3(5/,1'81*$1 +8.80 7(5+$'$3 (.6,67(16,
0$6<$5$.$7 $'$7 ', ,1'21(6,$
%HVVH 6XJLVZDWL
)DNXOWDV +XNXP 8QLYHUVLWDV :LMD\D .XVXPD 6XUDED\D
H PDLO NLHWDZ #\DKRR FRP
$%675$.
.HEHUDGDDQ PDV\DUDNDW DGDW GDODP 8QGDQJ 8QGDQJ 'DVDU KDVLO DPDQGHPHQ PHQGDSDW SHQJDNXDQ GDQ SHQJKRUPDWDQ WHUPDNWXE GDODP 3DVDO % D\DW 3DVDO LQL PHPEHULNDQ SRVLVL NRQVWLWXVLRQDO NHSDGD PDV\DUDNDW DGDW GDODP KXEXQJDQQ\D GHQJDQ QHJDUD EDJDLPDQD NRPXQLWDV GLEHUODNXNDQ .HKDGLUDQ PDV\DUDNDW DGDW PHUXSDNDQ VXDWX NHQ\DWDDQ VHMDUDK \DQJ WLGDN GDSDW GLKLQGDUL DWDX GLVDQJNDO ROHK SHPHULQWDK 3HPHULQWDK 'DHUDK GLEHUL NHZHQDQJDQ UHJXODVL XQWXN SHQHQWXDQ NHEHUDGDDQ VXDWX PDV\DUDNDW KXNXP DGDW \DQJ PDVLK KLGXS GL WLQJNDW NDEXSDWHQ GDQ NRWD WDQSD UDPEX UDPEX \DQJ MHODV +DO LQL GDSDW PHQLPEXONDQ NRQIOLN EDLN DQWDU GDHUDK PDXSXQ DQWDU SHPHULQWDK GDHUDK GHQJDQ PDV\DUDNDW KXNXP WHUWHQWX 6HMDN HUD UHIRUPDVL PDV\DUDNDW KXNXP DGDW VHOXUXK ,QGRQHVLD EDQ\DN PHODNXNDQ SHQXQWXWDQ SHQXQWXWDQ NHPEDOL KDN PHUHND \DQJ GLUDPSDV VHFDUD SDNVD DWDX GHQJDQ FDUD ODLQ EDLN ROHK SHPHULQWDK PDXSXQ NHORPSRN RUDQJ WHUWHQWX
.DWD NXQFL NHEHUDGDDQ PDV\DUDNDW DGDW NRQIOLN SHQJDNXDQ KDN
$%675$&7
7KH H[LVWHQFH RI WULEXWH SHRSOH RQ WKH &RQVWLWXWLRQ RI WKH UHVXOW RI DPHQGPHQW KDV DFNQRZOHGJHG DQG DSSUHFLDWHG LQ FKDSWHU % YHUVHV 7KLV FKDSWHU JLYHV SRVLWLRQ RI FRQVWLWXWLRQ WR WULEXWH SHRSOH GHDOLQJ ZLWK VWDWH KRZ WKH\ DUH SHUIRUPHG 7KH FRPLQJ RI WULEXWH SHRSOH LV D IDFW WKDW KLVWRU\ FDQ EH DYRLGHG E\ JRYHUQPHQW 7KH UHJLRQDO JRYHUQPHQW LV JLYHQ WKH DXWKRUL]DWLRQ WR PDNH UXOHV FOHDUO\ ,W FDQ UDLVH FRQIOLFW HLWKHU IRU EHWZHHQ UHJLRQDO RU UHJLRQDO JRYHUQPHQW ZLWK FHUWDLQ ODZ VRFLHW\ 6LQFH UHIRUPDWLRQ ODZ RI FLYLO VRFLHW\ LQ ,QGRQHVLD GHPDQGV PXFK WKHLU ULJKWV ZKLFK DUH VWROHQ E\ JRYHUQPHQW RU RWKHU FHUWDLQ JURXSV
.H\ZRUGV H[LVWHQFH RI WULEXWH SHRSOH FRQIOLFW ULJKW DFNQRZOHGJHPHQW
3(1'$+8/8$1
,QGRQHVLD GLVHEXW 1XVDQWDUD NDUHQD WHUGLUL ULEXDQ SXODX “ SXODX GDQ GLVHEXW VHEDJDL QHJDUD NHSXODXDQ WHUEHVDU GL GXQLD 'DUL NRWD 6DEDQJ VDPSDL NRWD 0HUDXNH ,QGRQHVLD WHUGLUL GDUL EHUEDJDL VXNX EDKDVD DJDPD \DQJ EHUEHGD GDQ PHPLOLNL VHPER\DQ %KLQQHND 7XQJJDO ,ND 6HODLQ PHPLOLNL SRSXODVL SDGDW GDQ ZLOD\DK \DQJ OXDV ,QGRQHVLD PHPLOLNL ZLOD\DK DODP \DQJ PHQGXNXQJ WLQJNDW NHDQHNDUDJDPDQ KD\DWL WHUEHVDU NHGXD GL GXQLD
'L GDODP VHWLDS DGDW EDKDVD VXNX GDQ DJDPD LWX WHUNDQGXQJ VLVWHP QLODL GDQ VLVWHP SHQJHWDKXDQ \DQJ VXGDK EHUWXPEXK UDWXVDQ EDKNDQ ULEXDQ WDKXQ \DQJ ODOX 1HJHUL NLWD GLDWXU GDQ GLNHOROD VHFDUD WXUXQ WHPXUXQ GHQJDQ ULEXDQ KXNXP DGDW GLSDQGX ROHK UDWXVDQ VLVWHP NHSHUFD\DDQ GDQ DJDPD ,QGRQHVLD DGDODK EDQJVD \DQJ GLEDQJXQ GDUL UDWXVDQ DWDX EDKNDQ ULEXDQ EDQJVD EDQJVD \DQJ EHUGDXODW PDQGLUL GDQ EHUPDUWDEDW \DQJ GDODP VHMDUDKQ\D PDVLQJ PDVLQJ PHQJDODPL SDVDQJ VXUXW 5LEXDQ KXNXP DGDW LQL
PHUXSDNDQ NRQVHNZHQVL GDUL EHUDJDP VXNX EDQJVD GL EHUEDJDL GDHUDK GL ,QGRQHVLD
,QGRQHVLD DGDODK QHJDUD EDKDUL \DQJ WHUKXEXQJ ROHK ODXWDQ \DQJ OXDV 6HODLQ WHUGLUL GDUL ULEXDQ KXNXP DGDW NRQVHNZHQVL QHJHUL EDKDUL LQL MXJD PHUXSDNDQ WDQWDQJDQ EHVDU EDJL NLWD XQWXN WHWDS EHUNRPLWPHQ GDODP KLGXS EHUEDQJVD GDQ EHUQHJDUD .RQVHNZHQVL GDUL NHDQHNDUDJDPDQ KXNXP DGDW GDQ NHEDKDULDQ QHJDUD NLWD PHQJDQFDP NHSXQDKDQ EHUEDJDL EDKDVD VXNX KLODQJQ\D KXNXP DGDW NDEXUQ\D EHUEDJDL LGHQ WLWDV EXGD\D GDUL WHQJDK PDV\DUDNDW GDQ OHPDKQ\D RWRULWDV OHPEDJD DGDW GDODP NHKLGXSDQ NHEDQJVDDQ GDQ NHQHJDUDDQ /HELK PHPSULKDWLQNDQ ODJL VDPSDL VDDW LQL PDVLK EHUODQJVXQJQ\D SHQJDPELODOLKDQ VHFDUD VHSLKDN GDQ SHUDPSDVDQ DWDV WDQDK DGDW DLU DGDW ZLOD\DK DGDW GDQ VXPEHUGD\D DODP ODLQQ\D \DQJ ROHK OHOXKXUQ\D GLWLWLSNDQ NHSDGD PDV\DUDNDW DGDW
+XNXP DGDW PHUXSDNDQ KXNXP \DQJ EHUVXPEHU SDGD XJHUDQ XJHUDQDWDX QRUPD QRUPD NHKLGXSDQ VHKDUL KDUL \DQJ ODQJVXQJ WLPEXO VHEDJDL SHUQ\DWDDQ
NHEXGD\DDQ RUDQJ ,QGRQHVLD DVOL GDODP KDO LQL VHEDJDL SHUQ\DWDDQ UDVD NHDGLODQ GDODP KXEXQJDQ SDPULK VHKLQJJD MHODV GLVLQL EDKZD KXNXP DGDW GL ZLOD\DK 1HJDUD .HVDWXDQ 5HSXEOLN ,QGRQHVLD DGDODK KXNXP DVOL ,QGRQHVLD \DQJ GLEXDW ROHK PDV\DUDNDW ,QGRQHVLD VHFDUD WXUXQ WHPXUXQ EHUGDVDUNDQYDOXH FRQVFLRXVQHVV
PHUHND \DQJ WHUPDQLIHVWDVL GDODP NHELDVDDQ KLGXS VHKDUL KDUL GHQJDQ PHQJJXQDNDQ XNXUDQ QDODU GDQ UDVD NHDGLODQ PHUHND 'HQJDQ GHPLNLDQ MLND NHPEDOL SDGD SHPLNLUDQ 9RQ 6DYLJQ\ EDKZD KXNXP DGDODK FHUPLQDQ MLZD UDN\DW PDND KXNXP DGDWODK \DQJ PHUXSDNDQ MLZD EDQJVD ,QGRQHVLD 'MRMRGLJRHQR GDODP 6RHURMR :LJQMRGLSXUR
0DV\DUDNDW KXNXP DGDW PHUXSDNDQ VXDWX VDWX NHVDWXDQ PDV\DUDNDW GDODP VDWX ZLOD\DK DGDW \DQJ EHUVLIDW RWRQRP GLPDQD PHUHND PHQJDWXU VLVWHP NHKLGXSDQQ\D VHFDUD PDQGLUL DQWDUD ODLQ KXNXP SROLWLN HNRQRPL GDQ VHEDJDLQ\D GDQ MXJD EHUVLIDW RWRQRP \DLWX VXDWX NHVDWXDQ PDV\DUDNDW DGDW \DQJ ODKLU DWDX GLEHQWXN ROHK PDV\DUDNDW LWX VHQGLUL EXNDQ GLEHQWXN ROHK NHNXDWDQ ODLQ PLVDO NHVDWXDQ GHVD GHQJDQ /HPEDJD .HWDKDQDQ 0DV\DUDNDW 'HVDQ\D .HKLGXSDQ NRPXQLWDV PDV\DUDNDW DGDW NLQL WLGDN VHSHQXKQ\D EHUVLIDW RWRQRP GDQ WHUOHSDV GDUL SURVHV LQWHJUDVL NH GDODP NHVDWXDQ RUJDQLVDVL NHKLGXSDQ QHJDUD EDQJVD \DQJ EHUVNDOD EHVDU GDQ EHUIRUPDW QDVLRQDO 6HKLQJJD UXPXVDQ PHQJHQDL PDV\DUDNDW DGDW \DQJ GLEXDW SDGD PDVD VHEHOXP NHPHUGHNDDQ FHQGHUXQJ EHUVLIDW NDNX GDODP NRQGLVL PDV\DUDNDW DGDW \DQJ VWDWLV WDQSD WHNDQDQ SHUXEDKDQ VHGDQJNDQ UXPXVDQ WHQWDQJ PDV\DUDNDW DGDW \DQJ GLEXDW VHWHODK NHPHUGHNDDQ OHELK EHUVLIDW GLQDPLV PHOLKDW NHQ\DWDDQ PDV\DUDNDW DGDW VDDW LQL GDODP WHNDQDQ SHUXEDKDQ
0DUWXD 6LUDLW GNN 1R KDO
0DULD 6 : 6XPDUGMRQR PHQJDUWLNDQ PDV\DUDNDW KXNXP DGDW VHEDJDL PDV\DUDNDW \DQJ WLPEXO VHFDUD VSRQWDQ GL ZLOD\DK WHUWHQWX GHQJDQ UDVD VROLGDULWDV \DQJ EHVDU GL DQWDUD DQJJRWDQ\D GDQ PHPDQGDQJ \DQJ EXNDQ DQJJRWD VHEDJDL RUDQJ OXDU PHQJJXQDNDQ ZLOD\DKQ\D VHEDJDL VXPEHU NHND\DDQ \DQJ KDQ\D GDSDW GLPDQIDDWNDQ VHSHQXKQ\D ROHK DQJJRWDQ\D SHPDQIDDWDQ ROHK RUDQJ OXDU KDUXV GHQJDQ L]LQ GDQ SHPEHULDQ LPEDODQ WHUWHQWX EHUXSDUHFRJQLVL $EUDU 6DOHQJ
'DODP OLWHUDWXU GDQ SHUDWXUDQ SHUXQGDQJ XQGDQJDQ WHUGDSDW GXD SHQ\HEXWDQ LVWLODK PDV\DUDNDW DGDW \DLWX DGD \DQJ PHQ\HEXWQ\D PDV\DUDNDW DGDW GDQ DGD MXJD \DQJ PHQ\HEXW PDV\DUDNDW KXNXP DGDW :DODXSXQ GHPLNLDQ SHUEHGDDQ SHULVWLODKDQ WHUVHEXW WLGDN PHQDILNDQ DWDX PHQHJDVNDQ KDN KDN DGDW \DQJ GLPLOLNL ROHK PDV\DUDNDW \DQJ EHUVDQJNXWDQ /LVPDQ 6XPDUGMDQL
,QWHUQDWLRQDO /DERXU 2UJDQL]DWLRQ VHODQMXWQ\D GLVHEXW ,/2 PHQJHOXDUNDQ .RQYHQVL ,/2 1R 7DKXQ \DQJ PHUXPXVNDQ PDV\DUDNDW DGDW VHEDJDL PDV\DUDNDW \DQJ EHUGLDP GL QHJDUD QHJDUD \DQJ PHUGHND GLPDQD NRQGLVL VRVLDO NXOWXUDO GDQ HNRQRPLQ\D PHPEHGDNDQ PHUHND GDUL EDJLDQ EDJLDQ PDV\DUDNDW ODLQ GL QHJDUD WHUVHEXW GDQ VWDWXVQ\D GLDWXU EDLN VHOXUXKQ\D PDXSXQ VHEDJLDQ ROHK DGDW GDQ WUDGLVL PDV\DUDNDW DGDW WHUVHEXW DWDX GHQJDQ KXNXP GDQ SHUDWXUDQ NKXVXV $EUDU 6DOHQJ
,VWLODK PDV\DUDNDW DGDW PXODL PHQGXQLD VHWHODK SDGD WDKXQ DQ ,/2 VHEXDK EDGDQ GXQLD GL 3HUVHULNDWDQ %DQJVD %DQJVD \DQJ VHODQMXWQ\D DNDQ GLVHEXW 3%% PHPSRSXOHUNDQ LVXLQGLJHQRXV SHRSOHV
DWDX PDV\DUDNDW DGDW 6HWHODK GLKHPEXVNDQ ROHK ,/2 VHEDJDL LVX JOREDO GL OHPEDJD 3%% :RUOG %DQN MXJD PHQJDGRSVL LVX WHUVHEXW XQWXN SUR\HN SHQGDQDDQ SHPEDQJXQDQ GL VHMXPODK QHJDUD PHODOXL NHELMDNDQ 203 GDQ 2' WHUXWDPD GL QHJDUD QHJDUD NHWLJD VHSHUWL GL $PHULND /DWLQ $IULND GDQ $VLD 3DVLILN 0HQFXDWQ\D LVX PDV\DUDNDW DGDW EHUDZDO GDUL EHUEDJDL JHUDNDQ SURWHV PDV\DUDNDW DVOL QDWLYH SHRSOHV GL $PHULND 8WDUD \DQJ PHPLQWD NHDGLODQ SHPEDQJXQDQ VHWHODK NHKDGLUDQ VHMXPODK SHUXVDKDDQ WUDQVQDVLRQDO GL ELGDQJ SHUWDPEDQJDQ EHURSHUDVL GL ZLOD\DK NHOROD PHUHND GDQ SHQJHPEDQJDQ VHMXPODK ZLOD\DK NRQVHUYDVL ROHK SHPHULQWDK $6 GDQ .DQDGD
