Index of /enm/images/dokumen

Isi

Berita

Bersama

ini

denga.n

lr.ormat dlsampaikan Perkembangan

Hubungan

perdagangan

Bilateral

Indonesia

luttgaq

Desember

negala

2009.

bagian

di

wilayah akreditasi KIRI New

vork

nielalui 12 pelabuhan

utama

untuk periode

Januari-Berdasarkan

data

tahun

zoog yang

diterbitkan

oleh

us

rrade

online (http://data.uEptradeontine.oov) _{pada 1 Maret 2010, tampak}

hal-hat sebagai berikut:

L

Gambaran Umum

1'

Perdagangan bilateral Indonesia dengan 15 negara bagian yang _{termasuk wilayah kerja FJRI New}

york

yaitu:

connecticut

(cT),

Delawat?.

(?9,

lvtaryland

luoj,

r-iaine

(ME), t"ti;sactrusetts (MA),

_New

Hampshire

(!I)t t9*

JerseY

(ru]1,

!6w voir

1ruvj,

rriortrr

caro'iina"(Nc),

south

(brrotina (sc),

Pennsylvania (P-A), Rhode Island

(RI).

Vermont

(vi1

,'Virginia (vA)

oan

wesi'virgina (wA)

ditakukan

nrelalui

tz oe!{n91.lttTa

yaitu

_{pel_abunan}

gatiimire,

_FGrytand,

(mo); eotton,

Massachusetb (MA);

Buffalo, New York (NY); Charleston, south c^ary]iry,

(st);

ruew

york

city

(Ny); Nofotk, virginia (vA);

ogdensburg, NY;.

Philadelphia. Pennsylvania

(PA)j iorttana,

_Maine

(ME);

_{providence, Rhode Istand}

(RI); st.

Albans. vermont

(w);

dan wirmington, ruJrttr carotina (Nc).

?'

Nilai

total

_{perdagangan (ekspor dan impor)}

_Indonesia

dengan

Amerika Serikat melalui 12 pelabuhan di

wilayah KIRI New york sepanJang tahun 2b09

turun

seUesir USg g72,2 _Juta atau sekitar _1go/o _menjadi

us$

3'97

milyar, dibandingkan

tahun 2008 yaitu

uig

4,g4

milyar. sementara

itu,

nilal

total

perdagangan bilateral Indonesia dengan Rmerika

Serilat

(sr

Negrara

aagiant pada tahun

2009

mencapai

$

_{11,4 milyar dimana ekspor}

Indoneia

_sebesar

g6J

mityai

d;n im"j;r'

$s,r

111nvii-D.il;;

demikian,

wilayah kerja

KJRI

New York

menyumbang

sekitar 35% dari

total

perdagangan _bjlateral

Indonesia dengan AS.

3'

Nilai ekspor Indonesia

ke

12

pelabuhan

dimaklud

_sepanjang

tahun

_{2009 rnencapai}

usg

3,2

rnllyar,

turun

-20'5016 _{dari ekspor sepanjang tahun 2008 yaitu'sebesar}

usg4,04

_{rnilyar, sedanglcrn nilal lmpor} Indonesia sepanjang

tahun

2009 mincapai

u5$ 7i3,1 juta

_atau

turun sekitai

-S-4vodari tfSg7gs,g Juta

dl tahun 2008'

Dengan demikian, Indonesia

mengih;i

_surptus

peroilangan setitar

_g2,46

milyar

_di

tahun

2009,

turun

$786.8

juta atau sekitar

-24.2ilo _{dari surplus} perdagangan pada

tahun

200g, yaitu

sebesar 93,25 mityar.

Pelabuhan

ekspol

Impor

2OO8

(A)

2oo9 (B)

2OO8

(c)

2OOe

(D)

Jan-Des

Ian-Des

Jan-Des

Ian-Dec

Tobl

Atl

turE

in

the IJS 7,487,998.L67 _{6,312,535,339 5,611,479,295 5,L06.,126,292}

New York CiW Ny

L828,254,927

_{1,566,452,572 287,738,238}

?o5

qrn

trl c

Norfolk VA _{540,078.367 3s9.054.374}

347,345,574 ?7? ?71 ntrE

Philadetphia PA _{2+4,0L9,409 339,125,959}

31,882,2L3 17.4)E O1)

Charleston SC _{458,s34,049 328,655,974}

s6,888,702 )7.447, 1?q

Boston MA _{26s,420,831 2:o7.616.072}

2,487,399 6 ?qR qA7

Baltimore MD _{27s,697,742 199,527,245}

33,193.s84 ?R 4NR

?'q

Walmlnqton NC _{372.489.77s 179,599,411}

16,002.913 7q oqq ?6,a

Buflalo NY _{L5,797,735 14,L07,435}

1.870.493 ?

nnr

7nn

Ogdensburg NY _{21.019.s98 11,956,119}

252.815 14n 4)1

Portland ME _{8.312.149 LO,364,226}

15,118.597 6q61 _7)R

St Albans

W

_{2,897,450 2,L06.782}

67.,702 476.474

Providence RI _{14,120,690 1,553,799}

TOTAL

IORI NEWYORK

4fi47,54L7',7

3,218,118,965

79+8{+23O

75+118,958

]\etkrtrctn/ Penurunan EKspor

Prosentase Kenaikan/

Penuru na n Ekspor-Im por

(B-A)/A'*100o/o dan

(D-00o/o

Statistiq

@rtmettt

_of

&merce

r{FoRTTNDONESIA ₂₀₀₉ 96 ₂₀₀₈vs

1 Norfolk, VA _322,32L,855

7o/o 2 New York City, Ny 301900,51s -F.o./^

3 Baltimore, MD 3g_199,225 16Vn

4 Charleston, SC _{27,443.139 52Vo}

5 Wilrnington, NC 251099,264 -570h 6

?hiladelphia,

pA _17,426,9L2

50Vo 7 Poftland, ME _{6,561,226 57Vo}

I

Boston, MA _{6,258,967 -752Vo}

9 Buffalo, NY _{s,001.760 -600/o}

10 St.

Albans,W

_{176,474 -550o/o} t1 _{_Ogdensburg, Ny 140.521}

L2 Prwidence RI

c'

Dari

12

pelabuhan.

tersebut, ekspor

Indones-ia _{mengalami penurunan}

cti

r0

_pelabuhan,

kecuali

di

Philadetphia

dan

di

poraand.

rioit

aiietatrui

seca.fiop"ril.i

apakah

memang

_{kenaikan tersebut} adalah bagian

dari

_{upaya pengalihan pengiriman narang}

ia;i

_{satu pelabunan}

ke pelabutan

lain, atau

memang terdapat kenaikan

permintaan

1qn

Rroduk""k;;

tertentu.

