commit to user
HIBRIDITAS, MIMIKRI, DAN AMBIVALENSI
DALAM NOVEL
DE WINST
KARYA AFIFAH AFRA:
Analisis Postkolonial
SKRIPSI
Diajukan untuk Memenuhi sebagian Persyaratan Guna Melengkapi Gelar Sarjana Jurusan Sastra Indonesia
Fakultas Sastra dan Seni Rupa Universitas Sebelas Maret
Disusun oleh
AYU WULANDARI
C0209009
FAKULTAS SASTRA DAN SENI RUPA
UNIVERSITAS SEBELAS MARET
commit to user
commit to user
commit to user
commit to user
v
MOTTO
Janganlah meminta Allah untuk meratakan jalan yang akan kita lalui, tetapi
mintalah kepada Allah sepatu yang kuat dan kaki yang sehat.
Janganlah selalu meminta redanya hujan, tetapi pakailah payung untuk menembus
derasnya hujan hingga sampai ke tujuan.
Janganlah selalu berharap untuk disayangi, tetapi sediakan selalu ruang di hati untuk
tersakiti yang kelak jadi energi untuk raih cita-cita yang tinggi.
commit to user
vi
PERSEMBAHAN
Karya tulis ini penulis persembahkan kepada :
Ibu dan ayah sebagai anugerah terindah dari Allah.
#henna hito^^ yang bersemayam dalam diri seorang Ayu.
Seseorang bernama Anton Nugroho bersama dua bidadari
cantiknya.
Juga kepada Andri Haryadi, kakak kedua yang sudah
commit to user
vii
KATA PENGANTAR
Al-hamdu li `l-Lāhi rabbi `l-‘ālamīn, segala puji dan syukur penulis
panjatkan kepada Allah swt. yang telah melimpahkan segala nikmat-Nya,
sehingga penulis dapat menyelesaikan tulisan ini dengan lancar. Solawat dan
salam selalu tercurahkan kepada Rasulullah Muhammad saw., keluarga,
sahabat, dan para pengikutnya.
Pada kesempatan ini perkenankan penulis menyampaikan ucapan
terima kasih kepada pihak-pihak berikut.
1. Drs. Riyadi Santosa, M.Ed, Ph.D. selaku Dekan Fakultas Sastra dan Seni
Rupa Universitas Sebelas Maret Surakarta.
2. Drs. Ahmad Taufiq, M.Ag. selaku Ketua Jurusan Sastra Indonesia yang telah
memberikan kepercayaan demi terwujudnya skripsi ini.
3. Dra. Murtini, M.S. selaku pembimbing skripsi dan pembimbing akademik
yang dengan tulus memberi bimbingan dan saran yang sangat bermanfaat
bagi penulis.
4. Drs. Wiranta, M.S. selaku penelaah yang telah memberikan
masukan-masukan bagi penulis demi terselesainya skripsi ini.
5. Bapak dan ibu dosen serta seluruh staf pengajar Fakultas Sastra dan Seni
Rupa Universitas Sebelas Maret Surakarta atas semua ilmu dan fasilitas yang
telah penulis terima.
6. Orang tua terbaik dan terindah, 2 saudara terkasih, serta 14 saudara sepupu
commit to user
viii
7. Teman-teman Sastra Indonesia angkatan 2009: Anisah, Dhini, Esti, Aak,
Aya, Lana, Mecha, Hesti, Tia, Alfa, Arintha, Pipin, Cim, Adi, Sugeng, Kevin,
Luthfi, Nani, Septi, Bobod, Imanda, Ponco, Nurul, Ana Asiyah, Agung, Atul,
Che, Candra, Ifah, Kurnia, Leily, Rosi, Mumu, Sinta, Bagas, Ana M, dan
Wulan.
8. Semua pihak yang tidak dapat penulis sebutkan satu persatu yang telah ikut
serta dalam melancarkan proses penulisan ini.
Semoga segala kebaikan yang telah diberikan kepada penulis mendapat
balasan dari Allah swt. Amin. Karya tulis ini tidak luput dari kekurangan. Oleh
karena itu, penulis mengharapkan sumbangan kritik dan saran yang membangun.
Akhir kata, semoga karya tulis ini bermanfaat bagi pembaca.
