• Tidak ada hasil yang ditemukan

Directory UMM :Data Elmu:jurnal:A:Atherosclerosis:Vol151.Issue2.Aug2000:

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2017

Membagikan "Directory UMM :Data Elmu:jurnal:A:Atherosclerosis:Vol151.Issue2.Aug2000:"

Copied!
5
0
0

Teks penuh

(1)

Redox status of plasma homocysteine and other plasma thiols in

stroke patients

A. Andersson

a

, B. Hultberg

a,

*, A. Lindgren

b

aDepartment of Clinical Chemistry,Uni6ersity Hospital,S-22185Lund, Sweden bDepartment of Neurology,Uni6ersity Hospital,S-22185 Lund, Sweden

Received 30 April 1999; received in revised form 14 September 1999; accepted 29 September 1999

Abstract

Despite the growing evidence that plasma homocysteine is a cardiovascular risk factor, the mechanism behind the vascular injuries is still unknown. Studies are difficult as a result of the fact that little is known about the formation of different homocysteine species in vivo. Since extracellular glutathione and cysteine may influence the formation of different homocysteine species, we have in the present study investigated the different fractions of homocysteine and their relation to the different fractions of glutathione and cysteine in stroke patients and control subjects. We found a ratio of about 32 – 33% between reduced and total plasma glutathione concentrations and 2.6 – 3.0% between reduced and total plasma cysteine concentrations both in patients and in healthy control subjects. We noted an elevated concentration of total plasma homocysteine in stroke patients, but no difference in the ratio between reduced and total plasma homocysteine concentrations in patients and control subjects (mean value 1.20 and 1.10%, respectively). However, in a subgroup of patients with higher concentrations of total plasma homocysteine, we observed a significantly lower ratio of reduced to total plasma homocysteine compared to a subgroup of patients with lower concentration of total plasma homocysteine. A low reduced/total ratio of plasma homocysteine in combination with elevated plasma homocysteine concentrations might reflect an increased pro-oxidant activity in plasma from these patients. Thus, increased pro-oxidant activity in plasma might be one factor, besides genetic and nutritional factors, that could explain hyperhomocysteine-mia. Since substantial evidence indicates that progression of atherosclerosis is related to enhanced pro-oxidant activity, the premature vascular disease associated with increased plasma homocysteine concentration might be as a result of increased pro-oxidant activity and the elevated plasma homocysteine concentration may only reflect the increased oxidative stress. © 2000 Elsevier Science Ireland Ltd. All rights reserved.

Keywords:Cysteine; Glutathione; Homocysteine; Plasma; Redox status; Stroke patients

www.elsevier.com/locate/atherosclerosis

1. Introduction

Markedly elevated plasma levels of homocysteine, a sulfhydryl amino acid, are found in subjects with ho-mocystinuria [1]. These patients exhibit early manifesta-tions of arteriosclerotic disease as well as arterial and venous thrombosis. Numerous studies have indicated that a milder degree of hyperhomocysteinemia (\15

mmol/l) is also associated with an increased risk of

developing occlusive vascular diseases [2 – 7]. Genetic factors, such as heterozygosity for homocystinuria, and the thermolabile variant of methylenetetrahydrofolate

reductase, or nutritional factors such as deficiency of folate and/or cobalamin partly seem to explain the etiology of the hyperhomocysteinemia.

Adenosyl-methionine is the immediate precursor of homocysteine and is the principal methyl donor in mammals [1]. After a methyl transfer reaction (transmethylation), adenosyl-homocysteine is hy-drolyzed to homocysteine and adenosine. Homocys-teine may either be catabolized in the transulfuration pathway via cystathionine to cysteine or remethylated back to methionine, mainly by the folate and cobal-amin-dependent enzyme methionine synthase. A third way of disposal of intracellular homocysteine is an export to the extracellular environment, which is sug-gested to occur when the intracellular production of * Corresponding author. Tel.: +46-46-173447; fax: +

46-46-189114.

(2)

homocysteine exceeds its utilization. The facile extracel-lular oxidation of thiols results in a variety of disulfides in plasma [8 – 10]. These include low-molecular-weight disulfides and mixed disulfides with proteins, in plasma mainly albumin. Almost all homocysteine is therefore found as disulfide products with other thiol-containing molecules. The reduced homocysteine is reactive, and may produce peroxides during its oxidation, and it is generally supposed to be the form of homocysteine which is related to the atherogenic process. Despite the growing evidence that elevated plasma homocysteine is a cardiovascular risk factor, the mechanism behind the vascular injuries is still unknown. Studies of the possi-ble pathogenic mechanisms of increased plasma homo-cysteine concentrations are difficult as a result of the fact that little is known about the mechanism for formation of different homocysteine species in vivo.