Adapun

ikpo,.

dan

_impor terbesar Indonesia masuk rneralui perabuhan _dengan

urutan-JJagar

_berikut:

EKSPOR

I]IDOilESIA

qb ys 2008

New York Ctty Ny _{L,566,452.:i72 -L4.3o/"} 2 Norfolk VA _{359.5il-itz4 -33.50/6} 3 Philadelphia pA

339.12s.968 39.Oo/o 4 charleston 5c _{328.655.tt74 '28-3o/n}

5 Boston MA _{207,615,(t7Z -2L.8o/"}

6 Baltimore MD _{L98,527.2:.45 -28.0%}

7 NC 4.lt _-52.1o/o

8 Hqffalo NY NY

3s -15.0o/o

I

1t 18 -43.to/o

10 Portland ME

I

_{26 24.7trh}

11 St Albans VT _{1 '27.3o/o}

t2

Provuence RI _{1.553,788 -89,0olo}

A.

Pelabuhan di Hegara Bagian t{ew

york

Nilai Total eerOagangan

:an-Des 2008

(A+C) =

_F

-872,2+9,t24

3,251,799,497

Total 7o Ekspor Indonesia

Total 7o Irnpor Indorresia

No.

Buffalo,

_NY

200E

olo

AllCommodities

t6.797,735

L4,707,435 -16.0o/o

1 40 Rubber And Articles Thereof L,783,837 9.Lalo

z

57 Prep Feathers. Down Etc:

Artlf

Flowers; H Hair

Aft

2.L88.707 765 -18,590 3 85 Electric Machinery Etc; Sound EouiD;

Tv

Eouio: Pts 724.732 1,35(t,620 86.4olo

I

94 Furnlture; Beddinq Etc; Lamos Nesoi Etc; Prefab Bd 1,695.00s 1.306,618 -22.9o/o 5 44 Wood And Articles Of Wood; Wood Charcoal 746.324 1,09i"705 47.1o/o

6 84 Nuclear Reactors, Boilers, Machinery Etc.; Parts

763,M2

96:;.655 26,6Vo

7 39 Plastics And Articles Thereof 610,965 9 1 52.3Vo

I

82 Tools. Cutlerv Etc. Of Base Metal & Parb Thereof 1,203,524 6 -43.8Vo

I

48 Paper & Paperboard & Articles (inc Papr Pulp Artl) 439,858 609.792 36.6%

10 09 Coffee, Tea. Mate & Soices 336,443

50i.959

51.0olo

5.

Pelabuhan negara bagian New York

terdiri dari

3

pelabuhan utama

yaitu

New York

City,

Pelabuhan

Euffallo,

dan

Pelabuhan Ogdensburg.

10 Produk utama yang

masuk

melalui ketiga

pelabuhan ini

sepanJang Januarl

-

Desember 2009 dan Januari

-

Desember 2008 adalah:

Untuk pelabuhan Buffalo, NY terdapat kenaikan yang siginifikan pada produk HS

85

Electric Machinery Etc; Sound Equip;

Tv

Equip; Pts.; 44 Wood And Afticles Of Wood; Wood Charcoal, dan 3!) Plastics And Artlcles Thereof, sementara semua produk lalnnya mengalami penurunan apabila dibandirrgkan dengan

Perlode

yang

sama

di

tahun 2008,

dimana sebagian

besar

mengalami penurunan hin,Jga rata-rata

ZWo.

Untuk pelabuhan New York City, terdapat kenaikan yang siginifikan untuk HS

85

Electric Machlnery Etc;

Sound Equip;

Tv

Equip; Pts.

Secara umurn

terjadi

penurunan

untuk produk-produk lalnnya

yang

rnerupakan andalan Indonesia,

seperti

HS

62

Apparel Articles

And

Accessories,

Not Kni:

Etg

HS 94

Furniture; Bedding Etc; Lamps Nesoi Etc; Prefab Bd, dan HS 18 Cocoa And Coma Preparations.

No.

New

York CitY. NY

2008

2tto9

olo

AllCommodities r,828,254,922 r.s56,452,572 -14.3o/o

1 51 Aooarel Aftlcles And Accessories. Knit Or Crochet 256,031,036

-2,@L6

2.6Vo

2 03 Fish, Crustaceans & Aouatic Invertebrates 2s4.32r.167 240,815,837 -5,3olo 3 62 Apparel Artlcles And Accessories, Not Knit Etc. 276,gts,457 194,082,515 -29.9Vo

4 85 Electric Machinery Etc; Sound Equio;

Tv

Equip;

fts

81,821,53s t37,725,290 68.3Vo

5 09 Coffee. Tea. Mate & Soices 8r,394,187

77,7rL,4L5

4.5o/o

5 67 Prep Feathers, Down Etc; Artif Floweru; H Hair

Aft

55.08r.174 66,871,083 27.4Vo

7 94 Furniture: Eeddino Etc; Lamos Nesor' Etc: Prefab Bd 85,578,509

=-

66.678.565 -?? )o/a

I

18 Cocoa And Cocoa Preparations 105.667.757 59,080,250 '44.lo/E 9 48 Paper & Paperboard & Artides (inc Paor Pulo Artl) 34.655,849 46,495,884 34.2o/o

10 7 Etc Pr Coln 50.83r.860 42,275.s60 -16.8olo

llo.