Surakarta, 12 Juli 2013
commit to user
ix DAFTAR ISI
HALAMAN JUDUL ... i
HALAMAN PENGESAHAN PEMBIMBING ... ii
HALAMAN PENGESAHAN PENGUJI ... iii
PERNYATAAN ... iv
HALAMAN PERSEMBAHAN ... v
HALAMAN MOTTO ... vi
KATA PENGANTAR ... vii
DAFTAR ISI ... ix
DAFTAR GAMBAR ... xii
ABSTRAK ... xiii
BAB I PENDAHULUAN ... 1
A. Latar Belakang Masalah ... 1
B. Pembatasan Masalah ... 4
C. Perumusan Masalah ... 4
D. Tujuan Penelitian... 5
E. Manfaat Penelitian ... 5
F. Sistematika Penulisan ... 6
BAB II KAJIAN PUSTAKA DAN KERANGKA PIKIR ... 8
A. Kajian Pustaka ... 8
1. Penelitian Terdahulu ... 8
commit to user
x
a. Teori Struktural ... 12
b. Peristiwa dan Fungsi Fakta Sejarah dalam Novel Sejarah ... 15
c. Wacana Postkolonial ... 17
B. Kerangka Pikir ... 19
BAB III METODE PENELITIAN... 22
A. Jenis Penelitian ... 22
B. Objek penelitian... 22
C. Data dan Sumber Data ... 22
D. Teknik Pengumpulan Data ... 23
E. Teknik Analisis Data ... 23
BAB IV ANALISIS DATA ... 25
A. Analisis Struktur dalam Novel De Winst ... 25
1. Fakta-fakta cerita ... 25
2. Tema ... 36
3. Sarana-sarana Cerita ... 39
B. Peristiwa dan Fungsi Fakta Sejarah ... 46
C. Wacana Postkolonial dalam Novel De Winst ... 57
1. Hibriditas dan Fungsinya dalam Novel De Winst ... 57
a. Gaya Berpakaian ... 57
b. Arsitektur dan Perabotan ... 58
c. Pola Pikir ... 62
2. Mimikri dan Fungsinya dalam Novel De Winst ... 62
commit to user
xi
b. Sarana Transportasi ... 64
c. Pemikiran, Sikap, dan Perilaku ... 66
3. Ambivalensi dan Fungsinya dalam Novel De Winst ... 69
BAB V PENUTUP ... 74
A. Simpulan ... 74
1. Analisis Struktur dalam Novel De Winst ... 74
a. Fakta-fakta Cerita... 74
b. Tema ... 75
c. Sarana-sarana Cerita ... 75
2. Peristiwa dan Fungsi Sejarah dalam De Winst ... 76
3. Wacana Postkolonial dalam Novel De Winst ... 77
a. Hibriditas dan Fungsinya ... 77
b. Mimikri dan Fungsinya dalam De Winst ... 77
c. Ambivalensi dan Fungsinya dalam De Winst ... 77
B. Saran ... 78
DAFTAR PUSTAKA ... 79
LAMPIRAN ... 81
commit to user
xii
DAFTAR GAMBAR
Gambar 1 ... 59
Gambar 2 ... 60
Gambar 3 ... 61
Gambar 4 ... 61
Gambar 5 ... 64
Gambar 6 ... 65
commit to user
xiii ABSTRAK
Ayu Wulandari. C0209009. 2013. Hibriditas, Mimikri, dan Ambivalensi dalam Novel
De Winst karya Afifah Afra: Analisis Postkolonial. Skripsi: Jurusan Sastra Indonesia Fakultas Sastra dan Seni Rupa Universitas Sebelas Maret Surakarta.
Permasalahan dalam penelitian ini adalah 1) Bagaimana deskripsi struktur
dalam novel De Winst (2010) karya Afifah Afra (fakta-fakta cerita, tema, dan
sarana-sarana cerita)? 2) Bagaimana deskripsi dan fungsi peristiwa-peristiwa sejarah di
masa kolonial yang terdapat dalam novel De Winst (2010) karya Afifah Afra? 3)
Bagaimana deskripsi wacana hibriditas, mimikri, dan ambivalensi serta fungsinya
dalam novel De Winst (2010) karya Afifah Afra?
Tujuan penelitian ini adalah 1) Mendeskripsikan struktur dalam novel De
Winst (2010) karya Afifah Afra (fakta-fakta cerita, tema, dan sarana-sarana cerita) 2)
Mendeskripsikan dan menemukan fungsi peristiwa-peristiwa sejarah dalam novel De
Winst (2010) karya Afifah Afra 3) Mendeskripsikan dan menemukan fungsi wacana
hibriditas, mimikri, dan ambivalensi dalam novel De Winst (2010) karya Afifah Afra.
Metode dalam penelitian ini adalah metode penelitian kualitatif. Objek formal penelitian ini adalah analisis struktur, deskripsi dan fungsi peristiwa sejarah serta
wacana hibriditas, mimikri, dan ambivalensi novel De Winst. Objek materialnya
adalah novel De Winst karya Afifah Afra. Data yang digunakan berupa kata, frase,
dan dialog antartokoh dalam novel De Winst. Sumber data berupa novel De Winst
karya Afifah Afra. Teknik pengumpulan data menggunakan teknik pustaka. Teknik analisis data penelitian ini bersifat interaktif.
Simpulan dari penelitian ini adalah 1) Analisis struktur berfungsi memberi
gambaran tentang isi De Winst. Polemik novel sebagian besar berupa pertentangan
pribumi terhadap kolonialisme dan pertentangan pribumi terhadap budaya sendiri. 2)
Peristiwa sejarah yang dimanfaatkan dalam De Winst adalah sejarah pabrik gula di
Colomadu, praktik Tanam Paksa, pecahnya kerajaan Mataram Islam menjadi dua, Sarekat Dagang Islam (SDI), dan Politik Etis. 3) Bentuk-bentuk mimikri yang
terdapat dalam novel De Winst adalah dalam hal gaya berpakaian dan properti,
sarana transportasi, serta pemikiran, sikap, dan perilaku para tokoh. Hibriditas dalam
