DAFTAR ISI
Abstrak...ii
Lembar Pengesahan...iii
Pernyataan...iv
Kata Pengantar...v
Ucapan Terima Kasih...vi
Daftar Isi...vii
Daftar Tabel...xii
Daftar Gambar...xiii
BAB I PENDAHULUAN...1
1.1Latar Belakang...1
1.2Rumusan Masalah...7
1.3Tujuan Penelitian...7
1.4Manfaat Penelitian...7
1.5Definisi Operasional...8
1.6Struktur Organisasi Tesis...8
BAB II LANDASAN TEORI...9
2.1 Semantik...9
2.1.1 Pengertian Semantik...9
2.2 Makna...11
2.2.1 Pengertian Makna...12
2.2.2 Jenis-jenis Makna...13
2.2.2.1 Makna Konseptual...13
2.2.2.2 Makna Konotatif...14
2.2.2.3 Makna Sosial...15
2.2.2.4 Makna Afektif...16
2.2.2.5 Makna Reflektif...16
2.2.2.6 Makna Kolokatif...17
2.2.2.7 Makna Tematik...17
2.3 Idiom...18
2.3.1 Pengertian Idiom...18
2.3.2 Ciri-ciri Idiom...23
2.3.3.1 Pure Idiom...25
2.3.3.2 Semi Idiom...25
2.3.3.4 Literal Idiom...25
2.3.4 Sumber Idiom...25
2.3.5 Keterkaitan Idiom dengan Kebudayaan...27
2.4 Penutup...28
BAB III METODOLOGI PENELITIAN...29
3.1 Metode...29
3.2 Sumber, Batasan, dan Subjek Penelitian...30
3.3 Intrumen Penelitian...30
3.4 Teknik Pengumpulan Data...31
3.5 Teknik Analisis Data...31
3.6 Penutup...32
BAB IV TEMUAN DAN PEMBAHASAN...33
4.1 Temuan...33
4.1.1 Idiom Bahasa Indonesia yang Berbasis Nama Binatang...33
4.1.2 Makna Konotasi Idiom...37
4.1.3 Jenis-jenis Idiom...37
4.2 Pembahasan...38
4.2.1 Buta Ayam...38
4.2.2 Tidur-tidur Ayam...38
4.2.3 Ayam Kampus...39
4.2.4 Ceker Ayam1...40
4.2.5 Ceker Ayam2...42
4.2.6 Babi Ngepet...43
4.2.7 (Mem)-babi Buta...44
4.2.8 Muka Badak...44
4.2.9 Bajing Loncat...45
4.2.10 Cocor Bebek...46
4.2.11 Akal Bulus...48
4.2.12 Buaya Buntung...49
4.2.13 Buaya Darat...50
4.2.15 Air Mata Buaya...51
4.2.16 Lidah Buaya...52
4.2.17 Roti Buaya...54
4.2.18 Kabar Burung...55
4.2.19 Partai Banteng...56
4.2.20 Cacing Kepanasan...57
4.2.21 Adu Domba...58
4.2.22 Gajah Bengkak...59
4.2.23 Kuping Gajah1...60
4.2.24 Kuping Gajah2...61
4.2.26 Gurita Cikeas...63
4.2.26 Harimau Malaya...64
4.2.27 Kelas Kakap...64
4.2.28 Kambing Congek...65
4.2.29 Kambing Guling...66
4.2.30 Kambing Hitam...67
4.2.31 Negeri Kangguru...68
4.2.32 Kumpul Kebo...68
4.2.33 Kepang Kelabang...69
4.2.34 Keong Racun...71
4.2.35 Kucing Garong...72
4.2.36 Kumis Kucing...72
4.2.37 Lidah Kucing...74
4.2.38 Nasi Kucing...76
4.2.39 Ekor Kuda...76
4.2.40 Kuda Hitam...78
4.2.41 Kuda Lumping...79
4.2.42 Kuda-kuda...80
4.2.43 Kutu Loncat...81
4.2.44 Kutu Buku1...82
4.2.45 Kutu Buku2...82
4.2.46 Kutu Kupret...83
4.2.47 Mati Kutu...84
4.2.49 Lintah Darat...86
4.2.50 Macan Asia...87
4.2.51 Macan Ompong...87
4.2.52 Cinta Monyet...88
4.2.53 Politik Dagang Sapi...89
4.2.54 Raja Singa...90
4.2.55 Kelas Teri...91
4.2.56 Tikus Kantor...92
4.2.57 Tikus Berdasi ...93
4.2.58 Tikus Berjas...93
4.2.59 Jalan Tikus...94
4.2.60 Otak Udang...95
4.3 Makna Idiom yang Berbasis Nama Binatang...96
4.3.1 Karakter Negatif...96
4.3.1.1 Pelaku Seksual...96
4.3.1.1.1 Pelaku Seksual Perempuan...97
4.3.1.1.2 Pelaku Seksual Laki-laki...98
4.3.1.2 Pencuri/Koruptor...99
4.3.1.3 Sifat Licik Manusia...101
4.3.1.4 Penyakit...103
4.3.1.5 Penampilan Fisik yang Buruk...103
4.3.1.6 Inferioritas...104
4.3.1.7 Kondisi Psikologis Sesaat...106
4.3.1.8 Ketidakjelasan...107
4.3.1.9 Tidak Tahu Malu...107
4.3.1.10 Alternatif...107
4.3.2 Karakter Positif...108
4.3.2.1 Superioritas...108
4.3.3 Karakter Netral...108
4.3.3.1 Nama/Label...109
4.3.3.2 Makanan...109
4.3.3.3 Tanaman...110
4.3.3.5 Dasar/Awal...111
4.3.3.6 Cinta Masa Remaja...112
4.3.3.7 Aktivitas...112
4.4 Kesimpulan...112
4.5 Penutup...114
BAB V KESIMPULAN DAN SARAN...115
5.1 Kesimpulan...115
5.2 Saran...117
5.3 Penutup...117
DAFTAR PUSTAKA...118
DAFTAR TABEL
Tabel 4.1
Nama Binatang yang Digunakan dalam Idiom Bahasa Indonesia...32
Tabel 4.2
Penggunaan Idiom Bahasa Indonesia yang Berbasis Nama Binatang...34
Tabel 4.3
Makna konotasi Idiom...36
Tabel 4.4
DAFTAR GAMBAR
Gambar 4.1
Ceker Ayam...41
Gambar 4.2
Cocor Bebek...47
Gambar 4.3
Lidah Buaya...53
Gambar 4.4
Roti Buaya...55
Gambar 4.5
Partai Banteng...57
Gambar 4.6
Kuping Gajah1...60
Gambar 4.7
Kuping Gajah2...62
Gambar 4.8
Kepang Kelabang...70
Gambar 4.9
Kumis Kucing...73
Gambar 4.10
Lidah Kucing...75
Gambar 4.11
Ekor Kuda...77
Gambar 4.12