MAKALAH MAKALAH
MOTIVASI DAN KEPUASAN KERJA MOTIVASI DAN KEPUASAN KERJA
DISUSUN OLEH : DISUSUN OLEH :
NAMA
NAMA ; AININA K; AININA KHAMIM ( 04 )HAMIM ( 04 )
NIM
NIM : 15131004: 15131004
P
PRROODDII : : DD33- - KKEEPPEERRAAWWAATTAAN N 33AA
STIKES MUHAMMADIYAH KUDUS STIKES MUHAMMADIYAH KUDUS
TAHUN AKADEMIK 2014 2015 TAHUN AKADEMIK 2014 2015
!A! I !A! I
PENDAHULUAN PENDAHULUAN
A"
A" LATLATAR AR !ELAKAN# !ELAKAN# MASALAHMASALAH
D$%
D$%$& $& '&'&$*$*$+$, $+$, ,,$,$,. . '/'/%$%$ ,, 6,6,+' +' 7$,7$,. . '$%'$%,. ,. $,$,7$ 7$ &,&,$'$'$$ '/*$$,
'/*$$, $/ $/ '$$/ '$$/ %& %& 6/.$,+$+6,$% 6/.$,+$+6,$% $$%$* $$%$* &6$+" &6$+" D,.$, D,.$, &&$,$,.&&$,$,. +
+%$+%$+//$.$.$ $ 6/.6/.$,$,+$+ +$+ &$&$$ $ $ $ $$$$, , $'$'$ $ &%&%*$ *$ $*$*8$ 8$ /$'/$'$ $ 6/$6/$,. ,. //,, /9$
/9$ %* %* /$+ /$+ $/'$$ $/'$$ 7$,. 7$,. %$," %$," S+6/$,. S+6/$,. 7$,. 7$,. &&% &&% &$&'$, &$&'$, +&8$+&8$ &,.
&,., , '/+$+'/+$+,7$ $%$*$, 6%* ,7$ $%$*$, 6%* 6/$,. %$, 6/$,. %$, 7$,. ++,..7$,. ++,..*,7*,7$ $ /$,/$,. . /$/$$" $" N$*N$* &,
&,.$'.$'$ $ 6/$6/$,. ,. 6/$6/$,. ,. &,&,$&'$&'%%$, $, ,,.$.$ +$*+$*$ $ 7$,7$,. . //$ $ $%$%$& $& ..$$$, $, 7$,7$,.. /$
/$ &,.$'$ 6/$,. &,.$'$ 6/$,. 6/$,. 6/$,. /, /, ,$&'$ &&% ,$&'$ &&% &6$+ 7$,. &6$+ 7$,. ,.. +&,$/$,.. +&,$/$ 7$,. %$, $ '/$,7$$, '/$,7$$, ,%$* 7$,. $$, 9$8$ $%$& &$$%$* ," H$% 7$,. %$, $ '/$,7$$, '/$,7$$, ,%$* 7$,. $$, 9$8$ $%$& &$$%$* ," H$% , '%$%$* ',%+ +$,.$ /$/ , &,.$&% &$$%$* ,.$, 9% <M6$+ $, , '%$%$* ',%+ +$,.$ /$/ , &,.$&% &$$%$* ,.$, 9% <M6$+ $, K'$+$, K/9$=" K'$+$, K/9$=" !"
!" RUMUSAN RUMUSAN MASALAHMASALAH
!/$'$ /&+$, &$+$%$* 7$,. $$, $*$+ $%$& &$$%$* , 7$ +$.$ / : !/$'$ /&+$, &$+$%$* 7$,. $$, $*$+ $%$& &$$%$* , 7$ +$.$ / :
1" 1" J%$+$, J%$+$, ',./$, ',./$, M6$+ M6$+ $, $, K'$+$, K'$+$, K/9$ K/9$ >> 2" 2" I,?$+$, I,?$+$, $+' $+' $+' $+' '$+$, '$+$, /9$ /9$ >> 3" 3" S$, S$, /$'$ /$'$ 6/ 6/ &6$+ &6$+ >> 4"
4" !$.$&$,$ !$.$&$,$ @$/$ @$/$ &,./ &,./ '$+$, '$+$, /9$ /9$ I,?$+$,>I,?$+$,>
" TUJUAN " TUJUAN
A$', 9$, $/ ',%+$, &$$%$* , $$%$* +$.$ / : A$', 9$, $/ ',%+$, &$$%$* , $$%$* +$.$ / :
1"
1" M,7%+$$, M,7%+$$, .$+ .$+ &$$ &$$ %$* %$* P/%$P/%$ O/.$O/.$,+$+ ,+$+ ,.$,.$, , 9% 9% M6M6$+ $+ $,$, K'$+$, K/9$"
K'$+$, K/9$"
2"
3"
3" M,9%$+$, M,9%$+$, $+' $+' $+' $+' '$+$, '$+$, /9$"/9$"
4"
4" M&$*$& M&$*$& /$'$ /$'$ 6/ 6/ &6$+"&6$+"
5" 5" M,.,?$+ M,.,?$+ ',./$, ',./$, '$+$, '$+$, /9$"/9$" D" MANBAAT D" MANBAAT A$', 9$, $/ ',%+$, &$$%$* , $$%$* +$.$ / : A$', 9$, $/ ',%+$, &$$%$* , $$%$* +$.$ / : 1" 1" M,.$* M,.$* ',./$, ',./$, $/ $/ M6$+ M6$+ $, $, K'$+$, K'$+$, K/9$"K/9$" 2" 2" D$'$ D$'$ &&$*$& &&$*$& $+' $+' $+' $+' '$+$, '$+$, /9$"/9$" 3"
3" D$'$ D$'$ &&$*$& &&$*$& /$'$ /$'$ 6/ 6/ &6$+"&6$+"
4"
4" D$'$ D$'$ &,.,?$+ &,.,?$+ ',./$, ',./$, '$+$, '$+$, /9$"/9$"
E"
E" METODE METODE PENULISANPENULISAN
A$
A$'', , M6M6 P,P,%%+$, +$, 7$,7$,. . ',',%%+ + .,.,$$$$, , $%$%$& $& ',',77+,+,$, $, &$&$$%$* $%$* , , $$$$%$*%$* &6 W
!A! II !A! II
PEM!AHASAN PEM!AHASAN
A"
A" PEN#ERTIAN PEN#ERTIAN MOTIVAMOTIVASI SI DAN DAN KEPUASAN KEPUASAN KERJAKERJA
- M6$+ - M6$+ P$$ $+$/,7$ $$ 3 $/$/+ '66 &6$+ 7$ : P$$ $+$/,7$ $$ 3 $/$/+ '66 &6$+ 7$ : 1" U+$*$" 1" U+$*$"
K$/$/+ $&$ $/ &6$+ 7$ +$*$ &,,9 '$$ $$, '/%$ /9$ K$/$/+ $&$ $/ &6$+ 7$ +$*$ &,,9 '$$ $$, '/%$ /9$ ++6/$,. $$ 9&%$* 7$,. ,9$, 6%* ++6/$,. $%$& '/9$$,7$" T.$+,7$ *$% , ++6/$,. $$ 9&%$* 7$,. ,9$, 6%* ++6/$,. $%$& '/9$$,7$" T.$+,7$ *$% , &%$$, /$.$ &$@$& .$$, $$ '$7$ $ 7$,. ,7$$ &$', 7$,. $+$ &$$" &%$$, /$.$ &$@$& .$$, $$ '$7$ $ 7$,. ,7$$ &$', 7$,. $+$ &$$"
2"
2" K&$$, K&$$, $"$"
K$/$/+ '66 &6$+ 7$,. $ &,,9 '$$ &$$, /$+ 7$,. ,9$, K$/$/+ '66 &6$+ 7$,. $ &,,9 '$$ &$$, /$+ 7$,. ,9$, 6%* ++6/$,. $ &,/$'$, +$*$,7$ '$$ .$+ .$+ '/9$$,,7$" D,.$, 6%* ++6/$,. $ &,/$'$, +$*$,7$ '$$ .$+ .$+ '/9$$,,7$" D,.$, &$$, 7$,. /$+ &$$ +.$%$ +$*$ $$, %$$," K.$.$%$, $ $$, &&$,7$ &$$, 7$,. /$+ &$$ +.$%$ +$*$ $$, %$$," K.$.$%$, $ $$, &&$,7$ '$$* $/$,. , /+ /+$*$ +$&'$ /@$'$,7$ 9$," '$$* $/$,. , /+ /+$*$ +$&'$ /@$'$,7$ 9$," 3" 3" A/$* A/$* $$ $$ T9$,"T9$," K$/$/+ &6$+ 7$,. .$ /$$, ,.$ $/$* 7$,. 9 6%* +$*$ $, &$$, K$/$/+ &6$+ 7$,. .$ /$$, ,.$ $/$* 7$,. 9 6%* +$*$ $, &$$, /$+ 7$,. &% 6%* ++6/$,." /$+ 7$,. &% 6%* ++6/$,."
