commit to user
ÔßÐÑÎßÒ ÌËÙßÍ ßÕØ×Î
ÓÛÕßÒ×ÍÓÛ ÕÛÎÖß
ÖÑËÎÒßÔ×ÍÌ ÜÛÊÛÔÑÐÓÛÒÌ
ÐÎÑÙÎßÓ
ÜßÔßÓ ÐÎÑÙÎßÓ
É×ÜÛ ÍØÑÌ
ÓÛÌÎÑ ÌÊ
ÖßÕßÎÌß
Ñ´»¸ æ
ÍÛÒÖß ßÇË Ò×ÎÓßÔß Ü ïìðçðìì
ÌËÙßÍ ßÕØ×Î
Ü·¿¶«µ¿² ˲¬«µ Ó»³»²«¸· Í»¾¿¹¿· л®-§¿®¿¬¿² Ü¿´¿³ Ó»³°»®±´»¸ Í»¾«¿¸ ʱµ¿-· ߸´· Ó¿¼§¿ øßò Ó¼ò÷ Ü¿´¿³ Þ·¼¿²¹ Õ±³«²·µ¿-· Ì»®¿°¿²
ÐÎÑÙÎßÓ Ü×ÐÔÑÓß ××× ÕÑÓËÒ×ÕßÍ× ÌÛÎßÐßÒ
ÚßÕËÔÌßÍ ×ÔÓË ÍÑÍ×ßÔ ÜßÒ ×ÔÓË ÐÑÔ×Ì×Õ
ËÒ×ÊÛÎÍ×ÌßÍ ÍÛÞÛÔßÍ ÓßÎÛÌ
ÍËÎßÕßÎÌß
commit to user
commit to user
commit to user
commit to user
ª
ÐÛÎÍÛÓÞßØßÒ
Õ¿®§¿ ¬«´·- ·²· °»²«´·- °»®-»³¾¿¸µ¿² µ»°¿¼¿ æ
ïò п°¿ ¼¿² Ó¿³¿ ¬»®-¿§¿²¹ ¬»®·³¿ µ¿-·¸ ¿¬¿- -»³«¿ ¼±¿ô ¼«µ«²¹¿²ô ¼¿²
®»-¬« §¿²¹ ¬¿µ ¸»²¬· ¼·¾»®·µ¿²ò
îò ß¼·µµ« §¿²¹ ½¿µ»° ß´¼·®¿ô ¬»®·³¿ µ¿-·¸ «²¬«µ ¼±¿ ¼¿² µ»«-·´¿²²§¿ò
íò ηºµ· ß²¼®·¿ Ю·§¿¬²¿ô ¬¸¿²µ’- º±® »ª»®§¬¸·²¹ò
ìò Í»´«®«¸ -¬¿º °®±¼«µ-· °®±¹®¿³ É·¼» ͸±¬ Ó»¬®± ÌÊô ¬»®·³¿ µ¿-·¸
¿¬¿--»³«¿ °»´¿¶¿®¿² §¿²¹ ¬»´¿¸ ¼·¾»®·µ¿²ò
ëò Ì»³¿²–¬»³¿² Þ®±¿¼½¿-¬·²¹ îððç
êò Õ»´«¿®¹¿ ¾»-¿® µ±-¬ Ù®¿½·¿ λª¿´¿ò
commit to user
ª·
ÕßÌß ÐÛÒÙßÒÌßÎ
Ы¶· -§«µ«® °»²«´·- °¿²¶¿¬µ¿² ¿¬¿- µ»¸¿¼·®¿¬ Ì«¸¿² Ç¿²¹ Ó¿¸¿ Û-¿ §¿²¹
¬»´¿¸ ³»´·³°¿¸µ¿² -»¹¿´¿ ®¿¸³¿¬ ¼¿² ¸·¼¿§¿¸óÒ§¿ -»¸·²¹¹¿ °»²«´·- ¼¿°¿¬
³»²§»´»-¿·µ¿² ¬«¹¿-󬫹¿- ¼¿² µ»©¿¶·¾¿² -»´¿³¿ ¼«¿ ¾«´¿² «²¬«µ ³»´¿µ-¿²¿µ¿²
Õ«´·¿¸ Õ»®¶¿ Ó»¼·¿ îðïî ¼¿´¿³ °®±¹®¿³É·¼» ͸±¬¼· Ó»¬®± ÌÊ Ö¿µ¿®¬¿ ¼»²¹¿²
´¿²½¿®ò
Þ¿²§¿µ °»²¹¿´¿³¿² §¿²¹ °»²«´·- °»®±´»¸ -»´¿³¿ ¼«¿ ¾«´¿² ³»²¹·µ«¬·
Õ«´·¿¸ Õ»®¶¿ Ó»¼·¿ ¼· ¬»³°¿¬ ¬»®-»¾«¬ô -»¸·²¹¹¿ ¼¿°¿¬ ³»³¾«µ¿ ©¿©¿-¿²
¬»²¬¿²¹ ¼«²·¿ ¼· ´«¿® µ¿³°«- §¿·¬« ¼«²·¿ µ»®¶¿ ²§¿¬¿ô µ¸«-«-²§¿ ¼· ¾·¼¿²¹
°»³»¾»®·¬¿¿² ¬»´»ª·-·ò
Í»´¿³¿ ³»´¿µ-¿²¿µ¿² Õ«´·¿¸ Õ»®¶¿ Ó»¼·¿ô °»²«´·- ¼·¾¿²¬« ¼¿² ¼·¾·³¾·²¹
±´»¸ ¾»®¾¿¹¿· °·¸¿µô ±´»¸ µ¿®»²¿ ·¬« °»²«´·- ³»²§¿³°¿·µ¿² ¬»®·³¿ µ¿-·¸ µ»°¿¼¿æ
ïò Ю±ºò Ü®-ò п©·¬±ô иò Üô -»´¿µ« Ü»µ¿² Ú¿µ«´¬¿- ×´³« ͱ-·¿´ ¼¿² ×´³«
б´·¬·µ ˲·ª»®-·¬¿- Í»¾»´¿- Ó¿®»¬ Í«®¿µ¿®¬¿ò
îò Ü®-ò ß®§¿²¬± Þ«¼¸§ Íòô ÓòÍ·ô -»´¿µ« Õ»¬«¿ Ю±¼· Ü·°´±³¿ ××× Õ±³«²·µ¿-·
Ì»®¿°¿² ¼¿² л²¹«¶· Ì«¹¿- ßµ¸·®ò
íò Ü®-ò Í«®·-²± Í¿¬®·± ˬ±³±ô ÓòÍ·ô -»´¿µ« л³¾·³¾·²¹ ßµ¿¼»³·-ò
ìò ݸ¿¬¿®·²¿ Ø»²§ Ü©· Íòô Íòͱ-ô ÓòÍ·ô -»´¿µ« л³¾·³¾·²¹ Ì«¹¿- ßµ¸·®ò
commit to user
ª··
êò з³°·²¿² ¼¿² -»´«®«¸ µ»®¿¾¿¬ µ»®¶¿ ÐÌò Ó»¼·¿ Ì»´»ª·-· ײ¼±²»-·¿
¿¬¿--¿³¾«¬¿² ¾¿·µ ¼¿² ¬»´¿¸ ³»²¹·¶·²µ¿² °»²«´·- ³»´¿µ«µ¿² µ»¹·¿¬¿² Õ«´·¿¸
Õ»®¶¿ Ó»¼·¿ -»´¿³¿ ¼«¿ ¾«´¿²ò
éò Õ¿²¹ ͧ¿·º«¼·² ¼¿² Ó¾¿µ Ü»©· Χ¿²¬· -»´¿µ« °»³¾·³¾·²¹
°»²«´·--»´¿³¿ °®±-»- Õ«´·¿¸ Õ»®¶¿ Ó»¼·¿ ¾»®´¿²¹-«²¹ò
èò Í»´«®«¸ ¬·³ °®±¼«µ-· °®±¹®¿³ É·¼» ͸±¬ Ó»¬®± ÌÊ §¿²¹ ¬»´¿¸ ¾¿²§¿µ
³»³¾¿²¬« ¼¿² ³»³¾·³¾·²¹ °»²«´·- -»´¿³¿ ³»´¿µ«µ¿² µ»¹·¿¬¿² Õ«´·¿¸
Õ»®¶¿ Ó»¼·¿ò
çò Ì»³¿²ó¬»³¿² ¼· Ú¿µ«´¬¿- ×´³« ͱ-·¿´ ¼¿² ×´³« б´·¬·µ ËÒÍ µ¸«-«-²§¿
¶«®«-¿² л²§·¿®¿² îððç §¿²¹ ¬»´¿¸ ³»³¾¿²¬« ¼¿² ³»²¼«µ«²¹ ¼¿´¿³
°®±-»- °»²«´·-¿² ¬«¹¿- ¿µ¸·® ·²·ò
л²«´·- ³»²§¿¼¿®· ¾¿¸©¿ ¼¿´¿³ ³»²§«-«² ¬«¹¿- ¿µ¸·® ·²·ô °»²«´·- ³¿-·¸
¾¿²§¿µ µ»µ«®¿²¹¿²ô ±´»¸ µ¿®»²¿ ·¬« -¿®¿² ¼¿² µ®·¬·µ §¿²¹ ³»³¾¿²¹«² -¿²¹¿¬
°»²«´·- ¸¿®¿°µ¿² ¼»³· µ»-»³°«®²¿¿² ¼¿´¿³ ³»²§«-«² ¬«¹¿- ¿µ¸·® ·²·ò -»³±¹¿
¬«´·-¿² ·²· ¾·-¿ ¾»®³¿²º¿¿¬ ¼¿² ¼¿°¿¬ ¼·¶¿¼·µ¿² ¾¿¸¿² ³¿-«µ¿² ¾¿¹· §¿²¹
³»³¾¿½¿²§¿ò
Í«®¿µ¿®¬¿ô Ö«²· îðïî
л²«´·-commit to user
ª···
ÜßÚÌßÎ ×Í×
ÖËÜËÔ ……… i
ÐÛÎÍÛÌËÖËßÒ ……….………. ii
ÐÛÒÙÛÍßØßÒ ……….. iii
ÓÑÌÌÑ ……….. iv
ÐÛÎÍÛÓÞßØßÒ ………... . v
ÕßÌß ÐÛÒÙßÒÌßÎ ……….. vi
ÜßÚÌßÎ ×Í× ...………... viii
ÜßÚÌßÎ ÔßÓÐ×ÎßÒ ………... x
ÞßÞ × ÐÛÒÜßØËÔËßÒ ßò Ô¿¬¿® Þ»´¿µ¿²¹ …..………... 1
Þò Ì«¶«¿² ……….…… 4
ÞßÞ ×× Ì×ÒßÖËßÒ ÐËÍÌßÕß ßò л²¹»®¬·¿² Þ»®·¬¿ Ì»´»ª·-· ..………... 5
Þò Þ¿¹·¿²óÞ¿¹·¿² Þ»®·¬¿ Ì»´»ª·-· ….………...…… 9
¿ò ײ¬®± ñ Ô»¿¼ Þ»®·¬¿ ………...…. 9
¾ò Þ¿¼¿² Þ»®·¬¿ ..……… 10
½ò л²«¬«° ..………. 11
Ýò Õ¿·¼¿¸ л²«´·-¿² Þ»®·¬¿ ……...………...òòòòòòòò ïî Üò Ú±®³¿¬ Þ»®·¬¿ …..………. 13
Ûò Ö±«®²¿´·-¬ Ü»ª»´±°³»²¬ Ю±¹®¿³ .……….. 14
commit to user
·¨
¿ò Ì«¹¿- Ö±«®²¿´·-¬ Ü»ª»´±°³»²¬ Ю±¹®¿³ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïê
¾ò л®¿² Ö±«®²¿´·-¬ Ü»ª»´±°³»²¬ Ю±¹®¿³ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïè
Ùò Ó»µ¿²·-³» Õ»®¶¿ Ö±«®²¿´·-¬ Ü»ª»´±°³»¬ Ю±¹®¿³ ….… 19
ÞßÞ ××× ÜÛÍÕÎ×ÐÍ× ÔÛÓÞßÙß ×ÒÍÌßÒÍ×
ßò Í»¶¿®¿¸ Ó»¬®± ÌÊ ….……… 24
Þò Ê·-· ¼¿² Ó·-· Ó»¬®± ÌÊ ………... 27
Ýò Ô±¹± ¼¿² ß®¬· Ô±¹± Ó»¬®± ÌÊ ….………...ò îè
Üò Þ·®±–Þ·®± Ó»¬®± ÌÊ ………….………. 30
Ûò Ì¿®¹»¬ ß«¼·»²½» Ó»¬®± ÌÊ ………..… 31
ÞßÞ ×Ê ÐÛÔßÕÍßßÒ ÓßÙßÒÙ
ßò Õ»¹·¿¬¿² Õ«´·¿¸ Õ»®¶¿ Ó»¼·¿ …….…..……….…. 32
ïò Õ»²¼¿´¿ Õ«´·¿¸ Õ»®¶¿ Ó»¼·¿ ……….…….... 36
îò Õ»³¿¶«¿² Ç¿²¹ Ü·½¿°¿· ………...….. 36
Þò Ú±µ«- Ѻ ײ¬»®»-¬ …………... 37
Ó»µ¿²·-³» Õ»®¶¿ Ö±«®²¿´·-¬ Ü»ª»´±°³»²¬ Ю±¹®¿³
¼¿´¿³ Ю±¹®¿³ É·¼» ͸±¬ Ó»¬®± ÌÊ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íé
ÞßÞ Ê ÐÛÒËÌËÐ
ßò Õ»-·³°«´¿² ………. 4í
Þò Í¿®¿² ………..………... 4ì
commit to user
¨
ÜßÚÌßÎ ÔßÓÐ×ÎßÒ
ïò Í«®¿¬ Ì«¹¿- ¼¿®·
Ú¿µ«´¬¿-îò Í«®¿¬ Õ»¬»®¿²¹¿² ¼¿®· Ó»¬®± ÌÊ
íò Í«®¿¬ Õ»¬»®¿²¹¿² Ю¿µ¬»µ Õ»®¶¿ Ô¿°¿²¹¿² ÐÌò Ó»¼·¿ Ì»´»ª·-· ײ¼±²»-·¿
ìò Í«®¿¬ л²·´¿·¿² Õ«´·¿¸ Õ»®¶¿ Ó»¼·¿
ëò Ô¿°±®¿² л®·±¼·µ Õ«´·¿¸ Õ»®¶¿ Ó»¼·¿
