• Tidak ada hasil yang ditemukan

Nava Durga Vidhi, pooja of navadurga in navarathri

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Membagikan "Nava Durga Vidhi, pooja of navadurga in navarathri"

Copied!
90
0
0

Teks penuh

(1)

. kLpae´ nvÊgaRpUjaivix>.

` ïI lilta mhaiÇpursuNdrI praÉ”airka smetay ïI cNÔmaE¦Iñr präü[e nm> !

` ÊgaR TvayaR ÉgvtI k…marI AiMbka twa, mih;aeNmidRnI cEv ci{fka c srSvtI, vagIñrIit ³mz> àae´aStiÎndevta>.

[ in[RyisNxUdaùtvcnE> AmavaSyasMbNx rihtayamudyVyaipNya< Aaiñnzu¬àitpid nvraÇ nvÊgaR ìtmarÉet!, t½ n´ìtTvat! raÇaE ktRVyimTyek> p]>, sMàdayanuraexen VyvSwa, ]

. àawRna. nvraÇaE n´ÉaejI cir:ye=h< mheñrI,

TvTàITyw¡ ìt< deiv tdnu}atumhRis.

` devI— vac?mjnyNt devaSta< ivñê?pa> pzvae? vdiNt, sa nae? mNÔe;mUj¡ Êha?na xenuvaRgSmanup suòutEtu?.

tdev l¶< suidn< tdev tarabl< cNÔbl< tdev,

(2)

sumuøtRmStu, suàitiótmStu, %Äre kmRi[ nEivR¸NymStu.

kir:yma[Sy kmR[> inivR¹en pirsmaÞyw¡ AadaE guépUja< g[pitàawRna< c kir:ye.

. guépUja.

` gu< gué_yae nm>, ` p< prmgué_yae nm>, ` p< prmeiógué_yae nm>. gaeÇacayeR_yae nm>, badray[ay nm>, ïI z»rÉgvTpadacayaRy nm>. àawRna< smpRyaim.

. g[pit àawRna.

` g[ana<? Tva g[p?it< hvamhe kiv< k?vInamu?pmïvStmm!, Jyeóraj< äü?[a< äü[Spt Aa n>? z&{vÚUitiÉ>? sId sad?nm!.

iv¹eñray nm>. ïI mhag[ptye nm>. àawRna< smpRyaim, kmRkale nEivR¸Ny< k…é.

. "Nqanad>. ` Øu`va *aEØuR`va p&?iw`vI Øu`vas>` pvR?ta #me`, Øu`v< ivñ?imd< jg?XÔ‚`vae raja? ivzamym!.

(3)

` ye_yae? ma`ta mxu?m`iTpNv?te` py>? pI`yU;<` *aEid?it`riÔ?bhaR>, %`´zu?:maNv&;ÉraNTSvß?s`Sta Aa?id`Tya Anu?mda Sv`Stye?.

` @`va ip`Çe iv`ñde?vay` v&:[e? y`}EivR?xem` nm?sa hiviÉR>?, b&h?Spte suà`ja vI`rvn!?tae v`y< Sya?m` pt?yaer`yI[am!.

` Aagmaw¡ tu devana< gmnaw¡ tu r]sam!, k…veR "Nqarv< tÇ devtaþanlaÁDnm!. [ #it "Nqanad< k«Tva ]

. s»Lp> .

` zu¬aMbrxr< iv:[u< zizv[¡ ctuÉuRj<,

àsÚ vdn< Xyayet! svRiv¹aepzaNtye. [ dezkaladaE s<kITyR]

mmaepaÄ smSt Êirt ]yÖara ïI ÊgaRprmeñrI àITyw¡ svaRpCDaiNtpUvRk dI"aRyuivRpulxnxaNypuÇpaEÇa*nviCDÚsNtitv&iÏ

iSwrlúmIkIitRlaÉzÇuprajysdÉIòisÏw¡

ywasMÉvÔVyE> yavCDi´ Xyanavahnaid ;aefzaepcarpUja< kir:ye.

. klzpUjnm!. td¼Tven klzpUjn< kir:ye.

[ )lpu:ppÇaidna m{qpml»¯Ty tNmXye t{fulain Swapyet!, tÊpir icÇv[eRn AòdlpÒ< ilioTva tNmXye à]ailt<

(4)

Sv[Rrjttaèm&{mya*NytmpaÇ< xUpaidna ivzaeXy sMSwaPy vôe[a=CDa* tTklzaNtrale pÂ)l pÂp‘v Sv[Rrict ÊgaR àitma< gaexUm xaNyaepir klze Swapyet! ]

` mhI *aE> p&?iw`vI c? n #`m< y`}< im?im]tam!, ip`p&ta< nae` ÉrI?miÉ>. [ ÉUim< Sp&:qœva ]

` Aae;?dy>` s< v?dNte` saeme?n s`h ra}a?, ySmE? k«`[aeit? äaü[St< ra?jn! paryam?is.

` Aa k`lze?;u xavit Zye`nae vmR` iv ga?hte, A`iÉ Ôae[a` kin?³dt!. [ #it klzmiÉmÙ( ]

` tNtu<? t`NvÜj?sae Éa`numiNv?ih` Jyaeit?:mt> p`wae r?] ix`ya k«`tan!, A`nu`Lb`[< vy?t` jaegu?va`mpae` mnu?ÉRv j`nya` dEVy<` jn?m!. [ #it sUÇ< sMveò(

` #`m< me? g¼e ymune srSvit` zutuiÔ` Staem<? scta` p`é:{ya,

A`is`KNya m?éÖ¯xe iv`tSt`ya==jIR?kIye z&[u`ýa su`;aem?ya. #it jl< sMpUyR

` s ih rÆa?in da`zu;e? su`vait? siv`ta Ég>?, t< Éa`g< ic`ÇmI?mhe. #it pÂrÆain inxay ` A`ñ`Twe vae? in`;d?n< p`[eR vae? vs`it:k«`ta,

(5)

` pU`[aR d?vIR` pra? pt` supU?[aR` pun`rapt?,

v`õev` iv ³I?[avha` #;`mUjR‡? zt³tae. #it dvI¡ ini]Py ` ya> )`ilnI`yaR A?)`la A?pu`:pa yaí? pui:p[I>?,

b&h`Spit?àsUta`Sta nae? muÂ`Tv<h?s>. #it )l< smPyR ` gNx?Öa`ra< Ê?rax`;a¡ inTy?puòa< krI`i;[I?m!,

$`ñ`rI—` s?vRÉUtana<` taim`haep?þye` iïy?m!. #it gNxm! smPyR ` AcR?t` àacR?t` iày?mexa sae` AcR?t,

AcR?Ntu puÇ`ka %`t pur<` n x&`:{v?cRt. #Ty]tan! ini]Py ` Aay?ne te p`ray?[e ËvaR? raehNtu pui:p[I>?,

ÿ`daí? pu`{frI?kai[ smu`ÔSy? g&`ha #`me. #it pu:pai[ smpRyet! ` pivÇ<? te` ivt?t< äü[Spte à`ÉugaRÇa?i[` pyeR?i; ivñt>?,

At?ÝnU`nR tda`mae A?îute z&`tas` #Öh?Nt`StTsma?zt. #it izr>kªc¡ inxay

` tÅvayamITySy mÙSy zun>zep \i;> iÇòup! DNd> vé[ae devta klze vé[avahne ivinyaeg>.

` tÅva? yaim` äü?[a` vNd?man`Stda za?Ste yj?manaeh`iviÉR>,

Aahe?¦manae vé[e`h bae`Xyué?zMs`man` Aayu>` àmae?;I>. #it AiÉmÙyet! AiSmn! klze ` ÉU> vé[mavahyaim, ` Éuv> vé[mavahyaim, ` Sv> vé[mavahyaim,

(6)

` ÉUÉuRvSSv> vé[mavahyaim.

klzSy muoe iv:[u> k{Qe éÔa> smaiïta>, mUle tÇ iSwtae äüa mXye mat&g[a> Sm&ta>.

k…]aE tu sagraSsveR sÝÖIpa vsuNxra, \Gvedae=w yjuveRd> samvedaePywvR[>.

A¼Eí sihta> sveR klz< tu smaiïta>, AÇ gayÇI saivÇI zaiNt> puiòkrI twa,

AayaNtu devIpUjaw¡ ÊirtKzykarka>, sveR smuÔa> sirtStIwaRin jlda nda>.

g¼e c ymune cEv gaedavrI srSvtI, nmRde isNxu kaverI jle=iSmn! siÚix< k…é.

istmkrin;{[a< zuævôa< iÇneÇa< krx&tklzae*TsUTplaÉITyÉIòam!,

ivixhirhrêpa< seNÊkaeqIrcUfa< ÉististÊkªla< jaûvI— ta< nmaim. klzdevta_yae nm>, àawRna< smpRyaim.

. zŒ pUja. [ÉUim< àaeúy zŒ< à]aLy sMSwaPy ]

(7)

[ #it mÙe[ jl< pUriyTva zŒ muÔa< xenumuÔa< c àdzRyet! ]

jatveds #TySy mÙSy marIc> kZyp \i;> iÇòup! cNd> jatvedai¶deRvta Ai¶klavahne ivinyaeg>.

` ja`tve?dse sunvam` saem?mratIy`tae in d?hait` ved>?, s n>? p;R`dit? Ê`gaRi[` iv?ña na`vev` isNxu<? Êir`taTy`i¶>.

` ÉU> Ai¶klamavahyaim, ` Éuv> Ai¶klamavahyaim, ` Sv> Ai¶klamavahyaim,

` ÉUÉuRvSSv> Ai¶klamavahyaim.

tTsivtuirTySy mÙSy ivñaimÇ \i;> dEvI gayÇI DNd> sivta devta saErklavahne ivinyaeg>.