$]PL 6LUDGMXGLQ $ 5
.RPXQLWDV ,QXLW GL $ODVND DGDODK NRUEDQ GDUL NHWLGDNDGLODQ SHPEDQJXQDQ LQGXVWUL SHUWDPEDQJDQ GL $PHULND 6HULNDW 'L .DQDGD NRPXQLWDV ,QXLW \DQJ PDVXN GDODP ZLOD\DK QHJDUD WHUVHEXW MXJD PHPSURWHV NHELMDNDQ SHPHULQWDK .DQDGD \DQJ PHPDNVD PHUHND KDUXV PHQLQJJDONDQ ZLOD\DK NHOROD PHQXMX GHVD GHVD GL SLQJJLU NRWD NDUHQD SHUXVDKDDQ PLJDV GDQ EDWXEDUD DNDQ PHQJHOROD ZLOD\DK WHUVHEXW 'L VHEHODK WHQJDK $PHULND 6HULNDW SHPEDQJXQDQ 7DPDQ 1DVLRQDO 0LVVLVLSL MXJD PHQJKLODQJNDQ KDN NHOROD NRPXQLWDV SULEXPL ,QGLDQ ODLQQ\D VHSHUWL 0RKDN 6HGDQJNDQ SHPEDQJXQDQ 7DPDQ 1DVLRQDO 5RFN\ 0RXQWDLQ GL VHEHODK EDUDW MXJD PHQJDQFDP NHKLGXSDQ ,QGLDQ $SDFKH %HUEDJDL SURWHV GDULQDWLYH SHRSOHVGL GDWDUDQ $PHULND 8WDUD GL WDKXQ DQ PHPDQFLQJ UHDNVL ,/2 VHEDJDL OHPEDJD 3%% \DQJ EHUJHUDN GDODP LVX SHUOLQGXQJDQ WHQDJD NHUMD 2OHK NDUHQD LWX ,/2 NHPXGLDQ PHODNXNDQ EHUEDJDL ULVHW ODSDQJDQ GDQ SDGD WDKXQ ,/2 PHQJHOXDUNDQ .RQYHQVL 1R
GDQ 5HNRPHQGDVL 1R WHQWDQJ 3HUOLQGXQJDQ GDQ ,QWHJUDVL 3HQGXGXN $VOL GDQ 0DV\DUDNDW 6XNX 3DGD WDKXQ .RQYHQVL WHUVHEXW GLSHUEDKDUXL ROHK ,/2 GHQJDQ .RQYHQVL 1R $]PL 6LUDGMXGLQ $ 5
,VX LVX NHWLGDNDGLODQ \DQJ GLUDVDNDQ ROHK EHUEDJDL NRPXQLWDVLQGLHDWDXSXQQDWLYH SHRSOHVEHUSHQJDUXK EDJL ,/2 XQWXN PHPXQFXONDQ LVX JHQHUDWLIQ\D \DLWX
LQGLJHQRXV SHRSOHV 2OHK JHUDNDQ 2UQRS RUJDQLVDVL QRQ SHPHULQWDK GL ,QGRQHVLD NHPXGLDQ GL DGRSVL GDQ GLWHUMHPDKNDQ PHQMDGL NRVDNDWD PDV\DUDNDW DGDW WHUXWDPD SDGD SHUWHPXDQ EHUWDMXN /RNDNDU\D 3HQJHPEDQJDQ 6XPEHUGD\D +XNXP 0DV\DUDNDW $GDW WHQWDQJ 3HQJHORODDQ 6XPEHUGD\D $ODP GL GDODP .DZDVDQ +XWDQ \DQJ EHUODQJVXQJ SDGD WDQJJDO VDPSDL GHQJDQ 0HL GL 7RUDMD 6XODZHVL 6HODWDQ ,VX PDV\DUDNDW DGDW VHPDNLQ PHPSHUROHK WHPSDWQ\D GDODP JHUDNDQ PDV\DUDNDW VLSLO PHODOXL SHQGHNODUDVLDQ SHPEHQWXNDQ $OLDQVL 0DV\DUDNDW $GDW 1XVDQWDUD $0$1 SDGD WDKXQ GL -DNDUWD $]PL 6LUDGMXGLQ $ 5
3(0%$+$6$1
6HMDN HUD UHIRUPDVL EHUJXOLU PDV\DUDNDW KXNXP DGDW VHOXUXK ,QGRQHVLD EDQ\DN PHODNXNDQ SHQXQWXWDQ SHQXQWXWDQ NHPEDOL KDN PHUHND \DQJ GLUDPSDV VHFDUD SDNVD DWDX GHQJDQ FDUD ODLQ EDLN ROHK SHPHULQWDK PDXSXQ NHORPSRN RUDQJ WHUWHQWX *HUDNDQ PHODNXNDQ SHQXQWXWDQ KDN LQL VHULQJ GLZDUQDL GHQJDQ DGDQ\D NRQIOLN KRUL]RQWDO PDXSXQ YHUWLNDO 3HUSDWLK 1DQ 7XD
%HEHUDSD FRQWRK NDVXV NRQIOLN GL GDODP NDZDVDQ KXWDQ SDGD IXQJVL KXWDQ GDQ DUHDO \DQJ EHUEHGD EHGD DQWDUD ODLQ .RQIOLN 0DV\DUDNDW $GDW 0RURQHQH 6XODZHVL 7HQJJDUD GHQJDQ 3HQJHOROD 7DPDQ 1DVLRQDO 5DZD 2SD :DWXPRKDL SDGD .DZDVDQ .RQVHUYDVL
%HGLRQD GNN GUDIW
'DODP VHMDUDK 6XODZHVL 7HQJJDUD PDV\DUDNDW DGDW 0RURQHQH PHUXSDNDQ VXNX DVOL WHUWXD \DQJ PHQGLDPL GDUDWDQ 6XODZHVL 7HQJJDUD GL VDPSLQJ RUDQJ 7RODNL GDQ 0HNRQJJD 0DV\DUDNDW DGDW 0RURQHQH PHQ\HEDU KLQJJD NHFDPDWDQ 0DV\DUDNDW DGDW 0RURQHQH GL .HFDPDWDQ 5XPELD WHUEDJL DWDV WREX ZLOD\DK DGDW .HSHPLPSLQDQ OHPEDJD DGDW GLNHQDO GHQJDQ VHEXWDQ
0RNROH 0HUHND WHODK PHQJHOROD ZLOD\DK OHOXKXUQ\D GL+XND(ND /DPSRSDODGDQ VHNLWDUQ\D VHMDN WDKXQ DQ 6HODLQ SHUNDPSXQJDQ ODKDQ GLJXQDNDQ XQWXN NHEXQ ODKDQ SHQJHPEDODDQ NHUEDX GDQ NXGD NHEXQ MDWL WDPEDN EHUVDPD SDGD PXDUD PXDUD VXQJDL NXEXUDQ GDQ ODLQ ODLQ 3DGD WDKXQ VHUWD WDKXQ PHUHND WHUSDNVD PHQJXQJVL PHQLQJJDONDQ WDQDK OHOXKXUQ\D NDUHQD JDQJJXDQ NHDPDQDQ ROHK JHURPERODQ GDQ NLQL PHUHND WLQJJDO EHUSHQFDU SDGD NDPSXQJ NDPSXQJ VHNLWDUQ\D VHWHODK EHEHUDSD NDOL GLNXPSXONDQ GDQ GLSLQGDKNDQ
$NVHV PDV\DUDNDW DGDW WHUVHEXW DWDV NHEXQ GDQ XVDKD WDQL VHUWD SDGDQJ SHQJHPEDODDQ WHODK PXODL
GLEDWDVL GHQJDQ GLWHWDSNDQQ\D VHEDJDL 7DPDQ %XUX SDGD WDKXQ 3DGD WDKXQ ZLOD\DK WHUVHEXW PHQMDGL FDORQ 7DPDQ 1DVLRQDO NHPXGLDQ SDGD WDKXQ GLWXQMXN VHEDJDL 7DPDQ 1DVLRQDO 5DZD 2SD :DWXPRKDL 3URVHV SHQJDPELODOLKDQ ODKDQ GL GDODP NDZDVDQ KXWDQ WHUVHEXW EHUODQJVXQJ WDQSD PHODOXL SURVHV PXV\DZDUDK
3HUMXDQJDQ PDV\DUDNDW DGDW XQWXN PHQGDSDWNDQ SHQJDNXDQ DWDV KDN KDN DGDWQ\D GLODNXNDQ VHMDN WDKXQ GHQJDQ PHQXOLV VXUDW VHFDUD EHUXODQJ XODQJ NHSDGD :DNLO 3UHVLGHQ 5, VHUWD 3LPSUR 71 .HVHSDNDWDQ OLVDQ GHQJDQ 7LP *DEXQJDQ 3HPGD 7. ,, \DQJ GLNHWXDL ROHK .DNDQ6RVSRO WDQJJDO 'HVHPEHU GLVHSDNDWL EDKZD PDV\DUDNDW WHWDS WLQJJDO GL NDPSXQJQ\D GDQ PHPDQIDDWNDQ KDVLO NHEXQ GDQ KXWDQ VHEDJDLPDQD ELDVDQ\D VDPELO PHQXQJJX SHPELFDUDDQ GHQJDQ SLPSLQDQ
8VDKD XVDKD QHJRVLDVL GDPDL \DQJ GLSUDNDUVDL ROHK PDV\DUDNDW DGDW GDODP PHPSHUWDKDQNDQ KDN DGDWQ\D MXVWUX PHQLPEXONDQ LQWLPLGDVL SHQJXVLUDQ SHQ\HUEXDQ SHQDQJNDSDQ GLVHUWDL WHPEDNDQ EHUXQWXQ GDQ SHPEDNDUDQ NDPSXQJ VHUWD NHEXQ PHUHND GL +XND(QD GDQ /DPSRSDOD VHFDUD EHUXODQJ XODQJ 0DUHW GDQ 2NWREHU KDUL VHWHODK NHVHSDNDWDQ OLVDQ WHUVHEXW GLODNXNDQ
3HQDKDQDQ WHUKDGDS PDV\DUDNDW DGDW GLODNXNDQ WDQSD DGDQ\D SHQMHODVDQ WHQWDQJ VWDWXV VHUWD DODVDQ SHQDKDQDQQ\D GDQ WDQSD SURVHV KXNXP \DQJ MHODV 3HQDKDQDQ WLGDN GLLNXWL GHQJDQ SURVHV SHQ\LGLNDQ \DQJ MHODV VDPSDL EHUPLQJJX PLQJJX .H WDKDQDQ WHODK PHQGHNDP EHUEXODQ EXODQ GL GDODP WDKDQDQ 3ROUHV %XWRQ VDPSDL GHQJDQ SHUVLGDQJDQ WDQJJDO $SULO PDVLK EHUVWDWXV WDKDQDQ WHUSLVDK MDXK GDUL NHOXDUJD GDQ NHUDEDWQ\D \DQJ WLQJJDO WHUSHQFDU GDODP VXDVDQD NHWDNXWDQ GDQ WLGDN PHQHQWX GL 7DPDQ 1DVLRQDO 5DZD 2SD :DWXPRKDL .RQIOLN LQL EDJL 0DV\DUDNDW $GDW 0RURQHQH VHPDNLQ PHPSHUSDUDK NHDGDDQ HNRQRPLQ\D GDQ MXJD PHQJHPEDOLNDQ WUDXPD \DQJ WHODK PHUHND DODPL VHFDUD EHUXODQJ XODQJ SDGD
WDKXQ GDQ
.DVXV LQL PHUXSDNDQ VDODK VDWX FRQWRK NDVXV WHQWDQJ EDJDLPDQD FDUD SDQGDQJ ELURNUDVL SHPHULQWDK WHUKDGDS PDV\DUDNDW DGDW \DQJ WLQJJDO GL GDODP GDQ VHNLWDU KXWDQ EHUNHQDDQ GHQJDQ SHQJHORODDQ NDZDVDQ NRQVHUYDVL GDQ PHQXQMXNNDQ EDKZD PDV\DUDNDW DGDW PDVLK GLOLKDW VHEDJL DQFDPDQ WHUKDGDS NHOHVWDULDQ NDZDVDQ GDQ GLWLQGDN VHDNDQ DNDQ PHUHND EXNDQ VHVDPD PDQXVLD
.RQIOLN SDGD PDV\DUDNDW DGDW 'D\DN 6LPSDQJ GL .DOLPDQWDQ %DUDW SDGD +XWDQ 3URGXNVL 7HUEDWDV 0DV\DUDNDW DGDW 6LPSDQJ \DQJ NLQL EHUPXNLP GL ZLOD\DK 'HVD 6HPDQGDQJ .LUL .HFDPDWDQ 6LPSDQJ
+XOX .DEXSDWHQ .HWDSDQJ 3URSLQVL .DOLPDQWDQ %DUDW GLSHUNLUDNDQ PHQJHOROD KXWDQ VHMDN DEDG NH 7HPSDW WLQJJDO PHUHND WHUVHEDU GDODP EHEHUDSD NDPSXQJ \DQJ GLNHQDO ZLOD\DKQ\D VHEDJDLXPDQJ GHVD VHPELODQ GRPRQJ VDSXOXK DWDX GLVHEXW MXJD .DZDVDQ $GDW %DQXD 6LPSDNQJ DWDX 7RQDK 6LPSDQJ 6DND\RN %DWDV DQWDU %DQXD GLNHQDO GHQJDQ QDPD
6DSDW %DQXD DWDX NHVHSDNDWDQ EDWDV EHQXD \DQJ GLKRUPDWL VHEDJDL EDWDV ZLOD\DK NHZHQDQJDQ DGDW PDVLQJ PDVLQJ %DQXD .HOHPEDJDDQ DGDW GL GDODP %DQXD WHUGLUL GDUL VHRUDQJ3DWLQJJL EHEHUDSD RUDQJ
3DWHKGDQ7DPRJRNQJXQWXN WLDS WLDS NDPSXQJ 3ROD SHQJHORODDQ 6XPEHU 'D\D +XWDQ WHODK GLODNXNDQ VHFDUD WXUXQ WHPXUXQ GHQJDQ FDUD PHQJJRORQJNDQ SROD SROD SHQJJXQDDQ ODKDQ VHEDJDL EHULNXW 5LPD PDNRQJ XWDWQ WRUXWQ\DLWX VHEDJDL KXWDQ FDGDQJDQ
%DZDV EHOXNDU ODNR XPD VHEDJDL WDQDK SHUWDQLDQ
.DPSERNQJ WHPDZDNQJ EXDK MDQDKVHEDJDL NHEXQ EXDK GDQ ND\X ND\XDQ 7RQDK FRODS WRUXWQ SXVDND
VHEDJDL ZLOD\DK NHUDPDW .DPSRNQJ ORERKVHEDJDL ZLOD\DK SHPXNLPDQ GDQ$UH VXQJHVHEDJDL ZLOD\DK VXQJDL XQWXN WDPEDN GDQ WHPSDW PHQMDOD 6HODLQ ZLOD\DK DGDW NHOHPEDJDQ DGDW VHUWD SROD SHQJHORODDQ VXPEHU GD\D KXWDQ WHUVHEXW PDV\DUDNDW DGDW LQL WHULNDW DWDV VXDWX KXEXQJDQ NHNHUDEDWDQ GDQ DGDW LVWLDGDW \DQJ VDPD