êò ͬ®«µ¬«® Ñ®¹¿²·-¿-· ÐÌò Ó»¼·¿ Ì»´»ª·-· ײ¼±²»-·¿ ø Ó»¬®± ÌÊ ÷
éò ͬ®«µ¬«® Ñ®¹¿²·-¿-· Ю±¹®¿³ É·¼» ͸±¬ Ó»¬®± ÌÊ
èò ݱ²¬±¸ Ì®¿²-µ®·° Ø¿-·´ Ô·°«¬¿²
çò ݱ²¬±¸ Ò¿-µ¿¸ Ю±¹®¿³ É·¼» ͸±¬ Ó»¬®± ÌÊ
ïðò ݱ²¬±¸ ͸±¬´·-¬
ïïò ܱµ«³»²¬¿-· ¹¿³¾¿®
commit to user
ÞßÞ ×ÐÛÒÜßØËÔËßÒ
ßò Ô¿¬¿® Þ»´¿µ¿²¹
л®µ»³¾¿²¹¿² ¼«²·¿ µ±³«²·µ¿-· ¼¿² ·²º±®³¿-· -¿¿¬ ·²· -»³¿µ·²
³»´¿¸·®µ¿² ³¿-§¿®¿µ¿¬ §¿²¹ µ±²-«³¬·º ¼¿´¿³ ¸¿´ ³»³°»®±´»¸ µ»¾«¬«¸¿²
·²º±®³¿-·ò ˲¬«µ ³»³»²«¸· ¸¿´ ¬»®-»¾«¬ô ³¿²«-·¿ ³»³»²«¸· µ»¾«¬«¸¿² ³»®»µ¿
¿µ¿² ·²º±®³¿-· ·²· ¼»²¹¿² ³»²¹¹«²¿µ¿² ³»¼·¿ µ±³«²·µ¿-· §¿²¹ ¿¼¿ ¼¿²
¬»®«-¾»®µ»³¾¿²¹ -¿¿¬ ·²·ô ¾¿·µ ¼¿®· ³»¼·¿ ½»¬¿µ ³¿«°«² ³»¼·¿ »´»µ¬®±²·µò
Ì»´»ª·-· -»¾¿¹¿· -¿´¿¸ -¿¬« ³»¼·¿ µ±³«²·µ¿-· -¿¿¬ ·²·ô -»¿µ¿² ³»²¶¿¼·
¾¿¹·¿² §¿²¹ ¬¿µ ¬»®°·-¿¸µ¿² ¼¿®· µ»¸·¼«°¿² ³¿²«-·¿ò Þ¿²§¿µ ±®¿²¹ §¿²¹
³»²¹¸¿¾·-µ¿² ©¿µ¬«²§¿ ´»¾·¸ ´¿³¿ ¼· ¼»°¿² ¬»´»ª·-· ¼¿®·°¿¼¿ «²¬«µ ³»´¿µ«µ¿²
µ»¹·¿¬¿² ´¿·²ò Ø¿´ ·²· °«´¿ §¿²¹ ³»³°»²¹¿®«¸· ´¿¸·®²§¿ °»®-¿·²¹¿² µ»¬¿¬ ¼·¿²¬¿®¿
-¬¿-·«² ÌÊ ¼· ײ¼±²»-·¿ -»µ¿®¿²¹ ·²·ò Ü·¿©¿´· ¼»²¹¿² ÌÊÎ× §¿²¹ ´»¾·¸ ¼¿¸«´«
¸¿¼·® ¼· ¼¿´¿³ ²»¹»®· -»¶¿µ ¬¿¸«² ïçêîô -»®¬¿ ¼··®·²¹· ¼»²¹¿² ´¿¸·®²§¿ ¬»´»ª·-·
-©¿-¬¿ °»®¬¿³¿ ¼· ײ¼±²»-·¿ §¿·¬« ÎÝÌ× °¿¼¿ ¬¿¸«² ïçèç ¼· Ö¿µ¿®¬¿ò Í»´¿²¶«¬²§¿
¼·-«-«´ ¼»²¹¿² ´¿¸·®²§¿ ÍÝÌÊ ¼· ¬¿¸«² ïçç𠼿² -¬¿-·«² -¬¿-·«² ¬ª -©¿-¬¿ §¿²¹
´¿·² -»°»®¬· ÓÒÝ ÌÊô ßÒÌÊô ײ¼±-·¿®ô Ó»¬®± ÌÊô ÌÊ Ñ²»ô Ù´±¾¿´ ÌÊô Ì®¿²- ÌÊ
¼¿² Ì®¿²-é ¼· Ö¿µ¿®¬¿ò ײ· ¾»´«³ ¬»®³¿-«µ ¼»²¹¿² ¿°¿ §¿²¹ ¼·-»¾«¬ ÌÊ
commit to user
л®-¿·²¹¿² ³»¼·¿ ¬»´»ª·-· ¼· ײ¼±²»-·¿ -¿¿¬ ·²· ¬·¼¿µ ¸¿²§¿ ¬»®´»¬¿µ ¼¿®·
º«²¹-·²§¿ -»¾¿¹¿· ³»¼·¿ ¸·¾«®¿²ô ¬»¬¿°· °¿¼¿ º«²¹-·²§¿ -»¾¿¹¿· -¿´¿¸ -¿¬« ³»¼·¿
°»²§¿³°¿·¿² µ¿®§¿ ¶«®²¿´·-¬·µò Õ¿®§¿ ¶«®²¿´·-¬·µ ¾»®-«³¾»® ¼¿®· º¿µ¬¿ §¿²¹
³»²¹¿²¼«²¹ ²·´¿· ¾»®·¬¿ ¼·¼¿´¿³ ³¿-§¿®¿µ¿¬ -»°»®¬· °»®·-¬·©¿ô °»²¼¿°¿¬ô
³¿-¿´¿¸¿ ¸¿²¹¿¬ô ¿¬¿« ¸¿´ «²·µ §¿²¹ -·º¿¬²§¿ º¿µ¬«¿´ò Í»¼¿²¹µ¿² º«²¹-· µ¿®§¿
¶«®²¿´·-¬·µ -»²¼·®· ¿¼¿´¿¸ ³»²¹·²º±®³¿-·µ¿² º¿µ¬¿ ¼¿² °»²¼¿°¿¬ §¿²¹ ³»²¹¿²¼«²¹
²·´¿· ¾»®·¬¿ §¿²¹ ¬»²¹¿¸ ¬»®¶¿¼· ¼· ³¿-§¿®¿µ¿¬ -»®¬¿ ³»³¾»®·µ¿² °»²¶»´¿-¿²
³¿-¿´¿¸ ¸¿²¹¿¬ ¼¿®· ²¿®¿-«³¾»® §¿²¹ ®»´»ª¿² ¹«²¿ ³»²¹«®¿²¹· µ»¬·¼¿µ °¿-¬·¿² ¼·
¼¿´¿³ ³¿-§¿®¿µ¿¬ò
Ó»¬®± ÌÊ §¿²¹ ³»®«°¿µ¿² -¬¿-·«² ÌÊ ¾»®·¬¿ °»®¬¿³¿ ¼· ײ¼±²»-·¿ô ¾¿²§¿µ
³»³°®±¼«µ-· °®±¹®¿³ ¾»®·¬¿ §¿²¹ -¿²¹¿¬ «° ¬± ¼¿¬» ¼¿² ¾¿²§¿µ ¼·²¿²¬· ±´»¸
µ¸¿´¿§¿µò Ó»¬®± ÌÊ ¾»®¬«¶«¿² «²¬«µ ³»²§»¾¿®µ¿² ¾»®·¬¿ ¼¿² ·²º±®³¿-· µ» -»´«®«¸
°»´±-±µ ײ¼±²»-·¿ò Í»´¿·² ¾»®³«¿¬¿² ¾»®·¬¿ô Ó»¬®± ÌÊ ¶«¹¿ ³»²¿§¿²¹µ¿²
¾»®¿¹¿³ °®±¹®¿³ ·²º±®³¿-· ³»²¹»²¿· µ»³¿¶«¿² ¬»µ²±´±¹·ô µ»-»¸¿¬¿²ô
°»²¹»¬¿¸«¿² «³«³ô -»²· ¼¿² ¾«¼¿§¿ô ¼¿² ´¿·²²§¿ ´¿¹· ¹«²¿ ³»²½»®¼¿-µ¿²
¾¿²¹-¿ò
Í¿³¿ ¸¿´²§¿ -»°»®¬· -¬¿-·«² ¬»´»ª·-· ´¿·²ô Ó»¬®± ÌÊ ¶«¹¿ ³»³°«²§¿·
-»¾«¬¿² ¬»®-»²¼·®· «²¬«µ ±®¿²¹ó±®¿²¹ §¿²¹ ¾»µ»®¶¿ ¼· ¼¿´¿³²§¿ -»°»®¬· Ì»µ²·-·
Ü»ª»´±°³»¬ Ю±¹®¿³ øÌÜÐ÷ «²¬«µ ±®¿²¹ §¿²¹ ¾»µ»®¶¿ ¼· ¾·¼¿²¹ ×Ìô Ý¿³»®¿
л®-±² Ü»ª»´±°³»²¬ Ю±¹®¿³ øÝÜÐ÷ «²¬«µ ±®¿²¹ §¿²¹ ¾»µ»®¶¿ -»¾¿¹¿·
µ¿³»®¿³»²ô ¼¿² Ö±«®²¿´·-¬ Ü»ª»´±°³»²¬ Ю±¹®¿³ øÖÜÐ÷ «²¬«µ ³»®»µ¿ §¿²¹
commit to user
-»®¿²¹µ¿·¿² ¬»- ¼¿² ¬®¿·²·²¹ §¿²¹ ¾»µ»®¶¿ -¿³¿ ¼»²¹¿² ·µ¿¬¿² ¼·²¿- -»´¿³¿
µ«®¿²¹ ´»¾·¸ í ¬¿¸«²ò
Ü¿®· -»´«®«¸ ¬»¿³ ©±®µ ¼¿´¿³ °®±-»- °»³¾«¿¬¿² -«¿¬« °®±¹®¿³ ¿½¿®¿ô
Ö±«®²¿´·-¬ Ü»ª»´±°³»²¬ Ю±¹®¿³ ³»®«°¿µ¿² «¶«²¹ ¬±³¾¿µ ¼¿´¿³ ¸¿´ ¬»®-»¾«¬ò
Í»±®¿²¹ Ö±«®²¿´·-¬ Ü»ª»´±°³»²¬ Ю±¹®¿³ ¾»®¬«¹¿- ¼¿´¿³ °®±-»- °»´·°«¬¿² ¼·
´¿°¿²¹¿²ô ³»²«´·-µ¿²²§¿ô ¸·²¹¹¿ ³»²¶¿¼· ²¿-µ¿¸ §¿²¹ -·¿° ¬¿§¿²¹ ¼¿´¿³ -«¿¬«
°®±¹®¿³ ¬»´»ª·-· §¿²¹ ¬»²¬«²§¿ ¿µ¿² ¼·-¿¶·µ¿² µ»°¿¼¿ µ¸¿´¿§¿µ ³»²¶¿¼· ¬¿§¿²¹¿²
§¿²¹ ¾»®³¿²º¿¿¬ ô ¾»®¼¿-¿®µ¿² µ¿·¼¿¸ µ¿·¼¿¸ §¿²¹ ¾»®´¿µ« ¼¿´¿³ ¼«²·¿
°»²§·¿®¿²ò
Ü»²¹¿² ¿¼¿²§¿ ¾»¾»®¿°¿ °»²¹¿´¿³¿² §¿²¹ ¼·¼¿°¿¬ °»²«´·- -¿¿¬
³»´¿µ-¿²¿µ¿² Õ«´·¿¸ Õ»®¶¿ Ó»¼·¿ ¼· Ó»¬®± ÌÊ Ö¿µ¿®¬¿ô ³¿µ¿ °»²«´·- ¿µ¿²
³»³¾«¿¬ µ¿®§¿ ¬«´·- ¼»²¹¿² ¶«¼«´ “ Mekanisme Kerja Ö±«®²¿´·-¬ Ü»ª»´±°³»²¬
commit to user
Þò Ì«¶«¿²¿ò Ó»³¾»®·µ¿² °»²¹¿´¿³¿² µ»®¶¿ -»½¿®¿ ²§¿¬¿ ¬»²¬¿²¹ ¼«²·¿ °»²§·¿®¿²
¼¿² ¼¿°¿¬ ´»¾·¸ ³»³¿¸¿³· ¸¿´ó¸¿´ §¿²¹ ¾»´«³ ¼·°»´¿¶¿®· -¿¿¬
°»®µ«´·¿¸¿² -»®¬¿ -»½¿®¿ ´¿²¹-«²¹ ³»³°®¿µ¬»µµ¿² ¬»±®·ó¬»±®·
°»®µ«´·¿¸¿² ¼¿´¿³ µ»®¶¿ °®¿µ¬»µ ¼· ´¿°¿²¹¿²ò
¾ò Ü¿°¿¬ ³»²¹»¬¿¸«· ´»¾·¸ ¼¿´¿³ ¬»²¬¿²¹ ³»µ¿²·-³» µ»®¶¿ Ö±«®²¿´·-¬
Ü»ª»´±°³»²¬ Ю±¹®¿³¼¿´¿³ °®±¹®¿³ ¿½¿®¿ É·¼» ͸±¬-¿¿¬ ¾»µ»®¶¿ ¼·
´¿°¿²¹¿² ¸·²¹¹¿ ³»²¶¿¼· -»¾«¿¸ ¾»®·¬¿ §¿²¹ ´¿§¿µ «²¬«µ ¼·¬¿§¿²¹µ¿²ò
½ò Ó»²¼¿°¿¬µ¿² °»²¹¿´¿³¿² -»®¬¿ °»²¹»¬¿¸«¿² -»½¿®¿ ´»¾·¸ ³»²¼¿´¿³
¬»®¸¿¼¿° °®±-»- °®±¼«µ-· °¿½µ¿¹» ¾»®·¬¿ ³«´¿· °®¿ °®±¼«µ-· ¸·²¹¹¿
°¿-½¿ °®±¼«µ-· ¼¿´¿³ °®±¹®¿³É·¼» ͸±¬Ó»¬®± ÌÊò
¼ò Þ»´¿¶¿® -»½¿®¿ ¾»²¿® ¬»²¬¿²¹ µ»-«´·¬¿² ¼¿² µ»¸·¼«°¿² ¼·´¿°¿²¹¿²
±®¿²¹ó±®¿²¹ §¿²¹ ¾»®¿¼¿ ¼¿´¿³ ¼«²·¿ ¶«®²¿´·-¬·µ ¬»´»ª·-·ò
»ò Õ»´¿µ ³¿³°« ³»²¶¿¼· -»±®¿²¹ ߸´· Ó¿¼§¿ §¿²¹ ¾»²¿®ó¾»²¿® ¸¿²¼¿´
¼¿² -·¿° °¿µ¿· ¼¿´¿³ ¼«²·¿ µ»®¶¿ -»®¬¿ ³»³·´·µ· ¾»µ¿´ µ»³¿³°«¿² ¼¿²
µ»¬®¿³°·´¿² §¿²¹ ½«µ«° -»¸·²¹¹¿ ³¿³°« ¾»®-¿·²¹ ¼· ¾·¼¿²¹
commit to user
ÞßÞ ××Ì×ÒÖßËßÒ ÐËÍÌßÕß
ßò л²¹»®¬·¿² Þ»®·¬¿ Ì»´»ª·-·
