1
HIZIB
AN-NASHR
Klinik muallij
http://klinik-muallij.blogspot.com
oleh: Muallij Mustakim bin Mohd Najib Al-Kelantani
10 Jun 2010 (27 Jamadil akhir 1431) tanpa hakcipta – ilmu untuk semua
2
HIZB AN-NASR (DOA MEMOHON PERTOLONGAN)
Hizb An-Nashr dari Hujjatul Islam Wabarakatul ’Anam Imam Abdullah bin Alwi Al-Haddad. Diijazahkan oleh Shaykh Abu Hassan As- Syadzilli (Nama Penuh: Abul Hasan Asy Syadzili al-Hasani bin Abdullah Abdul Jabbar bin Tamim bin Hurmuz bin Hatim bin Qushay bin Yusuf bin Yusya' bin Ward bin Baththal bin Ahmad bin Muhammad bin Isa bin Muhammad)
Hizb al-Bahr (Doa Kembara di Lautan), Hizb Nashr (Doa Memohon Pertolongan atau juga dikenali Pedang Syadzilli) dan Hizb al-Hafidzah, merupakan antara Hizib yang sangat terkenal dari as-Syadzilli. Tareqat ini mempunyai pengaruh yang besar di dunia Islam. Sekarang tariqat ini terdapat di Afrika Utara, Mesir, Kenya, dan Tanzania Tengah, India, Sri Lanka, Indonesia, Malaysia dan beberapa tempat yang lainnya termasuk di Amerika Barat dan Amerika Utara. Di Mesir yang merupakan awal mula penyebaran tareqat ini, tareqat ini mempunyai beberapa cabang, yakitu: al-Qasimiyyah, Madaniyyah, Idrisiyyah, as-Salamiyyah, Handusiyyah, Qauqajiyyah, al-Faidiyyah, al-Jauhariyyah, al-Wafaiyyah, al-Azmiyyah, al-Hamidiyyah, al-Faisiyyah dan al-Hasyimiyyah.
Di antara Ucapan Syeikh Abul Hasan asy-Syadzili:
1. Penglihatan akan yang Haqq telah mewujud atasku, dan takkan meninggalkan aku, dan lebih kuat dari apa yang dapat dipikul, sehingga aku bermohon kepada Tuhan agar memasang sebuah tirai antara aku dan Dia. Kemudian sebuah suara memanggilku, katanya ” Jika kau memohon Nya yang tahu bagaimana memohon kepada-Nya, maka Dia tidak akan memasang tirai antara kau dan Dia. Namun memohonlah kepada-Nya untuk membuat mu kuat memiliki-Nya.”Maka akupun memohon kekuatan dari Dia dan Dia pun membuatku kuat, segala puji bagi Tuhan!
2. Aku dipesan oleh guruku (Abdus Salam ibn Masyisy ra): “Jangan anda melangkahkan kaki kecuali untuk sesuatu yang dapat mendatangkn keredhaan Allah, dan jangan duduk dimajlis kecuali yang aman dari murka Allah. Jangan bersahabat kecuali dengan orang yang membantu berbuat taat kepada Allah. Jangan memilih sahabat karib kecuali orang yang menambah keyakinanmu terhadap Allah.”
3. Seorang wali tidak akan sampai kepada Allah selama ia masih ada syahwat atau usaha ikhtiar sendiri.
3
4. Janganlah yang menjadi tujuan doamu itu adalah keinginan tercapainya hajat keperluanmu. Dengan demikian engkau hanya terhijab dari Allah. Yang harus menjadi tujuan dari doamu adalah untuk bermunajat kepada Allah yang memeliharamu dari-Nya.
5. Seorang arif adalah orang yang megetahui rahsia-rahsia kurniaan Allah di dalam berbagai-bagai macam bala’ yang menimpanya sehari-hari, dan mengakui kesalahan-kesalahannya didalam lingkungan belas kasih Allah kepadanya.
6. Sedikit amal dengan mengakui kurnia Allah, lebih baik dari banyak amal dengan terus merasa kurang beramal.
7. Andaikan Allah membuka nur (cahaya) seorang mukmin yang berbuat dosa, nescaya ini akan memenuhi antara langit dan bumi, maka bagaimanakah kiranya menjelaskan : “Andaikan Allah membuka hakikat kewalian seorang wali, niscaya ia akan disembah, sebab ia telah mengenangkan sifat-sifat Allah SWT.