.RQIOLN PDV\DUDNDW DGDW 6LPSDQJ LQL EHUEHQWXN WXPSDQJ WLQGLK SHUXQWXNDQ ODKDQ GDQ SHPEHULDQ LMLQ XVDKD EDJL SHUXVDKDDQ DWDV ZLOD\DK DGDWQ\D %HUGDVDUNDQ SHPHWDDQ SDUWLVLSDWLI \DQJ GLODNXNDQ WHUOLKDW EDKZD GL ZLOD\DK PDV\DUDNDW DGDW WHUVHEXW WHUGLUL DWDV KD KXWDQ FDGDQJDQ KD WDQDK SHUWDQLDQ KD NHEXQ FDPSXUDQ KD ZLOD\DK SHPXNLPDQ WRWDO +D VHWHQJDK GDUL ODKDQ LWX PHQXUXW 575:3 .DOEDU PHQMDGL .DZDVDQ %XGLGD\D QRQ.HKXWDQDQ VHGDQJNDQ VHEDJLDQ ODJL PHQMDGL .DZDVDQ %XGLGD\D .HKXWDQDQ +37 SDGD 7*+. /HELK GDUL LWX ZLOD\DK WHUVHEXW WHODK GLNHOXDUNDQ 6XUDW .HSXWXVDQ 0HQWHUL .HKXWDQDQ SDGD WDKXQ GLEHULNDQ EDJL EHEHUDSD 3HUXVDKDDQ .HKXWDQDQ +3+ 37 ,QKXWDQL ,, +3+7, 77- 37 *'% GDQ 3HUNHEXQDQ 3 30. %63 ,, GDQ 37 .2, 6HKLQJJD WLGDN DGD ODJL NHSDVWLDQ VHUWD MDPLQDQ EDJL PDV\DUDNDW DGDW DWDV KDN KDN DGDWQ\D ZHZHQDQJ DWDV ZLOD\DK NHOHPEDJDDQ VHUWD SROD SHQJHORODDQ VXPEHU GD\D DODP \DQJ WHODK GLODNXNDQ VHFDUD WXUXQ WHPXUXQ .DQ\DQ GUDIW ,,, 0DUWXD 6LUDLW GNN KDO
7HUOLKDW NXUDQJ DGDQ\D YLVL SHUOLQGXQJDQ GDQ SHPDMXDQ EDJL PDV\DUDNDW DGDW GDODP SHUHQFDQDDQ KXWDQ \DQJ VHKDUXVQ\D PHOLEDWNDQ PDV\DUDNDW GDODP WDKDS DZDO SHUHQFDQDQ ZLOD\DK VHFDUD XPXP GDQ
SHUHQFDQDDQ KXWDQ NKXVXVQ\D .RQIOLN \DQJ PHQXMX SDGD WLQGDN NHNHUDVDQ GDSDW VHWLDS VDDW WHUMDGL SDGD ZLOD\DK WHUVHEXW GDQ PHQFLSWDNDQ NHUDZDQDQ
.RQIOLN \DQJ WHUMDGL GL PDV\DUDNDW DGDW 3HPLQJJLU /DPSXQJ DWDV SHQJHORODDQ +XWDQ /LQGXQJ 6HMDN VHNLWDU VHDEDG \DQJ ODOX PDV\DUDNDW DGDW 3HPLQJJLU DWDX 3HVLVLU .UXL PHPEDQJXQ 5HSRQJ 'DPDU 'LPXODL GDUL SHPEXNDDQ KXWDQ EHUODGDQJ SDGL GDQ VD\XUDQ EHUNHEXQ NRSL ODGD ODOX PHPEHQWXNDJURIRUHVW
NHEXQ KXWDQ \DQJ GLGRPLQDVL ROHK SRKRQ GDPDU
VKRUHD MDYDQLFD VHODLQ EXDK ND\X GDQ WXPEXKDQ EHUPDQIDW ODLQQ\D .HVHOXUXKDQ UHSRQJ 'DPDU GL SHVLVLU .UXL PHQFDSDL DQ ULEX KHNWDU :LOD\DK GL PDV\DUDNDW DGDW 3HPLQJJLU EHUEDWDVDQ ODQJVXQJ GHQJDQ 6DPXGUD +LQGLD GL VHEHODK EDUDW GDQ 7DPDQ 1DVLRQDO %XNLW %DULVDQ 6HODWDQ GL VHEHODK WLPXU GXOX &DJDU $ODP 5DWX :LOKHPLQD 3DGD ]DPDQ %HODQGD WDQDK DGDW GLDNXL VHEDJDL WDQDK PDUJD GDUL 0DUJD \DQJ PHPLOLNL ZHZHQDQJ GLVDQD %DWDV%RFKZHVVHQ
%: .DZDVDQ KXWDQ GDQ WDQDK 0DUJD GLKRUPDWL ROHK SLKDN SHPHULQWDK %HODQGD PDXSXQ PDV\DUDNDW VHNLWDUQ\D
3DGD WDKXQ 0HQWHUL .HKXWDQDQ PHQXQMXN 7*+. 3URSLQVL /DPSXQJ GLPDQD VHEDJLDQ GDUL WDQDK PDUJD WHUVHEXW PHQMDGL NDZDVDQ KXWDQ \DQJ WHUGLUL GHQJDQ IXQJVL 3URGXNVL 7HUEDWDV GDQ /LQGXQJ 6HODQMXWQ\D PHPEHULNDQ KDN SHQJXVDKDDQ KXWDQ NHSDGD +3+ 37 %/ GDQ NHPXGLDQ GLDOLKNDQ NHSDGD 37 ,QK 9 3HUXEDKDQ VWDWXV WDQDK PDUJD WHUVHEXW EDUX GLNHWDKXL PDV\DUDNDW SDGD WDKXQ SDGD VDDW SHQDWDDQ EDWDV PXODL GLODNXNDQ 6HMDN LWX PDV\DUDNDW DGDW GL 3HVLVLU 6HODWDQ PXODL GLODUDQJ PHODNXNDQ SHQJHORODDQ UHSRQJ GDPDU GL GDODP ZLOD\DK \DQJ GLNODLP VHEDJDL NDZDVDQ KXWDQ QHJDUD 3HQRODNDQ PDV\DUDNDW DGDW WHUKDGDS VWDWXV NDZDVDQ KXWDQ QHJDUD GLODNXNDQ PHODOXL SHQRODNDQ ZLOD\DKQ\D GLPDVXNL SHWXJDV SHQDWDDQ EDWDV VXUDW SHWLVL GDQ GHOHJDVL \DQJ GLNLULP NH 3HPHULQWDK 'DHUDK VHUWD 'HSKXW -DZDEDQ SHPHULQWDK DWDV VXUDW GDQ SHWLVL PDV\DUDNDW DGDW DGDODK GHQJDQ PHQHUELWNDQ 6. 0HQKXW 1R .SWV ,, \DQJ PHQXQMXN KDUHSRQJGL GDODP NDZDVDQ KXWDQ QHJDUD VHEDJDL NDZDVDQ GHQJDQ WXMXDQ LVWLPHZD .'7, 6. LQL PHPEHUL KDN SHQJXVDKDDQ NDZDVDQ KXWDQ QHJDUD \DQJ WHUGLUL DWDV +37 GDQ +/ NHSDGD PDV\DUDNDW DGDW
%HQWXN \DQJ GLKDUDSNDQ PDV\DUDNDW DGDW DGDODK EXNDQ SHPEHULDQ KDN SHQJXVDKDDQ UHSRQJ GDPDU \DQJ GDSDW GLFDEXW VHZDNWX ZDNWX GDQ PDVLK NXDWQ\D LQWHUYHQVL SHQJDWXUDQ ROHK 'HSDUWHPHQ .HKXWDQDQ GDQ 3HUNHEXQDQ WHWDSL VXDWX EHQWXN KDN DWDV GDVDU SHQJDNXDQ NHEHUDGDDQ PDV\DUDNDW DGDW ZLOD\DK DGDWQ\D VHUWD SROD SHQJHORODDQ\D NHEXQ GDPDUQ\D
VHEDJDL VXDWX XVDKD SHUWDQLDQ 0DV\DUDNDW DGDW .UXL WHQJDK PHPSHUVLDSNDQ SHQGHNDWDQ OLWLJDVL XQWXN PHQGDSDWNDQ NHPEDOL KDN NHSHPLOLNDQ WDQDKQ\D DWDV XVDKD WDQL NHEXQ GDPDUQ\D
:DODXSXQ SHPEHULDQ KDN SHQJXVDKDDQ EHOXP PHPHQXKL KDUDSDQ PDV\DUDNDW DGDW .UXL DNDQ WHWDSL 6. LQL PHQXQMXNDQ SHQJDNXDQ DWDV SROD SHQJHORODDQ VXPEHU GD\D KXWDQ ROHK PDV\DUDNDW DGDW GDODP EHQWXN DVOLQ\D 5HSRQJ 'DPDU GDQ MDPLQDQ EDKZD SROD WHUVHEXW GDSDW GLODQMXWNDQ .XVZRUR GDODP %63
0DUWXD 6LUDLW GNN KDO
.RQIOLN \DQJ WHUMDGL DQWDUD PDV\DUDNDW 0HVXML GHQJDQ 37 6LOYD ,QKXWDQL 3DGD PDVD 2UGH %DUX WHUXWDPD GL VHNLWDU WDKXQ SHPHULQWDK EDQ\DN PHPEHULNDQ L]LQ L]LQ ORNDVL GDQ SHQJXVDKDDQ KXWDQ NHSDGD SHUXVDKDDQ SHUXVDKDDQ \DQJ EHUJHUDN GL ELGDQJ SHUNHEXQDQ GDQ SHQJXVDKDDQ KXWDQ 'DUL KDVLO LQYHVWLJDVL <D\DVDQ /HPEDJD %DQWXDQ +XNXP ,QGRQHVLD </%+, GLGDSDWNDQ EDKZD 37 %DUDW 6HODWDQ 0DNPXU ,QYHVWLQGR %60, PHQGDSDWNDQ LMLQ ORNDVL GDUL %DGDQ 3HUWDQDKDQ 1DVLRQDO %31 5, SDGD XQWXN WDQDK VHOXDV KHNWDU XQWXN NHEXQ LQWL GDQ KHNWDU XQWXN NHEXQ SODVPD 37 %60, ODOX PHPSHUOXDV DUHDO NHEXQ VDZLWQ\D
KHNWDU GL OXDU L]LQ \DQJ GLNHOXDUNDQ %31 ,]LQ 3HQJXVDKDDQ +XWDQ MXJD GLNHOXDUNDQ 0HQWHUL .HKXWDQDQ XQWXN 37 6LOYD ,QKXWDQL SDGD WDKXQ GL DWDV WDQDK VHOXDV KHNWDU 6HPHQWDUD 37 6XPEHU :DQJL $ODP GLGXJD PHQJDPELO DOLK WDQDK PDV\DUDNDW 'HVD 6XQJDL 6RGRQJ VHOXDV KHNWDU XQWXN SHUNHEXQDQ VDZLW
3HPEHULDQ L]LQ EDJL EHUEDJDL SHUXVDKDDQ WHUVHEXW WLGDN GHQJDQ PHPSHUWLPEDQJNDQ NHEHUDGDDQ VXDWX SHQGXGXN GHVD \DQJ WHUOHELK GDKXOX DGD GL DWDV WDQDK WDQDK WHUVHEXW 0DV\DUDNDW WDN GLPLQWDL SHUVHWXMXDQ DWDV NHOXDUQ\D SHULMLQDQ WHUVHEXW 3HPLFX NRQIOLN DJUDULD GL DUHDO +7, 5HJLVWHU 6XQJDL %XD\D DGDODK NDUHQD SHPHULQWDK WHODK PHPSHUOXDV OXDV NDZDVDQ KXWDQ GLPDQD VHEDJLDQ WDQDK LWX PHUXSDNDQ WDQDK DGDW 7XQWXWDQ SHQGXGXN 'HVD *XQXQJ %DWX XQWXN SHQJHPEDOLDQ WDQDK \DQJ GLDPELO DOLK SHUXVDKDDQ VHOXDV KHNWDU KDQ\D GLNDEXONDQ SHPHULQWDK VHOXDV KHNWDU XQWXN NHPXGLDQ GLHQFODYH GDUL NDZDVDQ +7, ,URQLVQ\D GDUL SLKDN SHUXVDKDDQ GDQ DSDUDW PHQXGXK SHQGXGXN GHVD LWX GLWXGXK VHEDJDL SHUDPEDK KXWDQ 6LDUDQ 3HUV </%+, :$/+, 6DZLW :DWFK .36+. +X0D 63, 'HVHPEHU
3HUDPSDVDQ WDQDK \DQJ GLODNXNDQ ROHK SHPHULQWDK GDQ SHUXVDKDDQ SHUNHEXQDQ PHPEXDW SHQGXGXN \DQJ PHQ\HEXW GLULQ\D VHEDJDL PDV\DUDNDW DGDW WHUXVLU GDUL WHPSDW WLQJJDOQ\D 3DGDKDO EDJL PHUHND WDQDK DGDODK V\DUDW NHEHUODQMXWDQ NHKLGXSDQQ\D .DUHQD
LWX PHUHND NHPEDOL PHQXQWXW SHQJHPEDOLDQ WDQDK WDQDK DGDW NKXVXVQ\D VHWHODK PDVD UHIRUPDVL 6D\DQJQ\D SHQXQWXWDQ NHPEDOL KDN KDN DWDV WDQDK ROHK PDV\DUDNDW DGDW LQL GLUHVSRQ VHFDUD UHSUHVLI ROHK DSDUDW QHJDUD GDQ SHUXVDKDDQ +DO WHUVHEXW WHUXQJNDS SDGD DZDO 'HVHPEHU WDKXQ GLPDQD SXEOLN ,QGRQHVLD GLVHQWDNNDQ GHQJDQ SHQJDGXDQ SHUZDNLODQ PDV\DUDNDW EHEHUDSD GHVD GL 0HVXML /DPSXQJ NHSDGD ZDNLO UDN\DW GL 'HZDQ 3HUZDNLODQ 5DN\DW 5, 0HUHND PHQJDGXNDQ SHULVWLZD SHPEXQXKDQ VHNLWDU RUDQJ PDV\DUDNDW GHVD GL VHNLWDU ORNDVL SHUNHEXQDQ VDZLW GL .DEXSDWHQ 0HVXML /DPSXQJ GDQ 6XPDWHUD 6HODWDQ 3HULVWLZD LWX WHUMDGL DQWDUD +LQJJD VDDW LQL NRQIOLN LQL PDVLK EHOXP PHQHPXNDQ WLWLWN WHUDQJQ\D 6 5DKPD 0DU\ + GDQ 1RHU )DX]L 5 'DUL EHEHUDSD NDVXV GL DWDV GDSDW GLNHWDKXL EDKZD WHUGDSDW PDWHUL NRQIOLN \DQJ SHUOX OHELK GDODP GLNDML 0DUWXD 6LUDLW GNN KDO
3HUWDPD .RQIOLN NHZHQDQJDQ DWDV UXDQJ 'DODP NXUXQ ZDNWX EHEHUDSD GHNDGH LQL WHUMDGL SHUDPSDVDQ NDZDVDQ DWDX SHUDPSDVDQ WHULWRUL WHUULWRU\ YLROHQFH