Ogdensburs,

NY

2008

2009

olo

AllCommoditles 21.019.s98 11.955.1r8 -43.17o

1 55 Manmade Staple Fibers, Incl Yarns & Woven Fabrics 3.013.596 2.s03.857 -16.9o/o

2 51 Apparel Articles And Accessories, Knit Or Crochet 2.770.257

2374,249

'l4.4Vo

3 54 Manmade Filaments. Includino Yarns & Woven Fabrics 3.120,809 1,790,772 '42.6Vo

4 _{62 Apoarel Articles And Accessories. Not Knit} Etc. 795,557 1,051,839 32.2o/o 5

64 Fmtwear,

Gaiters Etc, And Parts Thereof

482.rt7

s86,749 2L.7o/o

6 4'r+ Wood And Articles Of Wood; Wood Charcoal 9r2.311 574.893 '37.0o/o 7 94 Furniture; Beddinq Etc; Lamps Nesoi Etc; Prefab Bd 711,668

4966s2

-30.zoh

I

40 Rubber And Articles Thereof 1.152,140 448.403 '6t.7o/o

9 09 Coffee, Tea, Mate & Soices 2.085,784

357.ssa

-82.go.h

Untuk pehbuhan

Ogdensburg,

tidak terdapat

kenaikan

yang siginifikan, walaupun produk HS

62

Apparel

tuticles And

Accessories.

Not Knlt Etc.

Sedikit mengalami kenaikan. Secara

urnum tefadi

penurunan yang siginifikan

untuk

produk-produk lainnya yang merupakan produk ekspor

utama

Indonesia, dengan penurunan

terbesar untuk produk

HS

54

Manmade Filaments, Inch-ding Yarns

&

Woven Fabrics.

B.

Pelabuhen

di

Negara Bagian

Viryinla

5.

Hanya

terdapat

1

pelabuhan

di

_{negara bagian Vlrginia}

yaltu

Pelabuhan

di

kota

Norfolk

dengan

10

produk utama yaitu:

Untuk

pelabuhan Norfolk,

tidak terdapat

kenaikan

yang

siginifikan, walaupun

produk

HS

62

Apparel

Artlcles

And

Accessories,

Not Knit

Etc.

dan

HS

61

Apparel Afticles And Accessories, Knit

Or

Crochet

sedikit

mengalami kenaikan. Secara umum terJadi penurunan

yang siginifikan untuk

produk-produk

lainnya yang merupakan produk _{ekspor utama Indonesia, dengan penurunan terbesar unt.rk produk HS} 40 Rubber And Articles Thereof dan 94 Furnlture; Bedding Etc; Larnps Nesoi Etc; Prefab Bcl.

C.

Pelabuhan

dl

ilegara

Bagian

South Carclina

7.

Hanya

terdapat

1

pelabuhan

di

negam

bagian

South

Carolina

yaitu

Pelabuhan

di

kota

Charleston

dengan 10 produk utama yaitu:

Untuk pelabuhan Charleston, tidak terdapat kenaikan yang siglnlflkan, walaupun produk HS

39

plastics

And

Articles

Thereof sedikit

_{mengalami kenaikan. Secara umurn}

terjadi

penurunan

yarg

siginafikan

untuk

produk-produk lainnya

yang

merupakan

produk ekspor

utami

Indonesia, dengan

penurunan

terbesar untuk produk HS 40 Rubber And Articles Thereof, HS 62 Apparel Arficles And Accessories, Not Knit Etc,. HS

61

Apparel Articles And Accessories, Knit Or

Oochets

dan HS

64

Footwear, Gaiters Etc.

And Parts Thereof.

1{o.

Norfollc

_VA

2008

2009

olo

AllComrnodities 540,078.367 359.O54.374 -33.5%

I

40 Rubber And Afticles Thereof 272.L50.4L9 L07,475,s4r -60.s%

2 _{62 Apparel Articles And Accessories, Not Knit} Etc. 40.442.3sO 4r+.005.915 8.8o/o 3 94

furnlture;

Bedding Etc; Lamps Nesoi Etc; Prefab Bd 48.360.040

38.747.tL3

-19.9ol.

.l

_{61 Apparel Articles And Accessories, Knit Or Crochet 25.085,398 37.9L7.314 5L.2o/o}

5 16 Edlble Preparations OF Meat. Fish. Crustaceans Etc

21,264,4t2

78,207,769 -25.00/o

6 _{55 Manmade Staple Fibers, Incl} Yarns & Woven Fabrics 20.849.32s 13.174.1L2 '35.8Vo 7 _{87 Vehicles, Except Railway Or Tramway, And Parts Etc 9.015,781 t2.729.034 11.2o/o}

I

95 Toys. Games & Soort Eouiomenb Parts & Accessories 2,862.365 12.653.669 342.Io/o

I

2,f Tobacco And Manufactured Tobacco Substitutes 5,997,100 r1.867.688 97.go,h

10 09 Coffee. Tea, Mate & Soices 20,320,082 -41.5o/o

No,

Charleston,

SC

2008

olo

All Commodities 458,534.049 329,65ti,974 '28,30/6

1 _{40 Rubber And Afticles Thereof 185,005,059 105.8,+8,550 -42.80/o}

2 62 Apparel Articles And Accessories, Not Knit Etc, 38,644.984 30,47:t.640 -2l.LVo

3 _{_61 Apparel Articles And Accessories, Knit Or Crochet 62,415,628 28,1s1.937 -54.9%}

4 54 Footwear, Gaiters Etc. And Parts Thereof 31.597.3s1 27,410,787 '13.5Yo

5 39 Plastics Arrd Articles Thereof 7.950.02s 21.98:;.393 L76.7Vo

6

@

Nucleq(eactors,

_{Boilers, Machinery Etc.; Parts 19,854,760 21,50:.,319 8.3%}

7 55 Manmade Staple Fibers,

Ind

Yarns & Woven Fabrics

23,754,2r3

20.71:..338 '10.60/o 8 94 Furniture; Bedding Etc; Lamps Nesoi Etc; prefab Bd

t7.087.220

17.rs8,150 0.4o/o

9 09 Coffee, Tea, Mate-& Spices 6.819,155 L2,73.1,t27 86.7o/o

D,

Pelabuhan

di

Negara

Bagian Pennrylvania

B.

Hanya

terdapat

1

pelabuhan

di

negara bagian

_Pennsylvania

yaitu

_Pelabuhan

dt

kour

philadelphia

dengan 10 produk utama yaitu:

Untuk

pelabuhan Philadelphia,

terjadi

kenaikan

yang

siginifikan

pada produk

l8

coea

And

C.ocoa

Preparations and HS

90

Optic, Photo Etc, Medic Or Surglcal

InstrumenE

Etc. Namun dernkian, HS 44

Wood And Afticles

Of

Wood; Wood

Charcoal,

dan

40

Rubber

And

Articles

Thereof

rnengnlami penurunan yang lebih dari 50o/o apabila dibandingkan dengan nilai perdagangan

di perio&

yang sama pada tahun lalu.