D,.$, &%*$ .$ $/$/+ '66&6$+ $$+ &$$ &6$+ $'$ ?,+$, D,.$, &%*$ .$ $/$/+ '66&6$+ $$+ &$$ &6$+ $'$ ?,+$, +$.$ <K$$$, &$,$ +$*$ $, &$$, /$+ ++6/$,. $/$*$, '$$ ',@$'$$, +$.$ <K$$$, &$,$ +$*$ $, &$$, /$+ ++6/$,. $/$*$, '$$ ',@$'$$, *$+% *$+% $$ 9$, /,"= *$+% *$+% $$ 9$, /,"= - - K'$+$, K/9$K'$+$, K/9$ P,./$, K'$+$, K/9$ &,/ '$/$ $*% : P,./$, K'$+$, K/9$ &,/ '$/$ $*% : 1" 1" L6@ L6@ ( ( 1CC5 1CC5 ))
K
K''$+$+$, $, /9/9$ $ &&//'$'$$$, , ++$$ ,,..$'$'$, $, &&6+6+66,$,$% % 77$,$,. . /+/+??$ $ '6'6++? ? $$$$ &,7,$,.$, +$.$ *$+% $/ ',%$$, /*$$' +$ '/9$$, $$ ',.$%$&$, /9$" &,7,$,.$, +$.$ *$+% $/ ',%$$, /*$$' +$ '/9$$, $$ ',.$%$&$, /9$" 2" 2" R6,+ R6,+ ( ( 1CC 1CC )) K'$+$, /9$ &/'$$, +$' && +6/$,. $/7$8$, /*$$' '/9$$,,7$" K'$+$, /9$ &/'$$, +$' && +6/$,. $/7$8$, /*$$' '/9$$,,7$" 3" 3" P6// P6// ( ( 1CC5 1CC5 )) K'$ K'$+$, +$, /9$ $$%$* /9$ $$%$* '/'/$$, $,$/$ $$, $,$/$ +/$'+/$'$ $ $,7$$,7$ ++$ 7$,. +*$/+,7$ /&$++$ 7$,. +*$/+,7$ /&$ ,.$, +/$'$ $,7$ ++$ 7$,. +,$/,7$ $ /&$" ,.$, +/$'$ $,7$ ++$ 7$,. +,$/,7$ $ /&$" 4" 4" M$*+ M$*+ $, $, J$@+6, J$@+6, ( ( 2000 2000 ))
K'$+$, /9$ &/'$$, '/,7$$$, &6+6,$% 7$,. '6+? 7$,. &/'$$, *$+% $%$+ K'$+$, /9$ &/'$$, '/,7$$$, &6+6,$% 7$,. '6+? 7$,. &/'$$, *$+% $%$+ $/ ',.$%$&$, /9$"
$/ ',.$%$&$, /9$"
!/$+$/$, /$'$ ',$'$ $$+ $'$ +&'%$, $*8$ : !/$+$/$, /$'$ ',$'$ $$+ $'$ +&'%$, $*8$ :
1"
1" K'$+$, /9$ K'$+$, /9$ &/'$$, &/'$$, +$ +$ $,..$'$, $,..$'$, &6+6,$% &6+6,$% ++6/$,. ++6/$,. /*$$' /*$$' +$+ +$+ $,$, 6,+ /9$" 6,+ /9$" 2" 2" T$T$,..$',..$'$, $, &6+6&6+6,$% ,$% +$ +$ /'/'$ $ '/$+$$'/$+$$, , '$+ '$+ ('6+('6+?) ?) $$ $$ $ $ '$+ '$+ (,.$(,.$?)"?)" !%$ +@$/$ &6+6,$% '$+ /$/ '$+$, /9$ /@$'$ $, +$%,7$ %$ $ $$ !%$ +@$/$ &6+6,$% '$+ /$/ '$+$, /9$ /@$'$ $, +$%,7$ %$ $ $$ /$/ $/7$8$, $ '$+" /$/ $/7$8$, $ '$+" 3" 3" K'$+$, K'$+$, /9$ /9$ /$+$$, /$+$$, $/7$8$, $/7$8$, +%$* +%$* $/7$8$, $/7$8$, /+ /+ &&$,,.$, &&$,,.$, $,$/$$,$/$ $'$ 7$,. $ $'$ 7$,. $ *$/$'*$/$'$, $$, $ $, $$, $ '/6%* $/ *$+% /9$,7$ ,.$'/6%* $/ *$+% /9$,7$ ,.$, $'$ , $'$ 7$,. +,$7$,. +,$/,7$ $/,7$ $ '/6%* $/ *$+% /9$,7$" '/6%* $/ *$+% /9$,7$" 4" 4" K'$+$, K'$+$, /9$ /9$ &,@/&,$, &,@/&,$, /$'$ /$'$ +$' +$' 7$,. 7$,. /*,.$,"/*,.$,"
!" ASPEK ASPEK KEPUASAN KERJA !" ASPEK ASPEK KEPUASAN KERJA
1"
1" K/9$ K/9$ 7$,. 7$,. +@$/$ +@$/$ &,$% &,$% &,$,$,."&,$,$,."
K$,7
K$,7$$, $$, K$/7$8K$/7$8$, $, &,7&,7$ $ '/9'/9$$,-'$$,-'/9$$, 7$,. /9$$, 7$,. &&&&/ / &/$ +&'$$,&/$ +&'$$, ,
, &&,.,...,$,$$$, , //$&$&''%$, %$, $$, , &&$&'$&'$$, , &&//$ $ $$, , &&,$,$8$8$//$, $, .$.$++ $+$, $, &'$, $% &,.,$ $'$ $ &/$ &,./9$$," K$/$/+ , $+$, $, &'$, $% &,.,$ $'$ $ &/$ &,./9$$," K$/$/+ , &
&&&$$ /9/9$ $ ++@$/@$/$ $ &&,,$% $% &&,$,$,$,$,.,." " PP/9/9$$, $$, 7$7$,. ,. //%$%$% % /$,/$,. . &&,$,$,,$,$,.. &,@'$$, 6+$,$, $' /%$% $,7$ &,$,$,. &,@'$$, ?/+$+ $, '/$+$$, &,@'$$, 6+$,$, $' /%$% $,7$ &,$,$,. &,@'$$, ?/+$+ $, '/$+$$, .$.