Í«¿¬« ·²º±®³¿-· ¼¿°¿¬ ¼·µ¿¬¿µ¿² °»²¬·²¹ ¶·µ¿ ·²º±®³¿-· ¬»®-»¾«¬
³»³¾»®·µ¿² °»²¹¿®«¸ ¿¬¿« ³»³·´·µ· ¼¿³°¿µ µ»°¿¼¿ °»²±²¬±²ò Ü¿²
·²º±®³¿-· §¿²¹ ³»³¾»®·µ¿² °»²¹¿®«¸ ¿¬¿« ³»³·´·µ· ¼¿³°¿µ µ»°¿¼¿
°»²±²¬±² ¿¼¿´¿¸ ·²º±®³¿-· §¿²¹ ¾»®²·´¿· ¾»®·¬¿ò
Þ»®·¬¿ µ·²· ³»²¶¿¼· -¿´¿¸ -¿¬« «²-«® «¬¿³¿ §¿²¹ ¼·¾«¬«¸µ¿²
µ¸¿´¿§¿µ «²¬«µ ³»²¼¿°¿¬µ¿² ·²º±®³¿-· ¾»®«°¿ º¿µ¬¿ §¿²¹ °»²¬·²¹ô
³»²¿®·µ ¼¿² ¿µ¬«¿´ò Ü¿®· -·²· ¼¿°¿¬ ¼·-·³°«´µ¿² ¾¿¸©¿ ¾»®·¬¿ ·¿´¿¸ ´¿°±®¿² ¬»®µ·²· ¬»²¬¿²¹ º¿µ¬¿ ¿¬¿« °»²¼¿°¿¬ §¿²¹ °»²¬·²¹ ¿¬¿« ³»²¿®·µ ¾¿¹· µ¸¿´¿§¿µ ¼¿² ¼·-»¾¿®´«¿-µ¿² ³»´¿´«· ³»¼·¿ ³¿--¿ ¿¬¿« ”News is a newly report of fact or opinion wich is important or
interesting for the audience and published trought mass media”.ï
Ø¿´ §¿²¹ °»®´« ¼·°»®¸¿¬·µ¿² ¼¿´¿³ ³»³·´·¸ ¾»®·¬¿ ¿¼¿´¿¸ ³»²·´¿·
-»¾»®¿°¿ ´«¿- ¼¿³°¿µ -«¿¬« ¾»®·¬¿ ¬»®¸¿¼¿° °»²±²¬±²ò Í»³¿µ·² ¾¿²§¿µ
°»³·®-¿ §¿²¹ ¬»®µ»²¿ ¼¿³°¿µ²§¿ô ³¿µ¿ -»³¿µ·² °»²¬·²¹ ¾»®·¬¿ ¬»®-»¾«¬ò
ï
Ö¿²· DZ-»ºò̱ Þ» ß Ö±«®²¿´·-¬ô Ó»²¶¿¼· Ö«®²¿´·- ÌÊô ο¼·± ¼¿² Í«®¿¬ Õ¿¾¿® §¿²¹ Ю±º»-·±²¿´ò
commit to user
Ü¿² -»³¿µ·² ´¿²¹-«²¹ ¼¿³°¿µ²§¿ ¾¿¹· °»³·®-¿ ³¿µ¿ ¿µ¿² -»³¿µ·² ¾»-¿®
°»²¹¿®«¸ §¿²¹ ¼·³·´·µ· ¾»®·¬¿ ¬»®-»¾«¬ò
Þ»¾»®¿°¿ ¾»®·¬¿ ¼·°·´·¸ µ¿®»²¿ ¸¿´ó¸¿´ ¬»®-»¾«¬ ¿µ¿² ³»²¿®·µ
°»®¸¿¬·¿² ¿¬¿« -»´«®«¸ °»³·®-¿ò ß¼¿°«² §¿²¹ ¼·³¿µ-«¼ ¼»²¹¿² ¾»®·¬¿
yang menarik adalah “ jika informasi yang disampaikan itu mampu
³»³¾¿²¹µ·¬µ¿² ®¿-¿ µ¿¹«³ô ´«½« ñ ¸«³±®ô ¿¬¿« ·²º±®³¿-· ³»²¹»²¿·
°·´·¸¿² ¸·¼«° ¼¿² ·²º±®³¿-· ³»²¹»²¿· -»-«¿¬« ¿¬¿« -»-»±®¿²¹ §¿²¹ ¾»®-·º¿¬
unik atau aneh ”.î
Í»´¿·² ·¬«ô °»³·®-¿ ¬»´»ª·-· ¶«¹¿ °»®´« ¼·¾»®·µ¿² °·´·¸¿² ¬»²¬¿²¹ ¸¿´ó
¸¿´ §¿²¹ ¿µ¿² ³»³°»²¹¿®«¸· ¸·¼«° ³»®»µ¿ò Þ»®·¬¿ó¾»®·¬¿ ³»²¹»²¿·
°»²¹±¾¿¬¿² ¿´¬»®²¿¬·ºô °»³¾«µ¿¿² ¶¿´«® °»²»®¾¿²¹¿² ¾¿®«ô °»®»-³·¿²
°¿®¬¿· °±´·¬·µô µ»¹·¿¬¿² -·-©¿ ¼·-»µ±´¿¸ ¼¿² -»¾¿¹¿·²§¿ ¿µ¿² ³»³¾»®·µ¿²
°·´·¸¿² µ»°¿¼¿ °»³·®-¿ò ײº±®³¿-· -»°±»®¬· ·²· ¾·¿-¿²§¿ ¼·-«µ¿· °»³·®-¿
¼¿² ¬»®µ¿¼¿²¹ ³»®»µ¿ ³»²¹¸«¾«²¹· -¬¿-·«² ¬»´»ª·-· ¾»®-¿²¹µ«¬¿² «²¬«µ
³»²¼¿°¿¬ ·²º±®³¿-· ´»¾·¸ ´¿²¶«¬ò Ì«¹¿- -¬¿-·«² ¬»´»ª·-· ¿¼¿´¿¸ ³»³¾»®·µ¿²
º¿µ¬¿ µ»°¿¼¿ °»³·®-¿ô ¼¿² ·²º±®³¿-· ·¬« ¬·¼¿µ ¾±´»¸ ¾»®¿¬ -»¾»´¿¸òí
Ü¿´¿³ ¾»®·¬¿ ¬»®¼¿°¿¬ µ¿®¿µ¬»®·-¬·µ ·²¬®·²-·µ §¿²¹ ¼·µ»²¿´ -»¾¿¹¿·
²·´¿· ¾»®·¬¿ò Ò·´¿· ¾»®·¬¿ ·²· ³»²¶¿¼· «µ«®¿² §¿²¹ ¾»®¹«²¿ô ¿¬¿« §¿²¹ ¾·¿-¿
¼·¬»®¿°µ¿²ô «²¬«µ ³»²»²¬«µ¿² ´¿§¿µ ¾»®·¬¿ò л®·-¬·©¿ó°»®·-¬·©¿ §¿²¹
î
Ó±®·--¿²òÖ«®²¿´·-¬·µ Ì»´»ª·-· Ó«¬¿µ¸·®ò Ö¿µ¿®¬¿ò Õ»²½¿²¿ Ю»²¿¼¿ Ó»¼·¿ Ù®±«°ò îððèò Ø´³ò çò
í
commit to user
³»³·´·µ· ²·´¿· ¾»®·¬¿ ·²· ³·-¿´²§¿ §¿²¹ ³»²¹¿²¼«²¹ µ±²º´·µô ¾»²½¿²¿ ¼¿²
µ»³¿¶«¿²ô ¼¿³°¿µô µ»³¿-§¸«®¿²ô -»¹¿® ¼¿² µ»¼»µ¿¬¿²ô µ»¹¿²¶·´¿²ô ¸«³¿²
·²¬»®»-¬ô -»µ- ¼¿² ¿²»µ¿ ²·´¿· ´¿·²²§¿òì
п´·²¹ ¬·¼¿µô ¿¼¿ í ²·´¿· «¬¿³¿ ¼¿´¿³ ³»²»²¬«µ¿² ¿°¿µ¿¸ -«¿¬«
º¿µ¬¿ ¿¬¿« °»²¼¿°¿¬ °¿²¬¿- ¼·¿²¹µ¿¬ ³»²¶¿¼· ¾»®·¬¿ô §¿·¬« æ
ïò л²¬·²¹ø׳°±®¬¿²¬÷
Õ¿¬¿ °»²¬·²¹ ¼·-·²· ³»²¹¿²¼«²¹ ¼«¿ °»²¹»®¬·¿²ô §¿·¬« º¿µ¬¿ ¼¿²
°»²¼¿°¿¬ §¿²¹ °»²¬·²¹ ¿¬¿« ±®¿²¹ °»²¬·²¹ ¿¬¿« ±®¿²¹ ¬»®²¿³¿ò
Õ»¼«¿²§¿ ¼¿°¿¬ ¼·°»®¬·³¾¿²¹µ¿² «²¬«µ ¼·¶¿¼·µ¿² ¾»®·¬¿ò
îò Ó»²¿®·µøײ¬»®»-¬·²¹÷
Í»½¿®¿ ³¿²«-·¿©· ¿°¿ -¿¶¿ ¿¬¿« -·¿°¿ -¿¶¿ §¿²¹ ³»³·´·µ· ²·´¿·
menarik dapat menimbulkan “rasa ingin tahu” seseorang.
Õ»¬»®¬¿®·µ¿² ³¿²«-·¿ ¬»®¸¿¼¿° -»-«¿¬« ¾«µ¿² -¿¶¿ µ¿®»²¿ °»®·-¬·©¿
·¬« ¾¿®« ¬»®¶¿¼·ø¿½¬«¿´÷¼¿² °»²¬·²¹ø·³°±®¬¿²¬÷¬»¬¿°· ¶«¹¿ µ¿®»²¿æ
¿ò Í»-«¿¬« §¿²¹ ¬·¼¿µ ¾·¿-¿²§¿ø˲«-«¿´÷
¾ò Þ»®µ¿·¬¿² ¼»²¹¿² «²-«® -»µ-øÍ»¨÷
½ò 뮬»²¬¿²¹¿²øݱ²º´·½¬÷
¼ò Í»³«¿ §¿²¹ ´«½«øØ«³±®÷
»ò Ø«³¿² ײ¬»®»-¬
ºò Õ»¼»µ¿¬¿²øЮ±¨·³·¬§÷
ì
commit to user
¹ò Õ»¬»¹¿²¹¿²øÜ»²-·¬§÷¸ò Õ»³¿¶«¿²øÜ»ª»´±°³»²¬÷
íò ßµ¬«¿´øß½¬«¿´÷
Í¿´¿¸ -¿¬« «²-«® °»²¬·²¹ ¼¿´¿³ µ»¹·¿¬¿² ¶«®²¿´·-¬·µô µ¸«-«-²§¿
dalam proses produksi berita adalah “Aktualitas”. Sesuai
°»®µ»³¾¿²¹¿² ¬»µ²±´±¹· ·²º±®³¿-· -¿¿¬ ·²·ô ¿µ¬«¿´·¬¿- ³»¼·¿ ³¿--¿
¿¼¿ ¾»¾»®¿°¿ ¬·²¹µ¿¬¿²ô §¿·¬«æ
¿ò п´·²¹ ßµ¬«¿´ø̸» ³±-¬ ß½¬«¿´÷
Ç¿²¹ ¼·³¿µ-«¼ ¼»²¹¿² °¿´·²¹ ¿µ¬«¿´ô §¿·¬« ·²º±®³¿-· §¿²¹
¼·°«¾´·µ¿-·µ¿² ñ ¼·-·¿®µ¿² µ»°¿¼¿ µ¸¿´¿§¿µ ¿¬¿«
¿«¼·»²-°¿¼¿ -¿¿¬ ¾»®-¿³¿¿² ¼»²¹¿² ¬»®¶¿¼·²§¿ °»®·-¬·©¿ ñ
°»²§¿³°¿·¿² °»²¼¿°¿¬ò
¾ò Ý«µ«° ßµ¬«¿´øß½¬«¿´÷
ײº±®³¿-· §¿²¹ ¿½¬«¿´ ·¿´¿¸ ·²º±®³¿-· §¿²¹ ¼·°«¾´·µ¿-·µ¿² ñ
¼·-·¿®µ¿² µ»°¿¼¿ µ¸¿´¿§¿µ °¿¼¿ ¸¿®· §¿²¹ -¿³¿ ¼»²¹¿²
¬»®¶¿¼·²§¿ °»®·-¬·©¿ ñ °»²§¿³°¿·¿² °»²¼¿°¿¬ò
½ò Õ«®¿²¹ ßµ¬«¿´øÒ±¬ ͱ ß½¬«¿´÷
ײº±®³¿-· §¿²¹ ¬»®¹±´±²¹ µ«®¿²¹ ¿½¬«¿´ ¿¼¿´¿¸·²º±®³¿-·
§¿²¹ ¼·-·¿®µ¿² ¼¿®· °»®·-¬·©¿ §¿²¹ ¬»®¶¿¼· -»¸¿®·
-»¾»´«³²§¿òë
ë
commit to user
Ü¿®· -»´«®«¸ «²-«® §¿²¹ ¬»®µ¿²¼«²¹ ¼· ²·´¿· ¾»®·¬¿ô ¼¿°¿¬ ¼·µ¿¬¿µ¿²ô
¾¿¬¿-¿² ¬»²¬¿²¹ ¾»®·¬¿ ¿¼¿´¿¸ «®¿·¿² ¬»²¬¿²¹ °»®·-¬·©¿ ¿¬¿« °»²¼¿°¿¬ ¿¬¿«
®»¿´·¬¿ §¿²¹ ³»²¹¿²¼«²¹ ²·´¿· ¾»®·¬¿ô ¼·³¿²¿ ¸¿´ ¬»®-»¾«¬ ¸¿®«-´¿¸ ¬»°¿¬
ø¿½½«®¿¬»÷ô ¬»®¾¿®« ø¿½¬«¿´÷ô -»®¬¿ ¸¿®«- ³»²¹¿²¼«²¹ °»²¶»´¿-¿²
ø»¨°´¿²¿¬·±²÷òê
Ó»²«´·- ¾»®·¬¿ ¬»´»ª·-· -¿²¹¿¬´¿¸ ¾»®¾»¼¿ ¼»²¹¿² ³»²«´·- ¾»®·¬¿ ¼·
³»¼·- ³¿--¿ò Í»±®¿²¹ ®»°±®¬»® ¬»´»ª·-· ¸¿®«-´¿¸ ³»³°»®¸¿¬·µ¿² -¬±µ