` tTs?iv`tuvRre{y<` ÉgaeR? de`vSy? xImih, ixyae` yae n>? àcae`dya?t!. ` ÉU> saErklamavahyaim, ` Éuv> saErklamavahyaim, ` Sv> saErklamavahyaim, ` ÉUÉuRvSSv> saErklamavahyaim.

ÈyMbkimit mÙSy mEÇavéi[vRisó \i;> Anuòup! DNd> ÈyMbk éÔae devta Am&tklavahne ivinyaeg>.

` Èy?Mbk< yjamhe sugiNx<? puiò`vxR?nm!,

%`vaR`é`kim?v bNx?na`t! m&TyaemuR?KzIy` mam&ta?t!.

` ÉU> Am&tklamavahyaim, ` Éuv> Am&tklamavahyaim, ` Sv> Am&tklamavahyaim,

(8)

` ÉUÉuRvSSv> Am&tklamavahyaim.

` pvngÉaRy ivÒhe paÂjNyay xImih tÚ> zŒ> àcaedyat!. [ #it iÇvarm¸yRm! ]

. Aw m{qpXyanm!. %ÄÝaeJJvlkaÂnen rict< tu¼a¼r¼Swlm!,

zuÏS)aiqkiÉiÄka ivrictE> StMÉEí hEmE> zuÉE>. ÖarEíamr rÆ raijoictE> zaeÉavhEmR{fpE>,

tÇaNyErip c³zŒxvlE> àaeÑaist< SviStkE>. mu´ajalivliMbm{qpyutEvR¿Eí saepankE>, nanarÆivinimRtEí klzErTyNtzaeÉavhm!.

mai[KyaeJJvldIpdIiÝrict< lúmIivlasaSpdm!, XyayeNm{qpmcRne;u skle:vev< ivx< saxk>.

. Öarpalk pUja.

` ]eÇpalay nm>, ` is<hay nm>, ` géfay nm>, ` ÖariïyE nm>, ` xaÈyE nm>,

` ivxaÈyE nm>, ` pUvRÖariïyE nm>, zŒinxye nm>, pu:pinxye nm>, di][ÖariïyE nm>, blayE nm>, àblayE nm>, àc{fayE nm>,

(9)

Piím ÖariïyE nm>, jyayE nm>, ivjyayE nm>, g¼ayE nm>, ymunayE nm>, %ÄrÖariïyE nm>, \Gveday nm>, yjuveRday nm>, samveday nm>, AwvR[veday

nm>, k«tyugay nm>, Çetayugay nm>, Öapryugay nm>, kilyugay nm>, pUvRsmuÔay nm>, di][smuÔay nm>, piímsmuÔay nm>,

%ÄrsmuÔay nm>, Öardevta_yae nm>, Öarpalk pUja< smpRyaim.

. pIQpUja.

` Aaxarz®yE nm>, mUlàk«TyE nm>, kªmaRy nm>, AnNtay nm>, vaSTvixptye äü[e nm>, vaStupué;ay nm>, ñet ÖIpay nm>, Sv[Rm{fpay

nm>, Am&ta[Rvay nm>, rÆÖIpay nm>, nvrÆmym{fpay nm>, ÉÔkmlasnayE nm>, gu[aixptye nm>, srSvTyE nm>, ÊgaRyE nm>, ]eÇpalay nm>, xmaRy nm>, }anay nm>, vEraGyay nm>, @eñyaRy nm>, AxmaRy nm>, A}anay nm>, AvEraGyay nm>, AnEñyaRy nm>,

AVy´iv¢hay nm>, AnNdkNday nm>, AakazbIjaTmne buiÏnalay nm>, AakazaTmne ki[RkayE nm>, vaYvaTmne kesre_yae nm>, AGNyaTmne dle_yae nm>,

(10)

p&iwVyaTmne pirve;ay nm>, A< AkRm{flay vsuàdÖadzklatTvaTmne nm>, %< saemm{flay vsuàd;aefzklatTvaTmne nm>, m< viûm{flay vsuàddzklatTvaTmne nm>, s< sTvay nm>, r< rjse nm>, t< tmse nm>, iv< iv*ayE nm>, Aa< AaTmne nm>, %< prmaTmne nm>, m< ANtraTmne nm>, `

ÿI— }anTmne nm>, pIQpUja< smpRyaim.

. Aavahnm!.

jatveds #TySy mÙSy kZyp \i;> iÇòup! DNd> jatvedai¶deRvta ÊgaRvahne ivinyaeg>.

` ja`tve?dse sunvam` saem?mratIy`tae in d?hait` ved>?, s n>? p;R`dit? Ê`gaRi[` iv?ña na`vev` isNxu<? Êir`taTy`i¶>.

` ÉU> ÊgaRmavahyaim, ` Éuv> ÊgaRmavahyaim, ` Sv> ÊgaRmavahyaim, ` ÉUÉuRvSSv> ÊgaRmavahyaim.

SvaimNyiollaekezI yavTpUjavsankm!, tavÅv< àIitÉaven ibMbe=iSmn! siÚix< k…é.

(11)

` Ai¶mI¦eTySy sU´Sy vEñaimÇaemxuCDNda \i;> gayÇI DNd> Ai¶deRvta.

` A`i¶mI?¦e pu`raeih?t< y`}Sy? de`vm&`iTvj?m!, haeta?r< r`Æxat?mm!. A`i¶> pUveR?iÉ`\Ri;?iÉ`rIf(ae` nUt?nEé`t, s de`va‡ @h vKz?it. A`i¶na? r`iym?:nv`t! pae;?me`v id`ve id?ve, y`zs<? vI`rvÄ!?Amm!. A¶e` y< y`}mXv?r< iv`ñt>? pir`ÉUris?, s #Îe`ve;u? gCDit.

A`i¶haeRta? kiv³?tu> s`Tyií`Çï?vStm>, de`vae de`veiÉ`ragmt!. ïI ÊgaRprmeñyER nm>, mlapk;R[õan< smpRyaim.

. nvzi´ pUja.

` àÉayE nm>, mayayE nm>, jyayE nm>, sUúmayE nm>, ivzuÏayE nm>, niNdNyE nm>, suàÉayE nm>, ivjyayE nm>, svRisiÏàdayE nm>.

` nmae ÉgvTyE sklgu[zi´yu´ayE yaegpÒpIQaiTmkayE nm>, suv[R mhapIQ< kLpyaim.

SvaTms<Swamja< zuÏa< Tvam* prmeñrI, Ar{yaimh hVyaz< mUtaRvavahyaMyhm!.

` Aa< ÿI— ³ae< yrlvz;shae=< s< h<s> ïI ÊgaRprmeñyaR> àa[a> #h àa[a>, ` Aa< ÿI— ³ae< yrlvz;shae=< s< h<s> ïIÊgaRprmeñyaR> jIv #h iSwt>,

(12)

` Aa< ÿI— ³ae< yrlvz;shae=< s< h<s> ïIÊgaRprmeñyaR> sveRiNÔyai[ #h iSwtain,

p&iwVyÝejaevaYvakaz zBdSpzRêprsgNxïaeÇTv‹]uijRþaºa[ vaKpai[padpayUpSwvcnadanivhr[ivsgaRnNd

mnaebuiÏicÄah»ar}anaTmne ANtraTmne prmaTmne nm>. #hEvagTy suo< icr< itóNtu Svaha.

` A?sunIte` pun?r`Smasu` c]u>` pun>? àa`[im`h nae? xe`ih Éaeg?m!, Jyaekœ p?Zyem` sUyR?mu`½r?Nt`mnumte m&`¦ya? n> Sv`iSt.

` ÉUÉuRvSSvrae=m!, szi´sa¼sayuxsvahnspirvare ÊgeR Égvit AÇEva=gCDa=gCD Aavahiy:ye Aavahyaim.

Aavaihta Év, s<Swaipta Év, siÚihta Év, siÚéÏa Év, sMmuoa Év, Avk…iNQtae Év, VyaÝa Év, suàsÚa Év, mm svaRÉIò )làda Év.

[ tiÎnSy ÊgaRya> mUlmÙSy \:yaid Nyas< ivxay XyaTva mUlmÙ< ywa zi´ jpet! ]

ïI ÊgaRprmeñyER nm>, Xyayaim Xyan< smpRyaim, Aavahyaim Aavahn< smpRyaim, A¸y¡ smpRyaim, pa*< smpRyaim, Aacmn< smpRyaim,

mxupk¡ smpRyaim, gNx< smpRyaim, pu:p< smpRyaim, [ #Tyaid s<i]Ý xUp dIp nEve* nIrajnaidk< k…yaRt! ]

(13)

. pÂam&tõanm!. ]Irõanm!

` Aa Pya?ySv` s?metu te iv`ñt>? saem` v&;!?i[ym!, Éva` vaj?Sy s¼`we. ïI ÊgaRprmeñyER nm> ]Irõan< smpRyaim. ]IrõananNtr< zuÏaedken

õpiy:ye.

` ja`tve?dse sunvam` saem?mratIy`tae in d?hait` ved>?, s n>? p;R`dit? Ê`gaRi[` iv?ña na`vev` isNxu<? Êir`taTy`i¶>. ïI ÊgaRprmeñyER nm> zuÏaedkõan< smpRyaim.

dixõanm!

` d`ix`³aV[ae? Akair;< ij`:[aerñ?Syva`ijn>?,sur`iÉ nae` muoa?kr`Tà[ AayU<?i; tair;t!,

ïI ÊgaRprmeñyER nm> dixõan< smpRyaim. dixõananNtr< zuÏaedken õpiy:ye.

