Jusuf, Mawar & Saptoto as an independent external auditor. The appointment of external auditors is carried out by the decision of Annual General Meeting of Shareholders (AGMST) of the Company which was held on June 19, 2013.

The appointment process of the Public Accounting Firm for providing the above service is in accordance with BAPEPAM-LK, and other applicable related regulations.

Public Notary

In performing the Annual General Meeting of Shareholders of the

Company as well as amendment in the articles of association of the Company either as a result of the Company’s internal policies or activities in the capital market during the year 2013, Indopoly is assisted by Notary Popie Savitri Martosuhardjo Pharmanto, S.H.

Jasa Notaris selama tahun 2013 mencakup pembuatan Berita Acara Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan, menyusun pernyataan keputusan-keputusan Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan, meneliti keabsahan hal-hal yang menyangkut penyelenggaraan Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan dan penyesuaian atas perubahan Anggaran Dasar agar tidak terdapat materi pasal-pasal dalam Anggaran Dasar yang bertentangan dengan peraturan perundang-undangan yang berlaku serta dapat sejalan dan memenuhi ketentuan menurut peraturan di bidang pasar modal dalam rangka melindungi investor dan masyarakat.

Notary services in 2013 cover the making of Minutes of the Annual General Meeting of Shareholders, preparing decisions Statement of Annual General Meeting of Shareholders, examine the validity of the implementation of the Annual General Meeting of Shareholders and adjustments for amendment in the Articles of Association to avoid any material clauses in Articles of Association which is opposed to the legislation and comply with the provisions under capital market

regulations in order to protect investors and public interest.

13. PROFIL PERUSAHAAN

|

Company Profile

13. PROFIL PERUSAHAAN

|

Company Profile

(25)

TINJAUAN

OPERASIONAL

Operational Overview

14.

14.1. ProdukSI

Production

TEKNOLOGI

Indopoly selalu menempatkan prioritas utama investasi pada teknologi

yang terbaik di kelasnya serta tim manajemen yang kompeten untuk memenuhi permintaan pasar atas produk packaging film berkualitas terbaik. Filosoi ini memungkinkan Indopoly untuk memproduksi ilm berkualitas tinggi yang dapat memberikan nilai lebih kepada para pelanggan, sekaligus menempatkan Indopoly sebagai manufaktur produk packaging films pilihan.

Tim manajemen Perseroan selalu optimis dalam berinvestasi terhadap mesin-mesin yang lebih cepat dan lebih baik dengan integrasi yang juga lebih baik. Saat ini, kami telah beroperasi dengan empat mesin produksi Biaxially-Oriented Polypropylene (BOPP), satu mesin produksi Biaxially-Oriented Polyester (BOPET), dua mesin metalizing dan satu mesin thermal extrusion coating.

Melalui investasi yang telah dilakukan selama ini, Indopoly berhasil

memproduksi berbagai variasi ilm BOPP dan BOPET yang dapat digunakan untuk berbagai aplikasi penggunaan. Hal ini dapat dicapai melalui kombinasi dari mesin-mesin berteknologi tinggi, teknik produksi yang maju, perhitungan formulasi in-house serta orang-orang yang kompeten pada tahap produksi.

PRODUK

Perseroan mengoperasikan empat mesin produksi Biaxially-Oriented Polypropylene (BOPP) dan satu mesin produksi Biaxially-Oriented Polyester (BOPET), dengan total kapasitas mencapai 100.000 ton per tahun. Semua mesin telah beroperasi pada tingkat kapasitas maksimum untuk memproduksi berbagai jenis produk yang ditawarkan kepada lebih dari 200 pelanggan di seluruh dunia.

TECHNOLOGY

Indopoly places strong emphasis in investing only the best-in-class technologies and a competent management team to satisfy market demand for premium quality packaging films. This philosophy enables Indopoly to produce premium quality films that add value for Indopoly’s customers , in addition to position Indopoly as the manufacturer of choice for high-end packaging films.

The Company’s management team is always optimistic to invest in better and faster machineries with greater integration. Currently, we are operating four BOPP production machines, one BOPET production machine, two metalizing machines and one thermal extrusion coating unit.

With these investments, Indopoly is able to produce a wide variety of BOPP and BOPET films for various applications. This was achieved through combination of high technology machineries, advanced production techniques, calculative in-house formulation and competent personnel at the production stage.