¹¿³¾¿® §¿²¹ ¬»´¿¸ ·¿ ¹«²¿µ¿² -»¾»´«³²§¿ ¼¿´¿³ ³»²«´·- ²¿-µ¿¸ò
Ù¿³¾¿®ó¹¿³¾¿® §¿²¹ ·¿ ¿³¾·´ ¾»®-¿³¿ ½¿³»®¿³»² §¿²¹ ³»²¼¿³°·²¹·²§¿
¼·´¿°¿²¹¿² ¿µ¿² ³»²»²¬«µ¿² ½¿®¿ -»±®¿²¹ ®»°±®¬»® ¼¿´¿³ ³»²«´·- ¾»®·¬¿
«²¬«µ ¬»´»ª·-·ò Ö¿¼· ²¿-µ¿¸ ¾»®·¬¿ ¸¿²§¿ -»¾¿¹·¿² ¼¿®· ¾»®·«¬¿ ¬»´»ª·-·ô
-»¼¿²¹µ¿² -»¾¿¹·¿² ´¿·²²§¿ ¿¼¿´¿¸ ¹¿³¾¿®ô ¼¿² µ»¼«¿ ¸¿´ ¬»®-»¾«¬ -¿´·²¹
¾»®µ¿·¬¿²ô ³»²¹·-· ¼¿² -¿³¿ °»²¬·²¹ «²¬«µ -«¿¬« ¾»®·¬¿ ¬»´»ª·-·ò Í»±®¿²¹
®»°±®¬»® ¬»´»ª·-· ¸¿®«- ³»²«´·- ¾»®¼¿-¿®µ¿² ¹¿³¾¿®ò
Þò Þ¿¹·¿²–Þ¿¹·¿² Þ»®·¬¿
¿ò ײ¬®± ñ Ô»¿¼ Þ»®·¬¿
ײ¬®± ¿¬¿« ´»¿¼ ¿¼¿´¿¸ ¸¿´ ¬»®°»²¬·²¹ ¼¿®· -«¿¬« ¾»®·¬¿ò ײ¬®±
³»®«°¿µ¿² ®¿²¹µ«³¿² ¼¿®· µ»-»´«®«¸¿² «²-«®» ¬»®°»²¬·²¹ ¼¿®· ¾»®·¬¿
¼»²¹¿² ´¿¬¿® ¾»´¿µ¿²¹ -»®¬¿ µ±²¬»µ- §¿²¹ ¼·°»®´«µ¿²òé
ê
Í«©¿®¼· ×¼®·-ò Ö«®²¿´·-¬·µ Ì»´»ª·-·ò Þ¿²¼«²¹ò ÝÊò λ³¿¼¶¿ Õ¿®§¿ò ïçèéò Ø´³ò ïìïò
é
Ó«®-·¬±òÞÓòл²«´·-¿² Ö«®²¿´·-¬·µ Õ±²-»° ¼¿² Ì»µ²·µ л²«´·-¿² Þ»®·¬¿òͱ´±ò ÍÐ×ÕÑÓò ïçççò
commit to user
Õ±²-»° ´»¿¼ §¿²¹ -¿³°¿· µ·²· ³¿-·¸ ¼·¿²¹¹¿° °¿´·²¹ »º»µ¬·º
¿¼¿´¿¸ ¿°¿ §¿²¹ ¼·-»¾«¬ -»¾¿¹¿· ³±¼»´ “ AP LEAD”ô §¿·¬« °»²«´·-¿²
´»¿¼ §¿²¹ ¼·¿²«¬ µ¿²¬±® ¾»®·¬¿ ßÐ øß--±½·¿¬»¼ Ю»--÷ò Õ±²-»° Ô»¿¼
²§¿ ¼·µ»²¿´ ³»²¹¹«²¿µ¿² »´»³»²ó»´»³»² ëÉ õ ïØ §¿·¬«æ ɸ±
øÍ·¿°¿÷ôɸ¿¬øß°¿÷ô ɸ»®»øÜ·³¿²¿÷ôɸ»²øÕ¿°¿²÷ôɸ§øÓ»²¹¿°¿÷
¼¿² ر©øÞ¿¹¿·³¿²¿÷ò Ô»¿¼ ¾»®º«²¹-· -»¾¿¹¿· °»²¿®·µ °»²±²¬±² ¿¹¿®
³»²§·³¿µ ¾»®·¬¿ ¬»®-»¾«¬ ¸·²¹¹¿ ¿µ¸·®ò
¾ò Þ¿¼¿² Þ»®·¬¿
Í»´»-¿· ³»²«´·-µ¿² ײ¬®± ¿¬¿« ´»¿¼ ¾»®·¬¿ô °»µ»®¶¿¿² -»´¿²¶«¬²§¿
¿¼¿´¿¸ ³»²«´·- ¾¿¼¿² ¾»®·¬¿ò Í¿¿¬ ³»²«´·- ¾¿¼¿² ¾»®·¬¿ô -¬®«µ¬«®
°»²½»®·¬¿¿² ¾»®·¬¿ ¬·¼¿µ ¾±´»¸ ´±²½¿¬ó´±²½¿¬ò л®µ»³¾¿²¹¿² ·²º±®³¿-·
¸¿®«- -»-«¿· ¿´«®²§¿ô ¾¿®« ¾»°·²¼¿¸ µ» °»®µ»³¾¿²¹¿² §¿²¹
-»´¿²¶«¬²§¿ò
Þ¿¹·¿² ·²· ³»²¹«®¿·µ¿² ´»¾·¸ ´¿²¶«¬ ³»²¹»²¿· °±µ±µ º¿µ¬¿ §¿²¹
¿¼¿ ¼¿´¿³´»¿¼ô ¾¿¹·¿² ·²· ¿¼¿´¿¸ ¾¿¹·¿² °»®´«¿-¿² ¼¿®· ¾¿¹·¿² «¬¿³¿ ñ
´»¿¼ô¼¿² ¬»®¼¿°¿¬ «²-«® ¾»®·¬¿ §¿²¹ ¬·¼¿µ ¼·®·²½· ¼¿´¿³´»¿¼òè
Þ¿¼¿² ¾»®·¬¿ ¿¼¿´¿¸ ¾¿¹·¿² °»³¿°¿®¿² ³¿-¿´¿¸ ø³¿·² ¬¸» -»¬÷ô
§¿·¬« ³»³¿°¿®µ¿² ³¿-¿´¿¸ ¬»²¬¿²¹ ¿°¿ §¿²¹ ¼·«²¹µ¿°µ¿² ¼¿¸«´«
-»¾»´«³²§¿ ¼· ¿©¿´ ¾»®·¬¿ò п¼¿ °»³¿°¿®¿² ³¿-¿´¿¸ô ¾·¿-¿²§¿ «²-«®
è
commit to user
§¿²¹ ³»´»µ¿¬ ¿¼¿´¿¸ ©¸§ ø³»²¹¿°¿÷ ¼¿² ©¸»®» ø¼·³¿²¿÷ò ˲-«®
¬»®-»¾«¬ ¾«µ¿²´¿¸ «²-«® §¿²¹ ¬»¬¿°ô ¬»¬¿°· ¶«¹¿ ¬»®¹¿²¬«²¹ -·¬«¿-· -»®¬¿
µ»°»²¬·²¹¿² °»²«´·- ¾»®·¬¿ò Ì»²¬« ¾»®¼¿-¿®µ¿² º¿µ¬±® ³»²¿®·µô ¿µ¬«¿´
¼¿² °»²¬·²¹²§¿ ·²º±®³¿-·ò Þ·-¿ -¿¶¿ «²-«® ´¿·² -»°»®¬·©¸¿¬ø¿°¿÷ô¸±©
ø¾¿¹¿·³¿²¿÷ ¼¿² ©¸»² øµ¿°¿²÷ ³»²»³°¿¬· «®«¬¿² ¼· °»³¿°¿®¿²
³¿-¿´¿¸òç
½ò л²«¬«°
Ò¿-µ¿¸ ¾»®·¬¿ °»®´« -»¹»®¿ ¼·¿µ¸·®· ¶·µ¿ ¬·¼¿µ ¿¼¿ º¿µ¬¿ ¿¬¿«
·²º±®³¿-· §¿²¹ ®»´»ª¿² «²¬«µ ¼·½»®·¬¿µ¿²ô ©¿´¿« ¸¿´ ·²· ¬»®´»¬¿µ
¼·¾¿¹·¿² ¿µ¸·®ô ®»°±®¬»® ¬·¼¿µ ¾±´»¸ ³»²¹¿¾¿·µ¿² ¾¿¹·¿² °»²«¬«°ò
Í»¬·¿° ³»²«´·- ²¿®¿-·ô µ¸«-«-²§¿ -¿¿¬ ³»²«´·- °¿µ»¬ ¾»®·¬¿ô
°»²«¬«°²§¿ ¸¿®«- ¼·¬«´·- ¼»²¹¿² ¾¿·µô ¬¿¶¿³ô ¬»¹¿- ¼¿² µ«¿¬ò Ö¿²¹¿²
³»²¹¿µ¸·®· ¾»®·¬¿ ¼»²¹¿² µ»-·³°«´¿²ô ¿°¿´¿¹· ¼»²¹¿² -¿®¿² ¿¬¿«°«²
¸·³¾¿«¿²ô ¾·¿®µ¿² °»³·®-¿ ³»²¹¿³¾·´ µ»-·³°«´¿² -»²¼·®·ò
˲¬«µ ³»³¾«¿¬»²¼·²¹ô ®»°±®¬»® ¸¿®«- ³»²¹¿½« µ»°¿¼¿´»¿¼§¿²¹
-«¼¿¸ ´»¾·¸ ¼¿¸«´« ¼·¾«¿¬ ¼·¿©¿´ ¾»®·¬¿ò Ö¿¼· °»²«¬«°¿² ¾»®·¬¿
¸¿®«-¬»®µ¿·¬ ¼»²¹¿² ¿©¿´ ½»®·¬¿ «²¬«µ ³»²¶¿¹¿ µ»«¬«¸¿² ½»®·¬¿ò
ç
Ü»¼§ ×-µ¿²¼¿® Ó«¼¿òJurnalistik Medis Televisi “ Menjadi Repoter P rofesiona l” .Þ¿²¼«²¹ò
commit to user
Ýò Õ¿·¼¿¸ л²«´·-¿² Þ»®·¬¿Ü¿´¿³ ³»²«´·- ¾»®·¬¿ô ¸¿®«- ³»³°»®¬·³¾¿²¹µ¿² ¾¿²§¿µ µ¿·¼¿¸ó
µ¿·¼¿¸ô ¿¹¿® ¾»®·¬¿ §¿²¹ ¼·-¿¶·µ¿² ¾»²¿®ó¾»²¿® ¾·-¿
¼·°»®¬¿²¹¹«²¹¶¿©¿¾µ¿² µ»°¿¼¿ °»³¾¿½¿ô ¾¿·µ µ»¾»²¿®¿²ô µ»¿µ«®¿¬¿²²§¿
³¿«°«² ²·´¿· ¾»®·¬¿²§¿ò ˲¬«µ ·¬«ô ¾»¾»®¿°¿ ¸¿´ ¾»®·µ«¬ ·²· °»®´«
¼·°»®¸¿¬·µ¿² ¼¿´¿³ °»²«´·-¿² ¾»®·¬¿ æ
ïò п¸¿³· ¬»®´»¾·¸ ¼¿¸«´« µ»¶¿¼·¿² ¿¬¿« °»®·-¬·©¿ §¿²¹ ¿µ¿² ¼·¬«´·-ò
îò Ç¿µ·²· ¾»²¿®ó¾»²¿® ¬»®´»¾·¸ ¼¿¸«´« ³¿¬»®· §¿²¹ ¿µ¿² ¼·¬«´·-ô ¼¿®·
¾»®¾¿¹¿· ¿-°»µ µ¿¶·¿² §¿²¹ -»-«¿·ò
íò Ì«²¶«µµ¿² °»®·-¬·©¿ ñ µ»¶¿¼·¿²²§¿ô ¶¿²¹¿² ¸¿²§¿ -»µ»¼¿®
³»³¾»®·¬¿¸«µ¿²²§¿ò
ìò Ü¿´¿³ ³»²¹«¬· ³¿¬»®· ¾»®·¬¿ ¸¿®«- ¼·¬±²¶±´µ¿² §¿²¹ ¾¿·µò
ëò Ö¿²¹¿² ³»²«´·-µ¿² µ¿¬¿ ¿¬¿« µ¿´·³¿¬ §¿²¹ ¾»®´»¾·¸¿²ô §¿²¹ ¾·-¿
³»²¹¿¾«®µ¿² ¸¿µ·µ¿¬ ±¾§»µ¬·ª·¬¿- ¾»®·¬¿ò
êò Õ¿´¿« °»®´« ¬¿³°·´µ¿² ¹¿³¾¿® ¿¬¿«°«² ´»´«½±²ô ¿²»µ¼±¬ §¿²¹ ¾¿·µ
¼¿² ³»²¹»²¿ò
éò Ù«²¿µ¿² µ¿´·³¿¬ §¿²¹ µ±²µ®»¬ ¼¿² -»-«¿· µ¿·¼¿¸ ¾¿¸¿-¿ §¿²¹
¾»²¿®ò
èò Í»¾¿·µ²§¿ ¾·¿®µ¿² º¿µ¬¿ ¿¬¿« °»®·-¬·©¿ ·¬« §¿²¹ ¾»®¾·½¿®¿ô ¬¿²°¿
¸¿®«- ³»³¾»®·µ¿² ¬¿³¾¿¸¿² °»²·´¿·¿² ¿¬¿« °»²¿´¿®¿² -»²¼·®·ò
çò Ü¿´¿³ ³»²«´·-µ¿² ¾»®·¬¿ ¿¬¿« ¿µ¿² ³»²¹¿µ¸·®·²§¿ô ¶¿²¹¿² -»µ¿´·ó
commit to user
ïðò л²«´·-¿² ¾»®·¬¿ -»¾¿·µ²§¿ ¶«¶«®ô ®·²¹µ¿-ô ¶»´¿-ô ½»°¿¬ ¼¿²
¾»®-¿¸¿¶¿òïð
Üò Ú±®³¿¬ Þ»®·¬¿
Ü¿´¿³ °®±¹®¿³ ¾»®·¬¿ ¬»´»ª·-· ¼·µ»²¿´ ¾»¾»®¿°¿ º±®³¿¬ ¾»®·¬¿ §¿·¬«
½¿®¿ ¾¿¹¿·³¿²¿ -«¿¬« ¾»®·¬¿ ·¬« ¼·¬¿³°·´µ¿² ¿¬¿« ¼·-¿¶·µ¿²ò Ì»®¼¿°¿¬
-»¶«³´¿¸ µ®·¬»®·¿ ¿¬¿« °»®-§¿®¿¬¿² «²¬«µ ³»²»¬«µ¿² -«¿¬« º±®³¿¬ ¾»®·¬¿
¼¿´¿³ -«¿¬« °®±¹®¿³ ¾»®·¬¿ ¬»´»ª·-·ò Í«¿¬« ¾»®·¬¿ ¼¿°¿¬ ¼·-¿¶·µ¿² ¼¿´¿³
¾»¾»®¿°¿ ¾»²¬«µ §¿·¬« æ
λ¿¼»® øÎÜÎ÷ æ º±®³¿¬ ·²· ¿¼¿´¿¸ ½¿®¿ °¿´·²¹ ¼¿-¿® «²¬«µ