` tam`i¶?v[a¡` tp?sa Jv`lNtI— vE?raec`nI— k?mR)`le;u` juòa?m!, Ê`ga¡` de`vI— zr?[m`h< àp*e? sut`r?is trse` nm>?.

ïI ÊgaRprmeñyER nm> zuÏaedkõan< smpRyaim. "&tõanm!

` "&`t< im?im]e "&`tm?Sy` yaein?"&R`te iï`tae "&tMv?Sy`xam?, A`nu`:v`xma v?h ma`dy?Sv` Svaha?k«t< v&;É vi]h`Vym!.

(14)

ïI ÊgaRprmeñyER nm> "&tõan< smpRyaim. "&tõananNtr< zuÏaedken õpiy:ye.

` A¶e` Tv< pa?rya` nVyae? A`Sman! Sv`iStiÉ`rit? Ê`gaRi[` ivña?, pUí? p&`WvI b?÷`la n? %`vIR Éva? tae`kay` tn?yay` z< yae>.

ïI ÊgaRprmeñyER nm> zuÏaedkõan< smpRyaim. mxuõanm!

` mxu` vata? \tay`te mxu? ]riNt` isNx?v>, maXvI?nR> s`NTvae;?xI>, mxu`n´?mu`tae;is`, mxu?m`t! paiwR?v<` rj>?, mxu` *aEr?Stu n> ip`ta. mxu?maÚae` vn`Spit`mRxu?ma‡ AStu` sUyR>?, maXvI`gaRvae? ÉvNtu n>. ïI ÊgaRprmeñyER nm> mxuõan< smpRyaim. mxuõananNtr< zuÏaedken õpiy:ye.

` ivña?in nae Ê`gRha? jatved>` isNxu<` n na`va Ê?ir`tait? pi;R, A¶e?= AiÇ`vÚm?sa g&[a`nae==Smak<? baeXy iv`ta t`nUna?m!. ïI ÊgaRprmeñyER nm> zuÏaedkõan< smpRyaim.

zkRraõanm!

` Sva`Ê> p?vSv id`Vyay` jNm?ne Sva`ÊirNÔa?y su`hvI?tunaçe, Sva`ÊimRÇay` vé?[ay va`yve` b&h`Spt?ye` mxu?ma‡ Ada?_y>.

ïI ÊgaRprmeñyER nm> zkRraõan< smpRyaim. zkRraõananNtr< zuÏaedken õpiy:ye.

(15)

` p&`t`na` ij`t`g< sh?manmu`¢mi¶< ÷?vem p`rmaTs`xSta?t!, s n>? p;R`dit? Ê`gaRi[` ivña ]am?Îe`vae=it? ÊirtaTyi¶>. ïI ÊgaRprmeñyER nm> zuÏaedkõan< smpRyaim.

)laedkõanm!

` ya> )`ilnI`yaR A?)`la A?pu`:pa yaí? pui:p[I>?, b&h`Spit?àsUta`Sta nae? muÂ`Tv<h?s>.

ïI ÊgaRprmeñyER nm> )laedkõan< smpRyaim. )laedkõananNtr< zuÏaedken õpiy:ye.

` Aapae`ihóa m?yae`Éuv`Stan?^`jeR d?xa`tn, m`her[a?y c]?se yae v>? iz`vtmae` rs>`,

tSy? Éajyte` hn>? %`z`tIir?v ma`tr>?, tSma` Ar¼mamv>`, ySy`]ya?y` ijNv?w Aapae? j`ny?wa c n>.

ïI ÊgaRprmeñyER nm> zuÏaedkõan< smpRyaim. Am&taiÉ;ekm!

[ ïIsU´- ÊgaR sU´ - éÔa*E> Am&taiÉ;ek< k…yaRt! ] ïI ÊgaRprmeñyER nm> Am&taiÉ;ekõan< smpRyaim.

(16)

Xyanm!

` Êga¡ ÉgvtI— XyayeNmUlmÙaixdevtam!, va[I— lúmI— mhadevI— mhamaya< ivicNtyet!,

maih;¹I— dzÉuja< k…marI— is<hvaihnIm!, danvaStjRyNtI c svRkamÊ"a< izvam!.

ïI ÊgaRprmeñyER nm> Xyayaim Xyan< smpRyaim.

Aavahnm!

` vakœ ïIÊgaRidêpe[ ivñmav&Ty itóit, Aavahyaim Tva< deiv sMykœ siÚihta Év.

ïI ÊgaRprmeñyER nm> Aavahyaim Aavahn< smpRyaim.

Aasnm!

` ÉÔkail nmSte=Stu É´anamIiPstawRde, Sv[Ris<hasn< caé àITyw¡ àitg&ýtam!.

ïI ÊgaRprmeñyER nm> Aasn< smpRyaim.

(17)

` svRSvêpe sveRze svRzi´smiNvte, k«taÃilpuqae É®ya Svagt< kLpyaMyhm!.

ïI ÊgaRprmeñyER nm> Svagt< smpRyaim.

A¸yRm!

` mhaliúm mhamye mhaiv*a Svêip[I, A¸yRpa*acman! deiv g&ha[ prmeñrI.

ïI ÊgaRprmeñyER nm> A¸yR-pa*-Aacmnain smpRyaim.

mxupkRm!

` ËvaR»‚rsmayu´< gNxaidsumnaehrm!, mxupk¡ mya dÄ< narayi[ nmae=Stute.

ïI ÊgaRprmeñyER nm> mxupk¡ smpRyaim.

pÂam&tõanm!

` õan< pÂam&t< deiv ÉÔkail jgNmiy, É®ya inveidt< tu_y< ivñeñir nmae=Stute.

(18)

zuÏaedkõanm!

` zuÏaedksmayu´< g¼asillmuÄmm!, õan< g&ha[ deveiz ÉÔkail nmae=Stute.

ïI ÊgaRprmeñyER nm> zuÏaedkõan< smpRyaim.

vôm!

` vô< g&ha[ deveiz deva¼s†z< nvm!, ivñeñir mhamaye narayi[ nmae=Stute.

ïI ÊgaRprmeñyER nm> rÆÊkªlvô< smpRyaim.

kÂukm!

` gaedavir nmStu_y< svaRÉIòàdaiyin, svRl][s<ÉUte ÊgeR deiv nmae=Stute. ïI ÊgaRprmeñyER nm> rÆkÂuk< smpRyaim.

y}aepvItm!

` t]kanNtkkaeRq nagy}aepvIitin, saEv[¡ y}sUÇ< te ddaim hirseivte. ïI ÊgaRprmeñyER nm> Sv[Ry}aepvIt< smpRyaim.

(19)

` nanarÆivicÇaF(an! vlyan! sumnaehran!, Al»aran! g&ha[ Tv< mmaÉIòàda Év.

ïI ÊgaRprmeñyER nm> AaÉr[ain smpRyaim.

gNx>

` gNx< cNdns<yu´< k…»‚maidivimiïtm!, g&ŸI:v deiv laekeiz jgNmatnRmae=Stute.

ïI ÊgaRprmeñyER nm> gNx< smpRyaim.

ibLvgNx>

` ibLvv&]k«tavase ibLvpÇiàye zuÉe, ibLvv&]smuуtae gNxí àitg&ýtam!.

ïI ÊgaRprmeñyER nm> ibLvgNx< smpRyaim.

A]ta>

` A]tan! zuÉdan! deiv hirÔacU[Rimiïtan!, àitg&ŸI:v kaEmair ÊgaRdeiv nmae=Stute.

(20)

pu:pai[

` maltIibLvmNdark…Ndjaitivimiïtm!, pu:p< g&ha[ deveiz svRm¼lda Év.

izvpiÆ izve deiv izvÉ´Éyaphe, Ôae[pu:p< mya dÄ< g&ha[ izvda Év. ïI ÊgaRprmeñyER nm> nanaivx pirm¦ pÇpu:pai[ smpRyaim.

. Aw A¼pUja.

` varaýE nm> padaE pUjyaim, ` camu{fayE nm> jÁ"e pUjyaim, ` maheNÕE nm> janunI pUjyaim, ` vagIñyER nm> ^ê pUjyaim, ` äüa{yE nm> guý< pUjyaim, ` kalraÈyE nm> kiq< pUjyaim, ` jgNmayayE nm> naiÉ< pUjyaim, ` maheñyER nm> k…i]< pUjyaim, ` srSvTyE nm> ùdy< pUjyaim, ` kaTyayNyE nm> k{Q< pUjyaim, ` izvËTyE nm> hStan! pUjyaim, ` naris<ýE nm> baøn! pUjyaim,

(21)

` #NÔa{yE nm> muo< pUjyaim, ` izvayE nm> naiska< pUjyaim, ` ztaúyE nm> k[aER pUjyaim, ` iÇpurh<ÈyE nm> neÇÇy< pUjyaim, ` prmeñyER nm> llaq< pUjyaim, ` zakMÉyER nm> izr> pUjyaim,

` kaEizKyE nm> svaRi[ A¼ain pUjyaim.

. Aw Aavr[ pUja. àwmavr[m!

[tiÎnÊgaRy> A¼NyasmÙa*E> àwmavr[macret! ]

iÖtIyavr[m! ` jyayE nm>, ` ivjyayE nm>, ` kITyER nm>, ` àITyE nm>, ` àÉayE nm>, ` ïÏayE nm>, ` mexayE nm>,

(22)

` srSvTyE nm>, ` ïuTyE nm>, t&tIyav[m! ` c³ay nm>, ` zŒay nm>, ` gdayE nm>, ` ofœgay nm>, ` pazay nm>, ` A»‚zay nm>, ` zray nm>, ` xnu;e nm>, turIyavr[m!