E.

Pelabuhan

di

Negara Bagian Haine

9-

Hanya

terdapat

1

pelabuhan

di

regara

bagian Maine

yaitu

Pelabuhan

dl

kota poftland dengan

10

produk utama yaitu:

Satu-satunya

produk yang

rnengalami kenaikan

yang

signifikan

adalah

HS

03

Fish, Crustaceans

&

Aquatic Invedebrates, namun demkian nilainya termasuk kecil.

F.

Pelabuhan

di

Negara Bagian Rhode

Island

10.

Hanya terdapat 1 pelabuhan

di

negara bagian Rhode

Ishnd

yaltu Pelabuhan

di

kota proviclence dengan 4 produk utama yaitu:

l{o.

Philadelphia,

PA

2008

2009

olo

AllCommodities

?44,0t9.409

_39.0Vo

1 _{18 Cocoa And Cocoa Preparations 128,799,615 270,938,526 110,49o}

2 _{44 Wood And Afticles Of Wood; Wood Charcoal 4L,524,676 19.071.810 -5,{.190}

3 90 Optic, Photo Etc, Medic Or Surqical Instrments Etc 3.469.206 L0,427.L9r3 200.59o

I

16 Edible Preparations Of Meat, Fish, Crustaceans Etc 14.817.s5.1 9.080.989 -38.790

5 _{52 Apparel Articles And Accessories, Not Knit Etc. 3.652.358}

5.9)3.724

_64.lVo

6 ItO _{Rubber And Articles Thereof 9,979,74L}

3,70t,9t1

_-62,9o/o

7 _{17 Mlneral Fuel, Oil Etc.;} Biturnin Subst; MineralWax 3.390.090

I

94 Furniture; Bedding Etc; Lamps Nesoi

Etc

prefab Bd 1,050,910 2.32L.9W LZL,O%

9 85 Electric Machinery Etc; Sound Equip; Tv Eouip; pts 3.166.896 2.292.68s -27.6Vo 10 _{61 Apparel Articles And Accessories, Knit Or Crochet 2,705,242 1 -19,67o}

No,

Podand,

Maine

2008

2009

olo

AllCommodities _{8.312.149 10,364,226 24.7o/o}

I

73 Articles Of

Iron

Or Steel 0 9.497.600

z 12 Oil Seeds Etc.; Misc Grain. Seed, Fruit, plant Etc 826.s79 705.573 -14.57o

3 9+ Furniture; Beddinq Etc;

l€nps

Nesoi Etc; prefab Bd

207,t72

85.476 -58.3olo

4 _{03 Fish, Crustaceans & Aouatic Invertebrates 10,014 53,212}

18t,3o/o

5 zFl _{Wood And Artlcles Of Wood; Wood}

Charoal

18,448 4.542 -74.9Va

6 39 Plastics And Articles Thereof _{0 3,200}

7 68 Art Of Stone, Plaster, Cement. Asbestos, Mica Etc, 2.830 2.558 8 95 Tgys, Games & Sport Equipment; parts & Arcessories 0 415 9 _{62 Apparel Articles And Accessories, Not Knit Etc. 0}

10 _{65 Headsear And Parb Thereof 0 460}

No,

Providence, Rhodc

Island

2008

2009

_olo

AllCommodities _{14.120,690 788 -89o/o}

1 _{27 Mineral Fuel.}

OilEtc,;

_{Bitumin Subs$ MineralWax}

14,011.259 1,5:5,788 -89Vo

z

85 Electric Machinery Etc; Sound Equip; Tv Equip; pts 7,915

t2,490

600/o

3 71 Nat Etc Pearls, Prec Etc Stones, pr Met Etc; Coin 6.258 4.580 -77o/o

4 _{62 Apparel Articles And Accessorles, Not Knlt Etc.}

3,r42

Untuk pelabuhan

vermon!

_{walaupun nilainya kecil, terdapat kenaikan yang siginifikan}

parla produk HS

42

Leather

Art;

Saddlery Etc; Handbags

F!c; Gut

Art.

Namun

juga terjadi

penurunan yang siginifikan

untuk

produk HS

62

Apparel Articles And Accessories,

Not

rnit

Etc.. Jan

trs

ei

npfarel

Articles And Accessories, Knit

or

crochet sefta produk-produk _{andaian utarna Indonesia.}

tl.

Pelabuhan

di

Negara

Bagian North Carolina

12'

Hanya

terdapat

I

pelabuhan

di

negara

_bagian

North

_Carolina

yaitu

pelabuhan

di

kotr

Wilmingbn

dengan 10 produk utama yaitu:

Produk

utama

_{27 Mineral Fuel, Oil Etc.; Bitumin Subst;}

Mineral Wax telah mengalami p€nurunan yang sangat signiflkan hingga 890,6 _{apabila dibandlngkan pada periode yang sama tahun lalu.}

G.

Pelabuhan

di

Negara Bagian Vermont

ll'

Hanya

terdapat

I

pelabuhan

di

_{negara bagian Vermont}

yaitu

pelabuhan

di kota st.

_{Albans dengan}

10

produk utama yaitut

Untuk pelabuhan

wilmington,

_{terdapat kenaikan yang siginifikan pada produk}

HS 44

wooc

And Artides

of

wood;

Wood

Charcoal,

_sementara

yang

lainnyl

riengalami

penurunan

yang sangat

signifikan. Penurunan yang paling signifikan terjadl

padi

produk +o Ru-bber And Articles Thereof.

I.

Pelabuhan

di

Negara Bagian Mascachusetts

13'

Hanya

terdapat 1

pelabuhan

di

_{negara bagian Massachusetts}

yaitu

pelabuhan

di kota

_{Bcston dengan}

10 produk

ubma

yaitu:

No.