.$.$%" $%" P$P$$ $ 6,6,++ $,$,$,$,.$, .$, 7$,7$,. . +$+$,. ,. $,7$,7$$, $$, $/7$/7$8$$8$, , $$$$, , &,&,.$%.$%$&$$&$ +,$,.$, $, '$+$,"
+,$,.$, $, '$+$,"
2"
2" #$,9$/$, #$,9$/$, 7$,. 7$,. '$,$+"'$,$+"
P$/$
P$/$ $/7$/7$8$, &,.,.,$8$, &,.,.,$, ++& $, ++& '$* $, '$* $, 9$9$$, '/6&6+ 7$,. $, '/6&6+ 7$,. &/$ '/+'+$&/$ '/+'+$,, +$.$ $%$, +.$/+ ,.$, ',.*$/$'$, &/$" P&/$, '$* 7$,. $ $+$/$, +$.$ $%$, +.$/+ ,.$, ',.*$/$'$, &/$" P&/$, '$* 7$,. $ $+$/$, '$$
'$$ ,$, ,$, '/9$$, '/9$$, ,.$ ,.$ /$&'%$, /$&'%$, , , $, $, +$,$/ +$,$/ ',.'$*$, ',.'$*$, 6&,$+6&,$+ &,.,$, +$/ $$, *$+%$, '$+$," $ +&$ 6/$,. &,.9$/ $,." !$,7$ &,.,$, +$/ $$, *$+%$, '$+$," $ +&$ 6/$,. &,.9$/ $,." !$,7$ 6/$,. /+$ &,/&
6/$,. /+$ &,/&$ $ $ $,. 7$,. $ $,. 7$,. %* @% , /9$ $%$& %* @% , /9$ $%$& %6$+ 7$,. %*%6$+ 7$,. %* ,.,$, $$ $%$& '/9$$, 7$,. /$,. &,, $$ &&',7$ %%$+$$, 7$,. ,.,$, $$ $%$& '/9$$, 7$,. /$,. &,, $$ &&',7$ %%$+$$, 7$,. %
%* * +$/ +$/ $$%$& %$& /9$ /9$ 7$7$,. ,. &&//$ $ %$%$$$, , $$, , 9$&9$&-9$-9$& & /9$/9$" " TT$$' ' ,@,@ 7$7$,.,. &$,$$, '$* ,.$, '$+$, $,%$* 9&%$* &%$ 7$,. $7$/$,; 7$,. %* &$,$$, '$* ,.$, '$+$, $,%$* 9&%$* &%$ 7$,. $7$/$,; 7$,. %* ',,.
',,. $$%$* $$%$* '/+'+ '/+'+ $%$," $%$," S/'$ S/'$ '%$ '%$ $/7$8$, $/7$8$, /+$*$ /+$*$ &,$'$$, &,$'$$, 9$$,9$$, $, '/$ '/6&6+ 7$,. %* $,7$ $, +$+ +6+$% 7$,. ,.$$," O%* $/,$ $, '/$ '/6&6+ 7$,. %* $,7$ $, +$+ +6+$% 7$,. ,.$$," O%* $/,$ ,-, 7$,. &&'/+'+$, $*8$ '+$, '/6&6+ $ $%$& @$/$ 7$,. ,-, 7$,. &&'/+'+$, $*8$ '+$, '/6&6+ $ $%$& @$/$ 7$,. $% (?$/ $, 9+) &,.,$, +$/ $$, &,.$%$& '$+$, $/ '/9$$, &/$" $% (?$/ $, 9+) &,.,$, +$/ $$, &,.$%$& '$+$, $/ '/9$$, &/$"
3"
3" K6,+ K6,+ /9$ /9$ 7$,. 7$,. &,,."&,,."
K$/7
K$/7$8$, $8$, ''% % $$$$, , %,%,..,.$,.$, , //9$ 9$ $$ ,, ,,7$&7$&$,$$,$, , '/'/$$ &$&$', ', ,, &
&&&$$**$, $, &&,.,.//9$9$$$, , .$+.$+" " SS-+-+ &&&'&'//$.$$.$$$, , $$*8*8$ $ $$/7/7$8$8$, $, %%** &,7$ $$$, +$/ ?+ 7$,. $ /$*$7$ $$ &/'6$," T&'/$/ (+*) &,7$ $$$, +$/ ?+ 7$,. $ /$*$7$ $$ &/'6$," T&'/$/ (+*) @$*$7$ +,.$, $, ?$6/ %,.,.$, %$, +*$/+,7$ $ +/& (/%$% $,7$ $$ @$*$7$ +,.$, $, ?$6/ %,.,.$, %$, +*$/+,7$ $ +/& (/%$% $,7$ $$ +)" +)" 4" 4" R$, R$, /9$ /9$ 7$,. 7$,. &,,."&,,."
O/$,.-6/$,. &,$'$$, %* $/'$$ +$/ $,. $$ '/+$+ 7$,. /89 $/ O/$,.-6/$,. &,$'$$, %* $/'$$ +$/ $,. $$ '/+$+ 7$,. /89 $/ $%$& /9$" !$. $,7$$, $/7$8$, /9$ 9.$ &,.+ *$, $$, +6+$%" O%* $%$& /9$" !$. $,7$$, $/7$8$, /9$ 9.$ &,.+ *$, $$, +6+$%" O%* $/,$ %$ &&',7$ /$, +/9$ 7$,. /$&$* $, &,7,$.$, $'$ &,@'$$, $/,$ %$ &&',7$ /$, +/9$ 7$,. /$&$* $, &,7,$.$, $'$ &,@'$$, '$+$, /9$ 7$,. &,,.$" T$' P/%$ $$+$, 9.$ &/'$$, /&,$, $&$ '$+$, /9$ 7$,. &,,.$" T$' P/%$ $$+$, 9.$ &/'$$, /&,$, $&$ $/ '$+$," $/ '$+$," 5" 5" K++$$, K++$$, '/$$, '/$$, ,.$, ,.$, '/9$$,"'/9$$," P$$ *$$,7$ 6/$,. 7$,. ' '/$$,,7$ 6,./, (+$&$ $, +$,.,) ,.$, P$$ *$$,7$ 6/$,. 7$,. ' '/$$,,7$ 6,./, (+$&$ $, +$,.,) ,.$, '/9$$,
'/9$$, 7$,. 7$,. &/$ &/$ '%* '%* +*$/+,7$ +*$/+,7$ &,$'$$, &,$'$$, $*8$ $*8$ &/$ &/$ &&',7$ &&',7$ $$ $$ $,$, &$&
&$&'$, 7$,. '$, 7$,. '$ , &&,* ,$, $/ '$ , &&,* ,$, $/ '/9'/9$$, $$, &/$&/$" " D,.$, &$D,.$, &$,, $$, %* +$/ &,.,$, , /*$+% '$$ '/9$$, /+ $, $/,$ +++ , $$, %* +$/ &,.,$, , /*$+% '$$ '/9$$, /+ $, $/,$ +++ , &&',7$ 6%*9$$, 7$,. %* +$/ , &,@$'$ '$+$, 7$,. ,.. $/ $%$& &&',7$ 6%*9$$, 7$,. %* +$/ , &,@$'$ '$+$, 7$,. ,.. $/ $%$& /9$ &/$"
/9$ &/$"
" TEORI MOTIVASI DAN KEPUASAN KERJA " TEORI MOTIVASI DAN KEPUASAN KERJA
A$
A$ /$'$ /$'$ 6/ 6/ ,$,. ,$,. &6$+ &6$+ $, $, '$+$, '$+$, /9$ /9$ $,$/$,7$ $,$/$,7$ $$%$* $$%$* +$.$+$.$ / : / : 1" 1" D+@/'$,@7 D+@/'$,@7 T*6/7T*6/7 T6/ , &,9%$+$, $*8$ '$+$, /9$ &/'$$, +%+* $$ '/$,,.$, $,$/$ T6/ , &,9%$+$, $*8$ '$+$, /9$ &/'$$, +%+* $$ '/$,,.$, $,$/$ *$/$'$, ,.$, ,7$$$," *$/$'$, ,.$, ,7$$$," 2" 2" E7 E7 T*6/7T*6/7 T6/ , &,.$$$, $*8$ $/7$8$, $$ , $$, &/$+$ '$+ /*$$' $+' T6/ , &,.$$$, $*8$ $/7$8$, $$ , $$, &/$+$ '$+ /*$$' $+' $+' *++ $/ '/9$$, &/$" M+$%,7$ .$9'$* /$, /9$ $, +'/+" $+' *++ $/ '/9$$, &/$" M+$%,7$ .$9'$* /$, /9$ $, +'/+" 3" 3" O''6,, O''6,, T*6/7 T*6/7 P/6@++ P/6@++ T*6/7T*6/7 T
T6/6/ ,, &&,,$,$,$$, , '$'$$ $ ''$7$7$ $ +++6+6/$,/$,. . $$%$%$& & &&&'&'//$*$*$,$,$, $, ++&&$,$,.$.$,, &6+6,$%,7$"
&6+6,$%,7$"
4"
M,/ M$+%68 *$, &$,+$ /9,9$,. $$ /,.$ &%$ $/ ,.$$, 7$,. M,/ M$+%68 *$, &$,+$ /9,9$,. $$ /,.$ &%$ $/ ,.$$, 7$,. '$%,.