` #NÔay suraixptye pItv[aRy v¿hStay @eravtvahnay zcIsihtay szi´sa¼sayux svahn spirvaray ïI ÊgaRpa;Rday nm>,

` A¶ye tejae=ixptye ip¼lv[aRy zi´hStay me;vahnay

SvahadevIsihtay szi´sa¼sayux svahn spirvaray ïI ÊgaRpa;Rday nm>,

` ymay àetaixptye k«:[v[aRy d{fhStay mih;vahnay #lasihtay szi´sa¼sayux svahn spirvaray ïI ÊgaRpa;Rday nm>,

(23)

` in\Rtye r]ae=ixptye r´v[aRy ofœghStay nrvahnay kailkasihtay szi´sa¼sayux svahn spirvaray ïI ÊgaRpa;Rday nm>,

` vé[ay jlaixptye ñetv[aRy pazhStay mkrvahnay piÒnIsihtay szi´sa¼sayux svahn spirvaray ïI ÊgaRpa;Rday nm>,

` vayve àa[aixptye xUèv[aRy A»‚zhStay m&gvahnay maeihnIsihtay szi´sa¼sayux svahn spirvaray ïI ÊgaRpa;Rday nm>,

` saemay n]Çaixptye Zyamlv[aRy gdahStay Añvahnay

iciÇ[Isihtay szi´sa¼sayux svahn spirvaray ïI ÊgaRpa;Rday nm>, ` $zanay iv*aixptye S)iqkv[aRy iÇzUlhStay v&;Évahnay

gaErIsihtay szi´sa¼sayux svahn spirvaray ïI ÊgaRpa;Rday nm>, ` äü[e laekaixptye ihr{yv[aRy pÒhStay h<svahnay va[Isihtay szi´sa¼sayux svahn spirvaray ïI ÊgaRpa;Rday nm>,

pÂmavr[m! ` v¿ay nm>, ` z®yE nm>, ` d{fay nm>, ` ofœgay nm>, ` pazay nm>, ` A»‚zay nm>,

(24)

` gdayE nm>, ` zUlay nm>, ` c³ay nm>, ` pÒay nm>,

ibLvpÇm!

` ïIv&]mm&taeуt< mhadevI iày< sda, ibLvpÇ< àyCDaim pivÇ< te sureñrI. ïI ÊgaRprmeñyER nm> ibLvpÇ< smpRyaim.

. Aw pu:ppUja. ` ÊgaRyE nm> tulsI pu:p< smpRyaim

` kaTyayNyE nm> cMpkpu:p< smpRyaim ` kaEmayER nm> jatI pu:p< smpRyaim ` kaLyE nm> ketkI pu:p< smpRyaim ` gaEyER nm> krvIrpu:p< smpRyaim ` lúMyE nm> %Tplpu:p< smpRyaim ` svRm¼layE nm> mi‘kapu:p< smpRyaim ` #NÔa{yE nm> yUiwkapu:p< smpRyaim ` srSvTyE nm> kmlpu:p< smpRyaim

` ïI ÉgvTyE nm> svaRi[ pu:pai[ smpRyaim. . Aw ctu>;iòyaeignI pUja.

(25)

[ svaRdaE `kar< yaejyet! ] ` idVyyaegayE nm>, mhayaegayE nm>, isÏyaegayE nm>, g[eñyER nm>, àetaZyE nm>, faikNyE nm>, kaLyE nm>, kalraÈyE nm>, inzacyER nm>, H»ayER nm>, ^XvRÉetaLyE nm>, ipzaCyE nm>, ÉUtfamyER nm>, ^XvRkeZyE nm>, ivêpaKZyE nm>, zuZka'œGyE nm>, nrÉaeijNyE nm>, raKzSyE nm>,

(26)

"aerr´aKZyE nm>, ivñêPyE nm>, Éy»yER nm>, æamyER nm>, éÔÉetaLyE nm>, ÉI:myER nm>, iÇpuraNtKyE nm>, ÉErVyE nm>, Xv<isNyE nm>, ³aeXyE nm>, ÊmuROyE nm>, àetvaihNyE nm>, oqœva'œGyE nm>, dI"RlMbaeó(E nm>, mailNyE nm>, mÙyaeigNyE nm>, kaEizKyE nm>, midRNyE nm>, yKZyE nm>,

(27)

raemjÁ"ayE nm>, àhair{yE nm>, kala¶ye nm>, ¢am{yE nm>, c³(E nm>, k»aLyE nm>, ÉuvneñyER nm>, ymËTyE nm>, )qœkayER nm>, vIrÉÔeZyE nm>, xUèaúyE nm>, klhiàyayE nm>, k{qKyE nm>, naqKyE nm>, mayER nm>, krailNyE nm>, shöaúyE nm>, kamlaelayE nm>, kakd<ò+ayE nm>,

(28)

AxaemuOyE nm>, xUjRq(E nm>, ivkq(E nm>, "aeyER nm>, kpaLyE nm>, iv;li'œ"NyE nm>. `. . Aw ÉErvpUja. ` Aista¼ÉErvay nm>, ` ³aexÉErvay nm>, ` ééÉErvay nm>, ` c{fÉErvay nm>, ` kpalÉErvay nm>, ` oqœva¼ÉErvay nm>, ` %NmÄÉErvay nm>, ` ÉI;[ÉErvay nm>, . Aw AòaeÄrztnam pUja. [ AÇ tiÎnÊgaRya> namavlI— Smret! ]

(29)

` sguGguLvgêzIr gNxaid sumnaehrm!, xUp< g&ha[ deveiz ÊgeR deiv nmae=Stute.

ïI ÊgaRprmeñyER nm> xUpmaºapyaim.

. Aw dIp>.

` p”sUÇae‘sÖitR gae"&ten smiNvtm!, dIp< }anàd< deiv g&ha[ prmeñrI. ïI ÊgaRprmeñyER nm> dIp< dzRyaim.

. Aw nEve*m!.

` ju;a[ deiv nEve*< nanaÉúyE> smiNvtm!, prmaÚ< mya dÄ< svaRÉIò< àyCD me.

ïI ÊgaRprmeñyER nm> mhanEve*< smpRyaim. . Aw panIym!.

` g¼aidsillaeуt< panIy< pavn< zuÉm!, SvaËdk< mya dÄ< g&ha[ prmeñrI.

ïI ÊgaRprmeñyER nm> Am&tpanIy< smpRyaim. . Aw taMbUlm!.

` pUgI)lsmayu´< nagv‘IdlEyuRtm!, kpURrcU[Rs<yu´< taMbUl< àitg&ýtam!. ïI ÊgaRprmeñyER nm> taMbUl< smpRyaim.

(30)

` pi”sUÇivicÇaF(E> àÉam{flmi{ftE>, dIpEnIRrajye devI— à[va*Eí namiÉ>.

ïI ÊgaRprmeñyER nm> idVym¼lnIrajn< smpRyaim. . Aw mÙpu:pm!.

` pa`v`ka n>` s?rSvtI vaje?iÉvaRijnI?vtI, y}<` v?òu ix`yav?su>. gaE`rIimR?may sil`lain` t]Tyek?pdI iÖ`pdI` sa ctu?:pdI,

A`òap?dI` nv?pdI bÉU`vu;I? s`höa?]ra pr`me Vyae?mn!.

` ra`ja`ix`ra`jay? àsýsa`ihne? nmae? v`y< vE?ïv`[ay? k…mRhe, sme`kama`Nkam`kama?y` mý<? ka`me`ñ`rae vE?ïv`[ae d?datu, k…be`ray? vEïv`[ay? mha`ra`jay` nm>?.

` gNxpu:pa]tEyuR´mÃlIkrpUrkE>, mhaliúm nmSte=Stu mÙpu:p< g&ha[ Éae.

ïI ÊgaRprmeñyER nm> vedae´ mÙpu:p< smpRyaim. . Aw àdi][nmSkar>.

` mhaÊgeR nmSte=Stu sveRò)ldaiyin, àdi][a< kraeim Tva< àIyta< izvv‘Ée.

ïI ÊgaRprmeñyER nm> àdi][nmSkaran! smpRyaim. . Aw àawRna.

(31)

` jy éÔe ivêpaiKz jyatIte inrÃnI, jy kLya[suode jy m¼lde zuÉe.

jy isÏmunINÔaid viNdta<iºsraeéhe, jy iv:[uiàye deiv jy ÉUtivÉUitde. jy rÆàdIÝaÉe jy hemivÉaiste, jy baleNÊitlke ÈyMbke jy v&iÏde. svRlúmIàde deiv svRrKzaàda Év, xmaRwRkammae]aOy ctuvRgR)làde. zElpuiÇ nmSte=Stu äücairi[ te nm>, kalraiÇ nmSte=Stu narayi[ nmae=Stute.

mxukEqÉhair{yE nmae mih;midRnI, xUèlaecninnaRze c{fmu{fivnaizin. r´bIjvxe deiv inzuMÉasur"aitnI, nm> zuMÉaphair{yE ÈyElaeKyvrde nm>. deiv deih pr< êp< deiv deih pr< suom!, xm¡ deih xn< deih svRkama<í deih me. supuÇa<í pzUn! kaezan! su]eÇai[ suoain c, deiv deih pr< }animh mui´ suo< k…é.

ïI ÊgaRprmeñyER nm> àawRna< smpRyaim.

. Aw àsÚa¸yRm!.

` svRSvêpe sveRze svRzi´smiNvte, ibLva¸y¡ c mya dÄ< deveiz àitg&ýtam!.

}aneñir g&ha[ed< svRsaEOyivvixRin, g&ha[a¸y¡ mya dÄ< deveiz vrda Év. ïI ÊgaRprmeñyER nm> ibLvpÇa¸y¡ smpRyaim.