WHUKDGDS PDV\DUDNDW DGDW \DQJ GLODNXNDQ DWDV QDPD XQGDQJ XQGDQJ SHUDWXUDQ GDQ NHELMDNDQ VHKLQJJD PHQFLSWDNDQ GXD NHORPSRN \DLWX NHORPSRN \DQJ GLXQWXQJNDQ WKH ZLQQHUV GDQ \DQJ GLSLQJJLUNDQ WKH ORRVHUV %HQWXN SHQJXDVDDQ NHPEDOLWHUULWRU\ROHK NHORPSRN PDV\DUDNDW DGDODK EHQWXN SHODPSLDVDQ GDUL SURVHV SHPLQJJLUDQ \DQJ WHUMDGL $NDQ WHWDSL GDODP PHQDWD XODQJ ZLOD\DK WHUVHEXW KDUXVODK MHOL PHOLKDW DSDNDK PDV\DUDNDW LQL DGDODK PDV\DUDNDW DGDW \DQJ PHPLOLNL LNDWDQ DWDV ZLOD\DK DGDW VHEDJDL WDQDK OHOXKXU DQFHVWUDO GRPDLQ RI WKH ILUVW QDWLRQ GDQ MXJD VHFDUD ILVLN PHQHPSDWL GDQ PHQJJXQDNDQQ\D
PDV\DUDNDW DGDW \DQJ PDQD PHPLOLNL LNDWDQ DWDV ZLOD\DK DGDW VHEDJDL WDQDK OHOXOXKXUQ\D WHWDSL WLGDN PHQHPSDWL GDQ VHFDUD ILVLN WLGDN PHQJXQDNDQQ\D NDUHQD VXDWX NHVXNDUHODDQ DWDX SDNVDDQ GLPDQD KDUXV GLSHUODNXNDQ VHFDUD EHUEHGD SXOD PDV\DUDNDW KHWHURJHQ FDPSXUDQ DQWDUD PDV\DUDNDW DGDW GDQ SHQGDWDQJ GLPDQD ZLOD\DK NDPSXQJ DWDX GHVDQ\D GLQ\DWDNDQ ROHK SHPHULQWDK VHFDUD VHSLKDN VHEDJDL NDZDVDQ KXWDQ 6HKLQJJD DNVHV PDV\DUDNDW WHUKDGDS VHEDJLDQ DWDX VHOXUXK ZLOD\DK NDPSXQJQ\D PHQMDGL KLODQJ GDQ DWDX WHUKDPEDW PHUXSDNDQ NODLP GDUL PDV\DUDNDW SHQGDWDQJ \DQJ PHPSXQ\DL NHNXDWDQ KXNXP DWDV NHSHPLOLNDQ WDQDK GL ZLOD\DK WHUVHEXW PLVDOQ\D WUDQVPLJUDQ SURJUDP SHPHULQWDK \DQJ KDN PLOLN DWDV WDQDKQ\D SDGD NHPXGLDQ KDUL GLNHWDKXL EDKZD WDQDK WHUVHEXW PHUXSDNDQ NDZDVDQ KXWDQ \DQJ WLGDN GDSDW GLPLOLNL DWDX KDN NHSHPLOLNDQQ\D GLFDEXW
PDV\DUDNDW SHQGDWDQJ ODLQQ\D \DQJ WHODK GDWDQJ NH WHPSDW WHUVHEXW GDQ EHUPLQDW XQWXN LNXW PHQJHOROD
KXWDQ PDV\DUDNDW SHQGDWDQJ \DQJ EHUHQFDQD GDQ EHUNHLQJLQDQ PHQJHOROD KXWDQ
.HGXD .RQIOLN DWDV NHEHUDGDDQ PDV\DUDNDW DGDW NHOHPEDJDDQ GDQ NHZHQDQJDQQ\D 0DV\DUDNDW DGDW VHEDJDL VXDWX NHVDWXDQ PDV\DUDNDW \DQJ RWRQRP PHPLOLNL VHEXDK VLVWHP SHQJDWXUDQ \DQJ WXPEXK GDQ EHUNHPEDQJ GDUL PDV\DUDNDW LWX VHQGLUL GHQJDQ NHVHSDNDWDQ PDV\DUDNDW VHNLWDUQ\D 0DV\DUDNDW DGDW WHUVHEXW PHPLOLNL WDWD KXNXP VHUWD QLODL VHQGLUL \DQJ EHUODNX GL GDODP EDWDV ZLOD\DK DGDWQ\D VHKLQJJD GLNDWDNDQ RWRQRP ,QWHUYHQVL \DQJ WHUODOX EHUOHELKDQ GDUL SLKDN OXDU SHPHULQWDK GDSDW PHUXVDN EHQWXN SHQJDWXUDQ WHQWDQJ NHZHQDQJDQ GDUL PDV\DUDNDW DGDW \DQJ WHODK EHUMDODQ GDQ EHUDNLEDW UXQWXKQ\D VLVWHP GDQ SROD SHQJHORODDQ \DQJ GLPLOLNL ,QL VHULQJ WHUMDGL GHQJDQ DGDQ\D SHQHWDSDQ SHQHWDSDQ GDUL SHPHULQWDK SDGD VDDW PHODNXNDQ LQWHUYHQVL WHUODOX MDXK WHUKDGDS VXDWX VLVWHP \DQJ VXGDK FXNXS PDQGLUL 6HKLQJJD SHQLODLDQ NHEHUDGDDQ PDV\DUDNDW DGDW ROHK SLKDN OXDU \DQJ WLGDN PHQJHUWL WHQWDQJ EHQWXN SHQJDWXUDQ \DQJ DGD GLNDZDWLUNDQ PHQJJDQJJX WDWDQDQ \DQJ WHODK WHUEHQWXN VHNLDQ ODPD &RQWRKQ\D Q\DWD DGDODK EHQWXN SHPDNVDDQ /HPEDJD .HWDKDQDQ 0DV\DUDNDW 'HVD VHEDJDL VDWX VDWXQ\D RUJDQLVDVL GL GDODP 'HVD GL VHOXUXK ,QGRQHVLD \DQJ WLGDN PHPEHULNDQ WHPSDW \DQJ Q\DWD NHSDGD EHQWXN NHOHPEDJDDQ DGDW
.HWLJD .RQIOLN DWDV SROD SHQJHORODDQ VXPEHU GD\D .RQIOLN DWDV SROD SHQJHORODDQ \DQJ DGD SDGD PDV\DUDNDW DGDW VHULQJ WHUMDGL GHQJDQ PHPLVDKNDQ VXDWX SROD SHQJHORODDQ GDUL VLVWHPQ\D &RQWRK SROD SHQJHORODDQ \DQJ MHODV DGDODK SHUODGDQJDQJLOLU EDOLN
\DQJ KDQ\D PHOLKDW ODGDQJ \DQJ VHGDQJ GLNHUMDNDQ VDMD WDQSD PHOLKDW ODKDQ EHUDQ\D VHUWD SROD SROD ODLQ GDODP VLVWHP SHQJHORODDQ VXPEHU GD\D DODP 3HUODGDQJDQJLOLU EDOLN KDUXV GDSDW GLOLKDW VHEDJDL VXDWX VLVWHP \DQJ PHQ\DWX GHQJDQ SROD VDZDK \DQJ DGD GL EHEHUDSD EDJLDQ NDPSXQJ KXWDQ WXWXSDQ NHEXQ ZDQDWDQL VXQJDL KXWDQ WHPSDW EHUEXUX EDKNDQ WHPSDW WHPSDW NHUDPDW 0LGHQ PHPEDJL SROD SHQJHORODDQ VXPEHU GD\D DODP GL GDODP ZLOD\DK DGDW %LQXD 'D\DN .DQD\DWQ %HQXD 7DODJD GLPDQD EHOLDX PHQMDEDW VHEDJDL VDODK VHRUDQJ 7LPDQJJRQJ PHUXSDNDQ NRPELQDVL DWDV 3ROD SHQJJXQDDQ ODKDQ EHUGDVDUNDQ NHWLQJJLDQQ\D 3ROD SHQJJXQDDQ ODKDQ EHUGDVDUNDQ YHJHWDVLQ\D 3ROD SHQJJXQDDQ ODKDQ EHUGDVDUNDQ SHQJXDVDDQQ\D SHURUDQJDQ NHOXDUJD NODQ NDPSXQJ DWDX%LQXD
.36+. EHUXVDKD PH\DNLQNDQ SDUD ULPEDZDQ EDKZD ZLOD\DK DGDW PHUXSDNDQ VXDWX VLVWHP GLPDQD WHUGDSDW EHEHUDSD SROD GLDQWDUDQ\D SROD KXWDQ DGDW SROD SHPXNLPDQ SROD SHUWDQLDQ GDQ VHEDJDLQ\D \DQJ WLGDN GDSDW GLSLVDK SLVDKNDQ GDQ EHUVLIDW GLQDPLV
%HEHUDSD FRQWRK NDVXV NRQIOLN \DQJ WHUMDGL GL DWDV GDSDW SXOD PHQXQMXNNDQ LQWHQVLWDV NRQIOLN \DQJ EHUEHGD SXOD DQWDUD NRQIOLN \DQJ VDWX GHQJDQ \DQJ ODLQQ\D DQWDUD ODLQ 0DUWXD 6LUDLW GNN KDO
3HUWDPD .RQIOLN WHUVHPEXQ\L ODWHQ 'LFLULNDQ GHQJDQ DGDQ\D WHNDQDQ WHNDQDQ \DQJ WLGDN QDPSDN VHSHQXKQ\D EHUNHPEDQJ GDQ EHOXP WHUDQJNDW NH SXQFDN NXWXE NXWXE NRQIOLN 6HULQJNDOL VDWX DWDX GXD SLKDN EHOXP PHQ\DGDUL DGDQ\D NRQIOLN .RQIOLN WHUVHPEXQ\L GDSDW WHUMDGL GHQJDQ DGDQ\D SHQXQMXNDQ VWDWXV NDZDVDQ KXWDQ QHJDUD VHFDUD VHSLKDN WDQSD PHOLEDWNDQ PDV\DUDNDW GDODP SURVHV SHQHWDSDQQ\D SHPEHULDQ KDN SHQJXVDKDDQ KXWDQ DWDX NHEXQ SDGD NDZDVDQ \DQJ EHOXP GLWHWDSNDQ VHEDJDL NDZDVDQ KXWDQ QHJDUD GDQ VHEDJDLQ\D 0RGHO VHSHUWL LQL EDQ\DN WHUMDGL GLPDQD PDQD GL ,QGRQHVLD GLPDQD PDV\DUDNDW WLGDN PHQ\DGDUL EDKZD VWDWXV WDQDKQ\D VHFDUD VHSLKDN GLWXQMXN DWDX EDKNDQ WHODK GLWHWDSNDQ VHEDJDL NDZDVDQ KXWDQ QHJDUD .HGXD .RQIOLN PHQFXDW HPHUJLQJ
3HUVHOLVLKDQ GLPDQD SLKDN SLKDN \DQJ EHUVHOLVLK GDSDW WHULGHQWLILNDVL 0HUHND PHQJDNXL DGDQ\D SHUVHOLVLKDQ NHEDQ\DNDQ SHUPDVDODKDQQ\D MHODV WDSL SURVHV GDQ SHQ\HOHVDLDQQ\D EHOXP GLNHPEDQJNDQ .RQIOLN LQL ELDVDQ\D GLUDVDNDQ GL ODSDQJDQ SDGD VDDW SHUXVDKDDQ PHPXODL DNWLIOWDVQ\D GDQ SDGD VDDW LWX PDV\DUDNDW DGDW VHUWD SLKDN \DQJ PHQGDSDWNDQ KDN DWDX LMLQ PHQ\DGDUL DNDQ DGDQ\D WXPSDQJ WLQGLK NHZHQDQJDQ
.HWLJD .RQIOLN WHUEXND .RQIOLN GLPDQD SLKDN SLKDN \DQJ EHUVHOLVLK VHFDUD DNWLI WHUOLEDW GDODP SHUVHOLVLKDQ \DQJ WHUMDGL GDQ PXQJNLQ VXGDK PXODL EHUQHJRVLDVL GDQ PXQJNLQ MXJD DNDQ PHQHPXL MDODQ EXQWX GDQ PHPXQJNLQNDQ GLJXQDNDQQ\D FDUD FDUD NHNHUDVDQ ROHK NHGXD EHODK SLKDN
(NVLVWHQVL DNDQ PDV\DUDNDW DGDW DGDODK VXDWX NHQ\DWDDQ VHMDUDK \DQJ PDQD WLGDN GDSDW GLKLQGDUL DWDX GLVDQJNDO ROHK SHPHULQWDK 0DV\DUDNDW DGDW PHUXSDNDQ VXDWX VHJPHQ ULLO GL GDODP PDV\DUDNDW ,QGRQHVLD 6HFDUD IRUPDO SHQJDNXDQ SHQHULPDDQ DWDX SHPEHQDUDQ DGDQ\D PDV\DUDNDW DGDW GL GDODP VWUXNWXU NHWDWDQHJDUDDQ EDUX GLDWXU GL GDODP 3DVDO 8QGDQJ 8QGDQJ 'DVDU VHODQMXWQ\D GLVHEXW 88' 6HEDJDLPDQD GLWHJDVNDQ SDGD SHQMHODVDQ SDVDO WHUVHEXW VHFDUD VHEDJLDQ VHEDJLDQ SHQJDNXDQ SHQHULPDDQ GDQ DWDX SHPEHQDUDQ WHUKDGDS DGDQ\D PDV\DUDNDW DGDW WHUGDSDW GL GDODP EHEHUDSD SHUDWXUDQ SHUXQGDQJ XQGDQJDQ SDGDKDO GDODP OLQJNXS SHU JDXODQ LQWHUQDVLRQDO SHPHULQWDK 5HSXEOLN ,QGRQHVLD PDVLK EHUVLNDS VHWHQJDK KDWL PHQJDNXL PHQHULPD PHPEHQDUNDQ DGDQ\D PDV\DUDNDW DGDW GHQJDQ VHJDOD KDN GDQ NHZDMLEDQQ\D GL WHQJDK WHQJDK SHQJDNXDQ SHQHULPDDQ GDQ SHPEHQDUDQ \DQJ WHODK GLODNXNDQ ROHK QHJDUD ODLQ DQWDUD ODLQ )LOLSLQD GDQ 0DOD\VLD
$GDQ\D NHDGDDQ ³EHOXP PHQJDNXL PHQHULPD DWDX PHPEHQDUNDQ´ LQL PHUXSDNDQ SRWHQVL NRQIOLN EDKNDQ DQFDPDQ GLVLQWHJUDVL 7HUGDSDW SHPLNLUDQ \DQJ NHOLUX GL NDODQJDQ SHPHJDQJ NHNXDVDDQ GL ,QGRQHVLD VDDW LQL EDKZD DSD \DQJ GLVHEXW PDV\DUDNDW DGDW DGDODK VHVXDWX \DQJ VHPX DWDX VHVXDWX \DQJ VXGDK WLGDN DGD ODJL VHMDN ,QGRQHVLD PHQMDGL VXDWX RUJDQLVDVL QHJDUD PRGHUQ GHQJDQ QDPD 5HSXEOLN EHUEHQWXN .HVDWXDQ 2OHK NDUHQD LWX DGD NHFHQGHUXQJDQ NXDW XQWXN PHQJKDSXVNDQQ\D