'$%,. /,$* /,$* +$&'$ +$&'$ 7$,. 7$,. '$%,. '$%,. ,.." ,.." T,.$T,.$$$, $$, ,.$$$, ,.$$$, 7$,. 7$,. &$+ &$+ $$%$*$$%$* +$.$ / :
+$.$ / :
$"
$" K*$, K*$, ?+6%6.+?+6%6.+
"
" K*$, $&$,$, $, +%$&$$,K*$, $&$,$, $, +%$&$$,
@" @" K*$, K*$, $$, $$, /$+$ /$+$ &&%&&% " " K*$, K*$, , , *$/.$*$/.$ " " K*$, K*$, $$, $$, $$%+$+ $$%+$+ // 5"
5" T6/ T6/ ER# ER# A%/?/ A%/?/
A%/?/ &&$. */$/ *$, &$,+$ &,9$ 3 ,.$$$, 7$ : A%/?/ &&$. */$/ *$, &$,+$ &,9$ 3 ,.$$$, 7$ :
$" E++,+ $" E++,+ " " K/$$, K/$$, *$, *$, *$, *$, $$, $$, $$,7$ $$,7$ *,.$, *,.$, +6+$% +6+$% $, $, ,/'/+6,$%,/'/+6,$% 7$,. $ 7$,. $ @" P/&*$, @" P/&*$, " " TT6/ 6/ $ $ ?$6/ ?$6/ $/ $/ H/F/.H/F/. T6/ , &&$,$,. '$+$, /9$ /$+$% $/ /$$$, &6$6/ ,/,+ $, $*8$ T6/ , &&$,$,. '$+$, /9$ /$+$% $/ /$$$, &6$6/ ,/,+ $, $*8$ '$+$, /9$ /$+$% $/ $-$$$, ?$6/ ?$6/ +/,+" '$+$, /9$ /$+$% $/ $-$$$, ?$6/ ?$6/ +/,+" G" G" T6/ T6/ M@ M@ %%%%%%$,$, M@
M@ %%%%%$,%$, &&,.,.$9$9$$, , 6/6/ *$*$, , &6&6$+ $+ 7$7$,. ,. ''%$9%$9$/$/ 7$7$ 6/6/ 7$7$,.,. &,7$$$, $*8$ ++6/$,. ,.$, +$ *$, 7$,. $ $$, /&6$+ , &,7$$$, $*8$ ++6/$,. ,.$, +$ *$, 7$,. $ $$, /&6$+ , &,..,$$, ,.$* %$ 7$,. ++$ .,$ &&$+$, *$,,7$" T.$ *$, &,..,$$, ,.$* %$ 7$,. ++$ .,$ &&$+$, *$,,7$" T.$ *$, 7$,. &$+ $$%$* : 7$,. &$+ $$%$* : $" $" K*$, K*$, /'/+$+/'/+$+ " " K*$, /$?%$+K*$, /$?%$+ @" @" K*$, K*$, $$, $$, $+$$,$+$$,
D" PEN#UKURAN KEPUASAN KERJA D" PEN#UKURAN KEPUASAN KERJA
A$ /$'$ @$/$ , &,./ '$+$, /9$ $,$/$,7$ $$, 9%$+$, +$.$ A$ /$'$ @$/$ , &,./ '$+$, /9$ $,$/$,7$ $$, 9%$+$, +$.$ / : / : 1" 1" P,./$, P,./$, '$+$, '$+$, /9$ /9$ ,.$, ,.$, +$%$ +$%$ 96 96 +@/'6, +@/'6, ,"," $/$ ',..,$$,,7$ $$%$* ,.$, &,.$9$, '/$,7$$, '/$,7$$, '$$ $/7$8$, $/$ ',..,$$,,7$ $$%$* ,.$, &,.$9$, '/$,7$$, '/$,7$$, '$$ $/7$8$, &,.,$ '/9$$," S$' '/$,7$$, 7$,. $9$, *$/+ 9$8$ 6%* $/7$8$, ,.$, &,.,$ '/9$$," S$' '/$,7$$, 7$,. $9$, *$/+ 9$8$ 6%* $/7$8$, ,.$, 9$8$$, 9$8$$, YY$ T$ $$$ T$ $$ R$. R$. /$." /$." D,.$, D,.$, @$/$ @$/$ , , $'$ $'$ $* $* ,.$ ,.$ '$+$, '$+$, /9$/9$ $/7$8$," $/7$8$," 2" 2" P,./$, P,./$, '$+$, '$+$, /9$ /9$ ,.$, ,.$, M,,+6$ M,,+6$ S$+?$@6, S$+?$@6, +6,$/"+6,$/" S$%$ , /+, $,..$'$, 7$,. &,.*$/+$, $/7$8$, , &&%* +$%$* +$ $/ S$%$ , /+, $,..$'$, 7$,. &,.*$/+$, $/7$8$, , &&%* +$%$* +$ $/ $%/,$? 9$8$$, : S$,.$ $ '$+ T$ '$+ N/$% P$+ $, S$,.$ '$+ /*$$' $%/,$? 9$8$$, : S$,.$ $ '$+ T$ '$+ N/$% P$+ $, S$,.$ '$+ /*$$' '/,7$$$, '/,7$$$, 7$,. 7$,. $9$," $9$," !/$+$/$, !/$+$/$, 9$8$$, 9$8$$, 9$8$$, 9$8$$, /+ /+ $'$ $'$ $* $* ,.$,.$ '$+$, /9$ $/7$8$," '$+$, /9$ $/7$8$," 3" 3" P,./$, P,./$, '$+$, '$+$, /9$ /9$ /$+$/$, /$+$/$, +'/+ +'/+ 8$9$*"8$9$*"
P$$ ',./$, &6 , /+'6,, *$/+$, &&%* +$%$* +$ .$&$/ 8$9$* 6/$,. P$$ ',./$, &6 , /+'6,, *$/+$, &&%* +$%$* +$ .$&$/ 8$9$* 6/$,. &%$ $/ 8$9$* 7$,. +$,.$ .&/$ .&/$ ,/$% @&/ $, +$,.$ @&/" &%$ $/ 8$9$* 7$,. +$,.$ .&/$ .&/$ ,/$% @&/ $, +$,.$ @&/" K'$+$, /9$ $/7$8$, $$, $'$ $* ,.$, &%*$ '%*$, .$&$/ 7$,. $&% K'$+$, /9$ $/7$8$, $$, $'$ $* ,.$, &%*$ '%*$, .$&$/ 7$,. $&% /+'6,,"
!A! III !A! III STUDI KASUS STUDI KASUS A" KASUS A" KASUS !,* D/ M$++$% !,* D/ M$++$% PT" PT"BOONN *,$BOONN *,$ PT
PT" " BOBOOONN NN &/&/'$'$$, $, '/'/+$*+$*$$, $$, 7$,7$,. . &&&&'/6'/6+ + $/$/$,.$,.-$/-$/$,. $,. %%/6/6, , +'/ A''% N,6 S6,7 $, HP" A8$% $*, 2010 9$, ,.$, /9$,7$ ,* +'/ A''% N,6 S6,7 $, HP" A8$% $*, 2010 9$, ,.$, /9$,7$ ,* / 7$,. %$$, 1 6/$,. '/9$" !,* / &++$% , %$$, ,.$, &%6&'$ $/ / 7$,. %$$, 1 6/$,. '/9$" !,* / &++$% , %$$, ,.$, &%6&'$ $/ $$+ ',@$ .,. '/+$*$$, ,.$, 14 6/$,. 7$,. 8$+" $$+ ',@$ .,. '/+$*$$, ,.$, 14 6/$,. 7$,. 8$+" P/6+ 7$,. %$$, '/9$ '$$ %$, J$,$/ 7$, $/,$$, &$,$9/ '/+$*$$, P/6+ 7$,. %$$, '/9$ '$$ %$, J$,$/ 7$, $/,$$, &$,$9/ '/+$*$$, &&