³»²§¿¶·µ¿² -»¾«¿¸ ¾»®·¬¿ò Ю»-»²¬»® ¼· -¬«¼·± ¸¿²§¿ ³»³¾¿½¿ ·-·
¾»®·¬¿ ¬¿²°¿ ¿¼¿ ¹¿³¾¿® °»²¼«µ«²¹ò
ʱ·½» Ѫ»® øÊÑ÷ æ º±®³¿¬ ¾»®·¬¿ ¼»²¹¿² ª·¼»± §¿²¹ µ»-»´«®«¸¿²
²¿®¿-·²§¿ ³«´¿· ¼¿®· ·²¬®± ¸·²¹¹¿ µ¿´·³¿¬ ¬»®¿µ¸·® ¼·¾¿½¿µ¿² ±´»¸
°®»-»²¬»®ò
λ¿¼»® ͱ«²¼ Ѳ Ì¿°»øÎÜÎ ÍÑÌ÷ æ ¾»²¬«µ °»²§¿¶·¿² ¾»®·¬¿ §¿²¹
³»²¿³°·´µ¿² ¾»²¬«µ ½«°´·µ¿² -«¿®¿ ¼¿®· ²¿®¿-«³¾»® ¿¬¿« ½«°´·µ¿²
¼¿®· ©¿©¿²½¿®¿ °¿²¶¿²¹ ¼»²¹¿² ²¿®¿-«³¾»®ò
λ¿¼»® ó Ù®¿º·-øÎÜÎóÙÎÚ÷ æ -«¿¬« º±®³¿¬ ¾»®·¬¿ ¼·³¿²¿ °»®¬¿³¿ó
¬¿³¿ °®»-»²¬»® ¿µ¿² ³«²½«´ ³»³¾¿½¿µ¿² ·²¬®± ø´»¿¼ ¾»®·¬¿÷ ¼¿²
ïð
ÚÈò Õ±»-©±®±ô ÖÞò Ó¿®¹¿²¬±®±ô α²²·» Íò Ê·µ±òÜ·¾¿´·µ Ì«¹¿- Õ«´· Ì·²¬¿òDZ¹§¿µ¿®¬¿ò
commit to user
µ»³«¼·¿² ³«²½«´ ¹¿³¾¿® ¹®¿º·- -»³»²¬¿®¿ -«¿®¿ °®»-»²¬»®
¬»®¼»²¹¿² ³»³¾¿½¿µ¿² µ»´¿²¶«¬¿² ¾»®·¬¿ ¬»®-»¾«¬ò
п½µ¿¹»øÐÕÙ÷ æ º±®³¿¬ ¾»®·¬¿ §¿²¹ ¾»®-·º¿¬ µ±³°®»¸»²-·º ¼»²¹¿²
·²¬®± ¼·¾¿½¿µ¿² °®»-»²¬»® -»¼¿²¹µ¿² ²¿-µ¿¸ °¿µ»¬ ¼·¾¿½¿µ¿² ¿¬¿«
¼·²¿®¿-·µ¿² -»²¼·®· ±´»¸ ®»°±®¬»® ¿¬¿« °»²¹·-· -«¿®¿ ø¼«¾¾»®÷ò
Ô¿°±®¿² ´¿²¹-«²¹ øÔ·ª»÷ æ ¼¿´¿³ º±®³¿¬ ·²· °®»-»²¬»® ¿µ¿²
´¿²¹-«²¹ ¾»®¾·½¿®¿ ¼»²¹¿² ®»°±®¬»® §¿²¹ ¾»®¿¼¿ ¼· ´±µ¿-· §¿²¹
-»¼¿²¹ ³»´·°«¬ -«¿¬« °»®·-¬·©¿ò Ô¿°±®¿² ´¿²¹-«²¹ ¿µ¿² ¼·³«´¿·
¼»²¹¿² ´¿§¿® §¿²¹ ¬»®¾¿¹· ¼«¿ ³»³°»®´·¸¿¬µ¿² °®»-»²¬»® ¼· -¬«¼·±
°¿¼¿ ¾¿¹·¿² µ·®· ´¿§¿® ¼¿² ®»°±®¬»® ¼¿®· ´±µ¿-· ¾»®·¬¿ ¼· ¾¿¹·¿²
µ¿²¿² ´¿§¿®ò
Þ®»¿µ·²¹ Ò»©- æ ¾»®·¬¿ §¿²¹ -¿²¹¿¬ °»²¬·²¹ ¼¿² ¸¿®«- -»¹»®¿
¼·-·¿®µ¿²ò Þ®»¿µ·²¹ Ò»©- ³»®«°¿µ¿² ¾»®·¬¿ ¬·¼¿µ ¬»®¶¿¼©¿´ µ¿®»²¿
¼¿°¿¬ ¬»®¶¿¼· µ¿°¿² -¿¶¿ò
Ô¿°±®¿² Õ¸«-«- æ ³»®«°¿µ¿² ¾»®·¬¿ ¼»²¹¿² º±®³¿¬ °¿µ»¬ô ´»²¹µ¿°
¼»²¹¿² ²¿®¿-· ¼¿² -±«²¼¾·¬» ¼¿² -»¶«³´¿¸ ²¿®¿-«³¾»® §¿²¹
³»³¾»®·µ¿² °»²¼¿°¿¬ ¼¿² ¿²¿´·-·- ³»®»µ¿òïï
Ûò Ö±«®²¿´·-¬ Ü»ª»´±°³»²¬ Ю±¹®¿³
ͬ¿-·«² ¬»´»ª·-· ³»³¾«¬«¸µ¿² ©¿®¬¿©¿² ¿¬¿« ®»°±®¬»® ¬»´»ª·-·
«²¬«µ -»¬·¿° °®±¹®¿³ ¾»®·¬¿²§¿ò Ü¿² -»¬·¿° -¬¿-·«² ¬»´»ª·-· ³»³°«²§¿·
ïï
commit to user
-»¾«¬¿² ¬»®-»²¼·®· «²¬«µ ©¿®¬¿©¿² ¿¬¿« ®»°±®¬»®²§¿ò Í¿³¿ ¸¿´²§¿ ¼»²¹¿²
Ó»¬®± ÌÊ §¿²¹ ³»²§»¾«¬ ®»°±®¬»®²§¿ ¼»²¹¿² -»¾«¬¿² Ö±«®²¿´·-¬
Ü»ª»´±°³»²¬ Ю±¹®¿³¿¬¿« -»®·²¹ ¼·-·²¹µ¿¬ ¼»²¹¿² ÖÜÐò
Ö±«®²¿´·-¬ Ü»ª»´±°³»²¬ Ю±¹®¿³ ¿¬¿« ®»°±¬»® ³»®«°¿µ¿² ±®¿²¹
§¿²¹ ³»³·´·µ· µ¿»¸´·¿² ¼¿² µ»©»²¿²¹¿² µ¸«-«- ¼¿´¿³ ³»²½¿®·ô
³»²¹«³°«´µ¿²ô ³»²§»´»µ-·ô ¼¿² ³»²§»¾¿® ´«¿-µ¿² ·²º±®³¿-· ³»´¿´«·
³»¼·¿ ³¿--¿òïî
Ö±«®²¿´·-¬ Ü»ª»´±°³»²¬ Ю±¹®¿³ ¾»µ»®¶¿ -»½¿®¿ ½»°¿¬
³»²¹«³°«´µ¿² ·²º±®³¿-·ô ³»²»²¬«µ¿² ´»¿¼ ¾»®·¬¿ô ³»²«´·- ¾»®·¬¿ ¼¿²
³»´¿°±®µ¿²²§¿ô ¾¿·µ -»½¿®¿ ´¿²¹-«²¹ ø´·ª»÷ ¿¬¿« ¼·®»µ¿³ ¼¿´¿³ ¾»²¬«µ
°¿µ»¬ §¿²¹ ¿µ¿² ¼·-·¿®µ¿² µ»³«¼·¿²ò л®µ»³¾¿²¹¿² ¬»µ²±´±¹· §¿²¹ ½»°¿¬
¼¿´¿³ ¼¿´¿³ °»²¹·®·³¿² ¹¿³¾¿® ¼¿² -«¿®¿ ø»´»½¬®±²·½ ²»©-󹿬¸»®·²¹ó
¬»½¸²·¯«»-÷ ³»²¹¸¿®«-µ¿² °¿®¿ Ö±«®²¿´·-¬ Ü»ª»´±°³»²¬ Ю±¹®¿³ «²¬«µ
¾»µ»®¶¿ ´»¾·¸ ½»°¿¬ °«´¿ô ·¿ ¸¿®«- ½»°¿¬ ¾»®¿²¹µ¿¬ µ» ´±µ¿-· ´·°«¬¿²ô
³»²¹«³°«´µ¿² ·²º±®³¿-· ¼·´¿°¿²¹¿²ô ¼¿² ³»´¿°±®µ¿²²§¿ ´¿²¹-«²¹ ¼·
¼»°¿² µ¿³»®¿ò
Í»±®¿²¹ Ö±«®²¿´·-¬ Ü»ª»´±°³»²¬ Ю±¹®¿³ ¸¿®«- ³»³¿¸¿³· ·´³«
¶«®²¿´·-¬·µ ¼·-¿³°·²¹ ¸¿®«- µ®»¿¬·ºô ¼¿´¿³ ¿®¬· ³»²¹»¬¿¸«· ¾»²¿®ó¾»²¿®
°»®·-¬·©¿ó°»®·-¬·©¿ §¿²¹ ³»³°«²§¿· ²·´¿· ¶«®²¿´·-¬·µò Ö±«®²¿´·-¬
Ü»ª»´±°³»²¬ Ю±¹®¿³ §¿²¹ ¾»®¬¿²¹¹«²¹ ¶¿©¿¾ ¿¬¿- ¸¿-·´ ´·°«¬¿² §¿²¹
ïî
commit to user
¼·´¿µ«µ¿²ò Ö±«®²¿´·-¬ Ü»ª»´±°³»²¬ Ю±¹®¿³ ¸¿®«- ³»²¹¿®¿¸µ¿² ¶«®«
µ¿³»®¿ ¿¹¿® ¾·-¿ ³»²¼¿°¿¬µ¿² -»³«¿ ¹¿³¾¿® §¿²¹ ¼·¾«¬«¸µ¿² «²¬«µ
³»²¹·´«-¬®¿-·µ¿² ¾»®·¬¿ §¿²¹ ¿µ¿² ¼·-¿¶·µ¿²ò Í¿¿¬ °»´·°«¬¿² ¼· ´¿°¿²¹¿²ô
³¿µ¿ Ö±«®²¿´·-¬ Ü»ª»´±°³»²¬ Ю±¹®¿³ ¿¼¿´¿¸ °®±¼«-»®
-»µ¿´·¹«--«¬®¿¼¿®¿ ¾¿¹· ¶«®« µ¿³»®¿ò Ö±«®²¿´·-¬ Ü»ª»´±°³»²¬ Ю±¹®¿³ ¸¿®«- ¾·-¿
³»³¿-¬·µ¿² ¾¿¸©¿ ¶«®« µ¿³»®¿ ³»²¼¿°¿¬µ¿² -»³«¿ -¸±¬ ø¹¿³¾¿®÷ §¿²¹
¼·¾«¬«¸µ¿² «²¬«µ °»²§¿³°¿·¿² ´¿°±®¿² ¾»®·¬¿ -»®¬¿ ³»²¹«³°«´µ¿²
·²º±®³¿-· º¿µ¬«¿´ -»´»²¹µ¿°ó´»²¹µ¿°²§¿ -»¾¿¹¿· ¾¿¸¿² «²¬«µ
³»²«´·-¾»®·¬¿òïí
Úò Ì«¹¿- ¼¿² л®¿²Ö±«®²¿´·-¬ Ü»ª»´±°³»²¬ Ю±¹®¿³
¿ò Ì«¹¿-Ö±«®²¿´·-¬ Ü»ª»´±°³»²¬ Ю±¹®¿³
Ì«¹¿-Ö±«®²¿´·-¬ Ü»ª»´±°³»²¬ Ю±¹®¿³¿¬¿« ®»°±¬»®ô µ¸«-«-²§¿ ¼·
ײ¼±²»-·¿ô -»½¿®¿ °®·²-·° ¼·°»®µ«¿¬ ±´»¸ ËËÜ ïçìë °¿-¿´ îè Ú
ß³¿²¼»³»² ××ô §¿²¹ ¾»®¾«²§· æ“ Setiap orang berhak berkomunikasi dan
³»³°»®±´»¸ ·²º±®³¿-· «²¬«µ ³»²¹»³¾¿²¹µ¿² °®·¾¿¼· ¼¿² ´·²¹µ«²¹¿²
-±-·¿´²§¿ô -»®¬¿ ¾»®¸¿µ «²¬«µ ³»²½¿®·ô ³»³°»®±´»¸ô ³»³·´·µ·ô ³»²§·³°¿²ô
³»²¹±´¿¸ ¼¿² ³»²§¿³°¿·µ¿² ·²º±®³¿-· ¼»²¹¿² ³»²¹¹«²¿µ¿² -»¹¿´¿
¶»²·- -¿´«®¿² §¿²¹tersedia” .ïì
ïí
Ó±®·--¿²òÑ°ò Ý·¬ò Ø´³ò ëðò
ïì
commit to user
Þ·-¿ ¼·µ¿¬¿µ¿² -»½¿®¿ «³«³ ¬«¹¿- Ö±«²¿´·-¬ Ü»ª»´±°³»²¬
Ю±¹®¿³ ¿¼¿´¿¸ ³»³¾»®·µ¿² ´¿°±®¿² °¿²¼¿²¹¿² ³¿¬¿ ¼¿®· º¿µ¬¿ ¼¿²
·²º±®³¿-· §¿²¹ ·¿ ¬»³«µ¿² ¼· ´¿°¿²¹¿²ò ׿ ³»³·´·µ· ¬«¹¿- §¿²¹ ¶¿«¸ ´»¾·¸
°»²¬·²¹ ¶·µ¿ ¼·¾¿²¼·²¹µ¿² °»¬«¹¿- ´¿·²²§¿ ¼· ´¿°¿²¹¿²ò Í»±®¿²¹Ö±«®²¿´·-¬
Ü»ª»´±°³»²¬ Ю±¹®¿³¾·-¿ ¾»®¬«¹¿- -»¾¿¹¿· ©¿®¬¿©¿² -»®¬¿ °»²§·¿®ò Ç¿²¹
¼·³¿µ-«¼ ¼¿®· ¸¿´ ·²· ¿¼¿´¿¸ æïë
ïò Ö±«®²¿´·-¬ Ü»ª»´±°³»² Ю±¹®¿³-»¾¿¹¿· É¿®¬¿©¿²
Í»¾¿¹¿· -»±®¿²¹ ©¿®¬¿©¿² ·¿ ¾·-¿ ³»²¹»¬¿¸«· -»¹¿´¿ ¿-°»µ -»´«µó
¾»´«µ °»®·-¬·©¿ §¿²¹ ¼·´¿°±®µ¿²²§¿ò Þ«µ¿² -¿¶¿ ¸¿´ §¿²¹ ¬·¼¿µ ¬»®´·¸¿¬ô