'DUL NHDGDDQ GDQ UXPXVDQ WHQWDQJ PDV\DUDNDW DGDW GDQ PDV\DUDNDW KXNXP DGDW \DQJ GLNHPXNDNDQ SDUD SDNDU GL DWDV VHUWD NDUDNWHULVWLN GDODP PHQJHOROD VXPEHUGD\D DODP WDPSDNQ\D DGD EDJLDQ EDJLDQ WHODK GLDWXU GDQ MXJD DGD EDJLDQ \DQJ EHOXP GLDWXU GDODP SHUDWXUDQ SHUXQGDQJ XQGDQJDQ GDQ EDKNDQ DGD SHUDWXUDQ \DQJ VDOLQJ WXPSDQJ WLQGLK %DJLDQ \DQJ EHOXP GLDWXU GDSDW GLEXDW DWXUDQ EDUX XQWXN PHOHQJNDSLQ\D VHGDQJNDQ SDGD EDJLDQ \DQJ VXGDK GLDWXU GDSDW GLLNXWL GHQJDQ FDUD PHQJNULWLVLQ\D VHGDQJNDQ EDJLDQ \DQJ WXPSDQJ WLQGLK SHQJDWXUDQQ\D SHUOX GLWHODDK PDQD \DQJ OHELK WHSDW
7HUGDSDW EHEHUDSD SULQVLS SULQVLS \DQJ PHUXSDNDQ ODQGDVDQ EDJL NHELMDNDQ WHQWDQJ KDN KDN PDV\DUDNDW KXNXP DGDW DQWDUD 7DQDK 1HJDUD 3XEOLF /DQG 7DQDK 0LOLN 3ULYDWH /DQG GDQ +XWDQ 1HJDUD 3XEOLF )RUHVW +XWDQ 0LOLN 3ULYDWH )RUHVW 0DUWXD 6LUDLW GNN KDO
3HPELFDUDDQ WHQWDQJ WDQDK VHUWD KXWDQ DGDODK EHUELFDUD WHQWDQJ GXD KDO \DQJ EHUEHGD 3HQJDWXUDQ KDN DWDV KXWDQ WLGDN DNDQ EHUELFDUD WHQWDQJ KDN KDN NHSHPLOLNDQ ODQG ULJKWV WHWDSL EHUELFDUD WHQWDQJ KDN KDN XQWXN PHQJJXQDNDQ KXWDQ WHUPDVXN GDODP OLQJNXS KDN SHQJJXQDDQQ\D XVH ULJKWV
'DODP PHQ\HOHVDLNDQ PDVDODK PDVDODK VXPEHU GD\D KXWDQ SHUOX DGDQ\D NHMHODVDQ SHQHWDSDQ KDN XQWXN PHQJXQDNDQ KXWDQ GDQ GLODNXNDQ DWDV GDVDU VWDWXV SHQJXDVDDQ KXWDQ PDXSXQ EHUGDVDUNDQ DWDV IXQJVL OLQGXQJ NRQVHUYDVL SURGXNVL PDXSXQ IXQJVL NKXVXV GL ELGDQJ VRVLDO EXGD\D PDXSXQ SHQGLGLNDQ GDQ SHQHOLWLDQ 'DODP 8QGDQJ 8QGDQJ .HKXWDQDQ 1R 7DKXQ 'HSDUWHPHQ .HKXWDQDQ GLEHULNDQ PDQGDW XQWXN PHQHWDSNDQ PDQD \DQJ PHUXSDNDQ NDZDVDQ KXWDQ GDQ PDQD \DQJ EXNDQ VHUWD MXJD PHQHWDSNDQ IXQJVL KXWDQQ\D 6HKDUXVQ\D 'HSDUWHPHQ .HKXWDQDQ KDQ\D PHQHWDSNDQ IXQJVL EXNDQ VWDWXVQ\D XQWXN PHQFHJDKFRQIOLFW RI LQWHUHVW
6HKLQJJD VHEDLNQ\D GLWHWDSNDQ DGDQ\D NDZDVDQ KXWDQ QHJDUD SXEOLF IRUHVW \DQJ GLODNXNDQ PHODOXL SURVHV SHQJXNXKDQ KXWDQ VHFDUD SDUWLVLSDWLI VHKLQJJD SHQHWDSDQ VWDWXV KXWDQ PHQMDGLOHJDOGDQOHJLWLPDWH
'HQJDQ LQL 6XUDW .HSXWXVDQ 0HQWHUL .HKXWDQDQ 1R
.SWV ,, WHQWDQJ 3HQJXNXKDQ +XWDQ VHUWD 6. .SWV ,, WHQWDQJ 3DQLWLD 7DWD %DWDV SHUOX GLUHYLVL VHJHUD
6XUDW .HSXWXVDQ LQL KDUXV GLSHUVLDSNDQ XQWXN PHQMDGL SURVHV \DQJ SDUWLVLSDWLI WUDQVSDUDQ VHUWD EHUWDQJJXQJMDZDE 3HQDQGDWDQJDQDQ %HULWD $FDUD 7DWD %DWDV %$7% KDUXV GLODNXNDQ ROHK SHPLOLN ODKDQ PDV\DUDNDW DGDW \DQJ PHQJDNXL DGD DWDX WLGDNQ\D KDN KDN PDV\DUDNDW GL GDODP NDZDVDQ KXWDQ \DQJ GLWDWD EDWDV 'HPLNLDQ MXJD XQWXN ZLOD\DK ZLOD\DK GL GDODP NDZDVDQ KXWDQ \DQJ WHODK GLWDWD EDWDV GDSDW GLDNRPRGLU GHQJDQ SHQ\HOHVDLDQ(QFDOYH GLPDQD GLODNVDQDNDQ WLGDN GHQJDQ VLVWHPVFRULQJDNDQ WHWDSL GLODNVDQDNDQ VHFDUD SDUWLVLSDWLI EHUVDPD VDPD GHQJDQ 3DQLWLD 7DWD %DWDV 3URVHV LQL SHUOX GLGHVHQWUDOLVDVLNDQ NH GDHUDK OHELK GDUL VHNHGDUQ\D VHSHUWL \DQJ GLDWXU GDODP 33 1R 7DKXQ 3ROD SHPEXNWLDQ KDN DWDV WDQDK GLODNXNDQ GHQJDQ UDVD WDQJJXQJ MDZDE GLPDQD NHGXD EHODK SLKDN PDV\DUDNDW DGDW VHUWD 'HSWDQKXW PHQJHOXDUNDQ DUJXPHQWDVL VHUWD EXNWL EXNWL SHQJXDVDDQ ODKDQQ\D VHVXDL GHQJDQ 33 1R WDKXQ WHQWDQJ 3HQGDIWDUDQ 7DQDK GLPDQD SHPEXNWLDQQ\D GDSDW EHUXSD SHPEXNWLDQ WHUWXOLV SHQJDNXDQ OLVDQ GDQ SHPEXNWLDQ ILVLN
6HODLQ %31 \DQJ PHQJHQDO 7DQDK 1HJDUD GDQ 7DQDK 0LOLN GDQ 'HSKXW PHQJHQDO +XWDQ 1HJDUD GDQ +XWDQ 0LOLN 'HSDUWHPHQ 'DODP 1HJHUL PHQJHQDO MXJD WDQDK DQWDUD ODLQ 7DQDK 'HVD 3HUDLUDQ DWDX 3DQWDL 3HPDQFLQJDQ VHUWD VXPEHU GD\D DODP 'HVD
'HQJDQ DGDQ\D GHSDUWHPHQ \DQJ PDQD EHUZHQDQJ DWDV SHQHWDSDQ VWDWXV DWDV WDQDK GHQJDQ NULWHULD \DQJ EHUEHGD PHQLPEXONDQ NRQIOLN VWDWXV WDQDK PDQD \DQJ PHUXSDNDQ 7DQDK 1HJDUD SXEOLF ODQG GDQ PDQD \DQJ EXNDQ SULYDWH ODQG PHQXUXW NULWHULD \DQJ EHUEHGD SXOD 'LOLKDW GDUL NHEHUDGDDQ 883$ GDQ 883. VHKDUXVQ\D 883$ 1R 7DKXQ \DQJ ODKLU OHELK GXOX KDUXV GLDFX ROHK 883. 1R 7DKXQ PDXSXQ SHQJJDQWLQ\D \DLWX 88. 1R 7DKXQ PHQJDWXU EHQWXN EHQWXN SHQJXDVDDQ DWDV VXPEHU VXPEHU DJUDULV WHUPDVXN KXWDQ GLGDODPQ\D 6HKLQJJD NULWHULD DWDV WDQDK GDQ NDZDVDQ KXWDQ QHJDUD VDPD GDQ SHQJDWXUDQQ\D WLGDN WXPSDQJ WLQGLK
'HQJDQ WHUELWQ\D 3HUPHQ %31 1R 7DKXQ GLMHODVNDQ EDKZD 7DQDK 8OD\DW GDSDW GLGDIWDUNDQ PHQMDGL NHSHPLOLNDQ DGDW GDSDW PHQMDGL KDN PLOLN SHURUDQJDQ ELOD LQJLQ GLPLOLNL VHFDUD SHURUDQJDQ GDQ GDSDW MXJD GLSLQMDPNDQ NHSDGD SHPHULQWDK XQWXN GLEHULNDQ +*8 NHSDGD SLKDN ODLQ SDGD MDQJND ZDNWX \DQJ GLVHSDNDWL %HQWXN SHQJDNXDQ WDQDK XOD\DW WLGDN VDPD GHQJDQ WDQDK SHURUDQJDQ EHUVHUWLILNDW WDQDK XOD\DW GLGDIWDUNDQ SDGD EXNX UHJLVWHU WDQDK GLODPSLUL SHWD GDQ WLGDN GDSDW GLSLQGDKWDQJDQNDQ
3HUEHGDDQ SHQGDSDW DQWDUD %31 GHQJDQ 'HSKXW PHQJHQDL VLVWHP SHQJXDVDDQ WDQDK ODQG WHQXUH VDODK VDWXQ\D GDSDW GLVHOHVDLNDQ PHODOXL DPDQGHPHQ 88' GDQ GLEXDWQ\D VXDWX SD\XQJ XQGDQJ XQGDQJ \DQJ PHQJDWXU DWDV SHQJXDVDDQ DWDV VXPEHU GD\D DODP 7LP/DQG5HIRUP\DQJ GLEHQWXN ROHK 3HPHULQWDK SDGD WDQJJDO 0HL GLWXMXNDQ XQWXN PHQ\HODUDVNDQ XQGDQJ XQGDQJ VHUWD EHEHUDSD SHUDWXUDQ ODLQQ\D \DQJ PHQ\DQJNXW SHUWDQDKDQ .HSSUHV 1R WDKXQ GDQ UHYLVL 88 .HKXWDQDQ VDDW ODOX GLUDVD WLGDN HIHNWLI XQWXN PHQJRUHNVL PLVNRQVHSVL WHUGDKXOX %HQWXN SHQ\HODUDVDQ XQGDQJ XQGDQJ GHQJDQ PHOLEDWNDQ SXEOLN VHFDUD OXDV SHUOX GLODQMXWNDQ GHQJDQ OHELK WUDQVSDUDQ GDQOHJLEOH
'HSDUWHPHQ .HKXWDQDQ GDODP PHQJDNRPRGLU KDN PDV\DUDNDW KXNXP DGDW DWDV SHQJXDVDDQ KXWDQ SHUOX PHPLVDKNDQ DQWDUD VXPEHU GD\D KXWDQ GDQ WDQDKQ\D +DN SHQJXDVDDQ DWDV WDQDK ODQG WHQXUH DGDWQ\D GLDWXU ROHK %31 VHGDQJNDQ EDJL SHQJHORODDQ VXPEHU GD\D KXWDQ IRUHVW UHVRXUFH PDQDJHPHQW DGDWQ\D GLDWXU ROHK 'HSDUWHPHQ .HKXWDQDQ DWDX LQVWDQVL ODLQQ\D \DQJ PHQJDWXU PHQJHQDL VXPEHU GD\D DODP PLVDO 'HSGDJUL GDODP PHQJDWXU VXPEHU GD\D DODP PLOLN 'HVD
3ULQVLS SULQVLS \DQJ PHUXSDNDQ ODQGDVDQ EDJL NHELMDNDQ WHQWDQJ KDN KDN PDV\DUDNDW KXNXP DGDW DQWDUD 3HPEHULDQ +DN *UDQWLQJ GDQ 3HQJDNXDQ +DN
5HFRJQLWLRQ 0DV\DUDNDW KXNXP DGDW \DQJ EHUVLIDW RWRQRP VXDWX NHVDWXDQ PDV\DUDNDW DGDW \DQJ ODKLU DWDX GLEHQWXN ROHK PDV\DUDNDW LWX VHQGLUL PHPLOLNL KDN \DQJ EHUVLIDW RULJLQDO DWDX VHVXDWX KDN DVOL \DQJ GLFLSWDNDQ VHQGLUL VHEHOXP DGDQ\D SHQJDWXUDQ KDN ODLQQ\D DWDX GLNHQDO GDODP LVWLODK KXNXPD SULPD IDFLH\DQJ PHQJDWXU WHUOHELK GDKXOX 6HGDQJNDQ \DQJ GLDWXU PHQFDNXS DWDV WDQDK GDQ VXPEHU GD\D KXWDQ ODLQQ\D 6HGDQJNDQ KDN KDN \DQJ ELDVD GLNHQDO GDODP ELGDQJ NHKXWDQDQ EHUVLIDW'HULYDWDWDX SHPEHULDQ KDN DWDV SHQJXDVDDQ ROHK QHJDUD FRQWRKQ\D DGDODK +3+ +3+7, +33 +3+.0 GDQ ODLQ ODLQ 6HKLQJJD KDN \DQJ GLWHUELWNDQ ROHK SHPHULQWDK NHSDGD PDV\DUDNDW DGDW DGDODK +DN \DQJ EHUVLIDW 3HQJDNXDQ
+DN LQL GLNHQDO GL %31 SDGD VDDW SHQHUELWDQ +DN 0LOLN DWDV WDQDK MHODV GLNDWDNDQ KDN WHUVHEXW GLGDSDW GDUL QHJDUD DWDX GDUL KDN DGDW %LOD KDN WHUVHEXW EHUDVDO GDUL WDQDK QHJDUD PDND EHQWXN KDNQ\D DGDODK SHPEHULDQ JUDQWLQJ \DQJ GDSDW GLWDULN NHPEDOL ROHK QHJDUD VHGDQJNDQ ELOD KDN WHUVHEXW EHUDVDO GDUL KDN DGDW PDND EHQWXNQ\D DGDODK SHQJDNXDQ UHFRJQLWLRQ
\DQJ WDN GDSDW GLWDULN NHPEDOL ROHK QHJDUD 3HQJDNXDQ GDODP DUWL LQL PHQHJDVNDQ VXDWX VLIDW SHPEHQDUDQ DWDX SHQHULPDDQ ROHK SHPHULQWDK WHUKDGDS KDN KDN PDV\DUDNDW DGDW \DQJ D SULPD IDFLHWHODK PHOHNDW
SDGD PDV\DUDNDW DGDW 6HKLQJJD XQWXN PHQFHJDK NRQIOLN SHUWDQDKDQ GDQ VXPEHU GD\D KXWDQ SHQHUELWDQ KDN NHSDGD SLKDN ODLQ ROHK SHPHULQWDK WLGDN GDSDW GLODNXNDQ SDGD ZLOD\DK ZLOD\DK PDV\DUDNDW KXNXP DGDW \DQJ PHPSXQ\DLD SULPD IDFLHGDQ GLDNXL ROHK SHPHULQWDK 6HKLQJJD SDGD NDZDVDQ \DQJ EHOXP GDSDW GLEXNWLNDQ SHPHULQWDK EDKZD WLGDN DGD KDN KDN PDV\DUDNDW DGDW DWDV WDQDK GDQ VXPEHU GD\D DODPQ\D WLGDN GDSDW GLWHUELWNDQ KDN XQWXN SLKDN ODLQ