(32)

` kaTyayNyE nm> Xyan< smpRyaim ` kaEmayER nm> Aavahn< smpRyaim ` ivNXyvaisNyE nm> Aasn< smpRyaim ` mheñyER nm> pa*< smpRyaim

` istaMÉaejayE nm> A¸y¡ smpRyaim ` naris<ýE nm> AacmnIy< smpRyaim ` mhadeVyE nm> mxupk¡ smpRyaim ` dyavTyE nm> punracmnIy< smpRyaim ` zak<ÉyER nm> õan< smpRyaim

` ÊgaRyE nm> vô< smpRyaim

` srSvTyE nm> AaÉr[ain smpRyaim ` mexayE nm> gNx< smpRyaim

` svRiv*aàdayE nm> A]tan! smpRyaim ` svRisiÏàdayE nm> pu:pai[ smpRyaim ` mhaiv*ayE nm> xUp< smpRyaim

` spiÆkayE nm> dIp< smpRyaim ` zaNTyE nm> nEve*< smpRyaim ` %mayE nm> hStà]a¦n< smpRyaim ` ci{fkayE nm> taMbUl< smpRyaim

(33)

` camu{fayE nm> nIrajn< smpRyaim ` mahakaLyE nm> mÙpu:p< smpRyaim ` izvËTyE nm> àdi][ain smpRyaim ` izvayE nm> nmSkaran! smpRyaim

ïI ÊgaR prmeñyER nm> ;aefzaepcar pUja< smpRyaim. . Aw ibLvpÇapR[m!.

` isÏlúmImaeR]lúmIjRylúmI> srSvtI, ïIlúmIvRrlúmIí àsÚa mm svRda.

svRm¼l ma¼Lye izve svaRwRsaixke, zr{ye ÈyiMbke gaEir narayi[ nmae=Stute.

ïI ÊgaR prmeñyER nm> iblvpÇacRn< smpRyaim. . Aw pUja smpR[m!.

` mÙhIn< i³yahIn< Éi´hIn< mheñrI, yTk«t< tu mya deiv pirpU[¡ tdStu te.

Anen mya k«t ÊgaRpUjaOy kmR[a ïI prmeñrae ïIprdevta c àIytam!. [ ywazi´ äaü[-dMpit-k…marI vgRÉaejn< karyet! ]

. #it ÊgaRpUjaivix> sMpU[R>.

(34)

ASyïI mUlÊgaR mhamÙSy nard \i;> gayÇI DNd> ïI ÊgaR devta. [ ÿa< ÿI— #Tyaidna Nyasmacret! ]

Xyanm!

zŒaircapzriÉÚkra< iÇneÇa< itGmetra<zuklya< ivlsiTkrIqam!, is<hiSwta< ssurisÏnta< c Êga¡ ËvaRinÉa< ÊirtvgRhra< nmaim. ywa zi´ mUlÊga¡ jÞva

. Aw ïI ÊgaR=òaeÄrztnamavil>.

ASy ïI ÊgaR=òaeÄrztnam mhamÙSy nard \i;> gayÇI DNd> ïI ÊgaR devta prmeñrIit bIj< k«:[anujeit zi´> za»rIit kIlk< ÊgaRàsadisÏ(weR jpe ivinyaeg>.

Xyanm!

àkazmXyiSwticTSvêpa< vraÉye s<dxtI— iÇneÇam!, isNËrv[aRmitkaemla¼I— mayamyI— tTvmyI— nmaim. ` ÊgaRyE nm>, dairÕzmNyE nm>, Êirt¸NyE nm>, lúMyE nm>, l¾ayE nm>, mhaiv*ayE nm>,

(35)

ïÏayE nm>, può(E nm>, SvxayE nm>, ØuvayE nm>, mharaÈyE nm>, mhamayayE nm>, mexayE nm>, maÇe nm>, srSvTyE nm>, izvayE nm>, zizxrayE nm>, zaNtayE nm>, zaMÉVyE nm>, ÉUitdaiyNyE nm>, tamSyE nm>, inytayE nm>, nayER nm>, kaLyE nm>, naray{yE nm>,

(36)

klayE nm>, äaü(E nm>, vI[axrayE nm>, va{yE nm>, zardayE nm>, h<svaihNyE nm>, iÇzUilNyE nm>, iÇneÇayE nm>, $zanayE nm>, ÇYyE nm>, ÇytmayE nm>, zuÉayE nm>, ziŒNyE nm>, ci³{yE nm>, "aerayE nm>, kraLyE nm>, mailNyE nm>, mTyE nm>, maheñyER nm>,

(37)

mhe:vasayE nm>, mih;¸NyE nm>, mxuìtayE nm>, myUrvaihNyE nm>, nIlayE nm>, ÉarTyE nm>, ÉaSvraMbrayE nm>, pItaMbrxrayE nm>, pItayE nm>, kaEmayER nm>, pIvrStNyE nm>, rjNyE nm>, raixNyE nm>, r´ayE nm>, gidNyE nm>, "i{qNyE nm>, àÉayE nm>, zuMɸNyE nm>, suÉgayE nm>,

(38)

suæuve nm>, inzuMÉàa[hair{yE nm>, kamaúyE nm>, kamukayE nm>, kNyayE nm>, r´bIjinpaitNyE nm>, shövdnayE nm>, sNXyayE nm>, sai]{yE nm>, za»yER nm>, *utye nm>, ÉagRVyE nm>, vaé{yE nm>, iv*ayE nm>, xrayE nm>, xrasuraicRtayE nm>, gayÈyE nm>, gayKyE nm>, g¼ayE nm>,

(39)

ÊgaRyE nm>, gIt"nSvnayE nm>, DNdaemyayE nm>, mýE nm>, DayayE nm>, cavaR'œGyE nm>, cNdniàyayE nm>, jnNyE nm>, jaûVyE nm>, jatayE nm>, zaN»yER nm>, htra]SyE nm>, v‘yER nm>, v‘ÉayE nm>, vLLyE nm>, vLLyl»¯tmXymayE nm>, hrItKyE nm>, hyaêFayE nm>, ÉUTyE nm>,

(40)

hirhriàyayE nm>, v¿hStayE nm>, vraraehayE nm>, svRisÏ(E nm>, vràdayE nm>, ïI ÊgaRdeVyE nm>. `.

. Aw iÖtIyidnSy AayaR pUjaivix>.

ASyïI AayaRmhamÙSy marIc kaZyp \i;> iÇòup! DNd> ïI AayaR ÊgaR devta.

Xyanm!

iv*uÎamsmàÉa< m&gpitSkNxiSwta< ÉI;[am! kNyaiÉ> krvaloeqivlst! hStaiÉraseivtam!, hStEí³gda=iszŒ ivizoa<íap< gu[< tjRnIm! ibæa[amnlaiTmka< zizxra< Êga¡ iÇneÇa< Éje. ywa zi´ AayaRÊga¡ jÞva

. Aw AayaR namavil>. ` AayaRyE nm>,

(41)

gaEyER nm>, k…mayER nm>, ivNXyvaisNyE nm>, vagIñyER nm>, mhadeVyE nm>, kaLyE nm>, k»alxair{yE nm>, "ae[saÉr[ayE nm>, %¢ayE nm>, SwUljÁ"ayE nm>, mheñyER nm>, oqœva¼xair{yE nm>, c{f(E nm>, ÉI;[ayE nm>, mih;aNtkayE nm>, ri]{tE nm>, rm{yE nm>, ra}(E nm>, rjNyE nm>,

(42)

zaei;{yE nm>, rTyE nm>, gÉiStNyE nm>, giNxNyE nm>, ÊgaRyE nm>, gaNxayER nm>, klhiàyayE nm>, ivkraLyE nm>, mhakaLyE nm>, ÉÔkaLyE nm>, tri¼{yE nm>, mailNyE nm>, daihNyE nm>, k«:[ayE nm>, DeidNyE nm>, ÉeidNyE nm>, A¢{yE nm>, ¢am{yE nm>, inÔayE nm>,

(43)

ivmainNyE nm>, zIºgaimNyE nm>, c{fvegayE nm>, mhanadayE nm>, vi¿{yE nm>, ÉÔayE nm>, àjeñyER nm>, kraLyE nm>, ÉErVyE nm>, raEÕE nm>, A”haisNyE nm>, kpailNyE Vcamu{fayE nm>, r´camu{fayE nm>, A"aerayE nm>, "aerêip{yE nm>, ivêpayE nm>, mhaêpayE nm>, SvêpayE nm>, suàtejiSvNyE nm>,

(44)

AjayE nm>, ivjyayE nm>, icÇayE nm>, AijtayE nm>, ApraijtayE nm>, xr{yE nm>, xaÈyE nm>, pvmaNyE nm>, vsuNxrayE nm>, suv[aRyE nm>, r´aúyE nm>, kpidRNyE nm>, is<hvaihNyE nm>, kÔve nm>, ivijtayE nm>, sTyva{yE nm>, AéNFTyE nm>, kaEizKyE nm>, mhalúMyE nm>,

(45)

iv*ayE nm>, mexayE nm>, srSvTyE nm>, mexayE nm>, ÈyMbkayE nm>, iÇsNOyayE nm>, iÇmUTyER nm>, iÇpuraNtkayE nm>, äaü(E nm>, naris<ýE nm>, varaýE nm>, #NÔa{yE nm>, vedmat&kayE nm>, pavRTyE nm>, tamSyE nm>, isÏayE nm>, guýayE nm>, #JyayE nm>, %;ayE nm>,

(46)

%mayE nm>, AiMbkayE nm>, æamyER nm>, vIrayE nm>, haha÷»arnaidNyE nm>, naray{yE nm>, ivñêpayE nm>, meémiNdrvaisNyE nm>, zr[agtdInatRpirÇa[pray[ayE nm>, AayaRyE nm>.`.