Do'a ini sangat ampuh oleh sufi terkenal Syeikh Muhammad Ibn Nasir, telah dibacakan di Maghribi untuk menhapuskan pemerintahan Perancis. Begitu kuatnya itu, bahawa Presiden Perancis telah mengeluarkan arahan melarang pembacaan dari masjid. Tarikh Maghribi gerakan untuk kembali Raja Muhammad dari pelarangan Doa tersebut sesuai dengan keadaan umat islam sekarang. Ianya ditulis pada waktu itu Syaikh Abu Hassan sedang bertempur melawan para Tentera Salib, yang dipimpin oleh Raja Louis IX dari Perancis. Tentera Salib cuba untuk menyerang melalui bandar Mansura. Allah (SWT) memberi kemenangan kepada Muslim.
Diijazahkan oleh Habib Munzir Fuad Alawasa dan diterjemahkan ke dalam Bahasa Melayu oleh Muallij Mustaqim bin Mohd Najib Al-Kelantan untuk tatapan umum dan bukan tujuan pengijazahan. Amalkan dengan istiqamah
4
بزح
رصنلا
ماملال
يذاشلا
ر
ﷲ
ھنع
ْد
ت ِل َو ُھ َو
َ
ِمِلا
ظلاِ&
ﱠ
ْ'ِم
ِءآ
َدْعَ ْالا
ِر
ْھَقَو
ُل َمْع
ت ْسُی
َ
ى3 َع
ٍھ
ْجَو
ٍصآ
خ
َ
ىف
خَی
ْ
لاا َم
َ
ك
َ
َك ِلذ
ى3 َع
ِبا
َبْرَا
ِ
ّصآَو َخ ْلا
ُھ
ل َو
َ
ٌبْی ِج
َعﱞر ِس
ٌبْیِر
غٌر ْم
َ
ا َو
َ
ُ
أَر
قُی
ْ
ِىO
ِتا ﱠم ِھ
ُ ْ
لما
ِكﱡ&َT
تل ِل َو
َ
ْي ِO
ِرِئا
َس
ِتا
ق ْو
َ
الا
َ ْ
ا
ذھ َو ُھ َو
َ
مسب
ﷲ
نمحرلا
میحرلا
ﱠم ُھ
لل
ّ
ا
َ
ِة َو
ط َسِب
ْ
ِت ْو ُ&َT َج
َكِر
ْھَق
ِة
َعْر ُس
ِب
َو
ِة
ثا
َ
غ ِا
َ
َكِر
ْصَن
َكِتَ&ْ'
غِب
َ
َو
ِكا
َھِتْنِ ِلا
َكِتا َمُر ُح
َكِتَیا َم ِحِب
َو
ِن
َ
ِلم
ىم
ت ْحا
َ
َكِتاَیآِب
َك
ل
ُ
ئ ْس
َ
ن
َ
اَی
ُلله
ا
َ
ُبْیِر
قاَی
َ
ُعْی ِم َساَی
ُبْی ِج ُما
َی
ُعْیِر
َساَی
ُم ِق
ت
َ
ن ُماَی
ْ
ْی ِد
شاَی
َ
َد
ِش
طَب
ْ
لا
ْ
ُراﱠب َجاَی
ُرا ﱠھ
قاَی
َ
ْن َماَی
َ
لا
ُﻩُز ِج
ْعُی
ُر ْھ
ق
َ
ِةَرِبا
َب َج ْلا
ُم
ظْعَی
ُ
لاَو
َ
ِھ
ْیَلَع
ُك
لا َھ
َ
ِة
َد
ِ
ّر َمَتُ ْلما
َن ِم
ِك ْو
ل
ُ
ُ ْ
لما
ِةَر ِسا
ك
َ
الا َو
َ ْ
ْن
ا
َ
َلَع ْج
ت
َ
َدْی
ك
َ
ْن َم
ْيِن
َداَك
ْي ِO
ِﻩِر
ْحَن
َر
ك َم َو
ْ
ْن َم
ْيِب
َر َك َم
ا ًدِئآ
َع
ِھ
ْیَلَع
ا َھْیِف
اًعِقا َو
ْيَِر
ف َح
َ
ْن َم
ةَر
َ
ف ُح َو
ْ
5
ْن َم َو
َب َص
ن
َ
ْيِ
َ
ة
كْب
َ
ش