&&+$+$, , ,, &,&,....+/ +/ ++$/ $/ 00 00 ''/9$ /9$ ,, %,%, '/6'/6+ + $/$/ &&&&$$ '&,.+ @6&'/ A@/ '/+$*$$
'&,.+ @6&'/ A@/ '/+$*$$, $+$, $+$% T$8$," <$& % T$8$," <$& +/* /9$ +/* /9$ $,'$ $,'$ '%$*$,'%$*$, $'$', $, $7$/ + & += $$ +$%$* +6/$,. '/9$ &&'/6+ 7$,. $ $'$', $, $7$/ + & += $$ +$%$* +6/$,. '/9$ &&'/6+ 7$,. $ &&,$ +$, ,$&$,7$" < 9$%/ '/$$, +$,.$ @'$ $, *$,7$ +$ *$/ $,.$, $& &&,$ +$, ,$&$,7$" < 9$%/ '/$$, +$,.$ @'$ $, *$,7$ +$ *$/ $,.$, $& +&$ %$* %@ $, %$ $,.$, $& &,.*$& '$/ ', +$* ',* $, +&$ %$* %@ $, %$ $,.$, $& &,.*$& '$/ ', +$* ',* $, $ $$ 7$,. +$ &,$*$,= 9$/,7$ &,$&$*$,"
$ $$ 7$,. +$ &,$*$,= 9$/,7$ &,$&$*$,"
!
!/$'/$'$ $ %$%$'6'6/$, /$, $$/ / $$%$& %$& '$'$// B6B6@@6,6,, , %$* %$* &&,7,7$/$$/$,,$, $, $$*8*8$ $ +&+&,,$$/$/$ '/+$*$$,
'/+$*$$, %* %* &$9 &$9 $/'$$ $/'$$ $,7$ $,7$ '+$,.,7$ '+$,.,7$ ,.$, ,.$, &,..,$$, &,..,$$, .$7$ .$7$ &%/ &%/ $,$, $,7$
$,7$ '$/$ '$/$ '/9$ '/9$ 7$,. 7$,. $ $ +$,..' +$,..' /$*$," /$*$," P$/ P$/ ,..%$, ,..%$, B6@6,, B6@6,, L6,.*$L6,.*$ +$,7$ 5 $/ '/9$ $$ 24"000 6/$,. '/9$ /*,"
+$,7$ 5 $/ '/9$ $$ 24"000 6/$,. '/9$ /*,"
<K$/, $$& $ $*$, $& &6.6= $$ '/9$ " <, $, ,$,. $,. ,$&, <K$/, $$& $ $*$, $& &6.6= $$ '/9$ " <, $, ,$,. $,. ,$&, $/,$ $& &/$+$ $ ',7$ '%*$," P$$ $8$%,7$ '$/$ &$,$9/ &,.$$$, +$'$ +$9$ $/,$ $& &/$+$ $ ',7$ '%*$," P$$ $8$%,7$ '$/$ &$,$9/ &,.$$$, +$'$ +$9$ 7$,. ,., /*, $'$ $7$/$, +$ %$, .$9
7$,. ,., /*, $'$ $7$/$, +$ %$, .$9 +$.$ 6&',+$+" T$+$.$ 6&',+$+" T$' &$, &/$' &$, &/$ &,$/ $8$/$, " J$ $& '/. $ $' $, &,.$,@$& ,* / &++$%=" P/9$ &,$/ $8$/$, " J$ $& '/. $ $' $, &,.$,@$& ,* / &++$%=" P/9$ &,.$$$, $*8$ B6@6,, $8$%,7$ &,6%$ , /,.6+$+ $' $*8$ '$/$ '/9$ &,.$$$, $*8$ B6@6,, $8$%,7$ &,6%$ , /,.6+$+ $' $*8$ '$/$ '/9$ '/%$$, @' $ 6%* '6%+ $, '$+$, '&$$& $$/$," P$/$ '/9$ $*/,7$ '/%$$, @' $ 6%* '6%+ $, '$+$, '&$$& $$/$," P$/$ '/9$ $*/,7$ 9 /, +%$* $ *$/ $$+ '$/ /%$,$ .$ W*$, 6%* &$,$9/ B6@6,, 9 /, +%$* $ *$/ $$+ '$/ /%$,$ .$ W*$, 6%* &$,$9/ B6@6,, $, '9$$ '$/$ 6&,+ *,$" $, '9$$ '$/$ 6&,+ *,$" S6/$,. 9/ @$/$ B6@6,, 6,?/&$+ ,$,. '/6+ $, &,.$$$, $*8$ ,+, S6/$,. 9/ @$/$ B6@6,, 6,?/&$+ ,$,. '/6+ $, &,.$$$, $*8$ ,+, </*$+% $, +%+$, ,.$, $&$ +%$* ++ $,$/$ '/9$ '9$$ B6@6,, </*$+% $, +%+$, ,.$, $&$ +%$* ++ $,$/$ '/9$ '9$$ B6@6,, %6@$% $, '/8$%$, '&/,$* $/$*" D$ &,$&$*$, $*8$ 45 $/7$8$, B6@6,, %6@$% $, '/8$%$, '&/,$* $/$*" D$ &,$&$*$, $*8$ 45 $/7$8$, B6@6,,
%$* &&%* ,
%$* &&%* , &,.&,.,/,/$, $, / $, / $, ++$*,7++$*,7$ $ %$* &$% /9$" <+9$*/$$%$* &$% /9$" <+9$*/$$,, $/7$8$, $& &/'$$, '/6/$+ $&$ $& $, $& /6&&, , &&$+$, $/7$8$, $& &/'$$, '/6/$+ $&$ $& $, $& /6&&, , &&$+$, $*8$ +&$ $/7$8$, '/%$$, $%"= K$$,7$"
$*8$ +&$ $/7$8$, '/%$$, $%"= K$$,7$"
!" ULASAN !" ULASAN
K$
K$+++ + ,, &&&&$*$*$+ $+ &&,.,.,,$ $ $$+ + '/'/66+ + //* * +$+$%$%$* * +$+$ '$'$// **,,$ $ 7$7$ PT
PT"B"BOOOONN" A+ '/6+ NN" A+ '/6+ , , ,,9$9$, , ,.$,.$, , &%$&%$$, $, ,,* * / / &++$% 7$,&++$% 7$, &%6&'$ $/ $$+ ',@$ .,. '/+$*$$, 7$,. &,.$$$, 14 /$,. 8$+" P,7$ &%6&'$ $/ $$+ ',@$ .,. '/+$*$$, 7$,. &,.$$$, 14 /$,. 8$+" P,7$ $/ $+ /+ $/,$$, $ '/%$$, $% 6%* '/+$*$$," H$% +/'$ 9.$ $$, $/ $+ /+ $/,$$, $ '/%$$, $% 6%* '/+$*$$," H$% +/'$ 9.$ $$, %
%$$$, $, &&$%$% $ $ '*'*$ $ '/'/+$+$*$$*$$, , &&&&+$, +$, ,, &,&,....+/ +/ 000 0 6/$6/$,.,. '/9$,7$