One of the major supplies of reduced thiol equiva-lents to the plasma is glutathione production. The major source for plasma glutathione is the liver, and the primary organ for clearance of circulating glu-tathione is the kidney [11 – 13]. The liver efflux con-tributes more than 90% of the total glutathione influx to circulation. The half-life of glutathione in plasma is short, about 15 min [13,14]. Reduced cysteine repre-sents the most abundant low-molecular-weight thiol in plasma [10], and reduced cysteine might also be a component of extracellular antioxidant defense system [10,15]. The relation between reduced glutathione/ cys-teine and different homocyscys-teine fractions in plasma is unknown.

We have recently developed a procedure for determi-nation of reduced and total thiols in human plasma. Using this method we found that the reduced plasma homocysteine was fairly normal in spite of raised total plasma homocysteine concentration in patients with renal insuffiency [16] and in patients with stroke [9]. In a recent study [17] in patients with renal failure we observed a decreased ratio between reduced and total plasma thiol concentrations (homocysteine, cysteine and glutathione), which probably reflected an increased oxidative activity in plasma from these patients. In the present study, we have further studied the relation between reduced and total fractions of homocysteine and glutathione/cysteine in patients with stroke.

2. Material and methods

2.1. Study population

The control subjects were six women and eight men (7198 years, mean age9S.D.); all were apparently healthy and without current or previous stroke. The patients, 13 women and 20 men (69910 years) had all had a stroke 1.5 – 3 years before the sampling was

performed. The patients were all examined by computer tomography of the brain. A total of 29 patients had cerebral infarct and four patients intracerebral hemor-rage. Ten patients had heart disease (defined as current or previously received medical or surgical treatment for heart disease), eight patients were current smokers, six patients were receiving medical treatment for hyperten-sion and five patients had diabetes mellitus. Two pa-tients had elevated serum cholesterol and two papa-tients had elevated serum triglycerides. The study design was approved by the Ethics Committee of the Medical Faculty, University of Lund, Sweden, and informed consent was obtained from all subjects.

2.2. Sample collection

Blood was drawn in pre-chilled (ice-water) EDTA-containing Vacutainer tubes (Becton Dickinson, Rutherford, NJ), placed within 10 s in ice-water and chilled for 5 min before centrifugation (10 000×g, 4°C, 4 min). Protein-free plasma was immediately prepared, by transferring 1.2 ml of plasma to tubes, which con-tained 0.3 ml 150 g/l sulfosalicylic acid. After mixing, the precipitate was kept at 4°C for 30 min before centrifugation (10 000×g, 4°C, 4 min). The superna-tant was frozen at −70°C until analysis within 1 week. A total of 80 ml was used for the determination of

reduced thiols.

Of the remaining chilled plasma (400 ml) in the

Vacutainer tubes was transferred, as soon as possible after sampling, to a separate tube and mixed with 100

ml 0.1 mol/l dithiotreitol and incubated at 37°C for 15

min followed by protein precipitation with 100 ml 150

g/l sulfosalicylic acid. The precipitate was kept at 4°C for 30 min before centrifugation (10 000×g, 4°C, 4 min). The supernatant was stored at −70°C until analysis within 1 week when 30 ml were used for the

determination of total thiols in plasma. The assays for reduced and total plasma thiols have been described previously [9,18]. In short, the analyses were performed with a high-performance liquid chromatographic method, which utilized isocratic reversed-phase ion-pair liquid chromatography at pH 2.4 and postcolumn derivatization with 4,4%-dithiopyridine and colorimetric detection at 327 nm.

2.3. Statistics

(3)

Table 1

Reduced and total thiols in plasma from healthy subjects (controls) and patients with strokea

Reduced Total

Cys GSH Hcy

Hcy Cys GSH

Controls (n=14) 0.1390.06 8.391.9 1.5990.36 12.092.8 340937 5.892.0 10.292.2 1.5390.45 15.095.4b 343946

Patients (n=33) 0.1690.06 5.091.2

aHcy, homocysteine; Cys, cysteine; GSH, glutathione. Mean and S.D. are presented. The concentrations are in mmol/l bPB0.05 compared with controls.

3. Results

Table 1 shows that total plasma homocysteine con-centration was increased in patients but there were no other significant differences between thiol concentra-tions in plasma from healthy subjects and patients with stroke. Likewise, there was no difference between healthy subjects and the patients concerning the ratios between reduced and total thiol concentrations (Table 2).