.Aw t&tIyidnSy ÉgvtI pUjaivix>.

` ASyïI ÉgvtI mhamÙSy dI"Rtma \i;> kk…p! DNd> ÉgvtI zUilnI ÊgaR devta.

Xyanm!

ibæa[a zUlba[aSyirsudrgdacappazan! kraâE> me"Zyama ikrIqaei‘iotjlxra ÉI;[a ÉU;[aF(a, isMhSkNxaixêFa ctus&iÉrisoeqaiNvtaiÉ> prIta kNyaiÉ> iÉÚdETya Évtu ÉvÉyÖiMsnI zUilnI n>.

(47)

ywa zi´ zUilnIÊga¡ jÞva

.Aw ÉgvtI namavil>. ` ÉgvTyE nm>, gaEyER nm>, suv[Rv[aRyE nm>, s&iòiSwits<harkair{yE nm>, @kSvêip{yE nm>, AnekSvêip{yE nm>, mheJyayE nm>, ztbahve nm>, mhaÉujayE nm>, Éuj¼ÉU;[ayE nm>, ;qœc³vaisNyE nm>, ;qœc³ÉeidNyE nm>, ZyamayE nm>, kaySwayE nm>, kayvijRtayE nm>, suiSwtayE nm>, sumuOyE nm>,

(48)

]mayE nm>, mUlàk«TyE nm>, $ñyER nm>, AjayE nm>, zuæv[aRyE nm>, pué;awaRyE nm>, suàbaeixNyE nm>, r´ayE nm>, nIlayE nm>, ZyamlayE nm>, k«:[ayE nm>, pItayE nm>, kbuRrayE nm>, ké[alyayE nm>, t&:[ayE nm>, jrayE nm>, v&ÏayE nm>, té{yE nm>, ké[ayE nm>,

(49)

lyayE nm>, klayE nm>, kaóayE nm>, muøtaRyE nm>, inim;ayE nm>, kalêip{yE nm>, suv[aRyE nm>, rsnayE nm>, c]u>SpzRvayursayE nm>, gNxiàyayE nm>, sugNxayE nm>, suSpzaRyE nm>, mnaegtayE nm>, m&gna_yE nm>, m&gaúyE nm>, kpURramaeddaiyNyE nm>, pÒyaeNyE nm>, sukezayE nm>, suilÁgayE nm>,

(50)

Égêip{yE nm>, ÉU;{yE nm>, yaeinmuÔayE nm>, oecyER nm>, SvgRgaimNyE nm>, mxuiàyayE nm>, maxVyE nm>, vLLyE nm>, mxumÄayE nm>, mdaeTkqayE nm>, mat'œGyE nm>, zukhStayE nm>, xIrayE nm>, mhañetayE nm>, vsuiàyayE nm>, suvi[RNyE nm>, pÒhStayE nm>, mu´ayE nm>, harivÉU;[ayE nm>,

(51)

kpURramaedayE nm>, in>ñasayE nm>, piÒNyE nm>, v‘ÉayE nm>, z®yE nm>, oifœgNyE nm>, blhStayE nm>, Éu;ui{fpir"ayuxayE nm>, caipNyE nm>, caphStayE nm>, iÇzUlxair{yE nm>, zUrba[ayE nm>, zi´hStayE nm>, myUrvaihNyE nm>, vrayuxayE nm>, xarayE nm>, xIrayE nm>, vIrpa{yE nm>, vsuxarayE nm>,

(52)

jyayE nm>, zaknayE nm>, ivjyayE nm>, izvayE nm>, iïyE nm>, ÉgvTyE nm>, mhalúMyE nm>, isÏsenaNyE nm>, AayaRyE nm>, mNdrvaisNyE nm>, k…mayER nm>, kaLyE nm>, kpaLyE nm>, kiplayE nm>, k«:[ayE nm>.`.

.Aw ctuwR idnSy k…marI pUjnivix>.

` ASyïI k…marI mhamÙSy $ñr \i;> b&htI DNd> k…marI ÊgaR devta. [ÿa< ÿI— #Tyaidna Nyasmacret! ]

(53)

Xyanm!

igirrajk…mairka< ÉvanI— zr[agtpalnEkd]am!, vrdaÉyc³zŒhSta< vrdaÇI— Éjta< Smraim inTym!. ywa zi´ k…marIÊga¡ jÞva

.Aw ïI k…mayaR> namavil>. ` kaEmayER nm>, sTymagRàbaeixNyE nm>, kMbu¢IvayE nm>, vsumTyE nm>, DÇCDayayE nm>, k«talyayE nm>, k…{filNyE nm>, jgÏaÈyE nm>, jgÌÉaRyE nm>, Éuj¼ayE nm>, kalzaiyNyE nm>, àae‘saya nm>, sÝpÒayE nm>, naiÉnalayE nm>,

(54)

m&[ailNyE nm>, mUlaxarayE nm>, AinlaxarayE nm>, viûk…{flk«talyayE nm>, vayuk…{flsuoasnayE nm>, inraxarayE nm>, inraïyayE nm>, blINÔsmu½yayE nm>, ;f+sSvaÊlaelupayE nm>, ñasaeCDœvasgtayE nm>, jIvayE V¢aih{yE nm>, viûsMïyayE nm>, tPsivNyE nm>, tpiSsÏayE nm>, tapsayE nm>, tpaeinóayE nm>, tpaeyu´ayE nm>, tpiSsiÏdaiyNyE nm>, sÝxatumYyE nm>,

(55)

sumUTyER nm>, sÝayE nm>, AnNtrnaifkayE nm>, dehpuò(E nm>, mnStuò(E nm>, rÆtuò(E nm>, mdaeÏtayE nm>, dzmXyE nm>, vE*maÇe nm>, Ôvz®yE nm>, àÉaivNyE nm>, vE*iv*ayE nm>, icikTsayE nm>, supWyayE nm>, raegnaizNyE nm>, m&gyaÇayE nm>, m&gmaMsayE nm>, m&gp*ayE nm>, sulaecnayE nm>,

(56)

VyaºcmR[e nm>, bNxuêpayE nm>, b÷êpayE nm>, mdaeTkqayE nm>, biNxNyE nm>, bNxuStuitkrayE nm>, bNxayE nm>, bNxivmaeicNyE nm>, ïIblayE nm>, klÉayE nm>, iv*u‘tayE nm>, †FivmaeicNyE nm>, AiMbkayE nm>, bailkayE nm>, AMbrayE nm>, muOyayE nm>, saxujnaicRtayE nm>, kailNyE nm>, k…liv*ayE nm>,

(57)

suklayE nm>, k…lpUijtayE nm>, k…lc³àÉayE nm>, æaNtayE nm>, æmnaizNyE nm>, vaTyailNyE nm>, suv&ò(E nm>, iÉ]ukayE nm>, sSyvixRNyE nm>, AkarayE nm>, #karayE nm>, %karayE nm>, @karayE nm>, ÷»arayE nm>, bIjêpyE nm>, ¬I—karayE nm>, AMbrxair{yE nm>, svaR]rmyaz®yE nm>, ra]sa[RvmailNyE nm>,

(58)

isNxUrv[aRyE nm>, Aé[v[aRyE nm>, isNxUritlkiàyayE nm>, vZyayE nm>, vZybIjayE nm>, laekvZyivxaiyNyE nm>, n&pvZyayE nm>, n&pseVyayE nm>, n&pvZykriàyayE nm>, mih;In&pmaMsayE nm>, n&p}ayE nm>, n&pniNdNyE nm>, n&pxmRiv*ayE nm>, xnxaNyivvixRNyE nm>, ctuvR[Rmyz®yE nm>, ctuvR[ER> supUijtayE nm>, svRv[RmyayE nm>.`.

(59)

` ASyïI AiMbkamhamÙSy makR{fey \i;> %i:[kœ DNd> AiMbka ÊgaR devta.

[ ïa< - ïI— #Tyaidna Nyasmacret! ] Xyanm!

ya sa pÒasnSwa ivpulkqtqI pÒpÇayta]I gMÉIravtRnaiÉ> StnÉrnimta zuævôaeÄrIya, lúmIidRVyEgRjeNÔEmRi[g[oictE> õaipta hemk…MÉE> inTy< sa pÒhSta mm vstu g&he svRma¼Lyyu´a. ywa zi´ AiMbkaÊga¡ jÞva

.Aw ïI AiMbkaya> namavil>. ` AiMbkayE nm>, isÏeñyER nm>, cturaïmva{yE nm>, äaü{yE nm>, ]iÇyayE nm>, vEZyayE nm>, zUÔayE nm>, vedmagRrtayE nm>, v¿ayE nm>,

(60)

vedivñivÉaigNyE nm>, AôzômyayE nm>, vIyRvTyE nm>, vrzôxair{yE nm>, sumexse nm>, ÉÔkaLyE nm>, ApraijtayE nm>, gayÈyE nm>, s<k«TyE nm>, sNXyayE nm>, saivÈyE nm>, iÇpdaïyayE nm>, iÇsNXyayE nm>, iÇp*E nm>, xaÈyE nm>, supwayE nm>, samgayNyE nm>, paÂaLyE nm>, kailkayE nm>,