2008

olo

A[

Lomrn@ities

szRpparetnrticffi

2,897.450 106.782 -27.3Vo 1

L,473,7fi

L,2.t6,742 -L6,LVO 2 _{u? E|efinc Hacninery Etc; sound Equip; Tv Equip; pts}

1:r4 Cl1 1

3

6t

_{Apparel Articles And Accessorles, Knit}

Orcrochet

42

Leather Art;

.sddlerv

Etc; HanOUags Etc; Gut

Art

+o3.273 L+2,706 -64,696

4

2.753

l:7.40(r

1L64.7q6

5 65 Headgear And parts _Thereof

104.503 97.882 -6.37o

5 _{55 Marlmade Staple Flbers,}

Ind

yarns _{& Woven Fabrics}

133,953 t;7.765 49.4Vo

7 og coffee, Tea, Mate

&

Spices

_{_}

68 Art Of Stone, Plaster. Cement. AchFrtrrc

Mir:

Frn

87.933 .+5,856 _-47.V/o

8

26,929 39.152 45.4o/o

I

vr

rurnrrure;

ueootng Etc; Lamps Nesgi Etc; prefab _Ed

83 MiscellaFeous Articles Of Base Metal

57.236 36,391 -36.40/a

10

2,sso ;16,231 928.7o/o

No.

Wilmington,

North Carplina

AllCommodities

2008

_2OO9

178.5€:8.411

olo

372,489,775 -52%

I

40 Rubber And Afttcles Thereof _270.785.739

83,6:5,749

_-690/o

2 _{bz Apparet Artictes And Accessories, Not Knit Etc.}

38.037.s74 39.sc4-761 5o/o

3 61 _{Apparel Articles And Accqssories, Knit Or Crochet 19.221.113} +E

20, r48.358 5o/o

4 94 Furniture; Bedding Etc;

Emps

_{Nesoi Etc; prefab ed}

16,2t7,378

_{14.047.O3r -L3o/o}

5 64 Footwear. Galters Etc. And parts Thereof _{7,031,195 5.896.174 -2o/o}

6 _{55 Manmade Staple}

Fibers.Inclyarns

_{& Woven}

Fabrics 3,593,945

2.5t4.46A

-30%

7 zl4 _{Wood And Articles}

ef

Wood; Wood Charcoal 364.s29 2.274.s36 524o/o

I

E4 _{Nuclear Reactors. Boilers, Machinery Ftc.;} parts _{2.789-207 L.3L2.37+ -434/o} 9

z.l

I ooacco And _{Manufactured Tobacco Substitutes 2,21L,546}

1,1 -18Vo

Atl _{265,420,831 207.61 -22Vo} 1 _{24 Mineral Fuel, Oil Etc.; Bitumin SubsU Mineral Wax}

75,918,290 63,3r)7.415 -17oft 2 _{62 Apparel Articles And Accessories, Not Knit Etc. 60,915,836 50,982,744}

-l6Vo

3 _{61 Apparel Articles And Accessories, Knit Or Crochet 26,720,973}

30.191.784 130/6 4 19 Edible Preparations Of Meat, Fish, Crustaceans Etc 25,790,635 19.7:19.749 -73Vo 5 _{_Q3lish,} Crustaceans & Aquatic Invertebrates 15,113,881 9.5ris-715 -37Vo

6 64 Footwear, Gaiters Etc. And parts Thereof

72,557.6ffi

9.4:70.209 '25o/o

7 90 Optic, Photo Etc, Medic Or Surqical Instrments Etc 16.95.1.894 6,O67.4M -640/o

I

67 Prep Feathers, Dow4 Etc;

Artif

Flowers; H Hair Art 3,817,429 4,7Q5.264 23Vo

9 84 _{Nuclear Reactors, Boilers, Machinery Etc.; parts 2.947-133 3_7ri? ?4n}

27Va 10 85 Electric Machinery Etc; Sound Equip; Tv Equip; pts 5,994,545 2,8:r8.749 -53o/o

Untuk pelabuhan Boston/ secara urnum

terjadi

penurunan

yang siginifikan pada seluruh

_Froduk unggulan Indonesia, hingga lebih

dari20%apabib

dlbandtngkah Oingan nilai pada periorle yang sama

tahun lalu, kecuali pada HS _{61 Apparel Articles And AccessoriEs, Knit Or crochet.}

J.

Pelabuhan

di

Negara Bagian l.laryland

ltl'

Hanya

terdapat

1 pelabuhan

dl

_{negara baglan Maryland}

yaitu

_Pelabuhan

di

_{kota Baltimole, dengan}

10

produk utama yaitu:

Untuk

pelabuhan

Baltimgf,.

*a!?u

_{nilainya kecil,}

terdapat

_kenaikan

yang

_{stginifikan pada}

produk

HS 4g Paper

&

Paperboard

&

Artlcles

(inc

Papr Pulp

Artl) dan

HS

64

Footwear. Gaiters Etc.

And

Farts Thereof.

sementara

itu,

produk-produk unggulan lainnya mengalami penurunan hingrga 20?o apabita dibandingkan dengan nilai perdagangan pada peiloUe yang sama Oi tahun

litu,

15'

Dalam periode Januari

-

Desember 2009,

20 produk

utarna

yang

diekspor Indonesia

ke

AS melalui

pel-abuhan

di wibyah

_{KJRI New York adalah sebagai berikut,}

ienlan

ro'prooui

va"g

bernitai

di

atas $100

juta.

llo.

Baltimore, lrlaryland

₂₀₀₈

Vo

AllComrnoditles _{275,697.742 L98,52!7.24s}

-28o/o 1 _{09 Coffee, Tea, Mate & Spices}

69,385,574

54.2'll.SOf

-22Vo 2

ro

Eotorc preparataons Of MeaL Fish. Crustaceans Etc 60.934,216 46.2t|4.2A9 '21Vo

3 80 Tin And Articles Thereof _{27.158.837 17,8'*9.97s -34o/o}

4 75 Aluminum And Articles Thereof _{42,005,299 L7,048,487 '59o/o}

5 y.t

rurnture;

_{ueootng Etc; Lamps Nesoi Etc: prefab Bd}

LL,248,067 8,6:.8,157 -23Vo 6 20 Prep Vegetables, Fruit, Nuts Or Other plant parts _8,5L2,9L4