The subgroup of patients (Table 3) with total plasma homocysteine concentration above 15 mmol/l exhibited

lowered ratio between reduced and total plasma homo-cysteine concentrations compared to the subgroup of patients with plasma homocysteine concentration below 15 mmol/l. The ratios for reduced to total plasma

cysteine or glutathione showed no differences in these subgroups of patients.

Correlation tests were performed between the re-duced and total plasma thiol concentrations in both patients and healthy control subjects. Both in patients (r=0.57, PB0.01, n=33) and in control subjects (r=0.59,PB0.05,n=14) the correlation between re-duced and total plasma glutathione concentrations was significant. Reduced plasma homocysteine tion correlated to reduced plasma cysteine concentra-tion both in controls (r=0.73, PB0.01) and patients (r=0.61,PB0.001). Likewise, total plasma homocys-teine concentration correlated to total plasma cyshomocys-teine concentration both in controls (0.56, PB0.05) and in patients (r=0.41, PB0.05). There were no other sig-nificant relations between the different plasma thiol fractions.

4. Discussion

In healthy subjects, cysteine is the most abundant low-molecular-weight plasma thiol and about 3% of the total amount is in reduced form, whereas 1 – 2% of total plasma homocysteine is in reduced form [8 – 10]. Glu-tathione differs from these thiols in that a larger part exists in reduced form [8,17,18]. In the present study we have analyzed the reduced and total thiols in plasma from stroke patients and control subjects. The reduced

proportion of cysteine and homocysteine in both pa-tients and controls was as described previously [8 – 10]. Likewise, glutathione differed from the homocysteine and cysteine in that a large part exists in the reduced form in vivo. In the present study we found a ratio of about 30% in both patients and healthy control sub-jects, which is in agreement with our recent study [17]. We also found a positive correlation between reduced and total glutathione in both patients and control subjects. The reason a larger part of glutathione exists in reduced form is probably its continuous secretion in the reduced form from the liver and its rapid elimina-tion by the kidneys [11 – 13]. Thus, the constant supply of reduced glutathione to the blood is sufficient to maintain a high level of this substance in vivo. The high production of reduced glutathione from the liver and the elimination by the kidney leads to a rapid turnover of plasma glutathione [14].

In the present study we observed significant correla-tions between reduced plasma homocysteine concentra-tion and plasma cysteine concentration. It has previously been reported [10] that alteration of redox

Table 2

The ratio (expressed as percentage) between reduced and total thiol concentrations in plasma from healthy subjects (controls) and stroke patientsa

GSH Cys

Hcy

1.1090.45

Controls (n=14) 2.590.7 31.999.2 Patients (n=33) 1.2090.50 3.190.8 33.498.2

aMean and S.D. are presented

Table 3

The ratio (expressed as percentage) between reduced and total thiol concentrations in plasma from subgroups of stroke patients

Cys

Hcy GSH

Patients with plasma homocysteine below 15mmol/l (n=18) 1.490.5 3.290.9 31.795.9

Patients with plasma homocysteine above 15mmol/l (n=15) 35.3910.2 2.990.7

0.990.4a

aMean and S.D. are presented.PB0.01 compared with the

(4)

status of homocysteine rapidly affects and is related to the redox status of cysteine. These observations may be as a result of a continuous disulfide exchange reaction in plasma. Since the production of homocysteine is small compared to the high and continuous efflux of reduced glutathione, it is not likely that the production of homocysteine has any profound influence on the redox status of plasma glutathione. This hypothesis is supported by the lack of correlations between concen-trations of plasma homocysteine fractions and glu-tathione fractions and the finding of similar ratios between the concentrations of reduced and total glu-tathione in both control subjects and stroke patients. Likewise, there were no relations between the concen-trations of plasma cysteine fractions and concenconcen-trations of plasma glutathione fractions. Thus, neither changes in the concentrations of plasma homocysteine fractions nor the concentrations of plasma cysteine fractions seem to be influenced by the concentrations of plasma glutathione fractions, which is in agreement with our recent study [17].