3ULQVLS \DQJ PHUXSDNDQ ODQGDVDQ EDJL NHELMDNDQ WHQWDQJ 3HQJDNXDQ 0DV\DUDNDW $GDW VHEDJDL EDGDQ KXNXP 'HQJDQ WHUELWQ\D 6. 0HQGDJUL 1R WDKXQ WHQWDQJ 3HPEHUGD\DDQ GDQ 3HOHVWDULDQ 6HUWD 3HQJHPEDQJDQ $GDW ,VWLDGDW .HELDVDDQ NHELDVDDQ 0DV\DUDNDW GDQ /HPEDJD $GDW GL 'DHUDK GDSDW GLVLPSXONDQ EDKZD VLIDW OHPEDJD DGDW \DQJ GDSDW PHZDNLOL PDV\DUDNDWQ\D NHOXDU GDQ MXJD NH GDODP XQWXN PHODNXNDQ EHUDJDP NHJLDWDQ VHUWD ZHZHQDQJ NHOHPEDJDDQ DGDW PHQJDWXU NHND\DDQQ\D WHUPDVXN VXPEHU GD\D DODPQ\D \DQJ PHUXSDNDQ EXNWL EDKZD PDV\DUDNDW DGDW GLDNXL VHEDJDL VXDWX EDGDQ KXNXP \DQJ GDSDW PHODNXNDQ SHUEXDWDQ SHUEXDWDQ KXNXP WHUPDVXN PHQHULPD GDQ GLDNXL KDNQ\D 6HKLQJJD GDODP KDO LQL PDV\DUDNDW KXNXP DGDW WLGDN SHUOX PHPEHQWXN .RSHUDVL EDGDQ KXNXP DWDX EDKNDQ EDGDQ XVDKD ODLQQ\D XQWXN PHODNXNDQ DNWLILWDVQ\D GDODP SHQJHORODDQ KXWDQ $NDQ WHWDSL GHQJDQ DGDQ\D NHKDGLUDQ 6. 0HQGDJUL \DQJ UHODWLI EDUX LQL SHUOX GLNULWLVL OHELK ODQMXW ROHK NDUHQD PDV\DUDNDW DGDW GDQ NHOHPEDJDQQ\D EDUX DNDQ GLDNXL DWDX GLKDUJDL NHKDGLUDQQ\D GDQ SHUDQQ\D VHPHQWDUD PHNDQLVPH \DQJ KDUXV GLWHPSXK EHOXP MHODV
3HUDQ PDV\DUDNDW DGDW GDQ SHQJXUXV DGDW GDODP 3HUDWXUDQ 0HQWHUL $JUDULD 1R WDKXQ OHELK GLSHUMHODV GLPDQD NHSXQ\DDQ WHWDS SDGD PDV\DUDNDW DGDW VHGDQJNDQ SHQJXUXV DGDW VHEDJDL SHWXJDV \DQJ PHQGDSDW ZHZHQDQJ GDUL PDV\DUDNDW DGDW XQWXN PHQJXUXVQ\D
3ULQVLS \DQJ PHUXSDNDQ ODQGDVDQ EDJL NHELMDNDQ WHQWDQJ +DN +DN 0DV\DUDNDW $GDW DWDV 7DQDK GDQ 6XPEHU 'D\D $ODPQ\D GDQ +DN +DN 0DV\DUDNDW $GDW /DLQQ\D +DN KDN PDV\DUDNDW DGDW VDPSDL VDDW LQL OHELK EDQ\DN WHUSXVDW SDGD KDN KDN DWDV WDQDK ODQG ULJKWV GDQ VXPEHU GD\D DODPQ\D UHVRUFH ULJKWV
\DQJ WHUOLKDW DNDQ WHWDSL FHQGHUXQJ PHQJDEDLNDQ KDN KDN PLOLN PDV\DUDNDW DGDW ODLQQ\D \DQJ WLGDN WHUOLKDW PLVDOQ\D KDN KDN NHSHPLOLNDQ LQWHOHNWXDO LQWHOHFWXDO SURSHUW\ ULJKW DWDV WHPXDQ REDW REDWDQ WUDGLVLRQDO VHUWD KDN KDN PDV\DUDNDW DGDW DWDV NHDPDQDQ KD\DWL \DQJ EHUDVDO GDUL SURVHV EXGLGD\D ELRVDIHW\ \DQJ EHUVXPEHU GDUL SHQJHWDKXDQ DGDW GDQ MXJD ZLOD\DK DGDWQ\D 3HUOLQGXQJDQ GDQ SHPDMXDQ PDV\DUDNDW
DGDW DWDV KDN KDN LQWHOHNWXDO PDV\DUDNDW DGDW GDQ NHDPDQDQ KD\DWL DGDW GDUL SHQMDUDK SHQMDUDK KDN SDWHQ KD\DWL ELR SLUDF\ GDQ SHQMDUDK SHQMDUDK KDN LQWHOHNWXDO LQWHOHFWXDO SLUDF\ VHUWD SHUOLQGXQJDQ DWDV ELR SURVSHNVL ODLQQ\D SHUOX GLWHNDQNDQ
'DODP UDWLILNDVL8QLWHG 1DWLRQV &RQYHQWLRQ RQ %LRORJLFDO 'LYHUVLW\ GDODP EHQWXN XQGDQJ XQGDQJ WHODK GLODNXNDQ DNDQ WHWDSL SHUOX GLMDEDUNDQ GDODP 3HUDWXUDQ 3HPHULQWDK GDQ 6XUDW .HSXWXVDQ 0HQWHUL \DQJ EHUZHQDQJ 6HKLQJJD 'HSDUWHPHQ .HKXWDQDQ GDQ 3HUNHEXQDQ GDODP NHELMDNDQQ\D \DQJ QDQWLQ\D DNDQ PHQJDNRPRGLU KDN KDN PDV\DUDNDW KXNXP DGDW KDUXV GDSDW PHQWHUMHPDKNDQ KDN KDN PDV\DUDNDW KXNXP DGDW \DQJ WLGDN KDQ\D SDGD KDN SHQJHORODDQ VXPEHU GD\D KXWDQ EHUXSD ND\X WHWDSL OHELK OXDV \DLWX VDPSDL NHSDGD SHUOLQGXQJDQ GDQ SHPDMXDQ KDN KDN LQWHOHNWXDO GDQ NHDPDQDQ KD\DWL VHEDJDLPDQD SHQMDEDUDQ GDUL 8QGDQJ 8QGDQJ 1R WDKXQ WHQWDQJ 3HQJHVDKDQ 8QLWHG 1DWLRQV &RQYHQWLRQ RQ %LRORJLFDO 'LYHUVLW\ .RQYHQVL 3HUVHULNDWDQ %DQJVD %DQJVD PHQJHQDL .HDQHNDUDJDPDQ +D\DWL
.HEHUDGDDQ 0DV\DUDNDW +XNXP $GDW
$GD EHUEDJDL SURGXN KXNXP QDVLRQDO \DQJ PDQD PHQJDNXL DNDQ DGDQ\D VXDWX NHEHUDGDDQ PDV\DUDNDW KXNXP DGDW \DQJ DGD GL ,QGRQHVLD 'DODP 88' SHQJDNXDQ GDQ SHQJKRUPDWDQ WHUKDGDS PDV\DUDNDW KXNXP DGDW WHUPDNWXE GL GDODP SDVDO % D\DW \DLWX 1HJDUD PHQJDNXL GDQ PHQJKRUPDWL NHVDWXDQ NHVDWXDQ PDV\DUDNDW KXNXP DGDW EHVHUWD KDN KDN WUDGLVLRQDOQ\D VHSDQMDQJ PDVLK KLGXS GDQ VHVXDL GHQJDQ SHUNHPEDQJDQ PDV\DUDNDW ,QGRQHVLD GDQ SULQVLS 1HJDUD .HVDWXDQ 5HSXEOLN ,QGRQHVLD \DQJ GLDWXU GDODP XQGDQJ XQGDQJ
3DVDO LQL PHPEHULNDQ SRVLVL NRQVWLWXVLI SDGD PDV\DUDNDW KXNXP DGDW GDODP KXEXQJDQQ\D GHQJDQ QHJDUD VHUWD PHQMDGL ODQGDVDQ NRQVWLWXVLRQDO EDJL SLKDN SHQ\HOHQJJDUD QHJDUD EDJDLPDQD VHKDUXVQ\D NRPXQLWDV GLSHUODNXNDQ 'HQJDQ GHPLNLDQ SDVDO WHUVHEXW DGDODK VDWX GHNODUDVL WHQWDQJ NHZDMLEDQ NRQVWLWXVLRQDO EDJL QHJDUD XQWXN PHQJDNXL GDQ MXJD PHQJKRUPDWL PDV\DUDNDW DGDW GDQ MXJD VHEDJDL KDN NRQVWLWXVLRQDO PDV\DUDNDW DGDW XQWXN PHPSHUROHK SHQJDNXDQ VHUWD SHQJKRUPDWDQ WHUKDGDS KDN KDN WUDGLVLRQDOQ\D
$SD \DQJ WHUPDNWXE GL GDODP 3DVDO % D\DW WHUVHEXW VHNDOLJXV PHUXSDNDQ PDQGDW NRQVWLWXVL \DQJ KDUXV GLWDDWL ROHK SLKDN SHQ\HOHQJJDUD QHJDUD XQWXN PHQJDWXU SHQJDNXDQ GDQ SHQJKRUPDWDQ DWDV NHEHUDGDDQ PDV\DUDNDW DGDW GDODP VXDWX EHQWXN XQGDQJ XQGDQJ 3DVDO ODLQ \DQJ EHUNDLWDQ GHQJDQ PDV\DUDNDW DGDW GLDWXU GDODP 3DVDO , D\DW 88'
\DQJ PHQ\HEXWNDQ LGHQWLWDV EXGD\D GDQ KDN PDV\DUDNDW WUDGLVLRQDO KDUXV GLKRUPDWL VHODUDV GHQJDQ SHUNHPEDQJDQ ]DPDQ GDQ SHUDGDEDQ
6HEHOXP $PDQGHPHQ WHUKDGDS 88' 7$3 035 1R ;9,, WHQWDQJ +DN $VDVL 0DQXVLD \DQJ VHODQMXWQ\D GLVHEXW +$0 WHUOHELK GDKXOX PHPXDW VXDWX NHWHQWXDQ WHQWDQJ SHQJDNXDQ DWDV KDN PDV\DUDNDW DGDW 'DODP 3DVDO 3LDJDP +$0 \DQJ PHQMDGL EDJLDQ WDN WHUSLVDKNDQ GDUL 7$3 035 LWX GLWHJDVNDQ LGHQWLWDV EXGD\D PDV\DUDNDW WUDGLVLRQDO WHUPDVXN KDN DWDV WDQDK XOD\DW GLOLQGXQJL VHODUDV GHQJDQ SHUNHPEDQJDQ ]DPDQ
'HQJDQ GLDWXUQ\D SDVDO LQL PDND KDN KDN GDUL PDV\DUDNDW DGDW \DQJ DGD GLWHWDSNDQ VHEDJDL VDODK VDWX KDN DVDVL PDQXVLD \DQJ ZDMLE GLKRUPDWL GDQ VDODK VDWX KDN LWX PHQXUXW SDVDO LQL DGDODK KDN DWDV WDQDK XOD\DW
%DKNDQ GL GDODP 7$3 035 1R ,; WHQWDQJ 3HPEDKDUXDQ $JUDULD GDQ 3HQJHORODDQ 6XPEHU 'D\D $ODP \DQJ VHODQMXWQ\D GLVHEXW 36'$ KDN KDN PDV\DUDNDW DGDW WHUVHEXW WLGDN KDQ\D VHEDWDV KDN DWDV WDQDK XOD\DW WHWDSL MXJD PHQ\DQJNXW VXPEHUGD\D DJUDULD DWDX VXPEHUGD\D DODP WHUPDVXN NHUDJDPDQ EXGD\D GDODP SHQJHORODDQ GDQ SHPDQIDDWDQQ\D +DO LWX WHUPDNWXE GDODP SDVDO EDKZD 3HPEDUXDQ DJUDULD GDQ SHQJHORODDQ VXPEHU GD\D DODP KDUXV GLODNXNDQ VHVXDL GHQJDQ SULQVLS SULQVLS PHQJDNXL PHQJKRUPDWL GDQ PHOLQGXQJL KDN PDV\DUDNDW KXNXP DGDW GDQ NHUDJDPDQ EXGD\D EDQJVD DWDV VXPEHU GD\D DJUDULD DWDX VXPEHU GD\D DODP
$ZDO PXODQ\D 7$3 035 1R ,; LWX ODKLU GLODWDUEHODNDQJL GHQJDQ DGDQ\D VLWXDVL HPSLULN 36'$ \DQJ EHUVLIDW VHQWUDOLVWLN HNVSORLWDWLI PHPLVNLQNDQ UDN\DW EDQ\DN WHUPDVXN PDV\DUDNDW KXNXP DGDW NHWLPSDQJDQ VWUXNWXU SHQJXDVDDQ GDQ NHSHPLOLNDQ VHUWD NHUXVDNDQ OLQJNXQJDQ KLGXS \DQJ PDVLI .DUHQD LWX 7$3 035 LQL PHQJDPDQDWNDQ DJDU GLODNXNDQQ\D SHPEDKDUXDQ DJUDULD ROHK SHPHULQWDK GDODP KDO 36'$ EHUGDVDUNDQ SULQVLS SULQVLS SHQJKDUJDDQ DWDV +$0 GHPRNUDWLVDVL WUDQVSDUDQVL GDQ SDUWLVLSDVL UDN\DW NHDGLODQ SHQJXDVDDQ GDQ NHSHPLOLNDQ VHUWD SHQJDNXDQ SHQJKRUPDWDQ GDQ SHUOLQGXQJDQ WHUKDGDS PDV\DUDNDW DGDW
3DGD WLQJNDWDQ XQGDQJ XQGDQJ 8QGDQJ 8QGDQJ 3RNRN $JUDULD \DQJ VHODQMXWQ\D GLVHEXW 883$ 1R
7DKXQ DGDODK SURGXN KXNXP \DQJ SHUWDPD NDOL PHQHJDVNDQ SHQJDNXDQQ\D DWDV KXNXP DGDW .HWHQWXDQ LQL GDSDW GLOLKDW GL 3DVDO 883$ \DQJ PHQ\HEXWNDQ EDKZD KXNXP DJUDULD \DQJ EHUODNX DWDV EXPL DLU GDQ UXDQJ DQJNDVD LDODK KXNXP DGDW VHSDQMDQJ WLGDN EHUWHQWDQJDQ GHQJDQ NHSHQWLQJDQ QDVLRQDO GDQ QHJDUD \DQJ GLGDVDUNDQ DWDV SHUVDWXDQ
EDQJVD 6HUWD PHUXSDNDQ UXPXVDQ DWDV NHVDGDUDQ GDQ NHQ\DWDDQ EDKZD VHEDJLDQ EHVDU UDN\DW WXQGXN SDGD KXNXP DGDW VHKLQJJD NHVDGDUDQ KXNXP \DQJ GLPLOLNL EDQJVD ,QGRQHVLD DGDODK NHVDGDUDQ KXNXP EHUGDVDUNDQ DGDW +DQ\D VDMD PHPDQJ VHPDQJDW 883$ LQL GLNHPXGLDQ ZDNWX EDQ\DN GLWLQJJDONDQ NDUHQD DGDQ\D SHUJHVHUDQ SROLWLN HNRQRPL GDQ KXNXP DJUDULD .HQGDWL GHPLNLDQ 88 LQL KLQJJD VHNDUDQJ PDVLK PHQMDGL KXNXP \DQJ SRVLWLI \DQJ PHQJDWXU PHQJHQDL DJUDULD .DUHQDQ\D PDVLK PHQMDGL DODW OHJDO GDODP PHPSHUNXDW KDN KDN NRPXQLWDV DGDW 1DPXQ VHLULQJ GHQJDQ DUXV UHIRUPDVL NHVDGDUDQ WHUKDGDS SHQJDNXDQ SHQJKRUPDWDQ GDQ SHUOLQGXQJDQ KDN KDN PDV\DUDNDW KXNXP DGDW PHQMDGL VDODK VDWX LVX SROLWLN \DQJ PHQJHPXND 6HMXPODK XQGDQJ XQGDQJ WHODK GLSURGXN PHQ\HUWDL 883$ VHSHUWL \DQJ DNDQ GLXUDLNDQ GL EDZDK LQL