ُ
ِعا
َد ِخ ْلا
ُھ
لَع ْج ِا
ْ
ْي ِدِ
ّی َساَی
ا
قا َس ُم
ً
ا َھْی
ل ِا
َ
ا ًدا َص ُم َو
ا َھْیِف
اً&ْ' ِس
ا َو
َ
ا َھْی َد
ل
َ
ﱠم ُھ
لل
ّ
ا
َ
ِ
ّق َحِب
صعیھك
ا
ن ِف
َ
ك ِا
ْ
ﱠم َھ
ا َدِع
لا
ْ
َ
ل َو
ُم ِھ ِ
ق
ّ
ا َدﱠرلا
ْم ُھ
لَع ْجا َو
ْ
ِّل
ك ِل
ُ
ٍب
ْیِبَح
ا َدِف
ْ
ط ِ
ل َس َو
ّ
ْم ِھ
ْیَلَع
َل ِجا
َع
ِة َم
قِ
ْ
نلا
ّ
ِىO
ِم
ْوَیْلا
ا َد
غ
َ
لا َو
ْ
ﱠم ُھ
لل
ّ
ا
َ
ْد ِ
ّدَب
ْم ُھ
ل ْم
َ
ش
َ
ﱠم ُھ
لل
ّ
ا
َ
ْق
ِ
ّرَف
ْم ُھَع ْم َج
ﱠم ُھ
لل
ّ
ا
َ
ْل ِ
ل
ّ
ق
َ
ْم ُھ َد َد َع
ﱠم ُھ
لل
ّ
ا
َ
ﱠل
ف
ُ
ْم ُھ ﱠد َح
ﱠم ُھ
لل
ّ
ا
َ
ِل
َع ْجا
َ
ةَرِئا
ﱠدلا
ْم ِھ
ْیَلَع
ﱠم ُھ
لل
ّ
ا
َ
ِل ِسْر
ا
َ
َبا
ذَع
َ
لا
ْ
ْم ِھ
ْیَلِا
ﱠم ُھ
لل
ّ
ا
َ
ْم ُھ ْجِر
خ
ْ
ا
َ
ْن َع
ِةَرِئا
َد
ِم
ل ِح
ْ
لا
ْ
ْم ُھْب
ل ْسا َو
ُ
َد َد َم
ِلا
َھ ْمِْالا
ﱠل
غ َو
ُ
ْم ُھَی ِدْی
ا
َ
ْ
طِبْرا
َو
ى3 َع
ْم ِھِب
ْوُلُق
َ
لاَو
ُم ُھ
غ ِ
ْ
لَب
ّ
ت
ُ
َلا َم
الآ
ْ
ﱠم ُھ
لل
ّ
ا
َ
ْم ُھ
قِ
ْ
ّز َم
ﱠل
ك
ُ
ٍقِ
ّز َم ُم
ُھ
ت
َ
قﱠز َم
ْ
َكِئآ
َدْعَ ِلا
اًرا َصِت
ن ِا
ْ
َكِئاَیِب
ن
ْ
َ
ِلا
َك ِل ُس ُر َو
َكِئاَی ِل ْو
ا َو
َ
ﱠم ُھ
لل
ّ
ا
َ
ا
ن
َ
لْر ِص
َ
ت
َ
نا
ْ
َكَرا َصِت
نا
ْ
َكِبا
َب ْحَ ِلا
ى3 َع
َكِئآ
َدْعَا
ﱠم ُھ
لل
ّ
ا
َ
ِن ِ
ك َم
ّ
ت
ُ
لا
َ
َءآ َد ْع
الا
َ ْ
ا
نْیِف
َ
ا
نِب
َ
ْوُن ُذِب ْمُھ
ا
نْی
َ
ل َع
َ
ط ِ
ْ
ل َس
ّ
ت
ُ
لاَو
َ
6
مح
مح
مح
مح
مح
مح
مح
ﱠم ُح
َءآ َج َوُر ْم
الا
َ ْ
ُر ْصﱠنلا
ا
نْی
َ
لَع
َ
ف
َ
َ
لا
َ
ن ْوُر َص
نُی
ْ
مح
قسع
ا
ن
َ
تَیا َم ِح
ُ
ُ
فا
خ
َ
نا ﱠم ِم
َ
مح
لا
ىو
لَب
ْ
ل ِل
ْ
ﱠم ُھ
لل
ّ
ا
َ
ا
نِق
َ
ِءا َو ْس
الا ﱠر
َ ْ
ش
َ
ا
ن
َ
لَع ْج
ْ
ت
َ
لاَو
َ
َح َم
ﱠم ُھ
لل
ّ
ا
َ
ا
ن ِط ْع
َ
ا
َ
َل َم
ا
َ
ﱠرلا
ِءا َج
َ
ق ْو
ف َو
َ
ِل َم
الا
َ ْ
َو ُھاَی
َو ُھاَی
َو ُھاَی
ْن َماَی
ِھِل
ْض َف
ِب
ِھِل
ْض َفِل
َك
ل
ُ
ئ ْس
َ
ن
َ
َل َج َع
لا
ْ
َل َج َع
ل
ْ
ا
َ
َل َج َع
ل
ْ
ا
َ
َي ِھلِا
َ
ةَبا َجِ
الا
ْ
َي ِھلِا
َ
ةَبا َجِ
الا
ْ
َي ِھلِا
َ
ةَبا َجِ
الا
ْ
ْن َماَی
َبا َج
ا
َ
ا ًح ْو
ن
ُ
ْي ِO
ِھ ِم
ْوَق
ْن َماَی
َر َص
ن
َ
َمْی ِھاَرْب ِا
ى3 َع
ِھِئآ
َدْعَا
ْن َماَی
ﱠدَر
َ
ف ُس ْوُی
ى3 َع
َب ْو
قْعَی
ُ
ْن َماَی
َ
ف
ش
َ