Mansoor et al. [19] reported that total plasma cys-teine and both reduced and total plasma homocyscys-teine concentrations were increased in patients with early-on-set peripheral vascular disease, but the reduced plasma cysteine concentration was not changed. Our findings in stroke patients are somewhat different from those of Mansoor et al. [19]. However, the concentrations of reduced and total plasma homocysteine fractions in stroke patients and control subjects observed in the present study are similar to our previous findings [9]. As in the previous study [9], we noted an elevated concentration of total plasma homocysteine but no change in the concentration of reduced plasma homo-cysteine. In both the present and the previous study [9] the ratios between reduced and total plasma homocys-teine concentrations did not differ between stroke pa-tients and control subjects. The control subjects in the present study were few, which may account for the fact that only few differences were observed. However, in the present study we observed that a subgroup of patients with higher concentrations of total plasma homocysteine (cut-off level 15 mmol/l) had a

signifi-cantly lower ratio between reduced and total plasma homocysteine concentrations compared to a subgroup of patients with lower concentrations of plasma homo-cysteine. We also used the cut-off level 16 mmol/l of

plasma homocysteine and obtained similar findings (not shown). A low reduced/total ratio of plasma homocys-teine and increased concentration of total plasma ho-mocysteine in subgroups of stroke patients might reflect an increased overall pro-oxidant activity in those pa-tients. It is likely that even healthy subjects with ele-vated concentration of total plasma homocysteine exhibit a lowered reduced/total ratio of plasma homo-cysteine, possibly reflecting an increased pro-oxidant

activity, because there was a significant inverse correla-tion between concentracorrela-tion of total plasma homocys-teine and reduced/total ratio of plasma homocysteine in 29 healthy subjects [17]. The reduced/total ratios for concentrations of plasma cysteine and glutathione showed, in the present study, no differences in the subgroups of patients. This finding might indicate that the ratio between reduced and total plasma homocys-teine concentrations is a more sensitive marker for increased oxidative activity than the ratio between re-duced and total plasma cysteine or glutathione concentrations.

Our hypothesis is that increased pro-oxidant activity in plasma from some patients with vascular disease leads to a rapid oxidation of reduced homocysteine to disulfides. Homocysteine engaged in disulfide bonds with plasma proteins is not as metabolically available as homocysteine in low-molecular-weight disulfides or in its reduced form, and therefore accumulates in the circulation [20]. Therefore increased pro-oxidant activ-ity in plasma might lead to an increase of total plasma homocysteine. The lowered elimination of plasma ho-mocysteine observed in patients with renal failure [21] could also be explained by increased disulfide formation of homocysteine with plasma proteins and consequently a lower metabolic availability. Thus, increased pro-oxi-dant activity in plasma might be a further factor, besides the genetic and nutritional factors mentioned in the introduction, that could explain hyperhomocys-teinemia. Since substantial evidence indicates that pro-gression of atherosclerosis is related to enhanced pro-oxidant activity [22], the premature vascular disease associated with increased plasma homocysteine concen-tration might be as a result of increased pro-oxidant activity and not to increased plasma homocysteine concentration.

Acknowledgements

This work was supported by grants from the Medical Faculty, Lund University, the Swedish Heart Lung Foundation, the Rut and Erik Hardebo Donation Fund, the Foundation of the Swedish Stroke Associa-tion, the Elsa Schmitz Foundation and the Albert Pa˚hlsson Foundation.

References

[1] Mudd SH, Levy HL, Skovby F. Disorders of transsulfuration. In: Scriver CG, Beaudet AL, Sly WS, Valle D, editors. The Metabolic Basis of Inherited Disease, 6th ed. New York: Mc-Graw-Hill, 1989:693 – 734.

(5)

[3] Boers GHJ, Smals AGH, Trijbels FJM, Fowler B, Bakkeren JAJM, Schoonderwaldt HC, Kleijer WJ, Kloppenborg PWC. Heterozygosity for homocystinuria in premature peripheral and cerebral occlusive arterial disease. N Engl J Med 1985;313:709 – 15. [4] Clarke R, Leslie D, Robinson K, Naughten E, Cahalane S, Fowler B, Graham I. Hyperhomocysteinemia: an independent risk factor for vascular disease. N Engl J Med 1991;324:1149 – 55. [5] Stampfer MJ, Malinow MR, Willet WC, Newcomer LM, Upson

B, Ullman D, Tishler PV, Henneken CH. A prospective study of plasma homocysteine and risk of myocardial infarction in US physicians. J Am Med Assoc 1992;268:877 – 81.

[6] Boushey CJ, Beresford SAA, Omen GS, Motulsky AG. A quan-titative assessment of plasma homocysteine as a risk factor for vascular disease. Probable benefits of increasing folic acid intakes. J Am Med Assoc 1995;274:1049 – 56.