PRODUCTS

(26)

51

50 PT INDOPOLY SWAKARSA INDUSTRY Tbk. | Annual Report 2013 PT INDOPOLY SWAKARSA INDUSTRY Tbk. | Annual Report 2013

All machines are designed by Brückner of Germany, one of the world’s leading manufacturers of stretched film production lines; auxiliary machineries for slitting from Atlas of England and KAMF of Germany; while metalizer web coating machines are from Applied Materials Machine - German Technology.

The table below shows Indopoly’s installed capacity over three years period.

RAW MATERIALS

The main raw materials used in the production of BOPP films are Homopolymer, Copolymer as well as special additives; whereas the main raw materials used in the production of BOPET films are Polyester Chips and additives. These raw materials are derivative products of crude oil and natural gas. Consequently, changes in the market price of oil and gas may have direct impact on the price of these raw materials, aside from changes in the global supply-and-demand of the raw materials themselves.

In order to mitigate the risk of market price volatility as well as raw materials shortage, Indopoly engaged multiple sourcing of its raw materials from suppliers around the world. In doing so, Indopoly has the flexibility to procure for the most competitive price while maintaining its raw materials availability.

Semua mesin produksi adalah buatan Brückner dari Jerman, yang merupakan salah satu pemimpin terkemuka dalam produser mesin strecthed film; mesin dan peralatan pendukung untuk slitting adalah buatan Atlas dari Inggris dan KAMF dari Jerman; sementara mesin metalizer web coating adalah buatan Applied Materials, teknologi Jerman.

Tabel di bawah ini memaparkan kapasitas terpasang mesin-mesin Indopoly selama tiga tahun terakhir.

BAHAN BAKU

Bahan baku utama yang digunakan untuk proses produksi ilm BOPP adalah Homopolymer, Copolymer serta zat aditif khusus; sementara bahan baku yang digunakan untuk produksi ilm BOPET adalah Polyester Chip dan zat aditif. Keseluruhan bahan baku ini merupakan produk turunan dari produk minyak bumi dan gas alam. Oleh karena itu, perubahan harga minyak dan gas mungkin berdampak langsung terhadap harga bahan-bahan baku tersebut, selain dipengaruhi oleh perubahan permintaan dan pasokan global bahan baku itu sendiri.

Untuk mengurangi risiko luktuasi harga serta kelangkaan bahan baku, Indopoly memiliki kebijakan untuk melakukan pembelian dari beberapa pemasok dari seluruh dunia. Melalui kebijakan ini, Indopoly memiliki leksibilitas untuk membeli bahan baku dengan harga yang kompetitif sekaligus menjamin ketersediaan pasokan bahan baku tersebut.

14.1. PRODUKSI

|

Production

14.1. PRODUKSI

|

Production

BOPP - Primary Slitter

Pemanfaatan akan lini produksi yang terdepan serta beberapa mesin added value, seperti mesin metalizing dan mesin extrusion coating untuk adhesive free thermal lamination telah membuka kesempatan yang luas bagi Perseroan untuk memproduksi berbagai jenis produk ilm berkualitas tinggi, seperti produk ilm adhesivefree thermal lamination, metalized high barrier films sampai dengan heat sealable polyester. Berbagai jenis produk ilm ini memiliki beberapa fungsi aplikasi, termasuk namun tidak terbatas untuk bahan pembungkus produk makanan serta produk non-makanan.

FASILITAS DAN

KAPASITAS PRODUKSI

Saat ini Indopoly beroperasi di tiga fasilitas produksi yang berlokasi di Indonesia dan Cina. Dua fasilitas produksi pertama, masing-masing terletak di Purwakarta, Indonesia dan Kunming, Cina, telah mulai beroperasi pada tahun 1996. Fasilitas produksi yang ketiga terletak di Suzhou, Cina, mulai beroperasi pada tahun 2003. Konsisten dengan ilosoi Perseroan, ketiga fasilitas ini dilengkapi dengan mesin-mesin berteknologi mutakhir.

The utilization of advanced production lines and several value added

machines, such as, metalizing machines and extrusion coating machine for adhesive free thermal lamination, open greater opportunity for the Company to produce a wide range of high quality films from adhesive free thermal lamination films, various metalized high barrier films to heat sealable polyester. These films have multiple applications, including but not limited to packaging materials for food and non-food products

PRODUCTION FACILITIES

AND CAPACITIES

Indopoly now operates a total of three production facilities located in Indonesia and China. The first two facilities are located in Purwakarta, Indonesia and Kunming, China, and both commenced operations in 1996. The third facility is located in Suzhou, China, and began operations in 2003. Consistent with the Company’s philosophy, these three facilities are well equipped with state-of-the-art machineries.

