Analisis Gaya Bahasa Iklan Produk Kecantikan

(1)

LAMPIRAN

1.Maybelline

(2)

3. Loreal

(3)

5. Olay

(4)

7. Loreal

(5)

9. Maybelline

(6)

11.Maybelline

(7)

13. Olay

(8)

(9)

苏

北

大

学

中文系本科生毕业论文

题名

:

学生姓名

:

化妆品广告修辞句分析

林宝玉

学

号

:

(10)

(11)

(12)

(13)

(14)

第一章绪论

1.1选题依据

语言是人类交际的一种手段，人们可以相互交流，语言是社会生活的资源。在这项研究中分析的一种风格是广告语言的风格。在广告语言中，有一个重要的作用，以促进产品或服务的公司所产生的。语言是人与人之间的一种交流方式，人们彼此的交往离不开语言。尽管通过文字、图片、动作、表情等。即使是同一种语言，还有不同的方言，其差别程度也不相同。有的方言可以基本上相互理解。

修辞是从表达方式，表达效里的角度去研究语音，词汇，语法的运用的，修辞同语音，词汇，语法之间即不是并列关系，也不是从

属关系，它们各是语言学科的一个分支。

(15)

产品或服务，并通过使用语言来支持广告，就会更加有趣，因为它采用优美

(16)

第二章文献综述

2.1 前人的研究

陈国兴《李白诗歌修辞格分析》（2011）。本文解释其中讨论了诗意的语言风格是对偶李白，比喻，夸张，反问。

冯新新《中文化妆品广告语篇中语用预设功能研究》（2010）本文阐述预设在化妆品广告中的功能,尤其是如何通过语用预设来实现中文化妆品广告的功能。此外,目前对中文化妆品广告中功能实现的研究还不多见。

潘玉桦《汉语熟语修辞格分析》（2011）.本文讲述

分析只包含在成语（shúyǔ）的四个变种风格，即：谚语，格言，图形，和表达。

(17)

(18)

1、本文收集一些广告资料、

2、分类广告类型、

3、分析广告意义、

4、技术广告频率、

5、写出结论广告分析。

2.4 本文研究的方法及其他问题

2.4.1研究方法

1.文献研究法

对前人的相关文献进行研究

2.统计分析法

(19)

第三章广告、修辞及化妆品

3.1 广告意义

广告一词源于肴文，意思是“引领人们的思想“。据Durianto

(2003:12)，“广告是通过某种媒体来向消者介绍某种商品的信息。

广告不只传达某种商品（东西或服务）的信思，还可以鼓励和引导让消费者选择并购买商品。

据中国的《现代汉语词典》（2005）对广告的解释：“广告是一种宜传方式、报纸、广播、招贴等介绍商品或文娱体育节目。

广告是一种传播工具，是将某一项商品的信息，由这项商品的生产或经营机构（广告主）传送给一群用户和消费者,

广告进行的传播活动是带有说服性的 ,

广告不仅对广告主有利，而且对目标对象也有好处，它可使用户和消费者得到有用的信息。

(20)

(21)

(22)

(23)

(24)

(25)

(26)

(27)

号码汉字拼音

27 2x净白，2x粉透 2X jìng bái,2x fěn tòu

28 不见色板，只见纯净透亮 bùjiàn sè bǎn, zhǐ jiàn chúnjìng tòuliàng

在条款” 2x

净白，2x粉透”，而经常使用的语言风格特点代表循环连续的句子，重复这个词“2X”强调明亮的肤色.

4.1.4 设问

设问就是无疑而问，自问自答，以引导读者注意和思考问题。例如: 表11：美宝莲广告

号码汉字拼音

29 谁说裸色二平凡？ Shuí shuō luǒ sè èr píngfán?

30 我的裸色新定义 Wǒ de luǒ sè xīn dìngyì

在用词的句子中，他回答了自己的问题，由诗人为读者思考问题的意义。在这句话中所描述的是一个自然的颜色的概述是不一样的其他颜色。

(28)

(29)

(30)

(31)

(32)

(33)

(34)

(35)

(36)

(37)

32 谁有双色桑友服务! shuí yǒu shuāngsè sāng yǒu fúwù!

(38)

在广告条款中使用“潮爆妆容让你从路人变潮人！”来声明行人是一个普通的没有化妆的人。在这反问广告使用非常精确的圣殿，给的东西在他的广告条款不同。通过反问，广告作者想用语言确认化妆应该像现代人传达。这个问题肯定不需要答案。

表31：玉兰油广告

号码汉字拼音

39 想要由内而外的白皙？ Xiǎng yào yóu nèi ér wài de báixī?

40 光美白还不够， Guāng měibái hái bùgòu,

41 更要深层滋养! gèng yào shēncéng zīyǎng!

(39)

结论

整个广告的美容产品，可以发现第五的风格是拟人化的风格（bǐnǐ）

，夸张（kuāzhāng），反复（fǎnfù），设问（shèwèn），反问（fǎnwèn）。

15，有7的广告广告的美容产品欧莱雅，3玉兰油广告的美容产品和美容产品的美宝莲5的广告。

广告内容不只是提供产品，但也提供了许多风格的语言和意义的广告。撰稿人用有说服力的语言使广告更吸引读者的意义。在美容产品的广告风格夸张.经常发现语言的风格因为许多人用夸张的语言来表达产品的优点，使广告更能吸引读者，使读者更相信产品提供的产品。简单的说，使用牢固，也容易记住，但有一个深层次的意义是一个有趣的特点文案。

(40)

致谢

在此，我特别要感谢我的导师 Dr.Muhizar Muchtar, M.S 和郭余慧老师。从论文的选题、文献的采集、框架的设计、结构的布局到最终的论文定稿；从内容到格式、标题到标点，他们都费尽心血。没有两位老师的幸勤栽培，孜孜教诲，就没有我论文的顺利完成。其次，我也向所有教过我的老师表示感谢，没有老师们的悉心教导、我不会有这一天。老师们的教导、和爱心我会永远铭记于心的。

感谢和我一起走过四年美好时光的老师、同学和朋友们，与他们的交流使我受益颇多。感谢我的家人以及我的朋友们对我的理解、支持、鼓励和帮助，正是因为有了他们，我所做的一切才有意义；也正是因为有了他们，我才有了追求进步的勇气和信心。

时间的仓促及自身专业水平的不足，整篇论文肯定存在尚未发现的缺点和错误。恳请阅读此篇论文的老师多指教，谢谢！

林宝玉

(41)

参考文献

2015, pukul 09:50 WIB

2015, pukul 07:11 WIB

https:// m.jumei.com diunduh tanggal 18 September 2105, pukul 13:02 WIB

(42)

https://. Zhuangpin.com. diunduh tanggal 19 September 2015, pukul 10:37 WIB

https:

https://. Baimei.com diunduh tanggal 20 september 2015, pukul 08:15 WIB

https:

(43)

附录

1.美宝莲

(44)

3. 欧莱雅

(45)

5. 玉兰油

(46)

7. 欧莱雅

(47)

9. 美宝莲

(48)

11.美宝莲

(49)

13. 玉兰油

(50)