5,896,039 -l9o/o

7 62 Apparel Articles AndAccessories, Not Knit Etc. 13,134,604 6,2Q4,494 -53o/o

I

40

Rubber And Artlcles Thereof _{5.878,138 5.3t15.879 -8Vo}

I

.18 Paper & _{Paperboard & Articles} (inc papr pulp _{Arfl) 707,5L9}

s,106.969 622Vo 10 64 _{Footwear, Gaiters Etc, And parts Thereof 1,403,365}

4,21.5,5L2 1OQVo

I{o,

Komoditas

20ut

2008

olo

AllCommodities

3,2r8.1r8.965

_{4,047,642,777 2n qq4,}

I

6l

_{Apparel Articles And Acce*sories, Kni[ Or}

Crochet _385.829,399

40L,0t7,77s

2 62 Apparel A.rticles _{And Accessorles, Not}

fnit

_{Etc, 374,LDL.344 474.558.6L7}

-)1

_)oa 3 18 Cncoa And Cocoa Preparations _{330,503,311 236,250.720 19.Qol"} 4 _{40 Rubber And Artictes Thereof}

329,463,521 778.634.s36

-\7

Ro/^

5 03 Fish, Crustaceans & Aquatic Invertebrates _{259.191.3s9 286.018.002 -9,4qo}

5 85 Electric Machinery Etc; Sound

Equig

Tv

Equlp; Pts _{165.027.666 125.050.859}

37.0o/o 7 _{09 Coffee, Tea, Mate & Spices}

8 9<t Furniture; Bedding Etc; Lamps Nesot Etc;

Prefab Bd _{151.137.99s 183.930,368} -17.

9 16 Edible Preparations Of luleat, Fish,

Crustaceans Etc 128,52s.085 169,393,769 '24.1o/o

10 27 Mlneral Fuel, Oil Etc.; Bitumin Subst; Mineral

Wax

97.165.27t

_{10t,732,207 -4.}

l1

67 Prep Feathers, Down Etc;

Aftif

Flowers; H

Hair

Art

74,2L8.944

6L,82Z,tW

20.1%

t2

6t

Footwear, Gaiters Etc. And Parts Thereof 73.584,6L8 90,288,.+36 -18,50/o 13 48 Paper

&

Paperboard & Artictes (inc Papr pulp

Aftt) _{67.943.400 43,632.435 55.7o/o}

14 39 Plastics And Articles Thereof 63.614.559 74,O50,937 -L4.L%o 15 _{55 Manmade Staple Fibers, Incl Yarns & Woven}

Fabrics _{48,088.247 61,11r.791 -7L.3o/o}

16 _{_44} Wood And Afticles Of Wood; Wood Charcoal 15.937.334 80.923.373 -43.2o/o L7 84 Nuclear Reactors, Boilers, Machinery Etc.;

Parts _{45,371.370 57,350,478 -2O.9o/o}

t8

7l

Nat Etc Pearls, Prec Etc Stones, pr Met Etc;

Ooin _{43.387,500 5?,,258.706 L7.no/o}

19 19 Organic Chemicals _{25,278,502 42,007,4s8 39.8o/o}

20 24 Tobacao And Manufactured Tobacco

Substitutes _23.422.92s

t7,121,70L

_36,80/o

16.

Kornoditas yang _{mengalami penurunan nilai}

ekpor

_{tertlnggi adalah sebagai berikut:}

No.

KOMODITAS

2009

2008

olo

Value

I

zl0 _{Rubber And Articles Thereof}

328,163,52t

778.534.536 -57.9Vo

(450,171,0rs)

2

62 Apparel Articles And Accessories,

Not Knit Etc. 374.LOr.344 474,558,617 -2r.ZVo

noo.4s7.273)

3 38 Miscllaneous Chemical Products 22,726,L54 98,211,r90 -76.90h (75.48s,O35'r

4

16 Edible Preparations Of Meat, Fish,

Crustaoeans Etc 128,525,085 L69,393,759 -24.tVo r40_858.684'l

5

44 Wood And Articles Of Wood; Wood

Charcoal _{4s.937.334 80,923,373 43.?o/o} (34.986.O3e1

6

94 Furniture; Bedding Etc; Lamps

Nesoi Etc; Prefab Bd 1s1.137,99s 183,930,368 -17.8o/o (32.792.373)

7

03 Fish, Crustaceans & Aquatic

Invertebrates 259,r91.359 286,018,002 -9,4% (25.826.543)

8 75 Aluminum And Articles Thereof 18,r105,848 43,253.s72, -57.4o/o

(21.8/'7.724i

9 09 Coffee. Tea. Mate &

Spices

t5O,Bg3.2S9 t80,447,837 -13.10/6 f23.549.s78)

10 73

Aticles

Of

lron

Or Steel r5,796.O27 37.13L.570 -57.8o/o 1 543

17. Komoditas yang mengalami peningkatan _{nilai ekspor tertinggi adalah sebagai berikut:}

l[o.

KOMODTTAS

2009

2008

olo

Value

1 18 Cocoa And Cocoa Preoarations 330,603,311

736,zfi.720

39.9o/o 94.352.591

2

85 Electric Machinery Etc; Sound

Equip; Tv Equip;

fts

16s,027,666 125,0s0,859 32..Oo/o 39,975,807

3

4E Paper

&

Paperboard & Artictes (inc

Papr Pulp Artl) _{67,9+3,400 43,632,136 55,70/o 24.3rO.964}

4

67 Prep Feathers, Down Etc;

Artif

Flowers; H Hair Art 71,?L8.911

61,822.t81

20,1o/o 12.396.760

5

95 Toys, Games & Sport Equipment;

Parts & Accessories _{18,670.619 11,855.105 57.5o/o 6.814.513}

Tobacco Substitutes

L7,t21,70t

224

7 17 Sugars And Sugar C-onfectionary 5,453,598 2,532,s20 1l5.4Vo

92t,278

8

87 Vehicles, Except Railway Or

Tramwav, And Parts Etc 20,797,854 17.982.833 L5.7Vo 1

9

92 Musical Instrurnents; Parts And

Accessories Thereof L2,t79,970 11.006.130 l0.7Vo 1,173,840

10 21 Miscellaneous Edible Preparations 36r 2.193.755 34,3Vo 752,596

III.