(61)

balayE nm>, bal³IfayE nm>, snatNyE nm>, gÉaRxarayE nm>, AaxarzUNyayE nm>, jlazyinvaisNyE nm>, surair"aitNyE nm>, k«TyayE nm>, pUtnayE nm>, cirtaeÄmayE nm>, l¾arsvTyE nm>, nNdayE nm>, ÉvayE nm>, papnaizNyE nm>, pItMbrxrayE nm>, gIts¼ItayE nm>, gangaecrayE nm>, sÝSvrmyayE nm>, ;dœjmXymxEvtayE nm>,

(62)

muOy¢amsiMSwtayE nm>, SvSwayE nm>, SvSwanvaisNyE nm>, AanNdnaidNyE nm>, àaetayE nm>, àetalyinvaisNyE nm>, gItn&TyiàyayE nm>, kaimNyE nm>, tuiòdaiyNyE nm>, puiòdayE nm>, inóayE nm>, sTyiàyayE nm>, à}ayE nm>, laekezayE nm>, sMzaeÉnayE nm>, siMv;yayE nm>, JvailNyE nm>, JvalayE nm>, ivmUTyER nm>,

(63)

iv;naizNyE nm>, iv;nagdMNyE nm>, k…ék…‘ayE nm>, Am&taeÑvayE nm>, ÉUtÉIithrayE nm>, r]ayE nm>, ra]SyE nm>, raÈyE nm>, dI"RinÔayE nm>, idvagtayE nm>, ciNÔkayE nm>, cNÔkaNTyE nm>, sUyRkaNTyE nm>, inzacrayE nm>, faikNyE nm>, zaikNyE nm>, haikNyE nm>, c³vaisNyE nm>, sItayE nm>,

(64)

sItiàyayE nm>, zaNtayE nm>, sklayE nm>, vndevtayE nm>, guéêpxair{yE nm>, gaeó(E nm>, m&Tyumar[ayE nm>, zardayE nm>, mhamayayE nm>, ivinÔayE nm>, cNÔxrayE nm>, m&TyuivnaizNyE nm>, cNÔm{fls»azayE nm>, cNÔm{flvitRNyE nm>, Ai[ma*E nm>, gu[aepetayE nm>, kamêip{yE nm>, kaNTyE nm>, ïÏayE nm>,

(65)

ïImhalúMyE nm>.`.

.Aw ;ó idnSy mih;midRnI vnÊgaR pUjaivix>.

` ASyïI mih;midRin vnÊgaR mhamÙSy Aar{yk \i;> Anuòup! DNd> ïI mih;asurmidRnI vnÊgaR devta.

Xyanm!

hemàOyaimNÊo{faTmmaElI— zŒarIòaÉIithSta< iÇneÇam!, hemaâSwa< pItvôa< àsÚa< devI— Êga¡ idVyêpa< nmaim. ywa zi´ mih;midRnIvnÊga¡ jÞva

.Aw ïI deVya> namavil>. ` mih;midRNyE nm>, ïIdeVyE nm>, jgdaTmz®yE nm>, devg[z®yE nm>, smUhmUTyER nm>, AiMbkayE nm>, AioljnpirpalkayE nm>, mih;pUijtayE nm>,

(66)

Éi´gMyayE nm>, ivñayE nm>, àÉaisNyE nm>, ÉgvTyE nm>, AnNtmUTyER nm>, ci{fkayE nm>, jgTpirpailkayE nm>, AzuÉnaizNyE nm>, zuÉmtayE nm>, iïyE nm>, suk«TyE nm>, lúMyE nm>, papnaizNyE nm>, buiÏêip{yE nm>, ïÏaêip{yE nm>, kalêip{yE nm>, l¾aêip{yE nm>, AicNTyêip{yE nm>, AitvIrayE nm>,

(67)

Asur]ykair{yE nm>, ÉUimri]{yE nm>, ApirictayE nm>, AÑ‚têip{yE nm>, svRdevtaSvêip{yE nm>, jgd<zaeуtayE nm>, AsTk«tayE nm>, prmàk«TyE nm>, smStsumtSvêpayE nm>, t&ÞyE nm>, sklmuoSvêip{yE nm>, zBdi³yayE nm>, AanNdsNdaehayE nm>, ivpulayE nm>, \JyjuSsamawvRêip{yE nm>, %ÌItayE nm>, rMyayE nm>, pdSvêip{yE nm>, paQSvêip{yE nm>,

(68)

mexadeVyE nm>, ividtayE nm>, AiolzaôsarayE nm>, ÊgaRyE nm>, ÊgaRïyayE nm>, ÉvsagrnaizNyE nm>, kEqÉhair{yE nm>, ùdyvaisNyE nm>, gaEyER nm>, zizmaEilk«tàitóayE nm>, $zTsuhasayE nm>, AmlayE nm>, pU[RcNÔmuOyE nm>, knkaeÄmkaNTyE nm>, kaNtayE nm>, ATyÑ‚tayE nm>, à[tayE nm>, AitraEÔayE nm>, mih;asurnaizNyE nm>,

(69)

†òayE nm>, æuk…qIkralayE nm>, zza»xrayE nm>, mih;àa[ivmaecnayE nm>, k…iptayE nm>, ANtkSvêip{yE nm>, s*aeivnaizkayE nm>, kaepvTyE nm>, dairÕnaizNyE nm>, papnaizNyE nm>, shöÉujayE nm>, shöaúyE nm>, shöpdayE nm>, ïuTyE nm>, rTyE nm>, rm{yE nm>, É®yE nm>, ÉvsagrtairkayE nm>, pué;aeÄmv‘ÉayE nm>,

(70)

É&guniNdNyE nm>, SwUlj'œ"ayE nm>, r´padayE nm>, nagk…{flxair{yE nm>, svRÉU;[ayE nm>, kameñyER nm>, kLpv&KzayE nm>, kStUirxair{yE nm>, mNdiSmtayE nm>, mdaedyayE nm>, sdanNdSvêip{yE nm>, iviriÂpUijtayE nm>, gaeivNdpUijtayE nm>, purNdrpUijtayE nm>, mheñrpUijtayE nm>, ikrIqxair{yE nm>, mi[nUpurzaeiÉtayE nm>, paza»‚zxrayE nm>, kmlxair{yE nm>,

(71)

hircNdnayE nm>, kStUrIk…»‚mayE nm>, AzaekÉU;[ayE nm>, z&¼arlaSyayE nm>.`.

.Aw sÝmidnSy ci{fka pUjaivix>.

` ASyïI mhac{fI mhamÙSy dI"Rtma \i;> kk…p! DNd> ïI mhaci{fka ÊgaR devta.

[ ÿa< - ÿI— #Tyaidna Nyasmacret! ] Xyanm!

zzlaÁDnsMyuta< iÇneÇa< vrc³aÉyzŒzUlpai[m!, Aisoeqkxair[I— mhezI— iÇpuraraitvxU< izva< Smraim. ywa zi´ ci{fkaÊga¡ jÞva

.Aw mhac{fI namavil>. ` ci{fkayE nm>,

m¼layE nm>, suzIlayE nm>,

prmawRàbaeixNyE nm>, di][ayE nm>,

(72)

di][amUTyER nm>, sudi][ayE nm>, hiv>iàyayE nm>, yaeigNyE nm>, yaega¼ayE nm>, xnu>zailNyE nm>, yaegpIQxrayE nm>, mu´ayE nm>,

mu´ana< prma gTyE nm>, narisMýE nm>, sujNmne nm>, mae]dayE nm>, ËTyE nm>, sai]{yE nm>, d]ayE nm>, di][ayE nm>, sud]ayE nm>, kaeiqêip{yE nm>, ³tuSvêip{yE nm>,

(73)

kaTyayNyE nm>, SvSwayE nm>, kiviàyayE nm>, sTy¢amayE nm>, bih>iSwtayE nm>, kaVyz®yE nm>, kaVyàdayE nm>, menapuÈyE nm>, sTyayE nm>, pirÇatayE nm>, mEnakÉigNyE nm>, saEdaimNyE nm>, sdamayayE nm>, suÉgayE nm>, k«iÄkayE nm>, kalzaiyNyE nm>, r´bIjvxayE nm>, †ÝayE nm>, sNtpayE nm>,

(74)

bIjsNtTyE nm>, jg¾IvayE nm>, jgÓIjayE nm>, jgTÇyihtEi;{yE nm>, SvaimkrayE nm>, ciNÔkayE nm>, cNÔayE nm>, sa]aTSvêip{yE nm>, ;aefzklayE nm>, @kpadayE nm>, AnubNxayE nm>, yi]{yE nm>, xndaicRtayE nm>, iciÇ{yE nm>, icÇmayayE nm>, ivicÇayE nm>, ÉuvneñyER nm>, camu{fayE nm>, mu{fhStayE nm>,

(75)

c{fmu{fvxayE nm>, %ÏtayE nm>, AòMyE nm>, @kadZyE nm>, pU[aRyE nm>, nvMyE nm>, ctudRZyE nm>, AmavaSyE nm>, klzhStayE nm>, pU[Rk…MÉxrayE nm>, xirÈyE nm>, AiÉramayE nm>, ÉErVyE nm>, gMÉIrayE nm>, ÉImayE nm>, iÇpurÉErVyE nm>, mhc{fayE nm>, mhamuÔayE nm>, mhaÉErvpUijtayE nm>,

(76)

AiSwmalaxair{yE nm>, kraldzRnayE nm>, kraLyE nm>, "aer""RrnaizNyE nm>, r´dNTyE nm>, ^XvRkezayE nm>, bNxUkk…suma]tayE nm>, kdMbayE nm>, plazayE nm>, k…»‚miàyayE nm>, kaNTyE nm>, b÷suv[aRyE nm>, mat'œGyE nm>, vraraehayE nm>, mÄmat¼gaimNyE nm>, hMsgtayE nm>, hiMsNyE nm>, hMsaeJvlayE nm>, zŒc³ai»tkrayE nm>,

(77)

k…mayER nm>, k…iqlalkayE nm>, m&geNÔvaihNyE nm>, deVyE nm>, ÊgaRyE nm>, vixRNyE nm>, ïImhalKZMyE nm>.`.