'/9$,7$ $%$& $%$& %, %, '/6+ '/6+ $/" $/" P$/$ P$/$ '/9$ '/9$ &/$+$ &/$+$ $ $ ,7$&$, ,7$&$, $/,$ $/,$ &/$&/$ '/%$$, +'/ *$%,7$ /9$ /6" D,.$, ?$+%$+ +/$ 6,+ %,.,.$, /9$ 7$,. '/%$$, +'/ *$%,7$ /9$ /6" D,.$, ?$+%$+ +/$ 6,+ %,.,.$, /9$ 7$,. /
/ '$/$ '$/$ '/9$ '/9$ , , , , $'$ $'$ &7%+$$, &7%+$$, '/9$$, '/9$$, , , &&,* &&,* $/.$/. '&+$,$,"
'&+$,$," H$&'/ H$&'/ 24000 24000 '/9$ '/9$ &,.,/$, &,.,/$, / / ,$&, ,$&, ,.$, ,.$, $&'$ $&'$ +'/ +'/ ,, &&
&&$$ '/'/+$+$*$$*$$, , %%* * &&&&/*$/*$$, $, ''/9$/9$,7,7$ $ $, $, &,&,9$9$$, $, ''/9$ /9$ +$+$.$.$ '/6/$+ $&$"
'/6/$+ $&$"
!/$+
!/$+$/$, $++ $/$, $++ $$+ &,..$&$$+ &,..$&$/$, $&'$ '+6%6.$/$, $&'$ '+6%6.+ + 7$,. &,$%$& 6%* 7$,. &,$%$& 6%* '$/$'$/$ '/9$"
'/9$" YY$, $, +/++ +/++ $$ $$ $*$, $*$, '/+ '/+ $/,$$, $/,$$, $'$+$, $'$+$, &/$ &/$ /*$$'/*$$' ?$+%$+ +/$ %,.,.$, /9$" S'/ *$%,7$ ,?$+ &,.,$ +/++ 7$,. %$$, ?$+%$+ +/$ %,.,.$, /9$" S'/ *$%,7$ ,?$+ &,.,$ +/++ 7$,. %$$, 6% 6%* * K/K/,,/ / $$, , KK,,@ @ (2(200004) 4) 7$7$,, $$*8*8$ $ +/+/+ + &&//'$'$$$, , /+/+'6'6, , $$$'$'? ? 7$7$,.,. ' ',.,.$/$/* * 6%6%* * $/$/$$/+/+ ,,$$% % $, $, $$ $$ '/6'/6++ ++ '+'+6%6%6.6.+ + 7$7$ $$$ $ $/$/ ,,$$$,$, ++$+$+ $$$$ 9$9$$, $, ++/,/,$% $% 7$7$,. ,. &&,7,7$$$, $, ,,$, $, ?+?+ $$, , $$$$ '+6%6.+
'+6%6.+ /*$$' /*$$' ++6/$,." ++6/$,." S*,..$ S*,..$ &,/,$, &,/,$, &6$+ &6$+ &/$ &/$ $%$& $%$& /9$ /9$ $,$, &
&&&$$ &&//$ $ &&%$%$$$, , ,,$$$, $, 7$7$,. ,. ?$?$$$% % ++''// " " B$B$6/6/-?-?$$66/ / 7$7$,.,. &&',.$/* '$/$ /* PT" B6@6,, &,9$ +/++ $, &%$$, *$% ,$ /+ &&',.$/* '$/$ /* PT" B6@6,, &,9$ +/++ $, &%$$, *$% ,$ /+ 7$ $/,$
7$ $/,$$, $, /$&/$&$*,7$*,7$ $ $,..$,..,. 9$8$ ,. 9$8$ $,'$ $$,7$ ',$&$*$$,'$ $$,7$ ',$&$*$, , '$* $$ '$* $$ .$9.$9 +*,..$ &,.$$$, *,.$, &/$ ,.$, $$+$, &,9$
+*,..$ &,.$$$, *,.$, &/$ ,.$, $$+$, &,9$ / (P$%' 2003)"/ (P$%' 2003)"
S%$, 9.$ $'$ $$, ,.$, 6/ *$, M$++%68 '$/$ '/9$ $ $'$ S%$, 9.$ $'$ $$, ,.$, 6/ *$, M$++%68 '$/$ '/9$ $ $'$ &&,* *$, */$/ &/$ +'/ *$%,7$ ',.$*$/.$$, $, $&$,$, $%$& &&,* *$, */$/ &/$ +'/ *$%,7$ ',.$*$/.$$, $, $&$,$, $%$& /9$"
/9$" P*$ P*$ '/+$*$$, '/+$*$$, $ $ &&/$, &&/$, +*$$, +*$$, $*$, $*$, +%$&$$, +%$&$$, &/$ &/$ ,.$,,.$, %,.
%,.,.$, /9$ ,.$, /9$ 7$,. $" S*,..$ &&$ '$/$ 7$,. $" S*,..$ &&$ '$/$ '/'/9$ 9$ &/$+$ $ &/$+$ $ '/'/*$$,*$$, &,
&,.., , &/&/$ $ $ $ +$&+$&'$ '$ &,&,.$%$.$%$& & PHK PHK ,$&,$&, , '/'/%$%$$$, , 7$,7$,. . &/&/$ $ //&$&$ &'$ /9$ $%$* +&'$%"
P,7%+$$, /*$$' $++ , $
P,7%+$$, /*$$' $++ , $%$* ,.$, &/,,.$, $, &,,.$/$, %*$, '$/$%$* ,.$, &/,,.$, $, &,,.$/$, %*$, '$/$ '/9$"
'/9$" !/$+$/$, !/$+$/$, %*$,-%*$, /+ %*$,-%*$, /+ &$$ '/% &$$ '/% %$$,,7$ '/$$, %$$,,7$ '/$$, /$&$/$&$ '$$
'$$ %,.,.$, %,.,.$, +/$ +/$ $$ $$ @$/$ @$/$ /9$ /9$ 7$,. 7$,. $" $" H$% H$% /+ /+ %$$, %$$, $.$/ $.$/ $'$$'$ &&6$+ '$/$ '/9$ $, &&$ &/$ &/$+$ '/*$$, $, '/%$, 6%* &&6$+ '$/$ '/9$ $, &&$ &/$ &/$+$ '/*$$, $, '/%$, 6%* '/+$*$$,"
'/+$*$$," !/$+$/$, !/$+$/$, ',./$, ',./$, &6$+ &6$+ 7$ 7$ +$ +$ $$, $$, '6,+$% '6,+$% 7$,. 7$,. $$$$ $%$& / &$,+$ 7$,. $'$ &$,.$,,7$ +,/ $$ $'$ &$,.$, $/ $%$& / &$,+$ 7$,. $'$ &$,.$,,7$ +,/ $$ $'$ &$,.$, $/ +9&%$* $$, $/ %$/ 7$,. $$ /+$/ +$/ &$%$, &$/ $, ,6, &$/ 7$,. +9&%$* $$, $/ %$/ 7$,. $$ /+$/ +$/ &$%$, &$/ $, ,6, &$/ 7$,. $'$ &&',.$/* *$+% /9$,7$ (W,$/ 2001)" S%$, '%$ $. '*$ '/+$*$$, $'$ &&',.$/* *$+% /9$,7$ (W,$/ 2001)" S%$, '%$ $. '*$ '/+$*$$, 7$, PT" B6@6,, +,/ *$/+ &&6$+ '$/$ $/7$8$,,7$ %$,,7$ (+%$, '$/$* 7$, PT" B6@6,, +,/ *$/+ &&6$+ '$/$ $/7$8$,,7$ %$,,7$ (+%$, '$/$* /*)
/*) , , $'$ $'$ &,.$/$*$, &,.$/$*$, $7$ $7$ $, $, '6,+ '6,+ &/$ &/$ $.$/ $.$/ &$ &$ //9$+$&$ //9$+$&$ +@$/$+@$/$ '/6?