Impor

Indonesla vano.melalui

lililayah

Keria KJRI Naw York

18.

l0

Besar Komoditas Impor Indonesia dari AS yang rnelalui pelabuhan di wilayah KIRI Ner,r'York yaitu:

19. Komoditas Impor Indonesia yang melalui pelabuhan di wilayah keda KIRI New York yang mengalami kenaikan lebih dari 5

juta

dollar dari perbde tahun 2008

-

2009 yaltu:

20.

Komoditas Impor Indonesia yang mengalami lonjakan nilai tertinggi sepanjang periode Jarruari

-Desember 2009 adalah:

l{o.

KOiIODTTAS

2008

2009

olo

Value

I

84 Etc.; Nuclear Reactors, Boilers, MachlneryParts r09.494.971 98,555,589 -LOo/o -10.939,382

2

23 Food Industry Residues & Waste; Prep

AnimalFeed 66,886,365 82.491.8r2 23Vo

1s,@514q

3

12 OilSeeds Etc.; Misc Grain, Seed, Fruit,

Plant Etc 60,2t48,786 79,603,057 32Vo 19,154,281

I

55 Woven Manmade Staple Fabrics

Fibers.InclYarns

& 55,081,058 58,135,958 4o/o 2,054.900 5 88 Aircraft, Spacecraft, And Pafts Thereof 35.260.918 52.548,L24 45o/o 15.287,206

6

r+7 _{Wood Pulp Etc; Recovd (waste & Scrap)}

oor &

nnrM

s4.066-698 45,489.048 'L6Vo -8,s77,6s0

7 29 Orqanic Chemlcals 35,967,394 13,45L,740 ZlVo 7.4&4,346

I

24 SubstitutesTobacco And Manufactured Tobacco 38.584.985 34,666,507 -10o/o

-3,9r8,478

9 38 Miscellaneous Chemical Products 40.2s3.080 32.753.848 -19o/o _{_-7,499,232}

10

85 Electric Machlnery Etc; Sound Equip; Tv

Equip; Pts 25.8s1.102 24.964.553 -7o/o -1.885.549

No. KOMODITAS

2008

2009

olo

Value

AllCommodities 795.8.13.230 753.118.858 -5o/o

4?'T2+,372

1

12 Oil Seeds Etc.; Misc Grain, Seed, Fruit,

Plant Etc 60.448.786 79.503.067 3Zoh 19,154,281

7 88 Aircraft, Spacecraft, And Parg Thereof 36.260.918 52.548.124 45Vo

162822q5

3

23 Food Industry Residues & Waste; Prep

AnimalFeed 66.885.366 82,491,812 230h 15.505,446

I

29 Oruanic Chemicals 35,967,394 43,151,710 ZLVo 7.484.346

5

90 Optic, Photo Etc, Medic Or Surgical

Instrrnents Etc

14,828,1t2

2t,27L,559

430h 7

6 39 Plastlcs And Artides Thereof 17,819,281 22,8?2,604 28o/o 3

ilo.

KOIrIODITAS

2008

2009

olo

Value

UStl

1

62 ApparelArticles And Accessorles, Not

Knit Etc. 99.599 1.315.584 l22Lo/o 1,215,985

z

30 Pharmaceutical Products 1.L34,729 5,423.707 37|Vo 4,288,979

Coin 119,188

4 17 SugaF And Sugar Confectionary 198.680 657.169 23Loh 458,489

5

16 Edible Preparations Of

Meat

Fish,

Crustaceans Etc 627.076 1.575.055 L670h r.048,979

6

93 Arms And Ammunition; Parts And

Accessories Thereof 214.321 575.294 1359o 330.973

7

82 Tools, Cutlery Etc. Of Base Metal

&

Pafts

Thereof 588.553 1.217.079 tOTo/o 628,s26

I

53

Ten Art

Textile Art Nesoi; Needlecraft Sets; Worn 82.272 161,615 97o/o 79,483

9 70 Glass And Glass:ware 367.618 684.548 860/o 315,930

10

56 Wadding, Felt Etc; Sp Yarn; Twine,

Ropes Etc. 1.510.618 2.52L.773 7+o/o 1,110,555

llo.

KOMODTTAS

2008

2009

o/o _'Ualue

AllCommodities 21.140.055 703,087 -974/o -20.435.968

I

27 Mineral Fuel, Oil Etc.; Bitumin Subst;

MineralWax 17,601,116 3.8.t6.000 -78o/o -13,755,116

z

52 Cotton, Includlng Yarn And Woven

Fabric Thereof 14.1L2.672

2.6LL,6t2

-82Vo -11.801.060

3 10 Cereals 109.494.971 98,sss.s89 -107o -10,939,382 4

84 Nuclear Reactors, Boilers, Machinery

Etc,; Parts 12,06s.211 L.775.127 -8s% -10.290,o90

5

87 Vehicles. Except Railway OrTramway,

And Parts Etc 23,911,343 15,158.617 -37Vo -8,78s,726

6

44 Wood And Articles Of

Wmd;

Wood

Charmal _{54,066.698 4s.489.048 -16otr -8,s77,650}

7

47 Wood Pulp Etc; Recovd (waste

&

Scrap)

oor & oorbd 40,253,090 32.753.848 -L9o/o -7,499,232

8 38 Miscellaneous Chemical Products 6,619,959 1,326.005 -8001o 5.293.9s4

9

54 Manmade Filaments, Including Yarns

&

Woven Fabrics 6,599,093 2,020.202 '69Vo -4,578,891

10

86 Rallway OrTramway Stock Etc; Traffic

21.140.055 703.087 -97olo

21.