.Aw Aòm idnSy srSvtIpUja ivix>.

` ASyïI mat&kasrSvtI mhamÙSy zBd \i;> ilipgayÇI DNd> ïI mat&ka srSvtI devta.

Xyanm!

pÂa;Ö[RÉedEivRihtvdndae:padùTk…i]v]aedeza< ÉaSvTkpdaRkiltzizklaimNÊk…Ndavdatam!, A]öŠ…MÉicNtailiotvrkra< ÇI][a< pÒs<Swa< ACDakLpamtuCDStnj"nÉra< ÉartI— ta< nmaim. ywa zi´ sarSvtÊga¡ jÞva

.Aw namavil>. ` srSvTyE nm>,

(78)

ÉgvTyE nm>, k…é]eÇvaisNyE nm>, AviNtkayE nm>, kaZyE nm>, mxurayE nm>, SvrmyayE nm>, AyaeXyayE nm>, ÖarkayE nm>, iÇmexayE nm>, kaezSwayE nm>, kaezvaisNyE nm>, kaEizKyE nm>, zuÉvataRyE nm>, kaEzaMbrayE nm>, kaezvixRNyE nm>, pÒkaezayE nm>, k…sumavasayE nm>, k…sumiàyayE nm>, trlayE nm>,

(79)

vtuRlayE nm>, kaeiqêpayE nm>, kaeiqSwayE nm>, kaeraïyayE nm>, SvayMÉVyE nm>, suêpayE nm>, Sm&itêpayE nm>, êpvxRnayE nm>, tejiSvNyE nm>, suiÉ]ayE nm>, blayE nm>, bldaiyNyE nm>, mhakaEizKyE nm>, mhagtaRyE nm>, buiÏdayE nm>, sdaiTmkayE nm>, mha¢hhrayE nm>, saEMyayE nm>, ivzaekayE nm>,

(80)

zaeknaizNyE nm>, saiTvkayE nm>, sTysMSwapnayE nm>, rajSyE nm>, rjaev&tayE nm>, tamSyE nm>, tmaeyu´ayE nm>, gu[ÇyivÉaigNyE nm>, AVy´ayE nm>, Vy´êpayE nm>, vedve*ayE nm>, zaMÉVyE nm>, kalêip{yE nm>, z»rkLpayE nm>, mhas»LpsNtTyE nm>, svRlaekmya z®yE nm>, svRïv[gaecrayE nm>, savR}vTyE nm>, vaiÁDt)ldaiyNyE nm>,

(81)

svRtTvàbaeixNyE nm>, ja¢tayE nm>, su;uÝayE nm>, SvßavSwayE nm>, ctuyuRgayE nm>, cTvrayE nm>, mNdayE nm>, mNdgTyE nm>, midramaedmaeidNyE nm>, paniàyayE nm>, panpaÇxrayE nm>, pandankrae*tayE nm>, iv*uÖ[aRyE nm>, Aé[neÇayE nm>, iki™´Éai;{yE nm>, AazapUir{yE nm>, dI]ayE nm>, d]ayE nm>, jnpUijtayE nm>,

(82)

nagvLLyE nm>, nagki[RkayE nm>, ÉigNyE nm>, ÉaeigNyE nm>, Éaegv‘ÉayE nm>, svRzaômyayE nm>, iv*ayE nm>, Sm&TyE nm>, xmRvaidNyE nm>, ïuitSm&itxrayE nm>, JyeóayE nm>, ïeóayE nm>, patalvaisNyE nm>, mImaMsayE nm>, tkRiv*ayE nm>, suÉ®yE nm>, É´vTslayE nm>, sunaÉayE nm>, yatnailÞyE nm>,

(83)

gMÉIrÉarvijRtayE nm>, nagpazxrayE nm>, sumUTyER nm>, AgaxayE nm>, nagk…{flayE nm>, suc³ayE nm>, c³mXyiSwtayE nm>, c³kae[invaisNyE nm>, jldevtayE nm>, mhamayER nm>, ïI srSvTyE nm>.`.

.Aw nvmidnSy vagIñrI pUjaivix>.

` ASyïI vagIñrI mhamÙSy k{v \i;> ivraqœ DNd> ïI vagIñrI devta.

Xyanm!

AmlkmlsMSwa leonIpuStkae*Tkryuglsraeja k…NdmNdargaEra, x&tzzxro{fae‘aiskaeqIrcUfa Évtu ÉvÉyana< Éi¼nI ÉartI n>. ywa zi´ vaGvaidnIÊga¡ jÞva

(84)

.Aw vaGvaidNya> namavil>. ` vagIñyER nm>, svRmÙmyayE nm>, iv*ayE nm>, svRmÙa]rmyayE nm>, vrayE nm>, mxuövayE nm>, ïv[ayE nm>, æamyER nm>, æmralyayE nm>, mat&m{flmXySwayE nm>, mat&m{flvaisNyE nm>, k…marjnNyE nm>, ³ªrayE nm>, sumuOyE nm>, JvrnaizNyE nm>, AtItayE nm>, iv*manayE nm>, ÉaivNyE nm>,

(85)

àIitmiNdrayE nm>, svRsaEOydaÈyE nm>, Aitz´ayE nm>, Aaharpir[aimNyE nm>, indanayE nm>, pÂÉUtSvêpayE nm>, Évsagrtair{yE nm>, AÉRkayE nm>, kalÉvayE nm>, kalvitRNyE nm>, kl»rihtayE nm>, hirSvêpayE nm>, ctu>;ò(_yudydaiyNyE nm>, jI[aRyE nm>, jI[RvôayE nm>, k«tketnayE nm>, hirv‘ÉayE nm>, A]rSvêpayE nm>, ritàITyE nm>,

(86)

ritragivvixRNyE nm>, pÂpatkhrayE nm>, iÉÚayE nm>, pÂïeóayE nm>, AazaxarayE nm>, pcivÄvatayE nm>, pi“Svêip{yE nm>, pÂSwanivÉaivNyE nm>, %dKyayE nm>, iì;Éa»ayE nm>, iÇmUTyER nm>, xUèk«TyE nm>, àöv[ayE nm>, bih>iSwtayE nm>, rjse nm>, zu¬ayE nm>, xraz®yE nm>, jrayu;ayE nm>, gÉRxair{yE nm>,

(87)

iÇkal}ayE nm>, iÇil¼ayE nm>, iÇmUTyER nm>, purvaisNyE nm>, AragayE nm>, prkamtTvayE nm>, raig{yE nm>, àaCyavaCyayE nm>, àtICyayE nm>, %dICyayE nm>, %diGdzayE nm>, Ah»araiTmkayE nm>, Ah»arayE nm>, balvamayE nm>, iàyayE nm>, öuKövayE nm>, simXyE nm>, suïÏayE nm>, ïaÏdevtayE nm>,

(88)

maÇe nm>, matamýE nm>, t&iÝêpayE nm>, ipt&maÇe nm>, iptamýE nm>, õu;adayE nm>, daEihÇdayE nm>, naidNyE nm>, puÈyE nm>, ñsayE iVàyayE nm>, StndayE nm>, StnxrayE nm>, ivñyaeNyE nm>, StnàdayE nm>, izzuêpayE nm>, s¼êpayE nm>, laekpailNyE nm>, niNdNyE nm>, oqœva¼xair{yE nm>,

(89)

sofœgayE nm>, sba[ayE nm>, ÉanuvitRNyE nm>, ivéÏaúyE nm>, mih;as&iKàyayE nm>, kaEizKyE nm>, %mayE nm>, zakMÉyER nm>, ñetayE nm>, k«:[ayE nm>, kEqÉnaizNyE nm>, ihr{yaúyE nm>, zuÉl][ayE nm>.`.

@v< tiÎn Êga¡ smaraXy ywa zi´ k…marIpUja< äaü[suvaisnI_y> %payndanaÚdanaidk< c k«Tva nvraÇìt< smapyet!.

. #it h;aRnNdnawk«t kLpae´ nvÊgaRpUjaivxe> s'œ¢h>. . izvm!.

(90)

Referensi

Dokumen terkait

Tujuan penelitian ini ialah untuk mengetahui daya terima nugget ikan lele dengan tepung kacang merah berdasarkan analisis organoleptik terhadap kriteria warna,

Grebeg Kendalisodo dalam perkembangan tahun berikutnya hingga saat ini bertambah dengan diadakanya jamasan pusaka serta diaraknya hasil pertanian dan perkebunan atau

Jenis gulma yang mempunyai nilai NJD terbesar berarti gulma tersebut merupakan gulma dominan. c) Bobot kering gulma per spesies, pengamatan dilakukan pada saat

 bentuk giro&amp;bilyet giro&amp;bilyet dan dan kas kas ini ini dipakai dipakai untuk untuk pembayaran pembayaran yang yang jumlahnya jumlahnya besar besar

Program Sarjana Muda Pendidikan (Muzik) dengan Kepujian yang ditawarkan di Fakulti Muzik dan Seni Persembahan, Universiti Pendidikan Sultan Idris berhasrat untuk melahirkan

Berdasarkan latar belakang yang telah dijelaskan diatas mengenai obat golongan β 2 -agonis maka, diperlukan perhatian khusus dalam menggunakan obat tersebut mulai

Pendekatan orchiectomy merupakan tindakan medik yang umum dilakukan pada kasus cryptorchid.. Pada tulisan ini akan dibahas beberapa hal mengenai pendekatan diagnosis