Pabrik / Factories

(27)

14.1. PRODUKSI

|

Production

14.1. PRODUKSI

|

Production

EFISIENSI PRODUKSI

Dengan memiliki tiga fasilitas pabrik yang terletak di Cina dan Indonesia, Indopoly menikmati

manfaat dari sinergi operasional untuk memaksimalkan eisiensi produksi diantara ketiga lokasi pabrik tersebut. Pelaksanaan produksi terbaik di lokasi satu negara dapat dengan mudah dibagikan dan dibandingkan dengan lokasi di negara lain untuk mengoptimalkan produktiitas.

Lokasi fasilitas produksi yang strategis merupakan bagian dari eisiensi produksi untuk mengoptimalkan sumber daya, meminimalkan downtime dan mengurangi biaya produksi sekaligus menikmati manfaat saluran distribusi yang lebih leksibel bagi Perseroan untuk mengirimkan produk ke pasar melalui rute terdekat.

KELESTARIAN

LINGKUNGAN

Indopoly berkomitmen untuk menciptakan kelestarian lingkungan sekitar. Setiap proses produksi BOPP dan BOPET mencakup proses ekstrusi yang tidak menghasilkan bahan metal maupun sisa bahan kimia. Proses ini secara isik mengubah sisa bahan material menjadi lembar ilm tipis dengan cara menarik ilm tersebut ke dua arah yang berbeda. Dengan demikian, setiap sisa produksi ilm dapat didaur ulang. Maka dari itu, dengan menggunakan teknologi yang inovatif, kami dapat melakukan proses produksi tanpa menghasilkan limbah sisa.

PRODUCT EFFICIENCY

With three factories in China and Indonesia, Indopoly enjoys the benefits of operational synergies to maximize production efficiencies across the three facilities in two countries. Best practices in one country can easily be shared and compared with those of the other country to optimize productivity.

This strategic facility location remains as part of a broader production efficiency, drive to optimize resources, minimize downtime and reduce the cost of production - while also benefitting from a more flexible distribution system that can deliver products to markets through shortest routes

ENVIRONMENT

SUSTAINABILITY

Gambar

Tabel di bawah ini memaparkan kapasitas terpasang mesin-mesin Indopoly selama tiga tahun terakhir.
Tabel berikut di bawah ini memuat daftar hadir rapat Dewan Komisaris selama tahun 2013:
Tabel berikut ini memuat daftar hadir rapat Direksi selama tahun 2013:

Referensi

Dokumen terkait

Cipta Karya merupakan dokumen perencanaan dan pemrograman pembangunan infrastruktur Bidang Cipta Karya yang disusun oleh Pemerintah Kabupaten/Kota dengan jangka waktu 5

Tujuan penelitian ini untuk meningkatkan Hasil Belajar Renang Gaya Dada Pada Siswa Kelas XI SMAN 11 Jambi. Dan membuat siswa lebih aktif dalam pembelajaran. Metode penelitian

Keberadaan hutan sangat penting dalam kehidupan dan pelestarian lingkungan sehingga perlu ditingkatkan pengelolaannya dalam rangka mewujudkan peran dan fungsinya secara

Teknik wawancara dilakukan dengan mengajukan pertanyaan-pertanyaan kepada responden maupun informan yang dirancang atau yang telah dipersiapkan sebelumnya untuk memperoleh jawaban

Respons stres terhadap ACTH dan kortisol dihilangkan dengan pemberian glukokortikoid dosis tinggi sebelumnya dan juga pada sindroma Cushing yang spontan;

- Kola-kola, bermakna tempat khusus untuk mengusung semua benda-benda budaya yang diperlukan pada adat acara Modepita Maharu. Dengan diserahkannya tonggu, maka leluasa lah

&entuk punggungan yang memanjang menunjukkan ada bagian dari lapisan batuan tersebut yang tahan erosi, sedangkan yang berbentuk lembah adalah bagian batuan yang tidak

Sehubungan dengan Pelelangan Sederhana Pengadaan Barang/Jasa pada DINAS BINA MARGA KOTA MEDAN Tahun Anggaran PELEBARAN JEMBATAN DI JL.. RADEN SALEH