¬»¬¿°· ¶«¹¿ ¸¿®«- ³»´¿°±®µ¿² ¼· ¾»´¿µ¿²¹ ¾»®·¬¿ ø¬¸» ²»©- ¾»¸·²¼ ¬¸»
ª·»©-÷ô ¾¿¹¿·³¿²¿ ·¿ ¾·-¿ °»µ¿ ³»²§»´·¼·µ· ´¿¬¿® ¾»´¿µ¿²¹ °»®·-¬·©¿
¬»®-»¾«¬ -»®¬¿ °®±-°»µ §¿²¹ ¿µ¿² ¬»®¶¿¼· ¶·µ¿ °»®·-¬·©¿ ¬»®-»¾«¬ ³»²¶¿¼·
-«¿¬« °»®·-¬·©¿ô ¸·²¹¹¿ ³»²«´·- ³»²¶¿¼· ²¿-µ¿¸ ¼¿² ³»´¿°±®µ¿²²§¿ò
îò Ö±«®²¿´·-¬ Ü»ª»´±°³»²¬ Ю±¹®¿³-»¾¿¹¿· л²§·¿®
Í»¾¿¹¿· °»²§·¿®ôÖ±«®²¿´·-¬ Ü»ª»´±°³»²¬ Ю±¹®¿³³¿³°« -»½¿®¿ º¿-·¸
¼¿² -°±²¬¿² ¾»®¾·½¿®¿ ¼· ¼»°¿² µ¿³»®¿ô -«¿®¿²§¿ ¸¿®«- »²¿µ ¼·¼»²¹¿®
¼·-»®¬¿· ¿®¬·µ«´¿-· ¼¿² ·²¬±²¿-· §¿²¹ ¾»²¿® ¼¿² ¶»´¿-ò Õ¿®»²¿ -¿¿¬
¼·´¿°¿²¹¿² ¼¿² ³»´¿°±®µ¿² ¾»®·¬¿ -»½¿®¿ ´¿²¹-«²¹ô -»±®¿²¹Ö±«®²¿´·-¬
Ü»ª»´±°³»²¬ Ю±¹®¿³ ¿µ¿² ³»²»³«µ¿² ¹¿²¹¹«¿² -»½¿®¿
¬»µ²·-³¿«°«² ²±² ¬»µ²·-ò
ïë
commit to user
Í»´¿·² ¾»®¬«¹¿- ³»´¿°±®µ¿² ¾»®·¬¿ -»½¿®¿ ´¿²¹-«²¹ô -»±®¿²¹ Ö±«²¿´·-¬
Ü»ª»´±°³»²¬ Ю±¹®¿³ ¶«¹¿ ¾»® ¼¿´¿³ ´·°«¬¿² ¾»®·¬¿ -·¿®¿² ¬«²¼¿ò Ü¿²
¬«¹¿-«¬¿³¿ -»±®¿²¹ Ö±«®²¿´·-¬ Ü»ª»´±°³»²¬ Ю±¹®¿³ µ»¬·µ¿ ³»´¿µ«µ¿² ´·°«¬¿² ¼·
´¿°¿²¹¿²ô µ¸«-«-²§¿ ´·°«¬¿² «²¬«µ -·¿®¿² ¬«²¼¿ §¿·¬« æ
ïò Í»´¿³¿ °®±-»- ´·°«¬¿² ¾»®·¬¿ ¼·´¿°¿²¹¿²ôÖ±«®²¿´·-¬ Ü»ª»´±°³»²¬ Ю±¹®¿³
¾»®°»®¿² -»¾¿¹¿· °»³·³°·² ¬·³ò
îò Ó»²»²¬«µ¿² ±¾¶»µ ´·°«¬¿² ¼¿² ¶»²·- ¹¿³¾¿® §¿²¹ ¼·¾«¬«¸µ¿²ò
íò Ó»²¹¸«¾«²¹· ²¿®¿-«³¾»® «²¬«µ ¼·©¿©¿²½¿®¿·ò
ìò Ó»²¹¸·³°«² ¼¿¬¿ ¼¿² ·²º±®³¿-· °»²¬·²¹ ¬»®µ¿·¬ ±¾¶»µ ´·°«¬¿²òïê
Ó»-µ·°«² ³»³·´·µ· µ»-»³°¿¬¿² ¼¿² µ»µ«¿¬¿² ¾»-¿® «²¬«µ
³»²¹«²¹µ¿°µ¿² -«¿¬« µ¿-«-ô ²¿³«² -»±®¿²¹ Ö±«®²¿´·-¬ Ü»ª»´±°³»²¬
Ю±¹®¿³¸¿®«- ³»³¿¸¿³· ¼¿² ³»²¿¿¬· ²±®³¿ §¿²¹ ¿¼¿ô µ±¼» »¬·µ ¶«®²¿´·-¬·µ
¼¿² °»®¿¬«®¿² §¿²¹ ¾»®´¿µ« ¼¿´¿² ³»²¶¿´¿²µ¿² ¬«¹¿- µ»¶«®²¿´·-¬·µ¿²²§¿ò
¾ò л®¿²Ö±«®²¿´·-¬ Ü»ª»´±°³»²¬ Ю±¹®¿³
Ó»-µ·°«² ¼¿´¿³ °®±-»- °®±¼«µ-· -»¾«¿¸ ¾»®·¬¿ ³»´·¾¿¬µ¿²
¾»¾»®¿°¿ °®±º»-·ô -»°»®¬· °»²§·¿®ô ½¿³»®¿³»² ¿¬¿« ¶«®« µ¿³»®¿ô »¼·¬±®ô
¿«¼·± ±°»®¿¬·±²ô ´·¹¸¬·²¹ ±°»®¿¬±®ô °»²¹¿®¿¸ ¬»µ²·µô °»²¹¿®¿¸ ¿½¿®¿ ¼¿²
¾»¾»®¿°¿ °®±º»-· ´¿·²²§¿ô ²¿³«² -»±®¿²¹ Ö±«®²¿´·-¬ Ü»ª»´±°³»²¬
Ю±¹®¿³ ³»³·´·µ· °»®¿² -¿²¹¿¬ -¬®¿¬»¹·- ¼¿² -»¾¿¹¿· «¶«²¹ ¬±³¾¿µ
¼¿´¿³ ³»²¹¸¿-·´µ¿² °®±¼«µ ¶«®²¿´·-¬·µô µ¸«-«-²§¿ ¾»®·¬¿ò
ïê
commit to user
Í»´¿·² ·¬«ô °»®¿²¿² °»²¬·²¹ -»±®¿²¹ Ö±«®²¿´·-¬ Ü»ª»´±°³»²¬
Ю±¹®¿³ ¿¼¿´¿¸ ³»³¾»®·µ¿² ·²º±®³¿-· µ»°¿¼¿ µ¸¿´¿§¿µ ¿¬¿«
³»´¿°±®µ¿² ³»²¹»²¿· ³»²¹»²¿· -»´«µó¾»´«µ -«¿¬« °»®·-¬·©¿ §¿²¹
¬»²¹¿¸ô -»¼¿²¹ ¿¬¿« ¿µ¿² ¬»®¿¶¼·ò ײº±®³¿-· ¬»²¬«²§¿ ³»³·´·µ· ¼¿§¿
°»²¹¿®«¸ §¿²¹ ¾»-¿® ¬»®¸¿¼¿° µ¸¿´¿§¿µô ¿°¿µ¿¸ ¸¿´ ¬»®-»¾«¬
¾»®°»²¹¿®«¸ °±-·¬·º ¿¬¿« ²»¹¿¬·º µ»°¿¼¿ µ¸¿´¿§¿µô ¼·-»®¿¸µ¿² µ»°¿¼¿
µ¸¿´¿§¿µô ²¿³«² ¬»¬¿° -¬¿-·«² ¬»´»ª·-· ³»³¾»®·µ¿² «²-«® ³»²¼·¼·µ
µ»°¿¼¿ ³¿-§¿®¿µ¿¬òïé
Ùò Ó»µ¿²·-³» Õ»®¶¿ Ö±«²¿´·-¬ Ü»ª»´±°³»²¬ Ю±¹®¿³
Ü¿´¿³ ³»²¹±´¿¸ ¾»®·¬¿ ¸·²¹¹¿ ³»²¶¿¼·µ¿² ¾»®·¬¿ -«¿¬« ´¿°±®¿²
§¿²¹ ¿µ¿² ¼·µ»¬¿¸«· ±´»¸ -»´«®«¸ µ¸¿´¿§¿µô -»±®¿²¹ Ö±«®²¿´·-¬
Ü»ª»´±°³»²¬ Ю±¹®¿³ ³»´¿´«· ¬¿¸¿°¿²ó¬¿¸¿°¿² ¼·³¿²¿ ·¿ ¿µ¿²
³»´¿µ«µ¿² ¬«¹¿- -»®¬¿ °»®¿²²§¿ô §¿·¬« æ
Ѿ-»®ª¿-· Ô¿²¹-«²¹
л²«´·-¿² ·²º±®³¿¬·º ¾»®¬«³°« °¿¼¿ º¿µ¬¿ §¿²¹ °¿´·²¹
³»§¿µ·²µ¿² ¿¼¿´¿¸ §¿²¹ ¼·¸·³°«² Ö±«®²¿´·-¬ ¼»²¹¿² ±¾-»®ª¿-·
-»½¿®¿ ´¿²¹-«²¹ò Ö±«®²¿´·-¬ §¿²¹ ³»²¹¿³¿¬· ´¿²¹-«²¹ -«¿¬«
°»®·-¬·©¿ ¼¿°¿¬ ³»³¾«¿¬ ¾»®·¬¿²§¿ ³»²¶¿¼· ¸·¼«° ¼¿² ¾»®·¬¿ §¿²¹
¿µ¿² ¬»®-¿¶· ´»²¹µ¿° ¼»²¹¿² °»²«¸ ©¿®²¿ ¼¿² ¿µ«®¿¬ò
ïé
ß-¸¿¼· Í·®»¹¿®ô¼µµòÞ¿¹¿·³¿²¿ Ó»´·°«¬ ¼¿² Ó»²«´·- Þ»®·¬¿ «²¬«µ Ó»¼·¿ Ó¿--¿òDZ¹§¿µ¿®¬¿ò
commit to user
ß¼¿ ¾»¾»®¿°¿ ´¿²¹µ¿¸ §¿²¹ ¼·´¿µ«µ¿² Ö±«®²¿´·-¬ ¼¿´¿³
³»³°»®±´»¸ ¼¿¬¿ ¼·´¿°¿²¹¿² æïè
ïò Í»¾¿·µ²§¿ ³»³°»®-·¿°µ¿² °»®¬¿²§¿¿¿² ¬»®´»¾·¸ ¼¿¸«´« ¼¿²
¼¿¬¿²¹ ¼·¬»³°»¬ ´»¾·¸ ¿©¿´ô -»¸·²¹¹¿ ³»²¼¿°¿¬ ¬»³°¿¬
-»®¬¿ °±-·-· µ¿³»®¿ §¿²¹ ¾¿¹«-ò
îò Ó»²¹¿³¿¬· ¶¿´¿²²§¿ -«¿¬« °»®·-¬·©¿ ¼¿² ³»²½¿¬¿¬ ±®¿²¹
§¿²¹ ¬»®µ¿·¬ ¼¿´¿³ °»®·-¬·©¿ ¬»®-»¾«¬ô -·¿°¿ °»³¾·½¿®¿ -»®¬¿
¶¿¾¿¬¿²²§¿ò
íò Ó»²§·³¿µ °»®¬¿²§¿¿² ¼¿®· ®»°±®¬»® ´¿·²ô ¶«¹¿ ³»²½¿¬¿¬
-»®¬¿ ³»²¹¿²¿´·-¿ °»²¼¿°¿¬ §¿²¹ ¼·-¿³°¿·µ¿² ±´»¸
²¿®¿-«³¾»® ¾»®·¬¿ §¿²¹ ¾»®¸«¾«²¹¿² ¼»²¹¿² °»®·-¬·©¿ò
ìò Ó»´¿µ«µ¿² ©¿©¿²½¿®¿ ¼»²¹¿² ±®¿²¹ó±®¿²¹ ¬»®¬»²¬«
¹«²¿³»²¼¿°¿¬ µ»¬»®¿²¹¿² ¬»²¬¿²¹ ´¿¬¿® ¾»´¿µ¿²¹ °»®·-¬·©¿
¿¬¿« °¿²¼¿²¹¿²ó°¿²¼¿²¹¿² ³»²¹»²¿· °»®·-¬·©¿ ¬»®-»¾«¬ò
ëò Ó»²½¿®· ¼¿² ³»²¹«³°«´µ¿² º¿µ¬¿ -»¾¿²§¿µó¾¿²§¿µ²§¿
¼¿®· ¾»¾»®¿°¿ -«³¾»® §¿²¹ ¹¬»®°»®½¿§¿ò
êò Ú¿µ¬¿ §¿²¹ -«¼¿¸ ¼·°»®±´»¸ ¸¿®«- ¼·¬»´·¬· µ»¾»²¿®¿² -»®¬¿
µ»¿µ«®¿¬¿²²§¿ô½¸»½µ ¿²¼ ®» ½¸»½µò
éò Ó»²§«-«² ´¿°±®¿² ¼¿®· ±¾-»®ª¿-· ´¿°¿²¹¿² ¼»²¹¿² ¾¿·µ ¼¿²
¬»´·¬·ò
èò Í»¾¿·µ²§¿ ¬·¼¿µ ³»²·²¹¹¿´µ¿² ®«¿²¹¿² µ±²º»®»²-·
°»®--»¾»´«³ -»´»-¿·ò
ïè
commit to user
çò Þ»¾»®¿°¿ ®»°±®¬»® ¾·¿-¿²§¿ ¿µ¿² ³»´¿µ«µ¿² ©¿©¿²½¿®¿
¬¿³¾¿¸¿² ¹«²¿ ³»²¼¿°¿¬µ¿²-±«²¼¾§¬»§¿²¹ ¬·¼¿µ ¼·³·´·µ·
®»°±®¬»® ´¿·²ò
Ó»´·°«¬ ¼¿² Ó»´¿µ«µ¿² É¿©¿²½¿®¿
Í»¬»´¿¸ ³»´¿´«· °®±-»- ±¾-»®¿ª· ´¿²¹-«²¹ô Ö±«®²¿´·-¬
Ü»ª»´±°³»²¬ Ю±¹®¿³ ¿µ¿² ³»´¿µ«µ¿² ¬¿¸¿°¿² ¾»®·µ«¬²§¿ô §¿·¬«
³»´·°«¬ ¼¿² ³»´¿µ«µ¿² ©¿©¿²½¿®¿ò É¿©¿²½¿®¿ ¿¼¿´¿¸ ¬¿²§¿
¶¿©¿¾ ¿²¬¿®¿Ö±«®²¿´·-¬ Ü»ª»´±°³»²¬ Ю±¹®¿³¼»²¹¿² ²¿®¿-«³¾»®
¹«²¿ ³»²¼¿°¿¬µ¿² º¿µ¬¿ô °»²¶»´¿-¿² ¿¬¿« µ»¬»®¿²¹¿² ¼¿®·
²¿®¿-«³¾»® ¬»®-»¾«¬ò
Ì·¿° Ö±«®²¿´·-¬ Ü»ª»´±°³»²¬ Ю±¹®¿³ ³»³°«²§¿· ¹¿§¿