'/6? , , &,@$'$ &,@$'$ $, $, &89$, &89$, 9$, 9$, 7$,. 7$,. %$* %$* ,$, ,$, 7$, 7$, &&,*&&,* $/. '/6+ 7$,. &$+&$% (H$+$, 2001)"
!A! IV !A! IV PEM!AHASAN SOAL PEM!AHASAN SOAL 1" 1" 6$ 6$ +$$/$ +$$/$ 9%$+$, 9%$+$, ',./$, ',./$, &6$+ &6$+ $, $, '$+$, '$+$, /9$ /9$ >> - M6$+ - M6$+ P$$ $+$/,7$ $$ 3 $/$/+ '66 &6$+ 7$ : P$$ $+$/,7$ $$ 3 $/$/+ '66 &6$+ 7$ : 4" U+$*$" 4" U+$*$"
K$/$/+ $&$ $/ &6$+ 7$ +$*$ &,,9 '$$ $$, '/%$ /9$ K$/$/+ $&$ $/ &6$+ 7$ +$*$ &,,9 '$$ $$, '/%$ /9$ ++6/$,. $$ 9&%$* 7$,. ,9$, 6%* ++6/$,. $%$& '/9$$,7$" T.$+,7$ *$% , ++6/$,. $$ 9&%$* 7$,. ,9$, 6%* ++6/$,. $%$& '/9$$,7$" T.$+,7$ *$% , &%$$, /$.$ &$@$& .$$, $$ '$7$ $ 7$,. ,7$$ &$', 7$,. $+$ &$$" &%$$, /$.$ &$@$& .$$, $$ '$7$ $ 7$,. ,7$$ &$', 7$,. $+$ &$$"
5"
5" K&$$, K&$$, $"$"
K$/$/+ '66 &6$+ 7$,. $ &,,9 '$$ &$$, /$+ 7$,. ,9$, K$/$/+ '66 &6$+ 7$,. $ &,,9 '$$ &$$, /$+ 7$,. ,9$, 6%* ++6/$,. $ &,/$'$, +$*$,7$ '$$ .$+ .$+ '/9$$,,7$" D,.$, 6%* ++6/$,. $ &,/$'$, +$*$,7$ '$$ .$+ .$+ '/9$$,,7$" D,.$, &$$, 7$,. /$+ &$$ +.$%$ +$*$ $$, %$$," K.$.$%$, $ $$, &&$,7$ &$$, 7$,. /$+ &$$ +.$%$ +$*$ $$, %$$," K.$.$%$, $ $$, &&$,7$ '$$* $/$,. , /+ /+$*$ +$&'$ /@$'$,7$ 9$," '$$* $/$,. , /+ /+$*$ +$&'$ /@$'$,7$ 9$," " " A/$* A/$* $$ $$ T9$,"T9$," K$/$/+ &6$+ 7$,. .$ /$$, ,.$ $/$* 7$,. 9 6%* +$*$ $, &$$, K$/$/+ &6$+ 7$,. .$ /$$, ,.$ $/$* 7$,. 9 6%* +$*$ $, &$$, /$+ 7$,. &% 6%* ++6/$,." /$+ 7$,. &% 6%* ++6/$,."
D,.$, &%*$ .$ $/$/+ '66&6$+ $$+ &$$ &6$+ $'$ ?,+$, D,.$, &%*$ .$ $/$/+ '66&6$+ $$+ &$$ &6$+ $'$ ?,+$, +$.$ <K$$$, &$,$ +$*$ $, &$$, /$+ ++6/$,. $/$*$, '$$ ',@$'$$, +$.$ <K$$$, &$,$ +$*$ $, &$$, /$+ ++6/$,. $/$*$, '$$ ',@$'$$, *$+% *$+% $$ 9$, /,"= *$+% *$+% $$ 9$, /,"= - - K'$+$, K/9$K'$+$, K/9$ P,./$, K'$+$, K/9$ &,/ '$/$ $*% : P,./$, K'$+$, K/9$ &,/ '$/$ $*% : 5" 5" L6@ L6@ ( ( 1CC5 1CC5 ))
K
K''$+$+$, $, /9/9$ $ &&//'$'$$$, , ++$$ ,,..$'$'$, $, &&6+6+66,$,$% % 77$,$,. . /+/+??$ $ '6'6++? ? $$$$ &,7,$,.$, +$.$ *$+% $/ ',%$$, /*$$' +$ '/9$$, $$ ',.$%$&$, /9$" &,7,$,.$, +$.$ *$+% $/ ',%$$, /*$$' +$ '/9$$, $$ ',.$%$&$, /9$" " " R6,+ R6,+ ( ( 1CC 1CC )) K'$+$, /9$ &/'$$, +$' && +6/$,. $/7$8$, /*$$' '/9$$,,7$" K'$+$, /9$ &/'$$, +$' && +6/$,. $/7$8$, /*$$' '/9$$,,7$" G" G" P6// P6// ( ( 1CC5 1CC5 )) K'$ K'$+$, +$, /9$ $$%$* /9$ $$%$* '/'/$$, $,$/$ $$, $,$/$ +/$'+/$'$ $ $,7$$,7$ ++$ 7$,. +*$/+,7$ /&$++$ 7$,. +*$/+,7$ /&$ ,.$, +/$'$ $,7$ ++$ 7$,. +,$/,7$ $ /&$" ,.$, +/$'$ $,7$ ++$ 7$,. +,$/,7$ $ /&$" " " M$*+ M$*+ $, $, J$@+6, J$@+6, ( ( 2000 2000 ))
K'$+$, /9$ &/'$$, '/,7$$$, &6+6,$% 7$,. '6+? 7$,. &/'$$, *$+% $%$+ K'$+$, /9$ &/'$$, '/,7$$$, &6+6,$% 7$,. '6+? 7$,. &/'$$, *$+% $%$+ $/ ',.$%$&$, /9$"
$/ ',.$%$&$, /9$"
!/$+$/$, /$'$ ',$'$ $$+ $'$ +&'%$, $*8$ : !/$+$/$, /$'$ ',$'$ $$+ $'$ +&'%$, $*8$ :
5"
5" K'$+$, /9$ K'$+$, /9$ &/'$$, &/'$$, +$ +$ $,..$'$, $,..$'$, &6+6,$% &6+6,$% ++6/$,. ++6/$,. /*$$' /*$$' +$+ +$+ $,$, 6,+ /9$" 6,+ /9$" " " T$T$,..$',..$'$, $, &6+6&6+6,$% ,$% +$ +$ /'/'$ $ '/$+$$'/$+$$, , '$+ '$+ ('6+('6+?) ?) $$ $$ $ $ '$+ '$+ (,.$(,.$?)"?)" !%$ +@$/$ &6+6,$% '$+ /$/ '$+$, /9$ /@$'$ $, +$%,7$ %$ $ $$ !%$ +@$/$ &6+6,$% '$+ /$/ '$+$, /9$ /@$'$ $, +$%,7$ %$ $ $$ /$/ $/7$8$, $ '$+" /$/ $/7$8$, $ '$+" G" G" K'$+$, K'$+$, /9$ /9$ /$+$$, /$+$$, $/7$8$, $/7$8$, +%$* +%$* $/7$8$, $/7$8$, /+ /+ &&$,,.$, &&$,,.$, $,$/$$,$/$ $'$ 7$,. $ $'$ 7$,. $ *$/$'*$/$'$, $$, $ $, $$, $ '/6%* $/ *$+% /9$,7$ ,.$'/6%* $/ *$+% /9$,7$ ,.$, $'$ , $'$ 7$,. +,$7$,. +,$/,7$ $/,7$ $ '/6%* $/ *$+% /9$,7$" '/6%* $/ *$+% /9$,7$" " " K'$+$, K'$+$, /9$ /9$ &,@/&,$, &,@/&,$, /$'$ /$'$ +$' +$' 7$,. 7$,. /*,.$,"/*,.$," 2" 2" I,?$+ I,?$+ $, $, 9%$+$, 9%$+$, $+' $+' $+' $+' '$+$, '$+$, /9$ /9$ >> A+' $+' '$+$, /9$ : A+' $+' '$+$, /9$ : 1"
K$,7
K$,7$$, $$, K$/7$8K$/7$8$, $, &,7&,7$ $ '/9'/9$$,-'$$,-'/9$$, 7$,. /9$$, 7$,. &&&&/ / &/$ +&'$$,&/$ +&'$$, ,
, &&,.,...,$,$$$, , //$&$&''%$, %$, $$, , &&$&'$&'$$, , &&//$ $ $$, , &&,$,$8$8$//$, $, .$.$++ $+$, $, &'$, $% &,.,$ $'$ $ &/$ &,./9$$," K$/$/+ , $+$, $, &'$, $% &,.,$ $'$ $ &/$ &,./9$$," K$/$/+ , &
&&&$$ /9/9$ $ ++@$/@$/$ $ &&,,$% $% &&,$,$,$,$,.,." " PP/9/9$$, $$, 7$7$,. ,. //%$%$% % /$,/$,. . &&,$,$,,$,$,.. &,@'$$, 6+$,$, $' /%$% $,7$ &,$,$,. &,@'$$, ?/+$+ $, '/$+$$, &,@'$$, 6+$,$, $' /%$% $,7$ &,$,$,. &,@'$$, ?/+$+ $, '/$+$$, .$.