ك
َ
ﱠر ُض
َب ْوﱡی
ا
َ
ْن َماَی
َبا َج
ا
َ
َ
ة َو ْع َد
اﱠیِر
كَز
َ
ْن َماَی
َلِب
ق
َ
َحْیِب
ْسَت
َس
ن ْوُی
ُ
ِن
ْبا
ّ َم
َك
ل
ُ
ئ ْس
َ
ن
َ
ِراَر
ْسَاِب
ِبا
َح ْصَا
ِﻩ ِذھ
ِتا َو َع
ﱠدلا
ْن
ا
َ
َلﱠب
ق
َ
ت
َ
ت
َ
ِھِبا
َم
َكا
ن ْو َع َد
َ
7
ْن
ا َو
َ
ا
نَی ِطْع
َ
ت
ُ
ا َم
َكا
ن
َ
ل
ْ
ئ َس
َ
ا
ن
َ
لْز ِج
َ
ن
ْ
ا
َ
َك َد ْع َو
ْي ِذ
لا
ﱠ
ُھ
ت ْد َع َو
ﱠ
َك ِداَبِع ِل
َ
نْ'ِن ِم
ؤ
ْ
ُ ْ
لما
ْن
ا
َ
َھل ِا
لا
َ
ﱠ
ِ
الا
َ
ت
ن
ْ
ا
َ
َك
نا َحْب ُس
َ
ْيِ
ن ِا
ّ
ُ
ت
ن
ْ
ك
ُ
َن ِم
َ
نْ'ِ ِلما
ظلا
ﱠ
ْ
تَع
ط
َ
ق
َ
ن ِا
ْ
ا
ن
َ
لا َمآ
ُ
َكِتﱠز ِع َو
َك
ن ِم
ْ
الا
ﱠ
ِ
َبا
خ َو
َ
ا
ن
َ
ؤآ َجَر
ُ
َك ِ
ق َح َو
ّ
َكْیِف
الا
ﱠ
ِ
ِا
ْن
ْ
ت
أ
َ
طْب
َ
ا
َ
ُ
ةَرا
غ
َ
ِما
َحْرَ ْالا
ْ
ت َدَع
تْبا َو
َ
ُبَر
ق
ْ
ا
َ
ف
َ
ِء ْ
ﱠ
اﱠن ِم
ُ
ةَرا
غ
َ
ِﷲ
َ
ةَرا
غاَی
َ
ِﷲ
ى ِ
ّد ُج
َ&ْ' ﱠسلا
ً
ة َعِر
ْس ُم
ْي ِO
ِّل
َح
ا
نِت
َ
َد ْقُع
َ
ةَرا
غاَی
َ
ِﷲ
ِت
َدَع
َ
ن ْو ُداَع
لا
ْ
ا ْو ُرا َج َو
ا
ن ْو َج َر َو
َ
َﷲ
اً&ْ' ِج ُم
ىف
كَو
َ
ِللهاِب
ی ِل َو
ا
ىف
كَو
َ
ِللهاِب
اً&ْ' ِص
ن
َ
َل ْو َح
لاَو
َ
َ
ة ﱠو
ق
ُ
لاَو
َ
ِللهاِب
الا
ﱠ
ِ
ِّي ِ3
َعْلا
ُلْی ِكَو
لا
ْ
َمْعِن َو
ُﷲ
ا
نُب ْس َح
َ
ِمْی ِظ
َعْلا
ْب ِج
ت ْس ِا
َ
ا
ن
َ
ل
َ
َ
نْ' ِمآ
ْب ِج
ت ْس ِا
َ
ا
ن
َ
ل
َ
َ
نْ' ِمآ
ْب ِج
ت ْس ِا
َ
ا
ن
َ
ل
َ
َ
نْ' ِمآ
َع ِط
ق
ُ
ف
َ
ُرِبا
َد
ِم
ْو َقْلا
َنْی ِذ
لا
ﱠ
ا ْو ُم
ل
َ
ظ
َ
ُد ْم َح
لا َو
ْ
ِلله
ِّبَر
َ
نْ'ِ
لماَع
َ
لا
ْ
8
Ya Allah,demi kekuasaan dari Maha Kuasa-Mu dan demi pantasnya bantuan dari Kemenangan-Mu dan demi Kemurkaan-Kemenangan-Mu pada larangan dengan perlindungan-Kemenangan-Mu yang tak terganggu-gugat kepada sesiapa saja yang mencari perlindungan pada ayat-ayat Mu kami meminta pada-Mu. Ya Allah, Ya Allah, Ya Allah, Wahai Yang Mendengar, Yang Mahadekat, Yang Mengabulkan, Yang Maha Berupaya, Yang Maha Membalas, Yang Maha Memurkai, Yang Maha Kuasa, Yang Maha Menakluk, Yang takkan mampu dilemahkan oleh kuasa tirani dan bagi-Nya, menghancurleburkan zalimnya raja-raja dan penjajah bukanlah suatu kesukaran Kami memohon