88 1R WDKXQ WHQWDQJ +$0 LQL GDSDW GLNDWDNDQ VHEDJDL RSHUDVLRQDOLVDVL GDUL 7$3 035 ;9,, \DQJ PDQD PHQHJDVNDQ EDKZD KDN KDN PDV\DUDNDW KXNXP DGDW VHEDJDL EDJLDQ GDUL +DN $VDVL 0DQXVLD \DQJ WHUWXDQJ GDODP 3DVDO 88 1R 7DKXQ \DQJ PHPXDW WHQWDQJ SHQHJDNDQ +$0 SHUEHGDDQ GDQ NHEXWXKDQ GDODP PDV\DUDNDW KXNXP DGDW KDUXV GLSHUKDWLNDQ GDQ GLOLQGXQJL ROHK KXNXP PDV\DUDNDW GDQ SHPHULQWDK VHUWD LGHQWLWDV EXGD\D PDV\DUDNDW KXNXP DGDW WHUPDVXN KDN DWDV WDQDK XOD\DW GLOLQGXQJL VHODUDV GHQJDQ SHUNHPEDQJDQ MDPDQ
.RQGLVL PDV\DUDNDW KXNXP DGDW LWX GDSDW GLEDJL NH GDODP WLJD NHORPSRN \DLWX -LPO\ $VVKLGGLTLH
NHVDWXDQ PDV\DUDNDW KXNXP DGDW \DQJ VXGDK PDWL VDPD VHNDOL NHVDWXDQ PDV\DUDNDW KXNXP DGDW \DQJ VXGDK WLGDN KLGXS GDODP SUDNWHN WHWDSL EHOXP PDWL VDPD VHNDOL VHKLQJJD PDVLK GDSDW GLEHUL SXSXN DJDU GDSDW KLGXS VXEXU NHVDWXDQ PDV\DUDNDW KXNXP DGDW \DQJ PHPDQJ PDVLK KLGXS
0DV\DUDNDW KXNXP DGDW \DQJ GDSDW GLNDWHJRULNDQ WLGDN KLGXS ODJL GHQJDQ NDWD ODLQ VXGDK PDWL VDPD VHNDOL DGDODK 0DV\DUDNDWQ\D VXGDK WLGDN DVOL ODJL WUDGLVLQ\D SXQ VXGDK WLDGD GDQ FDWDWDQQ\D SXQ WLGDN DGD NHFXDOL KDQ\D DGD GDODP OHJHQGD OHJHQGD \DQJ WLGDN WHUWXOLV 0DV\DUDNDWQ\D WLGDN DVOL ODJL WUDGLVLQ\D SXQ VXGDK PHQJKLODQJ GDUL SUDNWHN WHWDSL FDWDWDQQ\D PDVLK WHUVHGLD GDQ VHZDNWX ZDNWX GDSDW GLKLGXSNDQ ODJL 0DV\DUDNDWQ\D PHPDQJ PDVLK DVOL WHWDSL WUDGLVLQ\D VXGDK WLDGD GDQ WLGDN DGD SXOD FDWDWDQ VDPD VHNDOL -LPO\ $VVKLGGLTLH
.HWLJD NDWHJRUL PDV\DUDNDW KXNXP DGDW WHUVHEXW GL DWDV WLGDN GDSDW ODJL GLNDWDNDQ KLGXS 6HNLUDQ\D SXQ FDWDWDQ WHQWDQJ WUDGLVL DVOL LWX PDVLK WHUVLPSDQ EDLN VHSHUWL SDGD NDWHJRUL NHGXD WHWDSL LQL WLGDN GDSDW GLNDWDNDQ PDVLK KLGXS .DODXSXQ GLKLGXSNDQ
NHPEDOL NDUHQD FDWDWDQQ\D PDVLK OHQJNDS PLVDOQ\D XQWXN NHSHQWLQJDQ LQGXVWUL SDULZLVDWD WHQWX VDMD QDPDQ\D EXNDQ ODJL PDV\DUDNDW KXNXP DGDW \DQJ EHUVDQJNXWDQ 'HPLNLDQ SXOD SDGD NDWHJRUL NHWLJD PHVNLSXQ PDV\DUDNDWQ\D PDVLK DVOL WHWDSL WUDGLVLQ\D WLGDN GLSUDNWHNNDQ ODJL GDQ FDWDWDQQ\D SXQ WLGDN WHUVHGLD 6HNLUDQ\D LQJLQ GLKLGXSNDQ NHPEDOL KDO WHUVHEXW WLGDN PHQMDPLQ EDKZD WUDGLVL \DQJ GLPDNVXG PHPDQJ VHVXDL GHQJDQ WUDGLVL KXNXP DGDW \DQJ PDQD PHPDQJ SHUQDK GLSUDNWHNNDQ VHEHOXPQ\D .DUHQD LWX SHQJHUWLDQ NHVDWXDQ PDV\DUDNDW KXNXP DGDW \DQJ KLGXS VHSHUWL GLPDNVXG VDODK VDWXQ\D GDODP 3DVDO % D\DW 88' WLGDN PHQFDNXS NHWLJD NDWHJRUL NHVDWXDQ PDV\DUDNDW KXNXP DGDW VHEDJDLPDQD WHODK GLXUDLNDQ GL DWDV
6HPHQWDUD LWX NHORPSRN NDWHJRUL NHGXD DGDODK PDV\DUDNDW KXNXP DGDW \DQJ PDVLK GDSDW GLKLGXSNDQ \DLWX PDV\DUDNDW KXNXP DGDW \DQJ PDVLK DVOL WHWDSL WUDGLVLQ\D WLGDN GLSUDNWHNNDQ ODJL QDPXQ WHUVHGLD UHNDPDQ DWDX FDWDWDQ WHUWXOLV \DQJ FXNXS PHPDGDL XQWXN GLSXSXN NHPEDOL $NWLYLWDV KXNXP DGDW GL PDV\DUDNDW KXNXP DGDW NDWHJRUL LQL PXQJNLQ WLGDN WHUOLKDW ODJL GDODP NHJLDWDQ SUDNWHN VHKDUL KDUL
$NDQ WHWDSL JDJDVDQ JDJDVDQ GDVDUQ\D PDVLK WHUVLPSDQ GDODP LPSLDQ GDQ GDODP FDUD SDQGDQJ PDV\DUDNDWQ\D \DQJ MXJD PDVLK DVOL GDODP DUWL EXNDQ WHUGLUL DWDV SDUD SHQGDWDQJ EDUX GDQ UHNDPDQ DWDX FDWDWDQ PHQJHQDL WUDGLVL GLPDNVXG MXJD PDVLK WHUVHGLD GHQJDQ EDLN 0HQJKLODQJQ\D WUDGLVL KXNXP DGDW \DQJ EHUVDQJNXWDQ GDUL NHJLDWDQ SUDNWHN VHKDUL KDUL VDQJDW PXQJNLQ GLVHEDENDQ ROHK EDQ\DN IDNWRU WHUPDVXN NDUHQD DGDQ\D LQWHUYHQVL NHELMDNDQ SHPHULQWDKDQ VHFDUD WHUSXVDW GDQ VHUDJDP VHFDUD QDVLRQDO \DQJ GLWHUDSNDQ VHODPD LQL \DQJ PDQD PHQJDNLEDWNDQ KDQFXUQ\D EHUEDJDL VHQGL KXNXP DGDW GL EHUEDJDL NDODQJDQ PDV\DUDNDW KXNXP DGDW DVOL GL WDQDK DLU
.HVDWXDQ PDV\DUDNDW KXNXP DGDW VHSHUWL LQL \DLWX \DQJ PDV\DUDNDWQ\D PDVLK DVOL WHWDSL WUDGLVLQ\D WLGDN GLSUDNWHNNDQ QDPXQ WHUVHGLD UHNDPDQ DWDX FDWDWDQ WHUWXOLV PDVLK GDSDW GLKLGXSNDQ NHPEDOL VHEDJDLPDQD PHVWLQ\D DVDONDQ PHPHQXKL EHEHUDSD SHUV\DUDWDQ \DLWX VHVXDL GHQJDQ SHUNHPEDQJDQ PDV\DUDNDW PHQXMX NH WLQJNDW SHUDGDEDQ \DQJ VHPDNLQ PDMX
VHVXDL GHQJDQ SULQVLS 1HJDUD .HVDWXDQ 5HSXEOLN ,QGRQHVLD GDQ GLDWXU GLODNXNDQ PHQXUXW DWXUDQ \DQJ GLWHQWXNDQ GDODP XQGDQJ XQGDQJ \DQJ EHUNDLWDQ
-LPO\ $VVKLGGLTLH
$UWLQ\D PHVNLSXQ NHVDWXDQ PDV\DUDNDW KXNXP DGDW \DQJ WHUPDVXN GDODP NDWHJRUL LQL PDVLK GDSDW GLKLGXSNDQ ODJL WHWDSL XQWXN LWX KDUXV GLSHUKDWLNDQ NHWLJD V\DUDW WHUVHEXW -LND QLODL QLODL KXNXP DGDW \DQJ WHUNDQGXQJ GL GDODPQ\D WLGDN VHVXDL ODJL GHQJDQ
SHUNHPEDQJDQ UDVD NHPDQXVLDDQ GL ]DPDQ VHNDUDQJ PLVDOQ\D WUDGLVL EDODV GHQGDP EHUGDUDK WHQWX WLGDN EROHK GLKLGXSNDQ NHPEDOL NDUHQD WLGDN VHVXDL GHQJDQ SHUNHPEDQJDQ PDV\DUDNDW
'HPLNLDQ SXOD DSDELOD WUDGLVL PDV\DUDNDW KXNXP DGDW \DQJ EHUVDQJNXWDQ LWX EHUWHQWDQJDQ DWDXSXQ GDSDW PHQJDNLEDWNDQ WHUJDQJJXQ\D XSD\D GDODP UDQJND PHPSHUWDKDQNDQ GDQ PHPSHUNXDW SULQVLS 1HJDUD .HVDWXDQ 5HSXEOLN ,QGRQHVLD WHQWX MXJD WLGDN EROHK GLKLGXSNDQ ODJL 0LVDOQ\D MLND DGD VDWX NHVDWXDQ PDV\DUDNDW KXNXP DGDW GL GDHUDK SHUEDWDVDQ \DQJ OHELK EHURULHQWDVL NHSDGD NHVDWXDQ PDV\DUDNDW KXNXP DGDW \DQJ EHUSXVDW GL QHJDUD ODLQ GL SHUEDWDVDQ WHQWX GDSDW PHPEDKD\DNDQ SULQVLS 1HJDUD .HVDWXDQ 5HSXEOLN ,QGRQHVLD
.HORPSRN \DQJ NHWLJD DGDODK NDWHJRUL PDV\DUDNDW KXNXP DGDW \DQJ PHPDQJ GDSDW GLNDWHJRULNDQ PDVLK KLGXS GDODP NHQ\DWDDQ \DLWX 0DV\DUDNDW PDVLK DVOL WUDGLVLQ\D MXJD PDVLK GLSUDNWHNNDQ GDQ WHUVHGLD FDWDWDQ PHQJHQDL WUDGLVL WHUVHEXW 0DV\DUDNDWQ\D PDVLK DVOL WUDGLVLQ\D PDVLK DGD WHWDSL FDWDWDQ WLGDN WHUVHGLD 0DV\DUDNDWQ\D VXGDK WLGDN DVOL ODJL WHWDSL WUDGLVLQ\D PDVLK GLSUDNWHNNDQ GDQ FDWDWDQQ\D SXQ WHUVHGLD FXNXS PHPDGDL 0DV\DUDNDWQ\D WLGDN DVOL ODJL GDQ MXJD WLGDN WHUVHGLD FDWDWDQ PHQJHQDL KDO LWX WHWDSL WUDGLVLQ\D PDVLK KLGXS GDODP SUDNWHN -LPO\ $VVKLGGLTLH
0HVNLSXQ GDODP SUDNWHN VDQJDW GLPXQJNLQNDQ WLGDN DNDQ SHUQDK PHQMDGL NHQ\DWDDQ WHWDSL VHFDUD WHRULWLV PXQJNLQ VDMD WHUMDGL DGDQ\D NDWHJRUL NHWLJD GDQ NHHPSDW GDUL SHQMHODVDQ GL DWDV 3HUVRDODQQ\D DGDODK DSDNDK NHDVOLDQ ZDUJD PDV\DUDNDW GL GDODP NHVDWXDQ PDV\DUDNDW KXNXP DGDW \DQJ EHUVDQJNXWDQ PHUXSDNDQ IDNWRU \DQJ PHQHQWXNDQ DWDX WLGDN XQWXN PHQHQWXNDQ KLGXS PDWLQ\D VXDWX PDV\DUDNDW KXNXP DGDW" -LND XNXUDQ XWDPDQ\D DGDODK WUDGLVL KXNXP DGDWQ\D PDND PHVNLSXQ RUDQJQ\D VXGDK EHUJDQWL GHQJDQ SDUD SHQGDWDQJ EDUX VHODPD WUDGLVLQ\D PDVLK KLGXS GDODP SUDNWHN PDND GDSDW VDMD GLNDWDNDQ EDKZD PDV\DUDNDW KXNXP DGDW \DQJ EHUVDQJNXWDQ PDVLK KLGXS
7HWDSL GDODP NHQ\DWDDQ SUDNWHN DSDNDK PXQJNLQ WHUMDGL GLPDQD ZDUJD PDV\DUDNDWQ\D \DQJ VXGDK EHUJDQWL GHQJDQ SDUD SHQGDWDQJ WHWDSL WUDGLVL DVOL PDV\DUDNDW \DQJ EHUVDQJNXWDQ WHWDS EHUWDKDQ KLGXS GDODP SUDNWHN VHKDUL KDUL 2OHK NDUHQD LWX XQWXN NHPXGDKDQ NHPXQJNLQDQ LQL GLPDVXNNDQ NH GDODP NDWHJRUL NHVDWXDQ PDV\DUDNDW KXNXP DGDW \DQJ PDVLK KLGXS
.HEHUDGDDQ PDV\DUDNDW KXNXP DGDW LQL GDSDW GLQLODL VDQJDW VWUDWHJLV ROHK NDUHQD LWX NHSHQWLQJDQ SHQLQJNDWDQ NHEHUGD\DDQQ\D GLSDQGDQJ SHUOX XQWXN