Komoditas Impor Indonesia yang mengalaml penurunan nilai terbesar sepanjang tahun 2008-2009 adalah:

Ilf,

Tinjauan

Khusus

mengenai

Bijl

Coklat

-

1801

Cocoa

Beans, Whole Or

8mken,

Raw Or Roasted

22'

_{Ditengah penurunan ekspor Indonesia ke AS, ditemukan bahwa komodftas Cocoa Beans}

(Biji

_Coklat,

adalah salah satu komoditas ekspor yang tetap mengalami kenalkan. Berdasarkan data yang dlolah dari

US Trade Statistics, memang terdapat kecenderungan kenaikan permintaan

import

O6i

c':klat

oleh AS

dalam kurun

waKu

10

tahun terakhir. Data statistic

juga

menyebutkan bahun lebih

dari

95o/o

Tct l _{Coocr tB..dl lmport o?th€ Us} 1,4(l0,ooo.ooo

l,200.ooo,ooo

1,oOO.OOO,OOO

600.ooo,ooo

800.ooo,ooo

4OO.OOO,OOO

?oo.ooo.ooo

2()04 Ycat

23'

Adapun

5

negara

yang

menjadi

sumber utama impoft

biji

coklat

AS

adalah

(1)

pantat

_{Gading, (2)} Indonesia,

(3)

Ecuador,

(4)

_{Republic Dominika. dan}

(5)

_{Ghana, dengan 06 Share leUagai b,erikut:}

2000 2001 2;002 2003 2004 2005 2006 2007 i:008 2009 Indonesia 24.Do/s 29.2o/a 29.2Vo 27.60h 23.8o/o 23,$Vo 25,40/o 16.496 L2.lVo 20.8o/o

PantaiGadino 53.00/D 47.3o/o

$.SVo

49.0olo 58.2olo 58.2o/o 53.9V0 54.50/o 60.89o 47.4o/o

Ekuador 2,6Vo 4,69o 5.0% 6.LVo 7.tolo

7.lVo

4.5o/o 9,ZVo 10.8V0 L4.6Vo

Republik Dominika 3.LVo 5.89o 6,gc',fr, 7.1o/o s.0% 5-0Vo 1.6Vo 1.9Vo 3.3Vo 8.4Vo Ghana L3.7Vo 9.tVo 2.zofD 0.1olo t,20/o 7.ZVo 8.1olo 5.8016

l.lVo

4.7Vo

Nigeria 0.09o 0.2o/o L,60/o 5.50/6 0.ZVo o.?o'h O.2o/o L.lVo 3.9Vo 3.60/6

Papua Nugini 2.LVo 2.8o/o 4.AVo 0.7Vo 3.00h 3.09o 2.20/o 5.60lo 4.8o/o 3.3%

Others 1.59o 0.9olo 7,60/o 4.09o L.5o/o L.6Vo Lto/o 2.6Vo 3.ZVo 2.ZVo

24.

Ptuentase pangsa Indonesh tertihat sempat

_mengalami

penurunan pada tahun 2007

dan

2008,

namun demikian, prosentase tersebut kembali meningkat

di

tahun Z00g: Bahkan, pantai Gading yang blasanya memiliki pangsa _{tertinggi, tampak menurun dengan meningkatnya share dari ne{16ra pes;ing,}

seperti _{Ekuador, Republik Dominika, Ghana, dan}

termasut lndonesii

_{yang pangsanya naik}

dari

_lz.Lryo

TEdr Shrta at CountrlaE - Cocoa Ba.ns

g

t

!

1,/roo,000,ooo

1.200,ooo,ooo

|,ooo,ooo.ooo

aoo,ooo,ooo

6()0,o0(,.ooo

.roo,ofi),ooo

200.ooo.ooo

aoOO r-.

.-3500

Pspua N€w Guin@

Higlric

Oorhini€n Repubtic Cote d'lvorrc

rwe 2ooo 2ool 2oo2 2OO3 2@1 _{2OO5 2OO€ 2OoT aooa} 2oo9 Yetr

25.

Peningkatan _{import cocoa} beans

di

AS tersebut terjadi

di

tengah kenaikan harga

biji

coklat yang terus meningkat dari tahun ke tahun.

Wolld Pnc€ ol Cocoa US Doilaa! pcr M.t4c Ton

!'"ooJ--- V\

4=-l

t,uool

--1-

l

lfi

,oo"

J3<.74.1

__-]

t-5oo

f-.,-

||

--_

|

I I _wod F.i_ 6r€ffi us Dorb,. p..__.*r.l-l i

| ;

-wod

F.i- 6t cffi us Dolb.. p.. Md.r rcn I I

Oi4I^^

./,f..,p/

,f_f

f

,f.ff

,ff"f

,fff ff

v

Sotne: http://www.iodexmundl.cuty'conmodities/?commdity=cma-funs&rnuB=J2L

Catatan

KIRI

New

york:

1'

_{Dapat dikatakan bahwa sepanjang periode Januari}

-

_Desember

tahun 2009,

_ekspor

..ndonesia ke

Amerika

serikat

yang

.melalui

12

pelabuhan besar

di

Pantai

rimur

AS

mengilami-p€nurunan

yang

$ngat

signifikan,

Furniture; Bedding Etg;-lamRs Nesoi Etc; Prefab Bd

(-17.g%)

dan

_{16 Edible} preparations

of

_Meat,

Fish, _{Crustaceans Etc} (-24.1%).

secara.

urnurnf surplus

_perdagangan

juga

tampak

mengecil.

Apabila pada tahun 200g

_Indonesia

mengalami surplus perdagangan

serifar

_{g^3,2s mllyai,} -

ma6-

paoa

tahun zooi--rnl

surplus perdagangan hanya 92,.t6

mifJr,

turun 97g6,g

juta

atari

uit

it"i_z+.zoro.

satu-satunya produk

_{Indonesia.y,ang mengalami.kecenderungan kenaikan}

nllai ek5ror adalah

1g

cocoa Rnd

cocoa

Prepargtlong

tjg.g%l oat

as ere.tri. rur..nii"rv

rt

;

sound Equip;

Tv

Equip; pts

(32'0%)'

_{sebagaimana diuraikan}

dbtal,

_terdapat.

kecenderungai

kenaikan perminta3n

import

_biji

mklat

oleh AS dalam kurun

waktu

ro

talrun.terarhir,

{a^n 1.ren-iingat lebih

dari ss% feuutuhan

biji

coklat AS

diimport

melalui pelabuhan

di

_Pantai

Timur As,

_{mrusisriya pelabuhan New}

york

city,

Ny

dan

Phlladelphia,

PA, maka

sekiranya

dtdukung

pur"i'r"r"-Eel

New

york

daprt

_melakukan pemantauan dan promosi secara lebih fokus terhadap _{komoditas tersebut.}

Demlkian disarnpaikan, atas perhatian dan kerjasamanya diucapkan terima kasih.