¬»®-»²¼·®· ¼¿´¿³ ¾»®©¿©¿²½¿®¿ò Ü»³·µ·¿² °«´¿ ±®¿²¹ §¿²¹
¼·©¿©¿²½¿®¿ ¬·¼¿µ ¿¼¿ §¿²¹ -¿³¿ò Õ¿®»²¿ ·¬« Ö±«®²¿´·-¬
Ü»ª»´±°³»²¬ Ю±¹®¿³ ¸¿®«- ³»²¹»³¾¿²¹µ¿² ¾»®¾¿¹¿·
µ»³¿³°«¿² °®·¾¿¼·²§¿ ¿¹¿® ©¿©¿²½¿®¿ §¿²¹ ¼·´¿µ«µ¿²²§¿ ¼¿°¿¬
¾»®¸¿-·´ò
ß¼¿ ¾»¾»®¿°¿ ¶»²·- ©¿©¿²½¿®¿ §¿²¹ ¾·¿-¿ ¼·¹«²¿µ¿² æïç
ïò Ô·ª» ·²¬»®ª·»©
ïç
commit to user
Ó»®«¿°¿µ¿² ©¿©¿²½¿®¿ §¿²¹ ¼·´¿µ«µ¿² -»½¿®¿ ´¿²¹-«²¹
¼·-¬«¼·±ô ¼»²¹¿² ³»²¹«²¼¿²¹ ±®¿²¹ §¿²¹ ¼·©¿©¿²½¿®¿·ò
п¼¿ “ live interview” §¿²¹ ¾»®¬·¼¿µ -»¾¿¹¿· °»©¿©¿²½¿®¿
¿¼¿´¿¸ °»²§·¿® ¿¬¿« Ö±«®²¿´·-¬ §¿²¹ ´±µ¿-·²§¿ ¾»®¿¼¿ ¼·-¿¬«
®«¿²¹ -¬«¼·± ¾»®·¬¿ §¿²¹ -¿³¿ò
îò ײ¬»®ª·»© ¾§ ¿°°±·²¬³»²¬
Í«¿¬« ©¿©¿²½¿®¿ ¼·³¿²¿ -»±®¿²¹ Ö±«®²¿´·-¬ ³»³·²¬¿
µ»-»¼·¿¿² ²¿®¿-«³¾»® «²¬«µ ¼·©¿©¿²½¿®¿·ô ¾·¿-¿²§¿
¼·´¿µ«µ¿² -»±®¿²¹ Ö±®²¿´·-¬ ¼»²¹¿² ¬»®´»¾·¸ ¼¿¸«´«
³»´¿µ«µ¿² ¶¿²¶· §¿²¹ ¼·-»°¿µ¿¬· ¾»®-¿³¿ò
íò Ю»-- ½±²º»®»²½»
É¿©¿²½¿®¿ §¿²¹ ¼·´¿µ«µ¿² °¿¼¿ -¿¿¬ ¾»®´¿²¹-«²¹²§¿
µ±²º»®»²-· °»®-ò л®·-¬·©¿ ·²· ¾·¿-¿²§¿ ¬»®¼¿°¿¬ ¾¿²§¿µ
©¿®¬©¿² ³»¼·¿ ³¿«°«² »´»µ¬®±²·µò
ìò Ѳ ¬¸» -°±¬ ·²¬»®ª·»©
É¿©¿²½¿®¿ §¿²¹ ¼·´¿µ«µ¿² ¼· ¬»³°¿¬ µ»¶¿¼·¿² °»®·-¬·©¿
¬»®-»¾«¬ ¾»®´¿²¹-«²¹ô ©¿©¿²½¿®¿ ¼·´¿µ«µ¿² ¬»®¸¿¼¿° ±®¿²¹ó
±®¿²¹ ¾·¿-¿ §¿²¹ ³»²¶¿¼· -¿µ-· ³¿¬¿ °»®·-¬·©¿ ¬»®-»¾«¬ò
ëò Ì»´»°¸±²» ·²¬»®ª·»©
É¿©¿²½¿®¿ §¿²¹ ¼·´¿µ«µ¿² ª·¿ ¬»´»°±²ô ©¿©¿²½¿®¿
¼·´¿µ«µ¿² ¼»²¹¿² ±®¿²¹ ´¿·² -»¾¿¹¿· -«³¾»® ¾»®·¬¿ ¿¬¿«
commit to user
©¿©¿²½¿®¿ ¶»²·- ·²· ¸¿²§¿ ¼·´¿µ«µ¿² ¼¿´¿³ -«¿¬« µ»¿¼¿¿²
§¿²¹ ¼¿®«®¿¬ ¼»³· ³»²¹»¶¿® ¿µ¬«¿´·¬¿- ¾»®·¬¿ò
êò ʱ¨
°±°-Ó»®«°¿µ¿² ©¿©¿²½¿®¿ §¿²¹ ¾·¿-¿²§¿ ¼·´¿µ«µ¿² ¼·¬»³°¿¬
-»®¬¿ ©¿µ¬« §¿²¹ ¾»®-¿³¿¿² µ»°¿¼¿ ¾»¾»®¿°¿ ±®¿²¹
µ¸¿´¿§¿µ ¾·¿-¿ô ¹«²¿ ³»³·²¬¿ °»²¼¿°¿¬ ³»®»µ¿ ³»²¹»²¿·
-«¿¬« °»®³¿-¿´¿¸¿²ò
Ó»²§«-«² ¸¿-·´ ´·°«¬¿² ©¿©¿²½¿®¿ ³»²¶¿¼· ´¿°±®¿² ¾»®·¬¿
Í»¬»´¿¸ ³»´¿´«· °®±-»- ´·°«¬¿² ¼¿² ©¿©¿²½¿®¿ô Ö±«®²¿´·-¬
Ü»ª»´±°³»²¬ Ю±¹®¿³ µ»³«¼·¿² ³»²§«-«² ´¿°±®¿²²§¿ ¬»®-»¾«¬
³»²¶¿¼· ²¿-µ¿¸ ¾»®·¬¿ò Õ»³«¼·¿² ¼·´¿µ«µ¿² °®±-»- »¼·¬·²¹ ¹¿³¾¿®
¼¿² -«¿®¿ ¸¿-·´ ´·°«¬¿²ô ¸·²¹¹¿ ¾»®·¬¿ ¬»®-»¾«¬ -·¿° -·¿® µ»°¿¼¿
³¿-§¿®¿µ¿¬ ´«¿-ò
Ü»³·µ·¿²´¿¸ °»®¿² -»®¬¿ ³»µ¿²·-³» µ»®¶¿ -»±®¿²¹
Ö±«®²¿´·-¬ Ü»ª»´±°³»²¬ Ю±¹®¿³ ¼¿´¿³ ³»´·°«¬ ¼¿² ³»³¾»®·µ¿²
·²º±®³¿-· µ»°¿¼¿ ³¿-§¿®¿µ¿¬ò Þ¿²§¿µ °®±-»- §¿²¹ °»®´«Ö±«®²¿´·-¬
Ü»ª»´±°³»²¬ Ю±¹®¿³ ´¿µ«µ¿² ³«´¿· ¼¿®· ³»´¿µ«µ¿² ±¾-»®ª¿-·ô
³»´·°«¬ ¼¿² ³»©¿©¿²½¿®¿· ²¿®¿-«³¾»®ô ¸·²¹¹¿ ³»²¹±´¿¸ -»´«®«¸
°»®·-¬·©¿ ¸·²²¹¿ ³»²¶¿¼· -«¿¬« ·²º±®³¿-· §¿²¹ -·¿° «²¬«µ
commit to user
ÞßÞ ×××ÜÛÍÕÎ×ÐÍ× ÔÛÓÞßÙß ×ÒÍÌßÒÍ×
ßò Í»¶¿®¿¸ Ó»¬®± ÌÊ
ÓÛÌÎÑ ÌÊ ¿¼¿´¿¸ ¬»´»ª·-· ¾»®·¬¿ îì ¶¿³ °»®¬¿³¿ ¼· ײ¼±²»-·¿
§¿²¹ ³«´¿· ³»²¹«¼¿®¿ °¿¼¿ ¬¿²¹¹¹¿´ îë Ò±ª»³¾»® îððð Ó»¬®± ÌÊ
³»®«°¿µ¿² -¿´¿¸ -¿¬« ¿²¿µ °»®«-¿¸¿¿² ¼¿®· ÓÛÜ×ß ÙÎÑËÐ §¿²¹ ¼·³·´·µ·
±´»¸ Í«®§¿ п´±¸ò Í«®§¿ п´±¸ ³»®·²¬·- «-¿¸¿²§¿ ¼· ¾·¼¿²¹ °»®- -»¶¿µ
³»²¼·®·µ¿² -«®¿¬ µ¿¾¿® ¸¿®·¿² ÐÎ×ÑÎ×ÌßÍô §¿²¹ ¼·¾®»¼»´ ±´»¸ °»³»®·²¬¿¸
°¿¼¿ ¬¹´ò îç Ö«²· ïçèé µ¿®»²¿ ¼·²·´¿· ¬»®´¿´« ¾»®¿²·ò
п¼¿ ¬¿¸«² ïçèçô ·¿ ³»²¹¿³¾·´ ¿´·¸ Ó»¼·¿ ײ¼±²»-·¿ô §¿²¹ µ·²·
¬»®½¿¬¿¬ -»¾¿¹¿· -«®¿¬ µ¿¾¿® ¼»²¹¿² ±°´¿¸ ¬»®¾»-¿® -»¬»´¿¸ Õ±³°¿- ¼·
ײ¼±²»-·¿ò Ñ´»¸ µ¿®»²¿ µ»³¿¶«¿² ¬»µ²±´±¹·ô Í«®§¿ п´±¸ ³»³«¬«-µ¿²
«²¬«µ ³»³¾¿²¹«² -»¾«¿¸ ¬»´»ª·-· ¾»®·¬¿ ³»²¹·µ«¬· °»®µ»³¾¿²¹¿²
¬»µ²±´±¹· ¼¿®· ³»¼·¿ ½»¬¿µ µ» ³»¼·¿ »´»µ¬®±²·µò Ó»¬®± ÌÊ ¾»®¬«¶«¿² «²¬«µ
³»²§»¾¿®µ¿² ¾»®·¬¿ ¼¿² ·²º±®³¿-· µ» -»´«®«¸ °»´±-±µ ײ¼±²»-·¿ò Í»´¿·²
¾»®³«¿¬¿² ¾»®·¬¿ô Ó»¬®± ÌÊ ¶«¹¿ ³»²¿§¿²¹µ¿² ¾»®¿¹¿³ °®±¹®¿³
·²º±®³¿-· ³»²¹»²¿· µ»³¿¶«¿² ¬»µ²±´±¹·ô µ»-»¸¿¬¿²ô °»²¹»¬¿¸«¿² «³«³ô
-»²· ¼¿² ¾«¼¿§¿ô ¼¿² ´¿·²²§¿ ´¿¹· ¹«²¿ ³»²½»®¼¿-µ¿² ¾¿²¹-¿ò Ó»¬®± ÌÊ
commit to user
ײ¼±²»-·¿ô ײ¹¹®·-ô ¼¿² Ó¿²¼¿®·²ô ¼·¬¿³¾¿¸ ¼»²¹¿² íð û °®±¹®¿³ ²±²
¾»®·¬¿ ø²±² ²»©-÷ §¿²¹ »¼«µ¿¬·ºò
Ó»¬®± ÌÊ ³«´¿· ³»²¹«¼¿®¿ °¿¼¿ ¬¿²¹¹¿´ îë Ò±ª»³¾»® îððð
¼»²¹¿² ïî ¶¿³ ¬¿§¿²¹ò Ü¿² -»¶¿µ ï ß°®·´ îððï Ó»¬®± ÌÊ -«¼¿¸ ³«´¿·
³»²¹«¼¿®¿ -»´¿³¿ îì ¶¿³ò
Ó»¬®± ÌÊ ¼¿°¿¬ ¼·¬¿²¹µ¿° -»½¿®¿ ¬»®»-¬»®·¿´ ¼· îèð µ±¬¿ §¿²¹ ¬»®-»¾¿® ¼·
ײ¼±²»-·¿ô §¿²¹ ¼·°¿²½¿®µ¿² ¼¿®· ëî ¬®¿²-³·-·ò Í»´¿·² -»½¿®¿ ¬»®»-¬»®·¿´ô
-·¿®¿² Ó»¬®± ÌÊ ¼¿°¿¬ ¬¿²¹µ¿° ³»´¿´«· ¬»´»ª·-· µ¿¾»´ ¼· -»´«®«¸ ײ¼±²»-·¿ô
³»´¿´«· Í¿¬»´·¬ п´¿°¿ î µ» -»´«®«¸ ²»¹¿®¿ó²»¹¿®¿ ßÍÛßÒô ¬»®³¿-«µ ¼·
ر²¹µ±²¹ô Ý·²¿ Í»´¿¬¿²ô ײ¼·¿ô Ì¿·©¿²ô Ó¿½¿±ô п°«¿ Ò»© Ù«·²»¿ô ¼¿²
-»¾¿¹·¿² ß«-¬®¿´·¿ -»®¬¿ Ö»°¿²¹ò
Ó»¬®± ÌÊ ³»´¿µ«µ¿² µ»®¶¿-¿³¿ ¼»²¹¿² ¾»¾»®¿°¿ ¬»´»ª·-· ¿-·²¹
§¿·¬« µ»®¶¿-¿³¿ ¼¿´¿³ °»®¬«µ¿®¿² ¾»®·¬¿ô µ»®¶¿-¿³¿ °»²¹»³¾¿²¹¿² ¬»²¿¹¿
µ»®¶¿ ¼¿² ¾¿²§¿µ ´¿¹·ò ͬ¿-·«² ¬»´»ª·-· ¬»®-»¾«¬ ¿¼¿´¿¸ ÝÝÌÊô ݸ¿²²»´ é
ß«-¬®¿´·¿ô ¼¿² ʱ·½» ±º ß³»®·½¿ øÊÑß÷ò Í»´¿·² ¾»µ»®¶¿-¿³¿ ¼»²¹¿²
-¬¿-·«² ¬»´»ª·-· ײ¬»®²¿-·±²¿´ô Ó»¬®± ÌÊ ¶«¹¿ ³»³·´·µ· ײ¬»®²¿-·±²¿´
µ±²¬®·¾«¬±® §¿²¹ ¬»®-»¾¿® ¼· Ö»°¿²¹ô ݸ·²¿ô ËÍßô ¼¿² ײ¹¹®·-ò Ü»²¹¿²
µ»®¶¿-¿³¿ ·²¬»®²¿-·±²¿´ ·²· Ó»¬®± ÌÊ ¾»®«-¿¸¿ «²¬«µ ³»³¾»®·µ¿² -«³¾»®
¾»®·¬¿ ³»²¹»²¿· µ»¿¼¿¿² ¼¿´¿³ ²»¹»®· §¿²¹ ¼¿°¿¬ ¼·°»®½¿§¿ ¼¿²
commit to user
«²¬«µ ³»²¶¿¼· ³»¼·¿ §¿²¹ -»½¿®¿ ½»°¿¬ô ¬»°¿¬ ¼¿² ½»®¼¿- ¼¿´¿³
³»²¼¿°¿¬µ¿² ¾»®·¬¿²§¿ò