GLDGDNDQ LQYHQWDULVDVL VHFDUD QDVLRQDO PHVNLSXQ 8QGDQJ 8QGDQJ WHQWDQJ 3HPHULQWDKDQ 'DHUDK WHODK PHQHQWXNDQ EDKZD SHQHQWXDQ PDV\DUDNDW KXNXP DGDW \DQJ PDVLK KLGXS GLODNXNDQ ROHK SHPHULQWDK GDHUDK 7LGDN WHUODOX WHSDW ELODPDQD PHPEHULNDQ NHZHQDQJDQ LWX NHSDGD SHPHULQWDK GDHUDK WDQSD SHGRPDQ VXEVWDQWLI \DQJ GDSDW GLMDGLNDQ SHJDQJDQ PHQ\HOXUXK -LND PDWL KLGXS VXDWX PDV\DUDNDW KXNXP DGDW VHSHQXKQ\D GLVHUDKNDQ NHSDGD NHZHQDQJDQ UHJXODVL GL WLQJNDW NDEXSDWHQ GDQ NRWD WDQSD UDPEX UDPEX \DQJ MHODV WHQWXODK FXNXS EHVDU ULVLNRQ\D +DO LWX NDUHQD NHEHUDGDDQ NHVDWXDQ PDV\DUDNDW KXNXP DGDW SDGD EDQ\DN NDVXV PHOLQWDVL EDWDV EDWDV ZLOD\DK DGPLQLVWUDWLI NDEXSDWHQ GDQ NRWD EDKNDQ SURSLQVL +DO LWX GDSDW PHPLFX WLPEXOQ\D NRQIOLN EDLN DQWDU GDHUDK PDXSXQ DQWDUD SHPHULQWDK GDHUDK GHQJDQ PDV\DUDNDW KXNXP DGDW WHUWHQWX 'LVLVL ODLQ WDQSD DGDQ\D SHGRPDQ VXEVWDQWLI \DQJ PHQ\HOXUXK GDSDW WHUMDGL GLVNULPLQDVL WHUKDGDS PDV\DUDNDW DGDW KDQ\D NDUHQD SHUEHGDDQ SHQDIVLUDQ \DQJ GLODNXNDQ ROHK SHPHULQWDKDQ GDHUDK
3(18783 .HVLPSXODQ
'HQJDQ GHPLNLDQ 3HPHULQWDK 3XVDW 3HPHULQWDK 'DHUDK PDXSXQ OHJLVODWLI VHUWD NHVDWXDQ PDV\DUDNDW DGDW GDODP KDO LQL LQVWDQVL \DQJ PHQGDSDW ZHZHQDQJ PHQJDNXL PHPEHQDUNDQ GDQ PHQHULPD KDN KDN PDV\DUDNDW DGDW SHUOX PHPDKDPL EHEHUDSD DVSHN \DNQL
3HUWDPD .HZHQDQJDQ DWDV ZLOD\DK PDV\DUDNDW KXNXP DGDW 0DV\DUDNDW KXNXP DGDW PHQJHQDO EHWXO ZLOD\DKQ\D GHQJDQ EDWDV EDWDV MHODV \DQJ GLGDSDWNDQ PHODOXL SURVHV VHMDUDK \DQJ SDQMDQJ 2OHK NDUHQD LWX PDV\DUDNDW DGDW SHUOX XQWXN PHQJNRPXQLNDVLNDQ ZLOD\DK DGDWQ\D NHSDGD PDV\DUDNDW GL VHNLWDUQ\D SHPHULQWDK GDQ SLKDN ODLQ GHQJDQ PHQJJXQDNDQ EDKDVD PHGLD \DQJ VDPD 3HODNVDQDDQ LQL GDSDW GHQJDQ FDUD PHQJJXQDNDQ SHWD \DQJ PDQD ELDVDQ\D GLJXQDNDQ ROHK 'HSKXWEXQ PDXSXQ LQVWDQVL ODLQ GLPDQD GDODP SHPEXDWDQ SHWD WHUVHEXW GLODNVDQDNDQ VHFDUD SDUWLVLSDWLI GDQ GHQJDQ WHNQLN \DQJ VHGHUKDQD VHKLQJJD SHWD DNDQ PHQMDGL DODW \DQJ HIHNWLI XQWXN PHQGLVNXVLNDQ WXPSDQJ WLQGLK VXDWX ZLOD\DK GDODP NHZHQDQJDQQ\D
.HMHODVDQ NHZHQDQJDQ DWDV ZLOD\DK PDV\DUDNDW KXNXP DGDW GDSDW GLODNXNDQ EHUGDVDUNDQ NHVHSDNDWDQ GDQ SHQJDNXDQ ROHK PDV\DUDNDW VHNLWDU 6HODQMXWQ\D GLSHUOXNDQ SHQJDNXDQ \DQJ WHJDV GDUL SHPHULQWDK DJDU ZLOD\DK PDV\DUDNDW KXNXP DGDW LWX WLGDN GLDOLKNDQ KDNQ\D NHSDGD SLKDN ODLQ VHNDOLJXV PHQMDPLQ VXPEHU GD\D KXWDQQ\D GDSDW GLPDQIDDWNDQ
%HQWXN NHMHODVDQ NHZHQDQJDQ ZLOD\DK PDV\DUDNDW KXNXP DGDW GDSDW GLODNXNDQ GDODP EHQWXN SHQJDNXDQ ZLOD\DK PDV\DUDNDW KXNXP DGDW ROHK %31 'DODP KDO ZLOD\DK PDV\DUDNDW KXNXP DGDW \DQJ WHUOHELK GDKXOX GLEHULNDQ VHEHOXP VXUDW NHSXWXVDQ LQL WHUELW GDSDW GLQHJRVLDVLNDQ GHQJDQ SDUD SLKDN \DQJ EHUVDQJNXWDQ PDV\DUDNDW KXNXP DGDW GDODP ZLOD\DK WHUVHEXW SHPEHUL KDN GDQ SHQHULPD KDN
3HPEXNWLDQ KDN DWDV NHZHQDQJDQ VXDWX ZLOD\DK PDV\DUDNDW KXNXP DGDW GDSDW PHQJLNXWL DSD \DQJ WHODK GLDWXU GDODP 33 1R 7DKXQ WHQWDQJ 3HQGDIWDUDQ 7DQDK 'DODP SHUDWXUDQ SHPHULQWDK WHUVHEXW SHPEXNWLDQ KDN KDN ODPD KDN KDN PLOLN DWDV WDQDK \DQJ EHUDVDO GDUL KDN DGDW GDSDW GLODNXNDQ PHODOXL $ODW SHPEXNWLDQ VHFDUD WHUWXOLV VXUDW VXUDW WDQDK ZDULV SHWD ODSRUDQ VHMDUDK GRNXPHQ VHUDK WHULPD SHQJDNXDQ WHUWXOLV GDUL PDV\DUDNDW VHNLWDUQ\D GDQ ODLQ ODLQ $ODW SHPEXNWLDQ VHFDUD OLVDQ SHQJDNXDQ OLVDQ PDV\DUDNDW VHNLWDU WHQWDQJ NHZHQDQJDQ DWDV ZLOD\DK DGDW WHUWHQWX SHPEHULDQ QDPD WHPSDW GDODP EDKDVD ORNDO FHULWD SDQWXQ GDQ ODLQ ODLQ $ODW SHPEXNWLDQ VHFDUD ILVLN NXEXUDQ QHQHN PR\DQJ WHUDVHULQJ EHNDV XVDKD WDQL EHNDV SHUXPDKDQ SHUNHEXQDQ EXDK WXPEXKDQH[RWLFKDVLO EXGLGD\D SHQLQJJDODQ VHMDUDK JHUDEDK SUDVDVWL GDQ ODLQ ODLQ
.HGXD DGDODK .HZHQDQJDQ NHOHPEDJDDQ DGDW .HZHQDQJDQ VXDWX ZLOD\DK PDV\DUDNDW KXNXP DGDW VDQJDW GLSHUOXNDQ XQWXN PHQFHJDK DGDQ\D SHQJDNXDQ JDQGD DWDXSXQ SHQJDNXDQ DWDV VXDWX ZLOD\DK \DQJ EXNDQ NHZHQDQJDQQ\D 'DODP KDO LQL DGD EHEHUDSD NHPXQJNLQDQ \DQJ GDSDW GLODNXNDQ 3HQJDNXDQ NHEHUDGDDQ PDV\DUDNDW DGDW ROHK PDV\DUDNDW DGDW LWX VHQGLUL GDQ GHQJDQ SHQJDNXDQ GDUL PDV\DUDNDW VHNLWDUQ\D WHQWDQJ NHZHQDQJDQ NHOHPEDJDDQQ\D 3HQJDNXDQ NHEHUDGDDDQ PDV\DUDNDW KXNXP DGDW ROHK OHPEDJD \XGLNDWLI EHUGDVDUNDQ SXWXVDQ SHQJDGLODQ
3HQJDNXDQ NHEHUDGDDQ PDV\DUDNDW DGDW ROHK VXDWX 'HZDQ 0DV\DUDNDW $GDW \DQJ GLSLOLK ROHK 0DV\DUDNDW $GDW LWX VHQGLUL
.HWLJD .HZHQDQJDQ DWDV SROD SHQJHORODDQ VXPEHU GD\D KXWDQ 3ROD SHQJHORODDQ \DQJ GLODNXNDQ ROHK PDV\DUDNDW KXNXP DGDW SDGD XPXPQ\D EHUGDVDUNDQ SHQJHWDKXDQ DVOL \DQJ DGD GDQ WXPEXK GL PDV\DUDNDW GHQJDQ VHJDOD QRUPD QRUPD \DQJ PHQJDWXU DNDQ EDWDVDQ EDWDVDQ GDQ VDQNVL 3ROD LQL EHUNHPEDQJ VDQJDW GLQDPLV VHVXDL GHQJDQ SHUNHPEDQJDQ ]DPDQ 6LIDW GLQDPLV LQL SDGD XPXPQ\D WLGDN VHFDUD WHJDV PHQGHILQLVLNDQ SHQJHORODDQ 6'$ EHUXSD KXWDQ NHEXQ DWDX XVDKD SHUWDQLDQ VHKLQJJD GLSHUOXNDQ SHPDKDPDQ \DQJ FXNXS ROHK SHPHULQWDK GDHUDK WHQWDQJ SROD SROD WHUVHEXW
7HUOHSDV GDUL NHEDLNDQ GDQ NHOHPDKDQ DNDQ WLJD SLOLKDQ GL DWDV QDPSDNQ\D EHQWXN NRPELQDVL NHZHQDQJDQ SHQJDNXDQ WHUVHEXW SHUOX GLDWXU DQWDUD PDV\DUDNDW GL VHNLWDU ZLOD\DK PDV\DUDNDW KXNXP DGDW GDQ SHPHULQWDK EHUVDPD GHQJDQ PDV\DUDNDW DGDW \DQJ EHUNHSHQWLQJDQ LWX VHQGLUL 'LVDPSLQJ PHNDQLVPH SHQJDNXDQ WHUVHEXW GLSHUOXNDQ MXJD VXDWX PHNDQLVPH QDLN EDQGLQJ GDQ SHQ\HOHVDLDQ VHQJNHWD DQWDU PDV\DUDNDW DGDW DWDV VXDWX NHZHQDQJDQ ZLOD\DK WHUWHQWX 'HPLNLDQ SXOD EHQWXN SHQ\HOHVDLDQ VHQJNHWD GL OXDU SHQJDGLODQ XQWXN VHQJNHWD DQWDU NHORPSRN PDV\DUDNDW DGDW \DQJ PHQJNODLP VXDWX ZLOD\DK \DQJ VDPD SHUOX GLSHUVLDSNDQ
'DODP PHQJKLGXSNDQ NHPEDOL NHVDWXDQ KXNXP DGDW \DQJ PDV\DUDNDWQ\D PDVLK DVOL WHWDSL WUDGLVLQ\D VXGDK WLGDN GLSUDNWHNNDQ ODJL \DLWX ELVD GLODNXNDQ GHQJDQ PHPHQXKL EHEHUDSD SHUV\DUDWDQ DQWDUD ODLQ
3HUWDPD VHVXDL GHQJDQ SHUNHPEDQJDQ PDV\DUDNDW PHQXMX NH WLQJNDW SHUDGDEDQ \DQJ VHPDNLQ PDMX
.HGXD VHVXDL GHQJDQ SULQVLS SULQVLS 1HJDUD .HVDWXDQ 5HSXEOLN ,QGRQHVLD VHUWD .HWLJD GLDWXU GLODNXNDQ PHQXUXW DWXUDQ \DQJ GLWHQWXNDQ GDODP XQGDQJ XQGDQJ \DQJ EHUNDLWDQ 5HNRPHQGDVL +DN KDN PDV\DUDNDW KXNXP DGDW \DQJ EHUXSD KDN XOD\DW NHEHUDGDDQQ\D WHWDS GLDNXL VHSDQMDQJ VHFDUD Q\DWD PDVLK DGD GDQ GLEHUL NHVHPSDWDQ XQWXN PHPDQIDDWNDQ SRWHQVL KXWDQ \DQJ VHMDODQ GHQJDQ SHPEDQJXQDQ NHKXWDQDQ 6HMDODQ GHQJDQ 883$ 1R 7DKXQ KDN SHQJHORODDQ GDSDW GLEHULNDQ NHSDGD PDV\DUDNDW KXNXP DGDW PDV\DUDNDW DGDW PHPHUOXNDQ NHSDVWLDQ KDN \DQJ EHUVLIDW NKXVXV HNVOXVLI WLGDN WXPSDQJ WLQGLK GHQJDQ KDN ODLQ GLPDQD PDV\DUDNDW GDSDW PHOHVWDULNDQ GDQ PHPDQIDDWNDQ WHUPDVXN MXJD PHPEXGLGD\DNDQ PHPDVDUNDQ KDVLO KXWDQ VHUWD WLGDN GDSDW GLSLQGDKWDQJDQNDQ NHSDGD SLKDN ODLQ GL OXDU PDV\DUDNDW KXNXP DGDW WHUVHEXW
'$)7$5 3867$.$
:LJQMRGLSXUR 6RHURMR 3HQJDQWDU GDQ $VDV $VDV +XNXP $GDW %DQGXQJ $OXPQL
6LUDLW 0DUWXD GNN %DJDLPDQD +DN +DN 0DV\DUDNDW +XNXP $GDW GDODP 0HQJHOROD 6XPEHU 'D\D $ODP 'LDWXU 6RXWKHDVW $VLD 3ROLF\ 5HVHDUFK :RUNLQJ 3DSHU 1R KDO
6DOHQJ $EUDU +XNXP 3HUWDPEDQJDQ <RJ\D NDUWD 8,, 3UHVV $QGLFR 0XOWLSOD\
6XPDUGMDQL /LVPDQ .RQIOLN 6RVLDO .HKXWDQDQ
%RJRU
$GDW GDODP ,QVWUXPHQ +XNXP 1DVLRQDO 6XODZHVL 7HQJDK <D\DVDQ 0HUDK 3XWLK
$VVKLGGLTLH -LPO\ +DN .RQVWLWXVLRQDO 0DV\DUDNDW +XNXP $GDW 0DNDODK GLVDPSDLNDQ GDODP /RND NDU\D 1DVLRQDO -DNDUWD 'HVHPEHU
7XD 3HUSDWLK 1DQ 3ROD +XEXQJDQ 6WUXNWXUDO DQWDUD 0DV\DUDNDW +XNXP $GDW GHQJDQ 3HPH ULQWDK 'DHUDK 3HUVSHNWLI GDSDW GLWHPXNDQ GDODP
)UDQV 0DJQLV 6XVHQR GNN +XEXQJDQ 6WXNWXUDO 0DV\DUDNDW +XNXP $GDW 6XNX %DQJVD %DQJVD GDQ 1HJDUD GLWLQMDX GDUL 3HUVSHNWLI +DN $VDVL 0DQXVLD -DNDUWD .RPQDV +$0
0DU\ 6 5DKPD + GDQ 1RHU )DX]L 5DFKPDQ
0HVXML &HUPLQ .RQIOLN $JUDULD \DQJ .URQLV