[7] Refsum H, Ueland PM, Nyga˚rd O, Vollset SE. Homocysteine and cardiovascular disease. Annu Rev Med 1998;49:31 – 62. [8] Mansoor MA, Svardal AM, Ueland PM. Determination of in vivo

redox status of cysteine, cysteinylglycine, homocysteine and glu-tathione in human plasma. Anal Biochem 1992;200:218 – 29. [9] Andersson A, Lindgren A, Hultberg B. Effect of thiol oxidation

and thiol export from erythrocytes on determination of redox status of homocysteine and other thiols in plasma from healthy subjects and patients with cerebral infarction. Clin Chem 1995;41:361 – 6.

[10] Ueland PM. Homocysteine species as components of plasma redox thiol status. Clin Chem 1995;41:340 – 2.

[11] Meister A. Glutathione metabolism and its selective modification. J Biol Chem 1988;263:17205 – 8.

[12] Bannai S, Tateishi N. Role of membrane transport in metabolism and function of glutathione in mammals. J Membr Biol 1986;89:1 – 8.

[13] Kretzschmar M. Regulation of hepatic glutathione metabolism and its role in hepatotoxicity. Exp Toxicol Pathol 1996;48:439 – 46.

[14] Aebi S, Assereto R, Lauterburg BH. High-dose intravenous glutathione in man. Pharmacokinetics and effects on cysteine in plasma and urine. Eur J Clin Invest 1991;21:103 – 10.

[15] Halliwell B, Gutteridge JMC. The antioxidants of human extra-cellular fluids. Arch Biochem Biophys 1990;280:1 – 8.

[16] Hultberg B, Andersson A, Arnadottir M. Reduced, free and total fractions of homocysteine and other thiol compounds in plasma from patients with renal failure. Nephron 1995;70:62 – 7. [17] Andersson A, Lindgren A, Arnadottir M, Prytz H, Hultberg B. Thiols as a measure of plasma redox status in healthy subjects and in patients with renal or liver failure. Clin Chem 1999;45:1084 – 6.

[18] Andersson A, Isaksson A, Brattstro¨m L, Hultberg B. Homocys-teine and other thiols determined in plasma by HPLC and thiol specific postcolumn derivatization. Clin Chem 1993;39:1590 – 7. [19] Mansoor MA, Bergmark C, Svardal AM, Lo¨nning PE, Ueland

PM. Redox status and protein binding of plasma homocysteine and other aminothiols in patients with early-onset peripheral vascular disease. Arterioscler Thromb Vasc Biol 1995;15:232 – 40. [20] Hultberg B, Andersson A, Masson P, Larson M, Tunek A. Plasma homocysteine and thiol compound fractions after oral administration of N-acetylcysteine. Scand J Clin Lab Invest 1994;54:417 – 22.

[21] Guttormsen AB, Svarstad E, Ueland PM, Refsum H. Elimina-tion of homocysteine from plasma on subjects with end-stage renal failure. Kidney Int 1997;52:495 – 502.

[22] Witzum JL. The oxidation hypothesis of atherosclerosis. Lancet 1994;344:793 – 5.

Gambar

Table 1Reduced and total thiols in plasma from healthy subjects (controls) and patients with strokea

Referensi

Dokumen terkait

Penggunaan Media Kartu Mimpi Bergambar dalam Pembelajaran Menulis Karangan Narasi. Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu |

llengangkat Pengelola Program Srvadana Fakultas Bahasa dan Seni Universitas Negeri Yogyakarta tahun 2010 dengan susunan personalia dan honorarittm sebagaimana

pakan terhadap produksi gasmethan, total nitrogen dan total produksi feses yang. dihasilkan dari feses sapi Madura

Echinoidea memiliki bentuk tubuh bundar, agak pipih, tanpa lengan. Duri-duri pada tubuhnya dapat digerakkan bagian pangkalnya. Di sisi oral tubuhnya terdapat ta- bung-tabung

Kegiatan pendahuluan yang dilakukan adalah mengumpulkan feses dengan metode total koleksi selama 7 x 24 jam, feses yang keluar dari masing masing ternak

nitrogen cair yang kurang tersedia dengan baik di lapangan. Motilitas merupakan variabel paling utama dalam penentuan kualitas semen. Motilitas yang dikatakan baik adalah sperma

perilaku kepemimpinan kepala RA, mengenai kompensasi guru RA dan mengenai kinerja guru. Data yang diperoleh diproses menggunakan SPSS seri 20. Dari hasilpenelitian didapatkan

Diri sendiri Keluarga Lingkungan maran Kege- Penga- laman Kebersihan & Kesehatan.. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14