ABSTRAK
Penelitian ini bertujuan untuk menganalisis dua aspek dari Dendang Siti Fatimah, nyanyian tradisi Melayu yang digunakan pada upacara mengayunkan anak, yaitu: (a) struktur melodi; (b) makna teks (lirik). Penelitian ini menggunakan metode penelitian kualitatif, dengan menumpukan fokus penelitian pada kelompok Dendang Siti Fatimah di Desa Bintang Meriah, Kecamatan Batang Kuis, Deli Serdang. Untuk mengkaji struktur melodi digunakan teori bobot tangga nada dan etnosains musik Melayu, untuk mengkaji makna teks digunakan teori semiotik. Hasil yang diperoleh dari penelitian ini adalah struktur melodi Dendang Siti fatimah menggunakan tujuh nada, dengan bentuk melodi yang diulang-ulang dan masuk ke dalam musik yang logogenik (mengutamakan teks). Nyanyian ini menggunakan teknik-teknik hiasan meloadi Melayu yaitu: gerenek, cengkok,dan patah lagu. Sementara makna teks yang dikandungnya adalah ekspresi komunikasi antara orang tua bayi dengan bayinya, dengan menggunakan unsur-unsur bait, rima (persajakan), baris, diksi, dan lainnya. Baik struktur melodi maupun teks adalah sebagai ekspresi kebudayaan Melayu.