.$.$%" $%" P$P$$ $ 6,6,++ $,$,$,$,.$, .$, 7$,7$,. . +$+$,. ,. $,7$,7$$, $$, $/7$/7$8$$8$, , $$$$, , &,&,.$%.$%$&$$&$ +,$,.$, $, '$+$,"
+,$,.$, $, '$+$,"
2"
2" #$,9$/$, #$,9$/$, 7$,. 7$,. '$,$+"'$,$+"
P$/$
P$/$ $/7$/7$8$, &,.,.,$8$, &,.,.,$, ++& $, ++& '$* $, '$* $, 9$9$$, '/6&6+ 7$,. $, '/6&6+ 7$,. &/$ '/+'+$&/$ '/+'+$,, +$.$ $%$, +.$/+ ,.$, ',.*$/$'$, &/$" P&/$, '$* 7$,. $ $+$/$, +$.$ $%$, +.$/+ ,.$, ',.*$/$'$, &/$" P&/$, '$* 7$,. $ $+$/$, '$$
'$$ ,$, ,$, '/9$$, '/9$$, ,.$ ,.$ /$&'%$, /$&'%$, , , $, $, +$,$/ +$,$/ ',.'$*$, ',.'$*$, 6&,$+6&,$+ &,.,$, +$/ $$, *$+%$, '$+$," $ +&$ 6/$,. &,.9$/ $,." !$,7$ &,.,$, +$/ $$, *$+%$, '$+$," $ +&$ 6/$,. &,.9$/ $,." !$,7$ 6/$,. /+$ &,/&
6/$,. /+$ &,/&$ $ $ $,. 7$,. $ $,. 7$,. %* @% , /9$ $%$& %* @% , /9$ $%$& %6$+ 7$,. %*%6$+ 7$,. %* ,.,$, $$ $%$& '/9$$, 7$,. /$,. &,, $$ &&',7$ %%$+$$, 7$,. ,.,$, $$ $%$& '/9$$, 7$,. /$,. &,, $$ &&',7$ %%$+$$, 7$,. %
%* * +$/ +$/ $$%$& %$& /9$ /9$ 7$7$,. ,. &&//$ $ %$%$$$, , $$, , 9$&9$&-9$-9$& & /9$/9$" " TT$$' ' ,@,@ 7$7$,.,. &$,$$, '$* ,.$, '$+$, $,%$* 9&%$* &%$ 7$,. $7$/$,; 7$,. %* &$,$$, '$* ,.$, '$+$, $,%$* 9&%$* &%$ 7$,. $7$/$,; 7$,. %* ',,.
',,. $$%$* $$%$* '/+'+ '/+'+ $%$," $%$," S/'$ S/'$ '%$ '%$ $/7$8$, $/7$8$, /+$*$ /+$*$ &,$'$$, &,$'$$, 9$$,9$$, $, '/$ '/6&6+ 7$,. %* $,7$ $, +$+ +6+$% 7$,. ,.$$," O%* $/,$ $, '/$ '/6&6+ 7$,. %* $,7$ $, +$+ +6+$% 7$,. ,.$$," O%* $/,$ ,-, 7$,. &&'/+'+$, $*8$ '+$, '/6&6+ $ $%$& @$/$ 7$,. ,-, 7$,. &&'/+'+$, $*8$ '+$, '/6&6+ $ $%$& @$/$ 7$,. $% (?$/ $, 9+) &,.,$, +$/ $$, &,.$%$& '$+$, $/ '/9$$, &/$" $% (?$/ $, 9+) &,.,$, +$/ $$, &,.$%$& '$+$, $/ '/9$$, &/$"
3"
3" K6,+ K6,+ /9$ /9$ 7$,. 7$,. &,,."&,,."
K$/7
K$/7$8$, $8$, ''% % $$$$, , %,%,..,.$,.$, , //9$ 9$ $$ ,, ,,7$&7$&$,$$,$, , '/'/$$ &$&$', ', ,, &
&&&$$**$, $, &&,.,.//9$9$$$, , .$+.$+" " SS-+-+ &&&'&'//$.$$.$$$, , $$*8*8$ $ $$/7/7$8$8$, $, %%** &,7$ $$$, +$/ ?+ 7$,. $ /$*$7$ $$ &/'6$," T&'/$/ (+*) &,7$ $$$, +$/ ?+ 7$,. $ /$*$7$ $$ &/'6$," T&'/$/ (+*) @$*$7$ +,.$, $, ?$6/ %,.,.$, %$, +*$/+,7$ $ +/& (/%$% $,7$ $$ @$*$7$ +,.$, $, ?$6/ %,.,.$, %$, +*$/+,7$ $ +/& (/%$% $,7$ $$ +)" +)" 4" 4" R$, R$, /9$ /9$ 7$,. 7$,. &,,."&,,." O/$,.-6/$,. &,$'$$, %* $/'$$ +$/ $,. $$ '/+$+ 7$,. /89 $/ O/$,.-6/$,. &,$'$$, %* $/'$$ +$/ $,. $$ '/+$+ 7$,. /89 $/ $%$& /9$" !$. $,7$$, $/7$8$, /9$ 9.$ &,.+ *$, $$, +6+$%" O%* $%$& /9$" !$. $,7$$, $/7$8$, /9$ 9.$ &,.+ *$, $$, +6+$%" O%* $/,$ %$ &&',7$ /$, +/9$ 7$,. /$&$* $, &,7,$.$, $'$ &,@'$$, $/,$ %$ &&',7$ /$, +/9$ 7$,. /$&$* $, &,7,$.$, $'$ &,@'$$,