pada-Mu, jadikan perangkap mereka yang merancang kemusnahan kami, menjadi penyebab kemusnahannya sendiri dan rancangan mereka yang memusuhi kami berbalik pada diri mereka sendiri dan buatkan mereka yang menyediakan lubang perangkap bagi kami untuk jatuh ke dalamnya sendiri dan bagi mereka yang memasang jaringan tipuan jadikan bagi mereka, Ya Allah, terdorong ke dalamnya terperangkap di dalamnya dan terpenjara di dalamnya. Ya Allah, dengan Haq Kaaaf Ha Ya Aiiin Saad, Selamatkan kami dari pendudukan lebih awal oleh musuh kami Binasakan mereka dan timpakan pengajaran yang sebenarnya ke atas mereka dan akibatkan balasan yang maha dahsyat untuk mereka Hari ini dan esok
Ya Allah, leburkan kesatuan mereka, hamburkan perhimpunan mereka kurangkan bilangan mereka, tumpulkan muncung senjata mereka, kepungi mereka, sampaikan kemurkaan ke atas mereka, usirlah mereka dari lingkaran kemurahan-Mu dan halangi mereka dari ruang untuk berehat dan belenggukan tangan dan kaki mereka dan tambatlah hati mereka dan jangan biarkan mereka mendapatkan cita-cita mereka. Ya Allah, hancur luluhkan mereka menjadi koyakan-koyakan yang bertaburan sebagaimana Engkau seret musuh-musuh Mu, untuk mengurniakan kemenangan, bagi Rasul-rasul-Mu bagi nabi-nabi-Mu, bagi wali-wali-Mu Ya Allah, kirimkan kemenangan sebagaimana telah Engkau menangkan kekasih-Mu ke atas musuh-Mu Ya Allah, jangan izinkan musuh berkuasa ke atas kami dan jangan jadikan mereka menakluki kami hanya kerana dosa-dosa kami. Ya Allah, jangan izinkan musuh berkuasa ke atas kami dan jangan jadikan mereka menakluki kami hanya kerana dosa-dosa kami
Ya Allah, jangan izinkan musuh berkuasa ke atas kami dan jangan jadikan mereka menakluki kami hanya kerana dosa-dosa kami. Nasr min Allahi wa fathun Qarib, wa Bashiril Mu’minin “Pertolongan itu dari Allah and Kemenangan itu Dekat, dan Sampaikan Khabar Gembira bagi Golongan yang Beriman.” [Surah as-Saff (61):13]
9