Ó»¬®± ÌÊ ¶«¹¿ ³»³·´·µ· ïç ¾«¿¸ ³±¾·´» -¿¬»´´·¬» «²¬«µ ¼¿°¿¬
³»²¿§¿²¹µ¿² -»½¿®¿ ´·ª» µ»¶¿¼·¿²óµ»¶¿¼·¿² §¿²¹ ¾»®´¿²¹-«²¹ -»¬»³°¿¬ò
л®¿´¿¬¿² ¬»®-»¾«¬ ¾»®«°¿ æ
ó ïî ¾«¿¸ ³±¾·´ ÍÒÙø Í¿¬»´·¬» Ò»©- Ù¿¬¸»®·²¹ ÷
ó é ¾«¿¸ ³±¾·´ ÛÒÙø Û´»½¬®±²·½ Ò»©- Ù¿¬¸»®÷
ßÔßÓßÌ
Ö´ò з´¿® Ó¿- ο§¿ Õ¿ª ßóÜô Õ»¼±§¿ô Õ»¾±²
Ö»®«µ Ö¿µ¿®¬¿ ïïëîðô ײ¼±²»-·¿ò и±²» æ
øðîï÷óëèí ððð ééøØ«²¬·²¹÷ Ú¿¨ æ øðîï÷óëèí
ððð êê øÙ»²»®¿´÷ æ øðîï÷óëèí ðîïíç
øλ¼¿µ-·÷ æ øðîï÷–ëèï êîïê øÐÎ ú
commit to user
Þò Ê·-· ¼¿² Ó·-· Ó»¬®± ÌÊÊ·-· Ó»¬®± ÌÊ
˲¬«µ ³»²¶¿¼· -¬¿-·«² ¬»´»ª·-· ײ¼±²»-·¿ §¿²¹ ¾»®¾»¼¿ ¼»²¹¿² ¼¿² ³»²¶¿¼·
²±³±® -¿¬« ¼¿´¿³ °®±¹®¿³ ¾»®·¬¿²§¿ô ³»²§¿¶·µ¿² °®±¹®¿³ ¸·¾«®¿² ¼¿²
¹¿§¿ ¸·¼«° §¿²¹ ¾»®µ«¿´·¬¿-ò Ó»³¾»®·µ¿² µ±²-»° «²·µ ¼¿´¿³ ¾»®·µ´¿²
«²¬«µ ³»²½¿°¿· ´±§¿´·¬¿- ¼¿®· °»³·®-¿ ³¿«°«² °»³¿-¿²¹ ·µ´¿²ò
Ó·-· Ó»¬®± ÌÊ
i ˲¬«µ ³»³¾¿²¹µ·¬µ¿² ¼¿² ³»³°®±³±-·µ¿² µ»³¿¶«¿² Þ¿²¹-¿ ¼¿² Ò»¹¿®¿
³»´¿´«· -«¿-¿²¿ §¿²¹ ¼»³±µ®¿¬·-ô ¿¹¿® «²¹¹«´ ¼¿´¿³ µ±³°»¬·-· ¹´±¾¿´ô
¼»²¹¿² ³»²¶«²¶«²¹ ¬·²¹¹· ³±®¿´ ¼¿² »¬·µ¿ò
i ˲¬«µ ³»³¾»®·µ¿² ²·´¿· ¬¿³¾¿¸ ¼· ·²¼«-¬®· °»®¬»´»ª·-·¿² ¼»²¹¿²
³»³¾»®·µ¿² °¿²¼¿²¹¿² ¾¿®«ô ³»²¹»³¾¿²¹µ¿² °»²§¿¶·¿² ·²º±®³¿-· §¿²¹
¾»®¾»¼¿ ¼¿² ³»³¾»®·µ¿² ¸·¾«®¿² §¿²¹
¾»®µ«¿´·¬¿-i Ü¿°¿¬ ³»²½¿°¿· µ»³¿¶«¿² §¿²¹ -·¹²·º·µ¿² ¼»²¹¿² ³»³¾¿²¹«² ¼¿²
³»²¿³¾¿¸ ¿--»¬ °»®«-¿¸¿¿²ô «²¬«µ ³»²·²¹µ¿¬µ¿² µ«¿´·¬¿- ¼¿²
µ»-»¶¿¸¬»®¿¿² °¿®¿ µ¿®§¿©¿²²§¿ ¼¿² ³»²¹¸¿-·´µ¿² µ»«²¬«²¹¿² §¿²¹
commit to user
Ýò Ô±¹± ¼¿² ß®¬· Ô±¹± Ó»¬®± ÌÊÔ±¹± Ó»¬®± ÌÊ ¼·®¿²½¿²¹ ¬¿³°·´ ¼¿´¿³ ½·¬®¿¿² ¬·°±¹®¿º·- -»µ¿´·¹«- ½·¬®¿¿²
¹¿³¾¿®ò Ñ´»¸ µ¿®»²¿ ·¬« µ±³°±-·-· ª·-«¿´²§¿ ³»®«°¿µ¿² ¹¿¾«²¹¿² ¿²¬¿®¿ ¬»µ-¬«¿´
ø¼·©¿µ·´· ¸«®«º –¸«®«º æ ÓóÛóÌóÎóÌóÊ÷ ¼»²¹¿² ª·-«¿´ ø¼·©¿µ·´· -·³¾±´ ¾·¼¿²¹
»´·°- »³¿- µ»°¿´¿ ¾«®«²¹ »´¿²¹÷ò Û´·°- »³¿- ¼»²¹¿² µ»°¿´¿ ¾«®«²¹ »´¿²¹ °¿¼¿
tempat diposisi huruf ”O”, dengan pertimbangan kesamaan struktur huruf ”O”
¼»²¹¿² »´·°- »³¿-ô ¼¿² ³»²¶¿¼· °»³·-¿¸ ¾»²¬«µ– ¾»²¬«µ ¬»µ- ÓóÛóÌóÎ ¼»²¹¿²
ÌóÊò Ø¿´ ·¬« ³»²¹·²¹¿¬ô ¼·®¿²½¿²¹ ¿¹¿® °»´·¸¿¬ ¿µ¿² ³»²¿²¹µ¿° ¼¿² ³»³¾¿½¿
-»µ¿´·¹«- ³»´¿º¿´µ¿² ÓÛÌÎ –ÌÊ -»¾¿¹¿· ÓÛÌÎÑÌÊò Ô±¹± Ó»¬®± ÌÊ ¼¿´¿³
µ»¸¿¼·®¿²²§¿ -»½¿®¿ ª·-«¿´ ¬·¼¿µ -¿¶¿ ¼·³¿µ-«¼µ¿² -»¾¿¹¿· -·³¾±´ ·²º±®³¿-· ¿¬¿«
µ±³«²·µ¿-· Ó»¬®± ÌÊ -»½¿®¿ ·²-¬·¬«-·ô ¬»¬¿°· ¾»®º«²¹-· -»¾¿¹¿· -¿®¿²¿ °»³¾¿²¹«²
·³¿¹» §¿²¹ ½»°¿¬ ¼¿² ¬»°¿¬ ¼¿®· ³¿-§¿®¿µ¿¬ ¬»®¸¿¼¿° ·²-¬·¬«-· Ó»¬®± ÌÊò
Ó»´¿´«· ¬¿³°·´¿² ´±¹±ô ³¿-§¿®¿µ¿¬ ´«¿- ³»²¼¿°¿¬µ¿² ¹»®¾¿²¹ ³¿-«µô
³»²¹»²¿´ô ³»³¿¸¿³· -»®¬¿ ³»§¿µ·²· ª·-·ô ³·-· -»®¬¿ µ¿®¿µ¬»® Ó»¬®± ÌÊ -»¾¿¹¿·
·²-¬·¬«-·ò Ô±¹± Ó»¬®± ÌÊ ¼¿´¿³ ®¿²½¿²¹ ®«°¿ ¾»²¬«µ²§¿ ¾»®´¿²¼¿-µ¿² °¿¼¿ ¸¿´–
commit to user
i Í·³°»´ô ¬·¼¿µ ®«³·¬
i Ó»³¾»®· µ»-¿² ¹´±¾¿´ ¼¿² ³±¼»®²
i Ó»²¿®·µ ¼·´·¸¿¬ ¼¿² ³«¼¿¸ ¼··²¹¿¬
i Ü·²¿³·- ¼¿²
´«¹¿-i Þ»®©·¾¿©¿ ²¿³«² º¿³·´·¿®
i Ó»³»²«¸· -§¿®¿¬–-§¿®¿¬ ¬»µ²·- ¼¿² »-¬»¬·- «²¬«µ ¿°´·µ¿-· °®·²¬ô »´»µ¬®±²·µ
¼¿² º·´³·-ò
i Ó»³»²«¸· -§¿®¿¬ ¬»µ²·- ¼¿² »-¬»¬·- «²¬«µ ³»¬¿³±º±®-·- ¼¿² ¿²·³¿¬·ºò
Í»´¿·² ³»²¿³°·´µ¿² «²-«® -·³¾±´ ¬µ- ñ ¸«®«ºô Ó»¬®± ÌÊ ³»²¿³°·´µ¿²
¶«¹¿ -·³¾±´ ¹¿³¾¿® §¿·¬« æ Þ·¼¿²¹ Û´·°- ¼¿² Õ»°¿´¿ Þ«®«²¹ Û´¿²¹ò ïò
Þ·¼¿²¹ Û´·°-
Û³¿-Í»¾¿¹¿· ´¿¬¿® ¼¿-¿® ¬»®¿¿² µ»°¿´¿ ¾«®«²¹ »´¿²¹ô ³»®«°¿µ¿²
°®±-»-
³»¬¿³±º±®-·-¿¬¿- ¾»¾»®¿°¿ ¾»²¬«µô §¿·¬« æ
¿÷ Þ±´¿ Ü«²·¿ Í»¾¿¹¿· -·³¾±´ ½¿µ«°¿² §¿²¹ ¹´±¾¿´ ¼¿®· -·º¿¬ ·²º±®³¿-·ô
µ±³«²·µ¿-· ¼¿² -»´«®«¸ µ·°®¿¸ ±°»®¿-·±²¿´ ·²-¬·¬«-· Ó»¬®± ÌÊò
¾÷ Ì»´«® Û³¿- Í»¾¿¹¿· -·³¾±´ ¾±´¼ §¿²¹ ¬¿³°·´ °»²«¸ µ»©¿¶¿®¿²ò Ì»´«®
¶«¹¿ ³»®«°¿µ¿² -·³¾±´ µ»-»³°«®²¿¿² ¼¿² ³»®«°¿µ¿² ·³¿¹» -«¿¬«
commit to user
-»¼¿²¹µ¿² ¬¿³°·´¿² »³¿- ¿¼¿´¿¸ -»¾¿¹¿· -·³¾±´ °«²½¿µ °®»-¬¿-· ¼¿²
°«²½¿µ µ«¿´·¬¿-ò
½÷ Û´·°- Í»¾¿¹¿· -·³¾±´ ½·¬®¿¿² ´·²¹µ¿® ø®·²¹÷ ¾»²¼¿ °´¿²»¬ô ¬¿³°·´
³·®·²¹ µ»µ¿²¿² -»¾¿¹¿· µ»-¿² ¾»®¹»®¿µô ¼·²¿³·-ò Ô·²¹µ¿® ø®·²¹÷
°´¿²»¬ -»²¼·®· -»¾¿¹¿· -·³¾±´ ¼«²·¿ ½¿µ®¿©¿´¿ ¿²¹µ¿-¿ô -¿¬»´·¬ -»-«¿¬«
§¿²¹ »®¿¬ ¾»®µ¿·¬ ¼»²¹¿² ½·¬®¿¿² ¼«²·¿ »´»µ¬®±²·µ ¼¿² °»²§·¿®¿²ò
¼÷ Û´¿²¹ Í·³¾±´ µ»©·¾¿©¿¿²ô µ»³¿²¼·®·¿²ô µ»´«¿-¿² °»²¶»´¿¶¿¸¿² ¼¿²
©¿©¿-¿²ò Í·³¾±´ µ»¶»´·¿²ô ¿©¿-ô ¬¿¶¿³ô ¬¿²¹µ¿- ²¿³«² °»²«¸
µ»¿²¹¹«²¿² ¹»®¿µ ¸·¼«°²§¿ ¿²¹¹«²ò
Üò Þ·®± ó Þ·®± Ó»¬®± ÌÊ
˲¬«µ ³»³°»®³«¼¿¸ µ±±®¼·²¿-· ¾»®¾¿¹¿· ·²º±®³¿-· ¿²¬¿®¿ µ¿²¬±®
°«-¿¬ ¼»²¹¿² ¼¿»®¿¸ ô -¿¿¬ ·²· Ó»¬®± ÌÊ ¿¼¿ ê µ¿²¬±® ½¿¾¿²¹ ¾·®± §¿²¹ ¬»®´»¬¿µ
¼·µ±¬¿ ó µ±¬¿ ¾»-¿®ô ¿²¬¿®¿ ´¿·² ¼· ¼¿»®¿¸ æ
• Þ·®± DZ¹§¿µ¿®¬¿
• Þ·®± Ó»¼¿²
• Þ·®± Ó¿µ¿-¿®
• Þ·®± Í«®¿¾¿§¿
• Þ·®± Þ¿²¼«²¹
commit to user
Ûò Ì¿®¹»¬ ß«¼·»²½» Ó»¬®± ÌÊÌ¿®¹»¬ ¿«¼·»²½» Ó»¬®± ÌÊ ¿¼¿´¿¸ æ
ͬ¿-·«² ÌÊ ´¿·² Ó»¬®± ÌÊ
ӻ󬱱 °®±¼«½¬ æ çðû Û²¬»®¬¿·²³»²¬
ïðû Ò»©- Í·¹² ±²–-·¹² ±ºº ïëóîëû
·² ¸±«-» °®±¼«½¬·±² ¬¿®¹»¬ ¿«¼·»²½» æ
¿´´ -»¹³»²¬
Þ»®·¬¿ñ·²º±®³¿-· æ éð û
²»©-íðû ²±² ²»©- îì
¸±«®-éëóèëû ·² ¸±«-» °®±¼«½¬·±² ¬¿®¹»¬ ¿«¼·»²½»
ã -»¹³»²¬»¼ ÓñÚô ßÞô îðõ
Õ»¬»®¿²¹¿²æ
ÓñÚ æ Ó¿´» ñ º»³¿´» å Ю·¿ ñ É¿²·¬¿
îðõ æ ˳«® ¼· ¿¬¿- î𠬿¸«²
Í»¹³»²¬ æ Í»¹³»²¬¿-· ¼¿®· °»³·®-¿ §¿²¹ ¾·-¿ ¼·°·´¿¸ó°·´¿¸ ¾»®¼¿-¿®µ¿²
¾»®¾¿¹¿· µ¿¬»¹±®· -»°»®¬· ¶»²·- µ»´¿³·²ô «³«®ô ¼±³·-·´·ô
»¨°»²¼·¬«®»ò